50. jahrgang freitag, 4. juni 2010 nummer 224 nummer 22 freitag, 4. juni 2010 zahnärztlicher...

19
50. Jahrgang · Freitag, 4. Juni 2010 · Nummer 22

Upload: others

Post on 31-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

50. Jahrgang · Freitag, 4. Juni 2010 · Nummer 22

Page 2: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

2 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Page 3: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

3Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

GeburtstagsnachtragAm 27. Juni feiert Frau Hildegund Spors den 71. Geburtstag.

Wir gratulieren herzlich!

Technischer Ausschuss tagtAm Dienstag, den 08. Juni 2010, 18:00 Uhr, fi ndet im Sitzungs-saal der Mannheimer Straße 49 eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt.Die Bevölkerung wird hierzu eingeladen.

Auf der Tagesordnung steht:1) Stellungnahme nach § 30 BauGB zu den Bauvorhaben: a) Flst. Nr. 186/1, Heidelberger Straße 1 b) Flst. Nr. 4113, Gartenstraße 29a c) Flst. Nr. 3329/26, Gewerbepark Hardtwald 8 d) Flst. Nr. 3539, Breslauer Straße 23 e) Flst. Nr. 4548, In den Auwiesen 30 f) Flst. Nr. 6880, Konrad-Adenauer-Straße 12 g) Flst. Nr. 6900, Willy-Brandt-Straße 1 h) Flst. Nr. 7021, Gustav-Struve-Straße 82) Stellungnahme nach § 34 BauGB zu den Bauvorhaben: a) Flst. Nr. 3485, Röhlichstraße 253) Bekanntgaben zu bereits erteilten Stellungnahmen durch

den Bürgermeister: a) Flst. Nr. 6497, Heinrich-Heine-Straße 53 und 53a b) Flst. Nr. 7010, Konrad-Adenauer-Straße 20 c) Flst. Nr. 7011, Konrad-Adenauer-Straße 18 d) Flst. Nr. 7237, Alte Gärtnerei 12 e) Flst. Nr. 6844, Willy-Brandt-Straße 64) Anfragen5) Bekanntgaben

Friedrich-Ebert-GS /Theodor-Heuss-GHWRSFreihalten des Verkehrsübungsplatzes bei der KurpfalzhalleIn den kommenden Wochen führt die Jugendverkehrsschule Rhein-Neckar auf obigem Platz Radfahrübungen für die Schüler der 4. Klassen beider Oftersheimer Schulen durch.Die betreuenden Polizisten sowie die Schulleitungen bitten des-halb die Anwohner bei der Kurpfalzhalle an folgenden Terminen ihre Fahrzeuge außerhalb der Markierungen abzustellen bzw. bis spätestens 08.00 Uhr morgens die Verkehrsübungsfl äche frei zu machen: Mittwoch, 09.06, Mittwoch, 16.06, Mittwoch, 23.06., Donnerstag, 24.06., Donnerstag, 01.07./Freitag, 02.07. und Donnerstag, 08.07.Die Absperrung des Platzes erfolgt jeweils am Mittag des vor-hergehenden Tages.

Amtsgericht MannheimVollstreckungsgerichtGeschäfts-Nr.: 2 K 3/09Mannheim, den 25.05.2010Zweigstelle A 2, 1 (Palais Bretzenheim)Postanschrift: Amtsgericht 68149 MannheimTelefon: 0621/292-2079/2077Telefax: 0621/292-2081

ZwangsversteigerungFolgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Ofters-heim Nr. 2.621Grundstück Lgb.Nr. 471; 419 qm, Gebäude- und Freifl äche, Franz-Schubert-Straße 27(Zweifamilien-Reihenhaus, zweigeschossig, teilunterkellert, mit einer Vierzimmerwohnung mit 122,2 qm im EG und OG und einer Dreizimmerwohnung mit 78,2 qm im OG, Baujahr 1924 mit spät. Anbau)Angaben in Klammern ohne Gewähr

soll am Dienstag, den 10. August 2010, 09:00 Uhr im Amtsge-richt Mannheim - Zweigstelle A 2, 1 - EG, Saal B 001im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden.Der Versteigerungsvermerk wurde am 20.01.2009 im Grund-buch eingetragen.Der Verkehrswert ist gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzt worden auf 295.000,00 €.Ist ein Recht im Grundbuch nicht oder erst nach dem Verstei-gerungsvermerk eingetragen, muss der Berechtigte es anmel-den, bevor das Gericht im Versteigerungstermin zum Bieten auffordert; er hat das Recht glaubhaft zu machen, wenn der Anmeldung widersprochen wird. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses erst nach den Ansprüchen der übri-gen Beteiligten befriedigt.Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berech-nung der Ansprüche - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der Geschäfts-stelle erklären.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundbesitzes oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegen-steht, muss das Verfahren aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Andernfalls tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des verstei-gerten Gegenstandes.Gemäß §§ 67 bis 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheitsleistung verlangt werden.Die Sicherheit ist in der Regel in Höhe von 10 % des Verkehrs-werts zu leisten.Zerche, Rechtspfl egerin

Apothekendienst Freitag, den 04.06.Mozart-A., Oftersheim, Mannheimer Str. 42, Tel. 54215Samstag, den 05.06.Central-A., Hockenheim, Karlsruher Str. 11, Tel. 06205/292040Sonntag, den 06.06.Apotheke im Real, Brühl, Mannheimer Landstr. 2, Tel. 703434Montag, den 07.06.Hebel-A., Ketsch, Hebelstr. 21, Tel. 62821Dienstag, den 08.06.Löwen-A., Hockenheim, Reilinger Str. 2, Tel. 06205/288928Mittwoch, den 09.06.Oststadt-A. im Stadtmarkt, SchwetzingenScheffelstr. 63-65, Tel. 8593880Donnerstag, den 10.06.Hardtwald-A., Oftersheim, Dreieichenweg 1, Tel. 52433Der Notdienst wechselt täglich um 8:30 Uhr.Apothekendienst am MittwochnachmittagAm Mittwoch, den 09.06.,15:00 bis 18:30 Uhr:Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1,Tel. 52433.

Ärztlicher NotfalldienstRufnummer 112

RettungswagenRufnummer 112

Augenärztlicher NotfalldienstRufnummer 19292

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler – PrivADRufnummer 01805/304 505

Page 4: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

4 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstAm Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:Dr. Sonja Kinzel, Altlußheim, Hauptstr. 112, Tel. 06205/33169Darüber hinaus ist der diensthabende Zahnarzt nur in dringen-den Notfällen telefonisch erreichbar.Der zahnärztliche Notfalldienst ist im Internet unterhttp://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/not-dienst/karlsruhe/index.html abrufbar.

AVR-Information07261/931-202 Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren)07261/931-395 Fragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren)06221/878-100 Gewerbe Grüne Tonne plus 07261/931-931 Störung bei der Abfuhr07261/931-310 Anmeldungen zu den Sammlungen: Sperrmüll, Altholz, Elektro, Schrott, Grünschnitt07261/931-7100 Zentrale FaxnummerBeratung in allen Abfallfragen erhalten Sie per E-Mail über:[email protected] oder im Internet unter www.avr-rnk.de

Giftnotruf MainzTel. 06131/232466

Notrufnummer Strom06222/56-224

ASB Samariterhaus (Altenpfl egeheim)Notdienst: 06202/978 66-0

Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten24 Stunden 01805/304505

EnBW Regionalzentrum Nordbaden/Zentralein Ettlingen 07243/180-0Störungsmeldestelle – Strom 0800/3629477Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0Servicetelefon (0800) 9999966

Malteser HilfsdienstMahlzeiten und Hausnotruf 01801/302010

Die Nummer gegen Kummer0800/111 0 333 Kinder- und Jugendtelefon(Mo.-Fr. 15:00-19:00 Uhr)0800/111 0 550 Elterntelefon(Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr, Di. u. Do. 17:00-19:00 Uhr)

Telefonseelsorge Rhein-Neckar, Postfach 120541, 68056 Mannheim0800/111 0 1110800/111 0 222http://www.telefonseelsorge-rhein-neckar.de

Kinderschutz-Notruf im Rhein-Neckar-Kreis „Nicht Wegschauen – Anrufen“ Tel. 112

Schwangerschaftskonfl iktberatung, SchwangerenberatungDonum vitae Tel. 06221/4340281

Beratung und Information Diakonisches WerkKontakt: Hildastr. 4a, 68723 SchwetzingenTel. 06202/9361-0Fax: 06202/9361-20E-Mail: [email protected]: www.dw-rn.de

Sprechzeiten:Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 UhrFreitag 9:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung

Angebote:1. Sozialrechtliche Beratung: Hilfe bei sozialrechtlichen Fra-

gen, bei der Klärung von Ansprüchen, bei fi nanziellen Pro-blemen.

2. Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl iktberatung: (staatlich anerkannte Beratungsstelle) Beratung über Hil-fen in der Schwangerschaft, bei persönlichen Schwierigkei-ten und Paarproblemen, im Schwangerschaftskonfl ikt (mit Beratungsnachweis), Informationen über soziale Leistungen, Stiftungsgelder und sonstige fi nanzielle Hilfen, Beratung zur Verhütung und Familienplanung.

3. Migrationserstberatung und Sozialberatung fürMigranten

4. Familien- und Lebensberatung: Hilfe bei persönlichen Konfl iktsituationen, bei psychosozialen Schwierigkeiten, bei Partnerschafts- und Familienproblemen.

5. Kur- und Erholungsberatung: Beratung über Kur- und Erholungsaufenthalte für Mütter, Kinder, Mutter und Kind, Senioren und Behinderte.

Hospizgemeinschaft Schwetzingen-HockenheimIhr Partner für die Beratung und ambulante Begleitung Schwer-kranker, Sterbender und ihrer Angehörigen in der Region SchwetzingenHospiztelefon: 0171/8581987Kontakt: Hospizgemeinschaft Region SchwetzingenBodelschwinghstr. 10/1, 68723 SchwetzingenTel. Verwaltung: 06202/[email protected], www.hospizgemeinschaft.de

Deutsches Rotes KreuzService für Menschen zu Hause, Tel. 06201/602146HausNotruf, Menü-Service etc.www.drk-service-fuer-menschen-zu-hause.de Servicetelefon 0180/3650180

Workshops und Schnupperkurse ...werden im Internet-Treff Oftersheim für alle Altersgruppen ange-boten (ausdrücklich auch für Schüler und Senioren). Sie sind auch für Einsteiger/-innen ohne Vorkenntnisse geeignet.Anmeldungen für die Workshops nimmt die Gemeindebü-cherei unter Tel.-Nr. 06202/597-155 entgegen.

Öffnungszeiten vom 07.06. bis 11.06.10 (KW 23)Wochentag Uhrzeit Angebot Betreuer(in)Montag 16:00 – 18:00 Surfen für alle (Herr Lipowczan) 18:00 – 19:00 Surfen für alle & offene Fragestunde PC u. Internet (Herr Lipowczan)

Page 5: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

5Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Mittwoch 15.00 – 17.00 Surfen für die Hausaufgaben (Frau Lauff) 17.00 – 19.00 Surfen für alle (Frau Lauff)Donnerstag 9.00 – 11.30 Surfen für alle (Frau Lauff) 16.00 - 18.00 Surfen für alle (Frau Lauff) 18.00 – 19.00 Schnupperworkshop: Internet & E-Mail von A-Z (Herr Wächter) 19.00 - 20.00 Surfen für alle (Herr Wächter)Freitag 8:30 – 10:00 Workshop „Grundlagen MS Excel“ (Herr Preißler) 10:00 – 11:30 Workshop „Grundlagen MS Word“ (Herr Preißler)

Montag, 07.06.2010, 18.00 – 19.00 UhrOffene Fragestunde zu PC und InternetHier beantworten wir Ihre Fragen zum Umgang mit dem PC und dem Internet. Sie können Ihre eigenen Beispiele mitbringen, zu denen Sie Lösungen suchen und die Ihnen Probleme machen.Hierzu gehören auch:

Umgang mit Peripherie-Geräten wie Scanner und Drucker, –aber auch z. B. mit der digitalen Kamera. Bearbeitung Ihrer UrlaubsbilderFragen zur Geräteauswahl –Anleitung zur Nutzung der Software –Hilfe bei der Erstellung z. B. von Excel-Tabellen und Berech- –nungen, beim Entwurf von Einladungen und Glückwunsch-karten oder einer Vorlage für einen BriefkopfFragen zur Verwaltungsstruktur Ihres PC –Anlegen und Löschen von Ordnern, Dateien usw. –Suchen nach Dokumenten - oder auch Suchstrategien im –InternetNutzung von E-Mails, Anlegen der E-Mail-Adresse –Gehirntraining –

Ihre Fragen sind uns willkommen!Infos bei Herrn Wächter, Tel. 0 62 02/5 21 80 oder beiHerrn Lipowczan, Tel. 06202/856-260Kosten: 4,- EUR für 1 Std.

