11 mart 2013

1.790 1.815

2.326 2.359

2.664 2.702

CMYK

11 Mart 2013 Pazartesi Yýl: 71 Sayý: 23169 2 TL (KDV DAHÝL)

6>>

9>>

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir...

�� Rum Yöne.mi Başkanı’nın değişmesi ve bu göreveAnastasiadis’in ge.rilmesiyle bir �rsat penceresi açıldığınısöyleyen Davutoğlu, Anastasiadis’in Hristofyas gibi olmadığını, “hayırcı” birçevreden gelmediğini belir0

�� Müzakerelere yeniden başlanması gerek.ğini vurgulayanDavutoğlu, görüşmelerin yeni turunda mutlaka takvim ve samimiyet olması gerek.ğinisöyledi

�� Başbakan İrsen Küçük de, Geçitkale’de piknik yapan vatandaşları ziyaret ederek sohbet e0, Şenlik Ateşi’nin üzerinden atladı, davulcu ve zurnacıya bahşiş verdi

�� Larnaka bölgesi halkının bir geleneği olan ve 1974 sonrası Mesarya’ya da taşınan “Mart Dokuzu” geleneği, Geçitkale, Y.Boğaziçi ve bölge köylerinde coşkulu bir şekilde kutlandı

Mesarya’da neşeli gün

CTP’nin Le�oşa Belediyesi Başkan adayı Kadri Fellahoğlu,belediyede şu anda 4.2 milyon liralık hizmet alımıyapıldığını söyledi, bütçesindeise yılda 24 milyon liralık açıkolduğunu belir'

Havaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya paraHavaya para

Dünyanın en büyük turizm fuarı ITB Berlin’e ka&lan YDÜ Hastanesi, Kuzey Kıbrıs’a ta%l veya tedavi olmak için dahafazla turis%n gelmesine yönelik önemli girişimlerde bulundu

Turist sağlığıön planda

ITB’de YDÜ Hastanesi’nin standını ziyareteden TC Başbakan Yardımcısı Arınç, YDÜTurizm İşletmeleri Genel Müdürü ve Hastane Yöne.m Kurulu Üyesi Ahmet Savaşan’la görüştü

Toparlanıyoruz Hareke. lideriKudret Özersay, bazı spor kulüplerinin pahalı sporcularıödeyebilmek için siyasilerle anlaş/ğını ve sahte fatura düzenleyerek Eği.m Bakanlığı fonundan para aldıkları ihbarınınkendilerine yapıldığını söyledi

“Sahte faturayla futbolcu ödemesi”

4>>

4>>

“MUZAKERELERBASLAMALI”�� Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Rum liderAnastasiadis’e önemli mesajlaryolladı

�� Davutoğlu, “Eğer Rumlar,enerji kaynaklarını Kıbrıslı Türkleri cezalandırmak için kullanmak is.yorlarsa, bunu yapamazlar. Kimsenin bunu yapmasına izin vermeyeceğiz”dedi

2>>

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi HABER02

Larnaka bölgesi halkının bir geleneğiolan ve 1974 sonrası Mesarya’ya dataşınan “Mart Dokuzu” geleneği,Geçitkale, Y.Boğaziçi ve bölgeköylerinde coşkulu bir şekilde kutlandı

Geçitkale Belediyesi, 1974 öncesiLarnaka’nın Türk köylerinde baharın

gelişi olarak yaygın şekilde kutlanan, 1974 son-rası da KKTC’nin birçok bölgesinde gelenekselhale gelen Mart Dokuzu Şenliği düzenledi.

Geçitkale Belediyesi’nin Çınarlı’daki piknik ala-nında düzenlene şenliğe, Başbakan İrsen Küçük,Maliye Bakanı Ersin Tatar, Ekonomi ve Enerji Ba-

kanı Sunat Atun ile bölge belediye başkanları daka*ldı.

Davul-zurna eşliğinde karşılanan Başbakanİrsen Küçük, piknik yapan vatandaşları ziyaretederek sohbet e+, Şenlik Ateşi’nin üzerindenatladı, davulcu ve zurnacıya bahşiş verdi.

Başbakan İrsen Küçük şenliğin açılış törenindeyap*ğı konuşmada, Mart Dokuzu Şenliği’nin heryıl artan bir ka*lımla gerçekleş)rildiğini belirte-rek, ilkbaharın müjdecisi olarak kutlanan MartDokuzu etkinliklerini geleneksel hale ge)ren Ge-çitkale Belediye Başkanı Kıvanç Buhara’yı ve ça-lışanlarını kutladı.

Öte yandan Mart 9’u etkinlikleri Y.Boğaziçi,Akova, Alaniçi ve Yıldırım köylerinde de düzen-lenen pikniklerle coşkuyla kutlandı.

Mart Dokuzu'nacoşkulu kutlama

CMYK

�

03HABERH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

“Tedbiregerek yok”

Rum Sağlık Bakanlığı,KKTC’de bir kişinin ölme-

sine neden olan H1N1 virüsününbu günlerde Avrupa’da ve GüneyKıbrıs’ta da sık görülen insani kay-naklı tür olduğuna işaret ederek,yaşanan ölüm vakasından sonraGüney Kıbrıs’a herhangi ilave birtedbir alınmasına gerek görme-diklerini açıkladı.

Simerini ve diğer gazetelere göreKıbrıslı Türk ve Rum doktorlarındün BM Barış Gücü himayesindebir araya gelerek bir kişinin H1N1virüsüne bağlı ölümü özelindeKKTC’deki durumu ele aldılar.Ölen kişinin ölümüne neden olanH1N1 virüsünün domuz değil hü-manize (insani) kaynaklı olduğuaçıklandı. Bu türün bugünlerdeAvrupa’da ve Güney Kıbrıs’ta dasık görüldüğüne ve bu yılki aşıprogramı dahilinde ve önlenebilirolduğuna işaret edildi.

Kalıpçıpanolarınıçaldı

Gaziköy’de, meydana gelenolayda 24 yaşındaki isminin

baş harfleri R.K.’nin bir ikametga-hın avlusu içerisinde bulunan,Mustafa Evliya’ya ait, henüz tespitedilemeyen miktardaki kalıpçı pa-nolarını çaldığı tespit edildi.

Söz konusu kişi tutuklanırken,olayla ilgili soruşturma devam edi-yor.

İzinsizbalıkçılarayasal işlemİskele Boğazı açıklarında önceki

gün saat 11.00 sıralarındameydana gelen olayda, 31

yaşındaki isminin baş harfleri İ.T.ile 32 yaşındaki isminin baş harf-leri H.B.’nin, bir balıkçı teknesi ilefarklı tür ve ağırlıkta, toplam 29kilo 245 gram ağırlığında olan ba-lıkları yetkili makamdan izinsizolarak avladıkları ve akabindebaşka bir şahsa para karşılığındasa9kları tespit edildi.

Söz konusu iki kişi hakkındayasal işlem başlatan polisin olaylailgili soruşturması devam ediyor.

Lemar’dahırsızlıkGazimağusa'da faaliyet gösteren

“Lemar AVM”DE meydanagelen olayda 20 yaşındaki

isminin baş harfleri O.U.’nun, ma-ğaza içerisinden bir çi$ ayakkabıve iki adet t-shirtü alıp gizleyerekkasaya ödeme yapmadan mağazadışına çıkartmak sure6yle çaldığıtespit edildi. Önceki akşam 21.00sıralarında meydana gelen olaysonrası O.U. tutuklandı.

�

�

�

�

Kemal Erüreten’in domuz gribi sonucuhaya/nı kaybetmesinin ardından,Mağusalı vatandaşların bazıları,salgından dolayı herhangi bir panikduymadığını söylerken, bazıları daendişe yaşadıklarını dile ge.rdi

Vatandaşlar, yetkililere de seslenerekülkeye giriş çıkışlarda sağlık dene.miyapılmasının şart olduğunu kayde0

Hüseyin ÇİÇEK

Gazimağusa Polis Müdürlüğü’ne bağlı Dört-yol Polis karakolunda polis subayı olarak

görev yapan 57 yaşındaki Kemal Erüreten’in 2 Marttarihinde “domuz gribi” nedeniyle haya7nı kay-betmesi, vatandaşlar üzerinde yeni bir salgın endi-şesini de beraberinde ge6rdi.

Gazimağusa’da halkın nabzını tutan BY Ajans’a ko-nuşan vatandaşlar, domuz gribi sebebiyle ikiyeböldü.

Bazı vatandaşlar, Erüreten’in vefa7nın ardındanpaniğe kapıldıklarını söylerken, bazıları da endişeedecek bir durumun olmadığını belir8.

Halkın, söz konusu hastalığın belir6leri hakkındabilinçlendirilmesi gerek6ğini savunan vatandaşlar,

ülkeye giriş ve çıkışlarda sağlık dene6mlerinin ya-pılmasını talep e8.

Vatandaşlar, özellikle kalabalık mekanlardaki te-mizlik ve hijyen çalışmalarının daha da ar7rılması-nın şart olduğunu dile ge6rdi.

OLAY NASIL YAŞANMIŞTI?Erüreten, karın ağrısı şikâye6yle Gazimağusa Dev-

let Hastanesi’ne gitmiş,belir6ler “domuz gribi” şüphesini doğurunca da

Le"oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hasta-nesi’nin yoğun bakım ünitesine sevk edilmiş6.

Sağlık durumu gi8kçe kötüleşen Erüreten, birsüre sonra nefes almakta güçlük çekmeye başla-dığı için solunum cihazına bağlanmış7.

Doktorlar, Erüreten’e kesin tanının konulması vedomuz gribi şüphesini netleş6rmek adına numunealarak, Türkiye’ye göndermiş6.

Ancak, bu süre zar!nda tüm müdahalelere rağ-men Erüreten kurtarılamamış, 2 Mart tarihinde ha-ya7nı kaybetmiş6.

H1N1 POZİTİF ÇIKMIŞTIErüreten’in yaşamını yi6rmesinin ardından 6

Mart tarihinde Sağlık Bakanlığı, ileri tetkik için Tür-kiye’ye gönderilen kan numunelerine ilişkin kesinsonucu açıklamış7.

Yapılan açıklamada, Erüreten’in, Domuz Gribi an-lamına gelen H1N1 tahlil sonuçlarının pozi6f ol-duğu belir6lmiş6.

Açıklamada ayrıca Erüreten’in diyabet ve kronikbronşit hastası olduğu, ayrıca safra kesesinde de il-6hap bulunduğuna yer verilmiş, bu unsurların daErüreten’in vefa7nda etken olabileceğinin düşü-nüldüğüne dikkat çekilmiş6.

Öte yandan bakanlık, Erüreten’in tedavisini yapantüm hekimlerden, ayrın7lı rapor da istemiş6.

BELİRTİLERDomuz gribi, A(H1N1) 6pi virüsten kaynaklanan,

insanlarda hastalığa yol açan viral bir hastalık7r.Hastalık ilk kez Meksika ve ABD'de görülmüş vedaha sonra birçok ülkeye yayılmış7r. Bu yeni virüsinsan, domuz ve kuş virüslerinin bir karışımıdır.Domuz gribi virüsü bulaşıcıdır ve insandan insanageçmektedir.

Domuz gribinin de yine mevsimsel griple aynı şe-kilde yayıldığı düşünülmektedir.

Grip virüsleri insandan insana öksürük ve hap-şırma yoluyla bulaşmaktadır. Grip virüsü bulaşanbir yere dokunulduktan sonra, eller ağız ya da bu-runa götürüldüğünde de hastalık bulaşabilir. İçme,kullanma ve havuz sularıyla bulaşma gösterilme-miş6r. Domuz gribinin belir6leri, insanlarda görü-len grip belir6lerine benzerdir. Bunlar, ateş,öksürük, boğaz ağrısı, yaygın vücut ağrısı, baş ağ-rısı, üşüme ve yorgunluk gibi belir6leri içermekte-dir. Bazı vakalarda kusma ve ishal degörülebilmektedir. . (BYA)

Ramazan Kiriş:Salgın ile ilgili panik yaşamıyoruz, salgının önlenmesi için

önce temizliğe özen gösterilmesi gerekir. Özellikle kafeteryagibi yerlerde önlemler alınmalıdır, temiz havanın olduğuyerde hastalık ve salgında olmaz. Belir6leri hakkında her-hangi bir bilgim yok. Gazetede bir kişinin H1N1 virüsü ne-deni ile öldüğünü okuduk. Fakat nerden bulaş7ğıaçıklanmadı, bu kişi kalp yetmezliğinden veya başka bir ne-denden dolayı ölmüş ise ve domuz gribi deyip bundan rantsağlamak isteyen birileri varsa, bu zaten geçim derdindeolan halkın cebine yüklenmek demek6r.

Halim Yeşil:Bizim aile olarak

hastalık ile ilgili her-hangi bir paniğimizsöz konusu değildir.Salgının önlenmesiiçin giriş ve çıkışlardasağlık dene6mi ol-ması gerekir, ayrıcaherkesin gıdalarını bi-linçli tüketmesi gerek-6ği inancındayım,hastalığın belir6leri-nin gribe benzer oldu-ğunu biliyorum.

VolkanYanarateş:

Panik illaki vardır,halkın bu konuda bi-linçlendirilmesi gere-kir. Çünkü basit birhastalık değildir. Belir-6leri hakkında karınağrısı, yüksek ateş vemide bulan7sı oldu-ğunu biliyorum, halkı-mızın kesinliklebilinçlendirilmesi ge-rek6ğini düşünüyo-rum.

“Sağlık denetimi şart”

Vatandaşlar ne dedi?

Hacı Baysal:Panik yaşamıyoruz, herhangi bir tedirginli-

ğimiz yok, salgının önlenmesi için giriş kapı-larına sağlık ekiplerinin yerleş6rilmesigerekmektedir, gelenlerin sağlık taramasınatabii tutulması şar9r. Belir6leri hakkındaherhangi bir bilgim yok.

Ramazan Özalp:Herhangi bir panik yaşamıyorum, öyle bir

virüsün olduğuna inanmıyorum. İlaç sa7mıiçin dış devletlerin oyunu olduğunu düşü-nüyorum.

�

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi HABER04

Üniversitelerimiz,Kırgızistan’datanıtıldı

Kırgızistan'ın başken: Bişkek'te düzenlenen 5. Eği-:m Fuarı'na KKTC'den üç eği:m kurumu ka;ldı.

Fuarda KKTC'den Doğu Akdeniz Üniversitesi, Le&e Av-rupa Üniversitesi ile Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi yeraldı.

Kırgızistan'da eği:m alanında danışmanlık hizme:veren World of Educa:on şirke:nin düzenlendiği 5. Eği-:m Fuarı'nda Türkiye, ABD, İngiltere, Malezya, Çin, ÇekCumhuriye:, Avustralya, Kanada ve KKTC'den yüksekeği:m kurumları stant aç;.

World of Educa:on şirke:nin müdürü Boloşbek Abdı-japorov, AA muhabirine yap;ğı açıklamada, yabancı eği-:m kurumların Kırgızistan'a ilgisinin son yıllarda ar>ğınıbelir=.

Türkiye'den ka;lan üniversitelerin sayısındaki ar;şınkendilerini çok memnun e=ğini söyleyen Abdıjaporov,gençlerin ve velilerin yurt dışında eği:mi geleceğe ya;-rım olarak gördüğünü ifade e=.

Doğu Akdeniz Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr.Majit Hashemipour, üniversite olarak Kırgızistan'dakieği:m fuarına üçüncü kez ka;ldığını ve fuarda üniversi-tenin 11 fakültesini ve 100'e yakın bölümünü tanı;kla-rını söyledi. Hashemipour, üniversitede 30 Kırgızöğrencinin okuduğunu, bu sayıyı 70-80'e çıkarmayı he-deflediklerini kayde=.

Bahçeşehir Üniversitesi Temsilcisi Cihan Çobanoğlu,Bişkek'teki eği:m fuarına ilk kez ka;ldıklarını belirterek,"Öğrencilerin ne istediklerini çok iyi bildiklerini ve fuar-dan çok memnun olduklarını söyledi.

Fuara Türkiye'den İstanbul Kültür Üniversitesi, Bahçe-şehir Üniversitesi ile Beykoz Lojis:k Meslek Yüksekokuluve KKTC'den Doğu Akdeniz Üniversitesi, Le&e AvrupaÜniversitesi ile Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi ka;lıyor.

ITB’de YDÜ Hastanesi’ninstandını ziyaret edenTC Başbakan YardımcısıArınç, hastanenin KuzeyKıbrıs turizminingelişmesi için üstlendiğiinsiya2fi memnuniyetlekarşıladıklarını vurguladı

TC Devlet Bakanı ve Baş-kan Yardımcısı Bülent

Arınç, ITB Berlin Turizm Fua-rı’nda Kuzey Kıbrıs, Yakın DoğuÜniversitesi Hastanesi Standı’nıziyaret e=.

Dünyanın en büyük turizm or-ganizasyonu olarak kabul edilenITB Berlin fuarına ka;lan TCDevlet Bakanı ve Başbakan Yar-dımcısı Bülen Arınç’ın, Kuzey

Kıbrıs Standı’nı ziyaret ederekyetkililerden bilgi aldığı belir-:ldi.

Açıklamada Arınç’a yap;ğı zi-yare<e, Turizm İşletmeleriGenel Müdürü ve Hastane Yö-ne:m Kurulu Üyesi Ahmet Sa-vaşan tara%ndan, YDÜ KurucuRektörü Dr. Suat Günsel’in insi-ya:fiyle, uluslararası pla9o-rumda “turist sağlığı”nın ön

plana çıkar;larak, Kuzey Kıbrısturizm markasının güçlendiril-mesine yönelik olarak gerçek-leş:rilen faaliyetler anla;larak,ülkenin medikal turizm olanak-ları hakkında geniş bilgi verildiğive bu alanda Türkiye’nin KKTCile işbirliğinin ar>rılması içindestek istendiği belir:ldi. Aynıaçıklamada Bülent Arınç’ın da,2011 yılında Kıbrıs’a yap;ğı zi-yare<e, YDÜ’ye giderek hasta-neyi inceleme %rsa; bulduğunusöylediğine yer verilerek,Arınç’ın, Kurucu Rektör Dr. SuatGünseli iyi tanıdıklarını ve YDÜHastanesi’nin Kuzey Kıbrıs tu-rizminin gelişmesi için üstlen-diği insiya:fi de memnuniyetlekarşıladıklarını vurguladığı bildi-rildi.

TÜRKİYE’NİN BERLİN KÜLTÜRVE TURİZM ATEŞELİĞİ İLEİŞBİRLİĞİ BAŞLATILDIYDÜ tara%ndan yapılan açıkla-

mada, fuar temasları kapsa-mında BerlinBaşkonsolosluğu’ndan DenizKalyoncu ile birlikte Türkiye’ninBerlin Kültür ve Turizm AtaşesiGözde Şahin ile de bir arayagelen Ahmet Savaşan’ın, KuzeyKıbrıs’a ta:l yapmanın yanısıra,tedavi olmak için de daha fazlaturis:n gelmesine yönelik ola-rak, ülkenin turis:k ve sağlıkolanaklarının Almanya’da duyu-rulması için işbirliği yapılmasıyönünde görüş alışverişinde bu-lunduğu bildirildi. Açıklamadason olarak Savaşan’ın, KKTCBerlin Temsilcisi Kemal Gökeriile de aynı amaçla görüştüğübelir:ldi.

YDÜ’ye övgüler yağdırdı

�

�

Toparlanıyoruz Hareke: lideriKudret Özersay, dün çok konuşu-

lacak bir iddia ortaya a>. Özersay bazıspor klüplerinin pahalı sporcuları öde-yebilmek için siyasilerle anlaş;ğını vesahte fatura düzenleyerek Eği:m Ba-kanlığı fonundan para aldıkları ihbarı-nın kendilerine yapıldığını yazdı.

İşte Özersay'ın o yazısı:Siyasi yozlaşmanın ve yolsuzluğun tür-

leri:1- Bazı spor kulüpleri pahalı sporcu-

ları/futbolcuları ödemek için siyasilerleanlaşıyorlar ve her ay hırdavatçılardan,inşaat malzemesi satan dükkanlardanherhangi bir mal almaksızın fatura alı-yorlar. Daha sonra da bu faturaları Eği-:m Bakanlığı Spor Dairesi fonundanpara almak için kullanıyorlar. Çıkan çek-lerle futbolcular ödeniyor. Bize yapılanbu ihbar doğruysa (ki iki farklı bölgedeiki farklı ve güvenilir şahıslardan aldığımduyum bu yöndedir) ilgili spor kulübüyöne:cileri de, sahte faturayı veren hır-davatçı/inşaat malzemesi dükkanı sa-hipleri de, ilgili Bakanlıkta bu işlemi bilebile yapan (bilmeden de yapan vardır,o ayrı) kamu görevlisi de en az bu dü-zeni SİYASİ RANT elde etmek için kur-muş olan siyasi kadar sorumludur ve busuça ORTAKTIR. Sporun desteklenmesibir şeydir (ve gereklidir), sadece belirlikulüplere siyasi rant elde etmek üzereadil ve şeffaf olmayan şekilde diğerle-rinden farklı olarak destek verilmesi isebir başka şeydir. İkincisi, halkın parasını

siyasi rant elde etmek üzere birilerinepeşkeş çekmekten başka birşey değil-dir. Bu fondan ödenen paralar aylık ola-rak şeffaf biçimde açıklanmaklakalmayıp aynı zamanda denetlenmeli-dir de.

2- Devle<en sosyal yardım alan isim-lerin bir bölümünün aslında ih:yaçlı ki-şiler olmadıkları, bazı siyasilerin yinesiyasi rant elde etmek için özel olarakkayırdığı şahıslar olduğu ileri sürülüyor.En azından bize gelen ihbar bu yönde-dir. Kuşkusuz sosyal yardım alan kişile-rin isimlerinin kamuoyuna açıklanması,bu kişilerin zor durumda kalması sonu-cunu doğuracağı için doğru olmayabilir.Ancak devle:n denetleyici kurumları-nın gecikmeksizin buna ciddiyetle bak-masında büyük önem vardır. Bir şahsınih:yaçlı olup olmadığına ilgili dairekarar verdikten sonra bunun ciddiyetledenetlenmesi gerekir.

Bu iki örnek, yozlaşmış siyaset anlayı-şının halkın iradesini esir al;na alması-nın göstergeleridir. Bunlar küçük, helede olağan şeyler değildir. Bunları ola-ğanlaş;rmak ya da normalmiş gibi gös-termek, "küçük toplumlarda bunlarolur" diyerek sanki bu durum kaderi-mizmiş gibi davranmak son derece yan-lış;r. Bu ve benzeri konularda elindebilgi yahut belge olanlar lü9en bizeulaşsınlar. Bu hususları bilerek susanlar,bu halkın iradesini ipotek al;na koyan-larla ortaklık etmiş olurlar...Haberleri-nizi bekliyoruz!

ToparlanıyoruzHareke2 lideriÖzersay,bazı sporkulüplerininpahalısporcularıödeyebilmekiçin siyasilerleanlaş3ğını vesahte faturadüzenleyerekEği2mBakanlığıfonundanpara aldıklarıihbarınınkendilerineyapıldığınısöyledi

“Sahte faturayla futbolcu ödemesi”�

H A L K I N S E S i06 11 Mart 2013 Pazartesi HABER

Başbakan İrsen Küçük’ün eşi Gülin Küçük himayesinde, 8Mart Dünya Kadınlar Günü çerçevesinde çay par5si dü-

zenlendi… Düzenlenen çay par5si adeta şölen havasında geç5…Çay Par5si’nde Ulusal Birlik Par5si kadınlarına, Le"oşa Türk Be-lediyesi Başkan Adayı Hasan Sertoğlu ile 15 Belediye Meclisi üyeadayının tanı6mı yapıldı…

Etkinliğe Başbakan İrsen Küçük eşi Gülin Küçük, Çalışma Ve Sos-yal Güvenlik Bakanı Şerife Ünverdi, UBP Le"oşa İlçe Başkanı FaizSucuoğlu, Ulusal Birlik Par5si Le"oşa Türk Belediyesi BaşkanAdayı Hasan Sertoğlu ile meclis üyesi adayları yanı sıra Kuzey Kıb-rıs’ın dört bir yanından gelen Ulusal Birlik Par5li kadınlar ka6ldı.

