CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

www.koha.net

4 1 9 4 6 5 4 3 0 1 3 0 2 81004

Besnik Krasniqi

PRISHTIN, 1 MAJ - Qeveria eKoso v s akoma nuk e ka pub-likuar marrveshjen e par tparimeve qeverisse pr normal-izimin e marrdhnieve, e arriturme Serbin para dhjet ditsh, dhet cils ia ka dhn epitetin e mar-rveshjes historike. Ajo shtmjaftuar me arkivimin e doku-mentit dhe me informimin e de-putetve me prmbajtjen e saj.

E afati pr implementimin e njpike t marrveshjes, tashm kakaluar. Kjo pik, e parafrazuar ngakryeministri Hashim Thai, nukndodhet n dokumentin jozyrtar tmarrveshjes s publikuar n me-diet n Prishtin. Pika 12, sipasversionit zyrtar t publikuar ngaQeveria e Serbis, parasheh afatete implementimit t marrveshjes.

Nj plan zbatimi, ku do t prf-shihet korniza kohore, duhet tprgatitet deri m 26 prill. Gjatzbatimit t ksaj marrveshjeje dot trajtohet parimi i financimittransparent, thuhet n pikn e 12-t t versionit zyrtar.

N at jozyrtar, pika 12 u refero-het zgjedhjeve komunale n ko-munat e veriut. N t thuhet sezgjedhjet do t organizohen nvitin 2013, me ndihmn e OSBE-s, n prputhje me ligjin eKosovs dhe me standardetndrkombtare.

Versioni zyrtar e liston kt piksi t 11-n. Po ky version i prezan-ton si t vetme pikn 10 dhe 11 tversionit jozyrtar t publikuar nKosov. T dyja i referohenGjykats s Apelit. N kt pjestheksohet se autoritetet gjyqsoredo t jen t integruara dhe do toperojn brenda kornizs ligjoret Kosovs. Po kshtu, edhe seGjykata e Apelit n Prishtin do tkrijoj nj panel, shumica egjykatsve t t cilit do t jenserb t Kosovs, pr tu marr met gjitha komunat me shumicserbe n Kosov. Aty parashihetedhe q nj sektor i ksaj Gjykatet Apelit, i prbr nga stafi ad-ministrativ dhe gjyqsor, do t ven-doset prher n veri tMitrovics, prkatsisht nGjykatn e Qarkut n Mitrovic.

Zvendskryeministri HajredinKui nuk ka dhn nj arsye prprcaktimin e Qeveris pr t mose publikuar dokumentin. Por ai kathn se nj kopje e saj i shtofruar secilit prej antarve t Ku-vendit, para se t miratohej Rezo-luta pr mbshtetje t dokumentit.

Ne ua kemi shprndar de-putetve marrveshjen dhe ajosht e protokolluar n arkivin eQeveris, ka thn Kui. E kemiarkivuar me nnshkrimet ebartsve.

vijon n faqen e tret

Mund t mendoni se e kenivendin m t keq t puns n bot por a ju thrrasin vazhdimisht ntelefon dhe prballeni me afate ko-hore, a punoni n nj ambient puneme shum stres dhe i prjetoni tgjitha kto pr nj pag shum tvogl? A punoni vazhdimisht jashtzyrs, qoft edhe n ditt m t nx-ehta apo m t ftohta t vitit? A ju vpuna vazhdimisht prball rrez-iqeve pr t psuar lndim+e trnda apo edhe pr t vdekur? Nsejo, ather mbase nuk e keni...

Nexhat Tovrlani

PODUJEV, 1 MAJ - Fillorist ngaPodujeva kan shkrepur edhearm zjarri pr ti friksuar e pastajplakitur shokt e tyre t shkolls.Dy grupet rivale t ashtuquajturaEta e Bodyguard t dyshkollave fillore t qytetit t Podu-jevs, t cilat Policia i ka kuali-fikuar grupe kriminale, kishinfilluar t rrihnin ata nxns q re-fuzonin tu jepnin parat q ikrkonin. mimi q do tpaguanin nxnsit n rast se refu-zonin ishte shum m i madh seshprblimi q krkonin kto dy

grupe. I krcnuan se do ti therninedhe me thik nse nuk do tua sill-nin t nesrmen 2 euro. Zyrtarte Drejtoris s Arsimit n Ko-munn e Podujevs dhe ata t dyshkollave, thon se nuk kan pasurasnj njohuri se n kto dy objektet dedikuara pr msim ka pasurnxns q merreshin edhe me ksopunsh. Ata ende nuk din as prmasat q do ti marrin pr 24nxnsit e klasave t nnta t dygrupeve t shkolls fillore ShabanShala dhe asaj Naim Frashri,q u shoqruan kto dit n Sta-cionin Policor t Podujevs. Arsyepr kt, sipas tyre, sht se ata

ende nuk kan raport t detajuarse ka n t vrtet ka ndodhur.

sht fat i mir q Policia eKosovs ka zbuluar grupet ashtusi i ka quajtur ajo kriminale (edhepse kemi t bjm me fmij tmoshs 15-16 vjeare) dhe i kakonfiskuar ato mjete t rrezikshmeedhe pr sigurin e fmijve ttjer ku prfshihen edhe armzjarri edhe arm t ftohta. sht fati mir po ashtu q nuk ka ndodhurndonj incident, s paku ne si drej-tori nuk kemi pasur asnj infor-mat nga shkollat se n kto dyshkolla ka pasur dhun tnxnsve ndaj nxnsve, prpos

dhuns verbale q ndodh pr mo-spajtime t nxnsve, etj. Por jodhun e cila do t duhej t pr-mendej, ka thn drejtori i Ar-simit, Nexhmi Rudari.

I gjith fokusi yn ka qen q tparandalojm dhunn e mund-shme q mund t ndodh n shkol-lat e mesme, sepse kemi t bjmme nxns t moshs m tmadhe, e m pak kemi qen tfokusuar n shkollat fillore, sepsenuk kemi pasur ndonj indikatorose tregues q ktu mund t ketdhun.

vijon n faqen e pest Faqe 40

Prishtin, 1 maj - N shum vende t bots u protestua pr 1 maj, u mbajtn greva dhe u demonstruan nforma t ndryshme paknaqsit pr t drejtat e puntorve. Puntort u ngritn pr t krkuar kushte m

t mira n pun dhe respektim t t drejtave t tyre. Kjo n Kosov nuk ndodhi. Puntort kosovar, meprobleme t shumta n vendet e tyre t puns, me t drejta n pun t thyera si mos m keq dhe pa kushten pun, vendosn q kt dit ta shnojn n piknik. Parqet nacionale n qytetet e Kosovs, t mrkurn,

jan strmbushur nga puntort dhe familjet e tyre. Nj pjes e puntorve kosovar kt dit kan vendosur ta kalojn n bregdetet e shteteve fqinje

e enjte 2 maj 2013

Numri 5696 mimi 0,50

AKP-ja i toleronblersit joserioz tndrmarrjeve trndsis s veant

Faqe 2

VARIANTI ZYRTAR I DOKUMENTIT T FIRMOSUR NGA THAI E DAIQ, NDRYSHE NGA AI I PUBLIKUAR PREJ MEDIEVE

Shkelja e par e marrveshjes Kosov-Serbi Nj prmbajtje e marrveshjes s arritur n Bruksel ndrmjet Kosovs dhe Serbis, e publikuar nga mediet deri tash, nuk sht

ajo zyrtare. Qeveria e Kosovs nuk e ka publikuar versionin zyrtar, por ajo e Serbis po. Dokumenti me inicialet e kryeministraveThai e Daiq, prmban edhe datn 26 prill, kur duhej br plani i zbatimit t marrveshjes. Plani nuk sht br akoma.

Zvendskryeministri Kui ka shprehur bindjen se marrveshja do t implementohet, me gjith dilemat dhe pengesat. E Daiq,ka shprehur vendosmrin e implementimit, pavarsisht kundrshtimit q marrveshjes i bjn serbt e veriut

Protesta dhe prleshje kundrmasave t kursimit

Faqe 36Faqe 7

Prersit ilegal shkaktojn dme milionshe

ENDE NUK DIHEN MASAT NDAJ NXNSVE T PRFSHIR N AKTIVITETIN Q POLICIA E KUALIFIKON KRIMINAL

Krcnimi i grupeve kriminale t filloristve:2 euro ose t theri me thik

Bayerni e shkatrron Barn edhe n Camp Nou

Faqe 5

Gazetar - puna m e keqepr vitin 2013

Foto

: Dri

ton

Pa

arad

a

e enjte 2 maj 2013

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

arbri2 KOHA Ditore

PRISHTIN, 1 MAJ - Agjencia Koso-vare e Privatizimit sht treguarzemrgjer me blersit e ndrmar-rjeve me rndsi t veant, t cilatishin privatizuar me spin-off special.Edhe pse shum prej tyre nuk ikishin realizuar zotimet pr inves-time dhe numr t puntorve, atyrenuk u jan trhequr aksionet. Vetmtri sosh e kan pasur fatin t keq, qtu trhiqen aksionet blersve,prkatsisht hotelit Grand,Llamkosit dhe Miniers e Indus-tris s Magnezit - Golesh.

Gazeta e ka siguruar nj raport tAKP-s n t ciln shtjellohetgjendja e pes ndrmarrjeve t pri-vatizuara me spin-off special e tcilat nuk kan plotsuar zotimet prinvestime e puntor.

E para n kt list shtAgroKosova Holding, q ishte pri-vatizuar nga blersi Gruppo Vini-colo Fantinel dhe QMI prmesmetods s Spin Off-it special nvaln e 19-t t shitjes, ndrsa peri-udha e prmbushjes s zotimeve tparapar n Marrveshjen e zo-timeve ka prfunduar m 27 gusht2009. Blersi ishte zotuar se do ti in-vestoj 8 milion e 600 mij eurodhe se do ti punsoj 345 puntor.

Blersit e Ndrmarrjes s ReAgrokosova Holding, gjat periud-hs s Marrveshjes s zotimevekan realizuar nj nivel t ult tprmbushjes s zotimeve pr inves-time kapitale dhe punsim dhe sirrjedhoj nj gjendje e till e prm-bushjes s ktyre zotimeve kon-siderohet si shkelje e kushteve tMarrveshjes pr zotime, thuhet nkt raport t AKP-s.

Blersi i ksaj ndrmarrjeje shttoleruar nga AKP-ja pr katr vite.

Megjithat, blersi ka vazhduar

t bj investime dhe gjendja dukett jet prmirsuar kohve t fundit.Sipas raportit t fundit nga Auditorii jashtm blersi i ksaj ndrmar-rjeje ka arritur t prmbush inves-timet kapitale n nivelin prej88.87%, ndrsa punsimi i pranuarsipas raportit t auditorit sht 6,210puntor nga 16,181, respektivisht38.37 %, thuhet tutje n raport.

Kompania IMING e kishte priva-tizuar ndrmarrjen Miniera dhe In-dustria e Magnezit Golesh, prvetm 810 mij euro, duke u zotuarse do ti investoj edhe 16 milion e200 mij euro n pr dy vite. Por,nuk e kishte br nj gj t till.

Marrveshja pr zotime ka pr-funduar me datn 11 dhjetor 2009,ndrsa realizimi i zotimeve pr in-vestime kapitale dhe punsim tbra n kt marrveshje sht min-imal dhe si rezultat kjo gjendjeparaqet shkelje, thuhet n raportine AKP-s.

Por AKP-ja i kishte dhn kohblersit, cili tek pas katr viteve i karealizuar nj pjes t investimeve.

Duke marr parasysh se blersika vazhduar t bj investime edhepas skadimit t Marrveshjes s zo-timeve dhe pr arsye t nj vlersimim real t investimeve t realizuaran Ndrmarrjen e Re MIM Golesh,AKP-ja ka angazhuar kompaninvlersuese Aurelian Capital L.L.C,q t bj vlersimin e investimevet kryera n ndrmarrje. Nga gjetjete prezantuara n raport rezulton seblersi ka br investime n vler 13milion e 376 mij e 223 euro,thuhet tutje n raport.

Por, i njjti blers nuk kishte ar-ritur t bindte AKP-n sa i prketndrmarrjes XIM Strezovc. Nkt ndrmarrje ishte premtuar se

do t investoheshin 14 milion e 300mij euro, por me gjith pritjet eshumta nga AKP-ja, blersi nukkishte arritur ti realizonte.

Dhe krejt n fund pas shum pr-pjekjeve q t gjendet nj zgjidhjepr kt ndrmarrje, Bordi i drej-torve i AKP m datn 16 dhjetor2011 ka marr vendim q t bjkthimin e aksioneve t ndrmarrjess re XIM Strezovc. Vendimi i Bor-dit pr kthimin e aksioneve ka hyrn fuqi m datn 15 mars 2012,thuhet n kt raport. AKP-ja plani-fikon q kt ndrmarrje ta privati-zoj gjat ktij viti.

Ndrmarrja e re sht propozuarn biznes-planin pr privatizimgjat vitit 2013. Menaxhmenti kaidentifikuar disa burime te hyrash tcilat ndrmarrja mund ti shfryt-zoj deri n momentin e privatizimitpr t paguar pagat e puntorvedhe detyrimet e tjera ndaj shr-bimeve komunale, thuhet n raportt AKP-s.

Trheqja e aksioneve i sht bredhe ish-blersit t hotelit Grand,kompanis Unio Commerce. Kjokompani i kishte paguar 8 milion e632 mij euro pr kt hotel dheishte zotuar se do ti investonte edhe20 milion e 200 mij euro. Ktshifr, sipas raportit t AKP-s,blersi nuk ka arritur t investoj.N raport shpjegohet kronologjia ehistoris s ktij hoteli, q nga fillimii aplikimit t ndshkimeve, dhnia emundsive q blersi t paraqesfakte q do ti realizoj investimet ederi te vendimi final i bordit prtrheqje t aksioneve. N rreshtatq i kushtohen Grandit n kt ra-port nuk sht prmendur fare kohase kur planifikohet t privatizohetky gjigant. sht thn se pr t do

t vendos bordi i AKP-s n pa-jtueshmri t plot me vendimin eDhoms s Posame, prkatsishtvendimit prfundimtar t panelit tankesave, q sht shkall e dytpr rastet q kan t bjn m AKP-n.

