44. jahrgang freitag, 23. dezember 2016 nummer 51/52 · 44. jahrgang freitag, 23. dezember 2016...

28
44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu und wir freuen uns auf die ruhigen Tage des Weihnachtsfestes und den anschließenden Jahreswechsel. Wir blicken einmal wieder auf ein bewegtes und ereignisreiches Jahr zurück. Ein Jahr, in dem es wieder viele Krisen und Konflikte in der Welt gab. Und daraus resultierend eine große Anzahl von Kriegsflüchtlingen, die vor allem hier in der Bundesrepublik eine neue Heimat suchen. Große Anstrengungen wurden in Deutschland und in Fronreute unternommen um die Unterbringung menschenwürdig zu gestalten. Dafür war eine große Unterstützung von vielen Menschen notwendig. Wir freuen uns und sind dankbar, dass es in Fronreute immer eine große Anzahl von Bürgerinnen und Bürgern gibt, die bereit sind, den Flüchtlingen zu helfen und Beistand zu geben. Dafür sagen wir ganz herzlichen Dank. Aber es wird auch notwendig sein, dass die Politik in Berlin und Stuttgart mehr dafür tun muss, dass der Zuzug in geordneten Bahnen verläuft und dass auch Maßnah- men ergriffen werden müssen, die die Zahlen nicht weiter und wieder nach oben steigen lassen. Ansonsten wird die Integration nicht gelingen. Und wir dürfen und wir werden auch nicht alle anderen Menschen bei uns vergessen, die ebenfalls nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Deshalb danken wir auch all jenen, die Menschen in einer Notlage Mithilfe und Unterstützung gegeben haben, die Kinder und Jugendliche begleitet haben auf ihrem Weg zu wachsen und zu reifen, die Älteren und Kranken Hilfestellung für die Bewältigung der Alltagssituationen gegeben haben und die sich für das menschliche Miteinander einsetzen. Wir besitzen in unserer Gemeinde ein hohes Gut. Und zwar die Tatsache, dass es viele Menschen in Fronreute gibt, die mit großen und kleinen Taten, mit ihrem Wissen und Können dazu beitragen, dass wir unsere Ge- meinde weiterentwickeln und weiterbringen konnten. Dies geschieht oft im Verborgenen, darüber hinaus aber auch in den Vereinen und Gruppierungen, den kirchlichen Gruppen und sonstigen Einrichtungen und vor allem mit ganz viel Freude und Enthusiasmus. Ihnen allen gilt unser Dank. Lassen Sie an Weihnachten für sich und Ihre Familien die Zeit ein wenig still stehen, halten Sie inne und schöp- fen Sie daraus Kraft für das Kommende. Im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung bedanke ich mich für das gute Miteinander in unserer Gemeinde. Gehen Sie zusammen mit uns weiter und unterstützen Sie uns auch im neuen Jahr. Ich wünsche Ihnen besinnliche und geruhsame Feiertage und viel Erfolg für 2017! Oliver Spieß, Bürgermeister

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu und wir freuen uns auf die ruhigen Tage des Weihnachtsfestes und den anschließenden Jahreswechsel.

Wir blicken einmal wieder auf ein bewegtes und ereignisreiches Jahr zurück. Ein Jahr, in dem es wieder viele Krisen und Konfl ikte in der Welt gab. Und daraus resultierend eine große Anzahl von Kriegsfl üchtlingen, die vor allem hier in der Bundesrepublik eine neue Heimat suchen. Große Anstrengungen wurden in Deutschland und in Fronreute unternommen um die Unterbringung menschenwürdig zu gestalten. Dafür war eine große Unterstützung von vielen Menschen notwendig. Wir freuen uns und sind dankbar, dass es in Fronreute immer eine große Anzahl von Bürgerinnen und Bürgern gibt, die bereit sind, den Flüchtlingen zu helfen und Beistand zu geben. Dafür sagen wir ganz herzlichen Dank. Aber es wird auch notwendig sein, dass die Politik in Berlin und Stuttgart mehr dafür tun muss, dass der Zuzug in geordneten Bahnen verläuft und dass auch Maßnah-men ergriffen werden müssen, die die Zahlen nicht weiter und wieder nach oben steigen lassen. Ansonsten wird die Integration nicht gelingen. Und wir dürfen und wir werden auch nicht alle anderen Menschen bei uns vergessen, die ebenfalls nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Deshalb danken wir auch all jenen, die Menschen in einer Notlage Mithilfe und Unterstützung gegeben haben, die Kinder und Jugendliche begleitet haben auf ihrem Weg zu wachsen und zu reifen, die Älteren und Kranken Hilfestellung für die Bewältigung der Alltagssituationen gegeben haben und die sich für das menschliche Miteinander einsetzen.

Wir besitzen in unserer Gemeinde ein hohes Gut. Und zwar die Tatsache, dass es viele Menschen in Fronreute gibt, die mit großen und kleinen Taten, mit ihrem Wissen und Können dazu beitragen, dass wir unsere Ge-meinde weiterentwickeln und weiterbringen konnten. Dies geschieht oft im Verborgenen, darüber hinaus aber auch in den Vereinen und Gruppierungen, den kirchlichen Gruppen und sonstigen Einrichtungen und vor allem mit ganz viel Freude und Enthusiasmus. Ihnen allen gilt unser Dank.

Lassen Sie an Weihnachten für sich und Ihre Familien die Zeit ein wenig still stehen, halten Sie inne und schöp-fen Sie daraus Kraft für das Kommende.

Im Namen des Gemeinderats und der Gemeindeverwaltung bedanke ich mich für das gute Miteinander in unserer Gemeinde. Gehen Sie zusammen mit uns weiter und unterstützen Sie uns auch im neuen Jahr.

Ich wünsche Ihnen besinnliche und geruhsame Feiertage und viel Erfolg für 2017!

Oliver Spieß, Bürgermeister

Page 2: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 2 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Müllabfuhr 2017Die Abfuhrtermine stehen im gemeindebezogenen Ab-fallkalender, der zum Jahresende an alle Haushalte zu-gestellt wird. Die Abfallkalender liegen außerdem bei der Gemeindeverwaltung in Blitzenreute bzw. Ortsverwaltung Fronhofen zur Abholung bereit und können jederzeit unter www.landkreis-ravensburg.de heruntergeladen werden.Für Kleinkinder bis zum vollendeten dritten Lebensjahr und Per-sonen mit Inkontinenz-Abfällen werden 26 Windelsäcke pro Jahr durch die Gemeindeverwaltung bzw. Ortsverwaltung kostenlos ausgegeben. Die Säcke können ab sofort im Rathaus Blitzenreute, Nebengebäude, bzw. bei der Ortsverwaltung Fronhofen abgeholt werden. Bitte denken Sie daran, dass für Erwachsene eine Be-stätigung vom Hausarzt vorgelegt werden muss. Die Windelsäcke werden zur Abholung neben die Restmülltonne gestellt oder kön-nen in Gutenfurt oder Obermoorweiler abgegeben werden.Weitere Auskünfte erhalten Sie auch gerne bei der Gemein-deverwaltung in Blitzenreute, Frau Pfeiffer, Telefon: 07502 954-21

Die Gemeinde Fronreute lädt alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich am

Sonntag, 08. Januar 2017 um 11:00 Uhrin das Landjugendheim Fronhofen zum

Neujahrsempfangein.

Der Musikverein Fronhofen e. V. wird den Empfang musikalisch umrahmen.Wir möchten auf das zurückliegende Jahr blicken und eine Aussicht auf die Zukunft geben.Ein kleiner Imbiss rundet den Vormittag ab.Darüber hinaus sollen engagierte Persönlichkeiten aus der Gemeinde für ihre Dienste eine Anerken-nung erhalten.

Wir würden uns freuen, an diesem Tag die Bürgerinnen und Bürger aus allen Ortsteilen begrüßen zu dürfen und mit ihnen auf das neue Jahr anzustoßen.

Oliver SpießBürgermeister

 

Die nächste Bürgersprechstundevon Herrn Bürgermeister Oliver Spieß

in der Ortsverwaltung Fronhofen findet stattam Mittwoch, 11. Januar 2017

von 16:00 bis 18:30 Uhr.

Bitte beachten!!!

Redaktionsschluss: für die erste Ausgabe in 2017, KW 1

Redaktionsschluss Freitag, 30.12.2016, 08:30 UhrErscheinungstag: Donnerstag, 05.01.2017

Ihre MitteilungsblattredaktionAngelika Rehm, Telefon 07502 954-20E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Bauhof/Wertstoffhof in Baienbach

Am Heiligabend, 24. Dezember 2016ist der Bauhof/Wertstoffhof geschlossen!

Abfuhr PapiertonneDie nächste Abfuhr findet am Mittwoch, 4. Januar 2017Falls die Papiertonne am o. g. Termin noch nicht geleert sein sollte, den Behälter bitte stehen lassen. Die Entlee-rung erfolgt dann am darauf folgenden Tag!Gemeindeverwaltung Fronreute

Page 3: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 3

Gemeindeverwaltungsverband Fronreute-WolpertswendeÖffentliche BekanntmachungFlächennutzungsplan des Gemeindeverwaltungsverbandes

Fronreute-Wolpertswende3. Änderung

Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverban-des Fronreute-Wolpertswende hat am 16.11.2016 in öffentli-cher Sitzung beschlossen, den Flächennutzungsplan gemäߧ 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 1 Abs. 8 BauGB im Bereich des Bebauungsplanes „Grettenacker“ sowie in den Bereichen „Brühl“, „Dornacher Ried“, „Blitzenreuter Straße“ und der Grundstücke „585 und 587“ zu ändern (Aufstellungs-beschluss gem. § 2 Abs. 1 BauGB) und eine frühzeitige Beteili-gung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen.Ziele und Zwecke der PlanänderungDie Gemeinden Fronreute und Wolpertswende suchen auf Grund beständig hoher Nachfrage nach Entwicklungsmöglichkeiten für Wohnbauland und gewerbliche Bauflächen. Hinsichtlich der ge-planten Schaffung von Wohnbauflächen konnte aus den bisher dargestellten Wohnbauflächen kein Planungsrecht geschaffen werden. Hinsichtlich der gewerblichen Bauflächen wird ein mit-tel- bis langfristiger Bedarf gesehen, der durch die bisher darge-stellten gewerblichen Bauflächen nicht abgedeckt werden kann.Für den Bereich „Grettenacker“ sollen zukünftig Wohnbauflä-che (W) und gemischte Baufläche (M) dargestellt werden. Es handelt sich hierbei um die Anpassung des Flächennutzungs-planes den rechtsverbindlichen Bebauungsplan „Grettena-cker“ der Gemeinde Wolpertswende. Der Änderungsbereichbefindet sich nördlich des Hauptortes „Mochenwangen“. Des Weiteren soll zukünftig eine geplante Wohnbaufläche (W) im Bereich des „Dornacher Ried“dargestellt werden. Dieser Än-derungsbereich befindet sich am nordwestlichen Ortsrand des Ortsteiles „Blitzenreute“ nördlich angrenzend an die be-stehende Wohnbebauung der Straße „Im Kalkofen“.Im Ortsteil „Baienbach“ befindet sich am östlichen Ortsrand und südlich der „Blitzenreuter Straße“ der Änderungsbereich „Blitzenreuter Straße“. In diesem Bereich soll zukünftig Wohn-baufläche (W) dargestellt werden.Die Grundstücke „585 und 587“ liegen am nördlichen Orts-rand des Ortsteiles „Staig“ westlich der „Mochenwanger Stra-ße“ und schließt an den bestehenden Siedlungskörper an. In diesem Bereich soll ebenfalls Wohnbaufläche (W) dargestellt werden.Der Änderungsbereich „Brühl“ befindet sich im Nordosten des Ortsteiles „Blitzenreute“ nördlich der „Wolpertswender Straße“ und nordöstlich anschließend an den bestehenden Siedlungskörper anschließend.Hier soll zukünftig eine geplante gewerbliche Baufläche (G) dargestellt werden.Der räumliche Geltungsbereich dieser Änderung wird aus den nachfolgenden Lageplänen (maßstabslos) ersichtlich.

