tÜtÜn ÜrÜnlerİnİn oral saĞlik ve restoratİf...

12
TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF MATERYALLER ÜZERİNE ETKİLERİ The Effect ofTobacco Products on Oral Health and Restorative ve Materials Armin Mokthari TAVANA* Osman GÖKAY** ÖZET Tütün ürünleri tüm dünyada yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu derlemede, tütün ürünlerinin ağız ve diş sağlığı ile restoratif materyaller üzerine olan etkileri anlatılmaktadır. Anahtar Kelimeler: Tobacco, oral and dental health, dental restorative materials SUMMARY Tobacco products are widely used ali över the world. In this review, the elfects of tobacco products on oral health and dental restorative materials are described. Key Words: Tütün, ağız ve diş sağlığı, restoratif materyaller

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF

MATERYALLER ÜZERİNE ETKİLERİ

The Effect ofTobacco Products on Oral Health and Restorative ve Materials

Armin Mokthari TAVANA* Osman GÖKAY**

ÖZET

Tütün ürünleri tüm dünyada yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu derlemede, tütün ürünlerinin ağız ve diş sağlığı ile restoratif materyaller üzerine olan etkileri anlatılmaktadır.

Anahtar Kelimeler: Tobacco, oral and dental health, dental restorative materials SUMMARY

Tobacco products are widely used ali över the world. In this review, the elfects of tobacco products on oral health

and dental restorative materials are described.

Key Words: Tütün, ağız ve diş sağlığı, restoratif materyaller

Page 2: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

Tütün kullanımı tüm dünyada insan sağlığını

tehdit eden en önemli etkenlerden biridir. Başta

sigara olmak üzere tütün ürünlerinin kullanılması

ciddi hastalıklara ve ölümlere yol açmaktadır (1).

2010 yılı Dünya Sağlık Örgü- tü’nün tahminlerine

göre dünya çapında 1.3 milyar kişi sigara

içmektedir ve sigara içen nüfusun büyük bir

bölümü (800 milyon) gelişmekte olan ülkelerde

yaşamaktadır (% 80). Sigara kullanıcıların oranı

erkeklerde daha fazladır (700 milyon) (2). 2012

yılında yapılan bir çalışmaya göre ise ülkemizde

sigara içme oranı erkeklerde %47,9 ve kadınlarda

%15,2’dir (3). Son yıllarda klasik sigaralar yanı

sıra, buharlaşan nikotin ürünleri olarak anılan

elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif

bir yöntem olarak sunulmuştur. E-sigara kullanımı

büyük oranda yetişkin sigara içicilerin arasında

yoğunlaşmıştır ki, bunların çoğu sigara içmeyi

bırakmak için veya kullanımını azaltmak amacıyla

e-sigara kullandıklarını bildirmektedir (4,5). Diğer

yandan şirketler tütünün direkt alev ile yakılmadan

kullanıldığı yeni ürünler de geliştirmektedirler.

TÜTÜN EPİDEMİYOLOJİSİ

Tütün ürünleri tüm ülkelerde oldukça yaygın

şekilde kullanılmaktadır. Bununla birlikte, tütün

kullanımının sağlık üzerindeki olumsuz etkilerinin

ortaya konduğu son 50-60 yıl içinde çeşitli

ülkelerde tütün kullanım sıklığı bakımından önemli

değişiklikler yaşanmıştır. Bu süre içinde özellikle

gelişmiş ülkelerde tütün ürünleri kullanımını

azaltma yönünde bir

Dt., Yüksek Lisans Öğrencisi, Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Diş Hastalıkları ve Tedavisi Anabilim Dalı. Prof.

Dr. Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Diş Hastalıkları ve Tedavisi Anabilim Dalı.

Page 3: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

seyir izlerken gelişmekte olan ülkelerde tütün

ürünleri kullanımı artmaktadır (6).

Tütün Herba Nikotiana bitki topluluğunun

Solanacees (patlıcangiller) familyasına dahil,

yeryüzünde geniş bir yetişme alanı olan yıllık bir

bitkidir. Tütünün 65 kadar türü olduğu

belirtilmektedir. Tütün Nicotiona Tobacum

(Solanacea) bitkisinin özel bir şekilde kurutulmuş

yapraklandır (7,8).

Bulunmasından kısa bir süre sonra bu denli

çok kullanım yayılımı bulan başka bir bitki mevcut

değildir. Meksikada Palangue’da yapılan

arkeolojik incelemelerde I.yüzyıldan kalma tarihi

rölyeflerde pipo tiplerine benzer kalıntılara

rastlanması tütünün o yüzyıldan beri tanındığını ve

pipo ile tütün içildiğini göstermektedir (7,9). Tarih

boyunca farklı kültürlerde farklı şekil ve amaçlar

için kullanılmış olan tütünün kadim medeniyetlere

kadar uzanan bir tarihi bulunmaktadır. Tütün

tarımının, milattan önce (MÖ) 6000’de Amerika

kıtasında başladığı ve yine (MÖ) 1500’lerde Orta

Amerika yerlileri olan Mayaların tütün kullandığı

düşünülmektedir. Yerliler tütünü tedavi için ve dini

amaçlarla kullanmışlardır.

İlk defa 1612 yılında Amerika Virginia’da

ticari amaçla tütün ekimi başlamış, tütün fiyatları

köle iş gücü ve köle fiyatları ile belirlenmiştir.

Sigara yapan makineler ise ilk defa 1881 senesinde

Birleşik Amerika’da yapılmıştır (10). Tütün

ürünleri sigara, puro, pipo, elektronik sigara gibi

vasıtalar ile kullanılabildiği gibi bazı ülkelerde

tütünün ağızda çiğnenmesi veya enfiye gibi burna

çekilmesi şeklinde de kullanımı da bulunmaktadır.

Tütün kuru yada nemli olabilmekte, nemli tütün

çiğnenmekte, kuru tütün ise enfiye şeklinde burna

çekilmektedir. Çiğneme tütünü yumuşak dokular

ve dişlerin vestibül yüzeylerine yerleştirilerek

saatlerce orada tutulur, bu arada tükürük ile karışım

ara sıra tükürülür. Bu tip kullanımda polinükleer

aromatik karbonlar (benzo pirin), polonium 210,

radyum 216, kurşun 210 ve N- nitrosaminler gibi

başlıca kimyasal karsinojen- ler organizmaya zarar

verirler. Yapılan hayvan çalışmalarında benzo

pirinin oral ve perioral doku kanserlerine, N-

nitrosaminlerin ağız ve özofagus kanserlerine

neden olduğu saptanmıştır. Çiğnenerek kullanılan

tütün ürünleri yüksek sodyum içerikleri ile geçici

tansiyon ataklarına da neden olabilirler (11).

Tütünün bir diğer kullanım şeklide kömür

yardımı ile ısıtılan tütünün sıvı içerisinden ge-

çirilmesi prosedürünü içeren nargile kullanımıdır

(waterpipe, shisha, hookah or hubble bubble).

