50. Jahrgang · Freitag, 3. September 2010 · Nummer 35

2 Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Fahrdienst des Deutschen Roten Kreuzes beim Tag des WaldesÄltere oder gehbehinderte Besucher werden ab der Ecke Hardtwaldring/Sandhäuser Straße zum Grillhüt-tengelände gefahren. Darüber hinaus holt das DRK auch gehbehinderte oder ältere Einwohnerinnen und Einwohner von zu Hause ab. Wer Interesse an dem Abholdienst hat, meldet sich bitte spätestens am Samstag, den 11.09.2010 telefonisch beim 1. Vorsitzenden des DRK, Volker Schnabel, unter der Telefonnummer 5 12 02 an.

Gottesdienst zum Tag des WaldesBei Regenwetter fi ndet der Gottesdienst in der evan-gelischen Kirche statt. In diesem Falle läuten um 9:00 Uhr die Kirchenglocken.Anschließend wird das Programm unabhängig vom Wetter (evtl. gekürzt) auf dem Gelände der Grillhütte abgewickelt.

„Musik im Park“ mit „Vai Mó“ am kommenden SonntagAm Sonntag, 05.09.2010, ist ab 17.00 Uhr italieni-sches Urlaubsfl air in Oftersheim angesagt. Die Karls-ruher Italo-Band „Vai Mó“ bietet temperamentvolle Interpretationen italienischen und neapolitanischen Liedgutes und hat schon letztes Jahr bei „Musik im Park“ für tolle Stimmung und gute Laune im Gemein-depark gesorgt. Rock ’n’ Roll, Rumba, Salsa, arabische Klänge, ita-lienische Klassiker - „Vai Mó“ werfen die unter-schiedlichsten Musikstile wie Spaghetti in einen Topf, mischen eine gehörige Portion Tarantella dazu und auf den Tisch kommt Musica Napoli mit viel guter Laune und einer Prise Sentimente versetzt.Als Sponsor der Veranstaltung fungiert die Pizzeria „Aquila“. Die Bevölkerung ist herzlich zu diesem Kon-zert eingeladen, der Eintritt ist wie immer frei.

3Nummer 35Freitag, 3. September 2010

4 Nummer 35Freitag, 3. September 2010

5Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Sprechstunden des Bürgerbüros:Das Bürgerbüro im Erdgeschoss des Rathauses ist am Samstag, den 04.09.2010 von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die Mitarbeiter stehen den Einwohnern für Anträge und Aus-künfte gerne auch telefonisch unter 597-0 zur Verfügung.

Unterrichtsbeginn im Schuljahr 2010/11 an der Friedrich-Ebert-GS und der Theodor-Heus-GHWRS OftersheimDie Ferienzeit neigt sich dem Ende zu, und bald beginnt an bei-den Oftersheimer Schulen wieder der Unterricht.Friedrich-Ebert-GSFür die Klassen 2 - 4 beginnt der Unterricht am Montag, dem 13. September um 8.40 Uhr und endet nach der 5. Stunde um 12.20 Uhr.Das Kollegium trifft sich bereits am Freitag, 10. September zu einer Konferenz.Die Einschulungsfeier der künftigen Erstklässler fi ndet am Frei-tag, dem 17. September um 15.30 Uhr in der Kurpfalzhalle statt. Bereits am Dienstag, 14. September treffen sich die Klassen-lehrerinnen mit den Erstklasseltern um 19.30 Uhr im Bürgersaal zum ersten Elternabend. Zu beiden Veranstaltungen erhalten Schüler und Eltern in den nächsten Tagen Einladungen von den Klassenlehrerinnen.Die Kernzeit- und Hortbetreuung fi ndet ab Montag, 13.09.10 statt.

Theodor-Heuss-GHWRSFür die Klassen 2 - 4 beginnt der Unterricht am Montag, dem 13. September um 8.30 Uhr (2.-5. Std.). Die Aufnahmefeier der Erstklässler fi ndet am Freitag, 17. September, um 15.30 Uhr in der Aula der Theodor-Heuss-GHWRS statt.Für die Klassen 6-10 der Hauptschule beginnt der Unterricht ebenfalls am Montag, 13. September, um 8.30 Uhr (bis 12.10 Uhr). Die Begrüßung der neuen 5. Klasse fi ndet am Dienstag, 14. September um 8.30 Uhr in der Aula statt. Der Unterricht für diese Klasse endet um 12.10 Uhr.Die Ganztagsschule beginnt am Mittwoch, 15.09.10.

Das Bauamt informiert:

Tiefbauarbeiten auf dem MessplatzMarode Entwässerungsgrundleitung wird ausgetauschtDie zwischen der Freiherr-vom-Stein-Straße und dem Schulge-lände der Friedrich-Ebert-Schule verlaufende Entwässerungs-leitung befi ndet sich nach aktueller Bestandserfassung in einem sehr schlechten Zustand, der einen Austausch der Abwasser-rohre notwendig macht.Mit den Tief- und Kanalbauarbeiten wurde das in Hirschberg ansässige Bauunternehmen Josef Schnell GmbH beauftragt, das schon mehrfach an anderer Stelle im Gemeindegebiet tätig war. Die Bauarbeiten beginnen in der 37. KW und werden in der 39. KW abgeschlossen.Für die Dauer der Maßnahme muss der Wochenmarkt in den Schulhof der Friedrich-Ebert-Schule verlegt werden. Das Par-ken auf dem Messplatz ist außerhalb des Baubereichs auch weiterhin möglich.

Das Bürgerbüro informiert:

Bestimmung des Hauptwohnsitzes von StudentenAm 1. September hat für viele junge Erwachsene aus Ofters-heim mit dem Studium oder einer Ausbildung ein neuer Lebens-abschnitt begonnen, der viele Veränderungen mit sich bringt. Häufi g ist damit auch die erste „eigene“ Wohnung verbunden, damit sie sich voll und ganz den neuen Herausforderungen wid-men können und nicht täglich zum Heimatort pendeln müssen.Bei der erforderlichen Anmeldung dieser Wohnung bei den Mel-

deämtern der jeweiligen Hochschulstädte wird den Studenten häufi g verdeutlicht, dass sie sich zwingend mit Hauptwohnsitz am Studienort anmelden müssen. Da dies jedoch nicht zutreffend ist, weisen wir nachfolgend auf die Rechtslage hin:Hat ein Einwohner mehrere Wohnungen im Inland, so bestimmt sich dessen Hauptwohnung nach § 17 des Meldegesetzes (MG). Die Hauptwohnung ist dabei die vorwiegend benutzte Wohnung des Einwohners, die im Verhältnis zu den anderen Wohnungen zeitlich tatsächlich am häufi gsten benutzt wird.Unverheiratete Studenten der allgemeinen Hochschulen, die am Ort der Hochschule eine Wohnung haben und der Meldebehörde plau-sibel angeben, regelmäßig am Wochenende und in den Semesterfe-rien in die Wohnung am Heimatort zurückzukehren, haben demnach ihre vorwiegend benutzte Wohnung am Heimatort. Legt man der Betrachtung eine jahresdurchschnittliche Studiendauer sowie die vorlesungsfreie Zeit zugrunde, errechnet sich unter Berücksichti-gung regelmäßiger Wochenendheimfahrten ein deutliches zeitliches Übergewicht für die Wohnung am Heimatort. Obwohl die Rechts-lage eindeutig ist, versuchen die Meldebehörden der Hochschul-städte die Studenten dazu zu bewegen, sich mit Hauptwohnsitz am Studienort anzumelden. Ausschlaggebend sind dabei Aspekte, die mit dem Melderecht nur indirekt zu tun haben, die jedoch für die Gemeinden von erheblicher Bedeutung sind. Da sich die fi nanzielle Ausstattung der Städte und Gemeinden durch den kommunalen Finanzausgleich an der Zahl der Einwohner orientiert, stellt sich die Gemeinde besser, die möglichst viele Einwohner hat.Das Beibehalten der Hauptwohnung in Oftersheim zeigt deshalb nicht nur Ihre Verbundenheit zu Ihrer Heimatgemeinde, sondern kommt auch Ihren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zugute.Sollte die Meldebehörde Ihres Studienortes die Bestimmung der Hauptwohnung in Ihrer Heimatgemeinde nicht akzeptieren, dann setzen Sie sich bitte mit der Gemeindeverwaltung in Ver-bindung. Wir unterstützen und beraten Sie gerne.

Kostenlose energetische Initialberatungfür Oftersheimer Bürger und GewerbetreibendeDie Beratung sieht im Folgenden vor, die Bürgerinnen und Bürger über den energetischen Zustand ihres Wohneigen-tums zu informieren. Während des Beratungsgespräches wird ein Gebäudewärmepass (kein Energieausweis) ausgehändigt. Anhand dieses Gebäudewärmepasses werden zwei mögliche Sanierungsvarianten aufgezeigt.Die kostenlose Beratung kann nur aufgrund eines im Vorfeld von den Bürgern ausgefüllten Fragebogens stattfi nden. Der Frage-bogen ist im Umweltamt erhältlich.Der nächste Beratungstermin fi ndet am 16. September 2010 im Rathaus, Zimmer 14, statt. Termine sind noch für 16.30 Uhr, 17.00 Uhr und 17.30 Uhr erhältlich.Für die Beratungsgespräche müssen Termine mit dem Umwelt-amt, Frau Wenner, Zimmer 2, Eichendorffstraße 2, Tel. 597202, E-Mail: Umweltamt@Gemeinde.Oftersheim.de vereinbart wer-den.Nutzen Sie die Chance, sich von einer kostenlosen Initialbe-ratung die Vorteile einer energetischen Sanierung an Ihrem Gebäude erläutern zu lassen.

