universitÉ libanaise facultÉ des lettres et des sciences humaines

27
UNIVERSITÉ LIBANAISE FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES CENTRE DE LANGUES ET DE TRADUCTION Enseignement du dialecte libanais A L’HOTEL Proposé par HALA MAJED Master 1 – Arabe Langue Étrangère & Appliquée (A.L.E.A.) 2013-2014

Upload: jordan-grant

Post on 01-Jan-2016

44 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

UNIVERSITÉ LIBANAISE FACULTÉ DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINES CENTRE DE LANGUES ET DE TRADUCTION. Enseignement du d ialecte libanais A L’HOTEL Proposé par HALA MAJED. Master 1 – Arabe Langue Étrangère & Appliquée (A.L.E.A.). 2013-2014. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Slide 1

UNIVERSIT LIBANAISEFACULT DES LETTRES ET DES SCIENCES HUMAINESCENTRE DE LANGUES ET DE TRADUCTION Enseignement du dialecte libanais A LHOTELPropos par HALA MAJEDMaster 1 Arabe Langue trangre & Applique(A.L.E.A.)2013-2014A lhotelNiveau A2Langue vhiculaire : Anglais

Watch the two videos and take notes

Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=QXklxwQ4px8Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=bbpaAUOv8dE

Compare your notes with the notes taken by one of your classmates. : /

( )

( )

For the slides 9, 10, 11 and 12 , match the pictures with one of the following expressions: swimming pool night club fitness club w.c

Listen to the audio

:

- 23

- :

- : - :

- Listen again

: :

* :* :* - - :* : Here you are! PleaseHope you will enjoy your time In my opinion : :

: :

:Listen again

: :- ....................... .- ....................... .- ....................... - ...................... - ...................... . :

(--) () () () Is used to say what someone wants.This form is suitable with the pronoun I.Here you find its conjugation: This form is used in present.Is used to show that something exists, is present or is available.When we see it in a question, it has the meaning of is there?: When we see it in a sentence, it has the meaning of there is: .

: : .

* ::! ............ .: .......... . .............. ................... .: ............ . : . ................. . : .: ............................................ .* : : !: ! !: .................... ..................... .: .......... .: .: ........................... .: ................. ............. . ............. : ................ .: ................. ......................... . : .: . ........................................ .

Speaking:You will form two equal groups, one group represents the client and the other one represents the receptionist. The turn of each two (one receptionist and one client) is 10s, so you will have to continue the idea of the person who proceeds you in the same group. The game will end when each one does two turns. Let us discover what story you will create with your ideas. Enjoy!Read this dialog .: .: . .: .: .: .: 211.: : . :

- - - . - - . If you want () () () () () () () ()To prefer() () () () () () () ()

:

:: x: / . y: / . x : . y : .* x: / . y: / .........................................................................................................................................................* x: / . y: / ...................................................................................................................................................................* x: / . y: / ................................................................................................................................. * x: / . y: / ........................................................................................................................................................* x: / . y: / ......................................................................................................................................................................................................... Culture .Sharing a room with your beloved if you are not married is misjudged in the Arab countries, and this act is punished in some countries, because it is considered against Al-Shariaa. to clean

Writing:Write a letter to a friend in which you convince him/her to spend his/her holidays with you at a hotel. Tell us:* Who is that friend?* Which kind of rooms you prefer to reserve?* What is special about that hotel? (Try your best to make him/her come)* Tell him/her which type of rooms you prefer and ask him about what he/she prefers.