BEREITSCHAFTSDIENSTE

Feuerwehr Notruf 112Gesamtkommandant 07505 230Kommandant Abt. Blitzenreute 07502 3719Kommandant Abt. Fronhofen 0157 74707905Polizei Notruf 110Polizei Altshausen 07584 92170Polizei Weingarten 0751 8036666Notarzt 112Deutsches Rotes Kreuz 112DRK Ravensburg 0751 56061-0DLRG Wasserrettung 112Notdienst TWS 0751 804-2000für Wasserversorgung und Gasversorgung Fronreute Nachbarschaftshilfe Fronreute 0151 26161789 (bitte auf die Mobil-Box sprechen!) E-Mail nbh.fronreute @gmail.com oder 07505 503 sowie 07502 1332 (Pfarrbüro Blitzenreute, Frau Hörner)

der Apotheken in Ravensburg, Weingarten, Bad Waldsee und Umgebung

Samstag, 24. Dezember 2016, HeiligabendApotheke am Frauentor, Schussenstr. 38, Ravensburg, Tel. 0751 2121Sonntag, 25. Dezember 2016, Weihnachten Seminar-Apotheke Altshausen, Bismarckstr. 22, Altshausen, Telefon 07584 9238380Apotheke im Spital, Bachstraße 51, Ravensburg, Telefon 0751 3621584Montag, 26. Dezember 2016, 2. WeihnachtsfeiertagOstrachtal-Apotheke, Albert-Reis-Str. 38, Ostrach, Telefon 07585 2600Samstag, 31.12.2016Apotheke im Real, Franz-Beer-Str. 108, Weingarten, Tel. 0751 7645508Sonntag, 01.01.2017Apotheke in Oberzell, Josef-Strobel-Str. 13, Oberzell, Tel. 0751 67896

Apotheken-Notdienst Tag aktuell finden Sie unter www.aponet.de

Sie erreichen Ihren Ärztlichen Notdienst an Wochenenden und Feiertagen unter der einheitlichen Rufnummer 116 117➢ Augenärzte 01801 929346➢ Kinderärzte 01801 929288

für den Bereich Baienfurt, Baindt, Mochen wangen, Wolperts-wende und Staig:Es gibt eine einheitliche Rufnummer für den Kassen ärztlichen Notdienst in diesem Notfallbezirk 0180 1929280

➢ Zahnärztlicher Notfalldienst zu erfragen unter Telefon 01805 911-630

➢ Vergiftungs-Informations-Zentrale 24-Stunden-Notruf unter Telefon 0761 19240

Sonntagsdienst der Tierärzte für den Bereich Fronreute, Horgenzell, WilhelmsdorfSonntag, 25. Dezember 2016, WeihnachtenTA Kirsch, Wilhelmsdorf-Zußdorf, Telefon 07503 1616Montag, 26. Dezember 2016, 2. WeihnachtsfeiertagTA Futterer, Telefon 0174 9201765Sonntag, 01.01.2017TA Kirsch, Wilhelmsdorf-Zußdorf, Telefon 07503 1616

APOTHEKEN-NOTDIENST

ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST

TIERÄRZTE

NOTRUFE

BEREITSCHAFTSDIENSTE

Sonntagsdienst der Tierärzte für den Bereich Mittl. Schussental Samstag/Sonntag, 24./25. Dezember 2016Tierärztliche Tierärztliche Fachklinik für Klein- und Heimtiere, Telefon 0751 363140Montag, 26. Dezember 2016, 2. WeihnachtsfeiertagAniCura Kleintierspezialisten, Ravensburg, Telefon 0751 7912570Samstag/Sonntag, 31.12.2016/01.01.2017Tierklinik Dr. Ganal und Dr. Ewert, Telefon 0751 44430Telefonische Anmeldung erforderlich!

TIERÄRZTE

Page 4: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 4 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Page 5: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 5

Page 6: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 6 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Erfordernis der Planung:Durch die Änderung des Flächennutzungsplanes sollen fol-gende Ziele verfolgt werden:

– Anpassung der Darstellung des Flächennutzungsplanes an die Gebietsfestsetzung des bereits genehmigten Bebau-ungsplanes „Grettenacker“.

– Darstellung von weiteren Wohnbauflächen für die überwie-gend ortsansässige Bevölkerung zur Erhaltung einer aus-gewogenen Einwohnerzusammensetzung.

– Darstellung einer zusätzlichen gewerblichen Baufläche für die ortsansässigen Betriebe und in beschränktem Umfang für weitere Betriebe zur Sicherung eines ausgewogenen Angebotes an Arbeitsplätzen.

– Prüfung sowie Auseinandersetzung mit den Folgen der Planung für Naturraum und Umgebung zur Konfliktvermei-dung bzw. Konfliktminimierung.

– Vermeidung oder Minimierung von Konflikten mit dem Na-turraum bzw. von Nutzungskonflikten.

Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Um-weltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rah-men der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforder-lich.

Hinweise: Der Aufstellungsbeschluss zur 3. Änderung hat keine direkte Auswirkung auf die Bebaubarkei oder Nutzbar-keit von Grundstücken. Der räumliche Geltungsbereich der Änderung kann sich im Verlauf des Aufstellungsverfahrens ändern.

Fronreute, den 06.12.2016gez. Daniel SteinerVerbandsvorsitzender

StraßenbeleuchtungDie nächste Turnusfahrt der EnBW zur Behebung der de-fekten Straßenbeleuchtung findet in KW 2 statt (9. bis 13. Januar 2017).

Wir bitten Sie, defekte Straßenlaternen bis spätestens 30. Dezember 2016 bei der Gemeindeverwaltung zu melden.Telefon: 07502 954-17 (Frau Meschenmoser)

Frühzeitige ÖffentlichkeitsbeteiligungZur Darstellung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung findet

am Mittwoch, den 11. Januar 2017von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr

im Jugendraum der Panoramahalle (UG) Panora-mastraße 2, 88284 Wolpertswende

und

um 20:00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute, Kleiner Saal,

Kirchstraße 10, 88273 Fronreute

eine Informationsveranstaltung mit Gelegenheit zur Äuße-rung und zur Erörterung der Planung statt.

Page 7: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 7

Neujahrsgeschenke, die keine Freude bereitenWer freut sich nicht über ein erfolgreiches, vergangenes Jahr. Ein Grund richtig zu feiern. Damit das neue Jahr ebenso gelingt, wird es ebenso heftig begrüßt.Gehört nicht auch das Aufräumen zu einem schönen Fest?

Expertentipp der Freiwilligen Feuerwehr FronreuteAlle Jahre wieder kommt die FeuerwehrBald ist Weihnachten. Für viele ein Fest der Freude und Besinnlich-keit. Für so manchen aber auch ein Fest voller Angst und Schre-cken, oft sogar mit schlimmen Folgen. Nur eine kleine Unachtsamkeit und schon steht das Symbol der Festlichkeit in hellen Flammen. Damit aus Ihrer Weihnachtsfeier kein Weihnachtsfeuer wird, hier einige Tipps der Feuerwehr:• Kaufen Sie den Weihnachtsbaum erst kurz vor dem Fest

und achten Sie darauf, dass er nicht nadelt.• Bewahren Sie ihn bis zu den Festtagen möglichst im Freien auf. Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu leicht

brennbaren Materialien wie Vorhängen und Gardinen.• Sofern Sie Wachskerzen bevorzugen, befestigen Sie diese

so, dass andere Zweige nicht Feuer fangen können; ver-wenden Sie Kerzenhalter aus feuerfestem Material.

• Zünden Sie die Kerzen von oben nach unten an; in umge-kehrter Reihenfolge löschen.

• Stellen Sie für den Fall eines Falles Löschmittel griffbereit. Es genügt auch ein Eimer Wasser.

• Lassen Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt; Eltern sollten auf ihre Kinder achten.

• Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge an einem vor Kindern sicheren Platz auf.

• Kinder sollten nur unter Anleitung von Erwachsenen mit Streichholz und Feuerzeug umgehen.

Und wenn es dennoch brennen sollte: Auch am Heiligabend haben die Frauen und Männer Ihrer Feuerwehren für Sie Ruf-bereitschaft. Notruf: 112!

Die Weihnachtszeit ist eine Zeit der Erinnerungen deshalb möchte wir dies zum Anlass nehmen um Danke zu sagen- an die Anwohner am und um das Feuerwehrhaus- den Grundstückbesitzern bei denen wir im Jahr 2016

Übungen durchführen durften- allen Bekannten und Freunden die helfen wenn man sie

braucht- der Abteilung Blitzenreute für die Unterstützung- der Gemeinde Fronreute besonders Fr. Kolbeck für ihre

HilfeEin besonderer Dank gehört der Einsatzabteilung sowie der Altersabteilung für ihre ständige Hilfsbereitschaft im Jahr 2016.Ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und ruhiges Neues Jahr 2017 wünschen wir Ihnen.

Für die Feuerwehr Fronreute Abt. FronhofenDie Führung Alexander Stotz / Markus Trautmann / Georg Nägelewww.feuerwehr-fronreute.de

Deutsches Rotes KreuzDas Rote Kreuz bildet 2017 wieder Übungs-leiter/-innen für die DRK-Gesundheitspro-gramme aus!

Sie treiben gerne Sport und möchten Menschen zu einem aktiveren und gesünderen Leben verhelfen? Dann lassen Sie sich vom Roten Kreuz zum/r Übungsleiter/-in ausbilden und übernehmen Sie eine Gruppe mit sympathischen Teilnehmern und toller Stimmung!Seit 1975 bietet das Rote Kreuz das Gesundheitsprogramm für vorwiegend Menschen ab dem 55. Lebensjahr an. Ob Gym-nastik, Tanz, Wassergymnastik, Yoga oder der Aktivierende Hausbesuch - das Angebot und die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Jede Woche nehmen über 400 Menschen an den verschiedenen Angeboten teil. Alle Übungsleiter/-innen werden vom Roten Kreuz ausgebildet. Auch die Kosten der Ausbildung trägt das Rote Kreuz. Bereits während der Ausbildung übernehmen angehende Übungslei-ter/-innen eine eigene Gruppe. Die Übungsstunden gestalten die Übungsleiter/-innen selbst bzw. unter Anleitung einer Ins-truktorin. Die Instruktorin hilft den neuen Übungsleiter/-innen sich schnell zurecht zu finden und gibt Tipps für die Gestaltung der Übungsstunde. Durch regelmäßig angebotene Fortbildun-gen bleibt das Wissen auch immer auf dem neusten Stand. Übungsleiter/-in beim DRK ist eine sinnvolle Aufgabe mit viel zwischenmenschlichem Kontakt. Zusätzlich hilft es dabei selbst fit und aktiv zu bleiben.Wer sich für eine Tätigkeit als Übungsleiter/-in interessiert kann sich beim DRK Kreisverband Ravensburg, Ansprech-partnerin Priska Ur-ban oder Sebastian Hartmann unter der Telefonnummer: 0751-560610 oder per Mail an [email protected] informieren.

