2013 yılı (fakülte/enstitü/yüksekokul vb. şekilde birim...
TRANSCRIPT
BİRİM FAALİYET RAPORU | BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU 1
ÇUKUROVA ÜNİVERSİTESİ
2015 Yılı
Birim Faaliyet Raporu
Ocak 2016 ADANA
BİRİM FAALİYET RAPORU | BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU 2
“Bilim ve teknikle ilgili çalışmaların başladığı yer
okuldur. Okul genç beyinlere insanlığa saygıya, ulus ve
ülke sevgisini, bağımsız yaşamayı öğretir. Bağımsızlık
tehlikeye düştüğü zaman en uygun yolu belletir. Yurt ve
ulusu kurtarmaya çalışanların ayrıca mesleklerinde birer
namuslu uzman ve birer çalışkan bilgin olmaları
gereklidir. Bunu sağlayan okuldur”.
Mustafa Kemal ATATÜRK
BİRİM FAALİYET RAPORU | BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU 3
İçindekiler
BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU ................................................................................................................................. 5
I- GENEL BİLGİLER ........................................................................................................................................... 6
A- MİSYON VE VİZYON ................................................................................................................................... 6 B- YETKİ, GÖREV VE SORUMLULUKLAR ................................................................................................... 6 C- İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER ...................................................................................................................... 7
1- Fiziksel Yapı ............................................................................................................................................... 8 2- Örgüt Yapısı ve Teşkilat Şeması .............................................................................................................. 12 a- Akademik Yapı ......................................................................................................................................... 12 b- İdari Yapı .................................................................................................................................................. 13 3- Bilgi ve Teknolojik Kaynaklar ................................................................................................................. 14 4- İnsan Kaynakları ...................................................................................................................................... 17 a- Akademik Personel .................................................................................................................................. 17 b- İdari Personel ........................................................................................................................................... 20 5- Sunulan Hizmetler ................................................................................................................................... 22 a- Eğitim-Öğretim Hizmetleri ...................................................................................................................... 22 b- Sağlık Hizmetleri ...................................................................................................................................... 28 c- İdari Hizmetler ......................................................................................................................................... 28 d- Kültür ve Sanat Hizmetleri ...................................................................................................................... 29 e- Kütüphane Hizmetleri .............................................................................................................................. 29 f- Spor Hizmetleri ........................................................................................................................................ 29 g- Kafeterya Hizmetleri ................................................................................................................................ 29 h- Diğer Hizmetler ........................................................................................................................................ 29 6- Yönetim ve İç Kontrol Sistemi ................................................................................................................. 29
D- DİĞER HUSUSLAR ..................................................................................................................................... 30
II- AMAÇ VE HEDEFLER .................................................................................................................................. 30
A- İDARENİN AMAÇ VE HEDEFLERİ ........................................................................................................... 30 B- TEMEL POLİTİKALAR VE ÖNCELİKLER ............................................................................................... 31 C- DİĞER HUSUSLAR ......................................................................... HATA! YER İŞARETİ TANIMLANMAMIŞ.
III- FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ VE DEĞERLENDİRMELER ....................................................... 32
A- MALİ BİLGİLER .......................................................................................................................................... 32 1- Bütçe Uygulama Sonuçları ...................................................................................................................... 32 2- Temel Mali Tablolara İlişkin Açıklamalar.............................................................................................. 33 3- Mali Denetim Sonuçları ........................................................................................................................... 33 4- Diğer Hususlar ......................................................................................................................................... 34
B- PERFORMANS BİLGİLERİ ........................................................................................................................ 34 1- Faaliyet ve Proje Bilgileri ........................................................................................................................ 34 2- Performans Sonuçları Tablosu ................................................................................................................ 39 3- Performans Sonuçlarının Değerlendirilmesi .......................................................................................... 39 4- Performans Bilgi Sisteminin Değerlendirilmesi ..................................................................................... 39 5- Diğer Hususlar ......................................................................................................................................... 39
IV- KURUMSAL KABİLİYET VE KAPASİTENİN DEĞERLENDİRİLMESİ ......................................... 39
A- ÜSTÜNLÜKLER .......................................................................................................................................... 39 B- ZAYIFLIKLAR ............................................................................................................................................. 40 C- DEĞERLENDİRME ..................................................................................................................................... 40
BİRİM FAALİYET RAPORU | BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU 4
V- ÖNERİ VE TEDBİRLER ................................................................................................................................ 40
EKLER ....................................................................................................................................................................... 40
EK-1 HARCAMA YETKİLİSİ İÇ KONTROL GÜVENCE BEYANI ................................................................... 41
BİRİM FAALİYET RAPORU | BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU 5
BİRİM YÖNETİCİSİ SUNUŞU
Çukurova Üniversitesi Yabancı Diller Öğretimi, Uygulama ve Araştırma Merkezi olarak 1989'da
kurulan, daha sonra Çukurova Üniversitesi Rektörlüğü'ne bağlı olarak Yabancı Diller
Yüksekokulu (YADYO) adıyla 25.02.2009 tarih ve 2009/14593 sayılı Bakanlar Kurulu kararının
14.03.2009 tarih ve 27169 sayılı Resmi Gazetede yayınlanmasıyla faaliyete geçen
Yüksekokulumuz, Avrupa Konseyi tarafından kabul edilen "Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretiminde
Standart Olan Avrupa Ortak Dil Kriterleri (Common European Framework of Reference for
Language Teaching, Learning, Assesment)" ni esas alarak, Çukurova Üniversitesi'ne bağlı
Fakülte, Yüksekokul ve Enstitülerin programlarına kaydolan öğrencilerin dinleme, konuşma,
okuma ve yazma olmak üzere, dört temel dil becerisinin geliştirilmesi ve etkili öğrenme
becerisini kazanmalarına yönelik ve onların yabancı dil düzeylerini alan derslerini takip
edebilecek, seminer ve tartışmalara etkili olarak katkıda bulunabilecek ve kendi alanlarında
yayınları izleyebilecek duruma getirecek çağdaş düzeyde yabancı dil eğitimi ve öğretimi
vermektedir.
Yüksekokulumuz, (birinci ve ikinci düzeyler haftada 24, üçüncü düzey 22 saat) haftada 22-24
saat yoğun yabancı dil eğitimi içeren Hazırlık Programının yanı sıra Fakülte ve Yüksekokulların
Ortak Yabancı Dil derslerini de yürütmektedir.
Akademik kadromuz, 2 Yardımcı Doçent ve 66 Okutmandan oluşmaktadır. İdari kadromuz, 5'i
kurum kadromuzda, 11'i çeşitli birimlerden görevlendirilenler olmak üzere 15 kişidir.
Yüksekokulumuzda 3 laboratuar, TÖMER için tahsis edilen 4 derslikle birlikte toplam 42 derslik
vardır.
Yüksekokulumuzda hazırlık eğitimi birbirini takip eden sekizer haftalık 4 blok olarak yapılır.
Toplam eğitim süresi yıl boyunca 32 haftadır.
Kurulduğu günden bu yana öğrencilerimize en verimli bir şekilde hem üniversite eğitiminde hem
de günlük hayatlarında İngilizceyi konuşabilmelerini ve iş hayatlarında da kendilerine katkıda
bulunacak bir eğitimi sunmayı ilke edinmiş olan Yüksekokulumuz, konusunda uzman öğretim
elemanlarıyla eğitim vermekte olup, tüm öğrencilerimizin başarı düzeyine göre kurlara ayırıp
(A1, A2, B1) seviyelerine göre eğitim sunulmaktadır.
Prof.Dr. Ergün SERİNDAĞ
Yabancı Diller Yüksekokul Müdürü
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 6
I- GENEL BİLGİLER
A- MİSYON VE VİZYON
MİSYON
Yabancı dil eğitimi alanında yenilikleri yakından izleyerek akademik çalışmalar eşliğinde
öğrenciye uluslararası düzeyde dil yeterliği kazandırmak ve farklı çevrelerde kendilerini
ifade edebilmeleri ve bilgi alışverişinde bulunabilmeleri için gerekli olan Yabancı Dil
Bilgisi ve becerilerini edinebilecekleri çağdaş nitelikli bir eğitim sunmaktır.
VİZYON
Çukurova Üniversitesinin gelişiminde önemli bir rol oynamak, yabancı dil eğitimi
alanında nitelikli ve öncü bir kurum haline gelmek.
B- YETKİ, GÖREV VE SORUMLULUKLAR
2547 Sayılı Yükseköğretim Kanununun “Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretimini” düzenleyen 49.
maddesine istinaden 25/2/2009 tarihli ve 2009/14693 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile
Rektörlüğe bağlı olarak Yabancı Diller Yüksekokulu kurulması kararlaştırılmıştır. Hizmet ve
görevlerini belirtilen kanun maddesinin hükümleri çerçevesinde gerçekleştirmektedir.
Yüksekokulumuz; Üniversitemize bağlı Fakülte ve Yüksekokulların Hazırlık sınıfı bulunan
bölümlerine kayıt yaptıran ve Yüksekokulumuzca Eğitim-Öğretim yılı başında yapılan Yabancı
Dil yeterlik sınavına girmeyen veya girip de başarısız olan öğrencilerin Yabancı Dil Hazırlık
Eğitimi ile Fakülte ve Yüksekokulların ortak zorunlu yabancı dil derslerini yürütmekle
sorumludur.
2547 Sayılı Kanunun Akademik Teşkilat Yönetmeliği gereğince;
1. Yüksekokul kurullarına başkanlık etmek, yüksekokul kurullarının kararlarını uygulamak ve
yüksekokul birimleri arasında düzenli çalışmayı sağlamak.
2. Eğitim-öğretim yılı sonunda ve istendiğinde yüksekokulun genel durumu ve işleyişi hakkında
rektöre rapor vermek.
3. Yüksekokulun ödenek ve kadro ihtiyaçlarını gerekçesi ile birlikte rektörlüğe bildirmek,
yüksekokul bütçesi ile ilgili öneriyi yüksekokul yönetim kurulunun da görüşünü aldıktan sonra
rektörlüğe sunmak.
4. Yüksekokulun birimleri ve her düzeydeki personeli üzerinde genel gözetim ve denetim
görevini sürdürmek.
5. Kanun ve yönetmeliklerle kendisine verilen diğer görevleri yapmaktır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 7
Yüksekokul ve bağlı birimlerinin öğretim kapasitesinin rasyonel bir şekilde kullanılmasında ve
geliştirilmesinde, gerektiği zaman güvenlik önlemlerinin alınmasıyla, öğrencilere gerekli sosyal
hizmetlerin sağlanmasında, eğitim-öğretim, bilimsel araştırma ve yayın faaliyetlerinin düzenli bir
şekilde yürütülmesinde, bütün faaliyetlerin gözetim ve denetiminin yapılmasında, takip ve
kontrol edilmesinde ve sonuçlarının alınmasında rektöre karşı birinci derecede sorumludur.