Nargile önceleri özellikle Hindistanda yaygın iken

sonraları Asya ve kuzey Afrika , daha sonra ise tüm

dünyada kullanılmaya başlanmıştır. Bu artışta kafe

kültürünün gelişiminin önemli rolü vardır. Pekçok

kullanıcı sigara ile karşılaştırıldığında nargilenin

daha az tok- sik ürün içerdiğine inanırlar (12).

Bununla birlikte bir saat süren ortalama bir nargile

oturumunun bir sigaranın nikotin miktarının on ka-

tına neden olduğu ve tek bir sigaradan 100-200 kat

daha fazla duman içerdiği tahmin edilmektedir.

Ayrıca nargile içiminde yüksek sevyede kobalt,

kurşun ve nikel gibi metallerin organizmaya zaralı

etkisi bulunmuştur (12,13).

ELEKTRONİK SİGARA TARİHÇESİ

Elektronik sigaranın icadı 1963 yılına da-

yanmaktadır. Herbert isimli bir araştırmacı ta-

rafından bu tarihte “tütün içermeyen dumansız

sigara” ismiyle e-sigara ilk kez gündeme gelmiştir.

Cihazın piyasada ilk yer alışı ise 2004 tarihinde ve

Çin’de olmuştur ve bu dönemde sigara bırakmaya

yardımcı bir yöntem olarak pazarlamaya

sunulmuştur. 2005-2006 yılları itibariyle cihazın

Çin’den ihracatı başlamış ve farklı ülke

pazarlarında da yerini almıştır.

Elektronik sigara formu sıvıyı buharlaştıran

bir mekanizmaya sahip olup, sigara içme benzeri

kullanıma sahiptir. ABD dahil olmak üzere pek çok

ülkede sigara bırakmaya yardımcı yöntem olarak

önceleri piyasada yer alsa da artık bu şekilde lanse

edilmemektedir. Elektronik sigara ile normal sigara

arasında tasarım ve nikotin salınımı açısından

benzerlik vardır. Elektronik sigaralarda alınan

nikotin miktarını kullanıcı belirleyebilmekte,

birtakım kullanıcılar hiç nikotin içermemesini

tercih etmektedirler (14).

NİKOTİN BAĞIMLILIĞI

Dünya Sağlık Örgütü madde bağımlılığını; bir

psikoaktif maddeye kişinin daha önceden değer

verdiği diğer uğraşlardan ve nesnelerden belirgin

olarak daha yüksek öncelik tanıma davranışı olarak

tanımaktadır. Diğer bir deyişle madde kullanımı

bireye ve topluma zarar verici düzeyde bir davranış

haline gelir (15). Tütünün en önemli psikoaktif

maddesi nikotindir. Nikotin yalnız psişik değil

fiziksel bağımlılığa da sebep olur. Nikotin; morfin,

kokain ve amfetamin gibi güçlü bağımlılık yapan

ilaçlarla karşılaştırıldığında keyif verici etkinliği

daha az olan bir maddedir (16). Nikotin çok kolay

Page 4: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

emilen bir maddedir ve akciğerler, ağız, burun hatta

deriden kolaylıkla ve hızla emilmektedir. Nikotin

bağımlılığı sigara içmeye devam etmedeki ana

unsurdur. Sigara dumanındaki nikotinin beyine

ulaşması kısa sürede gerçekleşir (17). Nikotin

beyindeki özgül nikotinik asetilkolin reseptörleri

üzerinden etki eder ve nikotinin akut ödüllendirici

etkisinden sorumlu olduğu düşünülen dopamin

salımmım uyarır. Son yıllarda sigara bağımlılığının

sadece psikolojik değil çevresel ve fizyolojik ne-

denlere de bağlı olduğu ve sigara tüketim mik-

tarının da bağımlılık türüyle ilişkili olduğu dü-

şünülmektedir. Sigara miktarı arttıkça fizyolojik

bağımlılığın psikolojik bağımlılığın önüne geçtiği

ileri sürülmektedir (18).

Sigaranın Bileşenleri

İnsanlar tarafından en iyi bilinen ve en çok

kullanılan tütün ürünü sigaradır. Sigara dumanı

nitrozaminler, aromatik hidrokarbonlar, amonyak,

hidrojensiyanid, karbonmonoksit ve nikotin gibi

4000’den fazla madde içermektedir (19). Bu

maddelerden en az 80 tanesinin kanserojen olduğu

bilinmektedir. Sigara dumanı ok- sidatif hasarın

başlamasına neden olan veya gelişmesini artıran

birçok oksidan ve serbest radikalleri de

içermektedir (20). Sigara dumanı gaz fazında veya

partikül fazında bulunabilir. Parti- kül fazında

bulunan maddelerden biri olan nikotin, bağımlılığa

yol açan ve tütün içerisinde doğal olarak bulunan

bir maddedir. Sigara yapmak için kullanılan

tütünde % 0,5-8 nikotin bulunur. Nikotin

psikomotor stimülanlar içerisinde yer alır.

Sigaranın içerdiği diğer kanserojen maddeler;

katran, arsenik, benzen, kadmiyum, formaldehit,

polonyum-210, krom, polisiklik aromatik

hidrokarbonlar, nitrozaminler, akrolein, asetal-

dehit, hidrazin, nikel, kurşun, kobalt ve berilyum

gibi maddelerdir . Sigara bunlarla birlikte

Polonyum-210 ve kurşun-210 gibi alfa yayınla-

yıcısı radyoaktif ürünlerde içermektedir. Bu

radyoaktif izotoplar duman yolu ile akciğerde

toplanmakta ve oradan kan ve diğer organlara

dağılmaktadır (21).

Sigara Dumanının içeriği

Sigara dumanı, biri akışkan olan iki fazdan

meydana gelmiştir. Katı fazında çaplan 0,1-1

mikron arasında değişen çeşitli partiküller bulu-

nur.Akışkan fazında ise, buhar fazındaki çeşitli

kimyasal maddeler, azot ve hava mevcut-

tur(22,23). Sigara dumanı çoğu farmakolojik

olarak aktif, toksik, mutajenik ve karsinojenik

olduğu bilinen 4000 den fazla bileşimi içerir

(24,25). Poliaromatik hidrokarbonlar, heterosik- lik

hidrokarbonlar, N-nitrozaminleri, aldehidler,

volatil karsinojenler, inorganik bileşikler ve

radyoaktif elementler olmak üzere yaklaşık 43 adet

karsinojen bileşik tarif edilmiştir (24-26). Sigara

dumanındaki nikotin katran’ın ufak tanecikleri

üzerinden ayrıldığında, damar içine verilmiş gibi,

hızla akciğer tarafından absorbe edilir. Sigara

dumanının kullanıcı tarafından içeri çekilmesinden

8 saniye sonra nikotin beyine ulaşır. Sigara

içildikten sonra nikotinin plazmadaki en yüksek

değeri 25- 50 ng/ml'dir (23,27). Nikotinin vücuttan

atılmasında yanlanma süresi 30 ila 60 dakikadır.

Uzmanlara göre sigara dumanının en zararlı

bileşenleri karbon monoksit, nikotin ve katran’dır.