Etkinliğin başında kısa bir konuşma yapan Ulusal Birlik Par5siKadın Kolları Başkanı Sureyya Gürses, tüm kadınların kadınlar gü-nünü kutladı…

Ardından konuşmasını gerçekleş5ren Başbakan İrsen Küçük’üneşi Gülin Küçük, 7 Nisan’da yapılacak Le"oşa Türk Belediyesi Baş-kanlık seçimlerine değindi ve Ulusal Birlik Par5li kadınlardan tekyürek olarak bu başkanlık yarışında omuz omuza adaylarına des-teklerini vermelerini istedi…

Ulusal Birlik Par5si Le"oşa İlçe Başkanı Faiz Sucuoğlu ise, geç-miş Le"oşa Türk Belediyesi yöne5mlerini de eleş5rerek yapılanis5hdamlar ile ilgili veriler aktardı ve Ulusal Birlik Par5sinin Lef-koşa Türk Belediyesi’nde sadece 34 is5hdamının bulunduğununal6nı çizdi…

Ulusal Birlik Par5si Le"oşa Türk Belediyesi Başkan Adayı HasanSertoğlu da konuşmasına büyük alkışlar eşliğinde başladı… Ser-toğlu kısa konuşmasında, ‘İşimiz Le"oşa, Gücümüz Kadınlar’ ifa-desini kullandı…

Ardından Başbakan İrsen Küçük konuşmasını gerçekleş5rdi.Küçük, Le"oşa Belediyesi Başkanlık yarışında kadınların vereceğidesteğin önemine işaret ederek, ‘sizlerinde büyük destekleri ile7 Nisan’da sandıktan Ulusal birlik Par5si birinci çıkacak6r’ dedi…Başbakan Diğer siyasi par5leri de eleş5rdiği konuşmasında ‘poli-5ka yapmak için’ değil ‘hizmet için var olduklarını belir7.

“İşimiz Lefkoşa, gücümüz kadınlar” �

Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Da-vutoğlu, “Eğer Rumlar, enerji kay-

naklarını Kıbrıslı Türkleri cezalandırmakiçin kullanmak is5yorlarsa, bunu yapa-mazlar. Kimsenin bunu yapmasına izinvermeyeceğiz. Bu bir tehdit değildir,ancak bu durum man6klı ve yasal da de-ğildir” dedi.

Davutoğlu “Her iki toplumun da ülkele-rinin doğal kaynaklarından faydalanmahakkı vardır. Gelecekte Kuzey Kıbrıs’ta daherhangi bir enerji kaynağı bulunmasıhalinde, bundan Rumlar da faydalanabi-lecek5r” şeklinde konuştu.

Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davu-toğlu, Güney Kıbrıs’ta ha#alık olarak ya-yımlanan Kathimerini gazetesine, Kıbrıssorunu ve Türkiye-Yunanistan ilişkileriyleilgili röportaj verdi.

Davutoğlu, Rum Yöne5mi Başkanı’nındeğişmesi ve bu göreve Nikos Anastasia-dis’in ge5rilmesiyle bir “!rsat penceresiaçıldığını” düşündüğünü söyledi. Siyasideğişikliklerin daima yeni imkânlar do-ğurduğunu ifade eden Davutoğlu, bunoktada 2002 yılında, Kıbrıs sorunu mü-zakerelerinde birtakım gelişmeler yaşan-maya başladığı bir dönemde TürkiyeHüküme5’nde göreve başladıkları ve biryıl içerisinde referandum prosedürüneulaşmayı başardıkları örneğini verdi.

Davutoğlu, referandumu bir mucizeolarak nitelendirerek, kimsenin bunubeklemediğini söyledi.

Anastasiadis’in iki avantajı bulundu-ğundan bahseden Davutoğlu, Anastasia-dis’in Rum Yöne5mi Eski Başkanı DimitrisHristofyas gibi olmadığını, “hayırcı” birçevreden gelmediğini ve 2004 yılındagerçekleş5rilen referanduma “evet” de-diğini belirterek, ilerlemeye hazır bir kişiolduğunu kayde7.

Davutoğlu, referandumdan yüzde 25oranında “evet” cevabı çık6ğını, ancakAnastasiadis’in tutarsızlıkla suçlanama-yacağını, çünkü Hristofyas’ın da, Rum Yö-ne5mi eski Başkanı TasosPapadopulos’un oluşturduğu poli5kayıizlemek durumunda olduğunu söyledi.

Son 9 yıldır birçok müzakere yapıldığınıve herkesin, çözümsüzlüğün kimseyefayda sağlamadığını anladığını belirtenDavutoğlu, herkesin farklı sebeplerle

kaybe7ğini vurguladı.Davutoğlu, “Rum tara!ndan bazı aşırılık

yanlıları, Türkiye’nin Avrupa sürecindeproblem yaratabileceklerine inanıyorsa,bu bir sonuç ge5rmeyecek5r” dedi.

Müzakerelere yeniden başlanması ge-rek5ğini belirten Davutoğlu, Cumhur-başkanı Derviş Eroğlu ile Rum Yöne5miEski Başkanı Dimitris Hristofyas’ın veHristofyas ile 2. Cumhurbaşkanı MehmetAli Talat’ın sürdürdüğü müzakerelerin,

takvim ve ortak yaklaşım olmaması ne-deniyle başarısız olduğunu, bu nedenlede müzakerelerin yeni turunda mutlakatakvim ve samimiyet olması gerek5ğinisöyledi. Davutoğlu “Bugün, bizi barışagötürecek yeni metotlar olabilir. (Türki-ye’den KKTC’ye) Su projesi gibi ortak bir-çok konu bulunmaktadır. Türkiye,gelecek yıl Kıbrıs’a su sağlayacak6r. Bukadar çok adaya sahip olan Yunanlar,suyun al6n değerinde olduğunu bilmek-tedirler ve önemini herkesten iyi anlar-lar. Kıbrıslı Rumlar da, adaya gelecek olanbu sudan faydalanabilirler” dedi.

Davutoğlu özetle şöyle devam e7:“Eğer Rumlar, enerji kaynaklarını Kıb-

rıslı Türkleri cezalandırmak için kullan-mak is5yorlarsa, bunu yapamazlar.Kimsenin bunu yapmasına izin vermeye-ceğiz. Bu bir tehdit değildir, ancak budurum man6klı ve yasal da değildir. Heriki toplumun da ülkelerinin doğal kay-naklarından faydalanma hakkı vardır. Ge-lecekte Kuzey Kıbrıs’ta da herhangi birenerji kaynağı bulunması halinde, bun-dan Rumlar da faydalanabilecek5r.

Su ve doğalgaz önemli avantajlardır.Her iki toplum da bundan faydalanacak-6r. Herkesin çözümsüzlükten kaybı var-dır. Bu nedenle de Türkiye, en kısasürede çözüm olması tara#arıdır. Biz,Anastasiadis’in ne yapacağını bekliyoruz,Yunanistan da şimdi, çözüm istediğini or-taya koymaktadır. Gelişmeler konusundadaha ak5f olmak is5yor. Daha önceki 3yılda, iç durum yüzünden Yunanistandaha tutucuydu. Ancak şu anki Yunanis-tan Başbakanı Andonis Samaras ve arka-daşım (Dışişleri Bakanı) DimitrisAvraamopulos meselenin ilerlemesini is-5yorlar”.

TürkiyeDışişleri BakanıDavutoğlu“Herkesinçözümsüzlük-ten kaybıvardır.Bu nedenle deTürkiye, enkısa süredeçözüm olmasıtara�arıdır”dedi

“Çözümsüzlükten herkes zarar görüyor”�

Türkiye DışişleriBakanı AhmetDavutoğlu

Hasan Sertoğlu ve belediyemeclis üyesi adaylar bir arada

YORUMH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

KöşemdenEşref ÇETİNEL [email protected]

07

Niçin Annan Planı dillerden düşmüyor?

İHALE İLANITC

KIBRIS TÜRK BARIŞ KUVVETLERİ KOMUTANLIĞIİHALE KOMİSYONU BAŞKANLIĞI

GİRNE/KKTCBuğday Unu alımı 2004/8030 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının 8’inci Maddesinin (b)

bendine göre pazarlık usulü ihale edilecek:r. İhaleye ilişkin ayrın;lı bilgiler aşağıdayer almaktadır.

1. İdarenin :a) Adresi : Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı Girne / KKTCb) Telefon ve Fax numarası : 0 (0392) 815 35 00 Dahili 2855 ve 28582. İhale Konusu Malın :a) Niteliği türü ve miktarı : Buğday Unu/Grup-1 Ekmeklik Un/ Tip-3-850 3 kısım

2.840.000 Kg. (2.840 Ton)b) Teslim Yeri : İlgili Birlik Yiyecek Depolarıc) Teslim Tarihleri : İlk Taksit Sözleşmesinin imzalanmasını müteakip 10 güniçince olmak üzere 8 taksit halinde3.Yeterlilik Değerlendirilmesinin:a) Yapılacağı Yer : Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı İhale

Komisyonu Başkanlığı İhale salonu Girne/KKTCb) Tarih ve Saa4 : 28 Mart 2013 Perşembe Günü Saat 10:004. Yeterlilik değerlendirilmesine ka;labilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlilik

değerlendirmesinde uygulanacak kriterler.4.1 İsteklinin KKTC’de kanuni ikametgahının olması4.2 İsteklinin KKTC’de tebligat için adres göstermesi4.3 İsteklinin mevzuat gereği KKTC’de kayıtlı olduğu Ticaret ve / veya Sanayi Odası

belgesi vermesi4.3.1 Gerçek kişi olması halinde ilk ilan veya pazarlık usulü ihale tarihinin içerisinde

bulunduğu yılda alınmış ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya ilgili meslekodasına kayıtlı olduğunun gösterir belge

4.3.2 Tüzel kişi olması halinde tüzel kişiliğin siciline kayıtlı olduğu Ticaret ve / veyaSanayi Odasından ilk ilan veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış tüzelkişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge. Resmi Kabz Memurluğu ve Mukayyitlik Dai-resinden alınmış dair tüzel kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna Şirket Tescil Belgeleri. (Şir-ke:n kayıtlı olduğu adresi, kuruluşunu, şirket hissedarları ile direktörler kurulu vesekreterini gösteren belgeler)

4.4 Noter / Tasdik Memuru tasdikli imza sirküleri4.4.1 Gerçek kişi olması halinde Noter / Tasdik Memuru tasdikli imza sirküleri4.4.2 Tüzel kişi olması halinde tüzel kişiliği temsile yetkili şahısların Noter/ Tasdik

Memuru tasdikli imza sirküleri4.5 İstekliler adına vekaleten pazarlığa ka;lınıyor ise istekli adına tekli'e bulunabi-

lecek kişilerin vekaletnameleri ile vekaleten iş:rak edenin şahısların Noter/ TasdikMemuru tasdikli imza sirküleri vermesi

4.6 İstekliler Gelir ve Vergi Dairesinden temin edecekleri Vergi Güvenlik Belgesini,Çalış;rdıkları kişilere ait sosyal güvenlik primlerinin ya;rıldığına dair Sosyal Sigortalarve İh:yat Sandığı Dairesinden alacakları resmi evrakları teklifleriyle birlikte verecek-lerdir.

5. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sadece fiyat esasına göre belirlenecek:r.6. İhale Dokümanının sa5n alınması ve görülmesi:6.1 İhale Dokümanı idarenin adresinde görülebilir ve 20,00 TL karşılığında aynı ad-

resten sa;n alınabilir6.2 İhaleye başvuracak olanların ihale dokümanını sa;n alması zorunludur.7. Başvurular ihale saa:nden 1 saat öncesine kadar Kıbrıs Barış Kuvvetleri Komu-

tanlığı İhale Komisyonu Başkanlığına elden teslim edilebileceği gibi aynı adrese iadelitaahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.

8. İstekliler tekliflerinin mal kalemleri için teklif birim fiyatları üzerinden verecekler-dir. İhale sonucu üzerine yapılan istekliyle her bir mal kalem miktarı ile bu mal ka-lemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedelüzerinden birim fiya; sözleşme imzalanacak;r.

9.İstekliler Teklif e6kleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecek-leri tutarda geçici teminat vereceklerdir.

10. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi fiya; içeren ilk teklif verme tarihinden i:ba-ren 60 (Altmış) takvim günüdür.

11. İstekliler yasaklı olmadığına dair taahhütname vereceklerdir.12. İstekliler Pazarlık usulü mal alım idari şartnamesinin diğer hususlar bölümünde

belir:len esaslarda belgelerinde teklifleri ile beraber vereceklerdir.13.İstekliler Pazarlık usulü ihale şartnamesinin sa;n alındığına dair belgeyi teklifleri

ile beraber vereceklerdir.14. İsteklilerin ihaleye ilişkin istenilen tüm belgelerin aslını veya Noter / Tasdik Me-

murundan “Aslı Gibidir” Tasdikli örneği ge:rmesi zorunludur.

“Ulusal davalarda siyasi çözüm konusundafarklı görüşler olmamalıdır” inancımıza karşın,hep olmuştur! En klasik örneği İhsan Ali’nin tu-tumunda sergilendiydi. Ha<a TC saflarında bilemesela 1960’lar Cumhuriye:ni savunan Büyük-elçi Emin Dırvana’nın tutumuna karşı Kıbrıs Türkliderliği, karşı görüşte yer aldıydı.

Dolayısıyle Annan planı konusunda halkın ikiyeayrılması şaşır;cı olmamalıydı! Zaten olmadıydıda! Bizim için planı savunanlar “Annanistlerdi!”Onlar için bizler de “ulusalcı Denktaş kanadıy-dık” ki Sol literatürde “Ulusalcılık faşizmleeş:!”

Buna karşılık 2004 yılı referandumunda ulu-salcı kesimin de oyları ile Annan planı yüzde alt-mış beşlik “evet” kabulü gördüydü. Sonuçbizim ince eleyip sık dokuduğumuzca “siyasi çı-karların” değil, “çözüm isteğinin” refleksiydi!Yahut AB’deli olmak düşüncesindendi! Enönemlisi insanlar için çok değerli varlıkları olançocuklarının “gelecekleriydi.”

Güney “hayır” dediğinde Annanist cephedebüyük hüsran yaşanırken, bizler bir çözüm fe-lâke:ni savdığımız için sevindiydik!

Geçen zaman içinde Annan planının “bütün-lüğü” ile ne kadar geçerliliğini koruduğunu bile-miyoruz ama geç:ğimiz ha'a Davutoğlu’nunAnastasiadis’in Cumhurbaşkanı olmasından do-layı duyduğu memnuniye:nin nedenini, “çünküAnnan planına evet dediydi” hükmüne bağla-masını az biraz kuşkuyla karşıladık.

ÇÜNKÜ: Hâlâ inancımız odur ki 2004’deAnnan planına, içeriği ile statüsel kazanım zan-nedilen haklardan dolayı değil, “çözümsüzlük-ten” bıkıp usanmışlıktan dolayı evet denmiş:r.

Fakat o referandum döneminden beridir de“vah Annan planı ne büyük %rsat kaç;” yakın-malarından hiç vaz geçilmemiş:r! Neden?

Çünkü yerine yeni bir çözüm “alterna:fi”konmamış;r! Alabildiğine değişen sosyo eko-nomik koşullara, Mal Tazmin Komisyonunun ABdesteği ile kurulmasına, Kuzey’in hızla sosyoekonomik yönden toparlanırken Güney’in darboğazlarda sıkışmasına karşın; görüşme masa-sına bu gelişmelere paralel bir yeni çözüm al-terna:fi konmamış;r!

Ne Talat’la Hristofyas arasında ne de Hristof-yas Eroğlu arasında süregelen görüşmelerde enazından Kıbrıs Türk halkı olarak algılayabilece-ğimiz, “işte çözüme yönelik kesin isteklerimizbunlardır” hükmüne bağlı bir siyasi kanaat sa-hibi de olunamamış;r!

DAVUTOĞLU’NUN TEKLİFİ: Geç:ğimiz ha'aBM’ler Genel Sekreteri ile görüşürken “enerken zamanda görüşmelerin başlamasındanyana olduğunu” söylediydi. Gerçekte Davutoğ-lu’lu Türk Dış Poli:kası “beşli görüşmelerden”de yanadır. Ar; Davutoğlu’na göre “Türkiye ileYunanistan çözümün önünü açarlar, Anasta-siadis de bu konuda ileri adım atarsa çözümumudu doğabilir”

Yine de ekleyelim. Tabi Annan planını hort-la;p, yeniden çözüm referansı olarak kullan-madan!

********

KAÇAKÇILIK OLAYLARIBu “Kaçakçılık” dediğimiz olaylar Mağusa li-

manı yapılalı beridir zamana ve zemine göregelişip büyüyerek hep var oldulardı! Ha<ahem “metot” hem de “teknolojik” becerilerkazanarak! Yani zaman değiş:kçe o da çağdaş-laş;!

Eskiden bu :p olaylara “hırsızlık” denirdi.Yanlış;! Çünkü hırsızlık “tek taraflı teşebbüs”sonucunda gerçekleşir.

Gümrük olaylarındaki “Kaçakçılık” ise kesin-likle birisi veya birileri “içeriden” diğeri veyadiğerleri “dışarıdan” olurlar. Yani örgütlüdür-ler! Anlaşırlar, gümrük bedelleri ödenmedenyahut göstermelik ödenerek malları antrepolar-dan çekerler, falan…

Bu işte büyük paralar vardır! Tek “par:si” bile“eyleme teşebbüs edenlere” köşe döndürür!

Tabi bu :p olayları yorumlamak bizim işimiz de-ğildir. Fakat sormak hakkımız vardır.

Mesela Yıllar önce Mağusa limanında yaşanan“gümrük yolsuzlukları, kaçakçılık olayları” sıra-sında mahkemeler sanıklara hapislik cezaları davermişlerdi… Bazıları kurtulmak için dış ülkelerekaç;lardı! O dönemleri ha;rladığımızca“mahkûmiyet kararları” verilirken “daha geri-lere giderek tüm usülsüzlükleri meydana çıka-racağız” denmesine karşın tam aksine nedenolay kapa;lmış bir daha da soru suali edilme-miş:?

Mesela. Şu son sigara kaçakçılığı olayı var ya!Mağusa limanında çalışanlar da bilir, şöyle birlase uğrayanlar da işi:rler bu :p kaçakçılıkolaylarına ait hikâyeleri. “Dedikodur” denir ge-çilir! Sonra bir gün bakarsınız ki “Mağusa li-manında sigara kaçakçılığından bilmem kimlertutuklanmış!”

Başa dönüyoruz: Rıh;mda, balıkçı barınakla-rında dedikoduları yapılan “kaçakçılık” olayla-rının organizesini eğer “içeride” yapanolmazsa “dışarıdaki” asla gerçekleş:remez!Sonuçta hep ayni şeyi söylüyoruz: KKTC’nin herkademede reorganizasyona ih:yaca vardır!Gümrüklerinden devlet dairelerine, okulların-dan hastanelerine kadar. Fantas:k düşünce ola-cak ama keşke imkân olsa da şu KKTC’yi“hamama sokup aklayıp paklayana kadar birovup yıkayarak arındırsak!” Temiz KKTC oluşahasret kaldık!

********

GIDA DENETİMLERİNİNNERESİNDEYİZ

Türkiye’yi ne kadar yakından izliyorsunuz bile-miyorum. Ben KKTC’den daha çok fazla izlerimama. Çünkü orada olanlarla olacakların birsüre sonra Kuzey’i de etkileyeceğini en azındanonca yılın tecrübeleri nedeniyle bilirim.

MESELA ŞU “GIDALAR” SORUNU: Türkiye biryandan AB baskısı ile üyelik hazırlığı, öte yan-dan halkın sağlık sorunları nedeniyle, bir süre-dir aykırı yiyecek içecek maddeleri üretenlereadeta savaş aç;. Mesela Ekmek ve plas:k şişe-lerdeki sulardan başlayan dene:mler ve yeniüre:m kararları çok kısaca “saflığı” dolayısıyle“katkısız” hedefliyor! Öte yandan ar;k hiçbiret ürünü tavukla karışık olmayacak kararına va-rılıyor. Gene:ği ile oynanmış yemlerden kaçı-nılması tedbirler alınıyor, bunlar yapılırken“imalat sanayinde pahalılanma yaşanacak;r”bağırmalarına ise “olsun” deniyor. Çünküönemli olan olan sağlığıdır… Ha<a bu amaçlaekmeğe bile kepek konması zorunluluğu ge:ri-liyor… KKTC’nin gıda dene:mlerinde nerede ol-duğunu bilmiyoruz. Bildiğimiz son teknoloji ilehormon ölçme olayının bile yeni başladığı.Sebze meyvelerin, süt mamüllerinin ha<a etle-rin bile elle tutabileceğimiz ne bir somut sağlıkbelgesini görebiliyoruz ne de içerikleri konu-sunda bilgimiz var. Buna karşılık bildiğimizmemleke:n “kanser vakalarından” kırıldığıdır!

Zaman zaman haberler çıkar: Mesela geç:ği-miz günlerde ithal edilen 880 üründen alınan ör-neklerin 48’inde limitlerin üzerinde zirai ilaçkalın;larının çık;ğı haberi açıklandıydı…

KKTC’den TC’ye ihraç edilen mesela patatesgibi ürünlerde de sağlığa aykırı maddeler olduğuMersin Gümrüğünden işi:ldiydi!

Tabi ki “Üre:cileri” işaretleyerek onları zan al-;na sokmak bizim haddimiz değildir. Fakat dev-le: işaretleyerek, en azından Türkiye’deki gıdadene:m ve imalat değişimlerine paralelKKTC’de de benzer tedbirler alması kaçınıl-mazdır diyoruz. Üstelik oranın deneyimlerin-den rahatlıkla yararlanmak gibi bir %rsat da sözkonusudur. Oysa bildiğimiz bu ülkede lokanta-ların bile doğru dürüst denetlenmediğidir. Kaldıki ar;k evlerin mu9aklarına kadar girmiş ima-latlarla tarım kesimlerinde, yeteri dene:mle-rin yapılmadığıdır!

Toplumcu Demokrasi Par3si (TDP)Le oşa Türk Belediyesi (LTB) Baş-

kan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu, uluslar-arası tanınmışlığı olan başkentLe oşa’da 800’e yakın ruhsatsız yapı ol-duğunu ileri sürerek, göreve gelmelerihalinde, bu konuya ivedilikle el atacakla-rını söyledi. Hüdaoğlu; “KTMMOB ile iş-birliği halinde kaçak yapılaşmaya sonvereceğiz” dedi.

TDP LTB Başkan adayı Dr. Suphi Hüda-oğlu, Genel Başkan Mehmet Çakıcı veGenel Sekreter Cemal Özyiğit ile birlikteKıbrıs Türk Mühendis ve Mimar OdalarıBirliği’ni (KTMMOB) ziyaret e6.

Dr. Suphi Hüdaoğlu, ziyare5e yap4ğıkonuşmada, son dönemlerde hükümet-lerin hep arka bahçesi olarak görülen veuluslar arası açılım kapısı olan LTB’nin ba-4rıldığını ileri sürdü.

Çalışan ile Le oşa halkının dertlerininaslında aynı olduğunu söyleyen Hüda-oğlu, “Biz üreten emekten yanayız. İşegelmeyip, maaş alanlar derhal durduru-lacak, geriye kalan personel ise verimli veüretken bir şekilde çalışacak. Göreve gel-diğimiz günden i3baren ise hem maaşla-rını düzenli alacaklar, hem de ya4rımlarıyapılacak. Le oşa halkı da hak e6ği hiz-me3 mutlaka alacak4r, bu konuda karar-lıyız” dedi.

Geçmiş başkan ile yöne3min, Sayış-tay’ın bazı belgelere ulaşmasını engelle-diğini de belirten Hüdaoğlu, görevegeldikleri günden i3baren Savcılık ve Sa-yıştaylığa istediği dosyaya ulaşma şansıtanıyacaklarını belir6. Mali disiplini sağ-lama konusunun öncelikleri arasında ol-

duğunu yineleyen Hüdaoğlu, temel fel-sefelerinin, adil ve şeffaf bir yöne3m,mali disiplin, gereksiz giderlerin sı�rlan-ması, gıda ve su güvenliği, çalışanlarınüretken bir şekilde çalış4rılması ve hal-kın hak e6ği hizme3 alması olduğunubelir6.