Fahrplan Stadtbus Ravensburg/Weingarten 2017

Ab 11. Dezember : Neue Fahrpläne

Zum Fahrplanwech-sel am 11. Dezember 2016 sind die neu-en Fahrpläne bei der Gemeindeverwaltung Blitzenreute und der Ortsverwaltung Fronhofen erhältlich. Hier erhalten Sie auch Mini-Fahrpläne der Linien 10 und12 sowie der Linie 7573.

Elektronisch abrufbar sind die Fahrplanauskünfte unter www.bodo.de bzw. der bodo-App.

Die Verkehrsunternehmen im bodo haben ihre Fahrplan-angebote überarbeitet und bieten Fahrgästen ab Mitte Dezember verschiedene Neuerungen und Änderungen an. Mehr unter: www.bodo.de; Aktuelles.

Freiwillige FeuerwehrFronreuteAbt. Fronhofen

Freiwillige FeuerwehrFronreute

Page 8: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 8 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Angebote im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute:„Leben wie in einer Großfamilie“ Wohnpark St. Martinus Blit-zenreute, Kirchstraße 2. Ein Pflegeheim nach dem Hausge-meinschaftsmodell mit Wohnangeboten für Kurz- und Dau-erpflege, Betreuter Wohnanlage und integrierter Tagespflege. Haben Sie Interesse sich die Wohnanlage oder das Pflege-heim anzuschauen? Dann vereinbaren Sie einen unverbind-lichen Termin mit der Wohnparkleitung, Claudia Ziegler, Tel. 07502-94085912

Veranstaltungen im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute:

Fr., 23.12.16 „Der Weihnachtskinderchor der Katholischen Kirchengemeinde“ Blitzenreute unter der Leitung von Frau Zauner, kommt um 16.00 Uhr zum Krippenspiel in die Cafe-teria. Vielen Dank für den treuen Besuch, wir freuen uns auf Euch.

Heilige Messe am 2. Weihnachtsfeiertag, Mo., 26.12.16 mit Herrn Pfr. Christ um 10.30 Uhr in der Kapelle des Wohnpark St. Martinus.

Einschränkungen im Busverkehr während der WeihnachtsferienDer Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund möchte die Fahrgäste auf die Einschränkungen im Busverkehr während der bevorstehenden Weihnachtsferien hinweisen.In den Schulferien von Freitag, 23. Dezember 2016 bis Freitag, 06. Januar 2017 verkehren die im Fahrplan als „S“ gekenn-zeichneten Kurse nicht. Die Fahrgäste werden gebeten, dies bei ihrer Reiseplanung zu beachten.

Detailliertere Informationen sind telefonisch beim jeweiligen Omnibusunternehmen erhältlich. Deren Rufnummern sind im Internet unter www.bodo.de im Bereich Service/Informationsstellen oder auch im Tarifflyer „Fahrpreise, Tarife und Angebote 2017“ aufgeführt.

Tipp für Inhaber von Schülermonatskarten & JuniorTicketsLaut „Freizeitregelung“ sind die bodo-Schülermonatskarten während der Weihnachtsferien ganztägig im gesamten Ver-bundgebiet in Bus und Bahn gültig, außer im DB-Fernverkehr IC/EC. Auch das JuniorTicket, das beliebte Freizeitticket für alle unter 21 Jahren, ist im Ferienzeitraum ganztägig und verbundweit gültig. Schülerausweis oder Altersnachweis sind bitte immer mit-zuführen.

Auskünfte & InformationenTelefon:ServiceCenter DB ZugBus GmbH: 0731/ 1550-0Mobilitätszentrale Friedrichshafen: 07541/ 3013-0Mobilitätszentrale Ravensburg: 0751/ 50922-0Mobilitätszentrale Isny: 07562/ 984-988Mobilitätszentrale Aulendorf: 07525/ 924364

Internet: www.bodo.de, www.bahn.de oder www.3-loewen-takt.de

Mobil: Fahrplan-App für Android und iOSwww.bodo-mobil.de für alle Betriebssysteme

HandyTicket: www.bodo.de/handyticket

Landesweite Fahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66 (14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min)

Kreisjugendring RavensburgFlucht und Asyl – Herausforderung für die JugendarbeitAm Dienstag, 24. Januar 2017 findet im Haus der Mitte in Grünkraut von 19 - 21:30 Uhr ein Seminar zum Thema Flucht und Asyl und die damit verbundenen neuen Themen und He-rausforderungen in Vereinen statt. Der Anteil der jungen Flüchtlinge unter 27 Jahren ist hoch. Sie befinden sich in schwierigen Lebenslagen und stehen vor gro-ßen Veränderungen. Bei diesem Seminar sollen ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiter aus der Kinder- und Jugendar-beit, aber auch aus Helferkreisen gemeinsam diskutieren und ins Gespräch kommen. Diese Veranstaltung ist ein Wahlmodul zum Erwerb der Jugendleitercard und wird in Kooperation mit dem Helferkreis Grünkraut und der Flüchtlings-beauftragten im Landkreis durchgeführt. Anmeldungen bis 17. Januar 17 online erforderlich beim Kreis-jugendring Ravensburg, Kuppelnaustraße 36, 88212 Ravensburg, 0751/ 21081, Fax: 21013, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos bei www.jukinet.de.

Rathaus BlitzenreuteÖffnungszeiten:Mo - Fr 8:00 - 12:00 UhrDienstagnachmittag 16:00 - 19:00 UhrTel. 07502 954-0, Fax 07502 954-33E-Mail: [email protected], Webseite: www.fronreute.de

Ortsverwaltung FronhofenÖffnungszeiten:Mo - Fr 8:00 - 12:00 UhrMi 14:00 - 18:30 UhrTel. 07502 954-50, Fax 07502 954-55

Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn Bürgermeister Oliver Spieß im Rathaus Fronhofen findet am Mittwoch, 11.01.2017 von 16:00 bis 18:30 Uhr statt.

Mitteilungsblatt Redaktionsschluss:Redaktionsschluss: Dienstags, 08:30 Uhr E-Mail [email protected] immer montags um 08:00 Uhr.

Redaktionsschluss KW 1: Freitag, 30.12.2016Erscheinungstag: Donnerstag, 05.01.2017

Bauhof BaienbachÖffnungszeiten:November - März Samstag 09:00 – 12:00 Uhr

Wertstoffe:• Kostenlose Abgabemöglichkeit für: Kunststoffe (Verpackungsmaterial), Kartonagen, Haushaltsbatterien, Akkus,

Haushaltsgroßgeräte und Kältegeräte, Kerzen- und Wachsreste, Informations- und Telekommunikationsgeräte, Gasentladungslampen, Haushaltskleingeräte

• Container für: Glas, Papier, Blechdosen, Schrottkleinteile, Altkleider und Schuhe

Nächste Abfuhr Papiertonne: Mittwoch, 04. Januar 2017

Nächste Hausmüllabfuhr:Bitte beachten Sie die Angaben im Abfallkalender.Weitere Infos und Termine erhalten Sie unter www.landkreis-ravensburg.de

Page 9: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 9

Freitag, 23. Dezember 17:15 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Pappelau)18:30 Uhr Eucharistiefeier († Verst.der Fam. Späth und Ruß;

Samstag, 24.Dezember – Heilig Abend15:30 Uhr ökum. Familiengottesdienst (für Kindergartenkinder) 17:00 Uhr ökum. Familiengottesdienst (besonders für größere Kinder u. Jugendliche)22:00 Uhr Feier der Heiligen Nacht (Wort-Gottes-Feier) - Adveniatkollekte - Mitwirkung Musikkapelle

Sonntag, 25. Dezember – Weihnachten09:00 Uhr Eucharistiefeier - Adveniatkollekte18:30 Uhr Feierliche Vesper - Mitwirkung Schola

Montag, 26. Dezember – Stefanstag10:30 Uhr Eucharistiefeier - Kindersegnung - Segnung Johanniswein10:30 Uhr Eucharistiefeier im Wohnpark St. Martinus

Dienstag, 27. Dezember - Johannes18:30 Uhr ökum. Friedensgebet in der Pfarrkirche

Mittwoch, 28. Dezember – Unschuldige Kinder09:00 Uhr Eucharistiefeier - anschl. Eucharistische Anbetung17:00 Uhr Rosenkranz in Staig

Donnerstag, 29. Dezember 18:30 Uhr Rosenkranz

Freitag, 30. Dezember – Fest der Heiligen Familie 09:00 Uhr Eucharistiefeier († Agnes Müller; † Johannes Rist) Samstag, 31. Dezember – Silvester17:00 Uhr Andacht zum Jahresabschlussab 22.00 Uhr Eucharistische Anbetung in der Apsis

Sonntag, 01. Januar – NeujahrHochfest der Gottesmutter Maria10:30 Uhr Eucharistiefeier10:30 Uhr Eucharistiefeier im Wohnpark St. Martinus

Montag, 02. Januar – Basilius der Große15:00 Uhr Rosenkranz zur göttlichen Barmherzigkeit in der Kapelle Baienbach

Dienstag, 03. Januar – Heiligster Name Jesu18:30 Uhr ökum. Friedensgebet in der Pfarrkirche

Mittwoch, 04. Januar 09:00 Uhr Eucharistiefeier († Franziska Halder) - anschl. Eucharistische Anbetung17:00 Uhr Rosenkranz in Staig

Donnerstag, 05. Januar – Johannes Nepomuk Neumann16:00 Uhr Andacht im Wohnpark St. Martinus18:30 Uhr Rosenkranz

Freitag, 06. Januar – Dreikönig09:00 Uhr Eucharistiefeier - Aussendung der Sternsinger

Sonntag, 08. Januar – Taufe des Herrn09:00 Uhr Eucharistiefeier - Rückkehr der Sternsinger

Freitag, 23. Dezember 09:00 Uhr Eucharistiefeier († Erwin Arnold; † Wilhelm u. Pauline Frey; † Andreas Halder; † Verst. der Fam. Lambert)

Samstag, 24. Dezember – Heilig Abend22:00 Uhr Feier der Heiligen Nacht (Christmette) - Mitwirkung Orchester der Fam. Hübner und Kirchenchor - Adveniatkollekte

Sonntag, 25. Dezember - Weihnachten10:30 Uhr Eucharistiefeier - Mitwirkung Kirchenchor - Adveniatkollekte Montag, 26. Dezember - Stefanstag09:00 Uhr Eucharistiefeier - Kindersegnung - Segnung Johanniswein - Aussendung der Sternsinger

Dienstag, 27. Dezember - Johannes07:30 Uhr Rosenkranz

Pfarrer Stefan Pappelau, Tel. 07502 1337, Fax 07502 7638 Pater Francis, Tel. 07502 9124496 Fax 07502 9124494 Diakon Gerhard Marquard, Tel. 0751 51504Gem.Ref. Manuela Gerster, Tel. 0751 44948Carola Lutz, Tel. 0751 50919825Dorothee John, Tel. 07502 9448215