TÜTÜN ÜRÜNLERİ VE SİGARANIN

GENEL SAĞLIK ÜZERİNE

ETKİLERİ

Sigara içenlerin mortalite etkileri yanısıra

içmeyenlere göre daha fazla hastalandıkları rapor

edilmiştir. İçenler bırakanlara veya hiç içmemişlere

göre akut ve kronik hastalığa yakalanarak gündelik

aktiviteden daha fazla yoksun kalırlar, daha fazla

yatalak gün geçirirler, daha fazla okul veya iş

devamsızlığı yaparlar. Ergenlik çağında sigara

içmeye başlayan ve uzun süredir düzenli olarak

sigara içen kişilerin yarısı sigaradan yaşamını

yitirmekte ve bunların yansı orta yaşlarda

ölmektedir. Bu kişilerin beklenen yaşam süreleri

içmeyenlerle karşılaştırıldığında 20 - 25 yıl daha

kısadır (28,29). Sigaranın genel sağlık üzerine başlıca etkileri;

Solunum Sistemine Etkileri

Kardiyovasküler Sisteme Etkileri

Gastrointestinal Sisteme Etkileri

Kemik Yoğunluğunda azalma ve Kırık Riski

olarak sınıflanabilir.

Tütün dumanından kaynaklanan toksisite- de

kadmiyum önemli rol oynamaktadır (30).

TÜTÜN ÜRÜNLERİ VE SİGARANIN

AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞINA ETKİLERİ

Periodontal problemler

Page 5: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

Sigara periodontal hastalık oluşumunda bü-

yük etkendir. Periodontitis dişin çevre dokulara

bağlantısını sağlayan periodontal ligament ile

kemik dokunun progresif ve destrüktif kaybıdır.

Barbados‘ta yapılan antropolojik bir çalış-

mada pipo içen kölelerde yaygın periodontal so-

runlar ve diş kayıplan olduğu saptanmıştır (31).

Daha sonra yapılan çalışmalarda da puro içen

bireylerde bu diş ve ağız problemleri gözlenmiştir.

Albandar ve ark.’ larının (32) çalışmalarında puro

ve pipo kullanımının sigara kullanımına benzer

kötü periodontal problemlere ve diş kayıplarına

neden olduğu, bu tip problemlerin önlenmesi için

bu tip ürünlerin bırakılması veya kullanımına ara

verilmesi önerilmiştir. Sigara içenlerde

içmeyenlere oranla önemli derecede daha fazla

vertikal periodontal kemik kaybı gözlenmiştir (33)

. Gen- co (34) sigaranın periodontal zararlı etkileri

kanıtlanmakla beraber, etki mekanizmalarının tam

olarak bilinmediğini rapor etmişlerdir.

Ancak Feldman ve ark. (35) tütün alışkan-

lıklarının periodontal dokuları iki yolla olumsuz

yönde etkilediğini, birinci nedenin bu ürünlerin

direkt etkisi ile olan gingival iritasyon, ikinci

nedenin ise vaskuler dokulardaki sistemik yolla

meydana gelen hemodinamik değişimler olduğunu

bildirmişlerdir. Aynca periodontal cep de- rinikleri

ve alveolar kemik kayıplarının sigara içenlerde

daha fazla olduğunu gözlemişlerdir.

Total protez kullanan bireyler üzerinde

yapılan ölçümlerde ise sigara içmenin dişsiz

alveolar sırtın rezorpsiyon derecesini doğrudan

etkilenmediği sonucuna varılmıştır (36). Yapay dişlerde renklenme

L Professor and Head, Department of Prost-

hodontics, JSS Dental College and Hospi- tal,

Mysore, Kamtaka, India. 2' Post Graduate Student, Department of

Prosthodontics, JSS Dental College and

Hospital, Mysore, Kamtaka, India. 3- Professor, Department of Prosthodontics, JSS

Dental College and Hospital, Mysore,

Kamtaka, India.

NAME, ADDRESS, E-MAIL ID OF THE

CORRESPONDING AUTHOR: Dr. Anil Kumar

Gujjari, Room no -10, Dept of prosthodontics, JSS

Dental College and Hospital, S S Nagar, Mysore,

Kamtaka-570015, India. Phone: 9448390982, E-

mail: ni.oc.oohay@irajjuglina

Sigara kullanımı yapay akrilik dişlerin

boyanması üzerine etkilidir (37). Sigara içme ve diş

protez temizleyici ürünlerin özelliklerini incelenen

bir çalışmada, sigara içmeye bağlı olarak akrilik

dişlerde porselen dişlere oranla daha fazla

renklenme olduğu, diş protez temizleyicilerin renk

gidermede etkili olmakla beraber pürüzlü yüzeyler

oluşturduğu bildirilmiştir (38).

Gingival Boyanma

Sigara içimi gingivanın melanin pigmentinin

artışına neden olur. Bununla beraber, gingival

pigmentasyon ve tükürük amilaz aktivite- sinin

çevresel maruziyet süresi ile yakından alakalı

olduğu, sigara içmeyen ancak pasif sigara

dumanına maruz kalan 200 katılımcı da (18-35 yaş)

gingival pigmentasyon indeksi incelendiğinde

kuvetli ilişki bulunmuştur (39) . Pasif sigara içilen

evlerin küçük olması durumun kadınlarda gingival

boyanmanın daha fazla olduğu gözlenmiştir (40).

Dişlerde kalkulus birikimi

Düşük pH’ ya sahip sigara ve puronun

dişlerde daha fazla kalkulus birikimine neden

olduğu görülmüştür. Kalkulus ise doğal olarak

lokal iritant olarak gingival dokularda probleme

neden olmaktadır (41).

Sigara içenlerde kalkulus yapısında arsenik,

kadmiyum, mangan, kurşun ve vanadyum oranının

sigara içmeyenlere oranla daha yüksek olduğu

bulunmuştur (42).

Pulpa üzerine etkisi

Sigara içen kişilerde osmotik pulpa basıncının

azaldığı, bu durumun yanlış teşhis işaretlerine

neden olabileceği gözlenmiştir. Ayrıca indirekt

pulpal reaksiyonları ve inflamatuar cevapları

etkileyebileceği bildirilmiştir (43).

Çocuklarda diş gelişimine etkisi

Pasif sigaraya maruz kalan çocukların diş

gelişimlerinde yavaşlama gözlenmiştir (44).

Tükürük üzerine etkisi

Toplamda 60 (30 sigara içen, 30 sigara

içmeyen) katılımcı ile gerçekleştirilen bir ça-

lışmada iki grup arasında tükürük miktarı açısından

fark olmamasına rağmen, yaş ile tükürük

miktarının azaldığı saptanmıştır. Tükürük kalitesi

açısından değerlendirildiğinde ise; sigara içenlerde

ince, içmeyenlerde ise daha kalın tükürük yapısı

Page 6: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

gözlenmiştir. Sigara içenlerde içmeyenlere oranla

daha kötü oral hijyen görünümü saptanırken, sigara

içme süresine göre durumun daha da kötüleştiği

görülmüştür (45) . Sigara kullanımı tükürükteki

total anti- oksidant kapasitesini önemli derecede

azaltmaktadır (46,47) .