Üniversitelerde Akademik Teşkilât Yönetmeliğine (Resmi Gazete Tarihi: 18.02.1982 Resmi
Gazete Sayısı: 17609) göre Yüksekokullar; önlisans veya lisans düzeyinde belirli bir mesleğe
yönelik eğitim-öğretime ağırlık veren yükseköğretim kurumlarıdır. Yüksekokullar her biri ayrı
bir eğitim-öğretim programı yürüten bölümlerden veya anabilim veya anasanat dallarından oluşur
ve kanunla kurulurlar.
Yüksekokul İdari Teşkilatı ve Görevleri
Yüksekokul İdari teşkilatı, Yüksekokul sekreteri ile sekreterlik bürosundan ve ihtiyaca göre
kurulacak Öğrenci İşleri, Personel, Kütüphane, Mali İşler ve Destek Hizmetleri biriminden
oluşur.
Yüksekokulda, 1. fıkrada sayılan birimlerin kurulmasına, ilgili Üniversitenin önerisi üzerine
Yükseköğretim kurulunca karar verilir. Yüksekokul sekreterlik bürosu ve varsa bağlı birimler,
yüksekokulun idari hizmetlerinin yürütülmesinden sorumludur.
Özetle:
Yetki Bakımından; 2547 Sayılı Yükseköğretim Kanunu ve 2809 Sayılı Yükseköğretim
Kurumları Teşkilat Yasası ve diğer Kanun hükümlerine göre Yüksekokulumuzun akademik ve
idari faaliyetlerinin düzenlenmesi, yönetimi ve koordinasyonun sağlanması.
Görev Bakımından; Yüksekokulumuzun öncelikli görevi Anayasamızın temel ilkelerine esas
olan insan haklarına saygılı, Atatürk Milliyetçiliğine sahip, Demokratik, Laik, Sosyal ve Hukuk
Devletine bağlı, çağdaş teknoloji ile bütünleşmiş, yenilikçi, düşüncelere açık, her zaman
sorumluluğunun bilincinde, yurt içi ve yurt dışı olaylara duyarlı, üretken ve kalifiye bireyler
yetiştirmektir.
Sorumluluk Bakımından; Eğitim-Öğretimin kalitesini arttırabilmek için Yüksekokulumuzun
altyapı ve teknolojik sorunlarını çözmek, toplumdaki bireylerin gelişmesine katkıda bulunmak,
değişimi ve gelişimi takip ederek sorumlu bireyler yetiştirmek, Yüksekokulumuza tahsis edilen
ekonomik kaynakları ise yasal çerçevede kullanmak ve akademik ve idari faaliyetleri zamanında
icra ve ifa etmektir.
C- İDAREYE İLİŞKİN BİLGİLER
Çukurova Üniversitesinin zorunlu yabancı dil hazırlık programlarını (Resmi Gazete 1/4/1996-
22598 sayı çerçevesinde) yürütmek; bilimsel, teknik, kültürel ve sanatsal araştırma ve
uygulamaları teşvik etmek, desteklemek ve resmi ve özel kuruluşlar ile ilişkileri kurarak
bunlardan yarar sağlamak, yurt dışına bilimsel, kültürel ve yabancı dil amaçlı geziler
düzenlemek, dil öğretimi konulu konferanslar, kongreler, seminerler tertiplemek; Üniversitede
araştırma uygulama yapacak öğretim elemanı ve öğrenci yetiştirilmesini yabancı dil eğitimiyle
destekleyerek teşvik etmek ve bu amaçla yabancı dilde akademik yazma, çeviri, ÜDS, TOEFL
vb. kurslar, sınavlar düzenlemek, İngilizce yazılan makalelere editöriyel hizmetler vermek;
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 8
yabancı kuruluşlarla, araştırıcı ve öğrencilere İngilizce eğitimi-öğretimi amacıyla işbirliği
yapmak; bir kısmı YADYO’da bir kısmı da yurtdışında veya tamamı yurt dışında olmak üzere
ortak kurslar ve programlar hazırlamak ve uygulamak; gerektiğinde “Çukurova Üniversitesi
Yabancı Dil Eğitim ve Öğretimi Yabancı Diller Hazırlık Sınıfı Yönetmeliği” gereği yaz okulları
açarak İngilizce kursları düzenlemek; Eğitim öğretim dönemi içerisinde İngilizce hazırlık
sınıflarına yönetim kurulu kararıyla belirlenen öğretim ücretinin ödenmesi koşuluyla ve sınıf
mevcutlarının % 10’u aşmayacak oranda özel öğrenci kabul ederek yabancı dil eğitimi vermek;
kamu ve özel sektörle ilgili hizmetleri kendi kapsamında yapmak, özel ve kamuya ait eğitim
kurumlarına bu kapsamda okutman görevlendirmek; Fen ve Anadolu liselerindeki öğrencilere
Çukurova Üniversitesini tanıtmak amacıyla, yabancı dil programları ve sosyal aktiviteler
düzenlemek; Okutmanların İngilizce öğretim tekniklerini ve metotlarını geliştirmek amacıyla
gerekirse hizmet içi kurslar düzenlemek ve bu amaçla yurt içi ve yurt dışı organizasyonlarla
işbirliği yapmak; gerekirse Rektörlüğe bağlı Fakülte ve Yüksekokulların değişik akademik
birimlerinde görev yapan öğretim üyeleri ve yardımcılarına özel ve genel amaçlı dil kursları
düzenlemek ve uygulamak, yurtdışı İngilizce eğitim olanakları yaratmak; İngilizce eğitiminin
kalitesini yükseltmek için ana dili İngilizce olan yabancı okutmanlardan yararlanmak.
1- Fiziksel Yapı
Yüksekokulumuza ilişkin Fiziksel Yapılar ve Alanları ile Kapasiteleri aşağıda ayrıntıları ile
verilmiştir.
Eğitim alanları ve dersliklere ilişkin tablo aşağıda gösterilmektedir.
EĞİTİM ALANI KAPASİTE
0–50 KAPASİTE
51–75 KAPASİTE
76–100 KAPASİTE 101–150
KAPASİTE 151–250
KAPASİTE 251-ÜZERİ
Amfi -
Sınıf 42
Bilgisayar Lab. 2
Diğer Lab. 1
TOPLAM 45
Sosyal alanlardan; yemekhaneler, kantinler ve kafeteryaların sayısı ve kapladığı alan aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
BÖLÜMLER ADET ALAN (m²)
KAPASİTE (KİŞİ)
Öğrenci Yemekhanesi
Personel Yemekhanesi
Kantin 1 70
Kafeterya
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 9
Toplantı ve konferans salonlarının kapasite ve sayıları aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
KİŞİ SAYISI TOPLANTI SALONU
(ADET) KONFERANS SALONU
(ADET) TOPLAM
0–50 Kişilik 1 1
51–75 Kişilik 1 1
76–100 Kişilik
101–150 Kişilik
151–250 Kişilik
251–Üzeri
Yüksekokulumuza aşağıdaki sosyal alanlar bulunmamaktadır.
BÖLÜMLER ADET ALAN (m²)
KAPASİTE (KİŞİ)
Sinema Salonu
Eğitim ve Dinlenme Tesisleri
Öğrenci Kulüpleri
Mezun Öğrenciler Derneği
Okul Öncesi
İlköğretim Okulu (Hastanede yatan çocuklar için)
Hizmet alanlarının türü, sayısı, kapladığı alan ve kullanan kişi sayısı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
HİZMET ALANLARI ADET ALAN (m²)
KULLANAN KİŞİ SAYISI
Akademik Personel Hizmet Alanları Çalışma Odası 30 900 70
İdari Personel Hizmet Alanları Çalışma Odası 7 210 12
TOPLAM 37 1110 82
Ambar, arşiv alanı ve atölye olarak kullanılan yerlerin sayısı ve alanı aşağıda gösterilmiştir.
TÜRÜ ADET ALAN (m²)
Ambar Alanları 1 70
Arşiv Alanları 1 70
Atölyeler - -
TOPLAM 2 140
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 10
Yüksekokulumuza Hastane Alanları bulunmamaktadır.
HASTANE BİRİM SAYISI VE ALAN MİKTARI
BİRİM ADET ALAN (m²)
Acil servis Yoğun bakım Ameliyathane Klinik Laboratuvar Eczane Radyoloji alanı Nükleer tıp alanı Sterilizasyon alanı Hemodiyaliz Mutfak Çamaşırhane Teknik servis Poliklinik Kan Merkezi Yanık ünitesi Onkoloji Diğer alanlar TOPLAM 0 0
Yüksekokulumuza tahsisli vs. Taşıt bulunmamaktadır.
(T) CETVELİ
SIRA NO TAŞITIN CİNSİ TAŞIT SAYISI
T1-a (1) Binek otomobil
T1-b (2) Binek otomobil
T2- Binek otomobil
T3- Station-Wagon
T4- Arazi binek (En az 4, en çok 8 kişilik)
T5- Minibüs (Sürücü dâhil en fazla 15 kişilik)
T6- Kaptı-kaçtı (Arazi)
T7- Pick-up (Kamyonet, şoför dâhil 3 veya 6 kişilik)
T8- Pick-up (Kamyonet, arazi hizmetleri için şoför dâhil 3 veya 6 kişilik)
T9- Panel
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 11
T10- Midibüs (Sürücü dâhil en fazla 26 kişilik)
T11-a Otobüs (Sürücü dâhil en az 27, en fazla 40 kişilik)
T11-b Otobüs (Sürücü dâhil en az 41 kişilik)
T12- Kamyon şasi-kabin tam yüklü ağırlığı en az 3.501 Kg.
T13- Kamyon şasi-kabin tam yüklü ağırlığı en az 12.000 Kg.
T14- Kamyon şasi-kabin tam yüklü ağırlığı en az 17.000 Kg.
T15- Ambulans (Tıbbi donanımlı)
T16- Ambulans arazi hizmetleri için
T17- Pick-up (Kamyonet) cenaze arabası yapılmak üzere
T18- Motosiklet en az 45-250 cl’lik
T19- Motosiklet en az 600 cl’lik
T20- Bisiklet
T21-a Güvenlik önlemli binek otomobil
T21-b Güvenlik önlemli servis taşıtı
TOPLAM 0
Birimin enerji ve su kullanım miktarı aşağıda gösterilmiştir.