Donnerstag, 10.06.2010, 18.00 – 19.00 UhrSchnupperworkshop „Internet & E-Mail von A-Z“Gezeigt und erläutert werden die Möglichkeiten, die diese Medi-en bieten. Hierzu gehören Bereiche von A wie Arbeitssuche bis Z wie Zinsen für Darlehen/Einlagen.Kosten: 4,- EUR für 1 Std.Nähere Infos bei Herrn Wächter, Tel. 06202/52180

Neuer Kursbeginn: Fr., 11.06.10 (08:30 – 10:00 Uhr)Workshop „Grundlagen MS Excel und Betriebssystem“Gezeigt und geübt wird: Tabellenkalkulation, Haushaltsplan, Adressenlisten erstellen, Berechnen von Zeiten, Personal-, Tele-fonlisten usw., grafi sche Darstellung von Daten und Bildbearbei-tung. Zusätzlich Informationen über die Betriebssystem-Organi-sation: Wie ordne ich meine Dateien, wo lege ich Unterlagen ab, wie suche ich verlorene Briefe, Bilder usw.Gerne nehmen wir auch aktuelle Beispiele der Teilnehmer in die Workshops auf. Im Preis enthalten sind Kopien der Arbeits-materialien.Kosten: 56,- €, für 9 Vormittage à 1,5 Stunden Nähere Infos bei Herrn Preißler, Tel. 0 62 02/59 26 00

Neuer Kursbeginn: Fr., 11.06.10 (10:00 – 11:30 Uhr)Workshop „Grundlagen MS Word und Betriebssystem“Gezeigt und geübt wird der Umgang mit dem Programm: Briefe schreiben, Briefkopf mit Wappen oder Bild entwerfen, sämtliche Möglichkeiten der Tastatur erfahren, Gruß- und Glückwunsch-karten anfertigen, Serienbriefe u. Etikettendruck erstellen und Bildbearbeitung. Zusätzlich Informationen über die Betriebssys-tem-Organisation: Wie ordne ich Dateien, wo lege ich Unterla-gen ab, wie suche ich Briefe, Bilder usw.

Gerne nehmen wir auch aktuelle Beispiele der Teilnehmer in die Workshops auf. Im Preis enthalten sind Kopien der Arbeits-materialien.Kosten: 56,- €, für 9 Vormittage à 1,5 Stunden Nähere Infos bei Herrn Preißler, Tel. 0 62 02/59 26 00Weitere Informationen fi nden Sie auch im Internet unterwww.oftersheim.de/internettreff.

Sie möchten selbständig zu Hause leben und benötigen dabei Unterstützung?Sie betreuen einen Angehörigen und benötigen Hilfe bei der Versorgung?Sie brauchen kurz- oder langfristig Entlastung im Haushalt?Die evangelische Nachbarschaftshilfe vermittelt Ihnen schnell und unbürokratisch die für Sie passende Unterstützung. Unsere bewährten und zuverlässigen Helfer und Helferinnen kommen gerne zu Ihnen und leisten die Hilfe, die Sie in Anspruch nehmen möchten.Unsere Nachbarschaftshilfe bietet Ihnen- ein Beratungsgespräch, telefonisch oder bei Ihnen zu Hause- Hilfe im Haushalt - z.B. einkaufen, kochen, spülen, waschen,

aufräumen- Unterstützung bei der Gartenarbeit- Begleitung bei Arztbesuchen und Behördengängen- Hilfe bei der Betreuung Ihrer kranken Angehörigen- Besuchsdienste, wenn Sie jemanden zum Reden wünschenBenötigen auch Sie unsere Hilfe? Rufen Sie uns an - wir helfen Ihnen gerne!Einsatzleitung: Maria Meyer, Sandhäuser Str. 11,68723 Oftersheim, Tel. 55612

Mannheimer Str. 67, 68723 Oftersheim, 06202/[email protected]

Wochenprogramm 07.06. – 11.06.10 Mo., 07.06. JUZ & Hausaufgaben:14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Offener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)18.00 – 21.00 Uhr „Ü16“ (Jugendcafé ab 16 Jahren)18.30 -19.30 Uhr LeitungsteamDi., 08.06. JUZ & Hausaufgaben:14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 - 17.30 Uhr Mädchengruppe (6 – 9 Jahre) mit Monique, Kreativwerkstatt: Muschelbil-

derrahmenbasteln für Urlaubsbilder16.00 – 19.00 Uhr Musikwerkstatt: (E-)Gitarren- & Blockfl ötenkurs - Anmeldung!17.30 – 19.00 Uhr Bandtreff/BandprobenMi., 09.06. JUZ & Hausaufgaben:14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)Gruppenprogramm:16.00 - 17.30 Uhr „Funtime“ (nur für Jungs von 6 – 9 Jahren)

mit Dome, heute: Basteltag

Page 6: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

6 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

16.00 – 17.00 Uhr „Move your body!“- Tanzgruppe für Kin-der mit Dani im Rosesaal (Crazy Babes)

17.00 – 19.00 Uhr „Move your body!“-Hip-Hop-Tanzgruppen für Fortgeschrittene mit DaniD im Rosesaal (Flow Control, Panacea)

Offener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)18.00 – 21.00 Uhr „Ü16“ (Jugendcafé ab 16 Jahren

Do., 10.06. JUZ & Hausaufgaben:14.00 - 16.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Klassen 1 – 4)

Gruppenprogramm: 16.00 - 17.30 Uhr *Just for Girls* (nur für Mädchen von 10 – 12 Jahren) mit Patricia Heute: Waffeln backenOffener Bereich:16.00 – 19.00 Uhr „U 16“(Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)

Fr., 11.06. Gruppenprogramm:16.00 – 17.30 Uhr „Tool-Time“- hört mal wer da hämmert für

10- bis 14-Jährige mit Sebastian 16.00 – 17.30 Uhr „Kraut & Rüben“ – Gärtner-Gruppe für 6- bis 10-Jährige

Offener Bereich:16.00 – 17.30 Uhr „U 16“ (Teenie-Treff für 10- bis 15-Jährige)18.00 – 21.00 Uhr „Ü16“ (Jugendcafé ab 16 Jahren)

Öffnungszeiten:Mo., Di. und Do. 8.00-12.00 und 14.00-18.00 UhrMi. und Fr. 8.00-12.00 UhrInformation und Anmeldung: 06202/20950

VHS-Veranstaltungen

Word Workshop

Dieses Modul richtet sich an alle, die mit großen Dokumenten in Word kämpfen und die dazu Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten- und Abbildungsverzeichnisse erstellen wollen oder gar müssen (z. B. in Diplomarbeiten). Ein Stichwortverzeichnis verleiht dem Werk ein professionelles Aussehen! Kurstermine sind am 22. und 29.06. von 9 bis 12 Uhr in der VHS.

Flyer, Plakate und Karten kreativ gestalten mit Word

Für alle, die Texte attraktiv gestalten und mit Grafi ken, Cli-parts und Fotos ausschmücken wollen, ist dieser Intensivkurs gedacht, der am Dienstag, 22.06. um 9.00 Uhr in der VHS beginnt. Vermittelt werden fortgeschrittene Formatierungstech-niken, Herunterladen verschiedener Schriften aus dem Internet, Texte gestalten in Wordart, Einfügen von Grafi ken, Einscannen von Bildern, Erstellen von Einladungs- und Grußkarten, Falt-blättern, Plakaten oder Visitenkarten. Gearbeitet wird mit der Word-Version 2007. Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse wahlweise in Word 97/2000/2002 (XP)/2007 und der Umgang mit Windows.

Internet Special - E-Mail effektiv einsetzen

Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die effektive Nutzung von E-Mails mit dem Programm Outlook Express. Es werden u.a. behandelt: Arbeiten mit dem Adressbuch, E-Mails verwalten, Anhängen von Dateien, Dateien komprimieren und dekompri-mieren, Web-Dienste nutzen, Teilnahmevoraussetzung: Kennt-nisstand des Kurses „Internet für Einsteiger/innen“ und der Umgang mit Windows. Kurstermine Donnerstag, 24.06. und 01.07. jeweils von 9.00 bis 12.30 Uhr in der VHS.

Page 7: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

7Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Präsentieren mit PowerPoint 2002Dieser Kurs bietet eine grundlegende Einführung in PowerPoint 2002. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Handhabung der wichtigsten Funktionen zur Erstellung professioneller Prä-sentationen. Kursbeginn ist am Donnerstag, 24. Juni um 18 Uhr in der VHS: Teilnahmevoraussetzung: sicherer Umgang mit Windows.

Philosophisches Café „zwei-stein“ - Wege zur ToleranzZum nächsten Philosophischen Café laden die VHS und der evangelische Diakonieverein ein auf Donnerstag, 24. Juni um 18 Uhr ins Hebelhaus, Hildastraße. Die alltägliche Verwendung des Begriffs „Toleranz“ scheint jedem selbstverständlich, bei genau-erer Überlegung scheint jedoch eine eindeutige Begriffsbestim-mung schwierig. Was bedeutet es eigentlich, wenn man über Toleranz redet? Wie lässt sich „Toleranz“ von „Wertschätzung“, „Anerkennung“, „Duldung“ und ähnlichen Begriffen abgrenzen? Um die Frage nach dem Wesen der Toleranz zu beantworten, wird historisch auf die Entwicklung des Toleranzbegriffs einge-gangen, um den Bedeutungswechsel von der religiösen bis zur tugendethisch bzw. politisch geprägten „modernen“ Bedeutung von „Toleranz“ nachzuzeichnen. Gemeinsam überlegen wir, welches Alltagsverständnis von „Toleranz“ unserem eigenen Handeln und Denken zu Grunde liegt und betrachten diese Positionen näher anhand ausgewählter philosophischer Positi-onen. Mit Voranmeldung.

Zwischen Jungbusch und Filsbach - Führung mit der Buch-autorin Nora NoéAuf der Basis ihrer eigenen Familiengeschichte beschreibt Nora Noé in ihrem historischen Roman das Leben im Jungbusch und der Filsbach über vier Generationen hinweg. Die „literarische Reise“ wird durch die E- bis K- Quadrate gehen, wo die Autorin an vielen Stellen ortsbezogen aus ihrem aktuellen Buch liest und über den Stadtteil erzählt. So werden Sie beispielsweise auf Zeichen jüdischen Lebens stoßen, unterwegs der „Schepp Lissl“ begegnen, dem Maler Theo Schneickert einen Besuch in seinem idyllischen Hinterhof-Atelier abstatten und sich vorbei am Hochbunker und dem „Filsbachschlösschen“ in den Jung-busch begeben, wo im Café Buschgalerie bereits Kaffee und Kuchen auf die Teilnehmer/innen warten. Termin für die Nach-mittagsexkursion nach Mannheim ist der 25. Juni, 14 bis 17 Uhr. Voranmeldung bis 17. Juni.

Natur erleben für Familien – Baumbegegnungfür Eltern, Großeltern mit Kindern von 6 bis 11 JahrenVerschiedene Baumarten werden vorgestellt sowie Merkmale, an denen die Arten leicht zu unterscheiden und zu erkennen sind. Auch über Geschichten, Spiele und andere Aktionen nähern sich die kleinen und großen Teilnehmer/innen den Bäu-men. Kurstermin ist am Sonntag, 27. Juni von 13 bis 16 Uhr im Oftersheimer Wald. Mit Voranmeldung.

Kostbarer NachtschlafVortrag beim Forum „Pfl egende Angehörige“Der Vortrag behandelt die Frage, was Schlaf ist und wie Schlaf-störungen entstehen können und fi ndet am Donnerstag, 17. Juni um 19 Uhr im Hebelhaus in Schwetzingen statt. Besonders berücksichtigt werden Schlafprobleme Älterer und von Men-schen, die an Demenz erkrankt sind. Insbesondere bei Demenz-kranken können die Auswirkungen der Schlafstörungen auch für die pfl egenden Angehörigen sehr belastend sein. Jürgen Ehret, Ärztlicher Leiter des Geriatrischen Konsils an der GRN-Klinik Schwetzingen, wird darüber informieren, welche Möglichkeiten es gibt, quälenden Schlafstörungen mit oder ohne Hilfe von Medikamenten zu begegnen. Beiträge über eigene Erfahrun-gen aus dem Publikum zum Umgang mit Schlafstörungen bei Demenzkranken sind ausdrücklich erwünscht. Eintritt frei.

Sperrmüllbörse

Um einerseits den Sperrmüllberg zu verkleinern, aber anderer-seits auch denjenigen zu helfen, die noch verwendbare Gegen-

stände gebrauchen können, haben die Oftersheimer Einwohner die Möglichkeit, beim Umweltamt, unter Tel. 597-202, kostenlos abzugebende bzw. gesuchte Gebrauchsartikel für diese Rubrik anzumelden.Wer Interesse an den jeweiligen Gegenständen hat bzw. die gesuchten Artikel gerne abgeben möchte, soll sich bitte unter der jeweils aufgeführten Telefonnummer melden.

abzugeben:

Tel. 575918 Wohnzimmerschrank, 3,50 m Länge, Eiche mittel Fernsehtisch mit SchubladeTel. 53113 oder 5753252 Gefriertruhe

AVR warnt vor dubiosen Anrufen bezüglich derMülltrennung

Seit Anfang dieses Jahres treiben dubiose Anrufer im Rhein-Neckar-Kreis ein böses Spiel mit den Kunden der AVR-Abfall-verwertungsgesellschaft des Rhein-Neckar-Kreises mbH.Die Anrufe, die teilweise sogar in den späten Abendstunden erfolgen, haben immer das Thema Mülltrennung zum Inhalt. Es wird reklamiert, dass die Restmülltonne nicht richtig befüllt sei oder dass keine Briefe und Briefumschläge in die Grüne Tonne plus gegeben werden dürften, sondern in gelbe Säcke. Noch ärgerlicher ist die Aussage, dass die Kunden Ihre Abfallgebüh-ren nicht bezahlt hätten und deshalb die Tonnen nicht mehr geleert würden. Im letzten Fall wollte der Anrufer einen Termin zur Mülltrennung der Restmülltonne vor Ort vereinbaren.Der Geschäftsführer der AVR GmbH, Alfred Ehrhard, distanziert sich vehement von diesen unseriösen Anrufen, die auf keinen Fall von Mitarbeitern der AVR veranlasst wurden. Beim Restmüll ist keine Mülltrennung vorgesehen, gelbe Säcke gibt es nicht im Rhein-Neckar-Kreis und Briefe und Briefumschläge gehören selbstverständlich in die Grüne Tonne plus. Auch gibt es bei der AVR keine Überprüfung der Restmüllbehälter bezüglich einer Falschbefüllung. Sollte es Probleme beim Befüllen der Behälter geben, so wird schriftlich Kontakt mit dem Kunden aufgenom-men. Sollte dann ein Kundenberater vor Ort sein, kann sich die-ser durch einen Dienstausweis und ein AVR-Dienstfahrzeug zu erkennen geben. Anrufe aus dem Kunden-Center der AVR wer-den ausschließlich tagsüber getätigt und keinesfalls am späten Abend. Der Geschäftsführer der AVR warnt deshalb alle Kunden vor diesen unseriösen Anrufern und empfi ehlt bei derartigen Telefonaten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen. Im Zweifelsfall kann man sich auch bei der AVR rückversichern, ob es sich um einen tatsächlichen Anrufer von der AVR gehandelt hat oder um ein fi ngiertes Telefonat.Die Telefonnummer der AVR ist 07261/931-0, weitere Kontakt-daten fi ndet man im Internet unter www.avr-rnk.de