Pasif sigara içiciliği de önemli sağlık

problemlerine neden olabilmektedir. Avşar ve

ark.(48) çalışmalarında bu konuyu incelemişler,

pasif sigaraya maruz kalan çocuklarda tükürükteki

amilaz aktivitesi ve sialik asit miktarında artış ve

IgA konsantrasyonunda azalma olduğunu

kaydetmişlerdir . Başka bir çalışmada ise sigara

içenlerde tükürük akışının yavaşladığı, bazı eser

elementlerin tükürükteki konsantrasyonlarında

artış kaydedilmiştir. Bu tip değişiklikler plak

kompozisyonunu değiştirmektedir (49). Sigara

etkisi ile stimüle edilmiş tükürük miktarında ise

artış gözlenmiştir (50).

Kalsiyum iyonu konsantrasyonu ve pH değeri

de dahil olmak üzere tükrük kompozisyonu, çürük

gelişiminde önemlidir. Tütün dumanı toksik

bileşikler içerir. Lublin'deki Tıp Üniversitesi

Konservatif Dişhekimliği Bölü- mü'ne tedavi için

başvuran 65 hastanın incelendiği çalışmada erkek

sigara içenlerin oranının % 15.38, kadın sigara

içenlerin oranının % 20 olduğu görülmüştür.

Çalışma hastaların hem anket sorularına

cevaplarını hem de tükürükteki biyokimyasal

incelemeleri içermektedir. Salya içindeki protein

kalorimetrik yöntemle ölçülmüştür. Kalsiyum ve

protein konsantrasyonunun yanı sıra tükrüğün

pH'sı ile sigara kullanımı arasında korelasyon

olmadığı belirtilmiştir (51).

Diş Kayıpları oluşturma

Daha önce yapılan çalışmada sigara içenlerde

içmeyenlere oranla daha fazla oranda diş kaybı

olduğu gözlenmiştir. 789 katılımcı ile yapılan bir

çalışmada ise sigaranın bırakılmasının diş

retensiyonu açısından önemli fayda sağladığı

saptanmıştır (52).

Diş çürüğü oluşturma potansiyeli

Tükürükteki Streptococcus mutans (SM) ve

Lactobacillus (LB) gibi bakteriler çürükte önemli

rol oynarlar. Sigara içen ve içmeyenlerde bu

mikroorganizmaların değerlendirilmesi amaçlanan

bir çalışmada (Yaşlan 20- 54 arasında olan 124

katılımcı ile gerçekleştirilen ) 66 bireyin sigara

içtiği, 58 bireyin içmediği be-

lirtilmiştir.Tükürükteki Cotinine tütün kulla-

nımında biyolojik bir markırdır. Cotinine kon-

santrasyonu Cotinine test (Calbiotech) ile, SM and

LB sayısı ise CRT bakteri testi ile (Ivoclar

Vivadent, Liechtenstein) incelenmiştir. Araş-

tırmada SM ve LB sayısı ile sigara içme arasında

korelasyon bulunmamıştır (53).

Bununla beraber alkol ve tütün genel ve oral

sağlığa yıkıcı etkide bulunmaktadır. Ancak

kombine etkieri konusundaki çalışmalar

yetersizdir. Department of Oral and Maxillofa- cial

Pathology, Ragas Dental College and Hospital,

Chennai, India lTTK Ranganathan Hospital and Research

Center, Indra Nagar, Chennai, India

Address for correspondence: Dr. Rooban

Thavarajah, Department of Oral and Maxillo-

facial Pathology, Ragas Dental College and

Hospital, Chennai - 600 119, India. E-mail:

[email protected]

Sadece alkol ile alkol ve tütün kullanan

kişiler üzerinde gerçekleştirilen bir çalışmada

(DMFT) ve Oral Hijyen indeksi değerlendirmeleri

yapılmış, tütün kullanımı ve alkol ile değişime

uğrayan mikro floranın çürük gelişimi ve

başlamasında önemli rolü olduğu rapor edilmiştir.

Sadece alkol kullananlarda 3.31, alkol ve tütün

çiğneyenlerde 3.24, tütün içen ve aynı zamanda

alkol kullananlarda 4.09 ve son olarak tütün içen

yada dumansız tütün formları kullananlarda 2.89

DMFT indeksi değerleri gözlenmiştir (54).

Ditmyer ve ark. (63) çalışmalarında yüksek

DMFT değerleri için ırk, geçmiş, yaş, flor

kullanımı ve kullanılan macun daha önemli iken

cinsiyet, pasif sigara dumanına maruziyet ve tütün

kullanımının anlamlı ancak daha az etkili olduğu

görüşü bildirilmiştir. Bununla beraber aktif ve pasif

sigara dumanına maruz kalan bireylerin incelendiği

bir çalışmada sigaradan kaynaklı karbon monoksit

ile oral sağlık arasında direkt bir ilişki olmadığı,

ayrıca eğitim uygulandıktan sonra aktif sigara

kullanıcılarında diş çürüğü ile karbon monoksit

arasında ilişki olmadığı gözlenmiştir (55).

Oral lezyon oluşturma potansiyeli

Farklı şekillerde tütün kullanımı, oral kan-

serlerden sorumlu en yaygın etyolojik faktördür.

Amacı, tütün kullanımı ile ilişkili çeşitli mukozal

lezyonları kaydetmek ve histopatolo- jik

değerlendirme ile displazi prevalansım saptamak,

Page 7: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

ayrıca histopatolojik değerlendirmeyle

karşılaştırmak olan çalışmada; 27 olguda (% 35.5)

hafif displazi, 17 olguda orta derecede displazi (%

22.4) ve 6 (% 7.9) olguda şiddetli displazi gösteren

toplam 50 olguda (% 65.8) displastik değişiklikler

saptanmıştır. Çalışma sonuçlarında oral mukozal

lezyonların tespitinde ve yüksek riskli hastaların

düzenli olarak taranmasında dişhekimlerinin

rolünün önemi vurgulamıştır (56).Sigara ile ilgili

bir derlemede lökoplazi, kanser, perodontal

ataçman kaybı ile diş ve restorasyonlarda

renklenme gibi oral problemler dışında nikotine

bağlı olarak gelişen geçici hipertansiyon ve

kardiovasküler problemler anlatılmıştır.

Hiperkeratozis ve epi- telyal displaziler şeklindeki

lezyonlar C vitaminin az alınımı ile artar, ayrıca

tütün kullanım süresi ve miktarı önemli

faktörlerdir. Lökopla- zi premalignant lezyonlardır.

Sigara kullanımı ile ANUG ve gingival kayıplar

gözlenir. Diğer oral etkiler restorasyonlardaki

boyanmalar, ha- litosis, tat alımında bozulma ve

koku hissindeki artıştır (57).

Tütün ürünlerinin olumsuz tüm etkilerine

rağmen bir çalışmada çiğnenerek kullanılan tü-

tünün faydalı yanı olarak aftöz stomatit üzerine

etkisi gösterilmiş, sistemik olarak absorbe edilen

nikotinin aftöz ülserleri azalttığı bildirilmiştir (58).