YERLEŞKE ADI DOĞALGAZ
(m³) BENZİN (Litre)
MOTORİN (Litre)
FUEL OİL (KAL-YAK)
(Ton)
KÖMÜR (Ton)
ELEKTRİK (Kw) SU
(m³)
Balcalı Kampüsü 0 0 0 0 0 0 0
Kampüs Dışı Birimler 0 0 0 0 0 0 0
TOPLAM 0 0 0 0 0 0 0
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 12
2- Örgüt Yapısı ve Teşkilat Şeması
a- Akademik Yapı
Yüksekokulların yönetim ve organizasyonu 2547 sayılı yasanın 20.maddesi hükümlerine göre
belirlenmiştir.
Yüksekokulların organları, yüksekokul müdürü, yüksekokul kurulu, yüksekokul yönetim
kuruludur.
Yüksekokul müdürü, üç yıl için doğrudan rektör tarafından atanır.
Müdürün okulda görevli aylıklı öğretim elemanları arasından üç yıl için atayacağı en çok iki
yardımcısı bulunur. Müdür gerekli gördüğü hallerde yardımcılarını değiştirebilir. Müdürün görevi
sona erdiğinde yardımcıların görevleri de sona erer.
Yüksekokul müdürü, 2547 sayılı Kanun ile dekanlara verilmiş olan görevleri yüksekokul
bakımından yerine getirir.
Yüksekokul Kurulu; müdürün başkanlığında, müdür yardımcıları ve okuldaki bölüm, anabilim
veya anasanat dalı başkanlarından oluşur.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 13
Yüksekokul yönetim kurulu; müdürün başkanlığında, müdür yardımcıları ile müdürün
göstereceği altı aday arasından yüksekokul kurulu tarafından üç yıl için seçilecek üç öğretim
üyesinden oluşur.
Yüksekokul İdari Teşkilatı ve Görevleri
Yüksekokul İdari teşkilatı, Yüksekokul sekreteri ile sekreterlik bürosundan ve ihtiyaca göre
kurulacak Öğrenci İşleri, Personel, Kütüphane, Mali İşler ve Destek Hizmetleri biriminden
oluşur.
Yüksekokulda, 1. fıkrada sayılan birimlerin kurulmasına, ilgili Üniversitenin önerisi üzerine
Yükseköğretim kurulunca karar verilir. Yüksekokul sekreterlik bürosu ve varsa bağlı birimler,
yüksekokulun idari hizmetlerinin yürütülmesinden sorumludur.
Müdür:
Müdür, Yüksekokulun 5018 Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu’nun 31. maddesine göre
birimin en üst yöneticisi ve harcama yetkilisidir.
Müdür yardımcıları, dekanca en çok üç yıl için atanır. Müdüre, görevi başında olmadığı zaman
yardımcılarından biri vekâlet eder. Göreve vekalet altı aydan fazla sürerse yeni bir müdür atanır.
Müdür’ün görev, yetki ve sorumlulukları aşağıda sıralanmaktadır:
Yüksekokul kurullarına başkanlık etmek, yüksekokul kurullarının kararlarını uygulamak ve
yüksekokul birimleri arasında düzenli çalışmayı sağlamak, Her öğretim yılı sonunda ve
istendiğinde fakültenin genel durumu ve işleyişi hakkında Rektöre rapor vermek, Yüksekokulun
ödenek ve kadro ihtiyaçlarını gerekçesi ile birlikte Rektörlüğe bildirmek, Yüksekokul bütçesi ile
ilgili yönetim kurulunun da görüşünü aldıktan sonra Rektörlüğe sunmak,
Yüksekokul birimleri ve her düzeydeki personel üzerinde genel gözetim ve denetim görevini
yapmak, Yükseköğretim Kanunu ile kendisine verilen diğer görevleri yapmaktır. Yüksekokulun
ve bağlı birimlerinin öğretim kapasitesinin rasyonel bir şekildi kullanılmasında ve
geliştirilmesinde gerektiği zaman güvenlik önlemlerinin alınmasında, öğrencilerin gerekli sosyal
hizmetlerinin sağlanmasında, eğitim-öğretim bilimsel araştırma ve yayım faaliyetlerinin düzenli
bir şekilde yürütülmesinde, bütün faaliyetlerin gözetim ve denetiminin yapılmasında, takip ve
kontrol edilmesinde ve sonuçlarının alınmasında Rektöre karşı birinci derecede sorumludur.
Müdür Yardımcısı:
Müdür Yardımcıları, Yüksekokulu Müdürü’nün teklifi ve Rektörlük Makamının onayları ile
görevlendirilmişlerdir. Akademik faaliyetlerin organizasyonunu yerine getirirler. Okul
Müdürü’nün vereceği görevleri yaparlar.
b- İdari Yapı
Yüksekokul Sekreteri:
5018 Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu’nun 33. maddesine göre harcama yetkilisi
tarafından yetkilendirilen Gerçekleştirme Görevlisi olarak kanunda belirtilen işin yaptırılması,
belgelendirilmesi ve ödeme işleminin yapılması görevini yürütmekte birlikte Yüksekokulun
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 14
yazışmalarının, personel işlerinin, öğrenci işlemlerinin, mali işlemlerin yapılmasından
sorumludur.
Yüksekokul Sekreteri, yüksekokul idari teşkilatının amiridir ve bu teşkilatın çalışmasından okul
müdürüne karşı sorumludur. İdari birimlerin verimli, düzenli ve uyumlu çalışmasından
sorumludur. Harcama yetkilisi tarafından görevlendirilen Gerçekleştirme Görevlisidir.
Gerçekleştirme görevlileri, harcama talimatı üzerine; işin yaptırılması, mal veya hizmetin
alınması, teslim almaya ilişkin işlemlerin yapılması, belgelendirilmesi ve ödeme için gerekli
belgelerin hazırlanması görevlerini yürütürler. Bunun yanı sıra Muhasebe Yetkilisi Mutemedi ve
Ön Ödeme Mutemedi olarak görev yapmaktadır. Yüksekokul Müdürüne bağlı olarak görev
yapar. Tüm idari işlemlerin yapılmasından ve yaptırılmasından sorumludur.
Yüksekokul Sekreteri, gerek üniversite içerisinde bulunan birimlerden gerekse de diğer kamu
kurum ve kuruluşlardan gelen yazıları Çukurova Üniversitesi dosya planına göre yazışmaları
takip eder, yazı işlerini yapar ve arşivleme çalışmalarında bulunur.
Taşınır Kayıt Kontrol Yetkilisi:
Taşınır Mal Yönetmeliği hükümlerine göre Yüksekokul (Harcama Biriminin) en üst yöneticisi
olan Müdür tarafından görevlendirilmiştir. Taşınır Kayıt Kontrol Yetkilisi, harcama yetkilisi
adına taşınırları teslim alan, koruyan, kullanım yerlerine teslim eden, Taşınır Mal
Yönetmeliğinde belirtilen esas ve usullere göre kayıtları tutan ve bunlara ilişkin belge ve
cetvelleri düzenleyen ve bu hususlarda hesap verme sorumluluğu çerçevesinde harcama
yetkilisine karşı sorumlu olan görevlidir. Yüksekokul Sekreterine bağlı olarak görev yapar.
3- Bilgi ve Teknolojik Kaynaklar
Üniversitemiz Bilgi İşlem Daire Başkanlığı Bilgi ve Teknolojik Kaynaklarından
yararlanılmakta olup Yüksekokulumuza ayrıca tahsisli bilgi ve teknolojik kaynak
kapasitesi bulunmamaktadır.
Birimin sahip olduğu ağ cihazları kaynakları aşağıda gösterilmiştir.
AĞ CİHAZLARI SAYISI
Modemler (Erişim Cihazları) (ADSL) -
Switchler (Anahtarlar) 3
Routerlar (Yönlendirici Cihazlar) -
İletişim Ağ Cihazları (Wi-Fi) 2
Çok Fonksiyonlu Network Cihazları 68
Diğer 38
TOPLAM 0
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 15
Birimin merkezi sunucuları ve özellikleri tabloda gösterilmektedir.
MERKEZİ SUNUCULAR
Donanım Özellikleri Sayısı İşlemci Bellek Kullanım Amacı
1.2 TB 1 Adet 8x2.00 Ghz 32 GB Sanal Server (Web, Mail, Dns, DB)
1.2 TB 1 Adet 8x2.00 Ghz 24 GB Sanal Server (Web, Mail, Dns, DB)
1.2 TB 1 Adet 8x2.66 Ghz 32 GB Sanal Server (Web, Mail, Dns, DB)
1.2 TB 1 Adet 8x2.66 Ghz 196 GB Sanal Server (Web, Mail, Dns, DB)
1.5 TB 1 Adet 8x2.33 Ghz 256 GB Sanal Server (Web, Mail, Dns, DB)
300 GB HDD 1 Adet 1x2.00 Ghz 8 GB Kütüphane Terminal Server
300 GB HDD 1 Adet 4x3.00 Ghz 8 GB FTP, Meteoroloji
300 GB HDD 1 Adet 1x2.20 Ghz 8 GB Kütüphane Otomasyon
2 TB HDD 1 Adet 1x3.00 Ghz 8 GB Yedekleme
500 GB 1 Adet 4x1.40 GHz 16 GB Öğrenci İşleri Database
Sanal Serverlar birbirinin yedeği olacak şekilde konumlandırılmış olup, 5 sunucu üzerinde toplam 50’ye yakın farklı hizmetleri yürüten sunucular çalışmaktadır.
Birim hizmetine sunulan yazılımlar aşağıda gösterilmiştir.
BİRİM HİZMETİNE SUNULAN YAZILIMLAR
Yazılım Açıklama
Yazılım Edinim Şekli
Bilgi İşlem Dairesince
Satın alma Kiralama
Kaspersky Antivirüs X
Mdaemon Mail X
Microsoft İşletim Sistemi vb. X
Taşınır-Taşınmaz İşlemleri Otomasyon X
Personel Otomasyon -
Öğrenci İşl.(Enstitü Öğ.Dahil) Otomasyon X
Maaş Otomasyon X
Uzaktan Eğitim Eğitim -
SPSS İstatistik -
Adobe Grafik Tasarım -
Ansys Analiz -
Autocad Grafik Tasarım -
Matlab Simulasyon -
Netcad Grafik Tasarım -
EndNote Program -
KİOS Otomasyon -
Aves Veri Yönetim Sistemi X
Apsis Veri Yönetim Sistemi X
A- DA
Birimin idari, eğitim ve araştırma amaçlı kullanılan masaüstü ve taşınabilir bilgisayar sayıları aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 16
BİLGİSAYARLAR ADET
Masaüstü Bilgisayar 38
Taşınabilir Bilgisayar 68
Toplam 106
Birimin kütüphanesinde bulunan kütüphane kaynakları aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
KÜTÜPHANE KAYNAKLARI ADET
Kitap 6940
Basılı Periyodik Yayın -
Elektronik Yayın -
Yüksekokulumuzun Merkezi Kütüphanede abone olduğu veri tabanları yoktur
SIRA KÜTÜPHANEDE ABONE OLUNAN VERİ TABANLARI
Birimimizin diğer bilgi ve teknoloji kaynakları çeşidi ve kullanım amacına göre dağılımı
aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.