Pfarrbüro Blitzenreute, Kirchstr. 11 Sekretärin Manuela BrauchleTel. 07502 1332, Fax 07502 1342 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag 09:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr Freitag 9:00 – 12:00 Uhr

Seelsorgeeinheit „Westliches Schussental“

St. Laurentius, Blitzenreute St. Konrad, Fronhofen

Kirchenpflege:Michael Lerner, Tel. 07502 913328, Fax 07502 1342E-Mail: [email protected] Heide, Tel. 07502 921 019, Fax 07502 1342E-Mail: [email protected]

Pfarrbüro Fronhofen, Burgstr. 6Sekretärin Manuela BrauchleTel. 07505 1638, Fax 07505 1680E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Dienstag 15:00 - 18:00 Uhr

Blitzenreute

Fronhofen

Page 10: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 10 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Mittwoch, 28. Dezember – Unschuldige Kinder07:30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 29. Dezember 07:30 Uhr Rosenkranz

Freitag, 30. Dezember – Fest der Heiligen Familie18:30 Uhr Eucharistiefeier († Hildegund Christ; † Augusta u. Konrad Frey)

Samstag, 31. Dezember - Silvester17:00 Uhr Andacht zum Jahresschluss

Sonntag, 01. Januar – NeujahrHochfest der Gottesmutter Maria18:30 Uhr Eucharistiefeier

Montag, 02. Januar – Basilius der Große07:30 Uhr Rosenkranz18:45 Uhr Gebetszeit

Dienstag, 03. Januar – Heiligster Name Jesu07:30 Uhr Rosenkranz

Mittwoch, 04. Januar07:30 Uhr Rosenkranz

Donnerstag, 05. Januar – Joh. Nepomuk Neuman07:30 Uhr Rosenkranz

Freitag, 06. Januar – Dreikönig10:30 Uhr Eucharistiefeier - Rückkehr der Sternsinger

Sonntag, 08. Januar – Taufe des Herrn10:00 Uhr Eucharistiefeier -Kindergottesdienst im Kiga-Saal

Gottesdienstübersicht im InternetEine praktische Übersicht über alle Gottesdienste in den Ge-meinden der Seelsorgeeinheit während der Weihnachtszeit finden Sie zum Herunterladen auf unserer Internetseite unter „Gottesdienste“.

Benediktinerinnenabtei St. Erentraud – KellenriedGottesdienste in den Weihnachtstagen24. Dezember16.30 Uhr 1. Weihnachtsvesper20.30 Uhr Weihnachtsmette22.00 Uhr Hochamt in der Heiligen Nacht25. Dezember07.00 Uhr Laudes08.45 Uhr Terz und Hochamt am Tag11.40 Uhr Mittagshore16.30 Uhr 2. Weihnachtsvesper18.45 Uhr Komplet, Vigil vom folgenden Fest

26. Dezember06.30 Uhr Laudes07.30 Uhr Terz09.00 Uhr Hochamt Ausführende: Vocalensemble VierCant Leitung: Dr. Stefan Warthmann12.00 Uhr Mittagshore 17.00 Uhr Vesper19.15 Uhr Komplet, Vigil vom folgenden Fest27.12.-31.12.07.30 Uhr Eucharistiefeier01. Januar 201707.30 Uhr Terz09.00 Uhr Eucharistiefeier

Donnerstag, 22.12.2016 Singstunde und Generalprobe für das Weihnachtshochamt um 19.30 Uhr im Kiga-Saal und an-schließen Weihnachtsfeier. Der Weihnachtsgottesdienst wird musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor, der u.a. zwei Werke des Komponisten Felix Mendelssohn-Bartholdy zu Gehör bringt: Zum einen das im angelsächsischen Raum bekannte Weihnachtslied „Hark, the Angels sing“, das als Weihnachtshymnus auf eine Melodie des zweiten Satzes aus Mendelssohns Festgesang (1840) zurückgeht, und zum anderen das „Wie lieblich sind die Boten“ aus dessen Oratorium „Paulus“ aus dem Jahr 1836.

Mini-Spiele-Nacht am 20. JanuarAuch im Jahr 2017 verwandelt sich das Pfarrhaus in Wol-pertswende in eine Zockerkneipe! Wir laden alle Minis zur Spiele-Nacht ein am Freitag, 20. Januar 2017 von 18:30-22:00 Uhr. Erst gibt es wie immer ein leckeres Abendessen, danach wird nach Herzenslust gespielt von Kartenspielen und Schach über Risiko und Monopoly – jeder so, wie er mag. Damit wir mit dem Essen planen können, möchten wir Euch bitten, Euch vorher anzumelden. Die Anmeldungen gibt es ab Weihnachten in der Sakristei oder im Internet. Pfr. Stefan Pappelau

Gottesdienste zum JahreswechselDie Zeitenwende ist für viele Menschen ein melancholischer Augenblick: Man blickt zurück auf das Vergangene und hofft auf das Kommende. Wir laden Sie herzlich ein, die Jahres-wende im Angesicht Gottes zu gestalten und um seinen Segen zu bitten. Die Andachten zum Jahresschluss sind in allen Gemeinden um 17:00 Uhr, in Wolpertswende findet um 17:00 Uhr eine Vorabendmesse statt, die von Br. Stefan Wal-ser zelebriert wird. In Blitzenreute findet ab 22:00 Uhr eine Eucharistische Anbetung bis Mitternacht statt. Da der Neu-jahrstag dieses Jahr ein Sonntag ist, feiern wir eine Sonn-tagsmesse um 10:30 Uhr in Blitzenreute, die anderen Eucha-ristiefeiern sind um 17:00 Uhr in Berg und um 18:30 Uhr in Fronhofen und Mochenwangen. Pfr. Stefan Pappelau

„Segen bringen, Segen sein“Wir Sternsinger Fronhofen sind wieder unterwegsZwischen Weihnachten und Neujahr, näm-lich am Dienstag, 27., am Mittwoch, 28. und am Donnerstag, 29. Dezember bringen wir

Sternsinger in der Gemeinde Fronhofen den Segen in die Häuser. Wir sind in vier Gruppen zwischen 13.30 und 18.00 Uhr unterwegs.Damit Sie uns nicht verpassen, hier unser Routenplan:Dienstag, 27. Dezember (zwischen 13.30 und 18.00 Uhr)Gruppe 1: Bettenreute, Mühlstraße, Burgstraße

Gottesdienste SE „Westliches Schussental“

Besuchen Sie auch unsere Homepagewww.westliches-schussental.de

Krippenfeier am Heiligen AbendAm 24. Dezember um 16.00 Uhr ladenwir alle Kinder mit ihren Eltern zu unsererKinderkrippenfeier in die Kirche St. Konradnach Fronhofen ein. Bitte bringt euer Opferkässchen mit.Die Kinder haben Engel gebastelt, die siefür 0,50 € erwerben können. Wir unterstützendamit das Sternsingerprojekt.

 

KirchenchorFronhofen

Page 11: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 11

Gruppe 2: Turmstraße (Teil 2), ErgetsweilerGruppe 3: Waagstraße, Kornstraße, Brühlwiese, Im Dorf, Turmstraße (Teil 1)Gruppe 4: Egg, Wengen, Hübschenberg, Stauden, Hochs-

tett, Wiesentann, Steinenbruck, Baien, BautzenMittwoch, 28. Dezember (zwischen 13.30 un18.00Uhr)Gruppe 1: Einöd, Grünlingen, Wiesenhofen, Wielatsried,

Ried, Weiherhaus, Balmbühl, Geratsreute Gruppe 2: Gunatsreute, Korb, Steinishaus, Fronreutehof,

MöllenbronnGruppe 3 : Rathausstraße ,Reutestraße ,Am Schmiedebrun-

nenGruppe 4: Wengenerstraße, Ergetsweiler Hang, Oberer

KirchbergDonnerstag, 29. Dezember (zwischen 13.30 und 18.00UhrGruppe 1: Korrostraße, Wolfsbühler Eschle, Riedstraße Gruppe 2: Furthaus, Feldmoos, MeretsreuteGruppe 3: Unterer Kirchberg, Obere HaldeGruppe 4: Feldmooserstraße, Kreuzacker, Breite, Linsenberg

Wir freuen uns über offene Türen.Ihre Sternsinger Fronhofen

Selbstverständlich wird den Sternsingern kein Alkohol angeboten.

Neujahrsgespräche auf dem Kirchvorplatz an Hl. DreikönigDer Kirchengemeinderat Blitzenreute lädt - wie in den Vorjah-ren - zu einem kleinen Umtrunk auf den Kirchvorplatz an Hl. Dreikönig ein. Im Anschluss an den 9:00 Uhr Gottesdienst bieten wir Glühwein und Punsch sowie Zopfbrot an. Wir wol-len mit unseren Neujahrsgesprächen das Neue Jahr begrü-ßen. Der Erlös kommt der Sanierung des Kirchturms zu Gute. Wir laden Sie alle hierzu ganz herzlich ein. Ihr Kirchengemeinderat St. Laurentius Blitzenreute

Forum Kath. SeniorenarbeitLiebe Seniorinnen und Senioren der Ge-meinde FronreuteMöchte Euch allen ein ganz frohes und ge-

segnetes Weihnachtsfest wünschen. Auch für das neue Jahr 2017 alles Gute, Gottes Segen und Gesundheit, damit wir wieder schöne, gemütliche oder lehrreiche Senioren-Nach-mittage erleben können. Wir freuen uns sehr, dass es wei-tergeht in Blitzenreute, denn vier Frauen haben sich bereit erklärt das Team zu verstärken, nachdem 3 Frauen ausschei-den. Nochmals ganz herzlichen Dank an Frau Helga Müller, Frau Maria Stocker und Frau Martha Sonntag für ihre ehren-amtliche Tätigkeit im Senioren-Nachmittagsteam. Die neuen Teammitglieder werden sich im Januar dann vorstellen. Der erste Senioren-Nachmittag im neuen Jahr ist am 24. Januar 2017. Herr Ulrich vom DRK Ravensburg hält einen Vor-trag über Wohnberatung im Alter und wie man Zuschüs-se erhalten kann bei Bauveränderungen.Schon jetzt ganz herzliche Einladung. Euer Senioren-Nachmittags-Team

Kindersegnung am StefanstagIn allen Gottesdiensten am 26. Dezember laden wir Kinder, Jugendliche und alle, die sich als Kind Gottes fühlen, zur Kindersegnung ein. Der Segen des neugeborenen göttlichen Kindes möge sie auf ihrem Lebensweg begleiten. Pfr. Stefan Pappelau

Lichtbildervortrag: Paraguay – kleines Land im Herzen SüdamerikasAm Freitag, 30.12.2016 um 19.30 Uhr im Kindergartensaal in Fronhofen zeigt Winfried Abt aus Fronhofen, derzeit Schul-leiter der Deutschen Schule Asuncion, Bilder aus dem All-tag und dem Leben in Paraguay. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Augenklinik der „Fundacion Vision“ wird ge-beten. Der Erlös dient dazu, dass bedürftigen Menschen aus den ländlichen Gebieten Paraguays eine Augenoperation er-möglicht werden kann.