Cerrahi operasyonlar sonrası etkileri

Sigaranın periodontal hastalıklar, oral

kanserler, diş kayıplan, melanin pigmentasyo- nu

yanı sıra diğer bir olumsuz özelliği diş tedavileri

sonrasında prognozda yavaşlama ve olumsuzluğa

yol açmasıdır. Dental tedaviler esnasında

kullanıma ara verilmesi, bireye sigarayı bırakma

konusunda motivasyon sağlayacaktır. Diş sağlığı

yanı sıra genel sağlığı olan olumsuzlukların daha

çok farkında olması önemlidir ve sağlık alanındaki

birçok profesyonelce de bu tutum desteklenmelidir

(59). Diş çekimi sonrası sigara kullanımı daha

yüksek ağrı skorlarına neden olmuştur(60). İmplant

uygulamalarından sonraki prognoz önemli de-

recede etkilenmektedir. Sigara içme ile implant

marginal kemik kayıpları arasında direkt ilişki

saptanmıştır (61). Sigara içenlerde %16.6 implant

başarısızlık oranı ile karşılaştırıldığında sigara

içmeyenlerde bu oran % 6.9 olarak gözlenmiştir

(62).

Dişlerdeki mekanik etkiler

Çiğnenerek kullanılan tütün ve pipo kullanımı

sonucu bu ürünlerin mekanik etkileri nedeni ile

dişlerde abrazyon lezyonlarına yol açmaktadır (63).

Tütün Kullanımının Restoratif

Materyalların Üzerindeki Etkileri

Siblerud ve ark. (64) 115 amalgam dolgusu

olan ve 119 amalgam dolgusu olmayan bireyin

sigara içme alışkanlıklarını karşılaştırdıkları

çalışmalarında; amalgam dolguya sahip grupta

diğer gruba karşı 2.5 kat daha fazla sigara kullanımı

olduğunu gözlemişlerdir. Bu farklılık amalgamdaki

civaya bağlanarak; civanın beyindeki dopamin,

serotonin, norepi- nephrine ve acetylcholine

miktarını azalttığı, nikotinin ise bu nöro transmitler

ile zıt etkileşime sahip olduğu, dolayısı ile

amalgam dolguya sahip bireylerin neden daha fazla

sigara içtiğinin açıklanabileceği bildirilmiştir .

Beier ve ark. (65) porselen laminate vene-

erlerin 10 yılı aşan sürelerde başarılı restorasyonlar

(% 93.5 oranında) sunmalarına rağmen sigara

içenlerde marjinal renklenme şeklinde

olumsuzlukların meydana geldiğini bildirmişlerdir.

Siğaranın restoratif materyaller üzerine

etkilerinin incelendiği çoğu çalışmalar kompo- zit

rezinler üzerinde yoğunlanmıştır.

Mathias ve ark. (66) 2014 yılında sigara

içmenin kompozit rezinlerin su emilimi ve suda

çözünme özellikleri üzerine etkilerini inceledikleri

çalışmalarında 3 kompozit rezinin (Filtek Z350 XT,

Durafıll VS, Filtek Z250) su emilimleri arasında

önemli fark olduğunu en fazla su emiliminin Filtek

Z350 XT ‘e gözlendiğini, bu kompoziti Durafıll VS

ve Filtek Z250’nin takip ettiğini bildirmişlerdir.

Araştırmacılar sigara içmenin kompozit rezinlerin

su emilimini arttırdığını, suda çözünme değer-

lerinde ise sadece Durafıll VS ‘ de değiştiğini

bulmuşlardır. Bu sonuçlar ile sigara içmenin

kompozit rezinlerin fiziksel özelliklerini etkilediği

görüşünü vurgulamışlardır.

Almeida de Silva ve ark. (67) ise kompozit

rezinlerin dentine bağlanma güçleri üzerine

sigaranın etkisini inceledikleri araştırmalarını

çekilmiş dişler üzerinde gerçekleştirmişlerdir. İki

gruba ayırdıkları dişlerde dentin yüzeyleri elde

ettikten sonra, 1. Gruba simulasyon ile sigara

dumanı ve daha sonra günlük diş fırçalama

prosedürünü , 2. Gruba ise sadece günlük diş

fırçalama prosedürünü uygulamışlardır. Bu

yüzeylere bağlayıcı ajan ve kompozit rezin uy-

guladıktan sonra mikro tensile bağlanma güçleri

değerlendirilmiştir. 1. Grupta elde edilen bağlanma

Page 8: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

güçleri (49.58 MPa) 2. Grupta gözlenen bağlanma

güçlerinden (58.48 MPa) önemli derecede daha az

olarak bulunmuştur. SEM analiz sonuçları da 1.

Gruptaki dentin yüzeylerinde sigaraya bağlı

kontaminantlann varlığını göstermiştir ve

bağlanma güçlerindeki düşüş bu kontaminantlara

bağlanmıştır.

Takeuchi ve ark. (68) yukardaki çalışmayı

destekler sonuçlara ulaşmışlardır. Araştırmacılar

sigaranın kadmiyum, kurşun ve toksik elementlerin

önemli kaynağı olduğunu, bunların insan vucüdu

tarafından absorbe edildiğini bildirmişlerdir.

Çalışmalarında sigara içiminden sonra kompozit

rezin, mine ve dentin dokularında bu ürünlerin

varlığını araştırmışlardır. Sığır dişlerinden elde

ettikleri 6x2 mm kalınlığındaki silindirik mine ve

dentin dokuları ile kompozit rezin örneklerini 10

gün boyunca günde 8 saat olmak üzere sigara

dumanına maruz bırakmışlardır. Örnek yüzeyleri

SEM altında incelendiğinde yüzeylerde morfolojik

değişimler olmamakla beraber kadmiyum, kurşun

ve arsenik ürünlerinin depo edildiği saptanmıştır.

Sigaranın kompozit rezinlerin üzerine olan

başlıca olumsuzluğu olarak renk stabilite- leri

üzerine etkileri gösterilmiştir.

Raptis ve ark. (69) iki konvansiyonel ve bir

mikrofıl kompozitin sigaraya maruz kaldıklarında

renklerinde meydana gelen değişimi inceledikleri

çalışmalarında, renk ölçümlerini spektrofotometre

ile değerlendirmişlerdir. Konvansiyonel

kompozitler mikrofıl kompozi- te göre daha yaygın

renklenme göstermiştir, ancak yıkama işlemi ile

boyanmaların etkili şekilde uzaklaştırdığı

bildirilmiştir.

Mathias ve ark. (70) sigaranın kompozit

rezinlerin L* (lightness) değerlerini önemli ölçüde

azalttığını bulmuşlardır. 21. günde sarı renk

pigmentasyonunda artış gözlenmiştir. Toplamda

AE* değerleri incelendiğinde ise 10.34 gibi yüksek

değer elde edilmiştir. Her ne kadar yeniden cila

işlemi bir miktar düzelme sağlasa da kompozit

renklerinin orijinal haline dönmediği saptanmıştır.