AKP-ja sht treguar zemrgjereedhe me blersin e ndrmarrjes sIDGJ Tobacco, i cili nuk i kishterealizuar zotimet pr investimin e 5milion e 599 mij euro n ktndrmarrjeje. Te kjo ndrmarrjenuk sht shpjeguar qart gjendja esaj n kt raport t AKP-s. Krejtn fund t pjess s ksaj ndrmar-rjeje thuhet se blersi i ri i ksajndrmarrjeje sht kompania Pre-mium Tobacco LLC. Kjo kompani ika bler aksionet nga blersi i par,t cilit nuk i ceket fare emri.

Bazuar n raportet e auditorvet jashtm t pavarur, kjo ndrmar-rje rezulton n mosprmbushje tkushteve t Marrveshjes s zo-timeve dhe lidhur me kt Bordi iDrejtorve i AKP-s n mbledhjen embajtur t dats 31 maj 2012 kamiratuar opsionin pr Kthim t ak-sioneve sipas nenit 6.2.2 t Mar-rveshjes pr zotime me Spin Off

Special pr ndrmarrjen e re IDGJTobaccoLLC. Pastaj si blers i ri iksaj ndrmarrjeje sht PremiumTobacco LLC, thuhet n raportin eAKP-s n t cilin konstatohet seprivatizimi i ksaj ndrmarrjeje kaqen i pasuksesshm pr shkak tmosrealizimit t zotimeve pr inves-time dhe punsim.

Duke u bazuar n t dhnat ngaraporti i auditimit t jashtm, blersika nj shkall t ult t prmbushjess zotimeve q prbn shkelje trnd t kushteve t Marrveshjespr zotime, dhe rrjedhimisht njgjendje e till ka rezultuar me de-gradimin dhe uljen e vlers s ndr-marrjes si dhe n t njjtn kohkan paraqitur ndikim negativ dhengecje n zhvillimin ekonomik tKosovs.

AKP-ja ka trashguar nga agjen-cia e mparshme 25 ndrmarrje tprivatizuara me spin-off special.Numri m i madh i ndrmarrjevetashm jan liruar nga monitorimidhe raportimi n AKP si rezultat iprmbushjes s zotimeve sipas mar-rveshjes kontraktuese.

KOHA Ditore

Bashkim Shala

TIRAN, 1 MAJ - Mungesn e rezul-tateve n luftn ndaj korrup-sionit, ambasadori i Kosovs nTiran, Sylejman Selimi, ia kaatribuuar m shum qytetarve,pasi, sipas tij, ata nuk e denoncojnkt dukuri.

I gjith Ballkani e vuan ktpjes. Kosova m shum, si nj shteti ri, por Qeveria ka mekanizmaprmes t cilave e lufton. Korrup-sioni duhet t denoncohet nga vetqytetart, pasi tregon nj degradimt shoqris, sht kanceri i t gjithazhvillimeve ekonomike. Nj rol tmadh kan luajtur edhe organizatatjoqeveritare. Duke ndshkuar per-sona t akuzuar pr korrupsion doti vihet fre ktij fenomeni, ka thnSelimi n nj paraqitje t tij RTVOra News.

Ai ka folur lidhur me tezn shum

t diskutuar t bashkimit mesKosovs dhe Shqipris. Selimi kavlersuar se bashkimi sht njndrr e shqiptarve, por ne jemideklaruar q Kosova sht shtet dhepo punojm ta bjm shtet tfuqishm.

Rruga m e mir sht bashkimii dy vendeve n BE, por nuk e pr-jashtoj n nj moment m t largtku prmes mekanizmavendrkombtar mund t shkohetedhe n bashkim kombtar.Ndoshta retorika pr bashkiminkombtar ishin n kuadr t 100-vjetorit, bashkimi nuk bhet mefjal, por me vepra, tha am-basadori Selimi.

Ambasadori i Kosovs ka qen nt njjtn linj me kryeministrinHashim Thai n vlersimin e tij prmarrveshjen e arritur me Serbinpr veriun e Kosovs, duke e vler-suar si m t mirn e mundshme,

prmes s cils tha ai Kosova morimenaxhimin e ktij territori pas 14vjetsh udhheqjeje t strukturaveilegale serbe. Sipas tij, nga mar-rveshja fitojn dy palt, ndrsasfida kryesore mbetet zbatimi i saj.

Ambasadori Selimi e ka cilsuar sishum korrekt reagimin e Vetven-dosjes lidhur me marrveshjen efirmosur Prishtin-Beograd, pasi,sipas tij, ky sht nj shqetsim q ekan shum qytetar, por duhet tpresim frytet e marrveshjes pr tdhn vlersime. Kam besimin seme mbshtetjen edhe t ndrkom-btarve marrveshja do ket suk-ses, ka thn Selimi.

Ish-komandanti i UK-s ka ko-mentuar edhe pr akuzat pr krimelufte t ushtarve t UK-s, si rastiKleka.

Krime lufte kan br ushtartserb ndaj popullit t Kosovs.Asnj ushtar i Kosovs nuk besoj se

ka br krime lufte. Rastet e pafaj-sis s personave t akuzuar vrte-tojn se lufta e Kosovs ka qen edrejt. Krime dhe gjenocid n pop-ullsin e Kosovs ka br policiadhe ushtria serbe. Faktet flasin,kemi fshatra t shkatrruara, mijrat vrar, masakra t ndryshme,kush i bri kto? Serbia. Nuk mundt vendoset shenj barazie , shtshprehur Selimi.

Ndrsa, pr mosrealizimin e pro-jektit t portit t Shngjinit, am-basadori i Kosovs ka dhn si arsyeshtje teknike dhe ato financiare.

Porti i Shngjinit ende sht nletr, ska nj plan t detajuar, t cilinKosova duhet ta hartoj dhe tiaparaqes Qeveris shqiptare. Porti iDurrsit sht porti m strategjik jovetm pr Kosovn, por edhe ra-jonin, si Serbia, theksoi am-basadori Selimi.

KOHA Ditore

PRISHTIN, 29 PRILL N emisioninPuls t Mefail Bajqinovcit n KTV,ministri i Mjedisit dhe PlanifikimitHapsinor, Dardan Gashi, ka thn seantenat e telefonis mobile IPKO dheVALA nuk jan t licencuara dhe nukdihet se sa rrezatojn, pra nuk shtbr asnj her matja e nivelit trrezatimit t tyre. Matjen e nivelit trrezatimit duhet ta bj ndonj kom-pani e specializuar ndrkombtare.Lejet q ata i kan marr m hertkan qen leje emergjente dhe pakurrfar kriteri. Askush nuk di sarrezatojn antenat e telefonis mobileVALA dhe IPKO. Gashi thot se pa ubr matja e nivelit t rrezatimit asnjanten nuk do t licencohet. doqytetar q bn ankes ose protestonpr heqjen e antenave, ne do ti heqimato me ta marr ankesn nga qytetari.

Duke folur pr ndrtimet pa lejeafr liqeneve, nga t cilat qytetartfurnizohen me uj t pijshm, Gashitha se ndrtimet e shtpive dherestoranteve n liqenin e Batllavsdhe at t Badovcit etj. jan ilegaledhe pr kt jan nn hetime insti-tucionet qe e kan br lshimin elejeve. Un nuk dua t ndrhyj n or-ganet e drejtsis, pasi disa komunakane lshuar leje pr ndrtim tshtpive n liqenet e ujit t pijshm.Kto leje jan n kundrshtim meligjet n fuqi. (koha.net)

NJ RAPORT I AKP-S PREZANTON GJENDJEN E DISA NDRMARRJEVE T PRIVATIZUARA ME SPIN-OFF SPECIAL

AKP-ja i toleron blersit joserioz t ndrmarrjeve t rndsis s veant

Vetm blersit e hotelit Grand, Llamkosit dhe Miniera e Industria e Magnezit - Golesh i kan humbur investimet e bra nndrmarrjet shoqrore t privatizuara me spin-off special, pr shkak t dshtimit pr t prmbushur zotimet. Mirpo, n nj ra-port t AKP-s ka edhe t tjer blers q kan dshtuar t investojn sipas afateve ligjore, por q nga kjo agjenci jan toleruar

me arsyetimin se ato ndrkoh kan realizuar nj pjes t zotimeve

AMBASADORI I KOSOVS N SHQIPRI KRKON M SHUM PRGJEGJSI N LUFTN KUNDR FENOMENEVE T KQIJA

Selimi thot se pr korrupsionin n Kosov fajin e kan qytetartKorrupsioni duhet t denoncohet nga vet qytetart, pasi tregon nj degradim t shoqris, sht kanceri i t gjitha zhvillimeve ekonomike. Nj rol t madh kan luajtur edhe organizatat joqeveritare. Duke ndshkuarpersona t akuzuar pr korrupsion do ti vihet fre ktij fenomeni, ka thnambasadori Sylejman Selimi

Antenat e IPKO-s dhe t VAL-s, t

palicencuara dhe nukdihet sa rrezatojn

KOHA Ditore 3arbri

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

e enjte 2 maj 2013

Lulzim Demolli

PRISHTIN, 1 MAJ Sindikatat dheantarsia e saj n shum vende tbots e kan shnuar me protest 1Majin - Ditn Ndrkombtare tPuntorve. Ata kan krkuar pagam t larta dhe kushte m t mirapune. Mijra protestues marshuan tmrkurn n sheshin Sintagma tAthins, qindra t tjer n sheshinUshtari i Panjohur n Tiran, enuk munguan as n rrugt e Shkupitdhe t Beogradit. Spanjollt kandal n 80 qytete pr t demonstruarkundr masave t ashpraekonomike me t cilat prballetvendi dhe me papunsin elart. Prleshje mes policis dhedemonstrueseve kan shoqruar 1Majin n Stamboll. Populli i parisht parulla me t ciln kandemonstruar t mrkurn n rrugte Parisit, ndrkoh q n Prishtinsht pjekur flija e qebapi. Puntortkosovar kishin vendosur q ktdit ta shnojn n piknik. NBashkimin e Sindikatave tPavarura t Kosovs t mrkurnmbajtn nj konferenc pr mediapr t arsyetuar mosorganizimin eprotestave n kt dit. Arsyeja etyre ishte rreziku q kjo protest tdshtoj shkaku i shkuarjes s pun-torve n piknik. Kryetari i BSPK-s,Haxhi Arifi, ka thn se n mbled-hjen e organizuar pak dit m parsht marr vendimi q protesta tmos mbahet m 1 Maj, si ndodh nshum vende t bots, por gjat ktijmuaji, pasi q, sipas tij, kjo datvazhdon t jet dit feste.

N maj t vitit 2011 ne patmmbajtur nj protest ku kan qenderi n 4 mij veta, e n Grmi kanqen deri n 100 mij veta. Pr ktne kt vit jemi takuar me prfaq-suesit e sindikatave dhe kemi vler-suar se ka vend pr nj protest, porduke i par rrethanat n t kaluarnne kemi vendosur q pr 1 Maj tmos mbajm protest, tha Arifi.

Krkohet reform n organiziminsindikal kosovar

Edhe pse nuk protestuan prkushte t mira t puntorve, Arifithot se puntort nuk jan n njsituat t mir. Pr kt, sipas tij, njprotest do t mbahet gjat ktijmuaji, por se kur nuk dihet.

Ne do ta caktojm nj dat tjetrpr protest, tha Arifi.

Ai ka thn se gjat nj viti kapasur disa ndryshime pozitive n tmir t klass puntore, mirposfida t mdha mbeten t drejtat epuntorve n sektorin privat tcilat, sipas tij, po shkelen n mas tmadhe, pastaj mosnisja e aplikimitt Kontrats Kolektive dhe disashtje t tjera sociale.

Se duhet t protestohet edhe nKosov, thon ekspertt eekonomis. Ka vend pr protest tpuntorve, por fatkeqsisht te nekemi sindikata q jan t fragmen-tarizuara dhe pr pasoj nuk e kanprfaqsin e duhur pr t ngriturzrin kundr pundhnsve dhepolitikave qeveritare pr ta. N tnjjtn koh shumica e prfaq-suesve sindikal jan t akomoduarmir nga Qeveria dhe nuk kanarsye ti bashkojn puntort nprotest, thot Alban Hashani ngainstituti Riinvest.

Sindikatat e pavarura tashm njvit kan mbetur pa lider tbashkimit sindikal. Kongresi i pesti BSPK-s ka prar sindikalistt.Kjo situat n sindikatat e Kosovsdhe gjendja e puntorve, prSindikatn e Pavarur t Metalistvet Kosovs dhe Sindikatn Industri-ale imponon reformat e thella n or-ganizimin sindikal, me qllim tkthimit t besimit t puntorve nsindikata q puna e tyre t jet i re-spektuar dhe tu kthehet dinjiteti nvendin e puns.

N kohn q po jetojm, gjithnjduhet t kujtojm n ditn kurpuntort u organizuan pr tluftuar pr t drejtat e tyre. T drej-tat e puntorve n formn mdrastike po shkelen n Kosov dukeu privatizuar ndrmarrjet dhe dukei shuar vendet e puns, por edhekta q jan duke punuar nuk kansiguri n vazhdimin e puns, ngasenuk respektohen ligjet, thuhet nkomunikatn e Sindikats s Metal-istve dhe Industrialistve tKosovs.

Gjat dits s 1 Majit ka reaguaredhe lvizja Vetvendosje.

Sot m shum se kurr puntortdhe ata q jan n krkim t puns,n Kosov e gjetiu, kan nevoj prorganizim t drejt e parimor, dhepr analiz t thukt t konditave ttyre dhe t perspektivave t zhvil-limit. Sot m shum se kurr atakan nevoj t rindrtojn sindikatate shkatrruara prej masave dhe re-formave neoliberale, apo t

delegjitimuara nga nj pushtet kor-ruptues e nga elitat q sot, ashtu sidje, jan globale, ndrkombtaredhe prjashtuese pr cilindondryshim n t mir t popullit apon t mir t puntorve. Lvizjasindikaliste nuk mund t lind prejs larti, ajo do t lind pikrisht prejndrgjegjsimit t vet puntorve,prej atyre q punojn n sektorende t pateknologjizuar, si shtpr shembull bujqsia, e deri tek ataq punojn n ato pak industri eminiera q i rezistuan ciklonit ne-oliberal, tek puntort e ndrtimit,apo tek ata q punojn n adminis-trat, n shrbime, n sektorin etret e n institucione financiare, qjan shpeshher pre e iluzioneve in-dividualiste q prodhon hegjemoniae tregtarve sundues, thuhet n ko-munikatn e Vetvendosjes.