Berger Ökumenischer Gesprächsabend Mittwoch, 25. Januar 2017 um 19.30 UhrEvangelisches Gemeindezentrum BergGleich am Anfang des Jahres 2017, dem Jubiläumsjahr, das an die Anfänge der Reformation vor 500 Jahren erinnert, la-den wir alle Interessierte Christen beider Konfessionen zu ei-nem ökumenischen Gesprächsabend zum Thema: „500 Jahre Reformation – was wollte Martin Luther wirk-lich?“herzlich ein. In der Folge der Reformation, angestoßen durch Martin Luther, spaltete sich die eine katholische Kirche auf. Eine neue Konfession entstand. Über Jahrhunderte war die Trennung zwischen katholischen und evangelischen Chris-ten oft schmerzlich spürbar. Doch was wollte Martin Luther wirklich? War diese Trennung unvermeidbar? Und kann / soll sie irgendwann überwunden werden? Über diese und über andere Fragen wollen wir an diesem Abend miteinander ins Gespräch kommen. Wir freuen uns auf Sie.Ihre PfarrerSteffen Erstling und Stefan Pappelau

Lasst uns gemeinsam für den FRIEDEN beten!Die Welt scheint aus den Fugen geraten zu sein! Täglich errei-chen uns über die verschiedensten Medien viele bedrücken-de Nachrichten aus den Kriegs- und Spannungsgebieten, Flüchtlingsschicksale und Finanzskandale. Wir können und wollen unsere Sorgen, Ängste und Bitten vor Gott bringen. Darum ist es wichtig und notwendig, zusammen zu kommen, um gemeinsam für den Frieden zu beten.Wir laden herzlich ein:jeden Dienstag, um 18:30 Uhr in der Apsis der Pfarrkirche Blitzenreute.

Ein etwas anderer GottesdienstAm 23.12.2016 um 18.30 Uhr findet in Blit-zenreute ein etwas anderer Gottesdienst statt! Wir Oberministranten helfen in dieser Abendmesse nicht nur dem Pfarrer, son-dern gestalten ihn mit. Das Thema, das wir

uns ausgedacht haben ist „Immanuel = Gott ist mit uns“. Der Schwerpunkt in dieser Messe ist jedoch beim Thema „Herz“. Wir laden sie alle herzlich ein mit uns diese Messe zu feiern. Ihre Oberminis Blitzenreute

Sternsinger BlitzenreuteWir Sternsinger besuchen in Blitzenreute die angemeldeten Familien am Freitag, 06.01.17 von ca. 10.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr sowie am Samstag, 07.01.17 von 10.00 - 12.00 Uhr und von 13.30 – 17.00 Uhr.

Im Außengebiet der Kirchengemeinde, in Staig und Baien-bach gehen wir an den selben Tagen von Haus zu Haus.Wir freuen uns auf Sie und offene Türen.Ihre Sternsinger

Page 12: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 12 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Spruch der Woche des Christfestes: Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen seine Herrlichkeit.(Johannes 1,14)

Herzliche Einladung zu den Festgottesdiensten!Die Opfer aller Weihnachtsgottesdienste sind für Brot

für die Welt bestimmt. Über das Projekt „Eine Perspekti-ve für die Chancenlosen“ können Sie im Mitteilungsblatt

Nr. 48 oder auf unserer Homepage nachlesen.

Samstag, 24.12. Heilig Abend15:30 Uhr Ökum. Familiengottesdienst mit Weihnachts-

geschichte besonders für Familien mit Klein-kindern geeignet, Kath. Kirche Blitzenreute (Pf-rin. Bredau/Gem.ref. John)

17:00 Uhr Ökum. Familiengottesdienst mit Krippenspiel, Kath. Kirche Blitzenreute (Prädikant Nören-berg/Fr. Maier)

17:00 Uhr Christvesper, Ev. Kirche Mochenwangen (Pfrin. Bredau) Musik mit Orgel und Trompete

18:30 Uhr Christvesper, Ev. Kirche Mochenwangen (Pfrin. Bredau) Musik mit Orgel und Trompete

Sonntag, 25.12. Christfest10:30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl, Ev. Kirche

Mochenwangen (Pfrin. Bredau) Musik mit Orgel und Trompete

2. WeihnachtsfeiertagMontag, 26.12. 17:00 Uhr Singegottesdienst – Weihnachtslieder singen

mit dem Posaunenchor unter der Leitung von Gerhard Hillmayr und Dichtung mit Pfrin. Bre-dau und Herrn Stein, Ev. Kirche Mochenwan-gen. Zu dieser schon zur Tradition gewordenen Andacht herzliche Einladung an alle Interessier-ten!

Spruch zum Jahreswechsel: Alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn. (Kolosser 3,17)

Samstag, 31.12. Jahresabschlussgottesdienst17:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Ev. Kirche Mochen-wangen (Pfrin. Bredau)

Jahreslosung 2017:Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege

einen neuen Geist in Euch. (Hesekiel 36,26)

Sonntag, 01.01. Neujahrstag10:30 Uhr Gottesdienst in Mochenwangen, Ev. Kirche (Pf-

rin. Bredau)

Wochenspruch: Die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint jetzt. (Joh. 2,8b)

Freitag, 06.01. Erscheinungsfest10:30 Uhr Gottesdienst in Mochenwangen, Ev. Kirche

(Ehepaar Portele) Das Opfer ist für die Weltmis-sion bestimmt.

Die aktuellen Termine finden Sie auch auf der Homepage der Ev. Kirchengemeinde Mochenwangen: www.evkirche-mochenwangen.de

Rückblick und Ausblick zum JahreswechselUnser BUND Ortsverband Schenkenwald kann auf ein er-folgreiches Jahr 2016 zurückblicken. Die BUND Mitglieder der Gemeinden Fronreute und Wolpertswende haben sich den vielfältigen Aufgaben der Naturpflege und des Natur-schutzes gestellt und im ehrenamtlichen Engagement gute Arbeit geleistet.Der Vorstand bedankt sich bei unseren Mitgliedern und den vielen ehrenamtlichen Helfern aus unseren Gemeinden für ihren Beitrag in den unterschiedlichsten Natur- und Um-weltschutzaktionen in diesem JahrDie praktische Arbeit verlangt viel Einsatz: Pflanzungen an Bächen und Wegrändern, Pflege und Ergänzung von Streuobstwiesen, Springkrautrodung, Amphibienschutz. Nistkastenkontrolle und -reinigung im frühen Frühjahr. Ein besonderes Lob verdient hierbei die BUND Kindergrup-pe Mochenwangen, die unter Anleitung Nistkästen für den Schenkenwald baute.

Außerdem legen wir Wert auf ständige Weiterbildung: Infor-mationsveranstaltungen, Vorträge, Führungen und Exkursio-nen. Kritisch verfolgen wir die vielen Umgestaltungen in der Landschaft und Bauvorhaben.Unsere Ziele werden wir kontinuierlich weiterverfolgen. Da-bei freuen wir uns, wenn wir unsere Erfahrungen weitergeben und neue Mitglieder und Mitarbeiter gewinnen können. Kom-men Sie zu uns! Sie werden sich wohlfühlen.

Evangelische Kirchengemeinde Mochenwangen

Pfarrerin Ursula Bredau, Mochenwangen, Tel. 07502 91066Pfarrbüro Haydnstr. 20 88284 Mochenwangen, Tel. 07502 91066 Fax 91067Öffnungszeiten: Di./Fr. 10:00-12:00 Uhr und tel. AbspracheHomepage: www.evkirche-mochenwangen.deE-mail: [email protected] Kirchenpflege: Verena Hillmayr, Tel. 07502-911278

FRONREUTE

Blitzenreute - Fronhofen - Mochenwangen - WolpertswendeBUND SCHENKENWALD

Schülerinnen und Schüler mit ihren selbstgebauten Nistkästen

Page 13: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 13

Wir wünschen ein frohes, harmonisches Weihnachtsfest und für das kommende Jahr Gesundheit und Zufriedenheit.BUND Ortsverband Schenkenwald Vorstand

Einladung zur DreikönigswanderungAm Dreikönigstag, Freitag, den 6. Januar laden wir herzlich alle Mitglieder und Freunde des Vereins zu unserer Dreikö-nigswanderung ein. Wir treffen uns um 15.30 Uhr in Vorsee beim Gasthof Hirschen zur Wanderung und anschließend – so gegen 17 Uhr - ist Einkehr im Hirschen. Wir wollen dabei unter anderem über die Reise im Sommer nach Tarnowo Podgorne sprechen.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen und hoffen auf zahlreiche Mitwanderer bzw. Miteinkehrer! Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Vereins ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches neues Jahr.Für den Vorstand Jutta Stüble

Jeder Tag, ohne gute Tat, ist kein so schöner Tag.

Liebes Café-Team, wir bedanken uns, für eure guten Taten im Sonntagscafé

für das vergangene Jahr.

Der Förderverein St. Martinus wünscht ihnen,und unseren Mitmenschen, dass sie die Zeit finden, ein be-sinnliches, friedvolles Weihnachtsfest zu feiern.

Vorstandschaft des Förderverein Wohnpark St. Martinus e.V.

Öffnungszeiten des Sonntagscafé im Januar 2017Von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr• Sonntag 01.01.2017 • Sonntag 08.01.2017• Sonntag 15.01.2017• Sonntag 22.01.2017• Sonntag 29.01.2017

Sonntags - Café geschlossen:• Freitag 06.01.2017 (Heilige Dreikönig)

Fronhofenmittwochs von 18.30 - 21.30 Uhr ab 12-15 JahreBlitzenreutemittwochs von 18.30 - 21.30 Uhr ab 12-15 Jahredonnerstags von 19-22 Uhr ab 16 -19 Jahre

Staigdonnerstags von 18.30 - 21.30 Uhr ab 12 - 15 Jahre

- weitere Öffnungszeiten nach Vereinbarung mit den Jugend-beauftragten der Gemeinde Fronreute.

Leitungsteam:Thomas Böse-Bloching, Handy 0163 4117791Siegfried BöseJasmin Dreher

Ansprechpartnerin für die Jugendarbeit in der Gemeinde Margot Kolbeck, Telefon 07502 954-13E-Mail: [email protected]

Hallo liebe Kinder, liebe Eltern!In den Weihnachtsferien findet keine Gruppe statt!Wir treffen uns ab dem 11.01.2017 wieder!Ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!

Das nächste Mal treffen wir uns wieder am 13.01.2017.Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Die SGM F.F.E. sagt Danke!Ein erneut interessantes und sportliches Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Ein Jahr, in dem wir wieder gemeinsam ge-zeigt haben, dass uns die Jugendarbeit am „Herzen“ liegt. Ein Jahr, in dem viele ehrenamtliche Trainer und Vereinsfunk-tionäre unglaublich viel Zeit für den Jugendfußball investiert haben. Ein Jahr, in dem die Zusammenarbeit der Jugendspiel-gemeinschaft mit unseren Vereinen weiter ausgebaut wurde und mittlerweile auf einem starken Fundament steht.Herzlichen Dank an alle, welche zu diesem tollen Jahr 2016 beigetragen haben.

Wir wünschen allen unseren Spielern, Eltern, Trainern, Gön-nern und Ehrenamtlichen mit Familien frohe und besinnliche Festtage im Kreise eurer Liebsten sowie für das kommende Jahr 2017 Glück, Gesundheit und Teamspirit.

Eure Jugendleiter der SGM F.F.E.Andy Roth, Reinhold Kühny, Joe Müller (SG Fronreute)Michael Sorg (SV Fleischwangen)Frank Rumpenhorst (SV Ebenweiler)

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017...im Lichterglanz der Weihnachtskerzenden hektischen Alltag hinter sich lassen....