Wir können mehr ... als nur den Müll abfahrenFührung beim Abfallentsorgungszentrum Wiesloch

Was passiert mit dem Müll, nachdem er im Müllauto verschwun-den ist? Welche Aufgaben haben unsere Mitarbeiter zu erledi-gen, damit der Müll umwelt- und fachgerecht weiterverarbeitet bzw. entsorgt werden kann? Wer gerne hinter die Kulissen schauen möchte, hat zukünftig die Möglichkeit, die Abfallanlage Wiesloch zu besichtigen.Die AVR bietet interessierten Einwohnern des Rhein-Neckar-Kreises kostenlose Führungen für Erwachsene beim Abfallent-sorgungszentrum in Wiesloch an.Der nächste Führungstermin fi ndet am Dienstag, dem 15.06.2010 statt.Die Führung beginnt um 14 Uhr und dauert ca. 1,5 Stunden.Wir empfehlen wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk. Anmeldungen zur Führung nimmt unser Team der Abfallbera-tung unter Tel. 07261-931 510 oder per E-Mail: [email protected] gerne entgegen.

Page 8: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

8 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Neue Telefon-Hotline für Missbrauchsopfer

Die Bundesregierung startet eine eigene telefonische Anlaufstel-le für Opfer von sexuellem Kindesmissbrauch. Die Regierungs-beauftragte für die Aufarbeitung dieser Tatbestände, Christine Bergmann, stellte das Vorhaben Freitag letzter Woche in Berlin vor. Unter der kostenfreien Rufnummer 0800/2255530 können Betroffene ab sofort anonym mit Fachleuten sprechen. Bislang war lediglich eine schriftliche Kontaktaufnahme möglich.Bergmann stellte klar, die Anlaufstelle sei keine therapeutische Einrichtung und biete auch keine Rechtsberatung. Vielmehr wolle man den Betroffenen die Möglichkeit zum Gespräch geben.Die wissenschaftliche Dokumentation und Aufarbeitung über-nimmt Professor Dr. Jörg M. Fegert, der Ärztliche Direktor der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie/Psychotherapie der Universität Ulm. Ein Beirat von Expertinnen und Experten aus Wissenschaft und Praxis unterstützt die Arbeit.

Evangelische Kirchengemeinde Oftersheim

www.evkirche-oftersheim.deE-Mail: EV.Pfarramt.Oftersheim©t-online.deSonntag, 6.6.10:00 Gesamtgottesdienst, Christuskirche Die Kollekte ist für diakonische und missionarische

Dienste in der Landeskirche bestimmt.Dienstag, 8.6.08:45 Gymnastikgruppe, gr. Gemeindesaal10:00 Krabbelgruppe, Gemeindehaus19:00 Sondersitzung des KirchengemeinderatsMittwoch, 9.6.14:30 Frauenkreis, gr. Gemeindesaal17:30 Flötenkreis, Gem.-Haus18:00 BAZAR: Tanz-Workshop, Gemeindehaus19:30 Sitzung des Kirchengemeinderats, kl. Gemeindesaal19:30 Bastelkreis, Gem.-HausDonnerstag, 10.6.20:00 Kirchenchor20:00 Kindergottesdienst-Vorbereitung, Pfarramt Eichendorffstraße 6Freitag, 11.6.19:30 Posaunenchor, Gem.-Haus

Flötenkreisprobe fi ndet nach Vereinbarung statt. Nachbarschaftshilfe: Auf die Rubrik unter „Lokale Agenda, Bürgerkontakt“ wird verwiesen.

Konfi rmationsjubiläumAm Sonntag, dem 13. Juni 2010 wollen wir um 10:00 Uhr mit einem Festgottesdienst und um 15:00 Uhr mit einem geselligen Beisammensein im Gemeindesaal das diesjährige Konfi rmati-onsjubiläum feiern.Eingeladen sind alle Gemeindeglieder, die- vor 50 Jahren, also im Jahr 1960- vor 60 Jahren, also im Jahr 1950- vor 65 Jahren, also im Jahr 1945- und vor 70 Jahren, also im Jahr 1940 konfi rmiert worden

sind.An dieser Stelle soll ganz besonders darauf hingewiesen wer-den, dass nicht nur die Gemeindeglieder eingeladen sind, die ehemals in Oftersheim konfi rmiert wurden. Auf Grund unserer Unterlagen können wir diese Gemeindeglieder in der Regel anschreiben und persönlich einladen.

Ganz besonders herzlich sind aber auch alle Gemeindeglieder eingeladen, die in Oftersheim und in unserer Kirchengemeinde eine neue Heimat gefunden haben.Sollten Sie zu diesem Personenkreis gehören und noch keine persönliche Einladung erhalten haben, melden Sie dies im Pfarr-amt (Tel. 54848).

Die evangelische Kirche Oftersheim hat noch freie Plätze für unsere SommerfreizeitenWir fahren im Sommer, vom 02.08 bis 12.08.10 nach Schleswig- Holstein/Schülp, mit Kindern im Alter 8 bis 12 Jahren.Gleich im Anschluss kommt die Gruppe von Kindern im Alter von 12 bis 15 Jahren die vom 12.8 bis 22.8.10 in das gleiche Haus nach Schülp fahren.Schülp liegt direkt am Moor und ca. 30 Min. entfernt ist ein sehr schöner See, am Haus direkt ist eine große Wiese für abenteu-erliche Spiele.Ein interessantes Programm wurde teilweise schon erstellt und wir sind mächtig am arbeiten, es noch viel interessanter zu machen. Gemeinsam werden wir viel Spaß und Freude haben.Anmeldeformulare können im ev. Pfarramt in der Eichendorff-straße zu den gewohnten Öffnungszeiten abgeholt bzw. ange-meldet werden, Tel. 06202/54848, Pfarramt, oder Silvia Bahr, 06202/51223 für Informationen.Das Leiterteam der evangelischen Kirche freut sich auf euch.Silvia Bahr

Trödelmarkt für einen guten ZweckDie Erneuerung der Außenanlagen um die Christuskirche ist im Großen und Ganzen abgeschlossen. Schon bei den beiden Konfi rmationsgottesdiensten konnten die Konfi rmandinnen und Konfi rmanden über den neu gestalteten Vorplatz in das Kirchen-schiff einziehen, so dass das wesentliche Ziel der Renovation in erstaunlich kurzer Zeit erreicht war. Die Menge der Kirchen-besucher, die sich nach dem Gottesdienst auf dem Gelände aufhielt, zeigte, dass der Plan des Kirchengemeinderats aufge-gangen war, einen öffentlichen Platz vor der Kirche zu schaffen, der zum Verweilen und zum ungezwungenen Plaudern einlädt. Bemerkenswert ist dabei, wie gut der farbige Asphalt mit der äußeren Erscheinung des Kirchengebäudes und der gesamten Umgebung harmonisiert. Kirchengemeinderatsvorsitzender Dr. Gunter Zimmermann: „Endlich hat die im Stil der undogmati-schen Moderne konzipierte Christuskirche einen ‚Vorhof`‘, der zu diesem herausragenden Kunstwerk passt!“Noch ist nicht alles vollendet. Die Bänke, die den Charakter des Platzes als Ort der Ruhe und Entspannung betonen wer-den, müssen erst noch errichtet werden. Ebenso muss die Beleuchtung installiert werden, die ebenfalls notwendigerweise dazugehört.Bleibt die Frage der Finanzierung. Von vornherein war im Kir-chengemeinderat beschlossen, dass der größte Teil der benö-tigten Mittel durch Spenden aufzubringen sei. Die evangelische Kirchengemeinde hat bei der Sanierung und Erneuerung des Kircheninneren reiche Erfahrungen darüber sammeln können, wie durch attraktive Aktionen ein Fonds an Hilfe und Unterstüt-zung aufgebaut werden kann. Der monatliche Frühschoppen und der monatliche Kuchenverkauf sind inzwischen aus dem Leben der Kirchengemeinde nicht mehr wegzudenken. Beide Projekte, die im Rahmen des Fundraising entwickelt wurden, sind zur festen Einrichtung geworden. Dass sie auch zu dem neuen Vorhaben der Sanierung der Außenanlagen beitragen, war von Anfang an klar.Dennoch sind auch neue Aktionen notwendig, um die Finan-zierung zu sichern. Deswegen veranstaltet die evangelische Kirchengemeinde am Freitag, den 18. Juni, von 18 bis 21 Uhr einen Trödelmarkt, der die Freude am Jagen und Sammeln, am berühmten „Flohmarktkick”, mit dem Engagement für einen guten Zweck verbindet. Die Standgebühr für die von der Kir-chengemeinde gestellten Tische beträgt 10 Euro, angeboten werden kann alles, was es gibt – unter der Voraussetzung, dass es nichts gibt, was es nicht gibt. Jeder kann darum unter Umständen auf dem Trödelmarkt das fi nden, was er schon lange gesucht hat, warum z. B. nicht einen Stuhl oder ein inte-ressantes Buch.Wer Interesse an einem Stand hat, melde sich bitte im Peter-Gieser-Kindergarten, Tel. 06202-52969.

Page 9: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

9Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Im Ev. Gemeindehaus

18.6.2010 18.00 – 21.00 Uhr

Einlass Verkäufer: 17.00 Uhr

Standgebühr € 10,- pro Tisch Erlös für die Kirche im Park

Tische werden gestellt

-------------------------------------------------------------------

Anmeldung � 52969 Mo. – Fr. 8.00 – 13.30

im Peter – Gieser – Kindergarten

Frühlingsfest des Ev. Frauenkreises Mit ihrem Frühlingsfest wollten sie ihn herbeizwingen – die Damen des Ev. Frauenkreises – den dieses Jahr so sehn-lichst vermissten Frühling. Doch auch ein noch so liebevoll geschmückter Gemeindesaal und dieses Jahr knackige Würste mit duftenden Brötchen, er ließ sich nicht locken, es regnete mal wieder. Und doch strömten die Frauen in froher Erwartung in den Gemeindesaal zu einem der Höhepunkte im Jahresgesche-hen des Frauenkreises. Frau Gottschall am Klavier eröffnete mit dem Lied „Täglich säend streun wir Samen ...“, bevor die Vor-sitzende Doris Kerschgens ihre Freude über den voll besetzten Saal bei der Begrüßung zum Ausdruck brachte. Ein erschre-ckendes Szenario schildert die Tageslosung, deren Auslegung auch an diesem Nachmittag durch die Vorsitzende erfolgte. – Der Himmel wird wie ein Rauch vergehen und die Erde wie ein Kleid zerfallen, und die darauf wohnen, werden wie Mücken dahinsterben. Und dann doch noch die tröstende Zusage unse-res Herrn: „Aber mein Heil bleibt ewiglich“. Jesaja 51, 6Die Geburtstagswunschlieder erklangen an diesem Nachmit-tag - unter anderen - für zwei der ältesten Teilnehmerinnen in diesem Kreis, Frau Meta Birn für 96 und Frau Hedwig Veit für 94 Jahre, die bestens bei den Frauen integriert und zu Fuß noch in der Gemeinde unterwegs sind.Letztes Jahr war es die Rose und dieses Jahr soll der „Löwen-zahn“ - so die Vorsitzende Frau Kerschgens - das Thema dieses Nachmittags sein. Wo ist seine leuchtend gelbe Blüte nicht überall sichtbar? Wie zieht er unsere Blicke auf sich in Äckern, Wiesen, Wegrändern, ja in jeder Mauerritze gräbt er seine Wurzeln und fi ndet noch Halt und es gibt nicht einen der fünf Erdteile, den er nicht erobert hat. Gibt es da nicht auch Parallelen zu unserem Leben? Das Ver-langen sichtbar zu sein, nach mehr, nach Veränderungen, nach etwas Neuem? Dem Heranwachsenden werden sein Umfeld, sein Elternhaus, seine Heimat, das Vertraute zu eng. Ist der Drang zur Freiheit ein natürlicher Prozess? Natürlich, ja! Doch wie der Löwenzahn, sollte man auch immer einige Wurzeln im Erdreich belassen - zur späteren Blüte. Die Pusteblume selbst macht sich auf den Weg, nimmt sich eine Auszeit, genießt die Tage der Ruhe, bis sie sich nach einigen Tagen nach bekann-ten Gesichten nach den vier Wänden sehnt. Sie hat sich ihren