Aleanca pr Ardhmrin eKosovs vlerson se gjendja epapunsis n Kosov sht alar-mante. Sipas nnkryetarit t ksajpartie, Ahmet Isufi, si pr do gjtjetr n Kosov sht paradoksedhe festa e 1 Majit, pasi q nvendin ton n kt dat festohetderisa n tr botn protestohet prt drejtat e puntorve.

1 Maji n bot shnohet me protesta Protestat e puntorve jan mbaj-

tur n t gjitha vendet e rajonit.

Npr rrugt e Shkupit OJQ-tLenka dhe Solidariteti meprotesta t qeta shprehn revoltn etyre pr qndrimin pasiv t pun-toreve. Kto organizata n protestate sotme krkuan nga puntort qti thon jo, si u shprehn,sindikats s verdh, e cila nvend q t prfaqsoj t drejtat epuntorve, sht shndrruar nmegafon t Qeveris. N Tiran uzhvillua nj protest e vogl ngaSindikatat e Pavarura t Shqipris,pr t prkujtuar se sot sht data 1Maj, Dita ndrkombtare e pun-torve. Dhjetra t moshuar umblodhn tek sheshi i Ushtarit tPanjohur, q sht edhe sheshi i tpapunve. Presidenti i Konfederatss Sindikatave, Kol Nikollaj, i njo-hur pr mbshtetjen ndaj PartisSocialiste, tha se ka nj prpjekjepr t manipuluar shifrat zyrtare tpapunsis. Puntorve shqiptaru mungon ideali, ideali i nj jete mt mir, ideali i shpress pr tardhmen e fmijve, u mungon ide-ali i vullnetit pr t mos qen numrat nj fushate elektorale, por forcdhe faktor pr t vendosur fatet etyre dhe t kombit, tha ai.

N Beograd qindra puntor kanprotestuar duke thn se t drejtat epuntorve jan n nivel shum tult dhe problemi i Kosovs dheBashkimi Evropian nuk jan prob-lemet qensore n Serbi.

Rreth katr mij protestuesmarshuan t mrkurn edhe nsheshin Sintagma t Athins prt shnuar 1 Majin, Ditn Ndrkom-btare t Puntorve. Manifestimiishte organizuar nga sindikata epunonjsve PAME e mbshteturnga partia komuniste. Sindikatat mt mdha greke kan zhvilluar grevduke paralizuar shrbimin etrageteve, hekurudhave dhe trans-portin publik. Npr spitale nuk kapasur ekipe t shrbimit t urgjen-cave. Spanjollt kan dal sot n 80qytete pr t demonstruar kundrmasave t ashpra ekonomike me tcilat prballet vendi dhe mepapunsin e lart. Protestuesitkan krkuar nga qeveria e kryem-inistrit Rajoy q t zbus masat eashpra ekonomike e t krijoj vendet reja pune. Prleshje mes policisdhe demonstruesve kan shoqruar1 Majin n Stamboll. Policia ka pr-dorur gazin lotsjells pr t shprn-dar qindra demonstrues q donint mblidheshin n sheshin Taksimt Stambollit. Policia nuk ka lejuarnjerzit q t marshonin n ktshesh pasi, sipas drejtuesve tBashkis s Stambollit, ai shtduke u rregulluar n disa pjes t tij.

Populli i pari sht parulla me tciln kan demonstruar n rrugt eParisit mbshtetsit e s djathtsradikale pr t shnuar 1 Majin.

KOHA Ditore

vijon nga ballina

M 19 prill sht parafuar n Bruk-sel marrveshja e par e parimeveqeverisse pr normalizimin e mar-rdhnieve. N dy kopje t njdokumenti 15-piksh t dakorduarndrmjet delegacionit t Kosovsdhe t Serbis, kryeministri HashimThai ka vn inicialet bashk mebaroneshn Catherine Ashton, q eka ndrmjetsuar dialogun politik.N dy t tjera, por me t njjtnprmbajtje, Ashton dhe kryeministriserb, Ivica Daiq, po kshtu kanvn inicialet. Dokumenti nukprmban titullin, as emrat e shteteveq kan mbrritur marrveshjen, poras emrat dhe postet e njerzve qkan vn inicialet n t. sht mar-

rveshje e parafuar, q do t firmosetbrenda disa ditsh.

Ndrkaq, ka kaluar 26 prilli, datkur ishte parapar t prgatitej njplan zbatimi, i cili do t prmbanteedhe kornizn kohore. Palt kannegociuar javn e shkuar dy ditrresht, por nuk kan mundur tdakordohen pr planin e zbatimit. Usht ln kryeministrave t t dyjavendeve t vendosin.

Zvendskryeministri Kui i kathn gazets se marrveshja duhetzbatuar.

Do t implementohet patjetr, megjith dilemat dhe pengesat, kathn Kui. Ktu nuk jemi vetm nedhe Serbia, por jan edhe faktortkryesor ndrkombtar.

Ndrkaq, serbt e veriut kan

thn se marrveshja nuk do t im-plementohet. Ata kan krkuar qbanort t pyeten me referendumnse e pranojn ose jo zgjidhjen qparasheh dokumenti.

Kryeministri serb, Daiq, ka zhvil-luar nj takim me prfaqsuesit ile-gal t serbve t veriut, tmrkurn. Pas takimit, ai ka thn senuk do t ket nj referendum prmarrveshjen.

Ne nuk kemi koh t merremi memuaj me kt shtje, sepse kjo e futSerbin n situat t rnd, q t mosmund ta zbatoj marrveshjen q ekemi pranuar, ka thn Daiq nnj konferenc shtypi n Beograd.

Sipas tij, referendumi nuk do tkishte kuptim, meq ka konsideruarse serbt e Kosovs nuk do ta pra-

nonin rezultatin e shumics. Ai kathn se t gjitha hulumtimet e opin-ionit publik tregojn se marrveshjambi normalizimin e marrdhnievembshtetet nga shumica e qytetarvet Serbis.

Ai ka br t qart se Qeveria eSerbis i ka t gjith mekanizmat prta zbatuar marrveshjen, por kathn se kta nuk dshiron ti ap-likoj.

Mekanizmi sht i thjesht: heqpagat, mbyll vendet e puns dhe jakshtu zgjidhet problemi i institu-cioneve paralele, ka thn ai. A ku-jton vrtet ndokush se ne jemi tmarr, ata duhet t merren me Pr-ishtinn dhe jo me Beogradin...Ngatrresa me tr botn sshtzgjidhje, sikundr as ngatrresa me

Beogradin.Pas parafimit t marrveshjes nga

Thai e Daiq, Komisioni Evropian ika drguar rekomandim Kshillit tBashkimit Evropian q t filloj ne-gociatat me Kosovn mbi Mar-rveshjen e Stabilizim-Asocimit sidhe q t hap negociatat meSerbin pr hyrje n bllok. Ndrkohdiplomatt n BE jan shprehur semund t ket mirkuptim prrrethanat n t cilat n Serbi podiskutohet marrveshja, por kanprsritur se disa shtete antare dot insistojn n rezultate konkrete nimplementimin e marrveshjes nterren para se t marrin vendime prti dhn Serbis datn e nisjes s ne-gociatave t antarsimit.

KOHA Ditore

SINDIKALISTT KRITIKOHEN PR MOSORGANIZIMIN E PROTESTAVE N DITN E PUNTORVE

Puntort n Prishtin m t knaqur se n ParisMijra protestues kan marshuar npr qendrat e ndryshme t bots, prfshir sheshin e Ushtarit t Panjohur n Tiran, pastajn rrugt e Shkupit, Beogradit, Athins e Parisit. Spanjollt kan dal n 80 qytete pr t demonstruar, ndrsa n Stamboll jan

shnuar prleshje mes protestuesve dhe policis. E puntort kosovar kan zgjedhur t festojn duke dal n piknik. Sindikatatkosovare thon se ka pasur arsye pr protest edhe n Prishtin, por frika se do t koriteshin me numr t vogl pjesmarrsish

i ka shtyr ata t mos organizojn manifestime protestuese

VARIANTI ZYRTAR I DOKUMENTIT T FIRMOSUR NGA THAI E DAIQ, NDRYSHE NGA AI I PUBLIKUAR PREJ MEDIEVE

Shkelja e par e marrveshjes Kosov-Serbi

N Ditn Ndrkombtare t Puntorve 1 Maj, sindikalistt e Kosovs nuk kan preferuar t protestojn prkushte m t mira t puns dhe paga m t dinjitetshme. Kosovart 1 Majin e kan shfrytzuar m shum prpushim dhe relaksim

Foto

: Dri

ton

Pa

arad

a

e enjte 2 maj 2013

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

arbri4 KOHA Ditore

Bukurie Bajraliu

PRISHTIN, 1 MAJ Lista e fundit evotuesve q kishte 1.632.276 emra tqytetarve, n zgjedhjet e sivjetmelokale, q pritet t mbahen m slargu n fund t ktij shtatori, kagjasa q t prmbaj m pak emra,sidomos t qytetarve t vdekur qpr vite me radh figuronin n ktlist si votues t rregullt. Pr tilarguar emrat e t vdekurve nga listae votuesve ka m shum se nj vit qsht duke u punuar n kt drejtim.Nj grup punues i themeluar ngaKQZ-ja e n t cilin marrin pjes edheprfaqsues t Agjencis prRegjistrim Civil, ka nisur punn prti larguar nga lista e votuesve emrate qytetarve t vdekur dhe t atyre qkan hequr dor nga nnshtetsia, kusi t till jan identifikuar nj numri konsiderueshm.

Gjat ksaj periudhe nbashkpunim me MPB-n dhe mezyrat e gjendjes civile n t gjitha ko-munat e Kosovs mund t themi sejan identifikuar mbi 20 mij emra tpersonave t vdekur. Ndrsa janlarguar mbi 10 mij emra t person-ave q kan hequr dor nga shtetsiae Kosovs, ka br me dije kryesuesii grupit punues, antari i KQZ-s, Flo-rian Dushi nga LDK-ja.

Ai ka kujtuar se prania e emrave tqytetarve t vdekur, si dhe atyre qkan hequr dor nga shtetsia nlistn e votuesve sht keqprdorurgjat zgjedhjeve t fundit.

Ekzistimi i emrave t personavenga kto dy kategori n listn evotuesve sikur n zgjedhjet e kaluarapo krijon mundsi manipulimi t m-tutjeshm, kryesisht nga antart e

kshillave t vendvotimeve. Ata dukee pasur t njohur statusin e ktyrepersonave n vendbanimet e tyre vo-tojn n emr t tyre n mnyr tkundrligjshme, sht shprehurDushi. Ai ka paralajmruar se grupipunues do t bj prpjekje q ta pas-troj listn e votuesve derisa t bhete gatshme lista prfundimtare.

Kshtu q KQZ-ja procesin epastrimit t lists s votuesve nuk dota ndal deri n ditn e prpilimit tlists prfundimtare t votuesve, kathn Dushi. Mirpo n kt procesgrupi punues, sipas tij, po has ntelashe pr shkak t moskoordinimitinstitucional.

Problemi gjat ktij procesi qsht hasur sht mnyra e komu-nikimit apo moskoordinimit ndrin-stitucional dhe at kryesisht n mest zyrave t gjendjes civile npr tgjitha komunat e Kosovs dhe Ag-jencis s Regjistrimit Civil. Kjo prfaktin se zyrat e gjendjes civile nuk iprcjellin certifikatat e vdekjes tekagjencia prkatse q shkaktontelashe, por ka edhe raste kur t dh-nat n certifikatat e dorzuara nukprputhen me t dhnat e qytetarvet vdekur, ka treguar Dushi.

Mirpo me digjitalizimin e sistemitt regjistrimit t t dhnave, largimi iemrave t qytetarve t vdekur ngalista e votuesve pritet t lehtsohet,thekson ushtruesi i detyrs s kryesh-efit ekzekutiv t Agjencis prRegjistrimin Civil, Abedin Mehmetaj.

Me kalimin n sistemin digjital tgjendjes civile t dhnat do t bartenpr t gjith qytetart q lajmrojnt vdekurit dhe ne do t vazhdojmt punojm n vazhdimsi me KQZ-n q ti evidencojm t gjith qyte-

tart e vdekur dhe tiu japim kt sta-tus, sht shprehur Mehmetaj.Ndrkaq ka shtuar se tashm nmomentin kur familjart lajmrojnnj person t vdekur n komun atam nuk kan pun, se t dhnat eparaqitura automatikisht dalin nregjistrin qendror dhe kjo na lehtsonneve punn dhe gjith zyrtarve tgjendje civile.

Por antari tjetr i grupit punuesnga KQZ-ja, Betim Gjoshi (PDK),bn me dije se gjat pastrimit t listss votuesve po hasin edhe n prob-leme t tjera, prve heqjes s em-rave t qytetarve t vdekur dhe atyreq kan hequr dor nga shtetsia eKosovs.

Lista votuese ka edhe probleme ttjera, sht problemi me adresa,sepse deri m tani nuk ka pasur njsistem unik t adresave. Pastaj kaedhe probleme politike me qytetar,t cilt jan pajisur me dokumente tUNMIK-ut dhe jan n list votuesedhe ata ende nuk mund ti heqim, katheksuar Gjoshi. Edhe ai ka kritikuarzyrat e gjendjes civile npr komunapr mosbashkpunim me Agjencine Regjistrimit Civil, por megjithktvlerson se ksaj radhe lista evotuesve do t jet dukshm m epastr nga emrat e qytetarve q nukmund t jen votues.

Pr her t par jan marr hapaserioz pr pastrimin e lists svotuesve dhe duke krahasuar me tkaluarn sht br nj prmirsimm i madh nga 2008 e tutje. Besoj qlista e votuesve do t jet shum me mir se q ka qen n zgjedhjet efundit dhe m e sakt, sht shpre-hur Gjoshi. Me kt rast ai i ka ftuarqytetart q ti lajmrojn familjart

e vdekur, si dhe ndryshimin eventualt adresave t vendbanimit, nmnyr q n ditn e votimit ta kenm t leht ta gjejn qendrn e vo-timit t tyre.

Ndrsa antari tjetr i grupit puns,Alban Krasniqi nga VV-ja, edhe listne votuesve e lidh me krim dhe kor-rupsion, ku e prfshin edhe vet in-stitucionin pjes e t cilit sht.

