Resmî Gazete Kuruluş t a r i h i : 7 E k i m 1336-1920

idare ve yazı işleri için

Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat

Umum Müdürlüğüne

müracaat olunur

24 ARALIK 1949

C U M A R T E S İ Sayı: 7388

K A N U N L A R

Devlet memurları aylıklarının tevhit ve teadülü hak­kındaki 3656 s a y ı l ı kanuna bağlı (1) saydı cet­

velin Tarım Bakanlığı kısmında değişiklik yapılmasına dair K a n u n

Kanun No: 5459 Kabul tarihi: 19/12/1949

M a d d e 1 — D e v l e t memurları aylıklarının t e vh i t ve teadülü h a k ­kındaki 30/6/1989 t a r i h l i v& 3856 sayılı k a n u n a bağlı (1) sayılı c e t v e l i n Tar ım Bakanlığı kısmından, bağlı- (1) sayılı cetve lde yazıl ı k a d r o l a r k a l ­dırılarak ye r ine , bağlı (2) sayılı c e t ve lde yazı l ı k a d r o l a r konulmuştur.

Madde 2 — B u k a n u n yayımı t a r i h i n d e yürürlüğe g i r e r . M a d d e 3 — B u k a n u n u B a k a n l a r K u r u l u yürütür.

20/12/1949

(1) S A Y I L I C E T V E L , D . K a d r o adı Sayı Ay l ık

H u k u k Müşavirl iği

3 H u k u k Müşavir i ( T o p r a k işleri iç in) 1 100 4 H u k u k Müşaviri 1 90 6 » » a 70 5 Müşavir A v u k a t ( T o p r a k işleri iç in) 2 80 5 i d a r i Dâvalar (Avukatı ( T o p r a k işleri iç in) 3 80 7 H u k u k Müşavir l iğ i Raportörü T o p r a k işleri için) 2 60 S •» » » » » » 2 50

¡10 T e t k i k M e m u r u 2 35 11 B i r i n c i Sınıf M e m u r 1 30

(2) S A Y I L I ( C E T V E L

D . K a d r o adı Sayı Ay l ı k

H u k u k Müşavir l iğ i

3 B i r i n c i H u k u k " Müşaviri 1 100 5 İkinci » » 1 80 7 Raportör ( ( H u k u k m e z u n u v e y a avukatl ık y e t k i s i n i

kazanmış olmaları şartt ı r ) 1 60 e » 1 50 11 M e m u r 2 30

[ D e v l e t m e m u r l a r ı a y l ı k l a r ı n ı n t evh i t v e t e a d ü l ü h a k k ı n d a k i k a n u n i l e b u n u n ek ve deg i ş ik -i k l e r i , Y o r u m , T . B . M . M . K a r a r ı , Y ö n e t m e l i k v e B a k a n l a r K u r u l u K a r a r l a n ; 31 E k i m 1949 ta r ih _e 7341 s ay ı l ı Re smî G a z e t e ' y e i l i ş i k y ı l l ı k f i h r i s t i n 8 i n c i s a h i f e s i n d e k i 5403 say ı l ı k a n u n b a s l ı ğ ı a l ­ına tahşiye e d i l m i ş t i r . ]

Vakıflar Genel Müdürlüğünün 1943ı Bütçe Yılı Kesinhesap Kamunu

Kanun No: 5460 Kabul tarihi: 19/12/1949

M a d d e 1 — Vakı f lar G e n e l Müdürlüğünün 3.943 bütçe yılı g i d e r ­l e r i , ilişik (A.) işaretli ce tve lde gösteri ldiği gribi (4.270.679) l i ra i(23) k u ­ruştur.

M a d d e 2 — Ad ı geçen G e n e l Müdürlüğün aynı yıl tahsilatı, ilişik (B ) işaretli cetve lde gösterildiği g i b i (4.4(80.429) l i r a ¡(74) kuruştur.

M a d d e 3 — Ödeneklerden 1943 bütçe yılı içinde harcanmıyan ve ( A ) c e t v e l i n i n ayrı b i r sütununda gösterilen (190.784) l ira ((54) kuruş yokedilmiştir.

M a d d e 4 — M a z b u t ve mülhak vakıf lara a i t akar ve toprak satış bede l l e r inden 1943 .bütçe yıl ı tahsilatı geçen yıldan d e v r i y l e birlikte, ilişik (C) işaretli c e t ve lde gösteri ldiği g i b i (14.629.807) l i ra (86) kuruş ve h a y r a t vakıf lara a i t satış hasılatı geçen yıldan devriyle birlikte (165.2'26) l i r a (116) kuruştur.