ÇAKICITDP Genel Başkanı Mehmet Çakıcı da

ziyare5e yap4ğı konuşmada, LTB’de yö-ne3m hatalarından kaynaklanan bir kaosolduğunu, 200 milyona yakın borç bu-lunduğunu, çalışanlar ile halkın büyükmağduriyet yaşadığını ve salgın hastalıktehlikesi ile karşı karşıya kalındığını be-lir6. Çakıcı, “Ne Kıbrıs, ne de Le oşa in-sanı bunlara layık değil” dedi.

Hüdaoğlu’nun projelerini ortaya koyanilk kişi olduğunu belirten Çakıcı, TDP’nin,

Ziya Rızkı gibi büstü dikilmiş, MustafaAkıncı gibi belediyeciliğin kitabını yazmışbir geleneğe sahip olduğunu söyledi.

Genç, dürüst ve çalışkan bir kişi olan veTabipler Birliği Başkanlığı dönemindeyap4ğı icraatlarla halkın büyük takdirinitoplayan Dr. Suphi Hüdaoğlu’nun seçim-leri kazanacağına inanç belirten Çakıcı,halktan alınan tepkilerin de bu yönde ol-duğuna dikkat çek3.

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi08

�

SEÇİME DOĞRU

Kıbrıs Sosyalist Par3si (KSP) Le oşaTürk Belediye (LTB) Başkan adayı Zehra

Cengiz, seçim ziyaretleri çerçevesinde AleviKültür ve Sanat Merkezi’ni ziyaret e6ği ede-rek bildirildi.

Cengiz ziyare5e, Le oşa Belediyesi’nin du-rumu hakkında tespitlerde bulunarak, yapıl-ması gerekenler hakkında görüşlerini aktardı.

Cengiz, belediye başkanı seçilmesi halinde,Le oşa’daki mahallelerin tek tek sorunları-nın çözümüne o mahallede oturanların; Lef-koşa’nın bütünüyle ilgili sorunların çözümüneise tüm Le oşa halkının karar vereceğini söy-ledi.

Zehra Cengiz, KSP’nin projesi olmadığınınsöylendiğine işaret ederek, “Palavra. Tek pro-

jesi olan par3 Kıbrıs Sosyalist Par3’dir” iddia-sında bulundu. Temsili demokrasi iflas e6-ğini, bunun en güzel örneğinin LTB’degörüldüğünü savunan Cengiz, bu nedenleKSP’nin doğrudan demokrasiyi Le oşa içinproje olarak ortaya koyduğunu kayde6.

Cengiz, doğrudan demokrasinin, LTB baştaolmak üzere tüm sorunları çözmeye mukte-dir tek proje olduğunu savundu.

Belediye başkanı seçilmesi halinde işe gel-meden maaş alanlara disiplin soruşturmasıaçılacağını, belediye emekçilerinin kararla-rıyla gerekmesi halinde işlerine son verilece-ğini anlatan Zehra Cengiz, alın teriyle çalışanhiçbir belediye işçisinin işten durdurulmaya-cağını söyledi.

�

“Belediye içinprojesi olan tek biziz”









Arabacıoğlu, “Şu andasiyasi kurumları çöktüve devlete güvensizlikortaya çık(. Siyaseteve siyasetçiye olangüvenin yeniden tesisinisağlamak için yolaçık(k” dedi

Demokrat Par3 (DP) LTBBaşkan adayı Mustafa

Arabacıoğlu, Le oşa Türk Be-lediyesi’nin (LTB) birikmiş, çö-zülmeyi bekleyen birçok sorunolduğuna işaret ederek, siya-se5e bulunma amacının da busorunları çözmek olduğunusöyledi.

Arabacıoğlu ve LTB BelediyeMclisi üyesi adayları, Genç İşAdamları Derneği’ni (GİAD) zi-yaret e6.

Arabacıoğlu, ziyare5e yap4ğıkonuşmada, 19 yıldır siyase5ebulunduğunu, ancak şu an ilkgünkü heyecanı yaşadığını söy-ledi. Arabacıoğlu, belediyele-rin, devletlerin küçük birmodeli olduğuna işaret ede-rek, “Şu anda siyasi kurumlarıçöktü ve devlete güvensizlikortaya çık4. Siyasete ve siya-setçiye olan güvenin yeniden

tesisini sağlamak için yola çık-4k” dedi.

LTB Başkanlığı’na seçilmesihalinde yapacaklarını da anla-tan Arabacıoğlu, ekibiyle bir-likte LTB’de mali disiplinisağlamak için tedbirler alacak-larını söyledi. Çalışma barışınıntesisi, şeffaflık, ka4lımcılık içinçalışacaklarını ve usulsüzlükle-rin takipçisi olacaklarını belir-ten Arabacıoğlu, şöyle devame6: “LTB esasında belediyeler

içinde en güçlü ve en çok geliriolan belediyedir. Ama kayıt dı-şılık var.Bunun çalışmasını ya-pacağız. En büyük sorun sağlık.Denetlemeler artacak. Kimseyigörevinden etmeyeceğiz.Ancak görevlendirmelerimizolacak”

Ekibine olan güvenine devurgu yapan LTB Başkan adayıArabacıoğlu, bu seçimin sorgu-lama sürecinin başlangıcı ola-cağını da sözlerine ekledi.

“Siyasete güven getireceğiz”

�

Hüdaoğlu,Le�oşa’da800’e yakınruhsatsız yapıolduğunubelir) veMühendis veMimar OdalarıBirliği ileişbirliğihalinde kaçakyapılaşmayason verecekle-rini söyledi

“Kaçak yapılaşmaya son vereceğiz”

HABERH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi 09

Üniversite öğrencisi olduğum yıllarda, İzmirKahramanlarda 1404 Sokak’taki Öğrenci yur-dunda kalıyorduk. Yurt binasının hemen yanındaKız Sanat Okulunda Öğretmen olan ve bizlereanne şe"a3 ile bakan bir ‘’hoca hanım’’mımızvardı . Günlerden bir gün, Uçarı bir arkadaşımı-zın düştüğü zor durumdan açılmış4. Hoca ha-nım’ın bana şöyle dediğini ha4rlıyorum‘’Adnan, felakete giden her kadının haya3ndabir erkek şeytan yatar’’

******************Her yıl olduğu gibi yine, 8 Mart Dünya Kadınlar

günü çeşitli etkinliklerle kutlandı. Her 8 Mart et-kinliklerindeki gibi duyulması istenilen ve ka-dınlar için kulağa hoş gelen bolca nutuklar a4ldı.

Bana göre 8 Mart kutlanırken kadınlar yine kul-lanıldı.

Kürsüye çıkan, eline mikrofonu alan veya ga-zetelere, TV kanallarına bolca beyanatlarda bu-lunan, erkekler tara!ndan da kullanıldı,hemcinsleri tara!ndan da kullanıldı.

Türkiye’de, Anadolu’da, doğuda, güney do-ğuda, aşiret boylarında, kasabada, köyde, mez-rada yaşayan kadınların yaşam koşulları üzerineboşuna nefes tüketmeyelim. Onlar çaresiz vaka-lardır ve bunun önünü kesmek için dünyanınters yüz edilmesi zorunluluğu vardır!

İsterseniz çok daha küçük ölçekli olan, tarifi,anla4lması kolay, bizim ülkemizden, KKTC dekikadın haklarından söz edelim.

Kaç kadın Muhtarımız, Kaymakamımız, Müdü-rümüz, Hakimimiz, Milletvekilimiz, Bakanımızvar .On bakanda, biri, elli milletvekilinden üçü,dördü.

İşin en acı tara! bir anlamda sınıf atlayan vekadın çoğunluğunun çek3ği sıkın4ları tatmayan,daha doğrusu sınıf atlayarak tatmaktan kurtu-lan veya aile olanaklarından dolayı hiç zorluk ya-şamayan bu mutlu azınlık acaba olduklarımevkilerde hemcinsleri için ne yap4lar, ne yapı-yorlar ? Göstermelik birkaç ak3viteden ibaretolan, her 8 Mart yaklaş4ğında kulağa hoş gele-cek şeyler mırıldayan, kürsüye çıkıp bir sonrakiseçime ya4rım yapmayı hesaplayan davranış bi-çimlerinin sergilenmesinden ve en kolay yol olan‘’erkek şeytan’’ eleş3rilerinden usandık bık4k !

Evet bir gerçek şu ki toplumumuzda bir eril ta-hakküm hüküm sürmektedir. Ama bu eril ta-hakkümün o denli laçkalıkları var ki, ne DoğuAnadolu’daki gibidir, ne mezrada yaşayan Ana-dolu kanının yaşamıyla birdir. Çok daha kolaymücadelelerle kadın yaşamı bu ülkede düzlüğeçıkabilir ama her şeyden önce samimiyet veistek gereklidir.

Dünya Kadınlarının Mücadelesi kutlu olsun !

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

Erkek şeytan!

Fellahoğlu, belediyebütçesinde yılda24 milyon liralık açıkolduğunu söyleyerek,belediyeyi Le#oşahalkının çıkarlarına göreyöneteceklerini ifade e4

CTP-BG Le"oşa Türk Belediyesi Baş-kan adayı Kadri Fellahoğlu ve Bele-

diye Meclisi adayları Tabipler Birliği'niziyaret e6. Ziyare5e konuşan Tabipler Bir-liği Başkanı Dr. Özdemir Berova kurulduk-ları günden beri tüm siyasi par3lere eşitmesafede durduklarını söyleyerek KadriFellahoğlu ve ekibine başarılar diledi.

Belediyede yeni bir yöne3m için seçimegidildiğini vurgulayan Berova, yeni seçile-cek belediye başkanının yeni dönemdepar3 roze3ni ortadan kaldırarak, tüm ke-simleri kucaklayarak mali disiplini yarat-ması gerek3ğini ortaya koydu. Bir meslekörgütü olarak daha güzel şeyleri konuşmakistediklerini vurgulayan Berova, esas olarakgıda ve su güvenliği sorunu yanında çöple-rin de hala daha düzenli olarak toplanma-dığını ve bunların büyük sorunlar olduğunuekledi.

FELLAHOĞLU: YENİ DÖNEM İÇİNKOLLARI SIVADIKCTP-BG LTB Başkan adayı Kadri Fellahoğlu

da Le"oşa’da yeni bir dönem için kolları sı-vadıklarını ifade e6.

Göreve gelmeleri halinde nasıl bir bele-diye ile karşı karşıya olduklarının farkındaolduklarını söyleyen Fellahoğlu, gelir-giderdengesindeki bozukluğu, ödenmeyen sos-yal sigorta ve ih3yat sandığı primlerini, aşırıis3hdamları, 6 yıldır zamanında ödenme-yen çalışanları ve ödenmesi gereken üçaylık maaşların farkında olarak göreve talipolduklarını belir6. Bildikleri temel ve

önemli yanlışlıkların da olduğunu söyleyenFellahoğlu, bunların düzel3lmesiyle ilketapta belediyeye ciddi bir rahatlatma sağ-lanabileceğine dikkat çek3.

YILDA 24 MİLYON LİRA AÇIKBelediye bütçesinde yılda 24 milyon lira-

lık açık olduğunu söyleyen Fellahoğlu, be-lediyeye bir yandan is3hdam yapılırkendiğer yandan da şaibeli ihaleler ile hizmetalımına gidildiğini ve bunu anlamanınmümkün olmadığını sözlerine ekledi. Bele-diyede şu anda 4.2 milyon liralık hizmetalımı yapıldığını anlatan Fellahoğlu, bununortadan kaldırılarak paranın kasada kalma-sını sağlayacaklarını, yüzde 25’e düşen tah-sila4n ayda 2.6 milyon liraya tekabüle6ğini bunu ilk etapta Le"oşalı’ya güvenvererek iki ka4na çıkartabileceklerini vebütçeye 5.2 milyon katkı sağlayacaklarınıakılı sayaç uygulamasını ar4rarak, inşaatruhsatlandırmalarını hızlandırarak ve hiz-met ile tahsila4 yüzde 60’a çıkar4lması ilede toplamda bütçeye 12 milyon liralık ar4değer katacaklarını sözlerine ekledi.

PAZAR YENİDEN BELEDİYE SINIRLARINATAŞINACAKBelediye Pazarı’nın ihale edildiği dö-

nemde toptancılar halinin Gönyeli'ye ta-şındığını söyleyen Fellahoğlu, şu andakıymet tar4 ücre3nden belediyenin mah-rum olduğunu ve mutlaka bunun yenidenbelediye sınırlarına taşınarak buradan da 3milyon liralık gelir elde edileceğini ifadee6.

Diğer bir önemli konunun da reklam iha-lesi olduğuna değinen Fellahoğlu, 2010 se-çimlerinden kısa süre önce meclis kararsıztek firmanın ka4lımıyla 30 bin liralık birihale gerçekleş3rildiğini fakat bu paranıngerçek değerinin yılda 3-4 milyon lira oldu-ğunu belir6. Göreve geldiklerinde rehber-lerinin yasalar olacağına vurgu yapanFellahoğlu, belediyeyi Le"oşa halkının çı-karlarına göre yöneteceklerini ifade e6.

“LTB’de, yılda 24milyon liralık açık”

�

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi1 0 HABER

GözlemSerhat KOTAK

Yazılarımda özellikle Kıbrıs konusunda stratejik düşünmek ve tümdünyayı tarayıp bilgi toplayan ve ona göre fikirler üreten bir ekibinolması gerekliliğini vurgulamaktayım. Bu görev Cumhurbaşkanlığınave Dışişleri Bakanlığına düşmektedir. Ancak sakın yanlış anlamayın.Bahse>ğim sadece birkaç kişinin bir sıfat al<nda toplanması ve dev-let memuru olarak zamanlarını böyle geçirmeleri değil. Ben zehirgibi hızla çalışan ve değişik senaryolar için fikirler üreten ve liderli-ğimizi devamlı bilgilendiren, Türkiye Dışişleri Bakanlığının Kıbrıs Ma-sası ile devamlı temas içerisinde olan ve “sonuca odaklı” çalışan birekipten bahsetmekteyim.

Bunu neden vurgulamaktayım? Çünkü Kıbrıs konusunda adamızdışında olan gelişmeler aslında ada üzerinde olan gelişmelerdendaha fazladır ve anında takip edilmesi gerekmektedir. Gerek;ğindeuçağa atlayıp yerine gidilmesi ve konulara dahil olan şahıslarla gö-rüşmeler gerçekleş;rilmesi ve bahse>ğim fikirlerin üre;lmesineveya gereklilik açısından değişime uğramasına çalışılmalıdır. Tabibunları söylerken esas hedefin de açık olarak belirlenmesi gerekirki yapılan çalışma da sonuç odaklı olsun.

Amaç Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye;’nin tanınması ise bu günlerdemüthiş derecede gelişmeler olmaktadır. Ben bir şekilde Rumlarlabir anlaşmaya varılmasını hedef edinenlerimizin bile KKTC’nin ta-nınmasına katkı koyması gerek-ğini düşünmekteyim. Çünkü Rum-ların ancak KKTC tanındıktan sonra herhangi bir anlaşma içinmo;vasyonları olabileceği açık<r ve defalarca da Rumların yap<klarıbunu kanıtlamaktadır. Bu arada bunu ifade eden sadece ben de de-ğilim. Uluslararasında çok önemli şahıslar veya kurumlar da bu gö-rüşü savunmaktadırlar. İki ha)a önce yazdığım bir yazımda sizlereİsrail’de yayınlanan “Jewish Press” gazetesinin Güney Kıbrıs’taki Fi-lis;n temsilciliğinin statüsünü Büyükelçiliğe yüksel;lmesinin karşı-lıksız bırakılamayacağını ve buna misilleme olarak İsrail’in de KKTC’yitanıması gerek;ğini yazdığini belirtmiş;m. Şimdi de eski İngiliz Dış-işleri Bakanı Jack Straw’ın söylemlerini paylaşmak is;yorum. “To-day’s Zaman” gazetesine verdiği ropörtajda söyledikleri Kıbrıskonusunda bazı saplan<larımızı kırmamız gerek;ğini de göster-mektedir.

Jack Straw 2005 yılında Türkiye’nin AB ile ka<lım müzakerelirin baş-lamasının mimarı olarak anılır. Önce Güney Kıbrıs’ın AB’ye tek ba-şına alınmasının tarihi ve müthiş bir hata olduğunu tekrar vurguladı.Bunu başka AB liderlerinden de dinledik ama Straw işin perde geri-sini de bildiğinden bizlere dürüstçe açıklamalar yapmaktadır. Ha=aİngiltere Dışişleri Bakanı olarak KKTC’nin tanınması veya en azındandirek uçuşların sağlanabilmesi konusunu çözmek için zamanının yet-mediğini ve görevinin bi>ğini beli>. O dönemde Avusturya ve Rum-ların Türkiye’nin ka<lım müzakerelerini nasıl veto e>ğini açıkçaanla? ve Avusturyalıların müzakerelere evet demenin Türkler tara-&ndan sanki de ikinci bir Viyana kuşatması olacağını savunduklarınıdetayları ile anla?. Rumların ise tam bir şımarıklık örneği sergiledi-ğini ve AB’yi kullanarak Türkiye’yi tehdit e>klerini ve ka<lım müza-kerelerini engellemekte kararlılık sergilediklerini anla<yor.

Bu engeli de aşmak için Rumlara hem Straw hem de dönemin İn-giltere Başbakanı Tony Blair tara&ndan “küçücük bir ülkenin Tür-kiye gibi koskoca ve önemli bir ülkenin AB’ye ka.lımınıengellemesi halinde bunun doğuracağı sonuçlara da katlanmalarıgerekeceğinin” söylendiğini ve Rumların da mesajı alıp engeli kal-dırdıklarını söyledi. Yani Türkiye’nin müzakerelere başlayabilmesiiçin bile Rumların tehdit edilmesi gerekmiş;. Bunu da bir yere notediniz çünkü bazi kesimler ne yazık ki böyle olayları çabuk unutuphemen “çözüm kapının ardında” rüyasına dalmaktadırlar.

“Bazen insanlara yap.klarının bir sonucu olacağını ve buna dakatlanmaları gerekeceğinin ha.rla.lması gerekir” diyen Straw söy-lediklerine bomba etkisi yaratacak şu cümleyi ekledi: “Zaman AB’ninRumlarla çok sert yaklaşması zamanıdır. Eğer Rumlar Türkiye’ninAB’ye ka.lım sürecini engellemeye devam ederlerse KKTC’nin detanınması gerekir”.

Ar<k Türk dünyası dışında da KKTC’nin tanınması zamanının gel-diği vurgulanmaktadır. Hem Yunanistan hem de Güney Kıbrıs eko-nomik olarak tam bir çökme yaşamaktadır. Yunanistan’ın kurtuluşreçetesinin Ege denizinin al<nda yatan ve Türkiye ile paylaşması ge-rek;ği petrol yatakları olduğu görüşü vardır. Güney Kıbrıs’ın reçe-tesi ise bulunan doğal gazın çıkarılıp KKTC üzerinden Türkiye’yeborularla taşınması ve oradan da AB ülkelerine sa<lmasıdır.

Eğer bizler bu bağlamda Kıbrıs konusunu hem Kıbrıs Türkleri’ninhem de Türkiye’nin tam çıkarına olacak bir şekilde çözüme ulaş<ra-mazsak doğru hamleler yapmıyoruz demek;r. İleride olası bir çözümde bize çök pahalıya patlayacak<r. Zaman çıkarlarımız doğrultusundagerçek ve sonuç odaklı poli;kalar üretme ve konjektürü lehimizekullanma zamanıdır.

Kıbrıs dışında da“KKTC tanınmalıdır”

diyenler var

Restorancılarınkurumsallaşmaçabaları sürüyor

Sektörde kronikleşen sorunlaraçözümü hedefleyen daha güçlü bir

kurumsal yapı için yola çıkan Restoran İş-letmecileri Birliği (RES-BİR) bölge toplan<-larının ikincisini 11 Mart’da Le'oşa’dayapacak. Le'oşa Organize Sanayi Böl-gesi’ndeki Kıbrıs Türk Sanayi Odası Konfe-rans Salonu’nda bugün ( 11 Mart Pazartesi) yer alacak Le'oşa Bölge Toplan<sı saat10.00’da başlayacak.

Birlik yöne;m kurulu tara&ndan başla<-lan bölge toplan<larının ilki 4 Mart Pazar-tesi Mağusa Magem Salonunda 40dolayında birlik üyesi sektör temsilcisininka<lımıyla gerçekleş;. RES-BİR başkanıDerviş Albayrak’ın yöne>ği toplan<da TCLe'oşa Büyükelçiliği’nin bu yılda TurizmÇevre ve Kültür Bakanlığı aracılığıyla sağla-dığı hibe destek pogramının detayları, Birlikyöne;minin Akdeniz Karpaz Üniversitesi ileimzaladığı ülkedeki tüm restoranları uluslararası tanı<m ağı içine almayı öngören Na-vigasyon Projesi ve sektör çalışanlarına sağ-lanacak ‘Eği;m İşbirliği’ anlaşmalarıüyelerle paylaşıldı.

Üyelerin ve Birlik yöne;cilerinin acilçözüm bekleyen sorunlar ve bunlarla ilgiliçözüm alterna;fleri üzerinde görüşler or-taya koydukları toplan< sonrasında konu-şan başkan Albayrak, sorunlara acil vesağlıklı çözümler üre;lmesinin Birliğin dahagüçlü bir kurumsal yapıya kavuşması buçerçevede üyelerin el ve gönül birliği içindeolması ile doğru oran<lı olduğuna vurguyap<. Albayrak, üyelerden birlik ve bera-berliklerini sürdürmelerini istedi. Başkan Al-bayrak, Turizm Bakanlığı, TC Büyükelçiliği veAKÜN yetkililerine restoran sektörüne ver-mekte oldukları önem nedeniyle teşekkürederek sözlerini tamamladı.

Gazimağusa Belediyesigöletler ve sulak alanlardabiyolojik larvasit ilaçlamayap.

Gazimağusa Belediyesi, kent ge-nelinde sivrisinekle mücadele ça-

lışmalarını yoğunlaş<rdığını açıkladı.Belediye, göletler ve su birikin;lerinin

ilaçlanması için biyolojik larvasit uygu-lamasına başladı.

Gazimağusa Belediyesi’nden yapılanaçıklamaya göre, ekipler, sineklerin üre-mesi için uygun ortam oluşturan su bi-rikin;leri ve dere yataklarında çevreye

uyumlu biyolojik ilaçlar kullanarak ilaç-lama yapılıyor. Tüm bölgelerde peryo-dik ilaçlamalara devam edileceğineişaret edilen açıklamada, Dünya SağlıkÖrgütü’nün (WHO) önerdiği protokolçerçevesinde yapılan ilaçlamalarda,“vectomax-vectolex-vectobac, B; : Ba-cillus thuringiensis israelensis, Bs: Ba-cillus sphaericus” isimli biyolojikilaçların kullanıldığı kaydedildi.

Gazimağusa Belediyesi ayrıca sineklemücadelede büyük önem taşıyan kü-çüklü büyüklü su birikin;lerine müda-hale edilmesini, ya da 4444 462numaralı telefonla belediyeye bildi-rimde bulunulmasını istedi.

OKTAY KAYALPGazimağusa Belediye Başkanı Oktay

Kayalp, konuyla ilgili açıklamasında,özellikle göletler ve su birikin;lerindeyoğunlaş<rılan çalışmalarda sivrisinek-lerin üreme evresinde yok edilmesiniamaçladıklarını kayde>.

Etkin bir çalışma programı uyguladık-larını belirten Kayalp, insan ve hayvansağlığına tehdit oluşturmayan ve çev-reyle uyumlu biyolojik ilaçlarla göletle-rin her noktasının ilaçlanmaktaolduğunu, sivrisinekleri larva evresindekontrol al<na alarak, sorunu kaynağın-dan çözdüklerini kayde>.

Biyolojikilaçlamaylasineklerlemücadelebaşladı

�

Gönyeli Belediyesi, DünyaKadınlar Günü etkinlikleri

çerçevesinde “Sağlıklı Beslenme”ve “Doğru Makyaj Teknikleri” ko-nulu konferans düzenledi.

Gönyeli Belediyesi’nden yapılanaçıklamaya göre, Belediye Konfe-rans Salonu’nda düzenlenen et-kinlikte, YDÜ Hastanesi BaşDiye;syeni Ha;ce Baygut ile Mak-

yaj Sanatçısı Tuğçe Dilaverler ko-nuşma yap<.