Problemi me listn e votuesve mshum sesa ligjor sht institucional,ku niveli i krimit dhe korrupsionit dhepaprgjegjshmris institucionalesht q nga niveli lokal qeveriss nzyrat e gjendjes civile npr komuna,deri tek ai qendror n Ministrin ePunve t Brendshme, pr tu vulosurpastaj tek KQZ-ja, ka deklaruar Kras-niqi. Sipas tij, edhe n t kaluarnedhe tani ekziston nj vullnet tek ktoinstitucione q qllimisht t ket njlist t votuesve me pasaktsi. Sithot Krasniqi, ajo u shrben grupevepolitike t pushtetit dhe t tjerve prt siguruar vota nga personat e vdekurapo atyre fiktiv, ata q janregjistruar n regjistrin civil gjat vitit2000, por q nuk dihet n jan per-sona real apo q jan shtetas t Re-publiks s Kosovs. Ai shprehbindjen e tij se edhe n kto zgjedhje,lista e votuesve do t vazhdoj t ketemra t qytetarve t vdekur.

Andaj edhe n zgjedhjet lokalefatkeqsisht do t kemi list tvotuesve me rreth 30.000 emra tpersonave t vdekur dhe me rreth300.000 persona t cilt jan fiktiv,ka theksuar Krasniqi. Ndrkaq, kashtuar se VV-ja do t mbetet e vendo-sur q s bashku me qytetart t moslejoj manipulimin me vota.

KOHA Ditore

Blerta Aliu

PRISHTIN, 1 MAJ Shprthimi nhyrje t shtpis s kryeredaktorit tRTK-s, Mufail Limani, n ort ehershme t mngjesit t smrkurs, sht par me shqetsimnga organizatat pr mbrojtjen egazetarve, Qeveria, subjektet poli-tike, si dhe vet RTK-ja, duke u cil-suar si nj akt qyqar.

Zyrtar t Policis s Kosovs kanbr t ditur se bhet fjal pr sh-prthimin e nj bombole gazi nshtpin e Limanit n rrugnMuharrem Fejza n Prishtin.Prve dmeve materiale, ata njofto-jn se nuk ka pasur asnj t lnduar,ndrkaq shkaqet e ktij zjarri endenuk dihen.M 1 maj rreth ors 3 e20 pas mesnate, policia ka pranuarnj informacion se ka ndodhur njrast shkaktim i rrezikut tprgjithshm... ku dyshohet q njbombole gazi ta ket kapluar zjarri,ka br t ditur zdhnsi i PK-s,Baki Kelani. Si pasoj e ktij zjarriishin shkaktuar dme materiale ndern e hyrjes s shtpis s Li-manit, si dhe n korridor.

Njsitet policore relevante dukeprfshir njsitet patrulluese, krim-teknikn, njsitet pr hetimin emjeteve shprthyese, menjherkan dal n vendin e ngjarjes dhejan duke kryer hetimet. Po ashtu nvendngjarje kan dal edheekspertt e zjarrit, ka thn Kelani.Kurse Mufail Limani, i kontaktuarnga gazeta, nuk ka dashur t ko-mentonte lidhur me rastin. Kjo prmua nuk ka sens. Nuk kam lidhjekush e ka br, ka thn ai.

Qeveria e Kosovs ka dnuar sul-min me bombole gazi n shtpin eLimanit.

Qeveria thekson se ky sht njakt qyqar, q sht n kundrshtim

t plot me vlerat dhe parimet e liriss medias, t shoqris s lir dheshtetit demokratik t Kosovs,thuhet n reagimin e Qeveris, e cilakrkon nga organet kompetente qmenjher t ndrmarrin t gjithamasat e domosdoshme q aktort ektij sulmi t gjenden para drejtsisdhe t marrin dnimin e merituar.

Sulmin ndaj Limanit e kandnuar edhe shefi i Misionit tOSBE-s n Kosov, ambasadoriJean-Claude Schlumberger, dhe pr-faqsuesja e OSBE-s pr lirin emedias, Dunja Mijatoviq.

Sulmi kundr Limanit shtshum shqetsues. Ai sht treguesi nj trendi n zhvillim t krcnimitdhe friksimit t gazetarve dhe pro-fesionistve t mediave, gj e cila epengon lirin e mediave dhe lirin et shprehurit dhe kjo duhet tndalet, ka thn Mijatoviq, e cilasht duke e prcjell prvjetorin eDits Botrore t Liris s Shtypit nSan Jose, Costa Rica.

E prsris thirrjen time t cilnua bra institucioneve t Kosovs djeq t bjn m t mirn e tyre prpromovimin dhe ruajtjen e nj ambi-enti ku mediat jan n gjendje tpunojn n mnyr t lir dhe sigurtpa ndonj ndikim apo ndrhyrje tpaligjshme. Gjithashtu, u bj thirrjeinstitucioneve pr zbatimin e ligjit qti sjellin keqbrsit e ktij dhe aktevet mhershme kundr mediave paradrejtsis, ka thn Schlumberger.

Asociacioni i Gazetarve Profe-sionist t Kosovs (AGPK) i ka brthirrje Policis s Kosovs q tvazhdoj hetimet intensive rrethktij rasti dhe q kryersit e tij tnxirren para drejtsis. Shprthimiu ndrmor nga persona t panjohurn shtpin ku banon kryeredaktorii RTK-s me familje. AGPK-ja kamsuar nga vet Limani, si dhe nga

Policia e Kosovs se shprthimi kandodhur nga nj bombole gazi, e cilaishte e vendosur tek dera e shtpisdhe pastaj ta ket kapluar zjarri,thuhet n reagimin e ktij asocia-cioni, i cili inkurajon Limanin qveprimet e tilla t ulta t mos edekurajojn pr ta vazhduar punne tij n RTK.

Partia Demokratike e Kosovs(PDK) po ashtu ka dnuar sulminmbi familjen dhe banesn e kry-eredaktorit te RTK-se, Mufail Limani.Ky sulm i dnueshm dhe barbarsht sulm mbi jetn, integritetin dhesigurin familjare t z. Limani dheakt shqetsues pr t gjith qytetarte Kosovs.... krkojm nga organetprkatse institucionale q sa mpar ta gjejn aktorin e nj sulmi ttill, q mbjell shqetsim dhe pasig-uri elementare tek qytetaret tan,thuhet n reagimin e ktij subjektipolitik.

Ndrkaq Bordi i RTK-s kt sh-prthim e ka dnuar fuqishm duke

e konsideruar si sulm kundr Li-manit. Ky sulm i drejtuar kundrnjrit prej gazetarve m t shquarshqiptar ka ndodhur n ditt kurbota e shnon Ditn e Liris sShtypit. Prandaj Bordi i RTK-skrkon nga autoritetet zbardhjen ektij sulmi dhe sjelljen e kryersvepara drejtsis, thuhet n reagimine ktij bordi, i cili u bn thirrje edheorganizatave dhe mediave q tvihen n mbrojtje t Limanit, si dhet gjith gazetarve q n fardomnyre krcnohen e sulmohen prshkak t puns s tyre.

Edhe Asociacioni i GazetarveShqiptar n Zvicr dhe Evrop(AGSHZE) ka dnuar ashpr sulminndaj kryeredaktorit t RTK-s, Mu-fail Limani. N reagimin e AGSHZE-s me seli n Gjenev thuhet sesulmet e fundit ndaj prfaqsuesve tmediave, sikur ky i fundit ndaj Li-manit, nuk sht shenj e mir prlirin e shtypit n rajon.

KOHA Ditore

PASTRIMI I LISTS S VOTUESVE, SFID PR INSTITUCIONET SHTETRORE

KQZ-ja identifikon mbi 20 mij qytetar t vdekur n listn e votuesve

NUK DIHEN SHKAQET E SHPRTHIMIT T ZJARRIT TEK SHTPIA E KRYEREDAKTORIT T RTK-S

Shprthimi n shtpin e Limanit cilsohet akt qyqar

Nj bombole gazi ka shkaktuar nj zjarr para ders s shtpis s kryeredaktorit t RTK-s, Mufail Limani, t mrkurn, hert n mngjes. Limani thot se nuk ka ide se kush mund ta ket br kt vepr

KOHA Ditore 5arbri

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

e enjte 2 maj 2013

vijon nga ballina

Ende nuk dihen masat q do t merren ndaj nxnsve

Sipas drejtorit t Arsimit, shtmir q armt nuk jan gjetur npronsi t nxnsve dhe brendahapsirave t shkollave.

Njjt kan thn edhe drejtort edy shkollave, Naim Frashri eShaban Shala. Sipas tyre, prgjrat q ndodhin jasht hapsirsshkollore prgjegjs jan prindrit ejo ata.

Por version tjetr ka treguar ko-mandanti i Stacionit Policor n Po-dujev. Sipas tij, njra nga armt ezjarrit sht gjetur n rrethojn eshkolls Shaban Shala dhe poashtu ka pasur edhe nxns q janrrahur nga kto grupe.

Nj arm e zjarrit sht gjetur nrrethojn e shkolls, ndrsa 2 armt tjera, 5 thika, 2 shkopinj bejsbollidhe shufra t tjera metalike jan gje-tur t fshehura jasht oborrit tshkolls. T gjitha kto arm dhemjete t tjera t rrezikshme jan pr-dorur nga kto dy grupe pr ti shan-tazhuar dhe kanosur nxnsit prtua marr parat, ka theksuar IsakEjupi.

Sipas policis n Podujev, rrethktyre dy grupeve fillimisht ishte ra-portuar nga nj prind, t cilit ia kishinrrahur djemt pasi ata nuk u kandhn para. Pasi kishte filluarhetimet policia, kan marr vesh sen nj rast, nxnsit rebel edhekan shkrepur armn n ajr pr tkrcnuar nxnsit e tjer. Ndrsa,njrit i kan thn se do tju therimme thik nse nuk na i bjen nesr 2euro.

Ne menjher kemi intervenuardhe jam i lumtur q kemi arritur tparandalojm m t keqen e mund-

shme, ka thn komandanti i Sta-cionit Policor n Podujev.

E zyrtart e Arsimit premtojnmasa ndshkuese pr 13 antart et ashtuquajturs Eta dhe 11 vetavet Bodyguard, posa t marrin in-formacionet e plota.

Sa i prket rastit, ne do ta analizo-jm pasi ti shohim informatat prejdrejtorve, kujdestarve t klasave,prindrve dhe konfrom informataveq do ti marrim ne edhe do t bjmveprime konkrete n marrje tmasave. Un kam sot (e mart) njtakim me drejtort e ktyre dyshkollave dhe ata me telefon kandeklaruar se nuk kan pasur asnjinformat se nxnsit e ktyre dyshkollave jan t prfshira n ak-tivitete kriminale, ka thn drejtoripr Arsim, Nexhmi Rudari.

Nxnsit rebel me mungesa aty-ktu e ndonj rast dhune

Njrin nga nxnsit e shkollsShaban Shala, i cili ishte shoqruarn polici nuk e ka lejuar vllai i tij mi madh t flas pr gazet rreth ksajshtjeje. Por kujdestarja e klass9/5, Shemsie Zejnullahu, ka thn senxnsi i saj nuk ka sukses t mir,por sipas saj, ai ka qen i rregullt nmsim.

Ai nuk ka mungesa tpaarsyeshme. N shkoll ka qenme rregull. Sa i prket suksesit nuksht i mir, kurse sa i prket sjelljesgjithka ka qen n rregull. Vetm sevitin e kaluar e ka pasur nj problemme nj nxns tjetr, por sht pr-mirsuar dhe prej ather nuk kapasur dika tjetr, ka thn ajo.

Edhe kolegia e saj nga 9/7, FexhrijeZejnullahu, ka thn se prej orvenuk u ikin nxnsit, ndrsa, si thotajo, pr jasht objektit dhe oborrit tshkolls duhet t kujdesen vetprindrit se ku i kan fmijt.

Para 1 muaji ka munguar 3 ditaty-ktu dhe menjher ia kamthirrur prindin dhe tjera mungesam nuk ka br. sht tip i qet dhenuk kemi vrejtur asgj agresive teai, ka thn Zejnullahu pr nj tjetrnxns t shoqruar n polici.

Ndrkoh, drejtort e dy shkollavethon se koh pas kohe bjn kon-troll t detajuar te nxnsit mos pogjejn ndonj gj t rrezikshme te ta,por, sipas tyre, deri tash nuk kanhasur n asnj arm apo dika tdyshimt.

Drejtori i shkolls fillore ShabanShala dhe ai i shkolls NaimFrashri thon se ende nuk kan ra-port nga policia dhe se ende nuk edin se pr cilt nxns bhet fjal.

Na ka befasuar lajmi i policis sefunksionojn dy grupe n dy shkolla,edhe pse un ende zyrtarisht nuk ikam emrat e atyre nxnsve q,sipas tyre (policis), kan qen tprfshir n raste t tilla. Ne s parido t kontaktojm n polici, do tmarrim emrat dhe pastaj do t mer-ren masa ndaj tyre sipas rregulloress shkolls dhe ligjeve, ka thn Sk-ender Haxhiu, drejtor i shkollsNaim Frashri.

Ende nga policia nuk kemi marrraport, por pr dy nxns q janmarr nga policia nga zyra ime, janliruar si t pafajshm, ka thn Sk-ender Gashi, drejtor n shkollnShaban Shala.

Por komandanti i Stacionit Policorn Podujev, Isak Ejupi, ka thn seai nuk i raporton drejtorve tshkollave.

Un atyre (drejtorve t shkollavev.j.) nuk u raportoj. Un i kam rapor-tuar kryetarit t Komuns rreth ktijrasti n detaje. Ndrsa, po t ishin tinteresuar (drejtort e shkollave v.j.)do t duhej t vinin te un q t in-formoheshin. Por ata jan t pa-prgjegjshm, sht shprehur IsakEjupi.

Zyrtart e Arsimit nuk shohin rritjet dhuns n shkolla

Pavarsisht ktyre dy grupeve qpolicia i ka kualifikuar me karakterkriminal, zyrtart e Arsimit dhedrejtuesit e dy shkollave, thon senuk shohin rritje t numrit t inci-denteve t raportuara n shkollat ePodujevs.

Nga kto shkolla, por edhe ngashkollat e tjera fillore nuk kemi pasurndonj rast t dhuns s theksuar qsht dashur ne si drejtori t mer-remi. Po e marr nj periudh pak mt gjat kohore, kan qen 2-3 rastenxns-nxns, ose nxns me thuaj q kan shkuar dhe i kan pen-guar n oborrin e shkolls. Ndonjrrahje n oborrin e shkolls tmesme ekonomike Isa Boletini dhen gjimnazin Aleksandr Xhuvani,me t cilat jan marr edhe shkollat,edhe ne, edhe policia. Pra, n ktoshkolla fillore nuk kemi pasurndonj rast m hert me t cilin shtdashur t merremi, sht shprehurdrejtori i Arsimit, Nexhmi Rudari.