Apothekendienst Freitag, den 03.09.Carl-Theodor-Apotheke, BrühlLeipziger Str. 2, Tel. 71810 Samstag, den 04.09. Perkeo-A., BrühlMannheimer Str. 47, Tel. 72801 Sonntag, den 05.09. Mozart-A., OftersheimMannheimer Str. 42, Tel. 54215 Montag, den 06.09. Central-A., HockenheimKarlsruher Str. 11, Tel. 06205/292040

6 Nummer 35Freitag, 3. September 2010Dienstag, den 07.09. Apotheke im Real, BrühlMannheimer Landstr. 2, Tel. 703434 Mittwoch, den 08.09. Hebel-A., KetschHebelstr. 21, Tel. 62821 Donnerstag, den 09.09. Löwen-A., HockenheimReilinger Str. 2, Tel. 06205/288928 Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr

Ärztlicher NotfalldienstRufnummer 112

Rettungswagen(Rufnummer 112)

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler – PrivADRufnummer 01805/304 505

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstAm Samstag, den 04. und Sonntag, den 05.09.,10:00 – 12:00 Uhr:Dr. Christian Knöll, Plankstadt, Schubertstr. 41, Tel. 21412.Darüber hinaus ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringen-den Notfällen telefonisch erreichbar.Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar

AVR-Information:07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus 07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen: Sperrmüll, Altholz, Elektro, Schrott, Grünschnitt07261/931-7100 Zentrale FaxnummerBeratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-mail über:info@avr-rnk.de oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer Strom06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpfl egeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentralein Ettlingen 07243/180-0Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0Servicetelefon (0800) 9999966

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge Rhein-NeckarPostfach 120541, 68056 Mannheim0800/111 0 1110800/111 0 222www.telefonseelsorge-rhein-neckar.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis„Nicht wegschauen – Anrufen“ Tel. 112

Schwangerschaftskonfl iktberatung, SchwangerenberatungDonum vitae Tel.: 06221/4340281Beratung und Information Diakonisches WerkKontakt: Hildastr. 4a, 68723 SchwetzingenTel.: 06202/9361-0Fax: 06202/9361-20Mail: schwetzingen@dw-rn.deHomepage: www.dw-rn.de

Sprechzeiten:Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Angebote:1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fra-

gen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei fi nanziellen Pro-blemen.

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl iktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hil-fen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkei-ten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonfl ikt (mit Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen, Stiftungsgelder und sonstige fi nanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung für Migranten

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Konfl iktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Partnerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der Region SchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987 Kontakt: Hospizgemeinschaft Region SchwetzingenBodelschwinghstr. 10/1, 68723 SchwetzingenTel. Verwaltung: 06202/843640hospizgemeinschaft@web.de www.hospizgemeinschaft.de

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause Tel.: 06201/602146HausNotruf, MenüService etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.de Servicetelefon 0180/3650180

7Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Der „grüne Fürst“Ingrid Lamey erzählt das abenteuerliche Leben von Fürst PücklerAm Donnerstag, dem 30.09.2010, um 19.30 Uhr porträtiert Ingrid Lamey im Bürgersaal Oftersheim den Fürsten Hermann Pückler-Muskau (1785-1871), eine der schillerndsten Figuren des 19. Jahrhunderts, in der Reihe Lebenswege.Abenteurer, Gartenkünstler, Schriftsteller, Lebemann:Eine Persönlichkeit wie Hermann Fürst Pückler-Muskau hat es im 19. Jahrhundert nicht noch einmal gegeben.Er war nicht nur Namensgeber für das Fürst-Pückler-Eis, son-dern hinterließ der Nachwelt auch einige der schönsten Garten-anlagen Deutschlands in Muskau, Branitz und Babelsberg, die heute zum UNESCO-Kulturerbe zählen und an denen er fast 30 Jahre lang arbeitete: Ganze Dörfer verschwanden, Flüsse wurden umgeleitet, Berge aufgeschüttet - eine Landschaft voller Gegensätze und Überraschungen entstand.Pückler selbst: ein luxusverwöhnter, exzentrischer Snob, der Duelle focht, mehr Liebschaften hatte als Casanova und unter den Linden in einer von Hirschen gezogenen Kutsche vorfuhr. Ein Abenteurer und Weltenbummler, der zu Pferd halb Afrika durchquerte, von höchstem Adel, aber republikanisch gesinnt, begabter Autor, genialer Gartenarchitekt. Ingrid Lamey porträ-tiert die Ausnahmepersönlichkeit Pückler mit viel historischem Bildmaterial.

Gemeinschaftsveranstaltung von Gemeindebücherei Ofters-heim und VHS Bezirk Schwetzingen in der Reihe „Lebenswege“Vorverkauf ab Montag, dem 13.09.2010 bei VHS Schwetzingen (Tel. 06202/2095-0) und Gemeindebücherei Oftersheim (Tel. 06202/ 597-155)Eintritt: 3,- Euro Vorverkauf / 5,- Euro Abendkasse

Der „grüne Fürst“

Sommerpause beendet!Ab Mo., 06.09.10 ist der „Internet-Treff“ wieder zu den gewohn-ten Zeiten geöffnet.

Neues Kursprogramm!Ab Oktober beginnen im Internet-Treff die neuen Kurse und Workshops. Sie werden für alle Altersgruppen angeboten und sind auch für Einsteiger/innen ohne Vorkenntnisse geeignet.Das Programmheft liegt ab 15.09.10 an folgenden Stellen aus: Gemeindebücherei, Jugendzentrum, Internet-Treff, Rathaus (Bürgerbüro).

Anmeldungen für die Workshops und Kurse nimmt die Gemein-debücherei unter Tel.-Nr. 06202/597-155 entgegen.

Öffnungszeiten vom 06.09. – 09.09.10 (KW36)Montag 16:00 – 18:00 Surfen für alle (Herr Lipowczan) 18:00 – 19:00 Surfen für alle & offene Fra-

gestunde PC u. Internet (Herr Lipowczan)Mittwoch 15:00 – 17:00 Surfen für die Hausaufgaben (Frau Lauff) 17:00 – 19:00 Surfen für alle (Frau Lauff)Donnerstag 9:00 – 11:30 Surfen für alle (Frau Lauff) 16:00 – 18:00 Surfen für alle (Frau Lauff) 18:00 – 20:00 Surfen für alle & offene Fra-

gestunde PC u. Internet (Herr Wächter)

Montag, 06.09.2010, 18.00 – 19.00 Uhr undDonnerstag, 09.09.10, 18.00 – 20.00 Uhr:Offene Fragestunde zu PC und InternetHier beantworten wir Ihre Fragen zum Umgang mit dem PC und dem Internet. Sie können Ihre eigenen Beispiele mitbringen, zu denen Sie Lösungen suchen und die Ihnen Probleme machen.Hierzu gehören auch:

Umgang mit Peripherie-Geräten wie Scanner und Drucker, –aber auch z.B. mit der digitalen Kamera. Bearbeitung Ihrer UrlaubsbilderFragen zur Geräteauswahl –Anleitung zur Nutzung der Software –Hilfe bei der Erstellung z.B. von Excel-Tabellen und Berech- –nungen, beim Entwurf von Einladungen und Glückwunsch-karten oder einer Vorlage für einen BriefkopfFragen zur Verwaltungsstruktur Ihres PC –Anlegen und Löschen von Ordnern, Dateien usw. –Suchen nach Dokumenten- oder auch Suchstrategien im –InternetNutzung von E-Mails, Anlegen der E-Mail-Adresse –Gehirntraining –

Ihre Fragen sind uns willkommen!Infos bei Herrn Wächter, Tel. 0 62 02 / 5 21 80, oder beiHerrn Lipowczan, Tel. 06202/856-260Kosten: 4,- EUR für 1 Std.Weitere Informationen fi nden Sie auch im Internet unterwww.oftersheim.de/internettreff

Die evangelische Nachbarschaftshilfe hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen bei der Bewältigung ihres Alltags zu unterstützen.Ein fester Mitarbeiterkreis bietet Hilfe unterschiedlichster Art. Wir tätigen Einkäufe, helfen beim Kochen, bei der Wäschever-sorgung, im Haushalt oder Garten.Suchen Sie eine Begleitung bei Behördengängen oder beim Arztbesuch? Auch hier können wir Sie unterstützen und Ihnen zur Seite stehen.Fühlen Sie sich einsam oder hätten gerne einen Menschen, mit dem Sie sich ab und zu unterhalten können? Wir haben Zeit für Sie und können zuhören.Unsere Mitarbeitenden helfen Ihnen nach der Rückkehr aus dem Krankenhaus, damit Sie sich daheim in Ruhe erholen kön-nen oder entlasten Sie, wenn Sie als pfl egender Angehöriger auch einmal etwas Zeit für sich brauchen.Wir übernehmen die stundenweise Betreuung von Menschen mit Demenzerkrankungen und können diese Leistung über die Pfl egekasse abrechnen.Benötigen auch Sie unsere Hilfe oder möchten Sie uns kennen lernen?Rufen Sie uns an - wir freuen uns auf Sie!Einsatzleitung: Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11,68723 Oftersheim, Tel. 55612

8 Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Kinderkleiderfl ohmarkt… WIR VERKAUFEN FÜR SIE …

Wann? Samstag, 25.09.2010 von 9.30 – 12.00 UhrWo? Im Josefshaus, gegenüber der kath. Kirche, Bismarckstraße 3, OftersheimWie? Der Elternbeirat des Kath. Kindergartens St. Kilian

verkauft für Sie gut erhaltene Kinderkleidung, Kinderschuhe, Kinderbettwäsche, Spielsachen und Umstandsmode, nach Größen sortiert.