Etkinliğin açılışında konuşanGönyeli Belediye Başkanı AhmetBenli, 8 Mart Dünya Kadınlar Gü-nü’nde özel etkinlik düzenledikle-rini ve kadınların yaşamstandartlarını ar<rıcı bilgilendirmetoplan<larına ev sahipliği yapmayaçalış<klarını söyledi.

Toplum Merkezi, KadındanYaşama Destek Derneği

(KAYAD), Esentepe Belediyesi İş-birliğiyle, 8 Mart Dünya EmekçiKadınlar Günü etkinlikleri çerçeve-sinde “Kadın Yetkilendirmesi veToplumsal Cinsiyet Eşitliği” temalıatölye çalışması yap<.

KAYAD’tan yapılan açıklamayagöre, atölye çalışması, 9 Mart Cu-martesi, Tatlısu kadınlarıyla birlikte

Esentepe’de gerçekleş;rildi. Açık-lamada, KAYAD’ın daha önce yü-rü=üğü projelerle Le'e,Mehmetçi ve Çamlıbel kadınlarlabir araya geldiğine işaret edilerek,“KAYAD kırsal kesimdeki kızkardeş-leriyle birlikte kadının hiçbir şiddetve sömürüye maruz kalmadığı,kadın ve erkeğin eşit olduğu birdünya için dayanışma içinde yolcu-luğuna devam edecek;r” denildi.

�

�

�

Esentepe’de kadınayönelik atölye çalışması

Gönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlikGönyeli Belediyesi’ndenkadınlara özel etkinlik

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 PazartesiHABER 1 1

İHALE İLANITC

KIBRIS TÜRK BARIŞ KUVVETLERİ KOMUTANLIĞIİHALE KOMİSYONU BAŞKANLIĞI

GİRNE/KKTC

Yemeklik Ayçiçek Yağı alımı 2004/8030 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının 8’inci Mad-desinin (b) bendine göre pazarlık usulü ihale edilecek6r. İhaleye ilişkin ayrın7lı bilgi-ler aşağıda yer almaktadır.

1. İdarenin :a) Adresi : Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı Girne / KKTCb) Telefon ve Fax numarası : 0 (0392) 815 35 00 Dahili 2855 ve 28582. İhale Konusu Malın :a) Niteliği türü ve miktarı : Yemeklik Ayçiçek Yağı 4 Kısım 370.000 Kg.b) Teslim Yeri : İlgili Birlik Yiyecek Depolarıc) Teslim Tarihleri : İlk Taksit Sözleşmesinin imzalanmasını müteakip 10 güniçince olmak üzere 3 taksit halinde3.Yeterlilik Değerlendirilmesinin:a) Yapılacağı Yer : Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı İhale

Komisyonu Başkanlığı İhale salonu Girne/KKTCb) Tarih ve Saa0 : 27 Mart 2013 Salı Günü Saat 10:004. Yeterlilik değerlendirilmesine ka7labilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlilik

değerlendirmesinde uygulanacak kriterler.4.1 İsteklinin KKTC’de kanuni ikametgahının olması4.2 İsteklinin KKTC’de tebligat için adres göstermesi4.3 İsteklinin mevzuat gereği KKTC’de kayıtlı olduğu Ticaret ve / veya Sanayi Odası

belgesi vermesi4.3.1 Gerçek kişi olması halinde ilk ilan veya pazarlık usulü ihale tarihinin içerisinde

bulunduğu yılda alınmış ilgisine göre Ticaret ve/veya Sanayi Odası veya ilgili meslekodasına kayıtlı olduğunun gösterir belge

4.3.2 Tüzel kişi olması halinde tüzel kişiliğin siciline kayıtlı olduğu Ticaret ve / veyaSanayi Odasından ilk ilan veya ihale tarihinin içerisinde bulunduğu yılda alınmış tüzelkişiliğin sicile kayıtlı olduğuna dair belge. Resmi Kabz Memurluğu ve Mukayyitlik Dai-resinden alınmış dair tüzel kişiliğin sicile kayıtlı olduğuna Şirket Tescil Belgeleri. (Şir-ke6n kayıtlı olduğu adresi, kuruluşunu, şirket hissedarları ile direktörler kurulu vesekreterini gösteren belgeler)

4.4 Noter / Tasdik Memuru tasdikli imza sirküleri4.4.1 Gerçek kişi olması halinde Noter / Tasdik Memuru tasdikli imza sirküleri4.4.2 Tüzel kişi olması halinde tüzel kişiliği temsile yetkili şahısların Noter/ Tasdik

Memuru tasdikli imza sirküleri4.5 İstekliler adına vekaleten pazarlığa ka7lınıyor ise istekli adına tekli$e bulunabi-

lecek kişilerin vekaletnameleri ile vekaleten iş6rak edenin şahısların Noter/ TasdikMemuru tasdikli imza sirküleri vermesi

4.6 İstekliler Gelir ve Vergi Dairesinden temin edecekleri Vergi Güvenlik Belgesini,Çalış7rdıkları kişilere ait sosyal güvenlik primlerinin ya7rıldığına dair Sosyal Sigortalarve İh6yat Sandığı Dairesinden alacakları resmi evrakları teklifleriyle birlikte verecek-lerdir.

5. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sadece fiyat esasına göre belirlenecek6r.6. İhale Dokümanının sa1n alınması ve görülmesi:6.1 İhale Dokümanı idarenin adresinde görülebilir ve 20,00 TL karşılığında aynı ad-

resten sa7n alınabilir6.2 İhaleye başvuracak olanların ihale dokümanını sa7n alması zorunludur.7. Başvurular ihale saa6nden 1 saat öncesine kadar Kıbrıs Barış Kuvvetleri Komu-

tanlığı İhale Komisyonu Başkanlığına elden teslim edilebileceği gibi aynı adrese iadelitaahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir.

8. İstekliler tekliflerinin mal kalemleri için teklif birim fiyatları üzerinden verecekler-dir. İhale sonucu üzerine yapılan istekliyle her bir mal kalem miktarı ile bu mal ka-lemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedelüzerinden birim fiya7 sözleşme imzalanacak7r.

9.İstekliler Teklif e2kleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecek-leri tutarda geçici teminat vereceklerdir.

10. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi fiya7 içeren ilk teklif verme tarihinden i6ba-ren 60 (Altmış) takvim günüdür.

11. İstekliler yasaklı olmadığına dair taahhütname vereceklerdir.12. İstekliler Pazarlık usulü mal alım idari şartnamesinin diğer hususlar bölümünde

belir6len esaslarda belgelerinde teklifleri ile beraber vereceklerdir.13.İstekliler Pazarlık usulü ihale şartnamesinin sa7n alındığına dair belgeyi teklifleri

ile beraber vereceklerdir.14. İsteklilerin ihaleye ilişkin istenilen tüm belgelerin aslını veya Noter / Tasdik Me-

murundan “Aslı Gibidir” Tasdikli örneği ge6rmesi zorunludur.

Duty Free mağazalarının çalışanları Ercan Ha-vaalanına gelen tüm bayan yolcularına bir sürp-riz yap7.

Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla, Ercan DutyFree çalışanları tüm bayan yolcuları birer çiçekle

karşıladılar. Yolcular, uçaktan indikten sonragüzel bir bahar havasının keyfini yaşarken, pa-saport kontrolünden sonra kendilerine DutyFree elemanları tara!ndan birer çiçek hediyeedilmesi onları çok mutlu e8.

Yolculara sürpriz

Kuzey Kıbrıs Turkcell’in “Dünya KadınlarGünü” nedeniyle Bayramoğlu mağazaları

ile yap7ğı marka işbirliği, ay sonuna kadar avan-tajlar sunmaya devam edecek.

Kuzey Kıbrıs Turkcell’den yapılan açıklamada,Bayramoğlu’nun Le"oşa ve Girne mağazala-rında kadın ürünlerinde %50 indirimden Martsonuna kadar yararlanılabileceği duyuruldu.

AVANTAJ yazıp 2222’ye ücretsiz SMS göndere-cek Kuzey Kıbrıs Turkcell müşterileri, alacaklarışifreleri ve numaralarını paylaşarak, 30 Mart’akadar indirimli alışveriş yapabilecek.

Kampanyaya ka7lım için 2222'ye gönderilenmesajların ücretsiz olduğu, Kuzey Kıbrıs Turkcellses ha9 kullanıcısı tüm bireysel ve kurumsalmüşterilerin kampanyadan yararlanabilecekleribelir6ldi.

“Dünya Kadınlar Günü” kapsamında Kuzey KıbrısTurkcell ile Bayramoğlu arasındaki marka işbirliği

yoğun talep üzerine ay sonuna kadar uzatıldı

Avantajlı alışveriş

�

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: [email protected]

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi12 REKLAM

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaiktürbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþikrenkte doðal mermerden türbeler granitve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulamaünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginiziebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

"KÜÇÜK BAÐIÞLARBÜYÜK SEVÝNÇLERE

DÖNÜÞEBÝLÝR"KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI

OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝMVEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA

TÜM BANKALARDA BULUNAN4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ

YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

1 3REKLAMH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve

Hijyen bizim

le

GÜVEN de...

Kred

i ka

rtı g

eçer

lidir

Bıyıkları henüz terlemiye başlıyanadalı rum okul çocukları, A3nada"Kıbrıslı mücahit öğrenciler" adındabir cemiyet kurmuşlar. Bu çocuklargeçen gün ter3p e6kleri bir göste-ride antlaşmaları takbih etmişler,Anayasanın tadilini istemişler ve Kıb-rısın gerçek hürriyete "Enosis"e ka-vuşması ile ilgili uzun boylukonuşmalar yapmışlar. Yani buradakibüyüklerine tempo uydurarak A3nasokaklarında onlar da "Hık" demiş-ler.

Kıbrıs Rumlarmın bu davranışlarınacevap olarak Tarihi olaylardan birparçayı sütunumuza geçirmekle ye-3neceğiz. Yıl 1878... 92 bin lira bir

icar mukabilinde Osmanlı hüküme3tara"ndan Kıbrıs'ın İngiltere'ye ter-kedilmesi üzerine, bir İngiliz gazete-sinde adanın Yunanistanabırakılması lehinde bir yazı çıkmış4.Bun dan telâşa düşen Sultan Hamit,sefiri Rüstem Paşa vasıtası ile İngilizDışişleri Bakanı Lord Salisburi'denizahat almak istemiş3r. Lord Salis-buri şu cevabı vermiş3: "Bir İngilizgazetesinde böyle bir yazı çıkması,İngiltere'nin Kıbrıs'ı Yunanistan'a ter-kedeceğine delalet etmez. Böyle birşey hiç bir zaman akla ge3rilmeme-lidir. Kıbrıs'ta Yunanistan'ın hiç birhakkı yoktur ve yer yüzünde bir İn-giltere, bir de Türkiye mevcut ol-

dukça, Kıbrıs, Yunanistan toprağı ol-mıyacak4r." Durum hala aynidir. Heriki devlet de mevcudiyetlerini halâmuhafaza etmekte olduklarına göre,üzerinde hiç bir hakkı bulunmıyanbu adanın Yunanistan'a ilhak edil-mesi imkansızdır. Meğer ki, bilhassaTürkiye Dünya haritasından silinmişolsun!..

GARANTİ VE TEMİNATBir Rum ceridesi gene bize marta-

val okudu. Şöyle ki: Kıbrıs RumlarıTürklerin demokrasi hakını tanırmışve bunları garan3 ile taminat al4naalmıya hazırmış!

Rum ortaklarımız demokra3k hak-

larımızı hakikaten tanımış olsalardı,belediyeler konusunda bunu ispatetmeleri lazımdı. Kıbrıs Rumlar eğersamimi ve anlayışlı olsalardı, Enosis'igerçekleş3rmek şöyle dursun, adayabağımsızlık verildikten sonra onunadını bile anmamaları gerekirdi. Ga-ran3, teminat ve imzaya gelince;bunların değerini sı"rın al4n da bil-mem kaç dereceye düşüren kendi-leri olduğu için, bunlardan sözaçmamaları icap ederdi. Antlaşma-larda ve anayasada imzalar vardır.Bunlara saygı göstereceğine dairRum liderliği bir de ant içmiş3r.Fakat o imzaların mürekkebi henüzkurumadan, e6kleri o yeminin bü-yülü havası gözlerden henüz silin-meden birincilerin zibil tenekesinea4lmasını istediler, ikincisini de per-vasızca çiğnemek yolunu tu5ular. Ohalde, bahse6kleri garan3 de, bizeverecekleri teminat da kendilerinekalsın. Zira bizim nazarımızda bunla-rın hiç bir değeri yoktur. Tıpkı pas-lanmış bir teneke gibi...

İKİ AYAKLI FARELERBirleşik olarak çalış4rıları Lâpta be-

lediye binasına geçen gün çekilenTürk bayrağının üzerinde ay yoktu.Sayın başkana sorulunca da, "Fare-ler yemiş olsa gerek!" diye tuhaf bircevapta bulunmuştur. Bunun üze-rine bir Türk köylüsü evindeki bay-rağı başkana götürmüş, o da bubayrağı ufacık bir direğe çek3rmiş.Fakat ertesi gün üzerindeki yıldızınyerinde yeller es3ği görülmüştür. Yıl-dızı da gene fareler mi kemirmiş3r?Öyle olacak... Fakat insan şeklindeyara4lmış iki ayaklı fareler!... Utan-madan bu adamlar bize hala ahlakdersi ve teminat vermiye kalkıyorlar.

YAVUZ (6 Mart 1963 Halkın Sesi)

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Türk işçisi; Hakkınızı yinesizlerin birlik olmak vebirleşmeniz sağlayacak2r.Hiçbir kurumun, korkak veşahsi çıkar düşkünlerindenbirşey beklemeyiniz.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: [email protected]ın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.Eski Fotoğraflar

1954’te Larnaka’da çekilmiş anı fotoğra!. Menevi köylü Halil Ziya ailesi ile. Ayaktakiler soldan 1. Cemal Balsar (merhum), 2. Ziya, 3. Hasan Halil (şehit),4. İsmail, 5. Zeki Tokel (Emekli Girne Polis Müdürü) Oturanlar: Nurten, anne Nazime (merhume), baba Halil Ziya (şehit) ve Şener Halil (merhum).

Tarihi bir cevapGünün cilveleri

3 Mart 1963 tarihinde takriben saat23.25'te, Larnaka’lı Mihail Kiriaku,Lârnaka'daki evinin avluda meçhulbir şahsın güvercin çadığnı görmüş-tür. Hırsızın elinden güvercinleri kur-tarmağa muavafak olmuşsada sanıkkaçmış4r. Ev sahibi hırsızın peşinedüşmüş ve takib sırasında P.C. 1080numaralı Polis Konstan3s Lakkotri-pis'e tesadüf ederek hadiseyi kendi-sine anlatmış4r. Polis eri sanığı takibederek tevkif etmiye muaffak olmuş-tur. Sanığın üzerini araş4rırken tasar-rufunda yerli yapısı bir tabanca vesivri uçlu iki sustalı bıçak bulmuştur.Sanık mahkemeye sevkedilecek3r.

(5 Mart 1963 Halkın Sesi)

TabancalıRum hırsızyakalandı

İskoçya’nın gezgin gaydacı topluluğu Travelling ScotsCeilidh Band ve dünyanın birçok ülkesinde soul,groove ve caz tarzlarında söylediği şarkılarlabüyük ün kazanan İlhem, Tango to Buddha’damuhteşem bir gece yaşa1

“Johnnie Walker Black Nights”, İskoç gaydacılar veİlhem’in muhteşem performansı ile geç0ğimiz

akşam Tango to Buddha’da unutulmaz bir gece yaşa3. Ge-cenin sürprizlerinden biri olarak yapılan çekilişle Ümmü-han Bektaş çi� kişilik İskoçya seyaha0 kazandı.

“Keep Walking” felsefesiyle tüm dünyada 1820’den beribaşarıyla yürüyen Johnnie Walker, bu kez Kuzey Kıbrıs’tamuhteşem bir etkinliğe imza a3. İskoçya’nın gezgin gay-dacı topluluğu Travelling Scots Ceilidh Band ve dünyanınbirçok ülkesinde soul, groove ve caz tarzlarında söylediğişarkılarla büyük ün kazanan İlhem, Tango to Budd-ha’da “Johnnie Walker Black Nights” etkinliğindeviski severlere muhteşem bir gece yaşa3.

“Johnnie Walker Black Nights” etkinliğine ka-1lanlar arasında yapılan çekiliş ile Ümmü-han Bektaş’a çi� kişilik İskoçya seyaha0armağan edildi. “Johnnie Walker BlackNights” etkinliğine ka1lan viski severler, ge-cenin konsep0ne uygun olarak geceyi kıyafet-leriyle siyaha boyadı.

VİSKİ SEVERLER İSKOÇGAYDACILAR İLE KARŞILANDIİskoç viskisi Johnnie Walker’in Kuzey Kıbrıs

etkinlikleri kapsamında ülkemize gelen İskoç-ya’nın gezgin gaydacı topluluğu Travelling Scots Cei-lidh Band, Tango to Buddha’da gerçekleş0rilen“Johnnie Walker Black Nights” misafirlerini İskoç esin-0leri ile kapıda karşıladı.

ETKİNLİKLER DEVAM EDECEKJohnnie Walker’in Kuzey Kıbrıs etkinlikleri kapsamında,

8 Mayıs’a kadar Le�oşa, Girne ve Gazimağusa’da seçil-miş meyhane, bar ve restoranlarda tadım ak0vitelerinedevam edilecek. Johnnie Walker Team, 8 Mayıs’a kadarher Cuma ve Cumartesi günleri 20:00-00:00 arasında zi-yaret edecekleri mekanlarda Johnnie Walker Red Label,Johnnie Walker Black Label ve Johnnie Walker DoubleBlack tadımları ile viski severlerle buluşmayı sürdürecek.

Bir sonraki “Johnnie Walker Black Nights” 6 Nisan’da“Johnnie Walker Black Nights” serisinin ikincisi 6 Nisan’da

Tango to Buddha’da gerçekleş0rilecek ve bu kez sahneyiBrenda alacak.

Salamis Bay Con0 Hotel’de Ayda Mosharraf �r-1nası es0. Kıbrıs’a ilk kez gelen Mosharraf,

söylediği şarkılarla izleyenleri mest e2. 16 yaşındanberi beste yap1ğını ve 100’e yakın şarkısının oldu-

ğunu belirten Ayda Mosharraf, Murat Boz ile bir-likte single çalışması hazırladıklarını açıkladı

Sahnede, Türkçe ve İngilizce olmak üzere ikidilde şarkılar söyleyen güzel sanatçı, dinleyenlereİbrahim Tatlıses, Bülent Ersoy, Sezen Aksu veHalil Sezai’den şarkılar söyleyerek keyifli birmüzik şöleni yaşa3.

1 5H A L K I N S E S i11 Mart 2013 PazartesiMAGAZİN

CMYK

Sesiyle büyüledi Girne’deİskoç esintisi�

�

Ümmühan Bektaş’a çi�kişilik İskoçya

seyaha0 armağan edildi

CMYK

Halkın Sesi sayfa: 16

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi 1 7MAGAZİN

Ferhat Göçer’edoyamadılar






Türkiye’nin sevilen seslerinden FerhatGöçer, Golden Tulip’te verdiği konserle gönüllerifethe-. Sanatçı, birbirinden roman,k şarkılarını

hayranları ile birlikte seslendirdi

Türk müziğinin usta yorumcu-larından Ferhat Göçer, GoldenTulip Havuzbaşı’nda nostalji �r-*nası es)rdi. İkinci kez geldiğiGolden Tulip Le�oşa Hotel &Pasha Casino sahnesinde yak-laşık 550 kişiye muhteşem bir

gece yaşatan Göçer, coşkulu alkış-lara konserini bir saat uzatarakyanıt verdi. Klasik Türk Sanat Mü-ziği yanı sıra Halk Türküleri ve po-püler pop parçalarını müthiş sesi veusta yorumuyla seyirciye sunanFerhat Göçer’in Metropol Senfoni

Orkestrası ile sergilediği uyum, sah-nedeki müthiş enerjisi hayran bı-rak*rdı.

SEVGİLİSİ YALNIZ BIRAKMADIPasha izleyisinin enerjisine, coş-

kusuna sık sık teşekkür ederek per-

formansını sürdüren Ferhat Göçer’isevgilisi gazeteci yazar Ömür Gedikkonser boyunca yalnız bırakmadı.Okuyucularıyla bol bol anı fotosuda çek)ren Ömür’le gece boyuncaPasha Organizasyon Müdürü KaderÖzdamar yakından ilgilendi.

CMYK

CMYK

H A L K I N S E S iKÜLTÜR-SANAT11 Mart 2012 Pazartesi1 8

Bugün bilineceği gibi 10 Martyani Bahar bayramı veya diğeradıyla Nevruz, genel anlamda bir

“doğa bayramı” dır. Baharın başlangıcı,hem insanın hem de doğadaki tüm can-lıların organizmalarının kıpırdanışı, taze-lenmesidir. Toprağın nefes alması vemahsulün bolluğu dileğidir. Doğaya bağlıyaşayan toplumlar sevinçlerini ve do-ğaya olan şükranlarını göstermek için budoğa yenilenmesi olayını bayram olarakkutlarlar. Bu nedenle, her şeyi ile top-rağa bağlı olarak yaşayan eski toplumlar,daha çok verim alabilmek, daha çokmutlu olabilmek için, doğanın yenilen-diği günü bayram kabul ederek, çeşitligeleneksel etkinliklerle kutlamaktadır-lar.

Nevruz’un eski Farsça’dan dilimizegeçme bir sözcük olduğu ve “yeni gün”anlamına geldiği bir gerçektir. Ancak Sel-çuklu Devleti’nin bir dönem resmi dilolarak Türkçe yerine Farsça’yı kullandığıda bilinen gerçekler arasındadır. İranlı-lar bugünü Saka Türklerinden alırkenkendi dillerinden bir sözcük olan Nevruz(yenigün) ismiyle adlandırmışlardır. Türkve İran kültürünün etkileşimi olan yöre-lerde bu bayramın Türkçe isimleri arkaplana itilmiş, Nevruz ismi genelleşmiş veöne çıkmıştır. Bütün bunlar dikkate alın-dığında Nevruz'un, inanç ve ritüeller ola-rak Türklerden diğer kültürlere geçtiğiortaya çıkmaktadır. Unutulmaması ge-reken bir nokta şudur, İran’nın yarı nü-fusu Türk asıllıdır. Dolayısıyla TürkUlusunun ta Çin Seddi’nden, Adriyatikkıyılarına kadar yayılmış olduğu bölge-lerde yüzlerce, hatta binlerce yıldan berikutlandığı bu bayramın sadece adına ba-karak başka uluslara mal edilemeyeceğiçeşitli kaynaklarca da doğrulanmaktadır.

Örneğin Hunların çok eskilerden beribu bayramı 21 Mart’ta, kırlarda kutladığıbilinmektedir. Uygurların da ayni gele-neği sürdürdüğü çeşitli kaynaklarda yeralmaktadır. Türk dünyasının önemli kay-naklarının başında yer alan ünlü Divan-iLûgat İt Türk’te de 21 Mart’ın yılbaşı ol-duğu görülür. Bu arada gerek Selçuklu,gerekse Osmanlı Saraylarında Nevruz’unkutlandığı, “Nevruziye” adlı şiirler yazıl-dığı bilinen gerçekler arasındadır. Bütünbu açık kanıtlara ek olarak Selçuklu Sul-tanı Celâleddin Melihşah’ın yaptırdığıtakvime göre bu bayramın Mart ayınındokuzuncu gününe rastladığı yadsına-maz gerçeklerdendir.