Horizont erweitert. Aber alles hat seine Zeit! Und so sehnt sie sich danach, endlich ihre Wurzeln zu schlagen. Im Frühjahr ist er dann einer der Ersten der blüht und für sein Umfeld - besonders für die Bienen - von existentieller Bedeutung ist. Begehrt und gesundheitsfördernd ist sein Honig. Und was hat er nicht umgangssprachlich für Bezeichnungen, auch und nicht zuletzt auf seine harntreibende Wirkung bezogen: Bettnässer, Bettsecher, Hundeblume, Pusteblume und viele mehr. Bei uns in der Kurpfalz ist er bekannt als der „Millischbusch“. Die Vor-standsdamen brachten nun noch das launische Gedicht vom „Löwenzahn ein Grobian?“ zu Gehör, bevor die duftenden Ser-velawürste serviert wurden, und man zum Löwenzahn noch so manches Anekdötchen wusste.Zum Abschluss dieses Nachmittags bedankte sich die Vorsit-zende bei allen Helferinnen und machte noch auf das nächste Treffen am 9.6. aufmerksam, das von Herrn Koelblin mitgestaltet wird. Gesang und ein Gebet beendeten diesen so harmonisch verlaufenen Nachmittag.E. Dietz

An alle 8- bis 15-Jährigen,

die in den Sommerferien zusammen mit vielen anderen Kindern 10 erlebnisreiche Tage verbringen möchten: In den beiden Som-merfreizeiten der evangelischen Gemeindejugend sind noch Plätze frei. Das von unseren Leitern ausgetüftelte Programm mit Spielen, Ausfl ügen, Basteln und viel Spaß, das Wohnen im Haus am Moor und natürlich das Zusammenleben mit Gleichaltrigen sind etwas ganz Besonderes, das man unbedingt mal erlebt haben muss.Die 8- bis 12-Jährigen fahren vom 2. bis 12. August nach Schülp in Schleswig-Holstein. Betreut werden sie von den Jugendlei-tern Sebastian Heid, Franziska Kessler, Benjamin Nikel, Chris-tian Oberacker, Patrick Pfau und Patrick Wild. Die Küchenfeen sind Michelle und Silvia Bahr sowie Claudia Rudeloff.Gleich im Anschluss fahren vom 12. bis 22. August die 12- bis 15-Jährigen ins selbe Haus. Die Leiter sind Dominik Alt, Sebas-tian Heid, Isabell Hoffmann, Anna Kohler, Daniel Sandmaier und Joachim Weber. In der Küche wirbeln Andrea Weber-Alt und Carmen Heyer.Die Freizeit kostet 364 Euro, Anmeldungen gibt‘s im evange-lischen Pfarramt Eichendorffstraße, Informationen dort unter 54848 oder bei Silvia Bahr unter 51223.

Samstag, 05.06.09:00 h bis Altpapiersammlung bei der Kurpfalzhalle12:00 h11:00 h Trauung von Marco Bornschlegl und Charlotte Linke

Page 10: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

10 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

14:00 h Trauung von Richard Trumble und Katharina geb. StichelSonntag, 06.06.10:30 h Kinderkirche im Kindergarten St. Kilian11:00 h Eucharistiefeier Montag, 07.06.19:30 h Laienspielkreis20:00 h Gospel Chor Da Capo Dienstag, 08.06.16:00 h Kinderchor19:00 h Gymnastik der Frauen19.00 h EucharistiefeierMittwoch, 09.06.20:00 h Probe KirchenchorDonnerstag, 10.06.17.30 h Pfadfi nder Mädchen Freitag, 11.06.17:00 h Ministrantengruppenstunde19:00 h EucharistiefeierSamstag, 12.0611.30 h Trauung von Martin Schygulla und Sibel Bayrak14.00 h Trauung von Stefan Müller und Melanie Albert

Kein Gottesdienst – Eucharistiefeier in PlankstadtSonntag, 13.06.10.00 h Eucharistiefeier - Festgottesdienst zum 100-jährigen Jubiläum der KFD Oftersheim Anschließend Empfang im Josefshaus

Bürozeiten im PfarramtKath. Pfarramt St. Kilian OftersheimMozartstr. 3, Tel. 06202-54771Di. 14.00 h - 16.30 h Do. 9.00 h - 12.00 h u. 14.00 h - 16.30 hMittwoch- u. Freitagvormittag wenden Sie sich bitte an das Pfarramt in Plankstadt, Tel. 21581, zu den sonstigen Zeiten an das Pfarramt in Schwetzingen, Tel. 926280.

27. Hungermarsch am 27. Juni in OftersheimGegen Not – für Gerechtigkeit und FriedenWarum auch Sie sich beteiligen sollten!Unvorstellbar hohe Summen pumpen derzeit die europäischen Finanzpolitiker in den Geldmarkt, um die Folgen der Spekulation zu bekämpfen. Und zumindest die deutschen Parteien sind sich inzwischen einig: Geiz und Gier sind nicht geil, sondern gefähr-lich. Unser aller Sorgen sind ohne Zweifel begründet: Eine neue Wirtschaftskrise würde mit den Arbeitsplätzen auch die Selbst-achtung und die Würde der Menschen bedrohen.Viele Menschen auf unserer Erde hätten sehr gerne unsere Sor-gen, wenn sie zum Ausgleich ihrem Elend entfl iehen könnten. Zum Beispiel in Mali, einem Staat im Süden der Sahara, wo 73 % mit weniger als 1 US-$ am Tag leben müssen. Unter dieser ext-remen Armut leiden zuerst die Kinder, vor allem die Mädchen. Um sie kümmert sich seit 2007 die deutsche Organisation „Kin-derrechte Afrika“, KIRA, mit einem besonderen Projekt:

Nothilfeheim für minderjährige Mütter in Bamako, MaliKIRA hat ein Kinderschutzzentrum für schwangere Mädchen und minderjährige junge Mütter gegründet. Sie, die Opfer von Gewalt, Missbrauch und Ausbeutung geworden sind, fi nden hier Schutz, Unterkunft und Geborgenheit. Viele kommen in den letzten Wochen ihrer Schwangerschaft, werden psychosozial betreut und lernen, wie ein Säugling zu pfl egen ist. So kommen ihre Kinder unter menschenwürdigen und hygienischen Bedin-gungen zur Welt. In der Regel bleiben die Mädchen 3-4 Monate, erhalten Grundkenntnisse in Lesen, Schreiben und Rechnen, den wichtigsten sog. „life skills“. Sie erwerben auch erste Fertigkeiten in einem Einkommen schaffenden Bereich (Schnei-dern, Seifenherstellen, Kochen). Zusätzlich bekommen sie auch eine kleine Starthilfe, eine Nähmaschine oder notwendige Uten-silien und Rohstoffe für die Herstellung von Seife etwa. Diese geistige und materielle Ausstattung erlaubt den Mädchen, nicht mit leeren Händen in ihr Dorf oder in ihre Familie zurückzukeh-ren. Sie ist ein wesentlicher Faktor für ihr Selbstwertgefühl und die Grundlage, für ihr Kind zu sorgen. Wer will sich dieser Not verschließen?! Wie aber können wir helfen? Es ist ganz leicht. Streichen Sie sofort den 27. Juni in ihrem Kalender an. An diesem Tag dürfen Sie auf keinen Fall ver-gessen, um 8 oder um 8.45 Uhr zur Oftersheimer Kilianskirche, Mozartstraße 3, zu kommen. Dort sendet Sie (der evangelische) Pfarrer Wolfgang Burkhardt feierlich aus und segnet sie.Sollten Sie nicht mitmarschieren können, erbitten wir Ihre Spende auf das Konto der Katholischen Kirchengemeinde Oftersheim: Nr. 24 30 00 05 bei der Sparkasse Heidelberg(BLZ 672 500 20) oder der Volksbank Kur- und Rheinpfalz Nr. 800.007 (BLZ 547 900 00). Verwendungszweck „Hunger-marsch“. Schon jetzt herzlichen Dank!

Erlebnisreiche Tage bei Freunden in SachsenAuch in diesem Jahr weilte über Pfi ngsten eine ansehnliche Delegation der Katholischen Pfarrgemeinde Oftersheim bei der Partnergemeinde Weinböhla, um die seit Jahren bestehende Partnerschaft und die vielen privaten Freundschaften weiter zu vertiefen. Dieses Mal gab es hierfür einen doppelten Grund: Die Kath. Pfarrgemeinde Weinböhla feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Bestehen, seit Pfi ngsten 1990 besteht außerdem die Partnerschaft zwischen den beiden Pfarrgemeinden, also bereits seit 20 Jahren.Ein umfangreiches und abwechslungsreiches Programm erwar-tete die Besucher. Der erste Abend auf der Schweizer Höhe diente dem Meinungsaustausch. Als Gastgeschenk erhielt die Gemeinde Weinböhla ein Orgelbuch und eine Altarkerze mit einem Pfi ngstmotiv. Es gab viele Informationen auszutauschen. In Coswig, von wo aus die Pfarrgemeinde Weinböhla betreut wird, wird noch in diesem Jahr Pfarrer Hock in den Ruhestand gehen. Einige Bewerber für die Nachfolge sind allerdings schon in Sicht.Am Samstag stand ein Besuch in Meißen auf dem Programm: zunächst die Porzellanmanufaktur mit Schauwerkstatt und dem Porzellanmuseum, das nun in einem neuen und repräsentativen Gebäude untergebracht ist. Bei bestem Wetter schloss sich eine Führung durch die Altstadt und den Burgbereich von Meißen an. Beeindruckend ist die nun fast vollständig renovierte Altstadt. Am Pfi ngstsonntag nahmen alle Teilnehmer am Gottesdienst teil, danach folgte ein gemeinsames Frühstück. Nun kam ein

Page 11: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

11Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Höhepunkt des Aufenthaltes: Eine Fahrt mit der Schmalspur-bahn „Lößnitzgrundbahn“ vom Bahnhof Radebeul Ost über Moritzburg nach Radeburg. Eine Dampfl ok zog lautstark prus-tend und pfeifend den Zug über die Strecke von 17 km in etwa einer Stunde. Einige der Teilnehmer hatten auf einem offenen Wagen Platz genommen. Hier hatten sie zwar eine herrliche Aussicht auf die Landschaft, wurden aber während der Fahrt auch kräftig „eingeräuchert“. Zum Abschluss des Tages stand eine Grillparty auf der Schweizer Höhe auf dem Programm. Hierbei wurde die gesamte Organisation und Durchführung von der Weinböhlaer Jugend übernommen. Den Blick über Wein-böhla und den Sonnenuntergang konnten wir von der Spitze des König-Ludwig-Turmes aus genießen.Der letzte Tag begann wieder mit dem gemeinsamen Gottes-dienst. Nach dem Frühstück im Gemeindehaus folgten dann der Abschied und die Heimreise. Wir hatten wieder einige unver-gessliche Tage bei unseren Freunden in Weinböhla erlebt und freuen uns schon wieder auf den Gegenbesuch im kommenden Jahr.Erich Ernst

Die Besucher mit einigen ihrer Gastgeber in der Altstadt von Meißen Bild: Scherer

Jehovas Zeugen, Schwetzingen

Jehovas Zeugen laden Sie gern ein zu ihren biblischen Vor-trägen in deutscher und englischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Der Eintritt ist frei, keine Kollekte.

Sonntag, 06.06.201010.00 Uhr „Mache Jehova zu deiner Zuversicht“ (deutsch)09.30 Uhr “The Kingdom of God Is Near” (englisch)17.30 Uhr „Werde nie stumpf am Gehör“ (deutsch)

Daran anschließend Besprechung anhand des Wachtturm-Arti-kels vom 15. April: „Du bist jung – dienst du Jehova gern?“ gestützt auf Prediger 12:1

Mittwoch, 09.06.201019.00 Uhr Es wird der dritte Teil von Kapitel 5 aus dem

Buch „Komm folge mir nach“ besprochen: „Alle Schätze der Weisheit“ (Jesus war bescheiden und realistisch/Wie können wir Jesus nachfolgen?)

19.30 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm 2. Samuel 19-21 werden unter anderem die Themen behandelt: „Wie denkt Gott über Bilder, die bei der Anbetung verwendet werden?“ und „Wie der Teufel die Menschen verblendet, damit sie die Wahrheit nicht erkennen“

Horst Brockel

Bürgersprechstunde mit Gemeinderätin Annette Dietl-Faude und Gemeinderat Herbert GieserGemeinderätin Annette Dietl-Faude und Gemeinderat Herbert Gieser stehen am Donnerstag, den 10.06.2010 um 18.00 Uhr interessierten Bürgern für Fragen im Fraktionszimmer der CDU in der Mannheimer Str. 59 zur Verfügung. Die Bürger sind herz-lich eingeladen, hiervon Gebrauch zu machen.

FraktionssitzungDie nächste parteiöffentliche Fraktionssitzung zur Vorbereitung der kommenden Gemeinderatssitzung fi ndet am Donnerstag, den 10.06.2010 um 18.30 Uhr im CDU-Fraktionszimmer in der Mannheimer Str. 59 statt.

Ansprache des Fraktionssprechers Jens Geiß zur Ehrung der Gemeinderatsmitglieder Kurt Siegel für 35-jährige Tätigkeit als Gemeinderat und Walter Pfi ster für 30-jährige Tätigkeit

Es ist mir eine große Freude, Euch beiden den Dank unserer Fraktion für Eure jahrzehntelange Mit- und Zusammenarbeit auszusprechen!