Telefonische Voranmeldung ist erforderlich.Sie erhalten eine Codenummer für Ihre Artikel.

Anmeldung + Info:06202-6650620 Fr. Seel, 06202-128800 Fr. HofackerBitte beachten Sie:• Sie bekommen vorgefertigte Klebeetiketten mit Ihrer

Codenummer, mit denen Sie die Ware kennzeichnen (Verkaufsware mit anderen/eigenen Etiketten werden nicht angenommen).

• Die Vergabe der Codenummern erfolgt telefonisch, die Ausgabe der Etiketten ist am 14. Sep. (7.30 – 9.15 und 14.00 – 16.00) im Kindergarten St.Kilian. Nicht abgeholte Etiketten kommen danach in die „Restebörse“.

• Jeder Verkaufsgegenstand muss von Ihnen mit Größe und Preis versehen werden. Pro Codenummer ist die Abgabe von max. 40 Teilen möglich.

• Die Annahme Ihrer ausgezeichneten Ware in Wäschekörben (Kartons und Tüten können nicht angenommen werden) erfolgt am Freitag, 24.09. zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr.

• 15 % Ihres Verkaufserlöses kommen dem Kindergarten zugute, mindestens jedoch 7,00 €, die bereits bei der Abholung der Klebeetiketten entrichtet werden müssen.

• Abholung der Restware und Abrechnung: Samstag, 14.00 – 14.15 Uhr.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt,ebenso steht für die Kinder ein Maltisch bereit!Auf Ihr Kommen freuen sich der Elternbeirat und das Teamdes Kath. Kindergartens St. Kilian Oftersheim

Jugendgemeinderat in Aktion! Auch in den Sommerferien sind die Oftersheimer Jugendge-meinderäte nicht untätig. Neben den Abschlussarbeiten am Bauwagen und den regelmäßigen öffentlichen Info-Treffs (mitt-wochs um 19 Uhr im JUZ) stehen noch 2 Ferienveranstaltungen auf der Jobliste:

In einer Gemeinschaftsaktion mit dem JUZ wird der JGR-Bauwagen erstmals eingesetzt, und zwar am Di., 7.9.10, von 14-19 Uhr auf dem Lessingplatz. Geplant ist ein unterhaltsamer - und hoffentlich sonniger - Feriennachmittag mit Kleinfeld-tennis, Bastelstand, Jakkolo, Wikingerschach, Boccia u.v.m. Waffeln und kühle Getränke gibt es selbstverständlich auch. Alle Oftersheimer Kinder, Teenies und Jugendliche sind herzlich eingeladen!Schon zwei Tage später, am Do., 9.9.10, wagen sich 23 Kinder zusammen mit den Jugendgemeinderäten im Rahmen des Sommerferienprogrammes von 11-18 Uhr auf eine „Erlebnistour ins Abenteuer“.

Arbeiten am Bauwagen

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/597-156www.juz.oftersheim.de, E-Mail: info@juz.oftersheim.deSommer – Sonne – JUZ in den Ferien 06.09. – 10.09.10 Mo., 06.09.14.00 - 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)16.00 - 20.00 Uhr „Out-Zeit“ Chillen & Specials im JUZ-Garten

Di., 07.09.14.00 - 19.00 Uhr „Lessingplatz-Aktion mit JGR und JUZ“Mi., 08.09.14.00 - 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)16.00 - 20.00 Uhr „Out-Zeit“ Chillen & Specials im JUZ- Garten

Do., 09.09. 14.00 - 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)16.00 - 20.00 Uhr „Out-Zeit“ Chillen & Specials im JUZ-GartenFr., 10.09.14.00 - 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)16.00 - 20.00 Uhr „Out-Zeit“ Chillen & Specials im JUZ-Garten

„Just for Girls“(mit Patricia)„Just for Girls“ richtet sich an Mädchen von 10 bis 13 Jahren und fi ndet donnerstags von 16.00 – 17.30 Uhr statt. Auf dem Programm stehen alle möglichen Aktivitäten, die Mädels in die-ser Altersgruppe ansprechen.Die Teilnehmerzahl für „Just for Girls“ ist allerdings begrenzt – nur 8 Mädchen können teilnehmen. Pro Aktionstag kostet die Gruppe 0,50 €, das heißt in diesem Quartal sind 6,50 € zu bezahlen.Bei Fragen stehen die JUZ-Mitarbeiter unter Tel. 06202/597156 gerne zur Verfügung.

9Nummer 35Freitag, 3. September 2010� ................................................................................................Anmeldung „Just for Girls“

Name: ..........................................................................................

Vorname: .....................................................................................

Straße: .........................................................................................

Alter: ............... Geburtsdatum: ...................................................

Tel. ...............................................................................................

......................................................................................................Unterschrift Erziehungsberechtigte(r):

� ................................................................................................

Programm September bis Dezember 2010Do. 16.09 Kreativwerkstatt: Freundschaftsbänder bastelnDo. 23.09. Leckeres aus der JUZ-Küche:

Pizza selbst gemachtDo. 30.09. Kreativwerkstatt: Lichterketten bastelnDo. 07.10. Beauty-DayDo. 14.10. Kreativwerkstatt: Tagebuch basteln (bitte geeignetes Buch mitbringen)Do. 21.10. Leckeres aus der JUZ-Küche: Süßigkeiten selbst gemachtDo. 28.10. Singstar-NachmittagDo. 04.11. Ferien! Keine GruppeDo. 11.11. Leckeres aus der JUZ-Küche: Nudeln mit TomatensauceDo. 18.11. Wii-NachmittagDo. 25.11. Kreativwerkstatt: Weihnachtsgeschenke bastelnDo. 02.12. DVD-NachmittagDo. 09.12. Leckeres aus der JUZ-Küche: Waffeln backenDo. 16.12. Kreativwerkstatt: Fröbel-Sterne basteln

Gitarrenkurse im JUZ Oftersheim für Erwachsene und JugendlicheBereits im letzten Quartal bot Altrocker Ewald Berlinghof mitt-wochs ab 18 Uhr seinen begehrten Gitarrenkurs hier im JUZ an. Eine Stunde lang wurde fachmännisch das Griffbrett der Akustikgitarre auf und ab bearbeitet und jegliche Frage beant-wortet. Auch nach den Sommerferien soll diese Gruppe wieder weiterbestehen und sucht von daher neue Teilnehmer/-innen, um wieder frischen Wind in die Gruppe zu bringen. Nicht nur Oldies but Goodies, auch neuere Stücke dürfen beackert wer-den, von daher empfi ehlt es sich, sich rechtzeitig in der Gruppe anzumelden.Auch die Musikwerkstatt geht nach den Sommerferien weiter: Die JUZ-Musikwerkstatt sucht daher dringend Gitarrenlehrer! Nach Jahren des reibungslosen Ablaufs und der Ausbildung unzähliger Gitarristen/-innen und Blockfl ötisten/-innen, ist es nun an der Zeit, nach Lehrernachschub Ausschau zu halten. Damit die zwei bestehenden Gitarrenkurse à jeweils 30 Minuten weiter stattfi nden können, sucht das Jugendzentrum daher Honorarkräfte, besonders Schüler/-innen.Bitte melden Sie sich bei Interesse unter der Nummer 06202/597156 bei Sebastian Längerer.

Achtung neue Tanzgruppe im JUZNach den Sommerferien bietet das Jugendzentrum Oftersheim eine neue Tanzgruppe an. Zusätzlich zu den „Crazy Babes“, die im Alter von 6 – 10 Jahren sind und der Gruppe „Flow Control“, in der Mädchen ab 15 Jahren tanzen, sollen jetzt auch die 11- bis 14-Jährigen auf ihre Kosten kommen. Für nur 10,- € pro Halbjahr wird jeden Mittwoch von 17.00 – 18.00 Uhr mit der Trainerin Daniela Herm an neuen Choreographien und Tanz-schritten gearbeitet, um so bald wie möglich an interessanten Contests teilnehmen zu können. Die Tanzgruppen treffen sich im Rosesaal in der Mannheimer Straße 95. Die neuen Gruppen starten am Mittwoch, den 15.09.2010. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Trainingszeiten „Move your body“ im Rose-Saal:Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr 6 – 10 Jahre („Crazy Babes“)Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr 11 – 14 JahreMittwoch 18.00 – 19.00 Uhr 15 – 18 Jahre („Flow Control“)