Şimdi tüm bu veriler ışığında ülkemizKıbrıs'a baktığımız zaman Türk dünyası-nın bu önemli bayramının , hem de çokeski yıllardan beri bilinip kutlandığını gö-rürüz. "Nevruz" veya kırsal yöredeki yay-gın adıyla "MART DOKUZU" BayramınınKıbrıs'ta bilinip kutlandığını gerek Kıb-rıslı, gerekse Türkiyeli bir kısım yazarı-mızın yapıtlarında da görmekmümkündür. Verilen bilgiler her nekadar çok az olsa da bizim bu çalışma-mızı doğrular niteliktedir. Örneğin de-ğerli Halkbilimcilerimizden Sayın OğuzM.. Yorgancoğlu 1980 yılında Mağusa'dayayınladığı "Kıbrıs Türk Folkloru" adlı186 sayfalık önemli yapıtında "Mart Do-kuzu" kutlamalarına az da olsa yer ver-miş bulunmaktadır. Sayın Yorgancıoğlueserinin 88'inci sayfasında şöyle demek-tedir:

MART DOKUZU"Anlatılanlara göre Larnaka kazasına

bağlı Aleminyo köyünün beyi yılda birkez o da her Mart ayının dokuzundaşölen tertip eder, halkını tıka basa do-yururmuş. Çünkü ülkede adetleri böy-leymiş. Bey ölmüş ama şölen günüunutulmamış. Aleminyo, Boğaziçi ve ci-vardaki Türk köylerinde her Martın do-kuzunda "iki elleri kanda olsa" her işi

bırakır, ailece kıra çıkar, yeyip içerler.Halen kuzeye geçip Boğaziçi'ne yerle-şenler ayni alışkanlığı devam ettiriyorlar.Bu güne de "Mart dokuzu" diyorlar."

Sayın Yorgancıoğlu'nun bu cümleleriile de bu bayramın varlığı ve eskilere da-yanışı böylece doğrulanmaktadır. Bizimyaptığımız araştırmalar sonucunda dabu bayramın kırlarda kutlandığı yörele-rin başında Larnaka kazasına bağlı yerle-şim birimleri gelmektedir. Yalnız şunubelirtmekte yarar vardır. Bu bayram sa-dece bir iki köyde değil, genişçe biralanda yer alan şu yerleşim bölgelerindekutlanmaktaydı. Kutlanmaktaydı diyo-rum çünkü bu yörelerin Türk halkı1974 Kıbrıs olayları nedeniyle evlerini,köylerini terkederek göç etmek du-rumunda kalmıştır. 1974 öncesi gü-neyde bu bayramın kutlandığı ve birküme oluşturan Türk yerleşim bi-rimlerinin adları şöyledir:

“Alaniçi, Aleminyo, Beşevler (Pen-dakomo),Boğaziçi (Aytotoro), Civisil,Geçitkale , (Köfünye),Kalavason, Lef-kara,Ötüken (Mennoya), Pile (Güneydekalan yegâne karma köy),Softalar,Taş-kent (Dohni),Tatlısu (Mari),Terazi (Vasi-liko)”

1974 Barış Harekâtına kadarki dö-nemde bu yerleşim birimlerinin halkı ta-rafından Güney Kıbrıs'ta kutlanan MartDokuzu şenliklerinde kırlarda ve de ge-nellikle su başlarında toplanılır, yeme -içme ve çeşitli eğlencelerle baharın builk günü büyük bir coşku içinde toplucakutlanırdı. Bu toplantıların, kutlamalarındaha eski zamanlarda Aleminyolu DervişAli Beyin geniş bir alanı içine alan çiftli-ğinde yer aldığı söylenir. Burada belirt-memiz gereken önemli bir husus dabahar bayramının veya diğer bir deyişleyeni yılın tarihidir.

Selçuklu Sultanı Melikşah'ın yaptırdığıTürk takvimine göre yeni yıl Martın Do-kuzuna rastladığından olsa gerek. Kıb-rıs'ta bu bayram yeni takvime göre deMartın Dokuzunda kutlanmaktadır.Ancak ülkemizde kadın-erkek daha çokmemur olarak çalıştığından son zaman-larda bu kutlama -eğer pazar yakınsa-Martın Dokuzunu takip eden ilk pazargününe alınmaktadır.

1974 öncesi daha ziyade Güneyde yeralan bu etkinliklerin Kuzey Kıbrıs TürkCumhuriyetinde - genellikle o bölgehalklarınca - başta "Mersinlik Boğazı"adıyla anılan yer olmak üzere çeşitli yer-lerde sürdürüldüğü görülür. MersinlikBoğazı, Yeni Geçitkale'den (Lefkonuk)Akatuya giden yol üzerinde, çevresi çamağaçlarıyla kaplı, doğanın cömert dav-ran-dığı bir yer. Özellikle 1995 yılının"Mart Dokuzu", diğer adıyla "NevruzBayramının" yine bu yerde, çok kalabalıkbir halkın katılımıyla gerçekleştiği görül-mektedir. (Gözlemlenmektedir)

Nevruz şenliklerine katılan kırsal yöreinsanımızın bugünde koyunlarını kırptık-ları da görülen olaylar arasındaydı.

Nevruz şölenleri esnasında yardımla-şarak bu işlerini de halletmiş olurlardı.Kıbrıs’ta davarların yünlerinin Martayında kırkıldığı görülürdü.

Bununla ilgili derlediğimiz çok güzel birtekerlememiz vardır:

Mart dokuzuMart dokuzuMart geldi mi

Al topuzuYılan çıkarÇiyan çıkarMartcıklar

Tarlada bakar.Çoban davarını

KırparYünü insanlara

Satarİnsanlar da

Bu yünlerdenGüzel güzel

Döşek yapar.

Yukarıda adları verilen yerleşim bölge-leri halklarına ilâveten her yıl Lefko-şa'dan, Girne'den, Guzelyurt'tan, hattaKarpaz yarımadasının kimi yörelerindenörneğin Çayırova'dan, (Eski Lefkarahalkı) Bladan'dan, Vuda'dan ve eski adı"Limya" yeni adıyla Tuzla’dan, Değir-menlik’ten, Düzova'dan (Eski adıyla Ek-

somedoş) pekçok Türk,(veya Türk) bukutlamalara katılarak, Mart Dokuzunutam bir bayram havası içinde kutlarlar.

Eskiden ulaşım zorluğu nedeniyle uzakyörelerden katılım oldukça güçtü. İnsan-ların şenlik yerine ya yürüyerek, ya daat, öküz arabalarıyla varmaları gerekirdi.Bu nedenle şenlik alanının herkeseuygun bir bölgede olmasına özen göste-rilirdi. Günümüzde taşıt araçlarının bol

ve yaygın olması buna çözüm getirdiğin-den "Mersinlik Boğazına" oldukça uzakyörelerden de katılanlar olmaktadır.

Bu şenliklerde yenen yemeklere ge-lince: Şölende Kıbrıs Türk Mutfağınınleziz yemeklerinin önemli bir bölümünerastlamak mümkün, özellikle değnek ke-babı, şiş kebabı, ünlü şeftali kebabı,ciğer kebabı, tavuk kebabı bu şöleninbaş yemekleri arasında yer alır. Çoğu kezyer ocaklarında, yöreden derlenenodunlarla pişirilen bu kebapların kimi

ailelerce beraberlerinde götürdüklerimangallarda hazırlandığı da görülür. Ke-bapların yanında Kıbrıs ağzıyla "YalancıDolma" yani pazı veya asma yaprağınasarılı zeytinyağlı dolma, hellim (KıbrısPeyniri) ve kıyma börekleri, zeytinli, hel-limli biddalar (Kekler), "Şammali" adı ve-rilen şam tatlıları; söğüş olarak veyasalata halinde yenebilen muhtelif seb-zeler, bunların yanında meşrubat, al-kollü içkiler yani Kıbrıs konyağı vemevsim meyveleri zikredilebilir.

Nevruz veya Mart Dokuzu bayramınınböylesi toplantılar ve şenliklerle kutlan-masının çeşitli yararlar sağladığı unutul-mamalıdır. Kışın dondurucu soğuk vekasvetli günlerinin ardından doğa artıkcanlanacaktır işte bu bağlamda cemre-ler artık doğaya düşmeye başlar.

NEVRUZ TÖRENLERİYLE İLGİLİUYGULAMALARNevruz’un sosyal, ulusal yararları da

çoktur. Bizim yaptığımız araştırmalar so-nunda, bu bayramın, Ergenekon'dan

çıkış günü olduğunun bilincinde olan birkısım yurttaşların bulunması ilgi çekici-dir, özellikle Kıbrıs gibi çok uluslu bir ül-kede eskiden beri kutlanan bu bayramınTürk kimliğinin korunmasındaki rolü bü-yüktür inancındayız.

Böylesi toplu kutlamaların bir diğer ya-rarı da soydaşların yılda bir kez de olsabir araya gelerek görüşmesi, tanışması,kaynaşması olayıdır. Ulaşım, haberleşmeve benzeri güçlükler çekilen o eski gün-lerde özellikle yeni nesillerin bir arayagelerek dostluk kurmaları, hatta tanışıpyuva kurmaları açısından da son dereceyararlı bir birliktelikti. Kimi velilerin, ço-cuklarına, dostluk kurup mektup arka-daşları edinmelerini salık verdiklerinisaptamış bulunmaktayız. Kısacası bukutlamalar ulusal birlik, bütünlük açısın-dan olduğu kadar sosyal yaşam açısın-dan da sonsuz yarar sağlamaktaydı.

Kırlarda yer alan bu şenliklerde yeme-içme, tanıma-tanışma yanında gençleri-mizin top oynadığı, ip çekiştiği hattagüreş tuttuğu görülmektedir. Kutlama-larda bir yandan davullar döğer, zurna-lar öterken, beri yanda da çeşitlimüzikler eşliğinde gençlerin oyuna kalk-maları dikkat çekiciydi. Günümüzde tel-evizyon ve gazetelerde yeni yeni yeralan Nevruz şenliklerinin kırsal yörelerdeböylesine coşku içinde sürdürülmesi ya-nında; büyük yerleşim merkezlerinde,örneğin Lefkoşa'da, hanımlarımızca, ev-lerde düzenlenen çeşitli etkinliklerlekutlandığı saptanmıştır.

Toplumumuzda seçkin bir yeri olanemekli öğretmenlerimizden rahmetlikSayın Hatice Tahsin hanımefendinin 13Nisan, 1958 yılında vefat eden Zehra Hü-seyin Vechi hanım adındaki ninesindenelde ettiği bilgilere bakılacak olursa Nev-ruz Bayramının eskiden, evlerde çokcanlı bir biçimde kutlandığı gerçeği ilekarşı karşıya kalırız. Bilginin elde edildiğitarih 1923 yıllarına ait olduğuna göre debu kutlamaların çok eski bir geçmişi ol-duğunu ortaya koyar. Yeme-içme vediğer eğlenceler yanında hanımlarınmani yarışmaları da bu eğlencelerinönemli bir bölümünü oluştururdu.

Fincan oyunları ve manileri şöyledir;Masaya veya düz bir yere onbir adet fin-can konup ters çevrilir. Bir tanesinin al-tına bir yüzük konur. Hanımlar butersine çevrilmiş fincanlardan birer ta-nesini açıp bakarlar, altında yüzük bulu-nan fincanı açan hanım mani okur, sonrafincanlar yine kapatılırdı. Böylece sıra ilehanımlar maniler okuyup hoşça vakit ge-çirirlerdi. O dönemelerde okunduğu ta-rafımızdan saptanan bir mani şöyledir.

Fincanlarım onbir daneYüzük arar yane yaneGag garşımdan ey cingâneUfu yalelli ya canımCanım canım çıksın canıŋ.Bu oyunlarda okunan diğer bazı mani-lerden örnekler:

Manici başı mısıŋCevahir daşı mısıŋSaŋa bir mendil versemGoynuŋda daşır mısıŋ.Maninin usdasıyımGüzeller hasdasıyımYarim saçlarnı dararBen gümüşden tasıyım.Lefge’nin hurmasınaGül doldurdum tasınaBen o gızı alacamSöz verdim bubasına.Kıbrısımın daşınaBayılırım aşınaDünyaları dolaşdımRaslamadım eşine.

Kırsal kesimde açık havada, kentlerdehanımlarca evlerde toplanılarak kutla-nan bu önemli bahar bayramının birbaşka ilginç yanı da konunun bilincindeolan bazı ailelerin o gün veya o gecedünyaya gelen kız çocuklarına Nevruzadını vermeleri olayıdır, saptadımız eneski Nevruz adını taşıyan hanım Halkbi-limci Mahmut İslâmoğlu’nun validesidir.1906 doğumlu bu hanımı babası BinatlılıAli Bey, Nevruz günü doğdu için bu adıvermiştir. Bugün bu hanımın torunların-dan birisi de bu adı taşımaktadır. AyrıcaPiskobu (Yalova) köyünde bir hanımınadının da Nevruz olduğu bilinir. Nevruzadıyla isimlendirilen Lefke'li birkaç ha-nımdan birisi de emekli Türk Maarif Ko-leji Müdürü rahmetli Sayın ŞinasiTekman Bey'in hanımıdır. Bu hanıma ba-bası Yusuf Ziya Bey de bu adı, NevruzBayramında dünyaya geldiği için vermiş-tir. Bunlar dışında gerek Lefkoşa'da, ge-rekse Limasol'da bu adla anılan diğer birkısım hanımların varlığı görülür.

Sonuç olarak diyebiliriz ki Kıbrıs TürkHalkı arasında çok eski yıllardan berigerek "Mart Dokuzu" gerekse "Nevruz"adıyla bilinen ve türlü etkinliklerle kut-lanan bir bayram vardır.

Kısacası diyebiliriz ki; Nevruz kutlama-ları, diğer Türk halklarında olduğu gibiKıbrıs Türk halkında da kökleri geçmişedayanan bir bayram olarak kutlanmak-tadır. Nevruz ve Mart Dokuzu kutlama-ları yoluyla, insanlarımız hem doğayaolan bağlılıklarını, hem doğanın gücünekarşı olan hayranlık, inanç ve sevgileriniortaya koymakta ve “toplumsallaşma bi-linçlerini” pekiştirmektedirler.

KAYNAKÇA1.İslâmoğlu,Mahmut. Kıbrıs Türkle-

rinde-Eskiden Günümüze-Nevruz veyaMart Dokuzu Etkinleri. 1995, Lefkoşa.

2.Yorgancıoğlu, Oğuz. Kıbrıs Türk Folk-loru,Mağusa.1980.

Kaynak kişiler:İslamoğlu,Mahmut. 1934, Limasoldoğumlu. Halkbilimci.Nesim,Ali.1940,Templos(Zeytinlik)doğumlu.Sosyolog.

�

Þevket Öznur

Kıbrıs’ta Mart Dokuzu (Nevruz)

1 9H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

TEKN

OLO

Jİ

Google’ın meşhur Doodle’larının yara6cısı sizinçocuğunuz da olabilir

Bildiğiniz gibi Google, ar6k gelenekselleş5rdiği Doodle 4Google yarışmasını bu yıl da düzenliyor.

Doodle yarışmalarının en büyük özelliği, yarışmaya sadece ço-cukların ka6labiliyor olması. Milli Eği5m Bakanlığı ve T.C. Kültür veTurizm Bakanlığı’nın da desteğiyle düzenlenen Google’ın Doodle4 Google yarışmasının bu yılki teması ise “Türkiye’nin Harikaları.”

Yarışma, Türkiye sınırları içerisinde 1. sını#an 8. sınıfa kadar oku-yan bütün öğrencilerin ka6lımına açık olacak. Google’ın böyle biryarışmayı düzenleyerek, ülkemizdeki güzellikleri vurgulamak is-temesi de güzel bir lokalizasyon örneği. Gelen başvurular arasın-dan birinciliği elde edecek olan Doodle, Google Türkiye’nin birgün boyunca ana sayfasını süsleyecek ve kazanan Doodle’ı yara-tan öğrenci 10.000 TL’lik bursun sahibi olacak. Bunun yanı sıraöğrencinin okuduğu okula da 15.000 TL’lik teknoloji yardımı veilk 10 finalist öğrenci ve öğretmenlerine Nexus 7 hediye edilecek.

Dün i5bariyle başlayan adaylık süreci, 1 Nisan’a kadar sürecek.Daha sonra jüri tara!ndan seçilen finalistler, halk oylamasına tabiolacak. Bu oylamada galip gelen Doodle çalışması, 18 Nisan 2013tarihinde Google ana sayfasında yerini alacak.

Google Türkiye’den çocuklariçin Doodle yarışması

Instagram, Socialma5c ile büyümesini sürdüreceğebenziyor

Sansasyonel Facebook sa6n almasının ardından Instagramhızlı büyümesini sürdürüyor ve yakın zamanda aktardığımız

gibi kısa süre önce 100 milyon ak5f kullanıcıya da ulaş6. Bu 100milyon kullanıcı her ay sayısız fotoğraf çekiyor, fotoğraflarına filt-reler uyguluyor ve internet üzerinden eserlerini paylaşıyorlar. Gün-delik kullanımda dijital fotoğrafların basılı fotoğrafların önünegeç5ği bir gerçek ama yine de arada bir bağ kurmak mümkün ola-bilir mi? Polaroid markalı Socialma5c adlı bir fotoğraf makinesiişte tam olarak bunu yapmayı hedefliyor. Simgesinin tasarımındaPolaroid’den esinlenmiş olan Instagram’ın fotoğrafları internetüzerinde paylaşmanın yanı sıra baskısını da yapabilecek olan bumakinenin 2014’te piyasada olması bekleniyor. İlk olarak 2012’ninbahar aylarında ortaya çıkan Socialma5c’in sadece şık bir konseptolarak kalmayacağı, yayınlanan basın bülteni ile kesinleş5. Basınbülteninde belir5ldiğine göre Polaroid lisansı ile önümüzdeki yılpiyasada olması beklenen cihaz, çekilen fotoğraflara filtre uygu-lamayı, paylaşmayı ve anında baskısını yapmayı mümkün kılacak.Socialma5c’in teknik detayları ile ilgili henüz çok fazla bilgi yokama cihazın WiFi ve 3G desteği olacağı kesin. 4,3 inç dokunma5kekrana ve 16GB veri depolama alanına sahip olacak Socialma5cözel bir işle5m sistemi kullanacak.

Instagram, Socialmatic iledijital dünyanın dışına çıkıyor

Kuzey Kıbrıs Turkcell’inaynı anda 8 kişinininterne5 kullanabileceği21Mbps’lik taşınabiliryeni VINN WiFi cihazıteknoloji tutkunlarındantam puan aldı

Kuzey Kıbrıs Turkcell’inhız, kullanım ve kon-

forda fark yaratan yeni VINNWiFi cihazı, müşterilerdenyoğun ilgi gördü. Kuzey KıbrısTurkcell’in aynı anda 8 kişinininterne5 kullanabileceği21Mbps’lik taşınabilir yeniVINN WiFi cihazı, internet-teki alışkanlıkları değiş5rdi.İnterne5ni yanında taşımakisteyenler için ideal seçimolan Turkcell VINN WiFi ci-hazı, pra5k boyutu ve 8 ci-haza kadar kablosuz internetsağlama imkânıyla müşteri-lerden tam puan aldı.

Kuzey Kıbrıs Turkcell’denyapılan açıklamada, cihazasahip olmak isteyen müşteri-lerin çok uygun fiyata, aydasadece 69 TL ödeyerek VINNWiFi + 15GB internete kavu-şacakları belir5ldi.

Neler söylediler?Kuzey Kıbrıs Turkcell’in aynı

anda 8 kişinin interne5 kulla-nabileceği 21Mbps’lik taşına-bilir yeni WiFi cihazıhakkında müşteriler düşün-celerini paylaş6.

Mustafa Kemal DEVECİ-OĞLU: “VINN WiFi modemile istediğim her yerden in-ternete girebilme özgürlü-ğünü yaşıyorum. Özellikleinternet hızının yüksek ol-ması verimli bir şekilde inter-

net kullanımı sağlıyor. Aynıanda beş kişi ile internetebağlanıyoruz ve hiçbir sorunyaşamıyoruz.”

Berkan ÖRSEV: “VINN WiFimodem ile bugüne kadar bil-gisayarımdan ve telefonum-dan internete rahat birşekilde bağlanabildim. Özel-likle sosyal medya sitelerinisık sık ziyaret e8ğim için is-tediğim yerden interneterahat bir şekilde bağlanabili-yorum.”

Doğuş YAĞTUĞ: “İnternethızının yüksek olması ve iste-diğim her yerden rahat birşekilde internete bağlanabil-mek için VINN WiFi modemisa6n almayı tercih e8m.Hem evde, hem ofiste, ayrıcaşan5ye de VINN WiFimodem ile rahat ve kolaycainternete girebiliyorum. 3kişi aynı anda internete bağ-lanıyoruz.”

Sümer GÖKHUN: “İşimdendolayı her an her yerde in-ternete bağlanmak ve mail-lerimi kontrol etmekzorundayım. VINN WiFimodem ile işlerimi istediğimher yerden yönetebiliyorum.İşlerimi yönetebilmem içininternete çok ih5yacım olu-yor. Hem laptopum hem decep telefonumdan aynı andainternete bağlanabiliyorum.”

Şirin KILIÇ: “Sosyal medyasitelerini gün içerisinden ya-kından takip e8ğim için iste-diğim her an her yerdeinternete bağlanabildiğim

VINN WiFi modem sa6naldım. Gi8ğim her yerde sü-rekli internete bağlanıyorum.Kuzey Kıbrıs Turkcell’in inter-net hızının yüksek olması daVINN WiFi modemi sa6n al-mamda önemli bir etken.”

Turkcell WiFi’ye tam puan

Tasarımcıların vefotoğrafçılarınvazgeçilmez yazılımıAdobePhotoshop ar6kcepte ve table7e

Adobe’un en popülerürünlerinden biri olan

Photoshop’un dokunma5kekranlı cihazlar için olan ver-siyonu, geçen yıl tabletlereçıkmış6. Adobe bugün yap-6ğı açıklamayla iPhone veAndroid akıllı telefonlar içinPhotoshopTouch‘ı duyurdu.4.99 dolardan AppStore, Go-ogle Play ve Amazon Appsto-re’da yerini alanPhotoshopTouch, akıllı tele-fonlar ve tabletlerde ileridüzey görsel düzenlemeyeimkan sunuyor. Twi7er veinstagram’da filtre özelliği vesosyal etkileşimle akıllı tele-fonların en çok kullanılanözelliklerinden biri haline

gelen kameradan elde edilenfotoğraflar üzerinde, Photos-hopTouch ile daha fazla dü-zenleme yapmak mümkünolacak. Android tabletlere veiPad’ler için geçen yıl çıkanPhotoshopTouch, tüm özel-likleriyle birlikte akıllı tele-fonlarda kullanılabilecek.iOS6.0 ve Androi 4.0 üzeriversiyonlarda çalışacak olanPhotoshopTouch, iPhone ta-

ra!nda en azından iPhone4S’i şart koşuyor. Tablet ver-siyonunda olduğu gibi mobilversiyonunda da 2 GB’lık üc-retsiz AdobeCreate bulut de-polama alanı sunanuygulama Türkiye uygulamamağazalarında da indirilebili-yor. Türkiye AppStore’da uy-gulamanın fiya6 iPhone’lariçin 8.99 TL olarak belirlen-miş.

AdobePhotoshopTouch, iPhoneve Android telefonlara geldi

�

� �

�

Halkın Sesi sayfa: 20

2 1BULMACAH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

İstanbul'da konuşanBaşbakan Erdoğan,"Terör sorununumille1mizle birlikteçözeceğiz" dedi

Başbakan Recep TayyipErdoğan, Ümraniye Be-

lediyesi'nin yeni hizmet binası-nın açılış töreninde konuştu.

Ayrımcılığın hiç bir türüneasla prim vermediklerini vevermeyeceklerini belirten Er-doğan, ''Bu konuda kesin kara-rımız var. 'Şu il bize oy verdi,hizmet götürelim. Şu ilçe bizeoy vermedi, onu cezalandıra-lım'... Böyle bir ayrımcılık,böyle bir siyaset anlayışı bizimkitabımızda yoktur. Bizim siya-set anlayışımızda yoktur. Ne-rede insan varsa, nerede nefesalıp veren bir can varsa, onunayağına gitmek, ona eser gö-türmek, bizim boynumuzunborcudur'' diye konuştu. Baş-bakan Erdoğan, Türkiye'nin ya-şadığı sorunların, maruz kaldığısıkın5ların önemli bir kısmının,geçmişte yapılan ayrımcı poli-4kaların ne4cesi olduğunu kay-dederek, şöyle devam e7:

''İnsanımızı birbirinden ayır-dılar. Türk dediler, Kürt dediler,Laz dediler, Çerkez dediler,Gürcü dediler, Boşnak dediler,Arnavut dediler, Roman dedi-ler. Bu ayrımı yap5lar. Uzak de-diler, hizmet götürmediler.Bizde ne uzak neyakın her yer bizeyakın. Sapa dedi-

ler, sarp dediler, kendileri degitmediler, hizmet de götür-mediler. Bir iş yapacaklarızaman, seçim sonuçlarını önle-rine serdiler, oy aldıkları yer-lere, oy almadıkları yerlerebak5lar ve ona göre harekete7ler. İşte bu ayrımcılıkla mil-le4 küstürdüler. Vatandaşladevlet arasındaki güveni zede-lediler, bariyerler koydular. Bumille4n evlatlarını, bu mille4nfertlerini, bu ülkenin vatandaş-larını, horlamak sure4yle,unutmak sure4yle, ihmaletmek sure4yle devle6en so-ğu6ular.''