DİĞER BİLGİ VE TEKNOLOJİK KAYNAKLAR İDARİ AMAÇLI
(ADET) EĞİTİM AMAÇLI
(ADET) ARAŞTIRMA
AMAÇLI (ADET)
Projeksiyon 40
Slâyt Makinesi
Tepegöz
Episkop
Barkot okuyucu
Baskı Makinesi
Fotokopi Makinesi 4
Faks 2
Telefon 100
Fotoğraf Makinesi
Kameralar
Televizyonlar
Yazıcılar 10
Tarayıcılar 1
Müzik Setleri
Mikroskoplar
DVD’ler 40
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 17
4- İnsan Kaynakları
a- Akademik Personel
Birimimizin akademik personelinin unvana göre dağılımı aşağıda gösterilmiştir.
BİRİM ADI Prof. Doçent Yardımcı Doçent
Öğretim Görevlisi
Araştırma Görevlisi
Çevirici Eğitim-Öğretim
Planlamacısı Okutman Uzman Toplam
Tıp Fakültesi
0 Diş Hekimliği Fakültesi
0
Eczacılık Fakültesi
0
Ceyhan Veteriner Fakültesi
0
Fen-Edebiyat Fakültesi
0
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
0
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
0
Ziraat Fakültesi
0
Su Ürünleri Fakültesi
0
Eğitim Fakültesi
0
Hukuk Fakültesi
0
Kozan İşletme Fakültesi
0
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
0
Güzel Sanatlar Fakültesi
0
İletişim Fakültesi
0
İlahiyat Fakültesi
0
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
0
Fen Bilimleri Enstitüsü
0
Sosyal Bilimler Enstitüsü
0
ENSTİTÜLER TOPLAMI
Sivil Havacılık Yüksekokulu
0
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
0
Karataş Turizm İşlet. ve Otelcilik Y.O.
0
Yabancı Diller Yüksekokulu
2
66
68
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
0
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
0
Adana Meslek Yüksekokulu
0
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
0
Kozan Meslek Yüksekokulu
0
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
0
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
0
Pozantı Meslek Yüksekokulu
0
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
0
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
0
Feke Meslek Yüksekokulu
0
Aladağ Meslek Yüksekokulu
0
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Uygulama ve Araştırma Hastanesi
0 Devlet Konservatuvarı
0
Özel Kalem (Rektörlük)
0
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 18
Diğer Birimler/Merkezler/ Başkanlıklar/ Bölümler vs.
0
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Akademik personelin kadro ve istihdam şekline göre dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
UNVANI DOLU KADRO BOŞ KADRO TOPLAM KADRO
Profesör
0
Doçent
0
Yrd. Doçent
0
Öğretim Görevlisi
0
Araştırma Görevlisi
0
Çevirici
0
Eğitim-Öğretim Planlamacısı
0
Okutman
0
Uzman
0
*TOPLAM 0 0 0
*Toplam dolu kadro sayısı a- Akademik Personel bölümünün ilk tablosundaki genel toplamı ile eşit olmalıdır.
Birimimizin yıllar itibariyle akademik personel sayıları aşağıda gösterilmiştir.
AKADEMİK PERSONEL 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Profesör
Doçent
Yrd. Doçent 2
Öğretim Görevlisi
Araştırma Görevlisi
Çevirici
Eğitim-Öğretim Planlamacısı
Okutman 66
Uzman
*TOPLAM 68
*2015 Yılı toplamı, a- Akademik Personel bölümünün ilk tablosundaki genel toplamı ile eşit olmalıdır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 19
Birimimizde görev yapan yabancı uyruklu akademik personelin unvanlarına göre dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
(
UNVANI GELDİĞİ ÜLKE ADI SAYISI
Profesör
Doçent
Yrd. Doçent
Öğretim Görevlisi
Araştırma Görevlisi
Çevirici
Eğitim-Öğretim Planlamacısı
Okutman Ukrayna / İran 2 Uzman
TOPLAM
2
Çeşitli üniversitelerden Birimimizde ve Birimimizden çeşitli üniversitelere görevlendirilen akademik personel sayıları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
UNVANI ÇEŞİTLİ ÜNİVERSİTELERDEN
BİRİMİMİZDE GÖREVLENDİRİLEN AKADEMİK PERSONEL SAYISI
BİRİMİMİZDEN ÇEŞİTLİ ÜNİVERSİTELERE GÖREVLENDİRİLEN AKADEMİK
PERSONEL SAYISI
Profesör Doçent
Yrd. Doçent
Öğretim Görevlisi
Araştırma Görevlisi
Çevirici
Eğitim-Öğretim Planlamacısı
Okutman
1 Uzman
TOPLAM 0 1
Akademik personelimizin yaş aralıklarına göre dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
(Adı geçen birimler dışındaki tüm birimler, birim bazında dolduracak. PERSONEL DAİRE BAŞKANLIĞI ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURACAKTIR.)
AKADEMİK PERSONELİN YAŞ
İTİBARİ İLE DAĞILIMI 0-25 YAŞ 26-30 YAŞ 31-35 YAŞ 36-40 YAŞ 41-50 YAŞ
51 YAŞ ÜZERİ
TOPLAM
*KİŞİ SAYISI 3 6 5 16 36 2 68
*Toplam kişi sayısı, a- Akademik Personel bölümünün ilk tablosundaki genel toplamı ile eşit olmalıdır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 20
b- İdari Personel
Birimimizde çalışan idari personelin sayıları aşağıda gösterilmiştir.
Birim Adı İdari Kadro Sözleşmeli
Personel Sayısı İşçi Sayısı
Geçici İşçi Sayısı
Toplam Kadro
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu 5
5
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0 0 Uygulama ve Araştırma Hastanesi
Devlet Konservatuvarı
Özel Kalem (Rektörlük)
Özel Kalem (Genel Sekreterlik)
Hukuk Müşavirliği
İdari ve Mali İşler Daire Başkanlığı
Personel Daire Başkanlığı
Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı
Sağlık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı
Yapı İşleri ve Teknik Daire Başkanlığı
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 21
Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı
Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı
632 S.K.H.K. Uyarınca
Diğer Birimler/Merkezler/ Başkanlıklar/Bölümler vs.
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0 0
Birimimizde çalışan idari personelin hizmet sınıfına göre dağılımı aşağıdaki tabloda
gösterilmiştir.
UNVANI DOLU KADRO BOŞ KADRO TOPLAM KADRO
Genel İdare Hizmetleri 4 3 7
Sağlık Hizmetleri Sınıfı
Teknik Hizmetler Sınıfı
Eğitim ve Öğretim Hizmetleri Sınıfı
Avukatlık Hizmetleri Sınıfı
Din Hizmetleri Sınıfı
Yardımcı Hizmetler Sınıfı 1
*TOPLAM 5 3 8
*Toplam dolu kadro sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam idari kadro sayısı ile eşit olmalıdır.
İdari personelin eğitim durumuna göre sayısal dağılımı aşağıdaki tablo yardımıyla gösterilmiştir.
UNVANI KADRO SAYISI
İlköğretim 1 Ortaokul 1 Lise - Ön lisans 3 Lisans
Yüksek Lisans
Doktora
*TOPLAM 5
*Toplam kadro sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam idari kadro sayısı ile eşit olmalıdır.
İdari personelin hizmet sürelerine göre dağılımı tabloda gösterilmiştir.
İDARİ PERSONELİN HİZMET SÜRELERİ
0-3 YIL 4-6 YIL 7-10 YIL 11-15 YIL 16-20 YIL 21 YIL ÜZERİ
*TOPLAM
KİŞİ SAYISI 1 1
1 2 5
*Toplam kişi sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam idari kadro sayısı ile eşit olmalıdır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 22
Birimimizin idari personelinin yaş gruplarına göre dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
İDARİ PERSONELİN YAŞ İTİBARİ İLE
DAĞILIMI 0-25 YAŞ 26-30 YAŞ 31-35 YAŞ 36-40 YAŞ 41-50 YAŞ
51 YAŞ ÜZERİ
*TOPLAM
KİŞİ SAYISI
2
2 1 5
*Toplam kişi sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam idari kadro sayısı ile eşit olmalıdır.
Birimimizde çalışan işçilerin pozisyonlara göre dağılımı aşağıda gösterilmiştir.
İŞÇİLER (ÇALIŞTIKLARI POZİSYONLARA GÖRE)
DOLU KADRO BOŞ KADRO TOPLAM KADRO
Sürekli İşçiler
Vizeli Geçici İşçiler (Adam/Ay)
Vizesiz İşçiler (3 Aylık)
TOPLAM 0 0 0
*Toplam dolu kadro sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki işçi ve geçici işçi sayısı toplamı ile eşit olmalıdır.
Sürekli işçilerin hizmet süreleri ile ilgili sayısal dağılımı aşağıda gösterilmiştir.
SÜREKLİ İŞÇİLERİN HİZMET SÜRELERİ
0-3 YIL 4-6 YIL 7-10 YIL 11-15 YIL 16-20 YIL 21 YIL ÜZERİ
*TOPLAM
KİŞİ SAYISI
0
*Toplam kişi sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam işçi sayısı ile eşit olmalıdır.
Sürekli işçilerin yaş durumuna göre dağılımını gösteren tablo aşağıda gösterilmiştir.
SÜREKLİ İŞÇİLERİN YAŞ İTİBARİ İLE DAĞILIMI
0-25 YAŞ 26-30 YAŞ 31-35 YAŞ 36-40 YAŞ 41-50 YAŞ 51 YAŞ ÜZERİ
*TOPLAM
KİŞİ SAYISI
0
*Toplam kişi sayısı b- İdari Personel bölümünün ilk tablosundaki toplam işçi sayısı ile eşit olmalıdır.
5- Sunulan Hizmetler
a- Eğitim-Öğretim Hizmetleri
Yabancı Diller Yüksekokulu, üniversitemizdeki tüm fakülte ve yüksekokullara yabancı dil
öğretimi bağlamında özel hazırlık programları ve seçmeli derslerle hizmet sunmaktadır.