Kanufahrt und Radtour mit dem JUZ Oftersheim

Selten doch standen in der Vergangenheit die Zeichen des Wettergottes auf der Seite der Kanufahrer des JUZ-Sommerfe-rienprogramms. Auch dieses Jahr machten sich wieder die 12 Radler unter Wolkenhimmel und bei Temperaturen um 17 °C auf den Weg zum Bootshaus Ketsch. Aus besagten Gründen fi el die Wahl der Kanuschule „Ulis Paddelladen“ dieses Mal eher in die Oftersheimer Nähe. Im Falle starken Regens wäre die Rückfahrt vom bisherigen Kanufahrtziel „Otterstadt“ einfach zu beschwerlich gewesen. Die Gruppe fand sich letztendlich doch

10 Nummer 35Freitag, 3. September 2010schneller als erwartet in Ketsch ein, so dass man kurzerhand erst noch eine Kollerinselumrundung pausierte und anschlie-ßend auf den Bootskurs wartete. Das Wetter klärte sich beim Eintreffen der Boote auf und frisch gestärkt bestritten die ersten Drei-Mann/Frau-Bootsbesatzungen ihre ersten Ruderschläge auf dem Ketscher Altrhein. Die Gruppe, bestehend aus 5 großen Wander-Kanadiern, machte sich über den Altrhein auf den Weg zum offenen Rhein, auf welchem man 4 km bestritt, um die erste Pause am Brühler Bootshaus zu machen.Der anschließende Rückweg, den Ketscher Altrhein 4,5 km ent-gegen des Stroms hinaufzufahren, erwies sich als kräftezehren-de aber nicht minder spannende/herausfordernde Aufgabe. Als nach insgesamt 5 Std. Kanufahrt die Boote wieder anlandeten, waren die Arme sämtlicher Teilnehmer wie aus Gummimasse und man freute sich über die kurze Rückfahrt per Drahtesel.„Die härteste aber auch beste Kanu-/Radtour des Sommerferi-enprogramms!“ durfte man sich anschließend aus manchen 10- bis 14-Jährigen Mündern anhören, die Teilnehmer waren ganz schön stolz auf sich und so sehen das auch die JUZ-Betreuer, bis zum Schluss wurde durchgehalten, man wollte es einfach schaffen! SL

Anmeldung und Semesterbeginn Das neue Programmheft liegt ab Montag, 13. September aus. Gleichzeitig beginnt auch die Anmeldung. Das Programmheft ist erhältlich bei der VHS in Schwetzingen, Mannheimer Str. 29, in den Rathäusern und Bibliotheken der Mitgliedsgemeinden, bei den Sparkassen, Banken und Buchhandlungen sowie in zahlreichen Geschäften im VHS-Bezirk. Das komplette Pro-gramm ist auch im Internet abrufbar unter der Adresse www.vhs-schwetzingen.de. Bei vielen Kursen – insbesondere in den

Bereichen Gesundheit und Beruf – empfi ehlt sich eine frühzei-tige Anmeldung. Die Kurse beginnen ab 27. September. Die Öffnungszeiten des Anmeldebüros sind Montag, Dienstag und Donnerstag, 8.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr und Mittwoch und Freitag 8.00-12.00 Uhr. Und so können Sie sich anmelden: tele-fonisch (06202/2095-0), schriftlich anhand der im Programmheft auf der Aufklappseite befi ndlichen Anmeldekarte, oder per Fax (06202/2095-40). Der bequemste, schnellste und rund um die Uhr verfügbare Anmeldeweg ist der per E-Mail über das Online-Programm.

Sprachen lernen – Kostenlose Infoabende nutzen

In der VHS-Sprachenschule können derzeit 15 Sprachen von Chinesisch bis Türkisch gelernt werden, neu dabei sind Japa-nisch und Norwegisch. Zudem gibt es spezielle Kurse in Italie-nisch, Französisch und Ungarisch für die Städtepartnerschaft, z.B. für Vereine, zugeschnitten auf die Wünsche der Teilnehmer/-innen. Bei den kostenlosen Beratungsterminen erhält man eine individuelle Einstufung und lernt en passant Gleichgesinnte kennen. You want to learn German? Please come and see us. We will help you to fi nd the right course. Vous pouvez apprend-re l‘Allemand chez nous. Venez nous voir. C‘est un plaisir pour nous de vous informer. Da noi avete la possibilità d‘imperare il tedesco. Venite a trovarci. Vi daremo le informazioni utili. Con nosotros ustedes pueden aprender alemán. VisÍtenos, les infor-maremos a gusto. La noi puteti invàta limba germaná. Veniti la noi, va statuim cu placere. U nas mozna uczyc sie jezyka niemie-chiego. Prosze przyjisc do nas. Chetnie udzielimy porady. U nas se muzete ucit nemecky. Zastavte se u nas, radi vam poradime. Bizde Almanca ögrenebilirsiniz. Danismak icin yukardaki adrese basvurmaniz rica olunur. Beratung Deutsch als Fremdsprache mit Einstufungstest: immer montags vormittags nach telefoni-scher Voranmeldung (06202/2095-0). Der Infoabend Deutsch als Fremdsprache fi ndet am Dienstag, 14.09., 19.00 Uhr in der VHS statt. Der Infoabend mit Einstufungstests für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch fi ndet am Don-nerstag, 16.09., 19.00 Uhr in der VHS statt.

Hundekottüten im Umweltamt erhältlich

Bürgerinnen und Bürger können gegen eine geringe Schutzge-bühr in Höhe von 3,00 € pro Set à 50 Stück Hundekotbeutel im Umweltamt, Zimmer 2, während der Öffnungszeiten erwerben.

Das Umweltamt informiert:Gemeinde verleiht StrommessgeräteIm Rahmen der EnBW-Aktion „Weniger Verbrauch geht auch“ verleiht die Gemeinde Oftersheim Strommessgeräte. Jeder Bür-ger kann seinen Verbrauch selbst kontrollieren. Die Strommess-geräte können während der üblichen Öffnungszeiten im Bürger-büro im Rathaus jeweils für 2-3 Wochen kostenlos ausgeliehen werden.Mit dem Messgerät wird unter anderem der Stromverbrauch des angeschlossenen Gerätes festgestellt. Der Verbrauch jeden

11Nummer 35Freitag, 3. September 2010Geräts, ob Kühlschrank, Gefriertruhe, Geschirrspüler, Fernse-her, Computer, Waschmaschine oder Trockner kann einzeln gemessen werden. Das Handling des Strommessgeräts ist ganz einfach. Es wird quasi zwischen Steckdose und dem zu messenden Gerät geschaltet. Etwa 24 bis 48 Stunden sollte das Messgerät zwischengeschaltet sein.Mit einer sparsamen Verwendung von Energie unterstützt man aktiv den Klimaschutz.

Sperrmüllbörse

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber anderer-seits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegen-stände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohner die Möglichkeit, beim Umweltamt, unter der Tel.: 597 - 202, kostenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für diese Rubrik anzumelden.Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. die gesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unter der jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.

abzugeben:Tel. 54538 Kleiderschrank 2-türig, hell, gut erhaltenTel. 51719 Bügelbrett

Wegen Umbaumaßnahmen:Zulassungsbehörde in Wiesloch bis 17.09. geschlossen!

Bürger müssen nach Sinsheim oder Weinheim

Weitere Wege müssen die Bürgerinnen und Bürger im Ein-zugsbereich der Zulassungsstelle Wiesloch in Kauf nehmen. Denn wegen dringend erforderlicher Umbaumaßnahmen ist die Behörde des Rhein-Neckar-Kreises bis voraussichtlich 17. September 2010 geschlossen! Ihre Aufgaben übernehmen in dieser Zeit die Zulassungsbehörden in Sinsheim, Muthstraße 4, und Weinheim, Wormser Straße 28. Das Landratsamt bittet um Verständnis und rät, rechtzeitig einen Termin zu vereinbaren, um Wartezeiten zu vermeiden. Für Fragen und zur Terminvereinbarung stehen die Mitarbeiter/innen unter der Tel.-Nr. 06222 / 3073-4106 zur Verfügung.Von der Schließung nicht betroffen ist die Fahrerlaubnisbehörde in Wiesloch. Sie ist während der Umbauphase im 2. OG, Zim-mer 258 untergebracht.Weitere Infos zu Öffnungszeiten und Anfahrt gibt es im Internet unter www.rhein-neckar-kreis.de.

Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz informiert:„Rat zur Saat“ – Beratung für Landwirte

Das Amt für Landwirtschaft und Naturschutz bietet eine Grup-penberatung für Landwirte zu den Themen Sortenwahl, Pfl an-zenschutz im Herbst und weitere aktuelle Informationen an.Termine sind am

Donnerstag, 16. September 2010, um 20:00 Uhr

in Meckesheim, Gasthaus „Zum Goldenen Ochsen“ sowie am

Freitag, 17. September 2010, um 20:00 Uhr

in Heddesheim-Muckensturm, Gasthaus „Bühler Hof“

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

Sonntag, 5.9.10:00 Gemeinsamer Gottesdienst im Distrikt Stadtkirche in Schwetzingen Es fi ndet daher kein Gottesdienst in Oftersheim statt. Dienstag, 7.9.10:00 Kindergottesdienst, Vorbereitung Pfarramt I; Eichendorffstraße 6Mittwoch, 8.9.14:30 Frauenkreis19:30 BastelkreisFreitag, 10.9.19:30 Posaunenchor, GemeindehausWährend der Ferienzeit entfallen alle sonst regelmäßigen Ver-anstaltungen.Flötenkreisprobe fi ndet nach Vereinbarung statt.