Mathias ve ark.’nm (71) 2011 yılındaki diğer

çalışmalarında sigaranın yalnız başına ve bazı

boyayıcı içecekler ile tüketildiğinde bir kompozit

rezinin renk stabilitesi üzerine kombine etkisinin

olup olmadığı incelenmiştir. Bu çalışmada ayrıca

kompozit rezinin cila öncesi ve sonrası değerleride

karşılaştınlmıştır. Başlangıç (Baseline) ve 21. Gün

sonunda yapılan renk ölçüm farkları istatistiksel

olarak incelendiğinde; sigara içme ve içeceklerin

kompozit rezinin parlaklığını ( luminosity)

azalttığı, kırmızı renk pigmentasyonunu arttırdığı

gözlenmiştir. Total renk değişimleri klinik olarak

önemli derecede (AE*=7.5 ) bulunmuştur. Yeniden

cilalama işlemi parlaklığı arttırmış, san

renklenmeyi azaltmıştır. Çalışma sonuçlan sigara

ve bazı renklendirici içeceklerin kullanımının

kompozit rengini irreversıbl olarak de-

ğiştirebileceğini ortaya koymaktadır.

Sigara içmenin kompozit rezin rengini

olumsuz yönde etkilediği, düz kompozit yü-

zeylerinin bitirme işlemi yapılmış yüzeylere oranla

daha az renklenmeye maruz kaldığı, yeniden

yapılan cila işleminin her ne kadar yüze- yel

boyanmaları ortadan kaldırdıysa da, kompozit

renginin başlangıç (baseline) rengine geri

dönmediği başka bir araştırmada saptanmıştır. Bu

çalışma sonucunda araştırmacılar özellikle anterior

dişlerinde kompozit rezin restorasyona sahip

bireylerin sigara ile oluşabilecek renk

değişimlerine karşı hastalarını uyarmaları ge-

rektiğini rapor etmişlerdir (72).

Alandia-Roman ve ark. (73) sigara içme ve

diş fırçalama işlemine maruz bırakılan 3 kompozit

rezinin (nanohibrid -Tetric N-Ceram, hibrid- Z250

ve siloran-esaslı microhibrid- Fil- tek P90), renk

değişimi ve yüzey pürüzlülüğü değerlerini

karşılaştırdıkları çalışmalarında kompozit rezin

örneklerini 2 alt gruba ayırmışlar, 1. gruplan strip

bantlar karşısında polime- rize etmişler, 2. Gruplan

ise polimerizasyon sonrasında abrasiv diskler ile

bitirme ve cila işlemine maruz bırakmışlardır.

Başlangıç renk ölçümleri alınan kompozit rezinler

daha sonra sigara dumanına (Marlboro Red-Philip

Morris) maruz bırakmışlardır. Polyester strip

karşısında polimerize edilmiş Tetric N-Ceram

örneklerinin sigara karşısındaki renk değişimleri

diğer kompozitlerden farklı olarak klinik olarak ka-

bul edilir düzeyde bulunmamıştır (AE>3.3). Si-

loran kompozit grubu hariç cila yapılmayan

kompozit gruplarının Ra değerlerinin cila yapılan

karşılıklarına oranla daha yüksek olduğu

gözlenmiştir.

Viski ve sigara içmenin kompozit rezinle- rin

renk stabilitelerine etkilerini ayrı ve kombine

olarak incelemiş olan başka bir çalışmada ise 5

farklı kompozit rezinin 2 farklı renkleri

değerlendirilmiştir. Çalışmada örnekler başlangıç

renk ölçümlerinden sonra 24 saat viski ve sigara

dumanına maruz bırakılmış, tekrar alınan ölçüm ile

renk farklılıkları değerlendirilmiştir. En fazla renk

değişimleri viski ve sigaranın beraber tüketildiği

Page 9: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

gruplarda gözlenmiştir (A E*= 22.8-31.5) , bu

grubu sigara içilen gruplar takip ederken (AE*=

7.0-18.0) sadece viski kullanılan grupta AE*=2.0 -

9.5 arasında bulunmuştur. Araştırmada translüsent

renklerin mine renklerine göre boyanmaya daha az

dayanıklı olduğu da gözlenmiştir. Çalışma

sonuçlan renk stabilitesinin kompozit rezinin

yapısına ve rengine bağlı olarak etkilendiğini

ortaya koymaktadır (74).

Belli ve ark.’da (75) çay, kahve ve sigaranın

laminate veneerler üzerine etkilerini değer-

lendirdikleri çalışmalarında, 2 kompozit ve bir

porselen örnekleri kullanmışlardır. Çalışmalarında

sigara tüm restoratiflerde en fazla boyanmaya yol

açarken, porselen veneerler kompozit rezinlere göe

boyanmaya daha dayanıklı bulunmuştur.

Farklı marka kompozit rezinler (Filtek Z350,

Esthet-X, Amelogen, Durafıll) ve insan diş

minesinin sigara, kahve ve soft içecekler

karşısındaki renk değişimlerinin incelendiği başka

bir çalışmada ise kompozit rezinler ve minenin

floresans özelliğinin sigara ve içeceklerden

etkilendiği gözlenmiştir (76).

SONUÇ VE ÖNERİLER

Tütün ürünlerinin genel sağlık üzerine çok

önemli olumsuz etkileri yıllardır bilinmektedir.

Ayrıca ağız ve diş sağlığı üzerine olan pekçok

olumsuz etkileri bulunmaktadır. Sigara ve diğer

tütün ürünlerinin restoratif materyaller ve tedavi

prognozlanna oluşturduğu zararlar hakkında

kişileri bilgilendirmenin dişhekim- lerinin

görevleri arasında olduğu birçok araştırma

sonuçlarında sunulmuştur. Bu makalede sunulan

bilgilerin tütün ürünlerini bırakma konusunda

istekli kişilere motivasyon sağlayacağı

görüşündeyiz. KAYNAKLAR

1. Beyer J, Waverly I. Tobacco Control Policy. Strategies, Successes and Setbacks.The World Bank 2003:1-12.

2. World Health Organization. Tobacco or Health: A Global Status Report. Geneva, 2010. http://www.who.int/nmh/publications/ ncdreport full en.pdf 3. Argüder E, Hasanoğlu H, Karalezli A, Kılıç H. Sigara bırakmaya eğilimi artıran faktörler.

TuberkToraks 2012; 60(2): 129-35. 4. Farsalinos KE, Poulas K, Voudris V, Le Houezec J. Electronic cigarette use in the European Union: Analysis of a representative sample of 27 460 Europeans from 28 countries. Addiction 2016;111:2032-40.

5. Reid JL, Rynard VL, Czoli CD, Hammond D. Who is using e-cigarettes in Canada? Nationally representative data on the prevalence of e-cigarette

use among Canadians. Prev Med 2015;81:180-3. 6. TC. Sağlık Bakanlığı Tütün Bağımlılığı ile Mücadele El Kitabı, 2010. 7. Odabaşı G N. Sigara Alışkanlığının Türk Toplumundaki Yeri. Doktora tezi, İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Halk Sağlığı Ana Bilim Dalı, İstanbul,1991. 8. Azkan N. Özyardımcı N. Sigara ve Sağlık.