Okulumuz, özellikle hazırlık programlarına kayıt yaptıran yeni öğrencilerimiz için üniversite
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 23
eğitimlerindeki ilk adımı oluşturmaktadır. Bu nedenle başlıca amacımız, öğrencilerimize
üniversite eğitiminin gereklerine ve modern dünyanın beklentilerine uygun değerler
kazandırmak; bu sürecin önemli bir parçası olan yabancı dil eğitimini, alanlarındaki akademik
beklentileri karşılayacak yetkinlik düzeyinde ve ilerideki meslek yaşamlarında yardımcı olacak
biçimde sunabilmektir.
Üniversitemizin Türk ve yabancı uyruklu tüm öğrencilerine, akademik çalışmalarını etkili bir
şekilde yönetmede ihtiyaç duyacakları ve ilgili dilin iletişim aracı olarak kullanıldığı farklı
çevrelerde kendilerini ifade edebilmeleri ve bilgi alışverişinde bulunabilmeleri için gerekli olan
yabancı dil bilgi ve becerilerini edinebilecekleri nitelikli eğitim yaşantıları sunmaktır.
Birimimizde öğrenim gören öğrenci sayılarına ilişkin tablo aşağıda gösterilmiştir.
BİRİM ADI I. ÖĞRETİM II. ÖĞRETİM UZAKTAN ÖĞRETİM
TOPLAM
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI 0 0 0 0
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI 0 0 0 0
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI 0 0 0 0
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 24
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0
Devlet Konservatuvarı
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0
Birimimizde öğrenim gören hazırlık sınıfı öğrencilerinin sayısal dağılımı aşağıda gösterilmiştir.
BİRİM ADI HAZIRLIK ÖĞRENİMİ GÖREN I.ÖĞRETİM
ÖĞRENCİLERİ
HAZIRLIK ÖĞRENİMİ GÖREN II. ÖĞRETİM
ÖĞRENCİLERİ TOPLAM
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI 0 0 0
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI 0 0 0
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu 821 243 1064
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI 0 0 0
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 25
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0
Birimimize ait öğrenci kontenjanı bulunmamaktadır.
ÖĞRENCİ KONTENJANLARI VE DOLULUK ORANI
BİRİM ADI **ÖSS
KONTENJANI *ÖSS SONUCU
YERLEŞEN BOŞ KALAN
DOLULUK ORANI (%) (* / **)
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI 0 0 0 0
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI 0 0 0 0
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI 0 0 0 0
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 26
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0 Devlet Konservatuvarı
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0
Birimimizde öğrenim gören yabancı uyruklu öğrenciler diğer fakültelerin öğrencileridir.
BİRİM ADI I. ÖĞRETİM II. ÖĞRETİM UZAKTAN ÖĞRETİM
TEZLİ/TEZSİZ YÜKSEK LİSANS
TOPLAM
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 27
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0 0
Devlet Konservatuvarı
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0 0
Birimimiz öğrenci mezun etmemektedir.
BİRİM ADI I. ÖĞRETİM II. ÖĞRETİM UZAKTAN ÖĞRETİM
TEZLİ/TEZSİZ YÜKSEK LİSANS
TOPLAM
Tıp Fakültesi
Diş Hekimliği Fakültesi
Eczacılık Fakültesi
Ceyhan Veteriner Fakültesi
Fen-Edebiyat Fakültesi
Ceyhan Mühendislik Fakültesi
Mühendislik Mimarlık Fakültesi
Ziraat Fakültesi
Su Ürünleri Fakültesi
Eğitim Fakültesi
Hukuk Fakültesi
Kozan İşletme Fakültesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi
Güzel Sanatlar Fakültesi
İletişim Fakültesi
İlahiyat Fakültesi
Sağlık Bilimleri Fakültesi
FAKÜLTELER TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Fen Bilimleri Enstitüsü
Sosyal Bilimler Enstitüsü
ENSTİTÜLER TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sivil Havacılık Yüksekokulu
Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu
Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Y.O.
Yabancı Diller Yüksekokulu
YÜKSEKOKULLAR TOPLAMI 0 0 0 0 0
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu
Teknik Bilimler Meslek Yüksekokulu
Adana Meslek Yüksekokulu
Ceyhan Meslek Yüksekokulu
Kozan Meslek Yüksekokulu
Karaisalı Meslek Yüksekokulu
Yumurtalık Meslek Yüksekokulu
Pozantı Meslek Yüksekokulu
İmamoğlu Meslek Yüksekokulu
Tufanbeyli Meslek Yüksekokulu
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 28
Feke Meslek Yüksekokulu
Aladağ Meslek Yüksekokulu
MESLEK Y.OKULLARI TOPLAMI 0 0 0 0 0
Devlet Konservatuvarı
DİĞER TOPLAMI 0 0 0 0 0
GENEL TOPLAM 0 0 0 0 0
b- Sağlık Hizmetleri
Birimimizde sağlık hizmetleri verilmemektedir.
c- İdari Hizmetler
Yüksekokulumuz eğitim-öğretim ve idari hizmetlerin aksatılmadan yürütülebilmesi için,
akademik - idari personelin özlük işleri tahakkuk işlemlerinin yapılması (maaşlar, ek dersler,
yolluklar vs.), dosyalama ve arşiv işlemlerinin yapılması, Yüksekokulun bütçesinin her yıl
hazırlanması, bütçe ödeneklerinin kanun ve yönetmeliklere uygun, tasarruflu olarak ihtiyaçlar
doğrultusunda harcanması,
Kurum içi ve dışı yazışmaların sağlanması, yönetim ve yüksekokul kurul kararlarının alınması ve
uygulanması, öğretim elemanlarının görev süreleri ile tüm personelin yıllık, sağlık ve mazeret
izinlerinin takibi, hasta sevk ve rapor işlemlerinin yürütülmesi, öğretim elemanlarının kurum içi
ve dışındaki ders görevlendirilme işlemlerinin yürütülmesi; Seminer, konferans, panel ve benzeri
akademik faaliyetler için gerekli program ve yazışmaların yapılması.
Öğrencilerin devam sürelerinin takibi, öğrenci notlarının programa işlenmesi ve sınav notlarının
yasal süreler içerisinde öğrencilere ilan edilmesi, dönem içerisinde yapılan sınavlarla ilgili sınav
evraklarının çoğaltılması, ilgili öğretim elemanlarına dağıtılması ve sınavların sağlıklı bir
biçimde yapılabilmesi için gerekli önlemlerin alınması, öğrencilerin her türlü istek ve taleplerin
gündeme alınmasının sağlanması.
Taşınır Kayıt Kontrol Yetkilisinin her yıl Yüksekokulumuzda bulunan demirbaş malzemesinin,
kontrollü olarak yapılması ve kayıt altına alınması ayrıca hazırlanan listelerin Strateji Geliştirme
Dairesi Başkanlığına gönderilmesi, fazla malzemelerin ambarda muhafaza edilmesi, atıl ve
hurdaya ayrılacak malzemelerin kayıttan düşürülmesi, ofislerde bulunan malzemelerin ilgililere
tutanak ile imza karşılığında zimmeti. Yıl sonu taşınır işlemlerinin yapılması.
Binanın temizlik, bakım-onarım ve tadilatların yaptırılması, teknik cihazlar (baskı ve fotokopi
makinesi) için bakım sözleşmesinin imzalanması ve kontrolünün sağlanması,
BİRİM FAALİYET RAPORU | GENEL BİLGİLER 29
d- Kültür ve Sanat Hizmetleri
Birimiz tarafından verilen kültür ve sanat hizmetleri bulunmamaktadır. Kütüphane Hizmetleri
Birimimiz Kütüphanesinin kullanım verilerine ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
KÜTÜPHANE KULLANIM VERİLERİ BİRİM SAYI
Kitap Sayısı (Basılı) Adet 6940
Kitap Sayısı (Elektronik) Adet
Süreli Yayın (Basılı) Adet
Süreli Yayın (Elektronik) Adet
Tez (Basılı) Adet
Tez (Elektronik) Adet
Oturma Kapasitesi Kişi 20
Yıllık Kullanıcı Sayısı (Yerinde) Kişi 500
Kullanıcıların Hizmetine Sunulan Bilgisayar Sayısı Adet
Ödünç Verilen Kitap Adet 92
Nadir Eser Sayısı (El Yazması) Adet
Nadir Eser Sayısı (Eski Harfli Basma) Adet
e- Spor Hizmetleri
f- Kafeterya Hizmetleri
g- Diğer Hizmetler
6- Yönetim ve İç Kontrol Sistemi
5018 Sayılı Kanun ve ilgili diğer mevzuat uyarınca, kamu idaresinde iç kontrol sisteminin
oluşturulması, uygulanması, izlenmesi ve geliştirilmesi çalışmaları ilgili kamu idaresinin yönetim
sorumluluğu kapsamında olmakla birlikte, iç kontrole ilişkin çalışmalarında, kamu idarelerine
rehberlik yapmak amacıyla 04.02.2009 tarih ve 1205 sayılı yazı ile Maliye Bakanlığı tarafından
Kamu İç Kontrol Standartları Uyum Eylem Planı Rehberi hazırlanmıştır. Bu doğrultuda
düzenlenen toplantılara birimimiz katılmakta olup, gerekli uygulamalar gerçekleştirilmeye
çalışılmaktadır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | AMAÇ ve HEDEFLER 30
Harcama yetkilisi tarafından yapılan ön mali kontrol idarenin bütçesi, bütçe tertibi, kullanılabilir
ödenek tutarı, ayrıntılı harcama tutarı, merkezi yönetim bütçe kanunu ve diğer mali mevzuat
hükümlerine uygunluk yönlerinden yerine getirilir. İdare bütçesini, bütçeye konulma amacına
uygun olarak harcamanın yerinde yapılıp yapılmadığını inceler. Ayrıca mali karar ve işlemler
harcama yetkilileri tarafından, kaynakların etkin, ekonomik ve verimli bir şekilde kullanılması
açısından da kontrol edilir.
Yüksekokulumuz tarafından yapılan satın almalarla ilgili işlemler 5018 Sayılı Kanun ve 4734
Sayılı Kamu İhale Kanunu 22/d maddesi gereğince gerçekleştirilmektedir. Alınacak malzemelere
ilişkin piyasa araştırması yapılarak teklif formu dağıtılır ve en uygun fiyatı veren firma tespit
edilir. Onay yazılır. Piyasa Fiyat Araştırma Tutanağı ve Yaklaşık Maliyet İcmal tablosu
hazırlanır, uygun fiyatı veren firmadan malzeme alınır. Malzeme ve fatura gelir Muayene Kabul
Komisyon Raporu hazırlanır. Alınan malzemenin taşınır girişi yapılarak Taşınır İşlem Fişi kesilir.