10 yıl önce de bugün de 81 vi-layete gi7klerine dikka4 çekenErdoğan, ''Bizim için sıkın5 yok.Bunlar, Sivas'ın ötesine gide-mediler. Bunlar, Sivas'ın öte-sine söyleyecek sözbulamadılar. Başbakanlığımdöneminde, en az gi7ğim ile 2kez gi7m, 3 kez gi7m. İşte Si-vas'a kaç kez... Siirt'e 16. kezgi7m. Orada yık5lar ama ora-dan ayağa kalk5k'' dedi.

'KARDEŞLİĞİYÜKSELTECEĞİZ'Erdoğan, ''Bunlar, yapılanı

yıkmayı, engellemeyi çok iyi bi-lirler. Ne yaparlarsa yapsınlar,mille4mizle birlikte yürüyerekterör meselesini Türkiye'ningündeminden çıkaracağız. İn-şallah kardeşliği yükselteceğiz.Sizlerden özellikle ricam şudur:

Birliğimizi bozmak iste-yenlere prim verme-

yin'' diye konuştu.

22 11 Mart 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

TÜRKİYE

�

Usta 1yatro ve sinema sanatçısı Me1n Serezli, dünsabah hayata veda e3

Uzun süredir akciğer kanseri tedavi gören Me4n Serezli, dün sabahsaatlerinde evinde haya5nı kaybe7. Serezli'nin eşi Nevra Serezli,

yap5ğı açıklamada, sanatçının dün 07.00 sıralarında yaşamınıyi4rdiğini söyledi. Sanatçının yaklaşık 2,5 yıldır akciğer

kanseri olduğunu ifade eden Nevra Serezli, vefate7ği sırada kendisinin ve oğlunun yanında oldu-ğunu belir7. Nevra Serezli, usta sanatçının''anma töreni istemediğini de'' söyledi.

SEREZLİ'NİN AİLESİ TAZİYELERİKABUL EDİYORSanatçının oğlu Murat Serezli, evin önünde

bekleyen gazetecilere yap5ğı açıklamada, ba-basının sabah saatlerinde vefat e7ğini söyledi.

Me4n Serezli'nin yaklaşık iki yıldır akciğer kanseri tedavisi gördüğünü, son biraydır ise durumunun kötü olduğunu ifade eden Murat Serezli, ''Bugün evdetaziyeleri kabul ediyoruz. Salı günü Teşvikiye Camisi'nde de öğle vak4 cenazetöreni yapılacak'' diye konuştu.

SAHNEDE GEÇEN BİR ÖMÜR12 Ocak 1934'te doğan Me4n Serezli İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İk-

4sat Fakültesi Gazetecilik Ens4tüsü, Edebiyat Fakültesi Sanat tarihi Bölümle-rinde okudu. 1954 yılında İstanbul Üniversitesi Gençlik Tiyatrosu'nda amatörolarak oyunculuğa başlayan Serezli, 1971'de Çevre Tiyatrosu adı ile kendi 4-yatrosunu kurdu. Papaz Kaç5, Altuın Yumruk, Çılgın Sonbahar, Bu Filmi Görm-üştüm, Hayvanat Bahçesi gibi oyunlarda oynayan Serezli, oyunculuğunun yanısıra yönetmenlik de yap5. 1958 yılında beyazperdeye de adım atan ustaoyuncu, Bozuk Düzen, Şoför Nebahat, Seven Ne Yapmaz, Senede Bir Gün, SonHıçkırık gibi birçok Yeşilçam klasiğinde yer aldı. Aynı zamanda Türkiye'nin enönemli seslendirme sanatçılarından olan Serezli, televizyonda ve radyoda sa-yısız karaktere ses verdi.

Metin Serezli hayatını kaybetti

“Terörü milletimizlebirlikte çözeceğiz”

İzmir'in Çiğli ilçesinde eşinden ayrılan kadın,kayınvalidesi tara"ndan öldürüldü

İddiaya göre, eşinden şiddet gördüğü için 15 gün öncebaşka bir eve taşınan iki çocuk annesi Gamze Nur Özcan,

konuşmak için eve gelen kayınvalidesi ile tar5şmaya başladı.Tar5şmanın büyümesi üzerine 27 yaşındaki Özcan, kayınvalidesi

tara#ndan 3 yaşındaki çocuğunun gözleri önünde bıçaklanarak öl-dürüldü. Genç kadının cesedi, eve gelen 9 yaşındaki oğlu tara#n-dan bulundu. Zanlı kayınvalide ile öldürülen kadının eşi aranıyor.

Koca şiddetinden kaçtı, kayınvalidesi öldürdü

Balıkesir'in Edremit ilçesinde öncekiakşam saatlerinden itibaren etkili

olan şiddetli yağış nedeniyle birçok ev ve iş-yerini su bastı, cadde ve sokaklar göledöndü.

Edremit Kaymakamı Osman Tunç, ''Şu anakadar ilçemizde bir can kaybı yok. Metrekareye 117kilogram yağış aldık. Bu çok kuvvetli bir yağış, afet bu'' diyekonuştu.

Edremit Çanakkale E 87 karayolunda çok sayıda araç, olu-şan sel yüzünden mahsur kaldı. Çok sayıda hasarlı trafik ka-zası meydana geldi. E 87 karayolunda trafik akışı durdu.

Edremit Kaymakamı Osman Tunç, yaşananın çok büyük afetolduğunu belirterek, ''Son üç dört saat içerisinde metreka-reye 117 kilogram yağış aldık'' dedi.

''Şu ana kadar ilçemizde bir can kaybı yok, inşallah olmazda. Hayvan telef olmuş olabilir ama net bir bilgi yok'' diyen

Tunç, ev ve iş yerlerine su baskınlarının ya-şandığı yönünde kendilerine ulaşan çok sa-yıda bilginin olduğunu söyledi.Tunç, ''Bunlarla ilgili şu an bir rakam vermek

mümkün değil, ancak belediye ve tüm kur-tarma ekipleri canla başla çalışıyor. Balıkesir'den

AFAD ekipleri geldi. Belediyelerin desteğiyle çalışı-yorlar. Şu anda her yere herkes koşturuyor. Yaşadığımız afetçok büyük. Son üç dört saat içerisinde metrekareye 117 ki-logram yağış aldık. Bu çok kuvvetli bir yağış, afet bu'' diye ko-nuştu.

Bu arada araçlarında mahsur kalanlar, belediye ekipleri vecivar yerleşim yerlerinden çağrılan özel kepçe ve iş makine-leri ile kurtarılıyor. Edremit ile Burhaniye ilçeleri arasında arabağlantıyı sağlayan Ülkü Yolu da Edremit Çayı'nın taşmasıylatrafiğe kapandı. Trafiğe kapanan yolların yağışın azalmasıylaaçılması bekleniyor.

Edremit'i sel vurduEdremit'i sel vurduEdremit'i sel vurduEdremit'i sel vurduEdremit'i sel vurduEdremit'i sel vurdu

Balıkesir'inEdremit ilçesinde

önceki akşam saatlerindeni1baren etkili olan şiddetli

yağış nedeniyle birçokev ve işyerini su

bas2

�

�

�

23YAŞAMH A L K I N S E S i10 Mart 2013 Pazar

ABD'de alkollü araç kullanmaktanhapse a.lan ve unutulduğu için

22 ay boyunca sorgusuz sualsiz yatanStephan Slevin 22 milyon dolar tazminatkazandı. Önemli sağlık sorunları yaşayanSlevin, kazandığı tazminata sevinemiyor.

ABD'nin New Mexico eyale-nde 2005yılında alkollü araç kullandığı gerekçe-siyle gözal.na alınan Steplan Slevin, ce-zaevine a.ldıktan sonra unutuldu.

Sorgusuz sualsiz 22 ay tek hücrede ya-şamak zorunda bırakılan Slevin, il-hap-lanan dişini kendi çekmek zorunda kaldı.Cezaevi koşullarından dolayı mantar en-feksiyonu kapan Stephan Slevin, 2007yılında serbest bırakıldıktan sonra da sağ-lık sorunları yaşamaya devam e0. Trav-ma-k stres bozukluğu yaşayan ABD'limahkum Slevin, akciğer kanserine de ya-kalandı.

22 MİLYON TAZMİNAT22 ay Dona Ana County Cezaevi'nde tek

hücrede kaldıktan sonra 2007'de mahke-meye çıkarılan Stephan Slevin'in davası

düştü. Sağlık sorunları yaşayan Slevinavuka. aracılığıyla tazminat davası aç..ABD'deki bölge idare mahkemesi, 22 ayhapiste unutulan Stephan Slevin'e 22milyon dolar tazminat ödenmesine kararverdi.

AKCİĞER HASTASIBölge yöne-mi temyize gitse bile Sle-

vin'e 15.5 milyon dolar tazminat ödene-cek. Ancak sağlık sorunları yaşayan ve"demokrasinin beşiğinde" 22 ay hapisteunutulan Slevin, kazandığı tazminata se-vinemiyor. Post travma-k stres bozuk-luğu olan Slevin ayrıca akçiğer kanseriylemücadele ediyor.

'İNSANLIK ONURUNA UYGUNDAVRANILSIN'Tazminat davasını para için açmadığını

ifade eden Stephan Slevin, hapishanedetutulan mahkumlara insanlık onurunauygun davranılması için mesaj vermekamacıyla söz konusu davayı aç.ğını söy-ledi.

22 milyon dolar kazandıran fotoğrafABD'de alkollüaraçkullanmaktanhapse a1lan veunutulduğu için22 ay boyuncasorgusuz sualsizyatan StephanSlevin, 22milyon dolartazminatkazandı. Önemlisağlık sorunlarıyaşayan Slevin,kazandığıtazminatasevinemiyor

ABD’de Twi2er'daöğretmeni hakkında kötüyorumlar yazan lise öğrencisi,twee0ni öğretmeninin bilgi-sayarında 'masaüstü resmi'olarak gördü

ABD’de bir lise öğrencisi,sınav tarihinin öne alınmasına

sinirlenerek, ö�esini Twi/er’da dilege-rdi. “Sizden nefret ediyorum. Sı-navın çarşamba günü olduğunu söy-lediyseniz, çarşamba günü yapın. Salıgünü değil. Bir takvime ih-yacınızvar” mesajını Twi/er’da paylaşan

öğrenci, öğretmeninin bunu görebi-leceğinden habersizdi. İsmi açıklan-mayan öğrencinin sınıf arkadaşı,öğretmeninin Twi/er hesabını ekle-yerek mesajı 'retweet'ledi.

Mesajı gören öğretmen Torrenceise ertesi gün için bir sürpriz hazır-ladı.

Öğretmen, sınıfa sunum yapmayahazırlanırken projektörden sinirli öğ-rencisinin twee-ni yansı1. Sını�açekilen fotoğraf, sosyal haber payla-şım sitesi Reddit’te ortaya çık.. Gaw-ker sitesinin haberine göre, başka biröğrenci sınavın aslında salı günü ol-duğunu, arkadaşının yanlış bildiğinisöyledi.

Öğretmenin Twitter intikamı

550 milyon dolar serve0var, ama bu güzellerinumurunda değil

Forbes dergisi tara�ndan dünyanın enzengin hip-hop yıldızı olarak gösterilen

ve 550 milyon dolara yakın bir servete sahipSean 'Diddy' Combs bu güzellerin dikka-ni çe-kemedi. Etraflarında bir süre dolandıktansonra umudunu kesen ünlü şarkıcı şöhre-ninavantajını kullanamadı.

Sean Combs'un farklı kadınlardan üç çocuğubulunuyor. 43 yaşındaki yıldız henüz evlilik sin-yalleri verir gibi de görünmüyor.

Hiçbiri dönüp bakmadı

�

�

�

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi24 TV-FAL

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞAÖnal Aktolga Eczanesi: Mehmet Akif Cad. No: 91F Dere-

boyu Tel: 228 0141Yonca Hatipoğlu eczanesi: Şht. Evcet Yusuf Cad. Bereket

fırını ve Devpa Süper market Yolu üzeri Kızılbaş Kilisesi yanıTel: 228 06 06

MAÐUSAÖznergis Eczanesi: Hipokrat Sağlık Merkezi karşısı –

Salamis yolu Tel: 365 2492

GÝRNEAşar Eczanesi: Mustafa Çağatay Cad. No: 32 A/1 Su

Dairesi yanı Tel: 815 7075

GÜZELYURTGülsen Eczanesi: Piyale Paşa Mah. Sanayi Sitesi No: 7

Tel: 714 1190

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýkEkonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak.Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

LefkoþaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .223 2441Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .225 3436Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

GazimaðusaPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .366 5328Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514Sürekli D. Merkezi.................366 5344Sivil Savunma Acil Yardým............. 101

GirnePolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .815 2223Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

GüzelyurtPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . .714 2140-1Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .723 6329Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

ÝskelePolis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

KarpazPolis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güçlü kararlar verebilecekleri birgününüzdesiniz. Kişiliğinizle çevrenizi olumlubir şekilde etkileyeceksiniz.Bugün, İşyaşamınızda aksayan durumlar sizi il-gilendirmemeli.. Siz sorumluluklarınızı yerinegetirmesini biliyorsunuz. Çevrenize kızdığınızanda, duygularınızı içinize kilitliyor, kimse ilekonuşmak istemiyorsunuz. Her şeyiyle farklıbir gününüz..

Duygularınızı frenlemede üzerinize yok. Onundavranışlarındaki farklılığı hissettiğiniz halde anla-mak istemiyorsunuz.. Bugün yalnız kalmak iste-meyeceksiniz. Sevdiğiniz kişiyi aramanın tamsırası. O, bir süredir sizden haber bekliyor. Yoğun iştemponuz sizi yorgun düşürüyor ve sinirlerinizi deolumsuz etkiliyor. Son günlerde mide kramplarınızbu yüzden.

Önemli bir iş anlaşması yapmak istiyor-sanız, işte size güzel bir fırsat doğuyor. .Kendinizi denetleme gereği duyacak veciddi aşamalar içinde olacaksınız. Bulun-duğunuz konumu farklı platformlara taşı-mayı amaçlarken, eski alışkanlıklarınızdankurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni birtablo ile çıkmak isteyecek ve deneyim-lerinizi genişleteceksiniz.

Yaşam dengelerinizde, aksaklıklar çıktığızaman, içsel sıkıntınız artıyor. Bugün birçok sorunu çözmek zorunda kala-bilirsiniz. Doğuştan araştırmacı bir ruhasahip oluşunuz, iş başarınızı olumlu etk-iliyor. Değişken yapınıza rağmen, mantıklıdavranışlar içindesiniz. Fırsatları doğrukullanmalısınız.

Arzularınıza gem vuramazsınız. Bugünfarklı bir şeyler yapmanız için. Ay Balık'tasize her türlü desteği veriyor. İsteklerinizigerçekleştirmelisiniz. Kendinizi sessizcesavunan bir yapınız var. Düşündüğünüzşeyleri birlikte çalıştığınız kişiler bileçözemiyor.Bugün işinize pozitif yaklaş-malısınız. Motivasyona ihtiyacınız var.

Kendinizi daha iyi ortaya koyarken, karşıcinsin yoğun etkisi üzerinizde olacak.Bugünözlemlerinizin atağa kalkmasıyla sevdik-lerinizin ne yaptığını düşünmek ve onları şı-martmak istiyorsunuz. Evinizle ilgili güzeldeğişimler söz konusu. Enerjiniz çevreniztarafından takdir ediliyor. Kendinizi aşmakonusunda gerekli donanıma sahipsiniz.

Yaşam süreci içinde kendinizi ispat etmekistediğiniz konularda, yeni başlangıçlaryapmayı hedefliyorsunuz. Bugün, sezgi-lerinizi doğru kullanmalı vedüşüncelerinizde farklı konularda yoğun-laştırmalısınız. Polemiğe girdiğiniz kişiler-den istediğiniz karşılığı alamayabilirsiniz.Her zamanki gibi beklemeli ve adım-larınızı sakin atmalısınız.

Çalışma yaşantınızda hassas ve alınganlıkgösterebileceğiniz bir gün. Birlikte çalıştığınızkişilerin size verecekleri enerji çok önemliolacak. Kişileri yargılamadan dinlemesiniöğrenmeli ve çevrenizdeki kişilerin sizi anla-masına zaman bırakmalısınız. Baskıcı vesessiz kalmakla bir çok sorunu biriktiriyor ol-manız sizi sıkacaktır..

İdealist yapınızı çok fazla zorlamamalısınız.Olaylar gittikçe yön değiştiriyor ve bazı şeylersizi aşmaya başladı Arkadaşlarınızla birlikteortak çalışmalarda sürtüşmeler söz konusu.Organizasyon konularında sorunlar çıkacaktır.Kendinizle ilgili konularda acele et-memelisiniz.. Merkür'ün balık'taki gerihareketine dikkat etmelisiniz.

Maddi konularda kendinizi yenilemek istiyor-sunuz. Bugün, her türlü şartlarınızı gözdengeçirmeli ve duygusal bağlantılarınızdan kurtul-mayı denemelisiniz.Sizi sıkan şartlarkonusunda daha fazla düşünmemelisiniz. Ata-cağınız her adımda güçlü dostlarınızın sizevereceği desteklerin önemli olduğunu farkın-dasınız.

Gücünüzün farkında olmanıza rağmen,hırslı yapınızı daha da körükleyeceksorumluluklar peşindesiniz. Toplumsalolaylarda zincirleme konuları birbirinebağlayan çalışmalarla başarılı bir grafiksizi bekliyor. Mantıklı davranışlarınızınsize kazandıracağı statü sayesindeistediğiniz platformu yakalayabile-ceksiniz.

Bulunduğunuz ortamlarda kendinizi rahatbir şekilde ifade ettiğiniz için, çevrenizoldukça kalabalık olacak. . Bugün, etrafınız-daki kişilerin size olan davranışlarındandeğişik anlamlar çıkarmak yerine, olaylarınalt yapısını araştırmalı ve gerekli müdahaleyigöstermelisiniz. Kazançlarınız konusunda fır-satları değerlendirmelisiniz

Son günlerde bazı sorunlarınızı erteleyerekzaman kazanmak istiyorsunuz.. İçsel korku-larınız bir an önce yenmelisiniz. Maddikonularla ilgili bazı gizlilik söz konusu ola-bilir. Bugün Ay'dan aldığınız etki sizi bağımlıolduğunuz konularda daha yaratıcı yapıyor.Fakat, özgürlüğünüzü korumak için eliniz-den geleni yapıyorsunuz.

Nöbetçi EczanelerAcil Telefonlar

Resmi Daireler

PAZARTESİ07.00–07.20 GÜNAYDIN KIBRIS-GAZETELER+ KANALT HABERLER07.30–07.50 GÜNAYDIN KIBRIS-GAZETELER + KANAL T HABERLER08.00- 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS -GAZETELER +KANAL T HABERLER08.40–09.00 GÜNAYDIN KIBRIS -GAZETELER + KANAL T HABERLER09.10–09.30GÜNAYDIN KIBRIS-KONUK-109.40-10.00 GÜNAYDIN KIBRIS–KONUK-210.00–10.10HABER–10.00+ HAVADURUMU TELEFON BAĞLANTISI10.20–10.50 GÜNAYDIN KIBRIS–KONUK-311.00–11.10HABER–11.0011.20–11.50 DUYGU İLE TATLI SOH-BETLER–KONUK-112.00–12.10HABER–12.0012.20–12.50DUYGU İLE TATLI SOH-BETLER–13.00–13.10HABER–13.0013.20–13.50 DUYGU İLE TATLI SOH-BETLER–KONUK-214.00–14.10HABER–14.0014.20–14.50 DUYGU İLE TATLI SOH-BETLER KONUK-15.00–15.10HABER–1515.20–15.50 DUYGU İLE TATLI SOH-BETLER-316.00–16.10HABER–16.00 +KURLAR16.20–16.50 SICAK GÜNDEM17.00–17.15 HABER–17.0017.25–17.50 SICAK GÜNDEM17.50-18.00 TANITIMLAR18.00-18.20 HABER ÖZETLERİ +MİKROFON SİZDE18.20-18.30 TANITIMLAR18.30-18.50 MİKROFONSİZDE19.00–19.50 ANAHABER20.00-20.10 SPOR HABERLERİ20.20–20.30KAMERAŞAKALARI20.40-21.10AÇIKOTURUM21.20-22.00 AÇIK OTURUM22.10–23.00 AÇIKOTURUM23.20–23.50 BUGÜN NE OLDU?24.30-00.01 BUGÜN NE OLDU?01.10-01.40 SPOR ARMADA01.50-02.30 SPOR ARMADA02.40-03.30 SPOR ARMADA03.40-05.00SPOR ARMADA05.10-05.30 KÖY YOLLARI05.40-06.20 KÖY YOLLARI (2PARÇAYIBİRLEŞTİR)06.30-06.50 YOGA YAMA

07:30 GÜNAYDÝN AVRASYA09:00 HABER BÜLTENÝ09:30 PARALIZ10:00 HABER BÜLTENÝ10:15 STRATEJÝ11:00 HABER BÜLTENÝ11:15 SICAK HABER12:00 HABER BÜLTENÝ12:15 SPOR12:30 KKTC GÜNDEMÝ13:00 HABER BÜLTENÝ13:20 SPOR BÜLTENÝ13:30 PARALÝZ14:00 HABER BÜLTENÝ14:15 HABER MASASI15:00 HABER BÜLTENÝ15:15 SPOR BÜLTENÝ15:30 HABER MASASI16:00 HABER BÜLTENÝ16:15 HABER MARATONU17:00 HABER BÜLTENÝ17:20 SPOR PANORAMA18:30 KKTC ANA HABERBÜLTENI19:00 LALE ÞÝVGÝN ÝLE ANAHABER19:50 SPOR BÜLTENÝ20:00 GEREÐÝDÜÞÜNÜLDÜ21:20 HABER PLATFORMU22:30 BEÞ PARMAK23:00 AKLIN YOLU00:30 GECE AJANSI

05:00 HATÝM

06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI

06:10 ÇÝZGÝ FÝLM

07:00 REKLAM

07:15 ÇÝZGÝ FÝLM

07:45 REKLAM

08:00 GÜNAYDIN DÜNYA

(1.BÖLÜM) CANLI


(2. BÖLÜM) CANLI

10:00 REKLAM

10:10 SES VER ÜLKEM

(CANLI)

11:00 REKLAM

11:15 TURÝZM (TEKRAR)

12:30 HABER

12:45 AYAKLI GAZETE


(TEKRAR)

15:00 REKLAM

15:30 SIRADIÞI (CANLI)

18:15 REKLAM

18:30 ANAHABER (CANLI)

19:10 REKLAM

19:30 CAN SARVAN ÝLE

GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI)

21:00 REKLAM

21:15 FÝLM (KOMEDÝ)

23:15 REKLAM

23:30 GECE BÜLTENÝ

00:00 FÝLM

02:00 OTOMASYON

07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI07.01 SABAH HABER(CANLI)09.30 ÇOCUK SÝNE-MASI: LILO & STIC-111.00 HABER (CANLI)11.05 ESÝNTÝLER (CANLI)12.00 HABER (CANLI)12.10 DEKORAKTÝF(TEKRAR)12.50 MÜZÝKALÝTE13.20 KLASÝK SOH-BETLER (T)14.00 HABER 14.00(CANLI)16.00 HABER (CANLI)16.05 ÇOCUK DÜNYASI17.00 MÜZÝKSÝZ(TEKRAR)18.00 HABER (CANLI)18.05 EÐÝTÝM ADASIK.K.T.C 3.ve 4.bölüm19.00 MÜZÝKALÝTE19.30 ANA HABER(CANLI)20.20 SPOR MEDYA(CANLI)21.30 YAÞAMA YOLCU-LUK (CANLI)22.15 BELGESEL: NECATÝÖZKAN23.00 GÜNÜN PANORA-MASI (CANLI)00.00 EÐÝTÝM ADASIK.K.T.C. 3.ve 4.bölüm01.00 TV'DE SÝNEMA :YETÝMHANE