Bursa, 2002: 3-30. 9. Uzunca G. Tütün Tarihi. Sigara ve Sağlık. Bursa, 2002; 22-30. 10. Barış Yİ. Tütün kullanımının tarihçesi. 2009; 1-

6. 11. Priscillla M. Walsh, Joel B. Epstein. Smokeless Tobacco Products/Effects of Smokeless Tobacco/Other Oral Elfects/Systemic Elfects/Role of Practitioner/References. J Can Dent Assoc 2000; 66:22-5. 12. Hisham M. Fakhreddine B, Amjad NK, Nadim AK.The growing epidemic of water pipesmoking: Health effects and future needs. Respiratory Medicine 2014: 108; 1241-53. 13. Wright D, Burrow H, Hurst D. Should dental teams be doing more to make adolescents aware of the health risks of water pipe tobacco smoking (shisha)? Bntısh Dent J 2016:11; 697-9. 14. Sutfin EL, Mc Coy TP, Morrell HE, Hoeppner BB, Wolfson M. Electronic cigarette use by college students. Drug Alcohol Depend 2013 ;131(3):214-21. 15. Önen ZP, Şen E, Eriş Gülbay B, Öztürk A, Akkoca Yıldız Ö, Acıcan T, Saryal S, Karabıyıkoğlu

G. Farklı tedavi yöntemlerinin sigara bırakma başarısı üzerine etkileri. Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2010; 58(4): 385-92.

16. Sürmeli CD. Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi

Sigara Bırakma Polikliniğinde Değerlendirilen

Olgular. Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi, Uzmanlık

Tezi, Diyarbakır, 2008.

17. Henningfield JE, Stapleton JM, Benowitz NL,

Grayson RF, London ED. Higher levels of nicotine in

arterial than in venous blood after cigarette smoking.

Drug Alcohol Depend 1993; 33.23-9.

18. Benowitz NL. Cigarette smoking and nicotine addiction. Med Clin North America 1992;76:415-29. 19. Behr J, Nowak D. Tobacco smoke and respiratory disease. In: D’Amato G, Holgate ST. The impact of Air Pollution on Resriratory Healt. First Ed.

Sheffield:ERS Journal Ltd. EurRespir Mon, 2002; 21:161-79. 20. Yilmaz S, Benzer F, Ozan S, Gurgoze SY. Oxidative damage and arginase activity in tissues of rats exposed to cigarette smoke. Revue De Medecine Veterinaire 2008; 159(2): 79-86.

21. Demir B, Okutan M. Radyoaktif sigara: Tütün ve polonyum-210 + kurşun-210. Türk Onkoloji Dergisi 2014; 29(1): 27-31.

Page 10: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

22. Mimioğlu MM. Sigaranın sistemik etkileri

üzerine yapılan araştırmalar. Türk Hijyen ve

DeneyselBiyoloji Dergisi 1986: 43(2);85-9.

23. Stedman RL. The Chemical Composition of Tobacco and Tobacco Smoke. Chem Rev 1968;68: 153-207. 24. International Agency for Research on Cancer: Tobacco Smoking. IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk Of Chemicals to

Humans. Lyon, International Agency for Research on Cancer, 1986. 25. US Department of Health and Human

Services: The health consequences of smoking: 25 years of progress. a report of the surgeon general. US Department of Health and

Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control, Çenter for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health. DHHS Publication 1989.

26. Hecht SS, Hoffmann D. Tobacaco-specific nitrosamines, an important group of carcinogens in

tobacco and tobacco smoke. Carcinogenesis 1988: 9;875-84. 27. Russel MAH, Feyerabend C. Cigarette smoking: a dependence on high nicotine level boli. DrugMetab Rev 1978; 8:29-57. 28. Wynder EL, Hoffman D. Tobacco and health a societal challenge. N Engl J Med 1979; 30:894-903. 29. Sigara ve Sağlık Ulusal Komitesi. http://www. komiteulusal. cjb. net/ 30. Peto R. Smoking and death: the past 40 years and the next 40. BMJ 1994;309:937-9. 31. Corruccini RS, Handler JS, Mutaw RJ, Lange FW. Osteology of a slave bunal population from Barbados, West Indies. Am J Phys Anthropol 1982 ;59(4):443-59. 32. Albandar JM, Strectfus CF, Adesanya MR, Winn DM. Cigar, pipe, and cigarette smoking as risk factors for periodontal disease and tooth loss. J Periodontol 2000:71;1874-81. 33. Baljoon M, Natto S, Bergström J. Long-term elfect of smoking on vertical periodontal bone loss. J ClinPeriodontol 2005 ;32(7):789-97. 34. Genco RJ. Current view of risk factors for periodontal diseases. J Periodontology 1996; 67(10): 1041-9. 35. Feldman RS, Bravacos JS, Rose CL. Association between smoking different tobacco products and periodontal disease ındexes. JPeriodontol 1983:54(8);481-7. 36. Markovic D, Jefic B, Blagojevic D, Blazic L. Effect of smoking on resorption of residual alveolar ridges in complete denture wearers. Med Pregl 2003;56:409-12. 37. Seema S. Patil, Dhakshaini MR, Gujjari AK. Effect of Cigarette Smoke on Acrylic Resin Teeth. J ClinDiagnRes 2013 ; 7(9): 2056-59. 38. Ayaz EA, Altintas SH, Turgut S. Effects of cigarette smoke and denture cleaners on the surface

roughness and color stability of different denture teeth. J Prosthet Dent 2014; 112(2): 241-8. 39. Ponnaiyan D, Chillara P, Palani Y. Correlation of environmental tobacco smoke to gingival pigmentation and salivary alpha amylase in young adults. Eur J Dent 2017; 11(3): 364-9. 40. Moravej-Salehi E, Hajifattahi F. Relationship of gingival pigmentation with passive smoking in women. Tanaffos 2015; 14(2): 107-14. 41. Kowalski CJ. Relationship between smoking and calculus deposition. J Dent Res 1971;50:101-4. 42. Yaprak E, Yolcubal I, Sinanoğlu A, Doğrul-

Demiray A, Guzeldemir AE, Marakoğlu I. High levels

of heavy metal accumulation in dental calculus of

smokers: a pilot inductively coupled plasma mass

spectrometry study. J Periodontal Res 2017 ;52(l):83-

8.

43. Özsezer Demiryürek E, Sakallıoğlu EE,

Kalyoncuoğlu E, Yılmaz Miroğlu Y, Sakallıoğlu U.

The Effects of Smoking on the Osmotic Pressure of

Human Dental Pulp Tissue. Med Princ Pract

2015;24(5):465-9.

44. Avsar A, Topaloglu B, Hazar-Bodrumlu E.

Association of passive smoking with dental

development in young children. Eur J Paediatr Dent

2013 ;14(3):215-8.

45. N, Posavac M, Sabol I, Mravak-Stipetic M. The Effect of Tobacco Smoking on Salivation. Açta Stomatol Croat 2015 ; 49(4): 309-15.