Megjithat, ai thot se shtja e sig-

uris npr shkolla mbetet prioritet ityre. Ne vazhdimisht n takime q ikemi t rregullta me drejtor tshkollave i sugjerojm dhe krkojmnga ta masa shtes nga kujdestart eklasave, prfshirjen e komunitetit,prindrve q t vjen deri te preven-tiva... Ne n dy shkolla t mesme, nat Ekonomike dhe n Gjimnaz, ikemi instaluar kamerat q vzhgojn24 or dhe t cilat e kan reduktuarn mas t madhe numrin e hyrjevet paautorizuara t nxnsve t tjerose jonxnsve n kto objekte. Ktokan ndikuar edhe n preventivn eincidenteve ndrmjet nxnsve,sht shprehur drejtori Rudari.

Normal q shkollat kan pasurdhe vazhdojn t ken krkes edhesigurimin e objekteve shkollore, porne si DA, por as MASHT-i nuk kemimjete t paguajm roja, dhe nuk e dia do t ishte e hijshme q t kemi rojan oborrin e shkolls.

Ndrkoh, komandanti Isak Ejupi,ka thns se do t monitorojnvazhdimisht situatn nga afr n dyshkollat, nxnsit e t cilave u mornme aktivitete kriminale.

KOHA Ditore

Blerta Aliu

PRISHTIN, 1 MAJ Me miliona eurosht dmi q prersit ilegal t pyjevee shkaktojn do vit. Kt e bjn tditur prfaqsues t Agjencis Pyjoret Kosovs (APK), sipas t cilve mbi35 pr qind t ktyre prersve jan re-cidiv. Kryeshefi i APK-s, Ahmet Ze-jnullahu, ka theksuar se nj situat etill ka ardhur si pasoj eneglizhencs s gjyqsorit pr tishqyrtuar lndt q lidhen me sek-torin e pylltaris, gjysma e s cilave,sipas tij, parashkruhen.

Prve ksaj dnimet jan t voglanga 100 deri n 400 euro pr prersitilegal. Por edhe kur vije puna q ktoraste t shqyrtohen, ekzekutimi i tyrenuk ndodh. Pra nuk ndshkohensipas fletparaqitjeve t lshuara prshkak t kushteve t rndaekonomike t atyre q dmtojnpyjet, ka theksuar ai. Zejnullahu kathn se ndaj vjedhsve komercial tpyjeve jan ngritur me dhjetra flet-paraqitje nga autoritetet komunale.Kemi raste t shumta kur vetm njrecidivist ka t ngritura mbi 30 flet-paraqitje, ka pohuar Zejnullahu.

Ai ka br t ditur se prerja ilegale embi tri metrave kub dru, me ligj kon-siderohet si vepr penale ednueshme deri me gjasht muajburgim. Megjithat, sipas tij, deri mtani nuk e ka vuajtur askush njdnim t till pr vjedhje t pyjeve.

Brenda nj viti dmet shkojn memiliona euro nga fletparaqitjet q jubhen vjedhsve t pyjeve. Po t ishinrealizuar dnimet nga gjykatat nbaz t fletparaqitjeve q lshojm,t hyrat do t kishin me qen me mil-iona, ka theksuar ai.

Kurse kryetari i Kshillit Gjyqsor tKosovs (KGJK), Enver Peci, edhe psenuk i ka mohuar kto kritika, ka vler-suar se nuk duhet mbetur pa u kri-tikuar edhe APK-ja dhe organet e tjerakompetente q merren me mbrojtjene pyjeve.

Sipas Pecit, shumica e rojave t py-jeve bjn manipulime t ndryshmet cilat po ua vshtirsojn punngjykatave. Rojet e pyjeve shkruajnfletparaqitje pr prersit e vegjl dhejo pr ata recidiv, t cilt i shkaktojndme shum t mdha pyjeve. Pr tambuluar veten ata n fletparaqitjeshkruajn emra dhe mbiemra t cilatgjykata ka problem ti gjej dhe poashtu edhe adresat q japin n to. Ag-jencia dhe t gjith e din se farproblemesh kan me rojet e pyjeve,ka shtuar ai.

Sa i prket vjetrsimit t lndve(parashkrimit), ai ka potencuar se kanj numr shum t madh t lndvet trashguara dhe ka parashkrime,megjithat ka theksuar se jan duke

shikuar nse ato jan br me fajin egjyqtarit apo pr shkak t problemevet tjera q lidhen me adresa dhe emrat pasakt q jan evidentuar nprfletparaqitje. Peci nuk e ka mohuarfaktin q ka raste t shumta kur bhenprpjeke pr ti ekzekutuar lndtmirpo nj gj e till nuk mund tndodh, sidomos pr prersit n sasit vogl. Kur ata prers nuk kanmjete q t paguajn gjobn, shkohetme konfiskim t mjeteve t vlefshmepasi q jan kategori q nuk mund tju zvendsohet dnimi me burg. Dhekur shkohet n shtpit e tyre nukmund t merret asgj, pasi q nukkan, ka shtuar ai.

Duke e vlersuar si nj shtjeshum shqetsuese shkatrrimin qpo u bhet pyjeve

Peci ka theksuar se sht duke umenduar seriozisht n aspektin e ash-prsimit t politiks ndshkuese prprersit ilegal. E kemi ngritur sishtje dhe jemi duke menduar seri-ozisht q prmes Gjykats Supreme,

dhe asaj t Apelit q t jen m t ash-pra ndshkimet dhe q ndaj kryersvet ktyre veprave t shqiptohen dn-ime me burg, ka br t ditur Peci. Aipo ashtu ka konsideruar se ka nevojt forcohet m shum edhemekanizmi i ruajtjes s pyjeve, nga or-ganet kompetente.

Sipas t dhnave statistikore tKGJK-s, gjat janarit dhe shkurtit tktij viti numri i fletparaqitjevekundrvajtse dhe penale q janngritur ndaj prersve ilegal t pyjevesht 273 sosh. Kjo nnkupton njdm mbi 573 mij euro dhe sipas tdhnave asnjra nga to deri m taninuk ka arritur t realizohet.

Nnt komuna konsiderohen si m tdmtuarat

Kryeshefi i APK-s, Ahmet Zejnul-lahu, ka br t ditur se pr mbrojtjene pyjeve autoritetet komunale gjatvitit 2012 kan zhvilluar nj varg ak-tivitetesh t prkrahur nga APK, n tcilat prfshihen takimet e ndryshmeme policin, gjykatat, kryetart e ko-munave si dhe inspektort e pylltarispr ndrmarrjen e veprimeve t pr-bashkta.

Ai ka pohuar se vazhdon funksion-imi i pikave permanente t kontrollits bashku me policin dhe autoritetetkomunale, si jan dy pikat n Deankontrolli i t cilave i ka kushtuar ksajagjencie mbi 36 mij euro, vetm vitinq shkoi.

Gjat vitit 2012 jan ngrit 7 mij e586 fletparaqitje prej t cilave 4 mij e854 pr kundrvajtje dhe 2 mij 732pr vepr penale. Kan prfunduar 2mij e 167 Aktgjykime dhe ak-

tvendime pozitive pr 1 mij e 426vepra kundrvajtse dhe 741 penale.Jan pezulluar si pasoj e parashkrimit844 lnd prej te cilave 710 kundrva-jtse dhe 134 penale, ka treguar ai.Zejnullahu ka pohuar se sipas ktyrevendimeve gjyqsore vlera e dmitshkon gati n 500 mij euro.

Sa u prket rojeve t pyjeve, ai kathn se prmes tyre monitorohet trsiprfaqja pyjore e Kosovs. I identi-fikojm vjedhsit e pyllit dhe iungrisim fletparaqitje n gjykatat rele-vante, ktu edhe prfundon misioniyn n drejtim t mbrojtjes s pyjeve,ka shtuar ai.

Aktualisht dmtimet m t mdhajan shkaktuar n pyjet e larta dhekualitative, e q sipas Zejnullahutbhet fjal pr pyjet n Komunn eFerizajt, Pejs, Istogut, Prishtins,Kaanikut, Podujevs, Kamenics, Vi-tis dhe Mitrovics. Edhe n komunattjera kemi dme por q pyjet jan tulta dhe dmet jan m t vogla, kabr t ditur ai.

Ndrkaq Sabrie Kamberi, zd-hnse e Policis s Kosovs, ka po-huar se ka raste t shpeshta kur policiaintervenon jo vetm pr parandalimine ksaj dukurie por edhe pr luftimin esaj me patrullime t shpeshta ditore.Patrullimet ka thn se realizohen ngazyrtart policor nga policia kufitare poredhe nga ata patrullues dhe se shpeshrezultojn me konfiskimin e drunjve tprer n mnyr ilegale.

Gjat vitit 2011, n PK jan la-jmruar gjithsej 704 raste t vjedhjevet pyjeve, ndrsa nga 1 janari deri nfillim t nntorit t vitit q shkoi janlajmruar gjithsej 587 raste t tilla, katheksuar Kamberi.

KOHA Ditore

ENDE NUK DIHEN MASAT NDAJ NXNSVE T PRFSHIR N AKTIVITETIN Q POLICIA E KUALIFIKON KRIMINAL

Krcnimi i grupeve kriminale t filloristve: 2 euro ose t theri me thik

PRITET ASHPRSIM I POLITIKS NDSHKUESE PR PRERSIT ILEGAL

Prersit ilegal shkaktojn dme milionshe

Foto

: Alb

an B

ujar

i

Foto

: Dri

ton

Pa

arad

a

e enjte 2 maj 2013

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

arbri6 KOHA Ditore

Uran Krasniqi

PRISHTIN, 1 MAJ - Aleanca prArdhmrin e Kosovs e ka thirrurn interpelanc parlamentare min-istrin e Arsimit, Ram Buja, pr tkrkuar prgjigje rreth fenomenitt prdorimit t drogave n shkol-lat fillore dhe t mesme t Kosovs.Deputeti i AAK-s, Burim Ra-madani, t mrkurn n nj kon-ferenc pr shtyp ka akuzuarQeverin e Kosovs pr mosmarrjeme kt problem dhe ka parala-jmruar se interpelanca do t mba-het t enjten m 2 maj.

Ramadani i ka ftuar deputett eKuvendit t Kosovs q t votojn 5pikat e mocionit t subjektit t tij,t cilin do ta propozoj n Kuvende i cili sht n funksion t paran-dalimit t prdorimit t drogavenpr shkollat e Kosovs.

Propozojm q Kuvendi iKosovs t krkoj nga Qeveria eKosovs t ndrmarr ktoveprime: T organizoj trajnimin emsimdhnsve n tr Kosovnpr fushn e drogave pr secilin vitshkollor, ka prezantuar Ra-madani. T investoj n hulum-time mbi t cilat do t ndrtoheshinveprime, strategji dhe politikaefektive.

Krkesa e tret ka qen q tbashkpunohet ngusht meshoqrin civile dhe organizatat eprofesionalizuara n kt fush.T ndrmerret nj fushat sensi-bilizuese me nxnsit pr rreziqete drogs dhe pasojat q l ajo nmentalitetin dhe edukimin ebrezave, ka br t ditur ai. Tndrtohet instituti kombtar prtrajtimin e smundjeve t varsh-mris gjat vitit 2013.

Deputeti i AAK-s ka thn se nsubjektin e tij jan t shqetsuarme raportin e nxnsve medrogn. Ne jemi seriozisht tshqetsuar me nivelin e lart dhetejet dmtues t shprndarjes dheprdorimit t drogave npr shkol-lat e fillore dhe t mesme tKosovs. Ne nuk kemi par nasnj rast t vetm q Qeveria eKosovs ka adresuar kt dukurinegative. N asnj mbledhje tQeveris madje as nuk sht folurkjo shtje e lre m veprime, kathn ai.

Trekndshi MASHT-MSH-MPB nuk ka funksionuar as-njher dhe ky trekndshministrish sht adresa q e kaprgjegjsin pr t vepruarkundr ksaj dukurie.

Sipas tij, brenga e AAK-s sht

e bazuar tek t dhnat e saj prkt dukuri. T dhnat dhevlersimet e prgjithshme t ko-hve t fundit tregojn pr nj niveltepr t lart t prdorimit t dro-gave nga nxnsit e shkollave, qjan fmijt tan pr t cilt ne tgjith duhet t angazhohemi prtia mundsuar nj jet m t mir,sepse ky sht misioni yn, kathn ai.

Ndrkoh kryetari i t rinjve tAAK-s, Musa Preteni, ka thn sekonform gjendjes n shkollat fil-lore dhe t mesme n Kosov dheraportit t ndrtuar me drogat jant nevojshm hapat urgjent prparandalimin e ktij fenomeni.ARK-ja vlerson se institucionetprgjegjse, n kt rast Ministria

e Arsimit, nuk kan ndrmarrmasat e nevojshme n mnyr qt parandalohet nj dukuri e tilldhe t zvoglohet nj dukuri e till,duke pasur parasysh se n shkollatfillore dhe t mesme shkollohendhe edukohen fmijt tan. Rritjae vazhdueshme e prdorimit tdrogave sht dshmia mkonkrete se masat q jan marrn kt drejtim, jan jashtzakon-isht t pakta, ka thn Preteni.Sipas tij, ARK-ja ka menduar njplan konkret pr masat q duhet tmerren n kt drejtim, duke prf-shir ktu fushatat pr vetdijes-imin e nxnsve, por edhe punnme prindrit e nxnsve, pasi atajan kujdestart kryesor t fmi-jve.

AKUZA QEVERIS PR MOSTRAJTIM T DUKURIS S PREZENCS S DROGS N SHKOLLA FILLORE DHE T MESME

AAK-ja thrret ministrin Buja t prgjigjetpr drogn n shkolla

Fisnik Minci

PRIZREN, 1 MAJ - Seanca gjyqsorendaj katr zyrtarve t Komuns sPrizrenit dhe katr personave tjerq akuzohen pr shitblerjen edyshimt t disa automjeteve shtshtyr srish, pr shkak t mospranis s njrit prej t pandehurven salln e Gjykats Themelore tPrizrenit. N fillim t seancs kanmunguar dy t pandehur. Nj gj etill ka shtyr kryetaren e trupitgjykues, Raima Elezi, q t krkojsqarime nga avokatt mbrojts mbivendndodhjen e tyre si dhe tkshilloj prokurorin q ndoshta tmendoj pr veimin e rastit.