Deutsch-Polnische Partnerschaft Fronreute - Tarnowo Podgórne e.V.

Förderverein WohnparkSt. Martinus e.V.

Jugendtreff

Mutter-Kind-GruppenAnsprechpartnerinnen: Gruppe Gretel: Vera Reichle 07502 6799933Gruppe Moritz: Selina Manhald 07502 912345Gruppe Seppl: Sandra Gindele 0171 9577690 Marianne Pfeiffer 07505 957360

Gruppe Gretel - Blitzenreute

Gruppe Seppl - Fronhofen

SportvereinBlitzenreute e.V.

Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 17:00 - 18:30 UhrTelefon 07502 91080, Fax 07502 91081

www.svblitzenreute.de

Sportverein Fronhofen1955 e.V. (www.svfronhofen.net)

Abteilung Fußball

Sozialverband VdKOrtsverband Fronreute

Page 14: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 14 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

... viele wertvolle Momentemit Familie und Freunden...

... Zimtstern-, Tannen-, & Festtagsbratenduft.......eine stille Nacht...

... und jede Menge Energie für das neue Jahr...

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern und deren Angehö-rigen besinnliche und frohe Weihnachtsfeiertage,

einen fröhlichen Jahreswechsel und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.

Hermann Späth Hugo Weissund die gesamte Vorstandschaft

TermineSamstag 24. Dezember 2016:Die Musikkapelle wird den Weihnachtsgottesdienst am Hei-ligen Abend ab 22.00 Uhr in der Pfarrkirche Blitzenreute mu-sikalisch umrahmen.Freitag, 17. Februar 2017 Musikerball im DGHSonntag, 26. März 2017 Generalversammlung im DGH,

nachmittags JugendvorspielDo. 06. - So. 09. Juli 2017 Sommerfest 2017

Kartenvorverkauf für Schalkball am Freitag, 20. Januar läuft!Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk? Kaufen Sie ein-fach eine Eintrittskarte zum „MEGA-Schalkball“ am Freitag, 20.01. -Vorverkaufspreis von 6,00 € bei allen „Schalks“ oder bei Klaus Stocker (Telefon 07502/4333). NonStop-Dancing, da nur 3 Gruppen. Achtung: Jugendliche unter 16 Jahren haben keinen Einlass.

Umzugs- und Veranstaltungsplan Fasnet 2017 ist „online“: Unter der Schalk-Homepage www.schalkvonstaig.de kann der aktuelle Schalkumzugsplan für die anstehende Fasnet 2017 heruntergeladen werden.

Termine:27.12. Eishockey-Match in Wangen: „Schalk von Staig“ gg. Vorsee-Vikings 08.01. „Erschte Umzug“ in Bodnegg13.01. Narrenbaumstellen mit „Feuerwehrfescht“ und Schalktaufe20.01. MEGA-Schalkball im DGH 21.01. 7. Schalk-Youngsterball im DGH (ab Klasse 4 bis 15 Jahre) 05.02. Kinderball im DGH (Veranstalter Förderverein SV Blit-zenreute)10.02. Musikerball im DGH mit Life-Musik (Veranstalter MV-Blitzenreute)15.02. „Schalk-Kaffeekränzle für Jung und Alt“ im DGH mit einem tollen Programm23.02. Gumpige Donschtig (KiGA-Befreiungen, Schnorren und Pflegeheimbesuch)24.02. Dorffasnet mit 20. Dorfumzug, Grundschul-,Rathaus-befreiung und Fescht im DGH26.02. Narrenmesse um 09.00 Uhr in der Pfarrkirch St. Lau-rentius 28.02. Großer Kehraus im DGH17.03. 18. Zunftversammlung im Bürgerhaus in Staig mit Neuwahlen des gesamten Zunftrates.

Die Narrenzunft „Schalk von Staig“ Altgemeinde Blitzen-reute e.V. wünscht allen „Schalks“, allen Freunden und Gönnern eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein Frohes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr 2017 viel Erfolg, Glück, Zufriedenheit und hauptsächlich Gesundheit.

Mit närrischen Grüßen aus Staig

Frohe Weihnachten und alles Gute im Jahr 2017!Der Sportverein Blitzenreute e.V. wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2017 alles Gute, Zufriedenheit, Erfolg und Gesundheit.

Der Vorstand bedankt sich bei allen seinen Übungsleitern, Trainern, Abteilungsleitern und Helfern vor und hinter den Ku-lissen für ihren Einsatz für den Sportverein. Nur durch diese ehrenamtliche Mitarbeit können wir unseren Mitgliedern ein derart reichhaltiges Sportangebot bieten.Ein herzliches Dankeschön auch an alle diejenigen, die uns im Jahr 2016 durch Spenden oder sonstige Mithilfe bei der Durchführung unserer Veranstaltungen unterstützt haben. Der Vorstand des Sportverein Blitzenreute e.V.1. VorsitzendeRenate Guthörl

HERZLICHE EINLADUNG ZUM „WEIHNACHTSTREFF“ AM HÄCKLERWEIHER!Am Samstag, 24.12. treffen sich alle SVB-, Lauftreff- und alle Ortshobbyläufer/-innen um 10.30 Uhr am Häcklerparkplatz zum traditionellen „SVB-Weihnachtslauf“ (ca. 1 Stunde) mit anschließendem Umtrunk am Häcklerparkplatz!! Mitzubringen sind gute Laune, Laufutensilien, trockene Kleidung, ein biss-chen Tee –mit oder ohne Zusatz- und etwas Gebäck. Immer wieder ein schöner Abschluss eines langen „Läuferjahres“!Die „SVB-Runners“ würden sich über einen zahlreichen Be-

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017Wir wünschen unseren Ehrenmitgliedern, passiven und aktiven Mitgliedern und den Familien, Jungmusikanten mit Eltern, allen Freunden, Gönnern sowie allen Bürgern der Gesamtgemeinde Fronreutebesinnliche und frohe Weihnachtsfeiertage.

Für das neue Jahr 2017 alles erdenklich Gute, Gesund-heit, Glück und Zufriedenheit, vor allem ein friedliches Jahr 2017.

Ein herzliches Dankeschön an all diejenigen, die unseren Musikverein und Förderverein im Jahr 2016 in irgendei-ner Art und Weise unterstützt und unsere Veranstaltungen besucht haben. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei musikalischen Veranstaltungen im neuen Jahr 2017.

Musikverein Blitzenreute e.V.mit gesamter Vorstandschaft

Kuno Steinhauser Andreas Beck(1. Vors.) (stv. Vors.)

Narrenzunft„Schalk von Staig“ e.V.Altgemeinde Blitzenreute

SportvereinBlitzenreute e.V.

Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr Mittwoch 17:00 - 18:30 UhrTelefon 07502 91080, Fax 07502 91081

www.svblitzenreute.de

Abteilung Leichtathletik

BLITZENREUTE

Page 15: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 15

such sehr freuen und wünschen auf diesem Weg allen „Lauf-begeisterten“, FANS, Freunden und Gönnern eine besinnliche Vorweihnachtszeit, Frohe Weihnachten und ein erfolg-reiches mit Zufriedenheit und hauptsächlich Gesundheit gesegnetes Jahr 2017.Eure Iris Fischer, Margot Kolbeck und Klaus Stocker

Vorschau: Auch bei den traditionellen Sylvesterläufen in Kiss-legg, Tettnang, Sigmaringen, Tübingen und München werden die „SVB-Runners“ nochmals versuchen mit guten Ergebnis-sen das Jahr 2016 erfolgreich zu beenden.

Nachdem wir die Feiertage genossen haben, wollenwir das neue Jahr gleich mit guten Vorsätzen beginnen.

Daher findet unsere 1. Wanderung im Neuen Jahr am 05. Januar 2017 statt.

Das Ziel der Wanderung wird je nach Wetterlage kurzfristigfestgelegt.Wanderzeit ca. 2,0 – 2,5 Stunden.Treffpunkt: 14.00 Uhr am Parkplatz an der „B32“ inBlitzenreuteBitte PKW mitbringen, wir bilden Fahrgemeinschaften.

Wir wandern jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat.

„Alles Gute, nur das Beste,wünschen wir zum Weihnachtsfeste.Es soll vor allen DingenBesinnlichkeit und Entspannung bringen.“

Wir sagen herzlichen Dank für die zahlrei-chen Besucher an un-serem diesjährigen Weihnachtskonzert und wünschen allen Mitglie-dern, Freunden und Gönnern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes und harmo-nisches Jahr 2017.

Am Sonntag 08.01.2017 begleiten wir den Neujahrsempfang im Landjugendheim.

www.mv-fronhofen.deEuer MV Fronhofen

Das nächste Kinder- und Heimatfest Fronhofen findet vom 14. Juli – 17. Juli 2017 statt.Bitte vormerken !

Seniorentreff FronhofenDas neue Jahr rückt unaufhaltsam heran. Wir wollen uns am ersten Donnerstag im Jahre 2017, am 05. Januar, ab 13.30 Uhr im Reiterstüble Schlupfen treffen um gemeinsam das Jahr zu begrüßen und neue Vorsätze fassen. Allen Senioren unserer Gesamtgemeinde und denen, die es bestimmt einmal werden, wünschen wir ein friedvolles und gesundes Jahr 2017. Diese Wünsche sollen besonders auch den Senioren der Treffen in Blitzenreute und Staig gelten.

Lauftreff - SilvesterlaufDas alte Jahr geht mit großen Schritten zu Ende und das neue Jahr steht schon vor der Tür. Das heißt: Es ist wieder an der Zeit, unseren Silvesterlauf im Hasenberg zu veranstalten. Wir treffen uns am Samstag, 31. Dezember 2016 um 15.00 Uhr an der Linde. Ab der Linde laufen wir gemeinsam in den Hasen-berg. Dort laufen wir mehrmals die kleine Runde. Zuschauer sind gerne gesehen und gehört. Danach findet der gemütliche Ausklang in der Hasenberghütte statt.Geschirr und Besteck bringt jede/-r selbst mit. Wer bringt Kaffee, Glühwein, Kuchen oder Zopfbrot mit?Matthäus Jehle

WanderfreundeBlitzenreute

Kinder- und Heimatfest Fronhofen

vom 14.7. bis 17.7.2017 www.kinder-heimatfest-fronhofen.de

Musikverein Fronhofen e.V.

FRONHOFEN

Seniorenrat

Feige e.V. FronhofenVerein zur Förderung des Ernährungswis-sens, der individuellen Kochkunst, der Tischgemeinschaft und der Weinkenner-schaftWir wünschen unseren Mitgliedern, Freunden und Gönnern frohe Weih-nachten und ein glückliches neues Jahr.