Beide wurdet Ihr im Jahre 1975 in den Gemeinderat gewählt – damals beide in jungem Alter. Wer sich nun wundert, warum Du, lieber Walter, denn nicht ebenfalls wie Kurt bereits für die 35-jährige Zugehörigkeit zum Gemeinderat geehrt wirst, dem sei gesagt, dass Du eben eine Legislaturperiode pausiert hast, um Dich dann aber wieder der Arbeit im Gremium zu stellen. Ich möchte daher kurz Euch beiden im Einzelnen danken und ein paar Gedanken loswerden. Bei Dir, lieber Kurt, fi nde ich allei-ne persönlich schon die Tatsache bemerkenswert, dass Du nun schon genauso lange am Ratstisch sitzt, wie ich auf der Welt bin - Deine Wahl zum Gemeinderat erfolgte erstmals am 20. April 1975, einen Tag später wurde ich geboren. Dies verdeutlicht den langen Zeitraum meines Erachtens am besten, wenn man ihn an Menschen und deren Lebenszeit festmacht – Du hast nun nahe-zu die Hälfte Deines Lebens am Ratstisch verbracht. Dies trifft ebenso auf Dich zu, lieber Walter, insofern ist klar, welch reicher Schatz an Erfahrung mit Euch beiden hier am Tisch sitzt! Du Kurt bist ein eher ruhiger Ratskollege, Deine Meinung hört man meist in nichtöffentlicher Sitzung – dennoch möchten wir Deine ruhige und gewissenhafte Arbeit in unserer Fraktion nicht vermissen! Dein Sach- und Fachwissen im kompletten Bereich der landwirtschaftlichen Angelegenheiten hat uns immer gehol-fen, genauso wie Dein Wissen um familiäre Zusammenhänge in Oftersheim. Deine Hilfsbereitschaft nicht nur in der Fraktion, sondern auch bei der gesamten Bevölkerung sind über die

Page 12: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

12 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Grenzen Oftersheims bekannt. Wer kennt nicht Deinen Hof vom Scheuerfest der Germania. Auch hier kann man mit Dir ange-regte Diskussionen führen, ohne dass Du Dich einer solchen je verweigert hättest. Ich danke Dir im Namen der Fraktion für Deine bislang geleistete Arbeit und freue mich auf die weitere Zusammenarbeit. Dir, lieber Walter, sei als lebhafter Diskussionspartner und Ideengeber in unserer Fraktion gedankt. Deine Beiträge sind hier am Ratstisch genauso gefragt wie in unserer Fraktion und bei der Bevölkerung. Auch Deine Mitarbeit bei allen Wahlpro-grammen unseres Ortsverbandes war immer bestimmt und richtungsweisend. Deine Sachlichkeit in jeder Diskussion ist ebenso hochgeschätzt wie Dein Fachwissen – nicht nur im Schulbereich, der natürlich auch wegen Deines Berufes Dein Steckenpferd war – nein, auch in allen anderen Bereichen des gemeindepolitischen Lebens. Deine ausgleichenden Worte am Ende einer heiß geführten Dis-kussion auch hier am Ratstisch haben schon zu vielen praktika-blen Lösungen verschiedenster Probleme geführt – auch hierfür sei Dir recht herzlich gedankt. Um zu verdeutlichen, bei welchen Entscheidungen beide Gemeinderäte involviert waren, seien beispielhaft nur die größ-ten Projekte genannt, die in Ihre Wirkungszeit fallen. So wurde von beiden die Schließung des Bahnübergangs und der Bau der B 291 als Umgehungsstraße unterstützt. Der Bau der Realschule und des Bellamars fi el ebenso schon in Eure Schaffenszeit. Die Sportanlagen der SG in der Siedlung und des Tennisclubs haben von Eurem Wirken profi tiert. Drei Kinder-gärten wurden während Eurer Wirkungszeit errichtet – ein wei-terer kommt nun im Laufe dieser Legislaturperiode noch dazu – und bei zweien habt ihr deren Erweiterungen mitgetragen. Das Gemeindezentrum in der Mannheimer Straße 59, sowie das Gemeindemuseum und das Jugendzentrum entstanden in den vergangenen 35 Jahren. Die Umbauten des Rathauses sowie der beiden Hallen wurden von Euch beiden am Ratstisch begleitet. Nur mit dieser Aufstellung sieht man, wie viele Stunden Ihr beide für das Gemeindewohl investiert habt! Mit einer kleinen Geste möchten wir Euch beiden den Dank unserer Fraktion nahebringen – es gibt sowohl etwas für den Geist als auch für den Magen. Vielen Dank! Jens Geiß

Bürger-Sprechstunde: Freitag, 11. Juni 2010 mit Gemeinderat Jens Rüttinger u. Gemeinderat Peter Wierer

Am Freitag, 11. Juni 2010 fi ndet um 17.30 Uhr eine Sprechstun-de für die Oftersheimer Bürger mit Gemeinderat Peter Wierer und Gemeinderat Jens Rüttinger statt. Die Sprechstunde wird im SPD-Fraktionszimmer im Verwaltungsgebäude der Gemein-de Oftersheim, Eichendorffstr. 2 im 2. OG abgehalten.Anschließend beginnt um 18.00 Uhr eine parteiöffentliche Frak-tions-Sitzung über die Tagesordnung der Gemeinderats-Sit-zung, die am Dienstag, 15. Juni 2010 um 18.00 Uhr stattfi ndet, s.a. www.SPD-Oftersheim.dePeter Wierer

Vorstandssitzung

Am Montag, den 7. Juni fi ndet um 19.30 Uhr eine parteiöffent-liche Vorstandssitzung im Fraktionszimmer des Neuen Verwal-tungsgebäudes in der Eichendorffstr. 2 statt.Jens Rüttinger

Der VdK-Ortsverband Oftersheim informiert:Die VdK-Mehrtage-Fahrt 2010 führt nach Bad Schandau zum ***Elbhotel, zwischen Dresden und Prag im Elbsandsteingebirge gelegen, ist es von Sonntag den 18. – Samstag den 24.07. der Ausgangspunkt täglicher Ausfl üge. Mit Halbpension, Fahrten in das Umland, z. B. Meißen/Weinböhla, Dresden, Prag, Elb-schlösser und reichlich Erholung wollen wir auch dieses Jahr eine Woche in VdK-Manier genießen. Wieder ist für das Gebote-ne der Preis unschlagbar und wie jedes Jahr sind Nichtmitglie-der eingeladen mitzureisen.Es sind noch wenige Plätze frei und bei Interesse können nähe-re Auskünfte und die Anmeldung bei Ralf Dietz unter 55625 erfolgen.

Kindergeld wird bei Hartz IV angerechnetWenn Hartz-IV-Bezieher Kindergeld bekommen, so gilt dies als Einkommen und darf vollständig bei den Hartz-IV-Leistungen berücksichtigt werden. Dies entschied kürzlich das Bundes-verfassungsgericht in seiner Entscheidung (1 BvR 3163/09). Diese Verfahrensweise verletzte nicht das Grundrecht auf ein menschenwürdiges Existenzminimum, betonten die höchsten deutschen Richter und wiesen eine Verfassungsbeschwerde ab. Die Kläger (15-Jähriger und Eltern) hatten erreichen wollen, dass Kindergeld nur zu 50 Prozent angerechnet wird, weil die anderen 50 Prozent des Kindergelds dem steuerlichen Freibe-trag entsprächen. Laut Bundesverfassungsgericht müssen aber Menschen ohne zu versteuerndes Einkommen nicht dieselben Vergünstigungen erhalten wie Steuerzahler. Daher greife die Argumentation der Kläger nicht. Im Übrigen bekämen sie genau die vom Gesetzgeber für Langzeitarbeitslose vorgesehenen Leistungen.Ansprechpartner: Ralf Dietz, Robert-Koch-Str. 14, OftersheimTel. 55625, E-Mail: [email protected]

Waldfest wurde mit Kaiserwetter umgarnt - Ein Fest, wie in alten Zeiten

Wenn es in der Hardtwaldsiedlung und selbst auf den Parkplät-zen am Friedhof keinen Platz mehr gibt, dann war endlich mal wieder was los beim Waldfest des Musikvereins. Musik, Weck und Woscht zog viele Besucher aus der Gemeinde, ja aus der ganzen Region an.

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar?

Page 13: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

13Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Ein Pfi ngstwetter wie aus dem Bilderbuch bildete die Grundlage für ein gelungenes Waldfest des Musikvereins.Als die Kapelle des gastgebenden Musikvereins mit dem „Bad-ner-Lied“ ihren ersten Auftritt beendet hatte, wurden sie von der Vorsitzenden gleich aufgefordert mitzuhelfen, denn zur Freude hatte sich der Platz hinter dem SG-Gelände erfreulich gut gefüllt.Petrus ließ auch am zweiten Tag wieder die Sonne schei-nen und in den frühen Nachmittagsstunden war der Festplatz mehr als gut besucht. Einer der treuesten Gäste ist wohl Alt-Bürgermeister und Ehrenbürger Siegwald Kehder. Ihm mundete ein Bierchen ebenso wie die Servela. Der Musikverein wartete wieder mit einem erweiterten Angebot für das leibliche Wohl aus, denn Steaks, Fischbrötchen oder gar Waffeln und leckerer Kuchen fanden Abnehmer. Auch an Süßigkeiten für die Kinder war gedacht.Der Reiz eines jeden Waldfestes, besonders aber eines traditio-nellen wie das des Musikvereins, liegt in der Musik. Die Kapellen verstanden es dabei ausgezeichnet ihr Publikum zu unterhalten, gab doch jede Kapelle ausreichend Proben ihres Könnens. Am Sonntag waren dies die „Blauen Husaren“ aus Hockenheim mit Dirigent Thorsten Stamm und das Blasorchester Walldorf unter Markus Schneider. Am Montag unterhielten dann der Musik-verein Sandhausen mit Oliver Knieps, danach begeisterte Willi Ehringer mit dem Musikverein Harmonie Reilingen die Besucher gefolgt vom Musikverein Plankstadt unter Michael Heid. Den Abschluss in den frühen Abendstunden machten die Oftershei-mer unter Valentin Demeshko.Dass solch ein Waldfest für die Musiker auch mit Gegenbesu-chen verbunden ist, zeigt sich daran, dass die Oftersheimer nun am 30. Mai in Hockenheim, am 27. Juni in Plankstadt, am 17. Juni in Walldorf und am 24. Juli in Sandhausen aufspielen.Das gehört einfach dazu und deshalb bieten die Oftersheimer auch Instrumentalunterricht für Alt und Jung an. Wer sich für Blockfl öte, Saxophon, Trompete, Posaune, Schlagzeug, Quer-fl öte, Klarinette, Tenorhorn, Bariton oder Tuba interessiert, der darf beim Musikverein gerne nachfragen.Als das Fest so langsam am Montag ausklang, sah man dem zweiten Vorsitzenden Franz Geiß an: „Wer das Wetter vor der Veranstaltung mitmachte und wie es vielleicht am morgigen Dienstag ist, der muss mit dieser Veranstaltung einfach zufrie-den sein.“Bericht von H.D. Schmidt bearbeitet von H. Gutzki

Guter Zuspruch beim Familientag der BöhmerwäldlerZum Familientag der Böhmerwäldler im Franziskushof in Eppel-heim fanden sich zahlreiche Besucher ein. Die Jugendgruppen aus Eppelheim und Oftersheim übernahmen die Bewirtung der Gäste, unter denen auch viele aus der Eppelheimer Pfarrgemein-de waren, und hatten alle Hände voll zu tun. Das Mittagessen und auch die zahlreich gespendeten hausgemachten Kuchen fanden guten Absatz und es mussten sogar um die Mittagszeit noch Tische und Stühle aufgestellt werden.Die Stände und Trachtenvorführungen des Frauenarbeitskreises fanden viel Interesse, was wohl auch mit daran lag, dass man mitarbeiten konnte.Ingeborg Schweigl und ihre Tochter Brigitta moderierten eine Modenschau von Werktags- und Festtagstrachten aus ver-schiedenen Regionen des Böhmerwaldes. Der Dank ging an alle „Models“ insbesondere an Jürgen Strunz, der mit interessanten Outfi ts die Trachtenschau bereicherte.Die Kindergruppe unter der Leitung von Karola Kuppinger zeigte dann, selbstverständlich auch in Tracht, einige Kindertänze und lud die anwesenden Kinder und Eltern auch zum Mitmachen ein.Frau Lindsbauer aus Brühl zeigte Getöpfertes und führte ihr Handwerk vor, ebenso Frau Gerlinde Müller (Klöppeln) und Anni Wagner (Kreuzstich). Gerne angenommen wurde auch das Schmuckgestalten mit Karin Rüttinger und Häkeln und Stri-cken konnte man am Stand von Susanne Popp. Kristina Braun erklärte alles über die guten Eigenschaften der Brennnessel und

Yvonne Wierer führte in die Herstellung von Kräuteressig und Kräuterölen ein.Jeder leistete seinen Beitrag zum Gelingen dieser Veranstaltung und die Vorsitzende, Friedl Vobis dankte im Namen des Vor-stands allen Helfern und Mitwirkenden.Karola Kuppinger

Grün-Weiss Oftersheim - SENATSenat, Freunde und Gönner treffen sich beim Senats-Stamm-tisch am Montag, den 7. Juni 2010, ab 19:30 Uhr in der Korn-blume Oftersheim.SenatspräsidentinJanina Hahn

Abteilung: Buzzel-HexeStammtischDie“ Buzzel-Hexe“ treffen sich zu ihrem Stammtisch am Freitag, den 04.06. um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum Kronprinzen“.Interessenten sind immer willkommen.Hans-Peter May

HG Oftersheim/SchwetzingenWährend einige Jugend-Mannschaften der HG Oftersheim/Schwetzingen noch im Qualifi kationsstress stecken, sind die aktiven Teams weitgehend im Ruhezustand. Am kommenden Montag nimmt die Baden-Württemberg-Oberliga-Truppe, deren Gegner inzwischen feststehen, ihren Vorbreitungsbetrieb auf.