07:00 NEV’LE SAĞLIKİÇİN SPOR (NEVALÇELEBİOĞLU AKGÜR-GEN)08:00 SABAH KAHVESİ(DAMLA ÖZEL & SAMİÖZUSLU) - CANLI09.00 RADYO GAZETESİ(DAMLA ÖZEL) - CANLI10:00 HAFTANIN MAÇÖZETLERİ12:00 ÖĞLEN POSTASI(MEYİL ADAKUL ELEK-TRİKÇİ) - CANLI14:00 DÜNYA TURU(HIFSİYE RUH) - CANLI15:00 GÜNÜN GE-TİRDİKLERİ (AYSU BASRİAKTER) - CANLI17.00 AVRUPALI (AR-MAĞAN CANDAN) -CANLI19:00 ANA HABER(BAYKAN GÜRSESÖZDAĞ) - CANLI19:45 CCMC KISABELGESEL KUŞAĞI20:00 SOSYAL SORUM-LULUK (ÇAMAY ÇİÇEK-SEVEN)21:00 SPOR SİSTEM (ALİVOLKAN & SERKANSOYALAN) - CANLI23:00 GECE RAPORU(SERKAN SOYALAN) -CANLI

07:30 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIB-RIS'TA BUGÜN10:00 HABER DURAÐI10:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZ -ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER10.15 ALTERNATÝF SOHBETLER11.00 HABER DURAÐI11:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZ-ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER11:15 BENÝM ADIM KIBRIS12.00 HABER DURAÐI12:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZ -ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER12.15 SAÐLIK DOSYASI13:00 HABER13:25 HAVA DURUMU - DÖVÝZ-ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER13:30 DAMLA UZUN ÝLE GÜNORTASI14:15 SERKAN SOYALAN ÝLEHUKUK DOSYASI15.00 HABER DURAÐI15:05 HAVA DURUMU - DÖVÝZ-ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER15:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ16:00 HABER DURAÐI16:10 HAVA DURUMU - DÖVÝZ-ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER16.30 ASLI ELDER ÝLE HABERDOSYASI18.00 HABER ÖZETLER18:05 PATRONLAR KULÜBÜ19.00 ANA HABER19:30 HAVA DURUMU - DÖVÝZ-ULAÞIM - NÖBETÇÝ ECZANELER20:00 FUTBOLUN ZÝRVESÝ21:30 SERKAN SOYALAN ÝLEHUKUK DOSYASI22:15 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ23:00 HABER23:15 SERHAT ÝNCÝRLÝ ÝLE KIB-RIS'TA BUGÜN00:00 DAMLA UZUN ÝLE GÜNORTASI01:00 HABER DOSYASI02:30 ALTERNATÝF SOHBETLER03:15 BENÝM ADIM KIBRIS04:00 PATRONLAR KULÜBÜ05:00 HUKUK DOSYASI05:45 ÖÐRENCÝNÝN SESÝ06:30 SAÐLIK DOSYASI07:00 HABERLER

05:29 – İSTİKLALMARŞI05:30 – ADA HABER07:00 - GÜNAYDINADA (C)11:15 – SARAYÖNÜGAZETECİSİ KURUL-TAY ÖZEL12:00 – ÖĞLENAJANSI15:30 : HASANHASTÜRER İLEBUGÜN16:00 – HABER 1616:30 – GÜNDEMEBAKIŞ (C)18:00 – CEM KAR İLEGÜNLÜK19:00 – ADA HABER20:45 – ARSLAN MEN-GUC VE KONUKLARI(C)00:00 – GECE AJANSI01:00 – HASAN HAS-TURER İLE BUGUN01:30 – HASAN HAS-TURER İLE SONNOKTA02:00 – GUNDEMEBAKIŞ03:00 – CEM KAR İLEGÜNLÜK04:00 – SARAYÖNÜGAZETECİSİ KURUL-TAY ÖZEL04:45 – KARPASİA05:15 – MEDYA PRO-FESÖRÜ05:30 – ADA HABER

07:00-10:00

SABAH GÜNDEMI

10:00-11:00

HAYAT EDEBÝYAT

11:00-12:00 ÝÞ

DÜNYASI

12:00-13:00 BIR

YUDUM SOHBET

13:00 GÜN ORTASI

13:30 YOLCU

NOSTALJI

15:00-16:00

LONDRA HABER

MAGAZIN

16:00 16 HABERLERI

16:15-17:00

TATLI SU YARIÞMA

SON

17:30-18:40

TATLI SU YARIÞMA

SON

19:00 ANA HABER

20:20-21:30

BIR YUDUM SOHBET

( T )

21:40-22:30 AC-

CELARATION

22:30-00:00

GECE IÞILTISI ( C )

00:00 25.SAAT

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi26 SERİ İLANLAR

* Lefkoşa Metropol Bölgesinde 3 yatak

odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralıktır,

1000 Tl. Tel:05488400055

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli,

garajlı, Lefkoşaya 19 km uzaklıkta 150

m2 müstakil ev kiralıktır.

Tel:05338627132

*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1

eşyasız kiralık daire. 250 Stg.

Tel:05338690821

*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1

kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333

*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak

odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira

400 stg. Tel:05338623768

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire

fiyat :750 Tl TEL:05338708771

*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)

yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330

stg. arası kiralık daireler.

Tel:05338366548 veya 05428512369

*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.

Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.

Tel:05338695589

*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full

esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604

*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek

havuzlu, kiralık ev 325 Stg.

Tel:05338350219

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480

*Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müsta-

kil ev. Tel:05338874333

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full

eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878*Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatakodalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima,plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira400stg. Tel:05338623768*Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda ,Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalıapartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560*Demirhan’da Erülkü Market yanındaanayola yakın çok uygun fiyata devrenkiralık butik.Müracaat tel: 0533 840 96 63*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.Tel: 05338344480*Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bit-memiş büyük dükkan KİRALIKTIR.Tel:05338631847*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.Tel: 0533834 44 80*Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire200 stg Tel:05488413009*Kızılbaş Devpa Marketin arkasında ki-ralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260stg Tel:05338623623 - 05428773566*Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tlTel:05338623623 - 05428773566*Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralıkdaire ayda 350 Stg. Tel:05338671552*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fuleşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604*Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahi-binden kiralik daireler. 290 - 330 Stg.Tel:05428512369*Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yenidaire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktirTel:05338304763*Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygunkiralik 2+1 şirin daire.Tel:05338757720*G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevre-sinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev.Tel:05338650732*Lefkoşa Dr. Burhan NalbantoğluHastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralıkdaire. Tel:0533 8611577*Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte,2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350stg. Tel:05338611577*Yenikent Miraj Restoran karşısında ki-ralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852*Kiralık daire. 155m2 3+1 MarmaraBölgesi Lefkoşa Tel:05338444546*Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil evkiralıktır. Tel:05338638806*Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1eşyalı daire Tel:05338804193*Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçift-lik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır.Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577*Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763*Lefkoşa arasta çarşısında sendeli70 metrekare dükkan kiralıktır.Tel:05338664309 - 2278418

Bu hizmet KKTCELL veTELSİM aboneleri için geçerlidir.

*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 TürkKoçanlı 3+2 klimalı daire sahibindensatılıktır. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı,lux, sıfır daıre satılıktır. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2büyük ev satılıktır. 115.000 TLTel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire satılıktır. Tel:05338521100*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire satılıktır. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessizbir site içerisinde, açik otopark veortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2kapalı alana sahip 3 yatak odalı birincikat daire satılıktır. 65.000 Stg.Tel:05338350219*Kaymaklı’da Türk Mali penthouse satı-lıktır . Tel 0533 8349854.*Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlüdaire satılıktır. Tel: 0533 852 11 00*Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bit-miş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslimzemin kat apartman dairesi satılıktır.55.000 stg. Tel:05338660006*İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakilvilla satılıktır. İçine Mağusa’da dairealınır. Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Marmara Bölgesinde 160 m2 TürkKoçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır.55.000 Stg. Tel:05338419673*Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satı-lıktır. Tel:0533 852 11 00*Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1sıfır penthouse satılıktır.Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villasatılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır.Tel:05338521100*Girne Merkez’de 100m2 Türk koçanlıdaire satılıktır Tel:05338216528*Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında,Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wcve arkada avlusu olan işyeri satılıktır.Tel:05338662908*Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır,uygun fıyata villa. 94.900stgTel:05338646080

*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasatılıktır Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı satılıktarla Tel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASatılıktır. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üçyatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 herodada klima plazmalı yeni kiralık dairekira 400 stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704*Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa120 bin stg Tel:05338523230*Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı,2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan,imara uygun zeytinlik. Satılıktır.Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11*Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönümarsa 160,000 stg. Tel:05338533230*Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepirarsa. 62.000 stg Tel:05338605562*Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkareARSA Tel: 05428670111*Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönümTürk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır.200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

ÇEÞÝTLÝ

*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSI-YON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIKTERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zeytin yağının doğalı bende. Karpaz böl-gesinin taze zeytin yağı uygun fiyata satılır.Sizde tadın , Organiktir. Tel:05338419485*Acil satılık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zeytin ve yerlimeyve fidanları. Tel:05338649290*Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 mve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri satılık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuruodun 400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763*Satılık İnek, Düve ve DanalarTel:05428518510*Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakça-lar. Tel: 05338583473*Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı.Koyun gübresi torbada. Adrese teslim.Tel: 05428546394*Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743*Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tektetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte800 tl Tel:05338664035

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

*Girne Bölgesinde deneyimli estetisyen

aranmaktadır. Tel:05338815566

*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-

ğında Tel:05338225317

*Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya

Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846

*Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı ve

çocuk bakıcılığı işi arıyorm

Tel:05338805915

*35 yaşındayım konuşup sohbet edebi-

leceğim bayan arkadaş arıyorum

Tel: 05338489706

*Kıbrıslıyım Lefkoşa ve civarında mesayi

saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-

yorum. TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel an-

lamda keman dersi verilir.

Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

Tel:05338329547

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

bakıcılığı yapılır.

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene-

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir

markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyo-

rum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den

sonra çocuk bakılır evim musayittir.

Tel:05338715266

*İlk sahibinden satılık çoktemiz ful ekstra Mersedescd.i.e serisi 2005 sonu.20,000 EuroTel:05338684420*300 D Mercedes 1983model masrafsız sağ direk-siyon evrakları tam akü sıfır5.500 TL Tel:05338887513*Mercedes VITO cdi 110silver, klima, kayıttandöşmüş, SatılıkTel:05338254846*C 180 mersedes 2002model otomatik vites 9.50 0stg. Tel:05338679114*Satılık mercedes (123kasa, sağ direksiyon, kli-malı) 3.000.stg.Tel:05338608860*Sahibinden satılık.. Mer-cedes E 200 Kompressor El-egance..Sol direksiyon,Siyah. Tel:05338402522*Sahibinden satılık Mer-cedes marka Vito ve VianoTel:05338616999 -05338886999

*Satilik Toyota Celica temizdurumda Tel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007model kırmızı spor temizTel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOY-OTA COROLLA İHTİYAÇTANDOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*1998 toyota starlet. 3 kapı.7250 TL. Tel:05338668545*Toyata Coralla 94 modelful otomatik fiyat: 7,500 tlTel:05428505130*Toyota Corolla Fielder 2003merkezi kilit elektrikli camlar,çelik cant 6500 Stg.Tel:05338327698*1992 Model Toyota Corallabeyaz. Çelik cant, merkezikilit, klimalı çok temiz.Tel:05338609886 -05428863438

*2007 model, 3.20. cabriolet,50 bin km’de 25.500 stgTel: 0533 870 00 48*2006 model 1.16 BMW12.500 Stg Tel:05338773086*BMW 3.20 m sport 2006 /50000km full aksesuarTel:2290323*BMW X5 3.0 Xdrive 2007Ekim. Full Paket.Tel:05488880000*2006 moel 1.16 BMV 6 ileriKlimalı 14.000 Stg.Tel:05338679114*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.35.000 stg Tel:05428542324*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.Tel:05338648042

*Opel Astra gtc 16 at 16valvit 2005 model68000km ful özliklerde8500 sterlin,içine arabaalınmayacakTel:0533 8697179*Opel Astra Gtc 16 at 16valvit, 68000 kilometre tümevrakları hazır, ışık sensörüyağmur sensörü curizer hızsabitleyci,mp3 çalar birçoközellik Opel astra gtc 16 at16 valvit 2005 model68000km ful özelliklerde8500 sterlin,içine araba alın-mayacak evrakları tamam,servisi yapılmışTel:05338697179

*2005 Hyundai santafesahibinden ACİLEN satılıkfull bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz2005 model sahibinde acilsatlık.9000.sterlinTel:05338300626*2005 Model Honda Civic,yeni kasa, 1.8 ex, renk gri-metal, araç fulldur ve çoktemizdir. 11.250 Stg.Tel:05338478661

*Bayandan Satılık FordFocus otomatik vites2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlarotomatik 17 inç çelik jant,sis farı, spor yaysahibinden satılıkTel:05338727355*2005 model, klimalıFord transit.Tel:05338401962*95 model Ford transitvan araç.Tel:053386199 06

*1998 model 1.4i RN 6000Tl Tel:05338233710*2002 model RenaultMegane 19. dizel, klimalı,yol bilgisayarlı.Tel:05338644276*2004 model Reno Meganefull extra 7000 stg.Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.616V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım,60000 km garanti.Tel:05338664384*96 model Renault 19Europa 4000 tlTel:05338476057*98 model Renault Kangoiyi durumda 6500 TLTel:05338558157

DÝÐER

*Suzuki Swift- 2006 model-1300 cc- ekstralari ilebayandan satilikTel:05338544610*Satılık Suzuki Swift 205Model Düz Vites Beyaz renkçok temiz. 7200 StgTel:05428839700*SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24AT 1500 TL ISIZU VAN MO-TORLARI VE 18 AT 800 TLFORD ESKORT MOTORU.Tel:05338608860

*Suzuki swift sport 2003model sarı renk düz vitesTel:05338406272*ISUZU ELF 2003 modelbeyaz Buzluklu, Klimalı.Çok iyi durumdaTel:05338492618

*ACİL SATILIK VolkswagenGolf. Full extra. 18 bin TLTel: 0533 877 10 87*Satılık Volkswagen Passat,2011 model 1.8 TSI highline,39000 km. Cok temiz.Tel:05338600137*2010 model VolkswagenPassat 1.8 TSİ FULL çok temiz47.000 km. Tel:05338600076*Wolksvagen bora 2000model düz vites.Tel:05338738844*Satılık Volvo kamyon fl10 ontekerlek Tel:05428518510*Volkswagen Golf, 2001model. Tel:05428526655

*Atv canam 450 cc 2010model plakalı, evraklarıtamam. Tel:05338669885*Citroen Berlingo 2002model dizel evrakları tamsahibinden ACİL satılık fiy-atı 3.500 stgTel:05338653833*SATILIK, TRAKTÖRKASASI (RAMUK) YAP-MAYA ÇOK UYGUNUZUN ŞASE VAN KASASI.1.200 Tl.Tel:05338608860*1997 Scupe Full. Sağ Di-reksiyon 90.000 mil çoktemiz 15000 Stg.Tel:05338664943*2008 model, çok iyi du-rumda Mazda RX 8 FullBody kit, özel yapım 40yıl üretim damgalı, limitikırılmış £ 13,000Tel:0533 861 2234

*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-

WORKS Firmasinda çalismak üzere BİL-

GİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.

Tel:05338522528

*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.

Tel:8657433

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda ya-

pabilen 2 bayan eleman aranıyor

Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli

ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları

aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ika-

met eden eleman aranıyor.

Tel:05338668196*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-lama elemanı aranıyor.Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40yaşlarında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek

KKTC vatandaşı eleman aranıyor

Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor.

Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi

eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor

Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Dülger ustası aranıyor

Tel: 05338694440

28Fransa 1. Ligi'nin 28. ha�asında, Bas+a'yı konuk eden Bordeaux 4maç sonra galibiye+ ha,rlarken, konuk takım ise düşme potası ilearasındaki puan farkını açamayıp düşme korkusu yaşamaya başladı

Fransa 1. Ligi 28. ha$a maçında Bordeaux ile Bas6a kozlarını Chaban DelmasStadı'nda paylaş7. Başlama vuruşundan bitşi düdüğüne kadar büyük bir çekiş-meye sahne olan karşılaşmada kazanan taraf, 1-0'lık skorla Bordeaux oldu. Ev-

sahibine galibiye6 ge6ren golü 57. dakikada Cheick Diabate kayde9. Bu sonuçla4 maçlık yenilgi serisine nokta koyarak yeni bir sayfa açan Bordeaux, puanını41'e yüksel9 ve önümüzdeki ha$a Toulouse ile deplasmanda oynayacağı maçöncesinde moralini yüksel9. Deplasmandaki galibiyet hasre6 4 maça çıkan Bas-6a ise 30 puanda kaldı. Ligde alt sıralardan kurtulma mücadelesi veren Bas6a,önümüzdeki ha$a kendi sahasında, lider Paris Saint Germain'in en yakın takip-çisi Lyon karşısında kri6k bir maça çıkacak.

Bordeaux kendine geldi

3-2

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR

Hollanda Ligi 26. ha�a mücadelesinde lider Ajax,evinde son sıralarda çırpanarak lige tutunmayaçalışan Zwolle'yi konuk e.

Hollanda Eredivisie'de, Amsterdam Arena'da Tom van Sic-hem yöne6minde oynanan 26. ha$a mücadelesinde lider

Ajax, Zwolle'ü konuk e9. Karşılaşmadan sürpriz bir sonuç çık-mazken ev sahibi ekip beklenildiği üzere 3-0 gibi rahat bir skorlagalibiyete ulaş7. Ajax'a galibiye6 ge6ren golleri 19. dakikadaSighthorsson, 26. dakikada Siem de Jong ve 80. dakikada Boer-rigter kayde9. Alınan sonucun ardından puanını 54'e yükseltenAjax, PSV ile arasındaki puan farkını korumayı başardı. 26 puandakalan Zwolle ise düşme ha:na bir adım daha yaklaşmış oldu.

Ligin 27. ha$asında Ajax Alkmaar deplasmanına konuk olurken,Zwolle ise evinde Roda JC'yi ağırlayacak.

Ajax oynadı, Zwolle izledi!

TottenhamAnfield'da devrildi!İngiltere Premier Lig'de ha�anın önemli maçındaLiverpool, To-enham'ı 3-2'lik skorla mağlup e.

İngiltere Premier Lig'de ha$anın önemli maçında Liver-pool, To8enham'ı 3-2'lik skorla mağlup e9. Bu sonuçla

To8enham'ın 12 maçlık kaybetmeme serisi sona erdi.Bu sonuçla Liverpool puanını 45'e çıkarırken To8enham ise 54

puanda kaldı.İngiltere Premier Lig'de 29. ha$a maçında Avrupa kupalarına

ka7lmak isteyen Liverpool ile Devler Ligi hayali kuran To8enhamkarşı karşıya geldi. Anfield Road'da nefesleri kesen maçta Liver-pool 3-2'lik skorla galibiyete ulaş7.

Liverpool'un golleri 21.dk Suarez, 66.dk Stewart Downing ve82.dakikada penal7dan Gerrard'dan gelirken konuk To8enham'aise Jan Vertonghen'in iki golü yetmedi.

İtalya Serie A'nın 28. haftasında Ju-ventus, Catania'yı konuk etti. Siyah-

beyazlı ekip karşılaşmayı 90. dakikadaEmanuele Giaccherini'nin attığı golle 1-0kazandı. Karşılaşmanın ilk yarısında da üs-tünlüğü elinde bulunduran ev sahibi ekiparadığı gole ilk 45 dakikada ulaşamadı. İkinciyarı ile birlikte teknik direktör Antonio Contegolcüleri Matri ve Fabio Quagliarella'yı oyuna

aldı. Karşılaşmanın son anlarına kadar dirençgösteren Catania savunması önünde siyah-beyazlı ekip aradığı golü, oyuna ikinci yarıdagiren Emanuele Giaccherini ile buldu. Giacc-herini, karşılaşmada uzatma dakikaları oyna-

nırken Pogba'nın pasında topu ağlaragönderdi ve Juventus'a galibiyeti getirdi. Bu so-

nucun ardından Juventus puanını 62'ye çıkarır-ken, Catania 42 puanda kaldı.

İtalyaSerie A'da

zirvenin sahibiolan Juventus,

tara�arı önündekonuk e.ği Catania'yı

son dakikadabulduğu golle 1-0

yenmeyibaşardı

Juventuspes

etmediJuventus

pesetmedi

Juventuspes

etmediJuventus

pesetmedi

Juventuspes

etmediJuventus

pesetmedi

İngiltere'ninpres+jli KupasıFA Cup çeyrekfinalindeManchester Unitedile Chelsea 2-2berabere kaldı veeşleşme ikincimaça uzadı

İngiltere'nin en pres6jli kupalarından biriolan FA Cup'ın çeyrek finalinde iki dev,

Manchester United ile Chelsea karşı karşıya geldi.Old Trafford'da oynanan müthiş bir çekişmeye

sahne olan karşılaşma 2-2'lik eşitlikle sona erdi.Tek maçlı eleminasyon sitemiyle oynanan FACup'ın kurallarına göre tur atlayan takımın belir-lenmesi için eşleşme, ikinci maça uzadı.

Mücadalenin ilk yarısında Manchester Unitedbaskın olan tara$ı ve 5. dakikada Javier Hernan-

dez ve 11. dakikada Wayne Rooney'in golleri 'Kır-mızı Şeytanlar'ı 2-0 öne geçirdi.

İkinci yarıda ise tam bir Chelsea #r7nası ya-şandı. 59. dakikada Eden Hazard'ın golü ile farkıbir indiren Chelsea, 68. dakikada ise Ramires'ingolüyle eşitliği yakaladı. Kalan dakikalarda başkagol olmayınca mücadele 2-2'lik eşitlikle sona erdi.FA Cup'ta yarı finale adını yazdıracak takımın be-lirleneceği ikinci maç, Federasyonun kararı ilebelli olacak.

Devlerin kapışmasıikinci maça kaldı!