Prokurori Mehdi Sefa ka kundr-shtuar nj mundsi t till pr shkakt natyrs s aktakuzs dhe kakrkuar nga Gjykata q t prdormekanizmat ligjor pr sjelljen e tpandehurve n seanc.

Gjykata mund t prdormekanizmat ligjor pr sjelljen etyre prmes policis apo t lshoheturdhr arresti, ka thn prokuroriSefa.

Ndrsa, gjykatsja Elezi ka pyeturmbrojtjen nse dihet vendndodhja eIslam Morins. Avokati Visar Os-trozubi q ka zvendsuar avokatinEthem Rogova ka theksuar se prnj koh t caktuar nuk ka pasurkontakt me klientin dhe se nukdihet vendndodhja e tij aktuale.Paraprakisht Naim elaj, avokati it pandehurit Lulzim Thai, ka shp-jeguar se klienti i tij sht n vuajtjet dnimit n burgun e Dubravs.Dhe prderisa gjykatsja Elezi kaqen duke u konsultuar meprokurorin Sefa rreth mnyrs svazhdimit t procesit gjyqsor prshkak t dshtimit t 4 seancave ngamosprania e ndonjrit prej t pan-dehurve, n sall sht paraqitur ipandehuri Islam Morina. Para trupitgjykues ai ka shpjeguar se nj kohka qen n Amerik dhe se ka pasurprobleme shndetsore. Ndrsa,gjykatsja Elezi ka krkuar zotimine tij q t paraqitet n seancn e rad-hs, ngase 6 t pandehurit e tjerrregullisht jan paraqitur dhe prshkak t mungess s tij shtdashur q ti shtynte vazhdimisht

seancat. Morina ka premtuar se dot paraqitet dhe gjykatsja Elezi kacaktuar mbajtjen e seancn s rad-hs m datn 27 maj.

Aktakuza e ProkurorisThemelore t Prizrenit n disa pikangarkon katr zyrtar komunal tPrizrenit dhe katr persona t tjerpr disa shkelje t ndryshme ligjore.

Hasan Hasani, drejtor aktual iShrbimeve Publike, Zek Tejeci,inspektor i komunikacionit n Drej-torin e Shrbimeve Publike, SokolHadri, inspektor i komunikacionitn Drejtorin e Shrbimeve Publikedhe Islam Morina, mekanik, akuzo-hen pr shprdorim t detyrszyrtare ose t autorizimeve pasi qgjat gushtit t vitit 2010 pa pasurautorizim ia kan shitur NysretMorins automjetin e marks Mer-cedes ML 320 pr shumn prej 520eurosh, pa i kryer obligimet ndajkompanis ku ka qndruar vetura ekonfiskuar.

Hasan Hasani, drejtor i Shr-bimeve Publike, Sadik Paarizi,drejtor i Urbanizimit, Zek Tejeci,inspektor i komunikacionit n Drej-

torin e Shrbimeve Publike, SokolHadri, inspektor i komunikacionitn Drejtorin e Shrbimeve Publikedhe Gzim Gashi, menaxher i auto-parkingut Euro-AG akuzohen prshprdorim t detyrs zyrtare oseautorizimeve meq gjat muajvenntor-dhjetor t 2009-s dhe gusht-nntor t 2010-s kan mundsuarshitblerjen e disa automjeteve mevler m t ult sesa vlera reale etyre, pa u siguruar se automjetetjan nn dyshim - hetime si dheduke mos krkuar dshmin epagess s shums totale nga ana eblersve, me ka t njjtt e kandmtuar Komunn e Prizrenit.

Ndrkaq, t pandehurit Islam Mo-rina dhe Gzim Gashi akuzohenedhe pr shmangie nga tatimi, de-risa i pandehuri Lulzim Thai, q naktakuz figuron si tregtar, akuzo-het pr falsifikim t dokumentevedhe mashtrim. I pandehuri i fundit,Bujar Berisha, akuzohet ngaProkuroria pr falsifikim t doku-menteve.

KOHA Ditore

N GJYKATN THEMELORE T PRIZRENIT SHT SHTYR GJYKIMI NDAJ 4 ZYRTARVE T KOMUNS DHE 4 T PANDEHURVE T TJER

Seanca shtyhet pr t katrtn her, mungonnjri nga t pandehuritKatr zyrtar t Komuns s Prizrenit dhe katr persona t tjer akuzohen pr shitblerjen e dyshimt t disa automjeteve. Seanca gjyqsore sht shtyr pr shkak t mospranis s njrit prej t pandehurve n salln e Gjykats Themelore t Prizrenit. Por gjykatsja Raima Elezi ka paralajmruar se do t prdor mekanizmat ligjor pr sjelljen e t pandehurve n gjyq

AAK-ja t shtunn mban Kuvendin Zgjedhor Kuvendi Zgjedhor i AAK-s, ku pritet t zgjidhet kryetari i ri i ktij sub-

jekti, do t mbahet t shtunn, m 4 maj. Kt e ka konfirmuar nnkryetari i AAK-s, Ahmet Isufi. Ne, kur kemi

hyr n procesin zgjedhor, kemi deklaruar se varet prej dinamikavenpr deg se si do t shkojn pr t arritur deri te data finale dhe nukjemi larg, domethn m 4 maj mbahet Kuvendi. Ne kemi thn se nfund t prillit mbahet, q do t thot prgatitjet e bjn t veten pr tambajtur Kuvendin ashtu si duhet, ka thn ai. Por procesi zgjedhormund t them se ka shkuar n mnyrn m t mir t mundshme.

Foto

: Alb

an B

ujar

i

KOHA Ditore 7

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

bote enjte 2 maj 2013

Obama krkon srish mbylljen e Guantanamos

WASHINGTON, 1 MAJ (REUTERS) Presidenti amerikan, BarackObama, srish ka premtuar se dot bj prpjekje pr mbylljen eburgut famkeq t Guantanamosn Kub, ku ushtria amerikanemban t izoluar 166 persona qdyshohen si terrorist ose t lid-hur me terrorizmin.

Obama ka thn nga Shtpia eBardh se burgu sht kundrvlerave dhe interesaveamerikane. Ai ka cituar disavendime t gjykatave civiledhn kundr personave takuzuar pr terrorizm, pr tjustifikuar se sistemi gjyqsorcivil sht i prshtatshm pr ta.N fushatn zgjedhore pr man-datin e par, midis premtimeve tObamas ishte edhe mbyllja eGuantanamos. Por prpjekjet epresidentit u zmbrapsn ngaKongresi amerikan, q bllokoikrkesn e tij.

Kt her Obama premtoi seprpjekja e tij do t shtrihet nbaz t gjer konsultimesh mejurist e politikan. Ai ka thnpara gazetarve se ka ngarkuarnj grup zyrtarsh t rishikojnoperacionet n Guantanamo dheka shtuar se nuk sht i habiturq atje ka probleme.

sht joefikas, na lndon nedhe imazhin ton n arennndrkombtare, minon bashk-punimin me aleatt tan nluftn kundr terrorizmit, porsht edhe nj arsye m shumpr rritjen e ekstremizmit. Duhett mbyllet, ka thn ai.

Rrahje masive e deputetve venezuelas

KARAKAS, 1 MAJ (REUTERS) -Kshilli Zgjedhor n Venezuelka ndryshuar rezultatin pr-fundimtar t zgjedhjeve presi-denciale t 14 prillit, pasprfundimit t rinumrimit tvotave t hedhura jasht vendit.Sipas tij, Nicolas Maduro ka fi-tuar zgjedhjet me nj diferencprej 1.49 pr qind, ose prej mpak se 225 mij votash. Shifrat emparshme tregonin nj fitoreme diferenc prej 1.8 pr qind.Kandidati opozitar, HenriqueCapriles, ka krkuar njrinumrim t plot, gj t cilnkshilli e ka refuzuar. Ndrkoh,mbshtetsit dhe kundrshtarte Maduros jan prplasur n par-lament.

Nj grup kongresistsh opozi-tar kan thn se jan sulmuargjat nj seance parlamentare nAsamblen Kombtare, teksanjri prej tyre, Julio Borges, shtshfaqur n televizion me dm-time n fytyr.

Kongresisti ka thn se ata poprotestonin kundr prpjekjevepr t bllokuar t drejtn e tyrepr t folur, pr sa koh q nuk enjihnin Maduron si fitues. Pr-faqsues t Qeveris kan thngjithashtu se ishin sulmuar.

SHKURT

ATIN, MADRID, 1 MAJ (REUTERS) Transporti publik sht paralizuardhe mjekt n Greqi kan mbajturgrev t mrkurn, derisa mijraveta kan demonstruar n Spanjpr 1 Maj, n shenj proteste ndajshkurtimeve t ashpra t shpenz-imeve qeveritare.

Ndaras, policia turke ka prdorurgazin lotsjells dhe cisternat e ujitpr shprndarjen e njerzve qishin mbledhur n qendr t Stam-bollit, pr nj tubim pr ditn epuntorve.

N Spanj, ku norma e papun-sis ka arritur nj nivel rekord prej27 pr qind, dy sindikatat m tmdha tregtare, CCOO dhe UGT, ukan br thirrje puntorve dhe tpapunve q tu bashkohen mbi 80

demonstratave n mbar shtetin. N nj kolumne n gazetn finan-

ciare, El Economista, sekretari iprgjithshm i CCOO-s, IgnacioFernandez Toxo, e ka kritikuar pa-prgjegjsin e madhe t qeverisq papunsia t mbrrij nj nivelaq t lart.

Candido Mendez, drejtuesi i UGT-s, ka thn se t kesh m shum segjasht milion t papun do tthot se kurr nuk ka pasur mshum arsye pr t dal n rrug.

N Athin, rreth 1.000 polic janangazhuar pr t parandaluar aktete dhuns gjat tubimeve dheprotestave t organizuara ngasindikatat publike dhe private.

sht kjo nj nga protestat dhegrevat m t reja n shtetin e

kapluar nga borxhet, t shkatrruarnga viti i gjasht i recesionit.

Porosia jon sot sht shum eqart. Mjaft me kto politika qprekin njerzit dhe i bjn t varfritm t varfr, ka thn Ilias Il-iopoulos, sekretar i prgjithshm isindikats s sektorit publik,ADEDY.

Qeveria duhet t zmbrapset ngamasat e kursimit, njerzit nukmund t durojn m.

Transporti publik n Athin shtparalizuar, derisa autobust dhemetrot nuk kan punuar. Pun-tort e bankave dhe t spitaleve poashtu i jan bashkuar grevsnjditshe.

Kryeministri grek, Antonis Sama-ras, sht munduar q t mbaj nj

qndrim t ashpr kundr pun-torve n grev, n prpjekje pr tutreguar huadhnsve t BashkimitEvropian dhe Fondit MonetarNdrkombtar se sht i vendosurq ti shtyj prpara reformat ejopopullarizuara.

N Stamboll, mijra polic janvendosur n qendrn e qytetit, prta bllokuar qasjen n sheshin Tak-sim, derisa turmat e protestuesvejan mbledhur npr pjes tndryshme t qytetit, n prpjekjepr t thyer barrikadat policore.

Incidenti ka prcjell skemn eviteve t mparshme, kur demon-stratat pr 1 Majin n qytetin m tmadh t Turqis jan prcjell meprplasje midis policis dheprotestuesve.

BERLIN, 1 MAJ (REUTERS) Njvlersim gjerman pr dobsitekonomike t Francs n t cilinky shtet cilsohet si problemi m imadh i Evrops ka rihapur nda-sit midis dy fuqive m t mdha tEvrops.

N nj raport t brendshm tpartnerve t koalicionit t AngelaMerkelit, presidenti Francois Hol-lande akuzohet pr anashkalim tproblemeve, derisa theksi vihet tektregu i rregulluar i puns n Francdhe sistemi i zhvilluar i sigurimit so-cial.

Detajet e raportit jan publikuars bashku me nj vlersim t brend-shm t Ministris gjermane tEkonomis, n t cilat prmendendshtimet franceze n ekonomi.

N vlersimin e ministrisshkruan: Industria franceze shtduke e humbur konkurrencn.Zhvendosja e kompanive jashtsht duke vazhduar. Profitabilitetipo paksohet.

Raportet midis Francs dhe Gjer-manis jan ftohur, pasi q PartiaSocialiste e Hollande ka akuzuarMerkelin pr kmbngulsi ego-iste, duke br thirrje

pr konfrontim demokratik me

Berlinin. Kritikat e socialistve francez

ndaj kancelares gjermane kan nx-itur akuza nga qendra e s djathtsn Franc se partia e Hollandessht kapluar nga gjermanofobia.

Reagimi publik nga Qeveria gjer-mane nuk ka qen i zshm, derisazdhnsi i Merkelit e ka quajturmuzik n prapasken denigrimine kancelares nga Franca.

Megjithat, raportet t cilat i

kishte siguruar revista financiare,Handelsblatt zbulojn qn-drimin e ashpr kritik t Berlinitndaj telasheve ekonomike tFrancs.

Raporti i Ministris gjermane tEkonomis prqendron vmendjentek pagat e larta n Franc.

N t theksohet se Franca sht edyta nga fundi pr nga ort epuns n Bashkimin Evropian, de-risa tatimet dhe barra sociale jan

m t lartat n eurozon. Ai poashtu paralajmron se Franca kabr shum pak investime n hu-lumtim dhe zhvillim.

Raporti nga partnert e Merkelit,Demokratt e lir, q ka qarkul-luar brenda Qeveris gjermane,pritet q t shkaktoj tensione treja midis partnerve evropian.Prkrahja pr presidentin francezka rn n mnyr rekorde, q kurai u zgjodh, majin e kaluar.

Ndasia midis dy shteteve q tradi-cionalisht jan par si forca shtytsee integrimit evropian sht vn npah t martn, derisa shifrat e rejakan br t ditur se papunsia nFranc, n 11 pr qind, ka arriturdyfishin e asaj n Gjermani.

Derisa Franca vazhdon t mbajme fanatizm orarin e vet 35-orshn jav, puntort n Gjermani jantejet t paknaqur me kushtet e tyret puns.

Organizata pr BashkpunimEkonomik dhe Zhvillim ka thn sepret q ekonomia franceze t rritetpr 0.1 pr qind gjat ktij viti, de-risa ka kritikuar rregullat e teprtadhe nivelet e larta t tatimit. Ekono-mia gjermane, ndrkoh, pritet q trritet pr 0.5 pr qind.