D-Jugend ohne FortuneAn einem rabenschwarzen Tag musste die männliche D-Jugend einen Rückschlag hinnehmen: In ihrer Qualifi kationsgruppe konnte sie sich nicht für die Sonderstaffel qualifi zieren. Am Schluss bedeuteten ein Sieg (17:3 gegen die TSG Weinheim), zwei Remis (gegen die SG Leutershausen und die SG Horan gab es jeweils ein 11:11) sowie eine Niederlage (9:11 gegen die SG Friedrichsfeld/Edingen) das Aus.

Neusser Quirinus-CupNach der erfolgreichen Badenliga-Qualifi kation wurde der A-Jugend durch die Unterstützung des Jugend-Förderkreises die kurzfristige Teilnahme am Quirinus-Cup in Neuss ermöglicht, einem der größten Handball-Nachwuchs-Turniere. Es diente der Vorbereitung auf die Ausscheidungen zur Baden-Württemberg-Oberliga (11. bis 13. Juni in Neudorf). Einem 15:9 gegen die HSG Voerde/Friedrichsfeld, einem norddeutschen Kreisverein, folgten drei hart umkämpfte Partien, die schlussendlich den zweiten Platz und somit das Weiterkommen sicherten. Die französischen Vertreter (ETAC Handball mit 12:10 und Gymna-sium Ablancours Chalons mit 13:7) wurden jeweils bezwungen, gegen die Abordnung des TSV Dormagen gab es ein 9:14. Tags darauf folgten die Viertelfi nalspiele. Die Begegnung gegen die HSG Nieder-Roden endete 9:13 und brachte das Aus. Turnier-sieger wurde die SG Leutershausen.

NeuzugangKurz vor dem Vorbereitungsstart präsentierte die HG-Spitze noch einen Neuzugang, der die Operation BWOL tatkräftig unterstützen wird. Mit Tobias Scholtes kommt nicht nur ein viel-seitig im Rückraum einsetzbarer Spieler, er wird auch Übungs-leiter Eyub Erden als Co-Trainer zur Seite stehen – ein wich-tiges Mosaiksteinchen im zweiten Standbein des 25-jährigen Zwei-Meter-Mannes, der tagsüber als Beamter im Landratsamt Karlsruhe arbeitet. Scholtes bastelt zurzeit an seiner Trainer-Ausbildung und strebt den B-Schein an.Der gebürtige Heidelberger hat mit neun Jahren mit dem Handballspielen angefangen. Die SG Leutershausen und die

Page 14: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

14 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

SG Kronau/Östringen waren seine Stationen als Aktiver, bevor er zur SG Nußloch abwanderte und mit dem Aufsteiger das Experiment BWOL anging, das aber nun wieder mit dem Klas-senverlust endete.Der Rückraumakteur war in Handballkreisen durchaus heiß begehrt, aber da Tobias Scholtes neben dem Aspekt der Trai-nerfortbildung auch unbedingt in der Region bleiben wollte, hatten die HG-Funktionäre gegenüber den Mitbewerbern die besseren Argumente.

VorbereitungsstartAm Montag beginnt für Scholtes und seine Kollegen die Vor-bereitungsphase auf die neue Saison. Trainer Eyub Erden hat den Athleten ein umfangreiches Päckchen geschnürt. Den Ball sehen die Spieler dabei vorerst nur in ihrer Trainingstasche liegen, denn in einem ersten Abschnitt geht es sechs Wochen lang zunächst fast immer um Kraft und Ausdauer. Einzig ein sonntägliches Trainingslager und bislang drei geplante Testpar-tien – ebenfalls in Kombination mit längeren Übungseinheiten am Wochenende – lockern dieses Szenario auf.

Liga-ZusammensetzungVor einigen Wochen hatten wir an dieser Stelle spekuliert, wie die Zusammensetzung der Baden-Württemberg-Oberliga zur neuen Spielzeit wohl aussehen wird. Zum Leidwesen der HG Oftersheim/Schwetzingen hat es für die SG Nußloch nicht mit dem Klassenerhalt geklappt, der TSV Birkenau schaffte indes diese Hürde. Da der TV Großsachsen als Vizemeister mit Staf-felsieger SG Pforzheim/Eutingen aufsteigt, fehlen gleich drei badische Vereine als Gegner der ansonsten recht attraktiven Liga, dafür ist die TGS Pforzheim als badischer Meister mit von der Partie.Außerdem sind die Mitabsteiger SG Kronau/Östringen II, TSV Neuhausen auf den Fildern und der TSV Deizisau dabei. Der HV Stuttgarter Kickers, die SG Lauterstein (Landkreis Göppingen), TV Oppenweiler, SV Kornwestheim, HSG Langenau/Elchingen, TSV Altensteig, VfL Waiblingen (lauter alte Bekannte), TSV Schmiden und VfL Pfullingen (zwei Aufsteiger) ergänzen das württembergische Kontingent. Aus Südbaden steigt der TV Will-stätt auf. Aus dem von dort nicht weit entfernten Nord-Breisgau stammt der TB Kenzingen.Diese 17 Mannschaften werden nach Rundenschluss zwei Aufsteiger stellen. Aber je nachdem, wie viele Teams von oben kommen (erneuter Mehrabstieg wegen Einführung der einglei-sigen Zweiten Bundesliga), müssen auch bis zu fünf Teams die Oberliga in Richtung Verbandsliga verlassen.

Zweifach ausgezeichnet: HG gewinnt WettbewerbeDie HG gehört zu den Preisträgern im Wettbewerb „Talentför-derung im Sport 2010“ des Badischen Sportbundes. Für ihre „vorbildlichen Leistungen“ wird die HG am 5. Juli im Palatin in Wiesloch geehrt. „Das ist eine tolle Bestätigung unserer seit vielen Jahren erfolgreichen und konsequenten Jugendarbeit“, so der stellvertretende HG-Vorsitzende Michael Zipf. Um aus-gezeichnet zu werden, musste die HG eine umfangreiche Doku-mentation ihrer Talentförderung vorlegen.Bei einem weiteren Wettbewerb zählte die HG ebenfalls zu den Gewinnern. Beim Vereinswettbewerb der Badischen Sportju-gend landete die HG mit ihrer Benefi z-Aktion „Beat meets Ball XXL“ auf dem zweiten Platz. Damals hatte die HG-Jugend mit vielen Gästen 24 Stunden lang Handball gespielt und den Erlös der Veranstaltung an die Lebenshilfe Schwetzingen-Hocken-heim gespendet.Mike Junker

Viel Freude beim Ladies CupBei strahlendem Sonnenschein eröffnete am Pfi ngstsonntag SG-Vorsitzender Uwe Rabe die dritte Aufl age des SG-Ladies- Cup 2010, dem im Hinblick auf die Frauen-WM 2011 besondere Bedeutung zugemessen wird.Im VIP-Pavillon freute sich Uwe Rabe dass es den Organisato-

ren wiederum gelungen ist ein attraktives Teilnehmerfeld nach Oftersheim zu locken, wobei eine enorme Vorarbeit zu bewäl-tigen war. Sicherlich lief nicht alles ohne Pannen ab, so wie etwa die Schiedsrichtereinteilung, wofür er sich entschuldigte. Aber nach einigen Minuten Zeitverschiebung konnte der Ladies Cup angepfi ffen werden. Auch als nach einiger Verspätung die Mannschaften von Fortuna Wuppertal und A.S.P.T.T. Mulhouse nach Stau auf der Autobahn erschienen, war das Teilnehmerfeld der Fußballdamen komplett.Dennoch galt der Gruß des Vorsitzenden allen beteiligten Mann-schaften, ehe er ein paar Worte zum Ladies Cup zur Überleitung an einige Dankadressen fand. Dieser Dank galt der Gemeinde, die die Kurpfalzhalle zur Verfügung stellte, sowie der Siedlerge-meinschaft, denn auch im Siedlerheim wurde eine Unterkunft eingerichtet. Dank galt besonders an die Gönner, Sponsoren und Werbepartner, denn ohne deren tatkräftige Mithilfe ist solch eine Großveranstaltung einfach nicht möglich. Sein Dank galt auch den vielen Freunden, die durch ihr Engagement für einen reibungslosen Ablauf im Wirtschaftsbetrieb sorgen.Im VIP-Pavillon selbst sorgten Erika und Willi Klefenz mit schmackhaften Häppchen für allerbeste Unterhaltung, wobei manch ruhige Sitzecke schnell belagert war. So sah man Ehren-Vorsitzenden Leo Bunth wie auch die Gemeinderäte Gerhard Wenner, Jens Rüttinger und Manfred Kaiser im Plausch inmitten des von Ingeborg Keller geschmückten Pavillons. Rabes Dank galt in diesem Zusammenhang auch der Medizinischen Akade-mie Mannheim, die die physio-therapeutische Versorgung aller Teams übernahm.Es gab in diesem Rahmen viel über den Frauen-Fußball zu erzählen, bevor die Mannschaften dann auf den beiden Spiel-feldern ihr Können zeigten.Sehr guten Anklang fand das Rahmenprogramm mit dem großen Auftritt der „Aprikosen“ am Sonntagabend. Aber auch Concho Fit und das Tanzstudio dance&fun sorgten für restlose Begeisterung.Nach langer Nacht standen am Pfi ngstmontag die fl eißigen Helferinnen und Helfer wieder an ihren Plätzen. Und für sie hatte der Vorsitzende besonderen Dank parat. Allein was die Eltern der Jugendspieler zum Beispiel an der reichbestückten Ku chentheke leisteten, verdiente hohe Anerkennung. Das kann auch zweiter Vorsitzender Kurt Bender von seinem Team im Wirtschaftsbereich sagen. Der Ladies Cup wurde auch in seiner dritten Aufl age zu einem großen Erfolg für die Sportgemeinschaft und den teilnehmenden Mannschaften hat so gut gefallen, dass sie im nächsten Jahr Oftersheim fest eingeplant haben. Heinz-D. Schmidt

1. Vatertagsturnier beim TCOZum 1. Vatertagsturnier trafen sich die jungen Väter um ihre Tenniskräfte zu messen. Nach einem guten Weißwurstfrühstück,

Page 15: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

15Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

organisiert und vorbereitet von Jungvater Stephen Albert, konn-te gut gestärkt gestartet werden.Es wurden Doppel und nach jedem Satz gegen neue Gegner gespielt und dem Weizenbier zugesprochen! Als nach 6 gespiel-ten Runden die Sieger feststanden, Marco Tenschert und And-reas Bittorf, wurden sie gewaltig gefeiert.Zum traditionellen Schleifchenturnier, am Pfi ngstmontag, bei herrlichem Sonnenschein, trafen sich Jung und Alt zu spannen-den und interessanten Mixedpaarungen.Das sommerliche Wetter machte das Turnier zum Frühlings-Highlight 2010.Das war nach dem durchwachsenen Wetter der letzten Wochen voll nach dem Geschmack der TCOler. Es konnte auch der neu angelegte Kinderspielplatz mit Spielhaus, sowie die Neuan-pfl anzung, ein Werk der Jungväter und einiger Jung-Sechziger, begutachtet werden.Die Plätze waren dank unserem Platzwart, Bernhard Jaeger, in einem Topzustand.In den Spielpausen, bei denen die Paarungen von der Turnier-leitug, Friedel Strauß und Roland Lehnert, immer wieder frisch ausgelost wurden, konnten sich die zahlreichen Spielerinnen und Spieler am üppigen Kuchenbuffet bedienen. Hierbei, wie auch beim Spielen, bestand für etliche Neumitglieder des Ten-nisclubs die ideale Möglichkeit sich kennenzulernen und pas-sende Spielpartner für die kommende Saison zu fi nden.Am erfolgreichsten bei den Damen war Marion Kaltenbach (Jäger), das Losglück hatte Christa Flor. Beide bekamen ein schönes Orchideengebinde von der Turnierleitug, Friedel Strauß und Roland Lehnert, überreicht. Für das gemeinsame Abend-essen sorgten Jutta Bender und Sina Albert, mit Spaghetti und leckeren verschiedenen Saucen.Der Tag wurde in einer gemütlichen Runde beendet.Man sieht sich.Jürgen SternAuch sportlich war der TCO gut drauf.

TC Eppelheim : Damen 2 2:7Nadine Meyer, Melissa Oddey, Luisa Oddey, Jesseca Heck und Anna Repplinger gewannen in der 1. Kreisklasse ihre Einzel. im Doppel waren N. Meyer / J. Heck und A. Repplinger / C. Groß, im Nachholspiel erfolgreich.

TSV Pfaffengrund : Damen 2 3:6In der 1. Kreisklasse siegten im Einzel, Nadine Meyer, Anna Repplinger, Fabienne Lengler sowie Luisa Hillengaß. Siegreich im Doppel waren N. Meyer / M. Oddey sowie L. Oddey / A. Repplinger.

Herren 30/2 : TV RG 1991 Ladenburg 7:2In der 1. Bezirksklasse siegten Bernhard Jaeger, Christian Puhl, Christian Einig, Sven Burger, Ernst-Dieter Nickel und Robert Stoiber.Das siegreiiche Doppel war Ch. Einig / M. Wilmes

MitgliederversammlungAlle Mitglieder sind am Mittwoch, dem 9. Juni recht herzlich zur Versammlung im SG Clubhaus Oftersheim / Hardtwaldsiedlung eingeladen.Beginn ist um 20 Uhr.TOP sind Planung und Durchführung des Sommerfestes und des Sommerbiathlons/Herbstwaldlaufes.Über einen regen Besuch freut sich der Vorstand.Elke Jokisch

Luftgewehr Aufl ageIm achten Durchgang der Luftgewehrrunde Aufl age wurden folgende Ergebnisse erzielt: KKS Plankstadt 879 R., SSV Ofters-heim 868 R., SG Ketsch 857 R., SSV Kurpfalz Schwetzingen 853 R. Für Oftersheim waren am Start: Michael Engelhardt 296 R., Volker Kaißling 290 R., Wilfried König 282 R., Wolfgang König 265 R.