Urlaub:Das Pfarramtsbüro ist bis 13. September geschlossen! Eine telefonische Terminvereinbarung mit Frau Pfarrerin Denk ist ab dem 30. August möglich, Tel. 06202/54848.

CD-DVD Set von Konfi rmation 2010Die bestellten CD/DVD anlässlich der Konfi rmation 2010 kön-nen zu den Bürozeiten, von Dienstag bis Freitag, 10:00-12:00 Uhr, im Evang. Gruppenpfarramt, Eichendorffstraße 6, abgeholt werden.

INFO vom Welt-Waren Verkauf: Ab Sonntag, dem 19.9. fi ndet wieder an jeden Sonntag, in gewohnter Weise, vor und nach dem Gottesdienst der Verkauf von Eine-Welt-Waren statt.

Gemeinsamer Gottesdienst im DistriktFür die Evangelischen Kirchengemeinden Schwetzingen, Plank-stadt, Oftersheim und Eppelheim fi ndet am Sonntag, 5. Sep-tember 2010 um 10 Uhr ein gemeinsamer Gottesdienst statt. Ort ist die Evangelische Stadtkirche in Schwetzingen, Mann-heimer Straße 34. Als Gastprediger wurde Kirchenrat i. R. Wolf-gang Burkhardt gewonnen - einst in Karlsruhe im Evangelischen Oberkirchenrat zuständig für Seelsorge in besonderen Arbeits-bereichen. Musikalisch wird der Gottesdienst von einem extra für diesen Anlass gebildeten Posaunenchor der Region mit Bläsern aus allen vier Gemeinden gestaltet, unter der Leitung von Bezirkskantor Detlev Helmer; dieser spielt auch die Orgel. Gleichzeitig fi ndet ein Kindergottesdienst in den Jugendräumen des benachbarten Lutherhauses statt. Im Anschluss an die zentrale Feier besteht noch die Gelegenheit zur Begegnung beim „Kirchencafé“ im Pfarrhof und die Möglichkeit, ein wenig zusammenzubleiben und sich auszutauschen.

12 Nummer 35Freitag, 3. September 2010Weitere Auskünfte erteilt gerne Pfarrer Thomas Müller von der Luthergemeinde in Schwetzingen (Tel. 06202/127240).Die vier Kirchengemeinden sind einander seit der Bildung des neuen Kirchenbezirks „Südliche Kurpfalz“ als sogenannter „Dis-trikt“ zugeordnet. Dieser gemeinsame Gottesdienst – gegen Ende der Sommerferien zeitlich günstig gelegen – ist ein sicht-bares Zeichen und eine Auswirkung dieses Zusammenschlus-ses. An diesem Sonntag fi nden in Oftersheim, Eppelheim und Plankstadt keine Gottesdienste statt.

Donnerstag 09.09.2010 19:30 Uhr:Chorprobe gemeinsam mit dem katholischen Kirchenchor im evangelischen Gemeindehaus für den Tag des Waldes.Birgit Czerwenka

Tel. 06202/54771 E-Mail: st.kilian-oftersheim@web.deSamstag 04.09. 18:30 Uhr EucharistiefeierSonntag, 05.09. 09:00 Uhr Eucharistiefeier Montag, 06.09. 19:30 Uhr Laienspielkreis 20:00 Uhr Gospel-Chor Da Capo Dienstag, 07.09. 19:00 Uhr Gymnastik der Frauen19:00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 08.09. 20:00 Uhr Probe Kirchenchor Sonntag, 12.09. 09:30 Uhr Ök. Gottesdienst zum Tag des Waldes

Bürostunden im Pfarramt Oftersheim während der Ferienzeit Kath. Pfarramt St. Kilian OftersheimMozartstr. 3, Tel. 06202-54771In den Sommerferien vom 16. August bis 10. September ist das Pfarrbüro in Oftersheim geschlossen.

Urlaub im Pfarrbüro Oftersheim Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an das Pfarramt in Schwet-zingen, Tel. 926280. Auch dort sind wegen der Urlaubszeit reduzierte Sprechstunden, haben Sie deshalb keine Scheu, auf den Anrufbeantworter zu sprechen.Ihre Fragen und Anliegen werden so rasch wie möglich beant-wortet oder weitergegeben. Über die Urlaubszeit bitten wir wegen eingeschränkter Kontaktmöglichkeiten deshalb unsere Gemeindemitglieder um Verständnis und Geduld.

Erstkommunion 2011 - Anmeldung und Feier der Erstkommunion In der Seelsorgeeinheit wurden die Erstkommuniontermine fest-gelegt, die sich wie folgt aufteilen:25.04.2011 Ostermontag in Plankstadt St. Nikolaus und Schwet-zingen St. Maria01.05.2011 1. Mai in Schwetzingen St. Maria08.05.2011 in Oftersheim, St. Kilian Anmeldung zur Erstkommunion in St. Kilian ist jeweils Montag, 20.09.10 oder Mittwoch 22.09.10 von 15:00 bis 17:00 Uhr im Pfarramt Oftersheim Mozartstr. 3.Für Kinder die außerhalb der Seelsorgeeinheit getauft wurden, ist es notwendig, die Taufurkunde in Kopie bei der Anmeldung mitzubringen bzw. vorzulegen.Der 1. Elternabend wird in Oftersheim am Freitag, 08.10.2010 um 19:00 Uhr im Josefshaus, Bismarckstr. 3, sein. Wer an einem Termin verhindert sein sollte, kann gerne zu dem Elternabend in der anderen Gemeinde kommen (Plankstadt am Mittwoch, 29.09.10 um 19.30 Uhr im Pfarrheim St. Nikolaus, Schwetzinger Str. 33).

Katholischer KirchenchorAm Mittwoch, 8. Sept. 2010 fi ndet die erste Singstunde nach den Ferien um 20 Uhr im Josefshaus, Bismarckstr. 3, statt.Neue Sängerinnen und Sänger als Verstärkung für den Chor sind willkommen.Gerne kann unverbindlich an den Chorproben teilgenommen werden, die jeweils mittwochs um 20 Uhr im Josefshaus statt-fi nden.Am Donnerstag, 9. Sept. 2010 fi ndet eine gemeinsame Probe zum Tag des Waldes mit dem evangelischen Kirchenchor statt. Die Probe beginnt um 20 Uhr im Pfarrsaal bei der Chris-tuskirche.

KFD

Der Halbtagesausfl ug der KFD fi ndet am Mittwoch 22.9.10 statt. Es geht nach Weinheim in den Hermannshof. Treffpunkt 12.15 Uhr Bahnhof Oftersheim. Ankunftszeit der Rückfahrt in Oftersheim 19.00 Uhr.kfd-Team

Jehovas Zeugen, Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str.7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte.Sonntag, 05.09.201010.00 Uhr „Wahre Freundschaft mit Gott und dem Nächs-

ten“ (deutsch)12.30 Uhr “Love Identifi es the True Christian Congregation”

(englisch)17.30 Uhr „Weise handeln, während das Ende herannaht“

(deutsch)Daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Arti-kels vom 15. Juli: „Was Jehovas Tag ans Licht bringen wird“ gestützt auf 2. Petrus 3:10.

13Nummer 35Freitag, 3. September 2010Mittwoch, 08.09.201019.00 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 10 aus dem

Buch „Komm folge mir nach“ besprochen: „Es steht geschrieben“ (Aus Gottes Wort zitie-ren / Warum so wichtig?).

19.30 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibellesepro-gramm 2. Könige 12-15 werden unter anderem die Themen behandelt: „Wie wir heiligen Geist erhalten können“ und „Welche Form des Got-tesnamens ist korrekt, Jehova oder Jahwe, und warum ist es wichtig, Gottes Eigennamen zu kennen und zu gebrauchen?“.

Horst Brockel

Neuapostolische Kirche Schwetzingen

Hölderlinstraße 4So., 05.09.09.30. GottesdienstMi., 08.09.20.00 Gottesdienst mit Bezirksevangelist Eberhard HeldSa., 11.09.18.00 Festgottesdienst mit Apostel Herbert Bansbach in MA-MoselstraßeSo., 12.09.09.30. fi ndet kein Gottesdienst statt.Mi., 15.09.20.00. Gottesdienst mit Bezirksältestem Siegfried GablerSo., 19.09.10.00 Festgottesdienst mit Stammapostel Wilhelm Leber Bild- und Tonübertragung aus EberbachMi., 22.09.20.00 Gottesdienst So., 26.09.09.30 Gottesdienst, Sonntagsschule09.30 Bezirksjugendgottesdienst in MA-RheinauMi., 29.09.20.00 Gottesdienst Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!Weitere Auskünfte erteilt:Wolfgang Behme: Telefon: 06202/592700Wir sind auch im Internet: http://schwetzingen.nak-mannheim.de

Zur ersten Monatsversammlung nach der Sommerpause wird am Donnerstag, 9. September, 20 Uhr, in das Gasthaus „Gol-dener Hirsch“ eingeladen.Heinz-D. Schmidt

CDU-Bürgersprechstunde und FraktionssitzungDie Ferien neigen sich dem Ende zu und wir hoffen, dass alle Urlauber wieder wohlbehalten und gesund zurück sind.Die CDU startet wieder mit ihrer monatlichen Bürgersprech-stunde, die am kommenden Donnerstag, 9. September 2010

um 18.00 Uhr im Fraktionszimmer, Mannheimer Straße 59, stattfi ndet.Anwesend sein werden die Gemeinderäte Annette Dietl-Faude und Jens Geiß.Die Oftersheimer Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen.Im Anschluss ab 18.30 Uhr schließt sich die parteiöffentliche Fraktionssitzung an, die sich mit den Themen der kommenden Gemeinderatssitzung befasst.Annette Dietl-Faude