46. Bakhtiari S, Azimi S, Mehdipour M, Amini S, Elmi Z, Namazi Z. Effect of Cigarette Smoke on Salivary Total Antioxidant Capacity. J Dent Res Dent Clin Dent Prospects 2015 ;9(4):281-4. 47. Arbabi-Kalati F, Salimi S, Nabavi S, Rigi S, Miri-Moghaddam M. Effects of Tobacco on Salivary

Antioxidative and Immunologic Systems. Asian Pac J Cancer Prev 2017; 18(5): 1215-8. 48. Avşar A, Darka O, Bodrumlu EH, Bek Y. Evaluation of the relationship between passive smoking and salivary electrolytes, protein, secretory IgA, sialic acid and amylase in young children. Arch

Oral Biol 2009;54(5):457-63. 49. Larson PS, Silvette H. Tobacco: experimental and clinical studies. Supplement III. Baltimore, The Williams and Wilkins Company, 1975. 50. Nozad-Mojaver Y, Mirzaee M, Jafarzadeh A. Synergistic effects of cigarette smoke and saliva. Med

Oral Patol Oral Cir Bucal 2009;14(5):217-21.

51. Nakonieczna-Rudnicka M, Bachanek T,

Rogowska W. Concentration of calcium ions in the

saliva and the value of the pH of the saliva in female

and male smokers. Przegl Lek 2009;66(10):652-4.

52. Krall EA, Dietrich T, Nunn ME, Raul I. Risk of

tooth loss after cigarette smoking cessation. Prev

Chronic Disease 2006:3(4);l-8.

53. Nakonieczna-Rudnicka M, Bachanek T.

Number of Streptococcus mutans and Lactobacillus in

saliva versus the status of cigarette smoking,

Page 11: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak

considering duration of smoking and number of

cigarettes smoked daily. Ann Agric Environ Med

2017;24(3):396-400. 54. Rooban T, Vidya K, Joshua E, Rao A, Ranganathan S, Rao UK, Ranganathan K.Tooth decay in alcohol and tobacco abusers. JOralMaxillofacPathol2011 ; 15(1): 14-21. 55. Ditmyer M, Dounis G, Mobley C, Schwarz E. A case-control study of determinants for high and low dental caries prevalence in Nevada youth. BMC Oral Health 2010 ;10:10-24. 56. Chatrchaiwiwatana S, Ratanasiri A. Association between exhaled carbon monoxide and oral health status in active and passive smokers. J Med Assoc Thai 2011;94(5):601-9. 57. Samatha Y, Sankar AJ, Ganapathy KS, Srinivas K, Ankineedu D, Choudary AL. Clinicopathologic evaluation of lesions associated with tobacco usage. J Contemp DentPract 2014 ;15(4):466-72. 58. Grady D, Emster VL, Stillman L, Greenspan J. Smokeless tobacco use prevents aphthous stomatitis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1992;74:463-5. 59. Furukawa S, Ueno M, Kawaguchi Y. Influence of tobacco on dental and oral diseases. NihonRinsho 2013;71(3):459-63. 60. Larrazabal C, Garcıa B, Penarrocha M, Penarrocha M. Influence of oral hygiene and smoking on pain and swelling after surgical extraction of impacted mandibular third molars. OralMaxillofac Surg2010 ;68(l):43-6. 61. Penarrocha M, Palomar M, Sanchis JM, Guarinos J, Balaguer J.Radiologic study of marginal bone loss around 108 dental implants and its

relationship to smoking, implant location, and morphology. Int J Oral Maxillofac implants 2004 ; 19(6): 861-7. 62. Wallace RH. The relationship between cigarette smoking and dental implant failure. Eur J Prosthodont RestorDent 2000 ;8(3):103-6. 63. Christen AG. The case against smokeless tobacco: five facts for the health professional to consider. JADA 1980; 101:464-9. 64. Siblerud RL, Kienholz E, Motl J. Evidence that mercury from silver dental fillings may be an etiological factor in smoking. Toxicol Lett 1993;68(3):307-10. 65. Beier US, Kapferer I, Burtscher D, Dumfahrt H. Clinical performance of porcelain laminate veneers for up to 20 years. Int J Prosthodont 2012;25(l):79-85. 66. Mathias P, Santos SR, Aguiar TR, Santos PR,

Cavalcanti AN. Cigarette smoke: effects on water sorption and solubility of restorative dental composites. Gen Dent 2014;62(2):54-7. 67. Almeida de Silva JS, de Araujo EM Jr, Araujo E. Cigarette smoke affects bonding to dentin. Gen Dent2010 ;58(4):326-30. 68. Takeuchi CY, Correa-Afonso AM, Pedrazzi H, Dinelli W, Palma-Dibb RG. Deposition of lead and cadmium released by cigarette smoke in dental

structures and resin composite. Microsc Res Tech2011 ;74(3):287-91. 69. Raptis CN, Powers JM, Fan PL, Yu R. Staining of composite resins by cigarette smoke. Journal of Oral Rehabilitation

1982;9:367-71. 70. Mathias P, Silva LD, Saraiva Lde O, Costa L, Sampaio MD, de Araujo RP, Cavalcanti AN. Effect of surface sealant and repolishing procedures on the color of composite resin exposed to cigarette smoke. Gen Dent 2010 ;58(4):331-5. 71. Mathias P, Rossi TA, Cavalcanti AN, Lima MJ, Fontes CM, Nogueira-Filho Gda R. Cigarette smoke combined with staining beverages decreases luminosity and increases pigmentation in composite resin restorations. Compend Contin Educ Dent 2011 ;32(2):66-70. 72. Mathias P, Costa L, Saraiva LO, Rossi TA, Cavalcanti AN, da Rocha Nogueira-Filho G. Morphologic texture characterization allied to cigarette smoke increase pigmentation in composite resin restorations. J Esthet Restor Dent 2010;22(4):252-9. 73. Alandia-Roman CC, Cruvinel DR, Sousa AB, Pires-de-Souza FC, Panzeri H. Effect of cigarette smoke on color stability and surface roughness of dental composites. J Dent 2013;41(3):73-9. 74. Wasilewski MS, Takahashi MK, Kirşten GA, de Souza EM. Effect of cigarette smoke and whiskey on the color stability of dental composites. Am J Dent 2010 ;23(l):4-8. 75. Belli S, Tanriverdi FF, Belli E. Colour stability of three esthetic laminate materials against to different staining agents. J Marmara Univ Dent Fac 1997;2(4):643-8. 76. da Silva TM, da Silva NY, Gonçalves LL, Alves LP, Femandes AU, Gonçalves SEP. Staining Beverages and Cigarette Smoke on Composite Resin and Human Tooth Fluorescence by Direct Spectrometry. J Contemp Dent Pract 2017;18(5):352-7.

Yazışma Adresi: Armin Mokthari Tavana

Ankara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi

06500-Beşevler/ANKARA

Tel: 05346363567

E-mail: dt.tavanamail.com

Page 12: TÜTÜN ÜRÜNLERİNİN ORAL SAĞLIK VE RESTORATİF …dergi.dentistry.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/... · elektronik sigara (e-sigara) tüketicilere alternatif bir yöntem olarak