Ödeme Emri Belgesi düzenlenerek ekine gerekli belgeler iliştirilir ve firmaya ödeme yapılmak
üzere Strateji ve Geliştirme Başkanlığına gönderilir
D- DİĞER HUSUSLAR
Yabancı Diller Yüksekokulu'nun farklılığı aşağıdaki gibi özetlenebilir:
1. Yüksek nitelikli, deneyimli ve profesyonel bir öğretim kadrosu
2. Öğrenciyle bire-bir iletişim
3. Küçük öğrenci grupları
4. Geleneksel eğitim metotları yerine, öğrenci merkezli modern eğitim
5. Yaratıcı düşünceyi geliştiren ve destekleyen bir eğitim-öğretim atmosferi
6. Öğrencilerin düşüncelerini paylaşabilecekleri, seslerini duyurabilecekleri ve güven
kazanabilecekleri demokratik bir ortam
7. Yeni görüşler ve anlayışların uygulanmasına verilen önem
8. İşitsel-görsel eğitim metotları ve en son teknolojik olanaklar (Arttırılarak Devam
Edilmeli)
9. Türkiye ve yurtdışındaki önemli üniversite ve kurumlarla işbirliği
II- AMAÇ ve HEDEFLER
A- BİRİMİN AMAÇ VE HEDEFLERİ
Yabancı Diller Yüksekokulu, yabancı dil bilmenin yaşamın farklı alanlarında bir gereklilik haline
geldiği günümüzde, öğrencilerin, ilgili dili, gerek kullanıldığı akademik, sosyal ve iş
çevrelerinde, gerek diğer uluslararası ortamlarda etkili bir iletişim aracı olarak kullanabilmeleri
BİRİM FAALİYET RAPORU | AMAÇ ve HEDEFLER 31
için ihtiyaç duyacakları dil bilgi ve becerilerini kazandırabilmede nitelikli eğitim-öğretim
yaşantıları sunmayı amaç edinmiştir.
Bu amacın aşağıdaki süreçlerle gerçekleştirilebileceği düşünülmektedir:
1. Dört dil becerisinin (okuduğunu ve duyduğunu anlama, yazma ve konuşma) kullanımına vurgu
yapan etkili bir öğrenme ortamı yaratmak; böylece öğrencilerin akademik çalışmalarını yürütmek
için ihtiyaç duyacakları dil bilgi ve becerilerini geliştirebilmelerine yardımcı olmak,
2. Öğrencilerin, ilgili dilin kullanıldığı ortamlarda etkili iletişim kurabilmeleri için ihtiyaç
duyacakları öz güveni ve yeterlikleri geliştirebilmeleri için uygun koşulları yaratmak,
3. Öğrencileri ilgili dili öğrenme konusunda güdülemek, kendi öğrenimlerinin sorumluluğunu
alarak etkili çalışma ve öğrenme becerileri geliştirebilmelerine ve öğrendiklerini
uygulayabilmelerine rehberlik etmek,
4. Öğretmenleri ve akranları tarafından kabul ve destek gördükleri olumlu bir öğrenme ortamı
yaratmak,
5. Öğrencilerin dil denilen sistemi ve bu sistemin işleyişini çözümleyerek anlayabilecekleri
uygun öğretim yöntemleri sunmak,
6. Öğrencilerin, ilgili dili sınıf içi ve sınıf dışı ortamlarda anlamlı bir biçimde kullanabilmelerini
sağlayacak düzenlemeler yapmak,
7. Dil öğretiminde tümce düzeyi dilbilgisi yapılarından çok, söylem boyutunu ön plana
çıkartarak, öğrencilerin yazma ve konuşma süreçlerinde kendilerini net biçimde ifade
edebilecekleri; dinleme ve okuma süreçlerinde ise bilgiyi doğru biçimde ayırt edecekleri dil
kullanım yetisini kazandırmak,
8. İlgili dili kullanma fırsatları yaratmak, öğrenciler için okul içi ve okul dışı etkinlikler
düzenlemek ve bu yolla öğrencilerin bireysel öğrenme sorumluluğunu desteklemek,
9. Değerlendirme etkinliklerini öğrenme sürecinin bir parçası haline getirmek ve her öğrenciyi,
diğer öğrenciler ile kıyaslamaya dayalı bir yaklaşımdan çok, kendi bireysel gelişimine dayalı bir
yaklaşım ile değerlendirmek,
Son olarak, sürekli bir kurumsal değerlendirme sürecini benimseyerek eğitsel uygulamalar
konusunda geri bildirim edinmek ve gerekli düzenleme ve değişiklikleri hayata geçirmek.
B- TEMEL POLİTİKALAR VE ÖNCELİKLER
Yüksekokulumuz gerek ofis, gerekse çalışan sayısı ve kadro açısından, israfa yol açmaksızın, ayrı
bir binada Bölümlerden bağımsız ve daha etkin bir üst yönetim haline getirilecek, YADYO'nun
Üniversite kamuoyu ve yönetişim ağında hakettiği bir konuma gelmesi sağlanacaktır.
YADYO, Bölümleri ile etkileşimini dengeli, işlevsel ve verimli bir platformda geliştirecek,
Bölümlerde daha etkili yönetim yapılarının oluşması için her yönden daha gelişmiş örgütlenme
modelleri, kişilerden bağımsız, iletişim kapasiteleri yüksek, esnek, çabuk ve doğru karar alma
sistemleri olan birimlerin oluşması yönünde kolaylaştırıcı ve yol gösterici olacaktır.
Eğitim-öğretim kalitesinin devam ettirilmesi ve yükseltilmesi için, Bölümlerdeki öğretim elemanı
seçimindeki titizliğin sürdürülmesi teşvik edilecek, hizmet içi eğitim olanakları arttırılacak,
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 32
program ve malzeme geliştirme, sınav sistemlerinde en son yenilikleri uygulama, dil öğretiminde
daha zengin araç gereç ve destek malzeme kullanımı gibi çabalar arttırılarak sürdürülecektir.
C- DİĞER HUSUSLAR
Öğrencilerinin İngilizce ve başka yabancı dillerde yetkin bir konuma gelmelerine olan katkısı,
ve ülke genelinde yabancı dil öğretimine katkısı gibi işlevlerini daha gelişmiş olanaklarla,
gerek nitelik, gerekse nicelik olarak daha yüksek standartlara yükselterek varlığını ve
gelişimini sürdürerek Çukurova Üniversitesindeki eğitimin ayrılmaz bir öğesi olmaya devam
etmeyi hedeflemektedir.
III- FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER
A- MALİ BİLGİLER
1- Bütçe Uygulama Sonuçları
Kullanılan kaynaklar: Üniversite bütçesi içerisinde yer almakta olup gelirler Strateji Geliştirme Daire
Başkanlığınca takip ve tahsil edilmektedir.
Bütçe Giderlerine ilişkin, Birimimizin 2015 yılı bütçe uygulama sonuçları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
KOD BÜTÇE GİDERLERİ 2015 BAŞLANGIÇ
ÖDENEĞİ **2015 YILSONU TOPLAM ÖDENEK
*2015 YILI GERÇEKLEŞEN HARCAMA TOPLAMI
GERÇEKLEŞME ORANI (%) (*/**)
01 PERSONEL GİDERLERİ 2.143.000 0 3.544.949,19 %165
02 SOSYAL GÜVENLİK KURUMLARINA DEVLET PRİMİ GİDERLERİ
658.00 21.177.,72 636.822,88 %96,78
03 MAL VE HİZMET ALIM GİDERLERİ 67.000,00 4.216,16 62.783,84 %93,70
05 CARİ TRANSFERLER
06 SERMAYE GİDERLERİ
07 SERMAYE TRANSFERLERİ
TOPLAM 0 0 0 0
Bütçe giderlerine ilişkin hedef ve gerçekleşmeler ile meydana gelen sapmaların nedenleri;
Yapılan maaş zamlarından ve yeni personel alımlarından dolayı hedeflenenin üzerinde harcama
yapılmıştır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 33
Bütçe Gelirlerine ilişkin Birimimizin 2015 yılı bütçe uygulama sonuçları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
EKO. KOD
BÜTÇE GELİRLERİ
**2015
GELİR TAHMİNİ
*2015 YILSONU
GERÇEKLEŞEN GELİR TOPLAMI
GERÇEKLEŞME ORANI (%) (*/**)
03 Teşebbüs ve Mülkiyet Gelirleri
04 Alınan Bağış ve Yardımlar ile Özel Gelirler (Hazine Yardımı)
05 Diğer Gelirler
06 Sermaye Gelirleri
TOPLAM 0 0 0
Bütçe gelirlerine ilişkin hedef ve gerçekleşmeler ile meydana gelen sapmaların nedenleri; ………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
2- Temel Mali Tablolara İlişkin Açıklamalar
Temel mali tablolar teriminden sözü edilen tablolar, Türk vergi kanunu, Türk ticaret
kanunu, sermaye piyasası kanunu vb. kanunlar tarafından zorunlu olarak tutulan, tüzel
kişiliğin dönemsel faaliyetleri sonucu hazırlamak ve yayınlamak zorunda oldukları ve
ilgili tüzel kişiliğin standartlaştırılmış muhasebe kayıtlarıdır. Başlıcaları bilanço, gelir-
gider tablosu, satılan malın maliyeti, kar dağıtım, fon ve nakit akım, tablolarıdır.
Üniversite bütçesi içerisinde yer almakta olup; bu tablolar Strateji Geliştirme Daire
Başkanlığınca üniversitemiz tüzel kişiliği bazında konsolide edilerek yayınlanmaktadır.
3- Mali Denetim Sonuçları
İç denetim Birim Başkanlığı tarafından 2015 yılında gerçekleştirilen iç denetim sonucunda istenenilen, “döner sermaye kaynaklarından alınan taşınır, taşınmaz malzemelerin” sistemimize eklenip kayıt altına alınmış olup yüksekokulumuz zimmetine geçmiştir.
Kesinleşen Sayıştay İlamları 2015 yılı uygulama sonuçları aşağıda gösterilmiştir. ( BU TABLO SADECE STRATEJİ GELİŞTİRME DAİRE BAŞKANLIĞI TARAFINDAN DOLDURULACAKTIR. )
İlam Yılı
İlam No
İlamın Kesinleştiği
Yıl Borç Tutarı
Silme-Düşme-
Terkin Tutarı
Silme-Düşme-Terkinden Sonra
Kalan Tutar
2015 Yılı Tahsilat Tutarı
2016 Yılına Devreden
Borç Tutarı
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 34
2015 yılında İç Denetim Birimi tarafından denetlenen birimler aşağıda gösterilmiştir.