Gemeinderats-FraktionBürger-Sprechstunde: Montag, 13. Sept. 2010 mit den Gemeinderäten Gerhard Wenner und Janfried PatzschkeAm Montag, 13. September 2010 fi ndet um 17.30 Uhr eine Sprechstunde für die Oftersheimer Bürger mit Gemeinderat Janfried Patzschke und Gemeinderat Gerhard Wenner statt. Die Sprechstunde wird im SPD-Fraktionszimmer im Verwaltungs-gebäude der Gemeinde Oftersheim, Eichendorffstr. 2 im 2. OG abgehalten.Anschließend beginnt um 18.00 Uhr eine parteiöffentliche Fraktions-Sitzung über die Tagesordnung der Gemeinderats-Sitzung, die am Dienstag, 14. September 2010 um 18.00 Uhr stattfi ndet, s.a. www.SPD-Oftersheim.dePeter Wierer

14 Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Der VdK-Ortsverband Oftersheim informiert:

Am Donnerstag den 23. September führt eine Halbtagesfahrt nach Großkarlbach. Um 13.00 Uhr ist Abfahrt an der Kurpfalz-halle und nach der Ankunft besuchen wir ein Café. Anschlie-ßend ist eine Führung in Großkarlbach und der dortigen Mühle vorgesehen. Eine Einkehr zum Abendessen wird den Abschluss dieser Fahrt bilden. Der Kostenbeitrag beträgt 12,- €. Ihre Anmeldung nimmt Ralf Dietz unter 55625 gerne entgegen.Pfl egerische Alltagshilfen aus Osteuropa erlaubtHaushaltshilfen aus Osteuropa dürfen seit Januar 2010 auch pfl egerische Alltagshilfe leisten. Zugelassen sind Unterstüt-zungstätigkeiten, die üblicherweise ohne Ausbildung ausgeführt werden können und von Angehörigen erwartet werden: Hilfe beim An- und Auskleiden, beim Aufstehen und Zu-Bett-Gehen, bei der Körperpfl ege, beim Essen und Trinken sowie bei der Fortbewegung innerhalb und außerhalb der Wohnung. Privat-haushalte mit pfl egebedürftigen Menschen, die in Pfl egestufe 0 oder von I bis III eingestuft sind, können Haushaltshilfen aus diversen osteuropäischen Ländern sozialversicherungspfl ichtig in Deutschland beschäftigen. Über die Zulassungsbedingungen und die Antragstellung informiert die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV), Villemombler Str. 76, 53123 Bonn, Tele-fon (02 28) 7 13 14 14, E-Mail: ZAV-Bonn.Haushaltshilfen@arbeitsagentur.de. Anträge können bei der örtlichen Agen-tur für Arbeit eingereicht werden. Wer keine osteuropäischen Haushaltshilfen kennt, kann von der ZAV Vorschläge aus deren Bewerberpool erhalten.Ansprechpartner: Ralf Dietz, Robert-Koch-Str. 14, OftersheimTel. 55625, E-Mail: ov-oftersheim@vdk.de

Sängerbund-Liederkranz-Frauen

Die Frauen fahren am Donnerstag, 23.09.2010 mit dem Bus zu den Adlerwerken in Haibach. Anschließend Besuch der Landes-gartenschau in Bad Nauheim.Abfahrt: 07:45 Uhr an der Kurpfalzhalle.Zurück in Oftersheim ca. 20.00 Uhr.Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 16.09.2010 bei- Erika Pfi ster, Tel. 53127 oder- Erika Geiß, Tel. 53195.Heute ist das dritte und letzte Ferientreffen ab 19:00 Uhr im TSV-Clubhaus.Erich Ernst

Ferientreffen - Chorproben

Um während der diesjährigen Sommerpause gemütlich bei-sammen zu sein, treffen wir uns heute Abend im Sängerlokal „Zum Kronprinzen“ um 19.00 Uhr zum 2. Ferientreffen. Alle Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Ab Freitag 10.09.2010 beginnen dann wieder wie gewohnt die Chorpro-ben. Hier ist jeder, der Spaß am Singen hat, herzlich eingeladen eine „Schnuppersingstunde“ zu besuchen.

Gospelchor: 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr

Gemischter Chor: 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr

Nadine Sowarsch

ProbeDie Probe fi ndet am Donnerstag, 9. September 2010 um 19:00 Uhr in der Mannheimer Straße statt.

Ameisen, Käfer und Spinnen unter die Lupe genommenMusikverein lud 25 Kinder zu einem interessanten Nachmit-tag im Wald einDer Wettergott hatte ein Einsehen mit den 20 Kindern, die sich nach dem morgendlichem Regen am Dienstagnachmittag an der Grillhütte einfanden. Nach einer kurzen Begrüßung durch Eva-Maria Machner und einem Kennenlernspiel ging es unter der Leitung von Dipl.-Geoökologin und Naturpädagogin Christi-ne Müller-Beblavy in den Schatten des nahen Hardtwaldes.Auf dem Weg dorthin wurden die Kinder auf Dinge aufmerksam gemacht, die nicht in den Wald gehören. Insgesamt 12 Gegen-stände waren auf dem Waldboden verteilt und warteten darauf, entdeckt zu werden.An einem gemütlichen Platz durften die Kinder einige „Früchte des Waldes“ erraten, die Frau Müller-Beblay in einer Tasche gesammelt hatte. Die passenden Blätter und Nadeln zu den Butzeln, Eicheln und Nüssen wurden gesucht und die Bäume beschrieben, auf denen diese Früchte wachsen.Nach einem weiteren Spaziergang wurden die Tiere des Waldes vorgestellt, insbesondere wurden auch die Tiere, die Winter-schlaf halten, behandelt. Bei dem Eichhörnchenspiel, bei dem die Kinder Maiskörner verstecken und wieder fi nden mussten, waren alle eifrig bei der Sache. Allerdings war es gar nicht so einfach, ein geeignetes Versteck für den Wintervorrat ausfi ndig zu machen.Den größten Spaß hatten die Kinder bei der Suche nach Tieren, die sich auf dem Waldboden tummeln. Nach kurzer Zeit hatte jede Gruppe eine Ameise, einen Käfer oder die Mutigeren eine Spinne gefunden, die sie in einem Glas einfangen und mit der Deckellupe genau anschauen durften. Begeistert zeigten sie ihre Funde auch den Kindern der anderen Gruppen, bevor die Tiere wieder in die Freiheit entlassen wurden.Die Stunden vergingen wie im Flug und langsam meldete sich der knurrende Magen. Zurück an der Grillhütte durften sich die Kinder mit frischen Getränken und Würstchen stärken und danach ging es mit lustigen Spielen weiter bis schließlich die Eltern eintrafen, um ihre Kinder abzuholen. Eine Verlosung und etwas Süßes für den Nachhauseweg machten den Abschied leichter.Der Musikverein bedankt sich bei allen Helfern, die diesen schö-nen Nachmittag ermöglicht haben, vor allem bei Frau Müller-Beblavy für die spannende Waldführung, die allen noch lange in Erinnerung bleiben wird.Bei den Aufräumarbeiten wurde ein grün/orangefarbenes Sweat-shirt gefunden, das bei der Vorsitzenden Frau Gutzki, Gartenstr. 8, abgeholt werden kann.Hedwig Gutzki

15Nummer 35Freitag, 3. September 2010

Am „Tag des offenen Denkmals“ auf den Spuren der Schul-geschichte wandelnAm Sonntag, 12. September, ist in Oftersheim neben dem „Tag des Waldes“ auch wieder jener „des offenen Denkmals“ – seit 2006 zum fünften Mal in Folge und wie vor vier Jahren vom Heimat- und Kulturkreis organisiert. Präsentierte sich im letzten Jahr die katholische Kirche St. Kilian aus Anlass ihres 100-jäh-rigen Weihejubiläums, dürfen dieses Mal alle interessierten Besucher Einblicke in die Schulgeschichte der Hardtgemeinde nehmen. Das Thema dieser bundesweiten Aktion der Deut-schen Stiftung Denkmalschutz heißt in diesem Jahr zwar „Kultur in Bewegung“, doch können selbstverständlich wieder Denk-malobjekte jeglicher Art zu diesem Anlass geöffnet werden. Auf-grund der aktuellen Dachsanierungsmaßnahmen stehen daher die beiden Altbauten der Friedrich-Ebert-Schule an diesem Tag im Blickpunkt des Interesses.