M a d d e 5 — M a z b u t Ve mülhak vakı f lara a i t akar ve toprak satış bede l l e r inden 1943 bütçe yılında yapılan g ide r l e r , ilişik (D) işaretli cetve lde gösteri ldiği g i b i (295.929) l i r a (30) kuruş ve hayrat vakıflara a i t satış bede l l e r inden aynı yı l içinde yapılan g i d e r l e r (72.8150) l i ra (83) kuruştur.

M a d d e 6 — M a z b u t v e mülhak vakı f lara ait a k a r ve toprak satış bede l l e r inden 1943 bütçe yıl ı içinde harcanmıyan v e (D) c e t v e l i n i n ayrı b i r sütununda gösterilen (4.333.378) l i r a (56) kuruş v e hayrat vakıf­l a r a a i t satış hasılatından aynı yıl İçinde harcanmıyan (92.375) l i ra (33) kuruş g e l i r v e ödenek b a k i y e s i 1944 bütçe yı l ına devrolunmuştur.

M a d d e 7 — B u k a n u n yayımı t a r i h i n d e yürürlüğe g i r e r .

M a d d e 8 — B u k a n u n u Başbakan yürütür.

20/12/1949

1943 Vakıflar Geniel Müdürlüğü

A — C E T V E L İ

B . Ödeneğin çeşidi ödenekler

L i r a K . G i d e r l e r L i r a K .

Y o k e d i l e n ödenekler

L i r a K .

1 Maaş v e 4178 sayılı k a n u n a göre v e r i l e c e k z a m l a r 660 839 635 544 99 25 294 01

2 M e r k e z ücretleri 33 012 32 040 40 971 60 3 Vilâyetler ücretleri 264 813 219 110 01 45 702 99

T.C.

Sahile: 17410 (Ream! Gasete) 24 ARALIK 1949

ödenekler G i d e r l e r Y o k e d i l e n ödenekler

1943 Vakıflar Genel Müdürlüğü

03. Ödeneğin çeşidi L i r a K . L i r a K . L i r a K . B — C E T V E L İ

4 M u v a k k a t t a z m i n a t 24 480 20 789 35 3 690 65 Bütçede yazı l ı G e l i r

5 M e r k e z mefruşat ve demirbaşı 2 500 2 480 79 19 21 m u h a m m e n a t tahsilatı

6 M e r k e z levazımı 3 150 2 960 99 189 01 B . M . G e l i r i n çeşidi L i r a L i r a K

7 M e r k e z müteferrikası 7 000 6 300 01 699 9 9 -İcarei v a h i d e

8 1 1 İcarei v a h i d e 1 300 000 1 4 1 1 4 6 9 07

8 Vi lâyet ler mefruşat ve de­İcare i müeccele

1 300 000 1 4 1 1 4 6 9 07

mirbaşı 4 200 3 785 79 414 21 2 İcare i müeccele 480 000 427 079 75

9 Vi lâyetler levazımı 11 500 10 558 32 941 68 3 M u k a t a a 40" 000 51 188 53

10 Vi lâyetler müteferrikası 24 000 22 995 82 1 004 18 2 1 Mülhak vakı f lar varidatından alınacak Vilâyetler müteferrikası

9 478 k o n t r o l hakkı 35 000 45 052 72

11 Mütenevvi m a s r a f l a r 78 500 69 021 81 9 478 19 k o n t r o l hakkı 35 000 45 052 72

2 Mahlûl mueccelâtı 100 000 169 047 05 12 Daimî m e m u r i y e t harcırahı 9 000 7 1 4 4 97 1 855 03

Mahlûl mueccelâtı 100 000 169 047 05 Daimî m e m u r i y e t harcırahı

3 O r m a n hasılatı 140 000 165 495 82 13 M u v a k k a t m e m u r i y e t harcırahı 25 500 24 564 27 935 73

O r m a n hasılatı 140 000 165 495 82

14

M u v a k k a t m e m u r i y e t harcırahı 4 Z e y t i n l i k l e r hasılatı 50 000 56 532 61