( BU TABLO SADECE İÇ DENETİMİ BİRİMİ BAŞKANLIĞI TARAFINDAN DOLDURULACAKTIR. ) SIRA NO İÇ DENETİM YAPILAN BİRİMLER
2015 yılında İç Denetim Biriminin danışmanlık yaptığı birimler aşağıda gösterilmiştir.
( BU TABLO SADECE İÇ DENETİMİ BİRİMİ BAŞKANLIĞI TARAFINDAN DOLDURULACAKTIR. )
BİRİMLER DANIŞMANLIK KONUSU
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
4- Diğer Hususlar
B- PERFORMANS BİLGİLERİ
1- Faaliyet ve Proje Bilgileri
Pe
rfo
rman
s
He
de
fle
ri
20
15
yılı
Faa
liye
t
ve P
roje
leri
Ç.Ü.2015 YILI PERFORMANS PROGRAMINDAKİ FAALİYETLER VE PROJELER
1 Önlisans, lisans ve lisansüstü programları ve ders içeriklerinin bilimsel gelişmelere göre güncellenerek ders tanımlarının 2014 yılı sonuna kadar AB ve uluslararası standartlara uygun hale getirilmesi
1 AKTS 'ye uygun ders tanımlarının yapılması
2 Multidisipliner, yeni ve gelişmekte olan bilim ve sanat dallarında eğitim-öğretim program sayısının arttırılması
2 Açılacak program sayısının arttırılması
3 Eğitim-Öğretim programlarının ihtiyaçlarının saptanması ve güncellenmesi
3 Eğitim-Öğretim programlarının ihtiyaçlarının belirlenmesi ve iyileştirmesi
4 Eğitim-Öğretimde kullanılan elektronik ve basılı ders kitaplarının sayısının arttırılması
4 Elektronik ve basılı ders kitaplarının alımı
5 Akreditasyon sürecinin tamamlanması ve ADEK güvence sisteminin geliştirilmesi
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 35
5 Akreditasyon sürecinin tamamlanması
6 Ulusal ve uluslararası ortak eğitim-öğretim programlarının açılması
6 Açılacak eğitim-öğretim programı
7 Yabancı dil hazırlık eğitimi verilen bölüm-program sayısının arttırılması
7 Yabancı dil hazırlık eğitimi verilen bölüm-program sayısının arttırılması
8 Mevlana, Farabi ve Erasmus ile diğer ulusal ve uluslararası hareketlilik programlarından üniversitemize gelen ve giden öğrenci sayısının arttırılması
8 Gelen ve giden öğrenci sayısının arttırılması
9 Uzaktan Eğitim Araştırma ve Uygulama Merkezi'nin kurulması
9 Uzaktan Eğitim Araştırma ve Uygulama Merkezi'nin kurulması
10 Uzaktan eğitim ve örgün eğitimde kullanılan teknoloji destekli ders sayılarının arttırılması
10 Yeni yöntem, araç ve sistemlerle oluşturulması ve uyarlanması
11 Uzaktan ve örgün öğretim programlarına hizmet verecek öğrenme yönetim sistemleri ve ders araçlarının geliştirilmesi
11 Öğrenme yönetim sisteminin hizmet vereceği birim sayısı ve yeni geliştirilecek sistem ve araçlar sayısının arttırılması
12 Birimlerin stratejik amaçlarına yönelik akademik personel ihtiyacının karşılanması
12 Akademik personel sayısının arttırılması
13 Akademik personel sayısını artırarak öğretim üyesi başına düşen öğrenci sayısının düşürülmesi
13 Akademik personel başına düşecek öğrenci sayısı
14 Öğretim elemanlarının eğitim ve öğretim becerilerini destekleyici hizmet içi eğitim programları düzenlenmesi
14 Düzenlenecek eğitimler
15 Öğretim üyesi yetiştirme programlarında öğrenim gören sayısının arttırılması
15 Yurtdışında görevlendirilecek akademik personel sayısının arttırılması
16 Bilgi ve görgü gelişimine yönelik kısa süreli yurtiçi ve yurtdışı görevlendirilmelerin arttırılması
16 Yurtiçi ve yurtdışına yapılacak görevlendirmelerin arttırılması
17 Yabancı dil eğitim kurslarının sağlanması
17 Açılacak kurslar
18 İdari birimlerin verimliliğini arttıracak yenilikçi yöntemlerin ve sistemlerin geliştirilmesi ve uygulanması
18 Yenilikçi yöntemlerin ve sistemlerin geliştirilmesi ve uygulanması
19 İdari personele becerilerini destekleyici hizmet içi eğitim programlarının düzenlenmesi
19 Hizmet içi eğitim programlarının düzenlenmesi
20 Birimlerin stratejik amaçlarına yönelik idari personel ihtiyacının karşılanması
20 İdari personel sayısını artırmak ve sürekliliğini sağlamak
21 Kurumsal memnuniyet ve aidiyet duygusunu geliştirici sosyal, kültürel ve sanatsal faaliyetlerin arttırılması
21 Yapılacak sosyal ve kültürel faaliyetlerin arttırılması
22 Çalışanlara yönelik sosyal, kültürel ve sanatsal faaliyet sayısının arttırılması
22 Çalışanlara yönelik yapılacak sosyal faaliyetler
23 Spor amaçlı tesis alanlarının arttırılması
23 Spor amaçlı tesis alanlarının arttırılması
24 Sosyal, kültürel ve sanatsal amaçlı tesis alanlarının arttırılması
24 Çalışanların memnuniyeti
25 Spor, sosyal, kültürel ve sanatsal amaçlı tesislerin fiziki durumu ve donanımının iyileştirilmesi
25 Spor, sosyal, kültürel ve sanatsal amaçlı tesislerin iyileştirme
26 Kampüs ulaşım ve çevre düzenlemelerin yapılması, engelsiz ulaşım olanaklarının iyileştirilmesi
26 Engelsiz erişim sağlanan düzenlemesi
27 Üniversitenin ihtiyaç duyduğu eğitim-öğretim altyapı ve yenileme çalışmalarının yapılması
27 Alt yapı çalışmalarının yapılması
28 Öğrenci ve öğretim üyesi sosyal hizmet binalarının arttırılması için kaynak arama çalışmalarının yapılması
28 Yeni kurulacak yahut kullanıma açılacak sosyal tesislere kaynak bulunması
29 Merkezi Laboratuarın kurulması
29 Merkezi laboratuarın kurulması
30 Sosyal ve kültürel hizmet merkezlerinin kurulması
30 Sosyal ve kültürel hizmet merkezlerinin kurulması
31 Akademik birimlerde eğitim-öğretim alanı dışındaki araç-gereç ve ihtiyaçların karşılanması
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 36
31 Akademik birimlerin araç-gereç ve ihtiyaçların karşılanması
32 İdari birimlerin alt yapı iyileştirme ihtiyaçlarının karşılanması
32 İdari birimlerin alt yapı iyileştirme ihtiyaçlarının karşılanması
33 İdari bürolarda çalışma koşullarının iyileştirilmesi
33 İdari bürolarda çalışma koşullarının iyileştirilmesi
34 Donanım ve ağ altyapısının geliştirilmesi ve güçlendirilmesi
34 Donanım ve ağ sistemlerinin yenilenmesi
35 Üniversitedeki iş ve işlemlerin elektronik olarak yürütülmesini sağlayacak bilgi sistemlerinin geliştirilmesi ve hizmete alınması
35 Bilgi sistemlerinin geliştirilmesi ve hizmete alınması
36 Elektronik arşivleme ve takip sisteminin kurulması ve hizmete alınması ile elektronik imza uygulamasının başlatılması
36 Elektronik Arşivleme Sisteminin kurulması
37 Yüksek puanlı öğrencilerin Üniversitemizi tercihinin özendirilmesi
37 Tercihlerin özendirilmesi
38 TYYÇ'nin eğitim öğretim programlarında uygulanmasını sağlayıcı proje ve programların geliştirilmesi
38 Geliştirilecek ve uygulanacak proje ve program sayısının arttırılması
39 Bilimsel, sosyal, kültürel, sanatsal ve sportif amaçlı öğrenci etkinliklerinin çeşitlendirilmesi ve artırılması
39 Düzenlenecek etkinliklerin arttırılması
40 Üniversite Bilimsel Araştırma Projeleri Birimi destek ve iş süreçlerinin yeniden yapılandırılması ve güçlendirilmesi
40 Yenilenecek süreç sayısı; verilecek destek miktarının arttırılması
41 Yeni ve gelişmekte olan alanlarda faaliyet gösteren araştırma ve uygulama merkezlerinin kurulması ve desteklenmesi
41 Yeni merkezlerin kurulması
42 Uluslararası, ulusal ve kurum içi proje işbirliklerinin geliştirilmesine yönelik faaliyetlerin artırılması
42 Proje faaliyetlerinin arttırılması
43 Dış paydaşlarla ilişkilerin güçlendirilmesi ve yeni fon kaynaklarının yaratılması
43 Fon kaynaklarının yaratılması
44 Üniversite dergilerinin otomasyonu ve sürekliliğinin sağlanması
44 Dergilerin otomasyon ve sürekliliğinin sağlanması
45 Akademisyenlerin bilimsel etkinliklere katılımının özendirilmesi
45 Akademisyenlerin katılacağı bilimsel etkinlik sayısının arttırılması
46 Ulusal ve uluslararası düzeyde kongre, sempozyum, çalıştay ve benzeri bilimsel, sanatsal etkinliklerin sayısının arttırılması
46 Düzenlenecek bilimsel etkinlik sayısının arttırılması
47 Üniversitemiz tarafından sunulan sağlık hizmetlerinin geliştirilmesi ve hizmet alt yapı ihtiyaçların giderilmesi
47 Sağlık hizmetlerinin geliştirilmesi ve hizmet alt yapı ihtiyaçların giderilmesi
48 Toplumsal eğitim, bilgilendirme ve kültürel etkileşim etkinliklerinin sayısının arttırılması
48 Düzenlenecek etkinliklerin arttırılması
49 Sürekli Eğitim Merkezi tarafından yürütülen mesleki eğitim ve sertifika programlarının arttırılması
49 Mesleki eğitim ve sertifika programlarının arttırılması
50 Bölgesel, ulusal ve uluslararası kamu ve sivil toplum kuruluşları ile işbirliği çerçevesinde yürütülen kültürel ve sosyal projelerin arttırılması
50 Teklif edilecek ve gerçekleştirilecek projelerin arttırılması
51 Kente ve bölgeye yönelik kültür ve sanat etkinliklerinin arttırılması
51 Düzenlenecek etkinliklerin arttırılması
52 Fakülte, Enstitü, Yüksekokul, Devlet Konservatuarı ile Araştırma ve Uygulama Merkezlerinin Stratejik Planlarının tümleştirilmesi ve özetlenmesi
52 Stratejik Planların tümleştirilmesi ve özetlenmesi
53 Stratejik Plan performans göstergesi verilerinin toplanması ve analizinin otomasyonu
53 Sistem geliştirilmesi ve otomasyonla verilerin toplanmasının sağlanması
54 Stratejik Plan sonuçlarının yıllık değerlendirilmesi
54 Yıllık toplantıların yapılması ve faaliyetlerin değerlendirilmesi
55 İdari personel kadro doluluğunu %5 artırmak
55 İdari personel kadro doluluğunu artırmak
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 37
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
Birimimizin 2015 yılı faaliyet bilgilerine ilişkin tablo aşağıda gösterilmiştir.