Kleinkalibergewehr Aufl ageIn der zweiten Runde im Wettkampfturnier Kleinkalibergewehr Aufl age verlor die Mannschaft des SSV gegen den KKS Plank-stadt mit 804:849 Ringen. Die Schützen waren: Michael Engel-hardt 278 R., Volker Kaißling 267 R. und Wilfried König 259 R. Ersatz Wolfgang König 230 R.

VereinsmeisterehrungenAm Fronleichnamstag zeichnet der SSV seine bei den Ver-einsmeisterschaften erfolgreichen Schützen im Rahmen eines Grillfestes sowie dem Wettbewerb um die Kaufhaus-Bräunin-ger-Pokale aus. Ausführlicher Bericht folgt im nächsten Mittei-lungsblatt.Rudolf Meindl

21. Jugendkartslalom des Motorsportclubs Oftersheim e.V. 1953 im ADACAm Sonntag 06. Juni 2010 veranstaltet der Motorsportclub Oftersheim e.V. 1953 imADAC seinen 21. ADAC - Jugendkart-slalom, auf dem Parkplatz der Fa. Harder + Partner im Indust-riegebiet Hockenheim – Talhaus, Talhausstr. 14 - 16.Dabei gehen insgesamt 5 verschiedene Altersklassen an den Start. Die Klasse K 4 (14 – 15 Jahre) startet um 9.30 Uhr, die Klasse K 5 (16 - 18 Jahre) startet um 11.30 Uhr, die Klasse K 1 (8 – 9 Jahre) startet um 12.30 Uhr ( in dieser Klasse startet Luca Kumpf), die Klasse K 2 (10 – 11 Jahre) startet um 13.30 Uhr und die Klasse K 3 (12 – 13 Jahre) startet um 15.30 Uhr. Nennungs-schluss der jeweiligen Klassen ist 30 Minuten vor Startbeginn. Die Startreihenfolge in den einzelnen Klassen wird nach dem derzeitigen Meisterschaftsstand der jeweiligen Klasse in umge-kehrter Reihenfolge erfolgen. Die Startzeiten können sich je nach Beteiligung in den einzelnen Klassen verschieben.Die Veranstaltung wird gewertet zur nordbadischen ADAC– Jugendkartslalommeisterschaft 2010 sowie Mannschaftsmeis-terschaft in den oben genannten Klassen. Teilnahmeberechtigt sind Jugendliche, die im Besitz eines gültigen Jugendausweises sind.Es werden je Starter zwei Wertungsläufe durchgeführt. Die Fahrzeiten der beiden Läufe und eventuelle Strafsekunden wer-den addiert und ergeben die Gesamtfahrzeit. Jeder Teilnehmer hat zweckentsprechende Kleidung zu tragen, das heißt festes Schuhwerk, geschlossene (den ganzen Körper bedeckende)

Page 16: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

16 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Kleidung und Schutzhelm nach ECE – Norm sind vorgeschrie-ben.Es werden Pokale an mindestens 30 % der Teilnehmer Pokale ausgegeben. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Die Sieger-ehrung fi ndet im Anschluss an die jeweiligen Klassen auf dem Veranstaltungsgelände statt.Die endgültige Durchführungsbestimmungen sowie der Stre-ckenplan werden für jedermann ersichtlich am Veranstaltungs-ort ausgehängt.Für das leibliche Wohl der Teilnehmer, Besucher und Helfer wird der Vergnügungsausschuss des MSC Oftersheim mit Speziali-täten aus der „Rennküche“ sorgen.Der Vergnügungsausschuss würde sich auch über zahlreiche Kuchenspenden der Mitglieder zu dieser Veranstaltung herz-lichst freuen.Die Helfer treffen sich am Sonntag, 06. Juni 2010, spätestens um 7.30 Uhr auf dem Veranstaltungsgelände.Der nächste Clubabend fi ndet am Freitag, 04. Juni 2010 um 19.30 Uhr im SG–Clubhaus statt.Ralf Kumpf

Golf Club Rheintal e.V.

Monatsbecher MaiNach den Rheintal Open an Christi Himmelfahrt komplettierte der Monatsbecher Mai das verlängerte Golfwochenende. Der Wettergott besann sich eines Besseren und bescherte nach den widrigen Verhältnissen des Donnerstages den Turnierteil-nehmern trockenes uns sogar sonniges Maiwetter. Gute Vor-aussetzungen für alle, besonders aber wohl für Nicolaj Strätz, der mit überragenden 37 Bruttopunkten den Monatsbecher für sich entscheiden konnte. Es ist schon beeindruckend, wie er durch konstant gute Ergebnisse seine schon jetzt sehr gute Stammvorgabe immer wieder verbessert. Spielleiter Edmund Maier jedenfalls freute sich mit ihm und allen Versammelten über die erzielten Ergebnisse und lud schon jetzt zum nächsten vorgabenwirksamen Turnier am 20. Juni auf der Golfanlage in Oftersheim ein.

Ergebnisse:Sieger Brutto:1. Strätz, Nikolaj, Handicap 2,3, GC Rheintal (37 Punkte)2. Strauß, Eric, Handicap 4,3, GC Rheintal (34 Punkte)

Sieger Netto Klasse A (0 - 10)1. Causey, Mike, Handicap 5,9, GC Rheintal (38 Punkte)2. Clarke, Lucas, Handicap 4,7, GC Rheintal (35 Punkte)3. Bögel, Maximilian Philipp, Handicap 3,7, GC St. Leon-Rot (35 Punkte)

Sieger Netto Klasse B 11 - 15)1. Heid, Helmut, Handicap 14,8, GC Rheintal (37 Punkte)2. Karg, Karl-Heinz, Handicap 12,7, GC Rheintal (34 Punkte)3. Kern, Günter, Handicap 11,0, GC Rheintal (32 Punkte)

Sieger Netto Klasse (16 - 24)1. Ludwig, Peter, Handicap 17,9, GC Rheintal (36 Punkte)2. Kaltschmitt, Klaus, Handicap 17,8, GC Rheintal (35 Punkte)3. Stephan, Eckard, Handicap 17,4, GC Rheintal (33 Punkte)

Sieger Netto Klasse D (25 - ---) 1. Sator, Nicole, Handicap 34,5, GC Rheintal (41 Punkte)2. Dr. Willam, Wolfgang Handicap 23,6, GC Rheintal(40 Punkte)3. Steinbrenner-Müller, Ulla, Handicap 47, GC Rheintal(39 Punkte)

Sieger der Sonderwettbewerbe Longest Drive, Closest to the pin:LONGEST DRIVE: Herren: Strätz, Nikolaj (GC Rheintal)Damen: Sator, Nicole (GC Rheintal)

CLOSEST TO THE PIN:Herren: Stephan, Eckard (GC Rheintal)Damen: Dr. Willam, Johanna (GC Rheintal)Paul Walzenbach

Spielführer Edmund Maier mit den Siegern des Monatsbechers Mai 2010

Senioren für Endrunde qualifi ziertDie Seniorenmannschaft der Spielgemeinschaft SV 1930 Hockenheim/SG Kurpfalz siegte am Mittwoch in der Zwischen-runde der Badischen Senioren-Mannschaftsmeisterschaft gegen den Schachclub 1947 Bretten mit 3:1 und erreichte damit erwartungsgemäß die Endrunde in Bad Herrenalb, wo am 19. und 20. Juni die besten vier Seniorenteams den Badischen Meister ermitteln. Zu diesem Sieg trugen FM Robert Behling und Fedor Dushastkiy mit ihren Siegen, sowie Dieter Auer und Dr. Armin Bauer mit je einem Remis bei.In der 1. Sommerpokalrunde spielten Hermann Schrems - Jack Kelso 1:0, Dr. Armin Bauer - Dr. Josef Bürkelbach 1:0, Reinhold Roth - Klaus Rühl 0:1, und Rainer Waibel - Gregor Melnikov 0:1.Letzte Chance für die Teilnahme ist am Freitag bis 20 Uhr nach-zumelden.Am Freitag wird um 20.00 Uhr das Wertungsblitz – Juni aus-getragen.Spiellokal: Schwetzingen im Bassermann - Vereinshaus,Marstallstr. 51.Internet: www.sgkurpfalz.deKlaus Rühl

Fischerfest am 12. und 13. Juni mit tollem FestprogrammAm 12. und 13. Juni fi ndet das Fischerfest des ASV „Schleie“ auf dem eigenen Vereinsgelände ( frühere Blindenführhundschu-le) am Sandhäuser Weg statt. Die Besucher erwartet wieder ein buntes Programm mit bester Unterhaltung. Im Vordergrund stehen jedoch wie jedes Jahr wieder die leckeren Fischspeziali-täten, die wegen ihrer Qualität über die Region hinaus bekannt sind. Der ASV bietet als Süßwasserfi sche Zander und Zanderfi -let an. Als Salzwasserfi sche kommen Merlan und Seehechtfi let auf den Teller. Bei den Fischbrötchen wird das Angebot neben Bismarckhering und Lachsersatz zusätzlich mit leckeren Mat-jesfi lets erweitert.Mit den Fischen von Feinkost Hirsch aus Bad Schönborn ist man im Vorstand sehr zu frieden, denn diese haben allesamt

Page 17: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

17Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

1-a-Qualität, was die positive Resonanz der letzten Jahre und beim Karfreitagsfi schbacken deutlich zum Ausdruck brachte.Das Angebot an leckeren Speisen wird zudem erneut durch selbstgebackene Kuchen und Kaffee erweitert.Am Samstagabend sorgt Robert Köhler alias „ the rebell“ wieder für beste Stimmung und Unterhaltung .Seine Fangemeinde ist in Oftersheim mittlerweile stetig angewachsen und auch er freut sich schon auf seinen Auftritt bei den Oftersheimer Anglern. Am Sonntagmorgen spielt dann der Musikverein Oftersheim traditi-onell zum zünftigen Frühschoppen auf. Die Bevölkerung wird an den beiden Festtagen gebeten, das Fest entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu besuchen und wenn möglich auf das Auto zu verzichten, um Umwelt und Natur zu schonen.Die Verantwortlichen beim ASV haben ihre Hausaufgaben gemacht, jetzt muss nur noch Petrus mit seinen Jüngern ein Einsehen haben und über das Festwochenende die Sonne scheinen lassen, dann wird das Fischerfest wieder zum Treff-punkt der Feinschmecker aus nah und fern werden. Gerhard Klee

ASV“Schleie“ e.V.Oftersheim

FISCHERFEST

auf dem Vereinsgelände bei der „Anglerschdubb“ am Oberen Wald

am 12. und 13. Juni 2010

Programmvorschau:

Samstag 12. Juni ab 11.00 Uhr Fischverkauf 14.00 Uhr Kaffee und selbstgebackener Kuchen 19.00 Uhr Live – Musik und beste Stimmung mit

Robert Köhler

20.30 Uhr Proklamation der Fischerkönige u. Prinzen Treffen befreundeter Angelsportvereine anschließend geht es weiter mit

Robert Köhler „the rebell“ Sonntag 13. Juni ab 11.00 Uhr Fischverkauf ca. 11.30 Uhr zünftiger Frühschoppen mit dem Musikverein Oftersheim

14.00 Uhr gemütlicher Nachmittag bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen

ab ca.15.00 Uhr Stimmungsmusik zum Festausklang

FischerkönigWenn bestimmte Faktoren zusammenpassen, wie der Angel-platz, die richtige Futterwahl und das nötige Wissen, dann bleibt der Erfolg selten aus.Um Manipulation und Irritationen vorzubeugen, wird die Ver-losung der Startplätze, korrekt und fair von den Sportwarten durchgeführt, Obwohl die Wetterbedingungen alles andere als ideal waren, versuchten 21 Schleie-Angler, an den Brühler Buh-nen, den Königsthron zu erklimmen.Nach vier Stunden, wurde es spannend, denn fast alle Teilneh-mer brachten Fische zur Waage.Nach einer Stärkung in der Anglerstubb, gab Sportwart K. List das Ergebnis bekannt.Der neue Fischerkönig 2010 vom ASV Schleie heißt: Horst Kögel, der diesen Titel schon viermal innehatte.Ihm zur Seite als 1. Prinz steht Matthias Seitz, der 2. Prinz heißt Karl List der ebenfalls schon in Amt und Würde war.