14 Yabancı m e m l e k e t l e r harcırahı d 0 1 Z e y t i n l i k l e r hasılatı 50 000 56 532 61

14 Yabancı m e m l e k e t l e r harcırahı 5 A r a z i ve i n c i r l i k l e r hasılatı 30 000 43 726 16

15 Müfettişler harcırahı 7 500 7 243 23 256 77 6 Z e y t i n l i k l e r işletmesi hasılatı ve k i r a 16 Resmî t e l e f on tes is ve mü- bede l i 350 000 358 471 88

kâleme masrafı 5 000 3 869 27 1 1 3 0 73 7 Vakı f m e m b a suları işletmesi hasılatı 17 P o s t a ve t e l g r a f ücreti 6 493 6 492 41 0 59 ve k i r a b ede l i 12 000 2 0 1 7 1 76 18 Ücret l i m u h a b e r e ve mukâ- 8 Mütenevvi v a r i d a t ,100 000 144180 22

l eme masrafı 300 6 19 293 81 .9 A k a r ve t o p r a k satış bede l i f a i z i 150 000 159 748 34 19 M u k a n n e n m a s r a f l a r 174 501 03 171 914 88 2 586 15 10 Tav ı z bede l i f a i z i 340 000 332 169 58 20 Vakı f a k a r l a r masrafı 380 135 16 375 111 35 5 023 81 11 Müteferr ik hasılat 2 00 000 223 131 01 21 O r m a n ve z e y t i n l i k l e r 've *12 Vakı f p a r a l a r f a i z i 53 000 55 449 71

vakıf a r a z i masrafı 99 180 92 169 55 7 010 45 Vakı f p a r a l a r f a i z i

vakıf a r a z i masrafı 3 1942 malî yılından d e v r o l u n a n v a r i d a t

22 N a k i l vasıtaları masrafı ' ( M u ­ fazlası 100 000 100 000 b a y a a , işletme, t a m i r , h a y v a n 4 H a z i n e d e n yardım 200 000 200 000 y e m bede l i ) 4 000 2 714 06 1 285 94

H .

H a z i n e d e n yardım

0 317 95 y e m bede l i ) 4 000 2 714 06 1 285 94

H . 3386 numaralı k a n u n l a 0 317 95 23 H u z u r ücreti ve k o m i s y o n

Bütçe K a n u n u n u n 9 u n c u m a d d e s i m u ­23 H u z u r ücreti ve k o m i s y o n

3 250 2 102 » Bütçe K a n u n u n u n 9 u n c u m a d d e s i m u ­z a r u r i m a s . 3 250 1 1 4 7 40 2 102 60

Bütçe K a n u n u n u n 9 u n c u m a d d e s i m u ­z a r u r i m a s . 3 250 1 1 4 7 40 2 102 60

c ib ince z a p t e d i l e n vakıf lar masrafı 24 T a m i r a t ve inşaat 408 930 380 023 64 28 906 36 karşıl ığı 0 13 665 25 25 M u a v e n e t 24 500 24 100 400 » İaşe bede l i 0. 284 903 69 26 Hükmedilmiş borç karşıl ığı 6 500 6 467 92 32 08 » 4484 numaralı k a n u n gereğince c a m i

27 T e t k i k , tercüme, tabı ve e s k i e se r l e r i satınalma» ve f u a r

ve m e s c i t h a d e m e l e r i n i n g i y i m eşyası karşı l ığı 0 140 000

masrafı 18 200 15 809 63 2 390 3 7 , » T ıp Fakültesi m a s a r i f i karşıl ığı 0 T2 305 64

28 G u r e b a H a s t a n e s i masrafları 454 059 61 454 059 61 0 » 3609 numaralı k a n u n l a 0 1 3 2 3

29 İmaret ler masrafı 43 000 42 866 95 133 05 T o p l a m 3 580 000 4 480 429 74

30 Mütekait d u l ve y e t i m maaş T o p l a m 3 580 000 4 480 429 74

ve tahsisatı fevkalâdeleri 228 339 40 228 339 40 0

31 Z a t maaşları 79 080 59 473 62 19 606 38 19/t3 Evkafı Mülhaka ve Mazbuta 32 U m u r u hayrıye masrafları 1 199 732 1 1 7 4 804 61 24 927 39

33 M a s a r i f i g a y r i m e l h u z a 1 0 0 0 958 10 41 90 C — C E T V E L İ

34 3335 sayılı k a n u n m u c i b i n c e yapılacak tedavi? y o l ve sa i r e

Bütçede yazıl ı m u h a m m e n a t

G e l i r tahsilatı

35

masrafları 1 000 488 90 511 10 B . M . G e l i r i n çeşidi L i r a L i r a K .