You-Treff FronhofenGesegnetes Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr. Dies wünschen wir auch unse-rem polnischen Partnerverein

Sportverein Fronhofen1955 e.V. (www.svfronhofen.net)

Abteilung Freizeitsport

Page 16: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Seite 16 Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Gesundheitsorientierter Sport im VereinDer SV Fronhofen bietet wieder folgende Gesundheitskurse an: Kursbeginn im Januar 2017„Rücken-Fit“Der Kurs Rücken-Fit beinhaltet als optimales Fitness-Training:Krafttraining für die Rumpfmuskeln, Stabilisationstraining für den Rücken, Koordinationstraining, Beweglichkeitstraining zur Dehnung und Mobilisation, den Rücken spüren, entspannen und wohlfühlen.Kursbeginn: Donnerstag: 12. Januar 2017, 16:30 – 17:30 UhrTurnhalle Fronhofen / 12 EinheitenKursgebühr: 24,00 EuroInfo und Anmeldung:Agnes SieberDTB-Rückentrainerin, Tel. 07505/597

Rücken-Training nach PilatesDas Training nach Pilates kennt keine Altersgrenze und keinen Leistungsdruck. Auf sanfte Weise werden die tiefen Muskeln stimuliert und die Körpermitte, unser Zentrum, gekräftigt. Das Training bringt Körper und Seele in Einklang, da die Bewe-gungen sehr bewusst und mit großer Konzentration ausge-führt werden.Der SV Fronhofen bietet Ihnen dazu zwei Kurse mit je12 Ein-heiten an.Kursbeginn: Donnerstag, 12. Januar 2017Kurs 1 : 9:00 - 10:00 UhrKurs II : 17:45 - 18:45 UhrKursgebühr: 30,00 Euro /15 EinheitenDie Kurse finden im Bürgersaal (Landjugendheim) statt. Bit-te mitbringen: Turnmatte oder Isomatte, bequeme Kleidung, warme Socken, Handtuch.Teilnehmerzahl begrenztInfo und Anmeldung: Agnes SieberDTB- Kursleiterin/Pilates: Tel. 07505/597

Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern des Vereins ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2017 Gesundheit, Glück und Erfolg.Die Vorstandschaft

Der besondere StammtischWir beginnen unser neues Wanderjahr, am Donnerstag, den 5. Januar 2017, um 19 Uhr, im Gasthaus „Goldenes Kreuz“ in Pfrungen, mit einem besonderen Stammtisch. Es darf je-der etwas zum bunten Programm beitragen, so dass es ein „besonderer Stammtisch“ wird. Es wird auch das neue Jahresprogramm und die Jahresgabe für die Mitglieder ausgeteilt.Es sind natürlich auch Gäste recht herzlich willkommen!Mit freundlichen Grüßen Gerd Müller

DienstagswanderungAm 10. Januar 2017, um 14 Uhr, treffen wir uns am Parkplatz an der Ostrach zwischen Pfrungen und Riedhausen. Es wer-den Touren mit 2 bzw. 1 Stunde angeboten.Mit frohem WandergrußGerd und Helga Müller

Schwäbischer AlbvereinOrtsg. Wilhelmsdorf

Page 17: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Freitag, 23. Dezember 2016 Seite 17

GMS Horgenzell Weihnachtsgruß und NeujahrswunschDas ganze Kollegium der GMS Horgenzell bedankt sich am Jahresende 2016 sehr herzlich für die gute, menschliche und auf die Kinder und Jugendlichen orientierte Kommunikation. Wir haben gemeinsam viel bewegt, sind gut auf Kurs und freuen uns auf weitere interessante Aufgabenstellungen und Entwicklungen im neuen Jahr 2017. Wir wünschen der gan-zen Schulgemeinschaft und allen Bürgerinnen und Bürgern unseres Schuleinzugsbereichs eine sehr schöne und geseg-nete Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr 2017.

Für die Schulgemeinschaft der GMS Horgenzell

Markus BichlerSchulleiter

Impressum: Herausgeber: GemeindeverwaltungSchwommengasse 2, 88273 FronreuteVerantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister O. Spieß oder Vertreter im AmtHerstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG,Max-Planck-Str. 14, 70806 KornwestheimTelefon 07154 82 22-0, Telefax 07154 82 22-10Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf BertiTelefon: 07154 82 22-71, Telefax 07154 82 22-15E-Mail Anzeigen: [email protected]

ChristbaumWie schön geschmückt der festliche Raum!Die Lichter funkeln am Weihnachtsbaum!O fröhliche Zeit! O seliger Traum!

Die Mutter sitzt in der Kinder Kreis;nun schweiget alles auf ihr Geheiß:sie singet des Christkinds Lob und Preis.

Und rings, vom Weihnachtsbaum erhellt,ist schön in Bildern aufgestelltdes heiligen Buches Palmenwelt.

Die Kinder schauen der Bilder Pracht,und haben wohl des Singen acht,das tönt so süß in der Weihenacht!

O glücklicher Kreis im festlichen Raum!O goldne Lichter am Weihnachtsbaum!O fröhliche Zeit! O seliger Traum!

(Peter Cornelius)

Page 18: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Die Weihnachtskrippe hat Tradition, man findet sie in unterschiedlichsten Formen zurWeihnachtszeit in den Wohnzimmern. Die heilige Familie

wird im Stall zu Bethlehem dargestellt, mit dem Jesuskindin einer Krippe, Maria und Josef, mit Ochs und Esel, dazu

meist mit der Anbetung der Engel, Hirten und der Weisen aus demMorgenlande.

Den ersten Nussknacker, bestehend aus zwei Hebelarmen, gab esbereits in der Antike. Seine Erfindung wird Aristoteles zu -geschrieben. Die Blütezeit der kunstvollen Holzknacker-Figurenbegann im 18. Jahrhundert. Nach 1800 wurden die Nussknacker in den ausgefallenstenFormen hergestellt. Die beliebtesten Figuren waren Bergmänner,Gendarmen, Soldaten und Könige. Die Gestalten mit dem riesen Maul sollten Respekt einflößen.

Der Weihnachtsstern wird auch Adventssterngenannt. Der Weihnachtsstern kommt natürlicher-weise in den tropischen Laubwäldern Mittel- bisSüdamerikas vor.1804 brachte der Naturforscher Alexander von

Humboldt die Pflanzenart von seiner Amerikareiseerstmals nach Europa mit. Ihrer Blütezeit wegen erhielt die Pflanze denNamen Weihnachtsstern.

Der Mistelzweig hat das Küssen nicht erfunden, aber er hat es geför-dert - zumindest in England. Wer dort mit einem hübschen Mädchenoder einem netten jungen Mann unter dem Zweig steht, darf ihn oder

sie küssen. Die Weiße Mistel wächst auf Laubbäumen wie Pappeln, Birken, Apfel- und

Ahornbäumen. Verbreitet wird die Pflanze ausschließlich durch Vögel.Wie der Mistelzweig zum Weihnachtsgrün wurde, ist nicht bekannt. Seine Beeren reifenjedoch nur im Dezember, gerade rechtzeitig für die Weihnachtsbräuche. Schon bei den alt-germanischen Feiern der Wintersonnenwende spielten Misteln eine Rolle.

Das Aufstellen eines Weihnachtsbaums oder Christbaums setzt sich aus mehrerenBräuchen zusammen. Schon im Mittelalter hat man zu öffentlichen Festlichkeiten dieBäume geschmückt. Bei den Römern wurden Lorbeerkränze zum Jahreswechsel aufge-hängt. Man glaubte, dass in immergrünen Pflanzen Lebenskraft stecke und man sich mitihnen Gesundheit ins Haus hole. Bis ins 19. Jahrhundert schickte man in Norddeutschlandden Christbaum mit Adam und Eva, inklusive der Schlange, aus Holz oder gebacken.

Weihnachts -bräuche

Page 19: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017

Glückliches Leben(eine Geschichte von Alessandro Graf Manzoni)

Ein Mann lag schweißgebadet in seinem Bett. Er fragte sich, ob er nur geträumt habe oder ob alles ganz real geschehen war?Der Tod war plötzlich vor ihm gestanden und wollte ihn mit sich nehmen.Eindringlich bat der Mann darum, wenigstens noch ein paar Stunden am Leben gelassen zu werden!»Warum sollte ich das tun?«, fragte der Tod. Da erklärte ihm der Mann: »Damit ich einigen Menschen noch sagen kann, wie sehr ich sie liebe!«In den folgenden Stunden zeigte er vielen Menschen seine Liebe. Er verteilte aufrichtig seine Dankbarkeit und Wertschätzung und schloss mit einigen Menschen Frieden. Da er nicht wusste, wie viele Stunden ihm noch vergönnt waren, machte er sich dies zur Gewohnheit.So lebte er noch viele Jahre – glücklicher und zufriedener als je zuvor!

Besinnliche Feiertage wünscht Ihnen Ihr Fachmann für

Heizung I Bad I SolarZiegeleistr. 21 • 88255 Baindt • Tel. 07502-4162

ihm noch vergönnt waren, machte er sich dies zur Gewohnheit.So lebte er noch viele Jahre – glücklicher und zufriedener

BaindtBaienfurtBergatreuteFronreuteSchlier

Ein frohes Weihnachtsfest und diebesten Wünsche zum Jahreswechsel

Page 20: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017 Fronreute

Gesegnete Weihnachtenund ein erfolgreiches neues Jahr

wünschen wir all unseren KundenHaarprofi Michaela mit Team

Bauhofstraße 5 • BlitzenreuteTel.: 07502/2625

Page 21: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017

Fronreute

IDEin frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes,glückliches und erfolgreiches

neues Jahr wünschen wirallen Kunden, Freunden

und Bekannten.

Elektro BulanderNorbert Max Bulander

mit BelegschaftReutestraße 18

88273 Fronreute-Fronhofen

Unseren Kunden und Freundenwünschen wir ein

gesegnetes Weihnachtsfestund ein glückliches neues Jahr.

Danke für die gute undvertrauensvolle Zusammenarbeit.

Schnetz GmbHBaugeschäft und ZimmereiBrühlwiese 2 · 88273 Fronreute-FronhofenTelefon 075 05/289 · Telefax 07505/519E-Mail: [email protected]

✩✩✩✩

✩✩✩✩

✩✩✩✩

✩✩

✩✩✩✩

Page 22: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017 Fronreute

Allen unseren Geschäftspartnern, Kunden und Freunden wünschen wir

besinnliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr

2017

Fronreute

BodneggAmtzellBaienfurtBaindtBergatreuteFronreuteGrünkrautSchlierVogtWaldburgWolfegg

Die besten Wünsche für einfrohes Weihnachtsfest und ein

glückliches neues Jahrverbinden wir mit unserem Dank

für das bisher erwiesene Vertrauen.

Klaus Gutekunst GmbHBirkenstraße 6, 88285 Bodnegg-Rotheidlen

Tel.: +49 (0) 75 20 - 924 925-0Fax: +49 (0) 75 20 - 924 925-19

Schöne Festtage und ein gesundes neues Jahr

WMW INDUSTRIEANLAGEN GMBH

D-88273 Fronreute-Baienbach, Tobelacker 1T +49 (0) 7505 9573-0 F 9573-20www.wmw-industrie.de

WMW INDUSTRIEANLAGEN GMBH

D-88273 Fronreute-Baienbach, Tobelacker 1T +49 (0) 7505 9573-0 F 9573-20

Frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr 2017 wünscht Ihnen

Familie KuzajBlitzenreute

Öffnungszeiten: Die, Do und Fr 15.00 -17.00 Uhr

Unser Hofladen ist vom 24.12.16 bis 09.01.17 geschlossen.