Mit einem dreifachen Petri-Heil wurde dem Fischerkönig die Ehre erwiesen, und anschließend gebührend gefeiert.Der Anglernachwuchs des Vereins, war am Vortag am Herren-teich aktiv, hier wurde wie im Vorjahr Marco Achatz Jugendkö-nig, als Prinzen bekleiden ihn Steven Much und Pascal Fischer. Im Rahmen des Fischerfestes am 12. und 13. Juni, auf dem Vereinsgelände, werden die Hoheiten dem Publikum vorgestellt und feierlich inthronisiert. Gerhard Klee

v.l. 2. Prinz Karl List, Fischerkönig Horst Kögel, 1. Prinz Matthias Seitz, u. Jungendprinz Steven Much

Pfi ngstturnier beim HSV Frankenthal

HSV Pfi ngstturnier

Der HSV Frankenthal richtete am Pfi ngstwochenende sein gro-ßes Turnier aus, bei dem der HSV Oftersheim natürlich nicht fehlen durfte. Angelika Kemptner startete mit ihrer „Lady“ im Vierkampf. Bereits am frühen Morgen wurde bei strahlendem Sonnenschein pünktlich mit der ersten Disziplin, der Unterord-nung, begonnen. Bei der Unterordnung gab es eine besondere Schwierigkeit, denn der große Übungsplatz war in zwei kleinere Plätze aufgeteilt und die Unterordnungen wurden parallel vorge-führt. Die Hundeführer hatten hier die Aufgabe, noch besser auf ihre Hunde zu achten, damit diese sich nicht ablenken lassen. Diese Aufgabe bestand die Oftersheimer Starterin mit Bravour. Nach der Unterordnung ging es zügig mit den Laufdisziplinen

Page 18: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

18 Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

weiter. Den Anfang machte der Dreisprung. Bei dieser Disziplin muss der Hund drei Hindernisse überspringen und der Hunde-führer läuft neben ihm her. Die besondere Schwierigkeit ist hier, dass Hund und Hundeführer auf einer Höhe sein müssen. Sollte dies nicht der Fall sein, werden zusätzliche Strafsekunden zur Laufzeit gezählt. Als zweite Laufdisziplin war der Slalom an der Reihe. Auch hier konnte die Oftersheimer Starterin mit ihrem Ergebnis zufrieden sein. Zum Abschluss war der Hindernislauf an der Reihe. Nach einigen Patzern im ersten Durchgang konnte der zweite Durchgang und somit auch der Wettkampf erfolg-reich abgeschlossen werden. Angelika Kemptner erreichte bei extrem heißen Temperaturen einen sehr guten 1. Platz in ihrer Altersklasse. Im Anschluss ging es sogleich mit dem Hindernis-lauf weiter. Beim Hindernislauf geht es darum, dass das Team bestehend aus Hund und Hundeführer den Parcours bestehend aus 8 Hindernissen fehlerfrei uns schnell überwindet. Für den HSV Oftersheim waren Nicole Eck mit „Yves“, Janine Mack mit „Fly“ und Melanie Eberle mit „Sue“ am Start. Nach zwei guten Durchgängen konnten sich Nicole Eck über einen 9. Platz, Janine Mack über einen 7. Platz und Melanie Eberle über einen 4. Platz in ihren jeweiligen Altersklassen freuen. Einer großen Beliebtheit erfreute sich der letzte Wettbewerb an diesem Tag, der Shorty. Hier waren sehr viele Teams am Start und auch der HSV Oftersheim stellte ein Team. Beim Shorty ist ein Parcours überkreuzt aufgebaut der von zwei Hunden überquert wird. Hat der erste Hund mit seinem Hundeführer das Zieltor in seiner Sektion erreicht, ertönt eine Pfeife und die Starter der zweiten Sektion laufen los. Beim Shorty ist es sehr wichtig, dass der Hund alle Hindernisse nimmt und nicht unnötige Fehlerpunkte durch das Auslassen der Hindernisse kassiert. Das Oftershei-mer Team Janine Mack mit „Fly“ und Nicole Eck mit „Yves“ absolvierten zwei fehlerfreie Durchgänge und konnten sich in dem sehr stark besetzten Teilnehmerfeld über einen guten 22. Platz freuen.

Tag des HundesAm 6. Juni 2010 fi ndet erstmal der „Tag des Hundes“ statt. An diesem Tag haben die Vereine des VDH (Verband für das Deutsche Hundewesen) die Möglichkeit, der Bevölkerung den Hund und die Arbeit mit dem Hund vorzustellen. Auch der HSV Oftersheim nimmt am „Tag des Hundes“ teil und zeigt ab 11:00 Uhr vor dem Rathaus, was in den einzelnen Trainingsstunden den Hunden beigebracht wird. Informationen über das Zusam-menleben mit den treuen Vierbeinern wollen die Hundesportler natürlich auch sehr gerne weitergeben und den Menschen, die vielleicht etwas Angst vor Hunden haben, diese nehmen. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen, den Hundesportlern an diesem Sonntag am Rathaus einen Besuch abzustatten.Melanie Eberle

NABU warnt: Keine Amphibien in Teiche umsetzen„Krötenregen“ jahreszeitliches Phänomen überall in Baden-WürttembergAufgrund der sich in den letzten Wochen wieder häufenden Anrufe aus der Bevölkerung warnt der Naturschutzbund NABU Schwetzingen & Umgebung davor, Amphibien einzufangen und in andere Teiche zu setzen. Mit Besorgnis, so Amphibienexperte Peter Sandmaier, werden diese Anrufe deswegen registriert, weil sie „die Spitze des Eisbergs“ sein könnten. Hobbygärt-ner, die einen Gartenteich angelegt haben oder gerade dabei sind, erkundigen sich immer wieder danach, wo sie Frösche oder Kröten erhalten können, um diese in ihre Kleingewässer zu setzen. Der NABU warnt eindringlich davor, solche Tiere einzufangen und „mit nach Hause zu nehmen“. Dies verstößt nicht nur gegen das Naturschutzgesetz, sondern ist auch eine Gefährdung besonders geschützter Tierarten.Der Naturschützer weiter: „Amphibien sind zeitlebens auf ihr Laichgewässer geprägt. Wer sie umsetzt, riskiert daher, dass sie mit allergrößter Wahrscheinlichkeit abzuwandern versu-chen – und dabei sprichwörtlich auf der Straße unter die Räder kommen. Das Umsetzen ist daher auch fachlich großer Unsinn

und sollte unbedingt unterbleiben.“ Wenn ein Gartenteich als Lebensraum für Amphibien geeignet und auch das Umfeld naturnah und artenreich ist, werden sich die Tiere „auf kurz oder lang von selbst einstellen“, erläuterte Peter Sandmaier. „Man kann einen Lebensraum aus zweiter Hand nicht mit der Brech-stange besiedeln, dafür braucht man einen langen Atem.“

Das jedes Jahr um diese Zeit massenhafte Auftreten von Jung-kröten wird im Volksmund als „Krötenregen“ bezeichnet. Bis zu mehreren Tausend der in diesem Jahr geschlüpften Kröten stei-gen aus ihren Laichgewässern, um sich in die Sommerquartiere zu begeben, aber nur wenige Promille dieser Jungtiere erleben das zweite Jahr. Gibt es Schwerpunkte, an denen immer wieder viele Tiere unter den Reifen von Autos verendeten, sollte für Abhilfe gesorgt werden. „Aufgrund der lebenslangen Prägung werden die Tiere immer wieder versuchen, zu ihren Laichge-wässern zu gelangen – und natürlich auch die Gegenrichtung anzutreten. Dabei werden oft Straßen überquert, und der darauf rollende Verkehr kann vielen Tieren den Garaus machen“, so Sandmaier vom NABU weiter. Langfristig hilft dagegen die Anla-ge von Ersatz-Kleingewässern auf der anderen Straßenseite, die von den Tieren gefahrlos erreicht werden können. Sollte dieses nicht möglich sein, muss an andere Abhilfe gedacht werden; z.B. die Aufstellung von speziellen Fangzäunen, an denen in regelmäßigen Abständen Eimer in den Erdboden eingelassen sind, in die die Tiere „hineinplumpsen“. Die Tiere können dann von Freiwilligen über die Straße gebracht werden. Dort können die Tiere ihren Weg ungefährdet fortsetzen. „Langfristig können aber auch Amphibientunnel und Straßensperrungen helfen. Gerade unbedeutende Nebenstraßen lassen sich durch die zuständige Behörde leicht sperren. Auch wenn dort vergleichs-weise wenig Verkehr rollt, kann doch das eine Auto, das alle halbe Stunde vorbeifährt, viele Tiere das Leben kosten, weil junge Frösche und Kröten leider allzu oft gerne auf dem feuch-ten Asphalt sitzen bleiben,“ sagte Sandmaier.

Mit seiner Kampagne „Nachbar Natur“ tritt der NABU für mehr Naturschutz im Siedlungsraum ein. Wer mehr über den Natur-schutz rund um Haus und Garten sowie den Amphibienschutz erfahren möchte, kann die Broschüren „Gartenlust – Für mehr Natur im Garten“ und „Frösche, Kröten, Molche – Verwand-lungskünstler on tour“ gegen Einsendung von 10 Briefmarken zu je 55 Cent beim NABU-Natur-Shop, Am Eisenwerk 24, 30519 Hannover anfordern.

Im Internet zu fi nden unter www.NABU.de oder www.nachbar-natur.de

Peter Sandmaier

Gesprächskreis „Pfl egende Angehörige“

Der nächste Gesprächskreis fi ndet am Donnerstag, 10. Juni 2010 von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gruppenraum, 2. OG, des Diakonischen Werks im Hebelhaus, Hildastr. 4a, in Schwetzin-gen statt.

Einen Menschen zu Hause zu pfl egen ist eine große Herausfor-derung. Der Gesprächskreis bietet in geschützter Atmosphä-re Ermutigung, gegenseitige Unterstützung, Information und Impulse für Entlastungsmöglichkeiten.

Um Pfl egenden die Teilnahme zu ermöglichen, bieten die Nach-barschaftshilfe Schwetzingen und die Kirchliche Sozialstati-on Schwetzingen folgenden Service an: Gegen eine geringe Aufwandsentschädigung kann für die Zeit des Treffens die Betreuung des Angehörigen von 18.30 bis 21.30 Uhr zu Hause übernommen werden.

Informationen hierzu gibt es bei den Leiterinnen Monika Theilig 06202 957124 oder Anne Arend-Schulten 06202 703773. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, die Teilnahme ist kos-tenlos.

Page 19: 50. Jahrgang Freitag, 4. Juni 2010 Nummer 224 Nummer 22 Freitag, 4. Juni 2010 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Samstag, den 05.06. und Sonntag, den 06.06., 10:00 – 12:00 Uhr:

19Nummer 22Freitag, 4. Juni 2010

Veranstaltungen vom 07. Juni bis 11. Juni 2010Montag, 07. Juni07:30 Uhr Bushaltestelle Kurfürstenanlage gegenüber, Edwin F. Schreyer, 3. Etappe Deutschland-Tour: Von der Werra-Quelle nach Hann. Münden15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Michèle von Itzenplitz, Südaf-rika - DiavortragDienstag, 08. Juni09:00 Uhr Hbf HD Nordausgang, Gerhard Schreiter, Heidelberg - Bad Schönborn09:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dieter König, AstronomieBesondere Phänomene der Quantenphysik - Einführung mit Film11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerhard Lautenschläger, Kunstwerke des Abendlandes, Mies v.d. Rohe: zwei Bauwerke14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing, Franz Schupp, Frank Tischer, aktuelle Politik -15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch, Frauen in der Philosophie I, Vortrag: frühes Mittelalter IIMittwoch, 09. Juni08:30 Uhr Hbf HD Informationspavillon, Siegfried Kott, Grube Messel bei Darmstadt und Seligenstadt/Main, festes Schuh-werk erforderlich14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Wedigo Orlowsky, Rechts-gespräch14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Josefi ne Mömken, Neckartal-radweg von der Quelle (Villingen/Schwenningen) bis Mosbach/Neckarelz, Einführung und VorbesprechungDonnerstag, 10. Juni08:30 Uhr Hbf HD Bahnhofshalle, Alfger Scholl, Anweiler09:00 Uhr Hbf HD Nordausgang, Gerhard SchreiterHeidelberg, Bad Schönborn11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Helmut Haselbeck, Deutschsprachige Dichterinnen und Schriftstellerinnen - Teil V.15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Prof. Dr. Hans-Günther Sonn-tag. Der informierte Patient: Der „infektiöse Hospitalismus“Freitag, 11. Juni09:30 Uhr Hbf HD Bahnhofshalle, Ingrid BeckerCalw, die Hermann-Hesse-und Fachwerkstadt10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dieter König, Kurt Walter Weber, Zeitgeschichte - Zeitprobleme13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Kolb, Heiteres und Humoristisches -14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Günter Mock, Odenwald IIIVorbesprechung.Bei Rückfragen rufen Sie bitte bei der Akademie für Ältere unter Tel. 06221/9750-0 an!Internet: www.akademie-fuer-aeltere.deWollen Sie Kontaktperson für die Akademie für Altere Heidel-berg in Ihrer Gemeinde werden? Dann rufen Sie 06221//975010, Herrn Gressler, Akademie für Ältere Heidelberg, oder Herrn Edwin F. Schreyer Tel. 06224/92076 an.Akademie-Schrift: Wenn Sie noch kein Mitglied der Akademie für Ältere Heidelberg sind erhalten Sie die aktuelle Akademie-Schrift im Rathaus. Finden Sie dort kein Exemplar rufen Sie bitte unter 06221/97500 an.

Gruppe Brühl – Schwetzingen trifft sich am Montag, 07.06.2010, um 15 Uhr zum Gesprächskreis im Gruppenraum in Brühl, Kir-chenstraße, mittleres Schulhaus, 1. OG.Mittwochs 17.30 –18.30 Uhr Sport nach Krebs undfreitags 18.30 – 19.30 Uhr Yoga,beides im Kindergarten St. Lioba am Schwimmbadparkplatz in Brühl.Am Mittwoch, 09.06. lädt die Gruppe Brühl-Schwetzingenihre Teilnehmer zu einer Tagesfahrt nach Freiburg/Schwarzwald

mit Besichtigung der Klinik für Tumorbiologie recht herzlich ein.Treffpunkt um 7:45 Uhr am LIDL-Parkplatz in Brühl,8:00 Uhr am neuen Messplatz in Schwetzingen.Anmeldungen sind noch möglich.Kontakt: Ursula Wippert. Tel. 74816 Silvia Riese, Tel. 71989 Margit Beiersmann, Tel. 75974 Karin Konczalla, Tel. 17538

- Anzeigen -

Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz

von uns für

Sie