Beide Treppenhäuser werden an diesem Tag von 14 Uhr bis 18 Uhr ihre Pforten öffnen und anhand einer Fotodokumentation Einblicke in die Geschichte des Oftersheimer Schulwesens gewähren, unterstützt durch Zeitzeugenberichte und zwei Füh-rungen um 15 Uhr und 16.30 Uhr unter dem Motto „Stationen der Oftersheimer Schulgeschichte“. Wer weiß etwa heute noch, dass es einmal zwei Schulhäuser in der Heidelberger Straße gab? Wo befanden sich die „Schulgärten“? Dass sich einst der Gemeinderat sein Sitzungszimmer mit dem Schulsaal der klei-nen katholischen Gemeinde im Rathaus teilen musste, dürfte ebenso von Interesse sein wie der Umstand, dass mancher Leh-rer noch bis in die fünfziger Jahre direkt an seinem Wirkungsort, nämlich im Schulhaus, wohnte und im Idealfall den Weg zum Unterricht nur „iwwer de Hausgang“ zu nehmen brauchte.Was jetzt das „alte Schulhaus“ ist, war einstmals das „mittlere“ bis 1965 – heute vermag man sich kaum noch vorzustellen, dass man noch 1979 ernsthaft den Abriss dieses in den Jahren 1888/89 errichteten Klinkerbaus mit ursprünglich drei Schulsä-len und zwei Wohnungen in Erwägung zog. Das dreigeschos-sige Hauptgebäude im rückwärtigen Bereich darf im nächsten Jahr sein „100-jähriges“ feiern, da es 1910/11 im Stil des His-torismus mit Jugendstilanklängen errichtet wurde, mit sechs statt der ursprünglich geplanten acht Säle. Seine Baugerüste werden an diesem Tag noch nicht vollständig gefallen sein, was die Zugänglichkeit aber nicht beeinträchtigt.Ein herzliches Dankeschön sei an dieser Stelle an alle Bürger

gerichtet, die sich in erfreulich großer Zahl an der Ausstellung mit historischem Bildmaterial beteiligt haben; zugleich muss um Verständnis gebeten werden, dass die Fotos unterschiedlichster Klassenjahrgänge, Lehrerkollegien und diverser Begebenheiten aus Platzgründen nur zu einem geringen Teil für diesen Tag, zur dauerhaften Aufnahme in das Bildarchiv des Vereins aber auf jeden Fall Berücksichtigung fi nden.Das Foto aus dem Archiv des Heimat- und Kulturkreises zeigt das ehemalige reformierte Schulhaus, erbaut 1836 von J. F. Dyckerhoff in schlichten klassizistischen Formen, unmittelbar vor seinem Abriss 1965. Das neue Rathaus im Hintergrund ist bereits fertiggestellt.Hans-Peter Sturm

Katscher Heimatortsgemeinschaft

Donauschwaben empfangen ihre ehemaligen serbischen DorfnachbarnDie Vermittlung der Grundzüge kommunaler Selbstverwaltung nach EU-Standard ist das Ziel eines Seminars für Gemeinderats-mitglieder aus Katsch (Ka, Serbien) vom 6. bis 12. September 2010. Die Heimatortsgemeinschaft mit Sitz in Oftersheim hat in Zusammenarbeit mit der Landesstiftung Baden-Württemberg, der Gemeinde Oftersheim, der Gemeinde Reilingen und den Stadtwerken Schwetzingen ein Programm zusammengestellt, das den Gästen die Möglichkeit bietet, in vielen Bereichen Ein-sicht zu gewinnen.Die Bedeutung der Delegationsreise wird hoch eingeschätzt. Viele der Mitglieder waren selten bzw. noch nie im Ausland aufgrund der früheren restriktiven Reisebestimmungen. Die Menschen, die Verantwortung tragen, sind interessiert und offen für Informationen aus Deutschland, die dazu beitragen könnten, ihre gegenwärtige Situation nachhaltig zu verbessern.

ProgrammMontag, 6. September: Am Nachmittag Ankunft des Busses am Hotel, 18 Uhr: Begrü-ßung durch die HOG Katsch.Dienstag, 7. September: 9.30 Uhr: Rundgang durch Oftersheim, 10.30 Uhr: Begrüßung durch Bürgermeister Helmut Baust, 15 Uhr: Informationen über die Bundesrepublik von Josip Juratovic, Gemeinderat, Kreisrat und SPD-Bundestagsabgeordneter aus Heilbronn, 19 Uhr: Josip Juratovic beantwortet Fragen.Mittwoch, 8. September: 9.30 Uhr: Im Rathaus Kennenlernen der Strukturen/Einrichtungen der Gemeinde Oftersheim, 14 Uhr: Besichtigung des „Offenen Hauses der Lebenshilfe“, ambulante Pfl ege und integrativer Kindergarten und weiterer Einrichtungen in Oftersheim, 19.30 Uhr: Abendspaziergang in Schwetzingen.Donnerstag, 9. September: 8.30 Uhr: Abfahrt nach Reilingen, Thema: Kommunale Wasserversorgung, Referent Bügermeister Walter Klein, 14.30 Uhr: Thema: „Klär-anlage auf dem neuesten Stand“. Besichtigung mit Führung in Hockenheim, 18 Uhr: Weinbau und Vermarktung in Baden-Württemberg bei der Winzergenossenschaft Wiesloch.Freitag, 10. September: Einblick in die Manfred-Sauer-Stiftung in Lobbach mit dem Motto „Die Leistungsbereitschaft Querschnittsgelähmter för-dern“, 14.15 Uhr: Denkmalschutz in Deutschland. Erklärt am Beispiel Schlossruine Heidelberg, 18 Uhr: Dr. Svetland Ressel referiert „Vom Umgang mit Geschehenem“.Samstag, 11. September: 8.30 Uhr: Besuch der Heimatstube Katsch und des Heimatmuseums, 10.45 Uhr: Feier- und Gedenkstunde am Denk-Mal im Fried-hof, 12.30 Uhr: gemeinsames Mittagessen der Katscher von „drinnen“ und „draußen“ im Hotel „Zagreb“, 14.30 Uhr: Unter-zeichnung des Übergabevertrages der Katscher Heimatstube, Informationsaustausch.Sonntag, 12. September: Nach dem Frühstück Verabschiedung der Gäste.Heinz-D. Schmidt

16 Nummer 35Freitag, 3. September 2010

StammtischSenat, Freunde und Gönner treffen sich am Montag, den 06.09.10 ab 19:30 Uhr in der Kornblume Oftersheim zum Stammtisch.SenatspräsidentinJanina Hahn

Tag des WaldesDer TSV beteiligt sich wie jedes Jahr wieder am Tag des Waldes. Die Mitglieder werden um Kuchenspenden gebeten. Die Kuchen können am Sonntag, den 12.09.2010 an der Grillhütte am Stand des TSV abgegeben werden.Rosi Eberle

TSV HG Oftersheim/Schwetzingen

Endspurt in der VorbereitungTrainer Eyub Erden hat bei der ersten Mannschaft der HG Oftersheim/Schwetzingen schon wieder leichte Personalproble-me. Aber die Akteure, die ihm fi t zur Verfügung standen, erwie-sen sich in zwei Testpartien - trotz intensiven Trainingslagers - durchaus als äußerst spielfreudig.Nur einige Experimente und Nachlässigkeiten in der Schluss-phase ließen gegen das mit zahlreichen bekannten Gesich-tern (Andreas Zellmer, Jochen Werling, Mathias Bogusch, Kim Höger, Peter Masica) gespickte Haßloch, das in der 3. Liga mit Trainer Richard Schüle die Qualifi kation zum Weiterverbleib anstrebt, nicht mehr als ein Unentschieden zu. Gegen St. Ing-bert, das die RPS-Liga sein Zuhause nennt, gab es hingegen einen deutlichen Sieg.Jetzt wartet das nächste Wochenende (Samstag, 17 Uhr, Nord-stadthalle) noch mit einer Begegnung gegen VTV Mundenheim auf, dann kann die Runde eigentlich beginnen. Zuvor erfolgt allerdings noch als vorgezogener Saisonhöhepunkt das Bene-fi zspiel zugunsten der Typisierungsaktion von Patrick Lengler gegen die Rhein-Neckar-Löwen (Mittwoch, 19.30 Uhr, Nord-stadthalle). Das Vorspiel bestreiten die A-Jugenden beider Seiten, die sich in der Baden-Württemberg-Oberliga als Kontra-henten gegenüberstehen.Einen deutlichen Sieg fuhren auch die HG-A-Jugendlichen ein. Sie gewannen - ebenfalls im Rahmen eines Trainingslagers, dem dieses Wochenende ein weiteres folgt - den „Länderver-gleich“ gegen die Foxes Zürich, das gemeinsame Nachwuchs-Förderungsprojekt vom Grashopper Club und ZMC Amicitia Zürich. Mit oder als HG II wurde auch Kreisliga-Aufsteiger HSG Lußheim in seine Schranken verwiesen, und gemeinsam im Wechsel mit der Ic wurde das Turnier in Brühl gewonnen. Siege gegen den Ausrichter, Speyer und Ketsch wurden mit dem Abholen der Siegespreise belohnt.Mike Junker

Fußballabteilung0:4-Heimschlappe für die SG OftersheimIm ersten Heimspiel der neuen Saison verlor die SG Oftersheim zu Hause gegen die SpVgg Wallstadt mit 0:4. Bereits in der ers-ten Halbzeit war Wallstadt die aktivere und zweikampfstärkere Mannschaft. Der Siegeswille war Wallstadt deutlich anzumer-ken. Bereits in der 6. und 16. Minute musste der Oftersheimer