Page 23: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Fronreute Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

ElEktroHarald reder

Wandernen 888273 Staig

Allen Gästen und Freundenunseres Hauses frohe

Weihnachtenund viel Glück im neuen Jahr

wünscht

Familie Norbert Heiserer

Reiterstüble Schlupfen07505 296

Öff nungszeiten über die FeiertageHl. Abend und 1. Feiertag geschlossen

Silvester geschlossen

Fronreute

Schöne Festtage und ein gesundes neues Jahr

wünscht Ihnen Barbara Schneider

* Immobilienvermittlung ** Immobilienverwaltung ** Immobilienbewertung *

Amtzell

Fronreute

IDWir wünschen allen unseren Kunden, Freunden

und Bekannten ein frohes und gesegnetes

Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2017!

Herzlichen Dank für das Vertrauen in unsere Produkte

und ein erfolgreiches neues Jahr!

Frohe WeihnachtenFrohe Weihnachten

Erdbau - Abbruch - Transport

Jochen SchulerHohes Feld 2

88273 Fronreute-MöllenbronnTel.: 07505 - 1307

Page 24: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Weihnachts- und Neujahrsgrüße 2016 / 2017 Fronreute

Fronreute

Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes,

glückliches und erfolgreichesneues Jahr wünschen wirallen Kunden, Freunden

und Bekannten.RESTAURANT

Raiffeisenstraße 21 88273 Blitzenreute

Tel. 07502 / 94 15 16 mobil 0176 / 26 55 30 23

www.elgreco-blitzenreute.deAm 24.12.2016 haben wir geschlossen.

Liebe Leserinnen und Leser, sehr geehrte Geschäftsfreunde,

Ihnen und Ihren Familien wünschen wir frohe,besinnliche Weihnachten und für das kommendeJahr Gesundheit, Glück und Erfolg.

Das Team von

Druck und Verlag Wagner

Frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr

Frohe Weihnachtenund ein gesundes neues Jahr

Bäume leuchtendBäume leuchtend, Bäume blendend,Überall das Süße spendend.In dem Glanze sich bewegend,Alt und junges Herz erregend ­Solch ein Fest ist uns bescheret.Mancher Gaben Schmuck verehret;Staunend schaun wir auf und nieder,Hin und Her und immer wieder.

Aber, Fürst, wenn dir's begegnetUnd ein Abend so dich segnet,Dass als Lichter, dass als FlammenVon dir glänzten all zusammenAlles, was du ausgerichtet,Alle, die sich dir verpichtet:Mit erhöhten GeistesblickenFühltest herrliches Entzücken.(Johann Wolfgang von Goethe)

Page 25: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

GemeinschaftspraxisDr. D. Lingg - Dr. B. WiessnerÄrzte für Allgemeinmedizin

Wir wünschen allen unseren Patientenfrohe Weihnachten und ein gutes,

gesundes Neues Jahr 2017.

Urlaubssprechstundenplan:Dr. Lingg: 27. bis 30.12.2016

Dr. Wiessner: 02. bis 05.01. 2017

��

� ��

�� ��

Ein gesunder Mensch hat viele Wünsche – Ein kranker Mensch hat nur einen!

Körperliche Beschwerden, sind oft ein Hilfeschrei der Seele! Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und danke allen, die ich in diesem Jahr begleiten durfte.

Birgit Haußmann HPP, Ziegeleistraße 21, 88255 Baindt, Tel. 07502-912885

Birgit Haußmann HPPZiegeleistraße 21, 88255 Baindt, Tel. 07502 912885

ROSEN APOTHEKEdie Apotheke, die´s bringt

Morgens bestellt – abends bei IhnenROSEN - APOTHEKEAM STADTGARTENAPOTHEKERIN DR. SILKE RIESER

TALSTRASSE 2 • 88250 WEINGARTENTELEFON 07 51/4 35 19 • FAX 07 51/55 42 02

[email protected]

Wir bilden seit 20 Jahren erfolgreich zum Dachdecker aus!

Bewerbungen für September 2017

Christof Braig · Dachdeckermeister und staatl. gepr. Fachleiterfür Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik

Dächer von Braig GmbH · 88255 Baienfurt · Telefon 0751 - 63741 · www.daecher-von-braig.de

88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8Telefon 07563/63288212 Ravensburg · Im Kammerbrühl 22Telefon 0751/1488288069 Tettnang · Tettnanger Str. 150Telefon 07542/9450-2088447 Warthausen · Biberacher Str. 55Telefon 07351/7671189081 Ulm · Riedwiesenweg 6Telefon 0731/60316-0

Beratung · Service · Verkauf www.endress-shop.de

Forstgeräte - nur bei Endress!

88212Telefon 88069Telefon 88447Telefon 89081Telefon

Wippkreissäge M 55

Preise inkl. MwSt.

799,-€nur

4-Zimmer Dachwohnung ca. 100m² EBK, 1 Stellplatz, 700 Euro Kaltmiete + Kaution

in Staig ab 01.04.2017 zu vermieten. Telefon: 07502 / 76 48

GESCHÄFTSANZEIGEN

VERMIETUNGEN

STELLENANGEBOTE

Page 26: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

HagenElektro-Fachcenter Hagen Zußdorfer-Straße 7 | 88271 Wilhelmsdorf T +49 (0) 7503 93030 | www.euronics-hagen.de

Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen sowie technische Änderungen der Geräte vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Layout und Satz: www.werbeagentur-pur.de

++ Verkaufs- & serVicekompetenz ++ finanzierungsangebote ++ HandyVerträge ++

raclette rg 2279 cb • Cool-Touch Gehäuse • Wendegussplatte - kombinierte Grillfläche zum Grillen von Fisch oder Fleisch • Naturgrill-stein • 8 Pfännchen • 8 Holzspachtel • stufenlos regelba-rer Thermostat

2279 cb

3999999999

smoothiemaker sb 2500 • 2x bruchfeste BPA- freie 0,6 Liter Tritan-Trinkflasche• Deckel inklusive Trinkverschluss •4-Klingen-Edelstahlmesser • Saugfüße für optimale Stabilität • 300 Watt • Bis zu 23.000U/min 5959595999

ZUM JAHRESENDE DANKEN WIR FÜR DAS VERTRAUEN UND DIE TREUE,

WÜNSCHEN IHNEN EIN FRIEDVOLLES

WEIHNACHTSFEST UND ALLES GUTE IM NEUEN JAHR.

GescHenkideen in letzter minute wir sind aucH nacH dem kauf für sie da

go bluetooth®-Lautsprecher• 3 Watt • Bluetooth® • Lithium-Ionen-Akku

luetooth®-Lautsprecherluetooth®-Lautsprecherluetooth®-Lautsprecher

29292999

intenso mp3-player Videoscooter• 8GB Speicherkapazität • 1,8“ (4,5cm) Farbdisplay • wiederaufladbarer Li-Polymer Akku • Laufzeit max. 8 Std. • Formate: MP3, WMA, JPEG, AVI, USB 2.0, MicroSD Kartenslot

• 8GB Speicherkapazität • 1,8“ (4,5cm) Farbdisplay • wiederaufladbarer cooter

39393999

Herr Florian ThomaMobil 0 15 22 / 2 96 96 55 . Erbach 0 73 05 / 9 69 30

Fronhofen 0 75 05 / 9 56 57 00 . Kempten 0 83 70 / 9 21 86 80WWW.WEBER-KAMINBAU.DE

Edelstahlkamine . Kaminsanierungen . KaminservicesKaminarbeiten rund um den Kaminkopf

Edelstahlkamine . Kaminsanierungen . Kaminservices

... wunscht frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr...

Betreuungs- und Pflege-kräfte aus Osteuropa

PROMEDICA PLUS Bodensee-WestMarkus ZieglerLichtenbergstr. 35 | 88677Markdorfwww.promedicaplus.de/bodensee-west

Beratung und Information:Tel. 07544 - 98 727 30

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest

sowie einen guten Rutsch

ins neue Jahr.

Betriebsferien vom 23.12.16 - 07.01.17! Ab 09.01.2017 sind wir wieder für Sie da.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachteVertrauen und wünschen Ihnen ein

frohes Weihnachtsfest und ein gutes,gesundes und erfolgreiches Jahr 2017!

Unsere Praxis bleibt vom 24.12.2016 bis einschließlich 01.01.2017 geschlossen.

Vertretung durch den zahnärztlichen NotdienstTel.: 01805-911630

Kornstraße 17 • 88263 HorgenzellTel. 07504/1886 • Fax 07504/1732

[email protected] • www.zahnarzt-horgenzell.deQualitätsmanagement zertifiziert nach DIN EN ISO 9001-2008

Page 27: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

BAUUNTERNEHMEN

Vogt

E

r

f

a

h

r

n

g

u

n

d

u

K

o

m

e

p

t

e

n

z

e

t

s

i

1

9

3

0

Tel 07529-3450 Fax 07529-483

Internet: www.euperle.de

Neubau,

Sanierungs-

und Umbauarbeiten

Pflasterarbeiten, Erdarbeiten,

Kernbohrungen

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes

Weihnachtsfest und einen guten

Rutsch ins neue Jahr 2017

Renault & Dacia der im Schussental

Gaußstr. 2 · 88250 WeingartenTel. 0751 561230 · www.ah-hecht.de

Renault & Dacia der im Schussental

Gaußstr. 2 · 88250 WeingartenTel. 0751 561230 · www.ah-hecht.de

Wir wünschen Ihnen eine

besinnliche Weihnachtszeit

AUTOHAUS GmbH

Page 28: 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 · 44. Jahrgang Freitag, 23. Dezember 2016 Nummer 51/52 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr 2016 neigt sich dem

Freitag, 23. Dezember 2016 Fronreute

Wir machen den Weg frei.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest. Genießen Sie die Feiertage mit den Menschen, die Ihnen am Herzen liegen.

Für die vertrauensvolle Zusammenarbeit bedanken wir uns sehr herzlich und freuen uns darauf, auch das kommende Jahr gemeinsam mit Ihnen erfolgreich zu gestalten.

Onlinebuchungen, die bis 30. Dezember 2016, 20 Uhr, gesendet sind, werden noch im Jahr 2016 verbucht.

Für Ihre Bargeldversorgung stehen Ihnen unsere Geldausgabeautomaten rund um die Uhr zur Verfügung.

innovativ persönlich kompetent zuverlässig

Volksbank Altshausen eG

Hindenburgstr. 31 • 88361 Altshausen • Tel. 07584 296-0 • [email protected] • www.volksbank-altshausen.de

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr Ein frohes

Fest!

Wohnpark St. Martinus · Kirchstraße 2 · 88273 Blitzenreute

Frohe und gesegnete

Weihnachten sowie Gottes

Segen für 2017 wünscht Ihnender Wohnpark der Wohnpark

St. Martinus

„Mitten in der dunklen Zeit, die mit Not und Angst beladen,gibt ein Stern uns sein Geleit, voller Licht und voller Gnaden.

Dieser Stern ist ausersehen,über unsere Welt zu wachen,

dass wir Menschen uns verstehenwieder miteinander lachen.“

– Verfasser unbekannt - – Verfasser unbekannt -

Der Wohnpark St. Martinus bedankt sich

Wir wünschen Ihnen

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

[ PERSONAL- & PROJEKTSERVICE ] [ ÜBERSETZUNGEN & SPRACHMANAGEMENT ]

[www.SCHMIEdER-PERSONAL.dE] [www.SCHMIEdER-UEBERSETZUNGEN.dE]

und herzlichen Dank für Ihre Aufträge und Ihre Freundschaft.

Wei hnachte nFr� e

Inhaber Martin Bloching Kornstraße 22 88273 Fronreute-Fronhofen Tel. 07505 9565726 locher-malerbetrieb.de