PROTESTA N SHUM QYTETE EVROPIANE PR 1 MAJ

Protesta dhe prleshje kundr masave t kursimit N Spanj, ku norma e papunsis ka arritur nj nivel rekord prej 27 pr qind, dy sindikatat m tmdha tregtare, CCOO dhe UGT, u kan br thirrje puntorve dhe t papunve q tu bashkohenmbi 80 demonstratave n mbar shtetin

TENSIONE T REJA MIDIS DY FUQIVE M T MDHA T BE-S

Gjermania: Franca, problemi m i madh evropian N nj raport t brendshm t partnerve t koalicionit t Angela Merkelit, presidenti Francois Hollande akuzohet pr anashkalim t problemeve, derisa theksi vihet tek tregu i rregulluar i punsn Franc dhe sistemi i zhvilluar i sigurimit social

NEW YORK, 1 MAJ (REUTERS) Amanda Knox, studentja amerikanee akuzuar pr vrasjen m 2007 tshoqes s saj britanike t dhomsgjat studimeve n Itali, e kaportretizuar veten n librin e saj mememoare si nj grua t re naive qsht akuzat pa nj gjykim t drejtnga nj sistem i huaj gjyqsor.

Knox (24) ka kaluar katr vjet nburg pr vrasjen e Meredith Kercher,derisa ato ishin studente t kmby-era n Perugia, nj qytet universitaritalian i njohur pr t huajt. Knox, ecila u b sensacion pr tabloidet nBritani dhe Itali, u shfajsua ngaakuzat pr vrasje n vitin 2011. Ajo ukthye n vendlindjen e saj Seattle,por Gjykata e Lart e Italis urdhroimuajin e kaluar rigjykimin e saj.

N memoaret e saj t shumprit-ura, t cilat doln n shitje t martn,Knox e mbron pafajsin e saj dheshkruan se i vjen keq q gjat kohssa ishte n burg nuk ka mundur tkontaktonte asnjher me familjen eKercherit pr tiu thn se vdekja es bijs s tyre ishte ngjarjezemrthyese pr shumknd e edhepr t. Memoaret e saj jan publikuarn koordinim me nj intervistdhn Diane Sawyer t ABC News.

Knox shkruan n libr se do t

dshironte t kontaktonte me PatrickLumumba, nj kongolez pronar i njlokali nate, t cilin Knox rrejshm eakuzoi pr vrasje. Lumumba, i ciliishte burgosur shkurt dhe m pasishte liruar, tha m 2011 se akuzat eKnox ia kan shkatrruar jetn.

Akuzat q ia bra atij ishin tpafalshme dhe ai nuk i meritoi, pordua t them se nuk kishte t bnteme t, ka shkruar Knox. Po pr-ballesha me aq shum presion saqduhej ta prmendja dik.

N memoaret prej 457-faqesh,Knos shkruan pr arritjen e saj nItali n moshn 20-vjeare me njitalishte t thyer dhe nj dshirpr t qen e pavarur dhe pr ta gje-tur veten. Ajo shkruan se si bashkme Kercher ishin nisur drejt real-izimit t ksaj dshire. Bnim atogjra q i bjn vajzat, flisnim prdjelmoshat q na plqenin n Peru-gia dhe pr ata q i kishim ln pas.

Ajo mohon se shoqria e tyre ishteprishur ndrsa e prshkruan mo-mentin e tyre t fundit s bashku, kurKnox dhe i dashuri i saj i ri, RaffaeleSollecito, e braktisn banesn disaor para vrasjes. Knox shkruan senuk e kishte kuptuar se ishte nj edyshuar pr vrasjen e Kercher dhe sebesonte se mund t ndihmonte het-

uesit pr ta gjetur vrassin. Isha shum konfuze sa q ta kup-

toja se cila ishte e vrteta, shkruanajo n nj pik, pasi e kishte prf-shir n ngjarje Lumumban dhekishte thn se ishte dshmitare evrasjes. Hutimi q ajo shkaktoi ngjith kt situat n fund i hapirrugn zemrimit t qet dhe mos-bindjes, shkruan Knox. I prcollaudhzimet e tyre si e humbur, si njfmij patetik, shkruan ajo pr hu-lumtimet q pasuan me arrestimin esaj. Nuk pyeta gj, nuk kundrsh-tova, vetm e ula kokn kur mthan ta bj nj gj t till dhe be-soja se e gjith kjo dikur do ta ketnj kuptim.

E cilsuar si Knoxi dhelparakenga shum medie, Knox fillimisht uportretizua si imorale dhe jo e sin-qert, mirpo pas nj fushate lobuesenga familja e saj perceptimet pr tndryshuan.

Kufoma gjysmlakuriqe eKercherit, me m shum se 40 plagedhe nj prerje t thell n fyt, ishtegjetur n banesn q ajo e ndante meKnox n qytetin e Perugias. Si njstudente e Universitetit Leeds, ajoishte 21 vjeare kur u vra.

Gjykata e Lart italiane ka zm-brapsur n mars edhe shfajsimin eSollecitos dhe ka urdhruar njgjykim t ri pr nj dat q endepritet t caktohet.

Shfajsimi i tyre u b pasi ekspertt pavarur t mjeksis ligjore thanse dshmit shkencore t policiskishin t meta t thella dhe sehetimet ishin zhvilluar me shum tmeta. Nj shtetas i Gjirit t Fildisht,Rudy Guede, sht fajsuar dhednuar me 16 vjet burgim n njgjykim t ndar. Ai sht tani personii vetm i dnuar pr kt vrasje, edhepse prokurort thon se ai mund tmos e kishte vrar Kercherin i vetm.

WASHINGTON, 1 MAJ (REUTERS) Presidenti amerikan, BarackObama, ka thn t mrkurn seekzistojn dshmi pr prdorimine armve kimike prbrenda Siris,porse ende nuk dihet se kush dhe

si i ka prdorur ato. Duke e quajtur prsri veprimin

nj ndryshues t rregullave tlojs, Obama u tha gazetarve seduhet t jet i sigurt n t gjitha tdhnat prpara se t vendos pr

ndonj reagim eventual t Shtetevet Bashkuara t Ameriks.

Kemi t dhna preliminare searmt kimike jan prdorur nSiri, megjithat nuk guxojm t ve-projm me ndikim derisa t mos imarrim informatat e plota, kathn Obama gjat nj konferencepr shtyp n Shtpin e Bardh.

Nse SHBA-ja niset n aksion padshmi t forta, Obama ka thn senj veprim i till do t mund t zm-brapste bashksin ndrkom-btare nga prkrahja q i jepAmeriks pr veprimet ushtarake.Ai, megjithat, ka br t ditur seSHBA-ja do t ndrmarr disaveprime n rast se dshmohet seregjimi i presidentit, Bashar al-Assad, ka prdorur armatim kimik.

Kur e them nj gj t till, men-doj se n kt rast do t duhej t

mendonim pr nj aspekt t gjeropsionesh, t cilat i kemi n dis-pozicion, ka thn Obama.Presidenti amerikan ka shtuar sevitin e kaluar kishte krkuar ngaPentagoni q t prpiloj nj listopsionesh pr Sirin, e cila m pasdo ti drgohet Shtpis s Bardh.

e enjte 2 maj 2013bot

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

8 KOHA Ditore

FBI-ja gjen gjurm ricini te i dyshuaripr drgimin e letrave helmuese Obamas

WASHINGTON, 1 MAJ (REUTERS) FBI-ja ka br t ditur t mrkurnt ket gjetur gjurm t ricinit mbigjsendet q i prkasin nj personit dyshuar se i ka drguar letrat mehelm n adres t presidentit, BarakObama, dhe zyrtarve t tjer pub-lik. N nj deklarat pr shtyp, njagjent i FBI-s ka thn se n gjrate sekuestruara t James EverettDutschke, si n nj mask pluhuri,doreza gome dhe t nj mullirikafeje, kishte gjurm t helmit ricin.N kompjuterin e Dutschkesmadje jan vn re t dhna prkrkimet lidhur me ricinin q ai kabr, ka thn agjenti, i cili foli nnkushtin e anonimitetit pr shkak tndjeshmris s shtjes. Dutschkepo mbahet i arrestuar pa t drejtlirimi me kaucion n shtetinamerikan t Mississippit.

SHBA-ja arreston edhe tre persona prbombardimet n maratonn e Bostonit

NEWYORK, 1 MAJ(REUTERS) Poli-cia n shtetin e Bostonit ka ndaluart mrkurn edhe tre t dyshuar ttjer n lidhje me sulmet e 15 prillitgjat maratons q po mbahej nkt qytet. Departamenti i Policisnuk ka dhn hollsi lidhur meidentitetin t dyshuarve apo prrolin e tyre n kto sulme mebomba. Dzhokhar Tsarnaev, njstudent 19-vjear, sht akuzuardhe burgosur pr vendosjen e bom-bave, t cilat lan t vdekur tre per-sona dhe mbi 260 t tjer tplagosur. Vllai i tij 26-vjear,Tamerlan, mbeti i vrar gjat njshkmbimi zjarri me policin m 19prill n Boston. Tre t dyshuar ttjer jan ndaluar n lidhje mehetimet mbi atentatin n maratonne Bostonit. Detajet do t publikohenm von, ka deklaruar Departa-menti i Policis s Bostonit. Mhert autoritetet kishin deklaruar sebesonin se dy vllezrit kishinvepruar t vetm. DzhokharTsanaev akuzohet pr prdorim tarmve t shkatrrimit n masdhe shkatrrim t qllimshm tprons me pasoj vdekjen.Ai mund t dnohet me vdekje nseshpallet fajtor edhe vetm prakuzn e par.

BE-ja paralajmron masa ndaj Bangladeshit

Bruksel, 1 maj (Reuters) Bashkimi Evropian ka shprehur tmrkurn shqetsim t madh lid-hur me kushtet e puns nBangladesh, pas rrzimit t njndrtese t shfrytzuar si fabrik,me rast t vdekur kan mbetur413 persona. N nj deklarat tlshuar pr media, BE-ja ka br tditur se sht duke i shqyrtuarmasat pr t inkurajuar ndryshimetn kt vend, duke prfshir ktungrirjen e disa prfitimeve tregtareq Bangladeshi gzon nga BE-ja.

Ndrkaq rritja n 413 e shifrs st vdekurve ka nxitur marshimin emijra personave n Daka, t ciltkrkuan dnimin me vdekje prpronart e fabriks me rastin e 1majit. Ndrtesa Rana Plaza ushemb t mrkurn e kaluar, n atq cilsohet si fatkeqsia m emadhe industriale e vendit.Pronaret Mabubur Tapash e BalzulAdnan dyshohet se e kan detyruarstafin t punoj n ndrtesntetkatshe, duke injoruar parala-jmrimet pr arje t mureve.

SHKURTNDRSA PARALAJMRON SE DUHEN INFORMATA T PLOTA PR INTERVENIMIN E SHBA-S

Obama thot se ka dshmi pr prdorimin e armvekimike n SiriKemi t dhna preliminare se armt kimike jan prdorur n Siri, megjithat nuk guxojm t veprojm me ndikim derisa t mos i marrim informatat e plota, ka thn Obama gjat nj konference pr shtyp nShtpin e Bardh

BOTOHET LIBRI I STUDENTES AMERIKANE Q U GJYKUA N ITALI PR VRASJEN E SHOQES S DHOMS

Knox shpalos ann e saj pr vrasjen sensacionalen PerugiaN memoaret e saj t shumpritura, t cilat dolnn shitje t martn, Knox e mbron pafajsin e saj dhe shkruan se i vjen keq q gjat kohs saishte n burg nuk ka mundur t kontaktonte asnjher me familjen e Kercherit pr tiu thn se vdekja e s bijs s tyre ishte ngjarjezemrthyese pr shumknd e edhe pr t

Hezbollahu zotohet t luftoj pr AssadinBEJRUT, 1 MAJ (REUTERS) Lideri i lvizjes ekstreme libaneze Hezbollah ka

br t ditur t mrkurn se lufttart e lvizjes do t prfshihen n kryengrit-jen siriane dhe do t luftojn prkrah regjimit t Bashar al-Assadit, n rast se prkt do t ket nevoj.

far mendoni se do t mund t ndodhte n t ardhmen, nse gjendja do tprkeqsohej dhe t tregohet nevoja pr intervenim t forcave t rezistencs nkt prleshje? pyeti sheiku Hassan Nasrallah. Ai sht shprehur i bindur sekryengritsit libian nuk do t mund ti mposhtnin forcat e Assadit, duke cekurse Damasku ka miqt e duhur n rajon dhe se bota nuk do t lejoj q Siriat bjer n duar t Ameriks apo Izraelit, ka thn ai.

Hezbollahu dhe Teherani jan aleatt m t afrt t presidentit sirian, ndrsaNasrallah ka cekur se n Siri aktualisht nuk luftojn lufttar iranian.

OSLO, 1 MAJ (NYT) Oslo sht njqytet q importon mbeturinat. Njpjes e tyre vjen prej Anglis, pjesatjetr prej Irlands. Mbeturinat im-portohen edhe prej Suedis fqinje.Zyrtart e Oslos madje kan brplane pr tregun amerikan.

Do t dshiroja q nj pjes embeturinave t vij nga SHBA-ja,ka thn Pal Mikkelsen, n zyrn etij n fabrikn e madhe n cep tqytetit, e cila mbeturinat i kthen nenergji elektrike. Transporti detarsht aq i lir.

Oslo, nj qytet i prkushtuar prriciklim, ku afrsisht gjysma eqytetit dhe shumica e shkollavengrohen nga djegia e mbeturinave mbeturinat e shtpive, mbetjet in-dustriale, madje edhe mbetjet tok-sike nga spitalet e ka nj problem:ka mbetur pa mbeturina.

Ky problem nuk sht i pranishmvetm n Oslo, qytetin me 1.4 mil-ion banor. N mbar Evropn Ve-riore, ku praktika e djegies smbeturinave pr gjenerimin e ngro-hjes dhe elektricitetit sht prha-pur gjat dhjetvjearve t kaluar,krkesa pr mbeturina sht shumm e madhe, sesa oferta. EvropaVeriore ka kapacitet t madhgjenerues, ka thn Mikkelsen(50), inxhinier i mekaniks, q gjatvitit t kaluar ka qen drejtormenaxhues i agjencis s Oslos,Mbeturina pr energji.