2-2

1-0�

�

��

29H A L K I N S E S i

SPOR 11 Mart 2013 Pazartesi

Telsim Ligleri’nde sonuçlar ve program

Telsim Süper Lig’deLe#e – B. Bağcıl 2-1Göçmenköy – K. Kaymaklı 2-5Lapta – Türk Ocağı L. 2-0Mağusa T.G. – Doğan T.B. 4-2Gençlik Gücü – Serdarlı 5-0Yenicami – Cihangir 0-1Telsim 1’inci Lig’deTürkmenköy – Ozanköy 3-0Mormenekşe – Gönyeli 3-1Binatlı – Düzkaya 1-2Y.Boğaziçi – Vadili 4-2G.Birliği – Dumlupınar 2-1Tatlısu – Görneç 4-4Yalova – Esentepe 3-1Telsim 2.Lig Ba-Zümrütköy – Denizli 0-2Gaziveren – Girne H.E. 1-2A.Yeşilova – Baf Ü.Y. 2-1Değirmenlik – Karşıyaka 1-1Ağırdağ – Doğancı 0-5Telsim 2. Lig DoğuAkova – Dipkarpaz 0-1Gaziköy – Maraş 0-1Akıncılar – Çanakkale 1-0Mehmetçik – Dörtyol 2-0İncirli – Geçitkale 0-6

Spor Toto Süper Lig'de 25. ha�a maç sonuçları

Galatasaray 0-1 Gençler Birliğiİstanbul B.B. 0-0 KayserisporGaziantepspor 2-2 Akhisar B.Trabzonspor 0-0 BeşiktaşKardemir K. 0-0 EskişehirsporSivasspor 3-0 Medical P.A.Sanica Boru Elazığspor 1-0 OrdusporFenerbahçe 4-1 BursasporBugün20.00 Mersin İdmanyurdu-Kasımpaşa:Kuddusi Mü$üoğlu

Spor Toto Süper Lig Puan DurumuTakımlar O G B M A Y Av P1.Galatasaray 25 13 8 4 46 28 18 472.Beşiktaş 25 11 10 4 51 35 16 433.Fenerbahçe 25 11 7 6 43 29 14 434.Bursaspor 25 9 10 5 37 32 8 375.Antalya 25 11 4 10 39 37 2 376.Kasımpaşa 24 10 6 8 34 26 8 367.Kayserispor 25 10 6 9 33 33 0 368.Eskişehirspor 25 8 11 6 38 29 9 359.Gençlerbirliği 25 8 10 7 36 35 1 3410.Sivasspor 25 9 5 11 27 32 -5 3211.Trabzonspor 25 8 7 10 26 29 -3 3112.KDÇ Karabük 25 8 6 11 30 40 -10 3013.SB Elazığspor 25 7 9 9 21 35 -14 3014.İstanbul BŞB 25 7 8 10 29 30 -1 2915.Orduspor 25 6 11 8 29 31 -2 2916.Gaziantepspor 25 7 8 10 27 40 -13 2917.Akhisar Bld. 25 5 8 12 21 35 -14 2318.Mersin İY 24 4 8 12 24 35 -11 20

Ahmet ÖZYAŞAR(KTSYD)

Avrupa Tekerlekli Basketbol Federasyonu tara-"ndan organize edilen Euroleauge Almanya

grubu maçlarında 3.gelerek 25-28 Nisan tarihlerinde İs-panya da düzenlenecek Eurochallenge kupası finalle-rine ka6lmaya hak kazanan KKTCELL TekerlekliSandalye Basketbol takımı adaya döndü.Elemeler bo-yunca oldukça başarılı olan takımız ülkemize dönüşteErcan Havalimanı’nda basın,sporseverler ve Kuzey Kıb-rıs Turkcell yetkilileri tara"ndan karşılandı.Takımın başantrenörü Orçun Kamalı havaalanında yap6ğı kısa açık-lamada çok yoğun ve yorucu bir turnuva geçirdiklerinifakat turnuva sonunda istedikleri sonucu aldıklarını,İs-panya da yapılacak finallerde başarılı olmak için elle-rinden gelenin en iyisini yapacaklarını söyleyerekbaşarıda emeği geçen herkese sonsuz teşekkür e7.

Takımımız ülkemize döndü

Metgin çalışanları ve aileleri dünDağcılık Spor Derneği’nin reh-

berliğinde Alevkayası’nda bir dağ yürü-yüşü gerçekleş5rdi. 100 yakınka6lımcının gerçekleş5rdiği dağ yürü-yüşü sabah saat 09:00’da başladı ve ikisaat devam e7. Dağcılık Spor Derneğitara"ndan görevlendirilen HüseyinGüney ve Ecevit Karahüseyin’in rehber-liklerinde gerçekleşen yürüyüşü zorlan-madan tamamlayan ka6lımcılara,yürüyüş sonrasında sandviç ve meyvesuyu ikram edildi. Ağaçlar arasındaki pa-5kalarda gerçekleşen yürüyüş boyuncayeşil ve el değmemiş doğanın güzellik-lerine tanık olan Metgin çalışanları ve ai-leleri, değişik bir gün yaşamanınmutluluğunu ta8lar. “Her şeyden öncesağlık” diyen Metgin Direktörü MehmetHatay, “Sağlık için spor şart. En kolay ya-pılan spor ise yürüyüştür. Bunu dağ yü-rüyüşü şeklinde yaparsanız, bugünkügibi güzel ve sağlıklı bir gün olur” şek-linde konuştu ve Dağcılık Spor Derneğiyetkililerine teşekkür e7.

Metgin, dağları fethettiMetgin, dağları fethettiMetgin, dağları fethettiMetgin, dağları fethettiMetgin, dağları fethettiMetgin, dağları fethetti

Ligde kalma mücadelesi veren Elazığspor,61. dakikada Sane’nin a.ğı golle sahasındaOrduspor'u 1-0 yendi. Ligde üst üste3. galibiye,ni alan Elazığspor ligde13. sıraya yükseldi

Spor Toto Süper Lig'in 25. ha$asında ligde kalmamücadelesi Elazığspor ise Orduspor, Elazığ Ata-

türk Stadı'nda karşı karşıya geldi. Elazığspor, 61. daki-kada Sane’nin kayade7ği golle sahadan 1-0’lık sonuçlagalip ayrıldı. Orduspor ligde üst üste 3. galibiye5ni alır-ken puanını 30’a çıkardı ve 13. sıraya yükseldi. Sahadanpuansız ayrılan Orduspor ise 29 puanda kaldı. Karşılaş-manın ilk devresinde iki takım da gol yollarında etkiliolamazken, takımlar soyunma odasına 0-0’lık eşitliklegi7. Maçın ikinci devresine Elazığspor daha etkili baş-ladı. Orduspor kalesinde önemli pozisyonlar üreten evsahibi takım, 61. dakikada Sane’nin topu Orduspor ağ-larına göndermesiyle 1-0 öne geç5. Karşılaşmanın kalanbölümünde başka gol olmazken, Elazığspor sahadan 1-0 galip ayrılarak ligde üst üste 3. galibiye5ni aldı. Ha-nesine 3 puan yazdıran Elazığspor, ligde kalma yolundaçok önemli bir adım a8.

Elazığspor'dankritik galibiyet

Spor Toto Süper Lig'in25. ha�a mücadelesindeFenerbahçe, rakiplerininpuan kaybı yaşadığıha�ada Şükrü SaraçoğluStadı'nda ağırladığıBursaspor'u 4-1 ile geç,

Spor Toto Süper Lig'in 25.ha$a mücadelesinde Fe-

nerbahçe evinde Bursaspor ilekarşılaş6. Şükrü Saracoğlu Sta-dı'nda oynanan karşılaşmayısarı-lacivertliler 4-1'lik skorla ka-zandı. Bursaspor maçın henüz 2.dakikasında Stanislav Sestak ileöne geçerken, Fenerbahçe 12.dakikada Emre Belözoğlu, 50.dakikada Raul Meireles, 75. da-kikada Dirk Kuyt ve 88. dakikadaMoussa Sow'un ayağından bul-

duğu gollerle mücadeleden 4-1galip ayrılmayı başardı. Bununyanında Kocaman'ın ilk 11'de sa-haya sürdüğü Emre Belözoğlu22. dakikada sakatlandı ve yeriniMehmet Topal'a bırakmak zo-runda kaldı. Rakipleri Galatasa-ray ve Beşiktaş'ın puankaybe7ği ha$ada kazanarakönemli bir galibiyete imza atanFenerbahçe puanını 43'e yük-sel7 ve lider G.Saray ile arasın-daki puan farkını 4'e indirdi.Bursaspor ise 37 puan ile 4. sı-rada yer aldı. Süper Lig'in 26.ha$asında Fenerbahçe deplas-manda ligin üst sıralarını hedef-leyen bir başka ekip olanAntalyaspor deplasmanınakonuk olacakken, Bursaspor iseevinde ligin alt sıralarına düşmetehlikesi yaşayan Trabzonspor'uağırlayacak.

Kadıköy'de şenlik var�

�

�

�

4-1

1-0

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi30 SPOR

Takımlar O G B M A Y AV P

1.YENİ BOĞAZİÇİ DSK 19 10 6 3 30 17 13 36

2.YALOVA SK 19 10 4 5 38 24 14 34

3.OZANKÖY SK 19 10 3 6 40 31 9 33

4.MORMENEKŞE GB 19 8 6 5 34 25 9 30

5.DÜZKAYA KOSK 19 8 6 5 37 32 5 30

6.TÜRKMENKÖY ASK 19 8 5 6 22 20 2 29

7.GÖNYELİ SK 19 7 7 5 38 26 12 28

8.L. GENÇLER BİRLİĞİ SK 19 8 4 7 29 25 4 28

9.GÖRNEÇ KSK 19 7 4 8 30 31 -1 25

10.ESENTEPE KKSK 19 5 7 7 28 32 -4 22

11.TATLISU HOSK 19 5 6 8 30 34 -4 21

12.BİNATLI YSK 19 4 6 9 16 37 -21 18

13.DUMLUPINAR TSK 19 5 2 12 27 39 -12 17

14.VADİLİ TÇB SK 19 2 6 11 17 43 -26 12

Telsim 1. Lig A Takımlar Puan Tablosu

Nihayet kazandılar 2-1Ha!alardır galibiyete hasret kalan Gençler Birliği,kötü günler geçiren Dumlupınar’ı zor da olsamağlup etmeyi başarıp hasre2ni sonlandırdı.Dumlupınar maçı 10 kişi tamamladı

Birinci Lig’de ikinci devreye kötü başlayan ve küme çıkmaiddiasından, küme düşme tehlikesi yaşamaya başlayan

Gençler Birliği, sonunda 3 puanı aldı.Ha(alardır galibiyete hasret kalan Gençler Birliği, kötü günler

geçiren Dumlupınar’ı zor da olsa 2-1 mağlup etmeyi başarıphasre9ni sonlandırdı.

Dk 11 Soldan yapılan ortada Emir’in kaleci Mustafa’dan dönentopunda oluşan karambolde son olarak Ali Ceylan kafa ile topuağlara gönderdi. 0-1

Dk 24 Abdullah’ın pasında Görkem ceza sahasına girer girmezşutunda skora denklik ge9rdi. 1-1

Dk 28 Abdullah’ın pasında Osman’ın sağdan ortasını AhmetOrun kafa ile ağlara gönderdi. 2-1

İkinci devrede her 2 takım da pozisyon yaratmakta zorlandı.Maçın son anlarında Eren’in kırmızı kart görmesi ile Dumlupınarmaçı 10 kişi tamamlarken maç da 2-1 sona erdi.

Yalova, Ertuğ ile esti 3-1Yalova, Esentepe’yi golcüsü Ertuğ’un 2 gol a4ğımaçta mağlup etmeyi başarırken, ikinci sırayayerleş2

Birinci Lig’de şampiyonluk mücadelesi veren Yalova, altsıralardan uzaklaşmak isteyen Esentepe’yi golcüsü Er-

tuğ’un 2 gol a<ğı maçta 3-1 mağlup etmeyi başarırken, 34 pu-anla da ikinci sıraya yerleş9.

Yalova maça çok etkili başladı.Dakika 12’de Gürbay kaleci ile karşı karşıya kaldı. Ama Ali ba-

şarılıydı.13. dakikada Zekai kaleci ile karşı karşıya kaldı. Ama Ali başa-

rılıydı.22. dakikada ise kazanılan penal: a:şını Ertuğ ağlara gönderdi.

1-0Dk 24 Sağdan yapılan ortada Ertuğ topu arka direkte ağlara

gönderdi. 2-0İkinci devrede oyun daha dengeliydi.Dk 71 Eser’in düşürülmesi ile kazanılan penal: a:şını Emek fi-

lelere gönderdi. 2-1Dk 83 Gelişen Yalova atağında Muammer topu ağlara gönde-

rerek skoru belirledi. 3-1

Tatlısu ile Görneç arasındakimaçta toplam 8 gol a3lırken,maç 4-4 berabere tamamlandı

Birinci Lig’in güçlü ekiplerinden Tatlısu ileGörneç arasındaki maçta toplam 8 gol a:-lırken, maç 4-4 berabere tamamlandı vetaraflar 1’er puanı hanelerine yazdılar.

Maça her 2 ekipte hızlı başladı.Dk 5 Kontra atakta İrfan rakiplerini geçip

pasını Onurhan’a aktardı. Onurhan datopu ağlara gönderdi. 0-1

Dk 11 Sağdan yapılan ortayı göğsü ile yu-muşatan Ertan şutu direğe de vurup ağlaragi;. 1-1

Dk 43 Haşim sol çaprazdan ender görü-lecek güzellikte aşırtma bir şutla topu 90’atak:. 1-2

İkinci devrede de gol yağmuru devame;.

Dk 46 Günay karşı karşıya kaldığı pozis-yonda kaleci Emre’yi devam geçemedi.

Dk 54 Hasan Karaböcü’nün uzun orta-sında Tolga kafa ile skora denklik ge-9rdi. 2-2

Dk 56 Serbest vuruşta oluşan ka-rambolda Burak topu ağlara gön-derdi. 3-2

Dk 60 Salih’in sebep olduğu penal-:da topun başına geçen İrfan, bir kez dahaskora denklik ge9rdi. 3-3

Dk 72 Ceza sahası üzerinde önünü boşal-tan Haşim bir kez daha takımını deplas-manda öne geçirdi. 3-4

Dk 82 Tatlısu’nun genç futbolcusu Sunalpceza sahası içerisinde şutunda topu direkdibinde ağlara gönderip skoru belirledi. 4-4

4, 4’lük maç

Savunmanın en önemli adamıİbrahim Fae’nin yokluğundaSerdarlı savunması GG karşısındaçökerken, 5-0’lık hezimet ortayaçık3. Ufuk Fırat’ın sakatlığı daSerdarlı’yı olumsuz etkiledi.Serdarlı yöne2cisi Ergin maçta,saha dışına gönderildi

Stad: Atatürk StadıHakemler: Ecvet Kanatlı, GökçenÖztürk, Evren KarademirGençlik Gücü (GG): Raif, Mustafa,Ahmet, Derviş(Niyazi), Aşkın (Hakan),Yusuf, Deniz, Boris, Hasan, Zokou(Özdemir), ÖzgürSERDARLI: Özgür, İsmet Paşa Kaan,Raif, Ümit, Mete, Salih, Ediz (Emrah),

Kabore, Efe, Ufuk Fırat(MustafaYorgancı), Mustafa Engin (Mehmet)Goller: Dk.54. Boris, Dk. 69 ve 79Zokou, Dk. 89 ve 90 Özgür (GG)

Süper Lig’de kalma mücadelesiveren Gençlik Gücü, bire bir rakibi

Serdarlı karşısında, ilk devresi golsüz ta-mamlanan maçın 2. devresinde bulduğugoller adeta coştu ve maçı 5-0 kazandı.Serdarlı ise savunmasının en önemliadamı İbrahim Fae’nin yokluğunda Ser-darlı savunması çökerken, 5-0’lık hezimetortaya çık:. Tecrübeli Ufuk Fırat’ın sakat-lanıp oyundan çıkması da Serdarlı’yıolumsuz etkiledi.

Maç sonrasında son dönemin popülerdansı Gangam Style Dansı ile başarısınıkutlayan Gençlik Gücü’nün gollerini ya-bancı futbolcular Boris, Samuel 2 ve golcüÖzgür Ongun 2 a<.

Maçın ilk devresinde Gençlik Gücü dahaetkili olmasına rağmen gol olmadı.

Dk 29 Özgür Ongun kaleci Özgür ile karşıkarşıya kaldı. Özgür pozisyonu kurtardı.

Dk 30 Boris, kaleci Özgür ile karşı karşıyakaldı. Özgür sakatlanma pahasına pozis-yonu kurtardı.

İkinci devrede sahada GG şov vardı.Dk 59 Hakan’ın ortasında kaleci Öz-

gür’den seken topta oluşan karambolde,savunmanın büyük hatası affetmeyen Bo-ris’in kafasında Ali’ye de çarpan top gololdu. 1-0

Dk 74 Sol çaprazdan süratle ceza saha-sına giren Samuel farkı 2’ye çıkardı. 2-0

Dk 81 Samuel önce savunmayı sonra dakaleciyi geçip golünü a<. 3-0

Dk 89 ve 90’da ise sahneye çıkan ÖzgürOngun 5 farklı galibiye9n gelmesini sağ-ladı. Maçı 5-0 kazanan Gençlik Gücü altsıraları iyice karış:rdı.

Fae yok, facia varFae yok, facia varFae yok, facia varFae yok, facia varFae yok, facia varFae yok, facia var

5-0�

�

�

H A L K I N S E S i11 Mart 2013 Pazartesi

0-1

SPOR 3 1

Takımlar O G B M A Y AV P

1.ÇETİNKAYA TSK 19 15 3 1 61 17 44 48

2.YENİCAMİ AK 19 13 3 3 40 18 22 42

3.K. KAYMAKLI TSK 19 11 4 4 46 15 31 37

4.B. BAĞCIL SK 19 10 4 5 36 24 12 34

5.DOĞAN TBSK 19 8 4 7 29 30 -1 28

6.LEFKE TSK 19 7 5 7 21 21 0 26

7.MAĞUSA T.G. 19 7 4 8 31 28 3 25

8.HAMİTKÖY ŞHSK 19 7 4 8 24 37 -13 25

9.LAPTA TBSK 19 7 3 9 24 31 -7 24

10.TÜRK O.L. 19 7 2 10 31 36 -5 23

11.CİHANGİR GSK 19 7 2 10 27 33 -6 23

12.SERDARLI GB 19 7 2 10 26 40 -14 23

13.GENÇLİK GÜCÜ SK 19 6 2 11 29 44 -15 20

14.GÖÇMENKÖY İYSK 19 0 0 19 8 59 -51 0

Telsim Süper Lig A Takımlar Puan Tablosu

Süper Lig’de farklı hedeflerdeki 2 takımın mutlak ka-zanma stresi ile çık8ğı maçı kazanan taraf, direk düşmetehlikesi yaşamaya başlayan Cihangir oldu.

Yeni teknik direktörü Mehmetali Özgürgün’ün ha&aboyunca saatler boyu süren görüşmelerle sağladığı mo-7ve ile tara&arı ile de bütünleşip Gönyeli’ye giden Ci-hangir, Yenicami’yi mağlup edip adeta hayata döndü.

Rakibine şampiyonluk yolunda ağır darbe vuran Ci-hangir maça tam anlamı ile konsantre idi. Buna karşılıkYenicami’de İbrahim Çıdamlı ve Massa haricinde pek kı-pırdayan futbolcu yoktu. Onlar da istedikleri topları ala-madıkları için etkili olamadılar.

Cihangir’in golünü atan Halil Turan özlenen perfor-mansını da sahaya yansı:. Takımda görev yapan herfutbolcu da bunu yap8. Yani Cihangir, Cihangir gibi oy-nadı.

Mehmetali Özgürgün’ün gelmesi ile kadroya uygunolan 5’li sisteme dönen Cihangir’de özellikle savunmadaçok iyi oynadı. Stoper Burak Emir ise Massa’ya adetaadım a:rmayarak maçın kahramanı oldu.

Maça konsantre olamayan, Murat Ger7k’in sakatlan-ması ile erken planları bozulan, neredeyse organize hiç-bir atak yapamayan Yenicami’nin 2 topu direktendönerken, yakalanan birkaç karambol de sonuç ge7r-medi.

Maçın hakemleri çok başarılı bir yöne7m sergilediler.Serkan Şimşek maçta hiç ön plana çıkmazken, yardımcıhakemler de doğru bayrakları ile takdir topladılar.

Günün sonunda sahada ne yapmak istediğini bilen,doğruları yapan Cihangir bir kez daha şampiyonlukadayı bir takımı mağlup edip, “Cihangir bunu hep yapı-yor.” dedir9. Maç sonunda Hasan Yaşinses’in uygunsuzel hareke7 yaparak başla:ğı gerginlik dünkü maçınolumsuz yanı oldu.

Tepeden BakışSoydan Sakallı

Cihangir bunu hepyapıyor

Direk düşme tehlikesi yaşamayabaşlayan Cihangir, yeni teknikdirektörü Mehmetali Özgürgün’leçık2ğı ilk karşılaşmada,Yenicami’yi mağlup edincerakibine de şampiyonlukyolunda ağır darbe vurdu

Stad: Gönyeli StadıHakemler: Serkan Şimşek, Serkan Ku-şabbi, Mustafa ÖztuğayYenicami: Ali, Okan, Joseph, Neval,Adil, Mehmet, İbrahim, Behiç(Cenker),Massa, Ünal (Hacsan), Murat (Evren)Cihangir: Türkan, Ferda (Mustafa Bakır),Burak, Mustafa Tekpınar, Ali, Sezer,

Fırat, Hasan (Osman),Halil, Williem, Can(Kuate)Gol: 55. dk. Halil (Ci-hangir)

Süper Lig’de direk düşme tehlikesiyaşamaya başlayan Cihangir, yeni

teknik direktörü Mehmetali Özgürgünsağladığı mo7ve ile Yenicami’yi mağlupedip hayata dönerken, rakibine de şampi-yonluk yolunda ağır darbe vurdu. Maçınhakemlerinin çok başarılı bir yöne7m ser-giledikleri maçta Cihangir’in golünü HalilTuran atarken, savunmada oynayan BurakEmir, Massa’ya adeta adım a:rmayarakmaçın kahramanı oldu. Maçta Yeni-cami’nin 2 topu direkten döndü.

Maça Yenicami hızlı başladı ancak pozis-yon üretmekte zorlandı.

Dk. 7 Massa’nın frikik a8-şını Türkkan güçlükle kor-nere çeldi.Dk. 36 İbrahim Çıdam-

lı’nın plasesini Türkkan çı-kardı.İkinci devre Cihangir

biraz daha atağı düşünmeye başladı.Dk. 51 İbrahim Çıdamlı’nın yaklaşık 35

metreden plasesinde top üst direkten dı-şarı gi9.

Dk. 55 Halil Turan soldan sı$ra inip toplaortaya yöneldi. 2 rakibini geç7kten sonrada klas bir vuruşla topu ters köşeden ağ-lara gönderdi. 0-1

Dk. 71 İbrahim Çıdamlı’nın kullandığıköşe vuruşunda Okan’ın arka direkte kafavuruşunu kaleci Türkkan çizgiden çıkardı.

Son bölümde ise risk alan Yenicami kar-şısında Cihangir farkı kaçırdı. William veHasan boş pozisyonlarda golü atamazkenHalil Turan, Ali Duvarcı’yı geçemedi.

Dk. 87’de ise Yenicami’den Massa’nınağlara giden şutunu Mustafa Tekpı-nar sakatlanma pahasına önlerken,

Dk. 90’da Cenker’in vuruşu yandirekten döndü. Maç da az sonra0-1 şeklinde sona erdi.

Hayata dönüş operasyonu

�

CMYK

28>>

CMYK

0-1

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: [email protected] reklam için: [email protected] Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

Puansız olarak Süper Lig’de olumsuz birrekora doğru giden Göçmenköy, 19. ha�adaalınan sonuçlardan sonra, sezonuntamamlanmasına 7 maç kala Süper Lig’eveda eden ilk takım oldu

Fenerbahçe, dün gece sahasındaBursaspor’u farklı mağlup e&. Sarılacivertliler, lider Galatasaray ve Beşiktaş’ınpuan kaybe&ği ha�ada Bursaspor’u 4-1yendi. Galatasaray ile arasındaki puanfarkını 4’e indiren Fenerbahçe, ikinciBeşiktaş ile de puanını eşitledi

Rakipleri kaybetti,Fener affetmedi

Göçmenköy veda etti

’ÖZGÜR GÜN’LEREDOĞRU Ligde kalma mücadelesi veren Cihangir, yeni

teknik direktörü Mehmetali Özgürgünyönetiminde çıktığı ilk maçta şampiyonlukmücadelesi veren Yenicami’yi, mağlup

ederek, adeta hayata döndü

Maçın hakemlerinin çok başarılı bir yöne&m sergiledikleri maçtaCihangir’in golünü Halil Turan atarken, savunmada oynayan Burak

Emir, Massa’ya adeta adım a'rmayarak maçın kahramanı oldu

��Gençlik Gücü, bire birrakibi Serdarlı karşısında, ilk devresigolsüz tamamlananmaçın ikinci devresindebulduğu gollerle adetacoştu ve maçı 5-0 kazandı

��Maç sonrasında Gangam Style dansı ilebaşarısını kutlayanGençlik Gücü’nün gollerini Boris, Zokou veÖzgür Ongun a'. Serdarlı’da ise Fae’ninyokluğunda savunmaadeta çöktü

GG, coştu bir kere GG, coştu bir kere GG, coştu bir kere GG, coştu bir kere GG, coştu bir kere GG, coştu bir kere İngiltere Premier Lig'de ha�anın sonucu merakla beklenen maçında Liverpool, kendi evi Anfield Road'da, To%enham'ı 3-2'lik skorla mağlupe&. Bu sonuçla To%enham'ın 12 maçlık kaybetmeme serisi sona erdi

Seri, Anfield Road'da bitti

4-1

29>>

5-0

28>> 30>>

Sayfa31’de

3-2

11 mart 2013

Documents