Keeper Schippl sein ganzes Können aufbieten und bewahrte die SG vor einem frühen Rückstand. Erst in der 21. Minute tauchte die SG gefährlich vor dem Gästetor auf. Nach einer Ecke ver-fehlte der Kopfball von Sascha Kolb knapp das gegnerische Gehäuse. Die Überlegenheit der Gäste setzte sich jedoch fort und wurde in der 30. Minute mit dem 0:1 und in der 42. Minute durch einen katastrophalen Fehler der Oftersheimer mit dem 0:2 belohnt. In der Halbzeit wechselte Oftersheim aus. Für Metin und Emiroglu wurden Kevin Weiß und Salim Dasdemir einge-wechselt. Die Auswechslungen ergaben jedoch keine positiven Impulse für das Oftersheimer Spiel. In der 50. Minute sah Salim Dasdemir wegen Meckerns gelb. In der 55. Minute fi el das vorentscheidende und völlig verdiente 0:3 für die Gäste. Nach dieser Zeit erspielte sich die SGO einige hochkarätige Chancen zum Anschlusstreffer. Allerdings ohne Erfolg. In der 75. Minute erzielte Wallstadt das 0:4 und in Oftersheim muss man sich durchaus die Frage stellen wo geht der Zug in der Kreisklasse hin. Mit dieser Leistung jedenfalls nicht nach oben. Auch die sogenannten etablierten Führungsspieler sollten ihre Leistung und Einstellung überprüfen. Für einen Sieg im nächsten Spiel muss eine deutliche Leistungssteigerung zu erkennen sein.Uwe Rabe

Am Montag den 06. September 2010, ab 14.00 Uhr fi ndet wieder der traditionelle und sehr beliebte Senioren/innen-Nach-mittag, für alle Oftersheimer Senioren/innen, bei Kaffee und Kuchen unter der Leitung von Rita Ehringer und Karin Decker, im Clubhaus des Tennisclub Oftersheim, statt. Für die musikali-sche Unterhaltung sorgt Siegfried Löhr mit seinem Akkordeon.Die Veranstalter freuen sich auf viele Besucher. Man sieht sich.Jürgen Stern

Bezirks-Mixed Meisterschaften 2010, des Badischen TennisbundesTV Lußheim : TC Oftersheim 0:9In der Gruppe 2 der 2. Bezirksliga Mixed 30/6er, waren Andreas Bittorf, Cornelius Schickle, Bernhard Jaeger, Julia Auer, Carola Dörfl er und Melanie Schmitt im Einzel nicht zu bremsen. Auch in den Doppelspielen behielten die Paarungen Cornelius Schickle / Julia Auer, Andreas Bittorf / Carola Dörfl er und Bernhard Jaeger / Melanie Schmitt die Oberhand.

TC Meckesheim : TC Oftersheim 2:7In der Gruppe 1 der 2. Bezirksliga Mixed 30/6er siegten die Spieler des TCO eindeutig, im Einzel: Andreas Braun, Andreas Horbach, Daniela Walter und Marion Jäger ( Kaltenbach)Im Doppel siegten Andreas Braun / Jutta Bender, Bernd Hoff-mann / Marion Jäger ( Kaltenbach) sowie Andreas Horbach / Daniela Walter. Man sieht sich.Jürgen Stern

VereinsmeisterschaftstermineFür die Vereinsmeisterschaften können, vorbehaltlich eventuel-ler Änderungen, folgende Termine der Pistolen- und Gewehrab-teilung notiert werden: Samstag, 11. September, KK 100 m frei und aufgelegt; Samstag, 25. September, Freie Pistole; Sonn-tag, 26. September, Standardpistole und Kleinkalibergewehr 3x10; Sonntag, 3. Oktober, Kleinkaliber-Sportpistole; Sonntag, 9. Oktober, Kleinkalibergewehr aufgelegt Senioren; Sonntag, 10. Oktober Zentralfeuer .30/.38; Mittwoch, 27. Oktober, Luft-gewehr; Samstag, 30. Oktober, Gebrauchsrevolver .357 Mag-num; Sonntag, 31. Oktober, Gebrauchspistole 9 mm; Mittwoch, 3. Novemner, Luftgewehr aufgelegt Senioren; Samstag 27. November, Gebrauchspistole .45 ACP; Sonntag, 28. November, Gebrauchsrevolver .44 Magnum.

17Nummer 35Freitag, 3. September 2010Für die Schwarzpulver- und Großkaliber-Disziplinen sind fol-gende Termine vorgesehen. Samstag, 16. Oktober, Freigewehr und Dienstgewehr; Mittwoch, 27. Oktober, Perkussionsgewehr und Steinschlossgewehr; Samstag, 27. November, Ordonnanz-gewehr und Unterhebelgewehr; Samstag, 4. Dezember, Stein-schlosspistole, Perkussionsrevolver, Perkussionspistole.Rudolf Meindl

Sommerferienprogramm 2010: Spiel und Spaß an der grünen Platte

Am Freitag den 27.08.2010 war es wieder so weit. Die TTG Oftersheim richtete das bei den Oftersheimer Kindern sehr beliebte Tischtennis-Sommerferienturnier in der Karl-Frei-Sport-halle aus. 35 Jungen und Mädchen im Alter zwischen 8 und 14 Jahren trafen sich, um am traditionellen Tischtennisturnier im Rahmen des Sommerferienprogramms 2010 teilzunehmen. In verschiedenen Altersgruppen im Modus Jeder-gegen-Jeden wurden die Besten ermittelt. Alle Teilnehmer erhielten eine Urkunde, so dass es keine Verlierer gab. Die ersten drei jeder Gruppe bekamen zusätzlich noch eine Medaille überreicht. Geleitet wurde das Turnier vom Oftersheimer Jugendwart Fritz Maier und seinen Helfern Jessica und Jasmin Reinbold, sowie Florian Schuhmacher und Nicolas Biundo.

Die Medaillenplätze im Überblick:Gruppe 1 (Jungen) 1. Luca DiLeo2. Benjamin Braun 3. Fynn Dexheimer

Gruppe 2 (Jungen) 1. Tyler Bosselman2. Dario Ferrera3. Daniel Heid

Gruppe 3 (Jungen)1. Ingo Holtz2. Nino DiLeo3. Kevin Huber

Gruppe 4 (Mädchen) 1. Annika Sams 2. Sylvia Kremer3. Sarah Sokol

Gruppe 5 (Mädchen) 1. Janina Holtz2. Juljana Ziegler3. Johanna Rapp

Mit einem Gruppenfoto aller Beteiligten endete dieser sportliche Ferientag.

Wandergruppe der BSG – REHA – SG

- September 2010 – Die Wandergruppe trifft sich ausnahmsweise am Dienstag, den 21. September 2010 um 8.45 Uhr am Bahnhof Oftersheim. Wir werden nach Mannheim fahren und das Naturschutzgebiet „Reißinsel“ kennenlernen.Im Anschluss daran spazieren wir auf dem Rheindamm und werden in einer schönen Gaststätte einkehren.Michael Koelblin

Schachnotizen aus SchwetzingenGutes Abschneiden bei der 4. Kurpfalz-Cup-Runde in BrühlNach den üblichen „Verdächtigen“ (Dr. Martin Schrepp gewann mit 6 Punkten souverän vor Manfred Werk – 4,5 Zähler) beleg-ten die Kurpfälzer 4 Plätze unter den ersten 11 Rängen. Klaus Rühl wurde Dritter (4,5 Punkte), Dr. Armin Bauer erreichte Rang 6 (4), Nikolai Matuttis und Gregor Melnikov (je 4) belegten Platz 10 + 11.

Am Freitag 20 Uhr wird das Wertungsblitz – September ausgetragenSpiellokal: Schwetzingen im Bassermann - Vereinshaus, Marstallstr. 51.Internet: www.sgkurpfalz.deKlaus Rühl

Am Mittwoch, den 15.09.2010 fi ndet der Ausfl ug des Land-Frauenvereins Oftersheim statt. Abfahrt an der Kurpfalzhalle Oftersheim um 8.15 Uhr. Um 9.00 Uhr besichtigen wir das Besu-cherbergwerk in Schriesheim, mit Führung. Weiterfahrt nach Birkenau zur Orchideen-Zucht der Familie Netzer mit Einführung in die Orchideenhaltung. Danach fahren wir zum Mittagessen nach Schönau. Unser nächstes Ziel ist Neckarsteinach, von dort geht um 16.40 Uhr unser Schiff nach Heidelberg. Hier holt uns der Bus um 18.00 Uhr ab. Auf dem Weg nach Oltersheim gehen wir noch Abendessen und sind 20.30 Uhr wieder an der Kurpfalzhalle. Anmeldungen bei Gisela Deinert Tel. 55603, Doris Koppert tel. 54253 oder Irene Gieser 57025.Es sind noch einige Plätze frei. Auch Nichtmitglieder sind herz-lich eingeladen.Irene Gieser

Gruppe Brühl–Schwetzingen trifft sich am Montag, 06.09.2010, um 15 Uhr zum Gesprächskreis im Gruppenraum in Brühl, Kir-chenstraße, mittleres Schulhaus, 1. OG.Mittwochs 17.30 – 18.30 Uhr Sport nach Krebs und freitags 18.30 – 19.30 Uhr Yoga, beides im Kindergarten St. Lioba am Schwimmbadparkplatz in Brühl.Kontakt:Ursula Wippert, Tel. 74816,Silvia Riese, Tel. 71989 undMargit Beiersmann, Tel. 75974

- Anzeigen -

http://www.lokalmatador.de

Das neue Online-Portal für die RegionDirekt zur Video-Rubrik: http://www.lokalmatador.de/video

Nachrichten Veranstaltungen Ratgeber Video ePaper