Megjithat, popullata e EvropsVeriore prodhon vetm rreth 150milion ton mbeturina n vit, kathn ai, nj sasi kjo shum e voglpr furnizimin e fabrikave, q mundt trajtojn m shum se 700 mil-ion tonelata. E suedezt vazhdo-jn t ndrtojn fabrika t reja, kathn ai, me nj shenj habie n fy-tyr. Njjt po ia bjn edhe Aus-tria dhe Gjermania.

Stockholmi n lindje sht brkonkurrenc aq e madhe, saq ia kadal t bind disa komuna norveg-jeze q mbeturinat e tyre ti impor-tojn atje. Prmes anijeve dhekamionve, tonelata t shumta mbe-turinash shkojn prej rajoneve qkan tepric, tek ato q kan ka-pacitetin pr ti djegur ato dhe pr tprodhuar energji.

Tani kemi tregun evropian tmbeturinave, ka thn Hege RoothOlbergsveen, kshilltar i lart i pro-gramit t Oslos pr trajtim mbeturi-nash. sht ky nj treg n rritje.

Pjesa m e madhe e njerzve e mi-ratojn iden. Po, absolutisht, kathn Terje Worren (36), konsulentsoftuersh, q e pranoi se shtpine vet e ngroh me naft. Nj gj etill bn q mbeturinat t shfrytzo-

hen n mnyr t mir. Edhe anglezve u plqen nj gj e

till, ndonse ata nuk jan pjesedhe aq e rndsishme e industriss mbeturinave. Kompania me selin Yorkshire, q merret me mbled-hjen e mbeturinave pr qytetet siLeeds, n veri t Anglis, tani trans-porton deri n 1.000 tonelata nmuaj tek shtetet n Evropn Veriore,prfshir Norvegjin, ka br tditur Donna Cox, zdhnse eLeeds.

Tatimi britanik mbi mbeturinatbn q t kushtoj m pak drgimi ityre n vendet si Oslo. Kjo na ndih-mon t reduktojm kostot e tatimit,ka shktuar Cox prmes nj emaili.

Pr disa mund t duket bizare qOsloja do t prqendrohej tek im-portimi i mbeturinave pr prod-himin e energjis. Norvegjiaradhitet n mesin e dhjet ek-sportuesve m t mdhenj t botst nafts dhe gazit dhe ka rezerva tbollshme thngjilli, si dhe nj rrjetprej m shum se 1.100 hidrocen-traleve n malet e saj t pasura meuj. Megjithat, Mikkelsen ka thnse djegia e mbeturinave kishte tbnte me energjin e riprtritur,pr t ulur prdorimin e thngjillit.

Natyrisht se n rajonet e tjera tEvrops prodhohet sasi e bollshmee brllokut, prfshir Italin Jugore,ku qytetet si Napoli i kan paguarqytetet gjermane dhe holandeze prti marr mbeturinat, duke ndih-

muar n zgjidhjen e krizs s brl-lokut n Napoli. Megjithat,ndonse Oslo e ka marr n shqyr-tim marrjen e brllokut nga Italia,qyteti ka preferuar q tu qndrojbesnik mbeturinave m t pastradhe m t sigurta angleze. shtshtje delikate, ka thnMikkelsen.

Brlloku mund t jet brllok ndisa pjes t bots, por n Oslo atij ikushtohet rndsi t veant.Shtpit ndajn mbeturinat e tyre,duke e vn brllokun e lidhur meushqim n qese t gjelbra, plastiknn qese t kaltra dhe xhamat dikutjetr. Qeset shprndahen falasnpr t gjitha shitoret.

Fabrika e Mikkelsenit prdor sen-sor kompjuterik pr t ndarqeset me ngjyra t brllokut. Pamjae jashtme e ndrtess, me njndriim q sht i dukshm ngalargsia, i bn konkurrenc n as-pektin arkitektural salls s re t op-ers n Oslo.

Megjithat, jo t gjith jan t k-naqur me kt varsi me mbeturina.Nga aspekti i mbrojtjes s ambien-tit, ky sht nj problem i madh, kathn Lars Haltbrekken, kryetari igrupit m t vjetr norvegjez prmbrojtjen e ambientit, deg eFriends of the Earth. Ekzistonpresioni pr t prodhuar gjithnj em shum brllok, prderisa ka njtepric kapacitetesh.

N hierarkin e qllimeve pr

mbrojtjen e ambientit, prodhimi im pak mbeturinave duhet t vihetn vend t par, derisa gjenerimi ienergjis nga brlloku duhet t jetn fund, ka thn Haltbrekken.Problemi sht se prioriteti yn ifundit bie n kundrthnie me pri-oritetin ton kryesor, ka thn ai.

Pr kt arsye, ne importojmmbeturinat nga Leeds dhe vendettjera, derisa kemi qen n diskutimeedhe me Napoli, ka shtuar ai. Nekemi pranuar tu ndihmojmnapolitanve, por kjo nuk sht njstrategji afatgjate.

Planifikuesit thon se mbase kjonuk sht strategji afatgjat, por tanipr tani sht domosdoshmri. Ri-ciklimi dhe gjenerimi i energjisduhet t ndrmerren s bashku, kathn Rooth Olbergsveen, i agjen-cis s qytetit pr trajtimin e mbe-turinave.

Haltbrekken e ka pranuar se aivet nuk prfiton nga energjia e nx-jerr prej mbeturinave. Shtpia e tij,afr qendrs s qytetit, e ndrtuarrreth vitit 1890, ngrohet me dru, de-risa ujin e ngroh me rrym. Ai thotse n prgjithsi, Friends of theEarth mbshtet objektivet e qytetitpr mbrojtjen e ambientit.

Megjithat ai ka shtuar se n as-pektin afatshkurtr sht m mirq t digjen mbeturinat n Oslo,sesa t lihen n Leeds apo Bristol.

Por jo edhe n aspektin afatg-jat, ka thn ai.

KOHA Ditore 9bot

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

e enjte 2 maj 2013

EVROPA VERIORE GJITHNJ E M SHUM PO E PRDOR DJEGIEN E MBETURINAVE SI BURIM ENERGJETIK

Oslo, qyteti q po importon mbeturina Oslo, nj qytet i prkushtuar pr riciklim, ku afrsisht gjysma e qytetit dhe shumica e shkollave ngro-hen nga djegia e mbeturinave mbeturinat e shtpive, mbetjet industriale, madje edhe mbetjet toksikenga spitalet e ka nj problem: ka mbetur pa mbeturina

Tatuazh pr rritjen e pags

NEW YORK, 1 MAJ (REUTERS) Njkompani amerikane q merret mepatundshmri u ka ofruar punon-jsve t vet nj marrveshje tpazakonshme pr rritjen e pagave.Pundhnsit e ksaj kompaniekan vendosur q puntorve tujepnin nj rritje prej 15 pr qind,nse ata do t pranonin q t bninnj tatuazh me logon e firms nvende t dukshme t trupit t tyre.Nj form reklame e prjetshme,ajo konsiderohet nga pund-hnsit si nj mnyr e prshtat-shme prfitimi t ndrsjell. Jovetm kaq, por puntort reko-mandohen q t paraqiten nvendin e puns me veshje sportivee kmisha t hapura, jo me kos-tume serioze, n mnyr q t ek-spozojn sa m shum reklamn.

Franca po kthehet nshkrettir

PARIS, 1 MAJ (REUTERS) Njmasiv i rrs, tre kilometra i gjat,500 metra i gjer dhe 100 metra ilart, sht duke prpir gjithnj em shum territoret e gjelbruarat Francs perndimore. Si rrjed-hoj e nj fenomeni natyror, duna ePils, n afrsi t Bordos, shtshndrruar n m t madhen nEvrop dhe po zmadhohet gjith-mon e m shum, duke kr-cnuar disa lokalitete bregdetaredhe duke shkatrruar nj numrbanesash. Duna e rrs sht for-muar ndr shekuj, si rrjedhoj eerrave t Atlantikut, q fryjn nbregdet grimca rre. N kt zonfenomeni ka qen m i prparuarse n bregdetin tjetr t Atlantikut,si rrjedhoj e prplasjes s disa rry-mave detare q favorizojn erra tforta n kt pik. Megjithat,avancimi i dunave t rrs kamarr nj prpjestim tjetr nvitet e fundit, duke prshpejtuarme disa her formimin e siprfaqesshkretinore, n nj prej zonave mpanoramike t Francs Perndi-more.

Super uragani n SaturnCAPE CANAVERAL, 1 MAJ (REUTERS)

- Sonda hapsinore Cassini, qka mbrritur n orbitn e Saturnitn vitin 2004, ka sjell pamjet e njsuper uragani t regjistruar npolin verior t ktij planeti. Syri iuraganit, sipas studiuesve, shtme diametr rreth 2 mij kilome-tra. Fotot jan shkrepur ngaCassini n nj distanc prej 420mij kilometrash. Shkenctartthan se errat e uraganit shkojnderi n 150 metr pr sekond.Uragani sht kapur n fazn eavancuar t tij dhe nuk dihet endese kur sht formuar dhe prsakoh ky uragan do t jet aktiv.Mbikqyrja e polit verior t Saturnitka qen e pamundur deri n vitin2004, pasi n momentin e mbrrit-jes s Cassinit, ky pol ishte i mbu-luar nga errsira, m sakt ishtestina e dimrit n planetin q iduhen 29 vite toksore pr t kryernj rrotullim t plot rreth diellitdhe pr t plotsuar ciklin e katrstinve. Kto jan imazhet e parat shkrepura ditn nga poli verior iktij planeti, q nga viti 1981 kurVoyager-2 shkrepi disa foto teksakalonte rastsisht pran Saturnit.Shkrepm dy foto kur pamfenomenin sepse ngjasonte shumme nj uragan toksor, vetm seprmasat e tij ishin shum her mt mdha. Ai sht ngritur n at-mosfern e hidrogjent t Saturnitdhe ne mendojm se prmban sasit vogla uji t avulluar, thot An-dre Ingersoll, nj antar i ekipit tshkenctarve t sonds Cassinime baz n Institutin eTeknologjis n Kaliforni....

SHKURT

CyanMagentaYellowBlack

CyanMagentaYellowBlack

vshtrime10 KOHA Ditore e enjte 2 maj 2013

NJ SHENJ N KOH

Ata q djegin goma i quajm - gomar?!...Jo. Besoj skemi nevoj ti ofendojm kafsht!

Adriatik Kelmendi

SMUND T KET shpjegim tjetrprvese ndoshta me njfar lloji tprudnueshm t Sindromit tStokholmit. E kam fjaln pr djegien egomave.

E pam se idiotsia u prsrit srishme kt 1 Maj. Sipas nj rituali t ng-jashm me ato q na shfaqen n repor-

tazhet e National Geographic pr fiset primitive txhunglave t Amazons, qiejt e qyteteve t Kosovs ukapluan t martn mbrma me tymin e zi nga zjarret evna gjithandej.

A ia di kush kuptimin ktyre zjarreve? Cilt jan ata piroman q mund t prjetojn ekstaz

teksa shohin flak t mdha t ndezura kot? Dhe kjo prsritet vazhdimisht n vendin q n t kalu-

arn krejt t afrt kishte qen pikrisht zjarrvnia metodaq kishte pr synim krijimin e asaj q u quajt efekt i tokss djegur, me qllim t dbimit t banorve. UNHCR-japas lufts kishte evidencuar plot 120 mij shtpi shqip-tarsh kryesisht t shkatrruara me zjarrvnie nga forcatserbe. A sna paskshin dal mjaft prhundsh zjarret?!

Pr kt arsye pr dik Sindromi i Stokholmit sht di-agnoza m e qlluar pr t prshkuar mendurin.

KA DISA VJET q institucionet prpiqen ta bjn tveten duke trhequr vrejtjen se prfundimisht vandaltq djegin goma do t gjobiten. Kt e pam t ndodhedhe kt vit, me njoftimin e Ministris s Ambientit dhePlanifikimit Hapsinor.

Mirpo e tra srish e ka rezultatin e - shum pak dheshum von. Me kumtesn pr media, e cila drgohet nditn kur edhe ndodhin kto akte, sht shum von q tarrihet ndonj efekt. S kndejmi shohim se rezultatet ektij apeli kan pasur efektin e njjt q ka leksioni mbirrezikshmrin e minave pr dik q tashm ka humburgjymtyrt duke shkelur mbi to.

Nse institucionet do ta kishin seriozisht ksaj radhe,do t duhej t shihnim statistika t ndshkimeve q u kavn policia piromanve. E pas ksaj edhe fushataedukuese pr rrezikshmrin q prcjell djegia e gomave.

Ndotja e ajrit nga tymi i gomave q digjen vlersohet tjet disa fish m e dmshme sesa nga shum zjarre ttjera, tregohet n nj studim shterues t ksaj prob-lematike nga Aleanca Botrore e Ligjeve t Mjedisit, meseli n SHBA.

Dmet n shndetin e njeriut mund t jen q nga ir-ritimi i lkurs e syve, e deri te smundjet e mushkrive,ato t sistemit nervor dhe prfundimisht - kanceri.

T gjitha kto, pasi q nga tymi i gomave q digjen liro-het nivel i lart i dyoksidit, i monoksidit t karbonit, si dhenj numr kimikalesh kancerogjene.

Teksa, t mos harrojm, kto helme mjedisore janvetm nj bonus q ia shtojm nivelit edhe ashtu t lartt ndotjes n Kosov, shkaktuar nga termocentralet evjetruara, veturat e vjetra e me cilsi t dyshimt t de-rivateve, pirjes s duhanit vend e pavend dhe mizori ttjera t ngjashme.

PRVE EFEKTEVE NEGATIVE mjedisore e shnde-tsore, djegia e gomave si nj rit feste bart m vete edhedmin e madh kulturor e shoqror. Kjo na tregon n syte bots se sa t pavetdijshm dhe t paemancipuar jemin aspektin e mbrojtjes s mjedisit ku jetojm, kujdesitpr veten dhe kujdesit pr ata q na rrethojn.

E besoj do ta keni vrejtur, shpesh kur kuvendojm prtema t ktilla, gjendet dikush q rreket t thot se Kosovaka shum tema m t rndsishme sesa t merret meprobleme kaq t vogla, si sht pr shembull djegia egomave. Mirpo, po aq shpesh harrohet se pr t pasurnj problem t madh mjaftojn edhe nj shumsi e prob-lemeve t vogla t paadresuara.

Kso probleme t vogla, t cilat shoqris kosovare po ikalojn pa u trajtuar, po na mbajn larg standardeve edhet shteteve t rajonit, e lre m atyre t BashkimitEvropian.

Ndrsa pa i trajtuar me seriozitet, prkushtim e pun,secili