(Satır ekleme ve çıkarmayla değişiklik yapılabilir.)
FAALİYET TÜRÜ
DÜZENLENEN TOPLANTI SAYISI
ULUSAL ULUSLARARASI TOPLAM
Sempozyum ve Kongre
Konferans
Panel
Seminer
Açık Oturum
Söyleşi
Tiyatro
Konser
Sergi 1 Turnuva
Teknik Gezi
Eğitim Semineri 3
2015 Yılı Yayınlarla ilgili Birimimizin faaliyet bilgileri aşağıda gösterilmiştir.
YAYIN TÜRÜ SAYISI
Uluslararası Makale (WOS:382) 2
Ulusal Makale 1
Uluslararası Bildiri 18
Ulusal Bildiri
Kitap
Üniversiteler arasında yapılan ikili anlaşmalara ilişkin bilgiler aşağıda gösterilmiştir.
(BU TABLO SADECE DIŞ İLİŞKİLER BİRİMİ TARAFINDAN ERASMUS, FARABİ, MEVLANA VB. İKİLİ ANLAŞMALAR KAPSAMINDA ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURULACAKTIR.)
ÜLKE ADI ANLAŞMA İÇERİĞİ ANLAŞMA SAYISI
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 38
(BU TABLO SADECE DIŞ İLİŞKİLER BİRİMİ TARAFINDAN İŞ BİRLİĞİ PROTOKOLLERİ KAPSAMINDA ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURULACAKTIR.)
ÜLKE ADI ANLAŞMA İÇERİĞİ ÜNİVERSİTE ADI
2014-2015 Dönemine ilişkin Erasmus programı hakkındaki bilgiler aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
(BU TABLO SADECE DIŞ İLİŞKİLER BİRİMİ TARAFINDAN ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURULACAKTIR. SATIR EKLEME VE ÇIKARMAYLA DEĞİŞİKLİK YAPILABİLİR.)
AÇIKLAMA SAYISI HAREKETLİLİK HİBESİ
Öğrenim Hareketliliği (Öğrenci)
Staj Hareketliliği (Öğrenci)
Personel Ders Verme Hareketliliği (Personel)
Personel Eğitim Alma Hareketliliği (Öğrenci)
Hareketliliğin Organizasyon Harcamaları -
Editörlük ve hakemlik yapan öğretim üyesi sayısı aşağıda gösterilmiştir.
EDİTÖRLÜK/HAKEMLİK YAPAN ÖĞRETİM ÜYESİ
SAYISI
EDİTÖRLÜK/HAKEMLİK YAPILAN KİTAP SAYISI
DERGİ HAKEMLİĞİ YAPAN ÖĞRETİM ÜYESİ SAYISI
HAKEMLİĞİ YAPILAN DERGİ SAYISI
Birimimizin proje bilgileri aşağıda gösterilmiştir.
(Adı geçen birimler dışındaki tüm birimler, birim bazında dolduracak. Adı geçmeyen projeler için satır eklenerek değişiklik yapılabilir. STRATEJİ GELİŞTİRME DAİRE BAŞKANLIĞI VE BİLİMSEL ARAŞTIRMA PROJELERİ KOORDİNATÖRLÜĞÜ ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURACAKTIR.)
PROJELER ÖNCEKİ YILDAN
DEVREDEN PROJE
YIL İÇİNDE EKLENEN PROJE
TOPLAM YIL İÇINDE
TAMAMLANAN PROJE
TOPLAM ÖDENEK
(¨)
TÜBİTAK
SANTEZ
BAP
AB 2 2 44.990 EURO
TAGEM
SODES
GENÇLİK VE SPOR BAKANLIĞI
TOPLAM 2 2 44.990 EURO
Birimin dava sayılarına ait bilgiler aşağıda gösterilmiştir.
BİRİM FAALİYET RAPORU | FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ ve DEĞERLENDİRMELER 39
(BU TABLO SADECE HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ TARAFINDAN ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURULACAKTIR.)
AÇILAN DAVA SAYISI KURUM LEHİNE
SONUÇLANAN DAVA SAYISI
KURUM ALEYHİNE
SONUÇLANAN DAVA SAYISI DEVAM EDEN DAVA SAYISI
2015 yılında yatırım projeleri kapsamında başlayan, devam eden ve biten projeler aşağıdaki tabloda
belirtilmiştir.
(Adı geçen birimler dışındaki sermaye ödeneği olan tüm birimler, birim bazında dolduracak. YAPI İŞLERİ VE TEKNİK DAİRE BAŞKANLIĞI ÜNİVERSİTE BAZINDA DOLDURACAKTIR.)
PROJE KODU PROJE ADI SEKTÖRÜ AÇIKLAMA
2- Performans Sonuçları Tablosu
3- Performans Sonuçlarının Değerlendirilmesi
4- Performans Bilgi Sisteminin Değerlendirilmesi
5- Diğer Hususlar
KURUMSAL KABİLİYET ve KAPASİTENİN DEĞERLENDİRİLMESİ
A- Yüksekokulumuzu etkileyen faktörler Kurum İçi Analiz (Güçlü ve Zayıf
Yönler/Üstünlükler) ve Kurum Dışı Çevre Analizi (Fırsatlar ve Tehditler/Zayıflıklar)
olarak iki ana başlı altında değerlendirilmiştir. Kurum İçi Analiz ile Üniversitemizin
mevcut durumu ve geleceğini etkileyecek iç ortamdan kaynaklanan ve kurumun kontrol
edebildiği şartlar ve eğilimler incelenmiştir. Böylece Kurum İçi Analiz ile Güçlü ve Zayıf
Yönler belirlenmiştir. Güçlü ve zayıf yanlarını bu süreçte fark eden üniversitelerin dünya
çapında bir yarışma sürecine girdikleri görülmektedir.
BİRİM FAALİYET RAPORU | ÖNERİ VE TEDBİRLER 40
B- ÜSTÜNLÜKLER
1- Sürekli olarak kendini geliştirmeye çalışan bir öğretim elemanı kadrosunun olması
2- Ulusal ve uluslar arası kurumlarla işbirliğinin olması
3- Güvenilir bir dil eğitim kurumu olması
4- İyi derecede yabancı dil bilen bir akademik kadronun olması
5- Genç ve dinamik bir kadronun olması
6- Kampus ortamının yeterliliği
7- Şehrin coğrafi konumunun ulaşılabilirliği ile iklim ve yaşam imkânlarının kolay olması
C- ZAYIFLIKLAR
1- Akademik kadro sayısının yetersizliği
2- Öğretim elemanı başına düşen öğrenci sayısının fazlalığı
3- İdari personel yetersizliği
4- Derslik sayısının yetersizliği
5- Fiziki altyapının ve sosyal mekânların yetersizliği
6- Engelsiz bina ortamının tamamlanamaması
7- Tamir bakım hizmetlerinin yetersizliği
8- Kamu kaynaklarından yüksekokulumuz için ayrılan payın göreceli olarak yetersiz olması
9- Kurumsal teamüllerin tam olarak yerleşmemiş olması
10- Uzun süreli hedeflerin yeterince kavranamaması ve mevcut durumun korunmak istenmesi
D- DEĞERLENDİRME
IV- ÖNERİ VE TEDBİRLER
1- Dil öğretiminin en temel koşulu olan 15 kişilik sınıflar oluşturmak,
2- Verilen teorik bilgilerin mültimedya desteği ile pekiştirilmesi için yeni yazılım ve
donanımları temin etmek,
3- Öğretimin daha verimli hale getirilmesi için öğretim elemanı sayısını artırmak,
4- Öğretim elemanlarının kendilerini geliştirmelerine yardımcı olacak yurtdışı bilimsel
faaliyetlere katılmalarını teşvik etmek ve desteklemek için kaynak sağlamaktır.
BİRİM FAALİYET RAPORU | 41
EKLER
EK-1 HARCAMA YETKİLİSİ İÇ KONTROL GÜVENCE BEYANI
İÇ KONTROL GÜVENCE BEYANI*
Harcama yetkilisi olarak yetkim dâhilinde;
Bu raporda yer alan bilgilerin güvenilir, tam ve doğru olduğunu beyan ederim.
Bu raporda açıklanan faaliyetler için bütçe ile tahsis edilmiş kaynakların, planlanmış amaçlar
doğrultusunda ve iyi mali yönetim ilkelerine uygun olarak kullanıldığını ve iç kontrol sisteminin işlemlerin
yasallık ve düzenliliğine ilişkin yeterli güvenceyi sağladığını bildiririm.
Bu güvence, harcama yetkilisi olarak sahip olduğum bilgi ve değerlendirmeler, benden önceki
harcama yetkilisi/yetkililerinden almış olduğum bilgiler iç kontroller, iç denetçi raporları ile Sayıştay
raporları gibi hususlara dayanmaktadır.**
Burada raporlanmayan, idarenin menfaatlerine zarar veren herhangi bir husus hakkında bilgim
olmadığını beyan ederim. (ADANA – 18/01/2016)***
Prof.Dr. Ergün SERİNDAĞ
Yabancı Diller Yüksekokulu Müdürü
BİRİM FAALİYET RAPORU | EKLER 42
* Harcama yetkilileri tarafından imzalanan iç kontrol güvence beyanı birim faaliyet raporlarına eklenir. ** Yıl içinde harcama yetkilisi değişmişse “benden önceki harcama yetkilisi/yetkililerinden almış olduğum bilgiler” ibaresi de eklenir. *** Harcama yetkilisinin herhangi bir çekincesi varsa bunlar liste olarak bu beyana eklenir ve beyanın bu çekincelerle birlikte dikkate alınması
gerektiği belirtilir.