35 Geçen yıl borçları 10 500 9 703 23 796 77

36 E s k i yı l lar borçları 6 200 6 085 34 114 66 H . 2950 numaralı k a n u n uyarınca a k a r ve

37

E s k i yı l lar borçları t o p r a k satışı bede l i

H a y r a t satış bede l i

0 4 629 307 86

165 226 16 37 4306 N o l u k a n u n m u c i b i n c e

parasız v e r i l e c e k g i y i m eş­»

t o p r a k satışı bede l i

H a y r a t satış bede l i 0

4 629 307 86

165 226 16

yası bede l i 35 000 35 000 0 yası bede l i T o p l a m 0 4 794 534 02

38 C u m h u r i y e t M e r k e z B a n k a ­sına v e r i l e c ek ' i t f a karşıl ığı.

T o p l a m

1715 sayılı k a n u n u n 8 i n c i 19Jf3 Evkafı Mülhaka ve Mazbuta m a d d e s i 32 451 32 451 0

H . 2552 sayılı k a n u n m u c i b i n c e D — C E T V E L İ

fakülte masrafı 72 462 79 72 305 64 157 15 1944 yı lma dev r ed i l en

H . 3386 sayılı k a n u n uyarınca ödenekler G i d e r l e r ödenekler âbıdat t a m i r i 1 8 0 8 317 95 1 490 05 •B. ödeneğin çeşidi L i r a K . L i r a K . L i r a * K .

H . 3609 sayılı k a n u n uyarınca H . 2950 numaralı k a n u n u v a -âbıdat t a m i r i 1 475 66 1 323 152 66 1 323 152 66

rınca a k a r ve t o p r a k satış H Bütçe K a n u n u n u n 9 u n c u b e d e l i 4 629 307 86 295 929 30 4 333 378 56

m a d d e s i 8 371 12 8 134 83 236 29 » H a y r a t satış bede l i 165 226 16 72 850 83 92 375 33

T o p l a m 4 4 6 1 4 6 3 77 4 270 679 23 190 784 54 T o p l a m 4 794 534 02 368 780 13 4 425 753 89

24 ARALIK 1949 (Resmi Gazete) Sahife: 17411

3. işbu p a r a g r a f hükümleri gereğince düzeltilen m i k t a r l a r , II v e III sayılı t a b l o l a r d a gösterilen m u k a b i l i m i k t a r l a r y e r i n e k a i m o l a c a k ge­ne l s e k r e t e r tarafından d e r h a l a j a n a bildirilecektir.»

ı«f. 1. e paragrafında derpiş e d i l e m i y e n ahva lde , l eh ine t i r a j hakkı tes is etmiş o l a n işbu p a r a g r a f t a aşağıda « ihracatçı memleket » adı İle anılan) h e r h a n g i diğer b i r Ak ıd T a r a f t a n peşinen yapılmış t a h s i s l e r sıfa-t i y l e m a l satınalan (işbu p a r a g r a f t a aşağıda «ithalâtçı memleket » a d i y ­le anılan) h e r h a n g i b i r A k ı d Taraf ın ; b a h i s k o n u s u m a l l a r için İhracatçı m e m l e k e t tarafından Birleşik A m e r i k a doları o l a r a k a l m a n h e r h a n g i b i r meblâğı, k e n d i t i r a j haklarına m u a d i l b l r meblâğın m u k a b i l i o l m a k üzere, g e r i a l m a k hakkına m a l i k t i r , şu şartla k i :

(İ) ithalâtçı m e m l e k e t , İhracatçı m e m l e k e t e , böyle b i r t ed i y e t a ­l eb inde b u l u n m a k v e b u t a l e b i e n geç 3 0 H a z i r a n 1949 t a r i h i n e k a d a r teşkilâta ve a j a n a tebliğ e y l eme l i d i r ;

( i i ) B u t a l e b i n i t a k v i y e edecek bilûmum lüzumlu v e s a i k i n i t h a ­lâtçı m e m l e k e t tarafından ihracatçı m e m l e k e t e t e v d i i n i mütaakıp v e işbu paragraf ın dördüncü b e n d i hükümleri m a h f u z k a l m a k üzere b u vesa ik , y u k a r d a mezkûr peşin t a h s i s dolayıslyle ihracatçı m e m l e k e t tarafından i k t i s a p olunmuş Birleşik A m e r i k a dolarlarının s a f i yekûnunu tesb i t ey­lemiş bulunmalıdır ;

l ( l i l ) Mezkûr s a f i yekûn, h i n i hace t te , ithalâtçı m e m l e k e t tarafın­d a n ihracatçı m e m l e k e t e satılan mallar için v e r i l e n peşin t a h s i s l e r sıf a t i y ­le ithalâtçı m e m l e k e t tarafından i k t i s a p olunmuş v e y a en geç 3 1 Mayıs 1949 t a r i h i n e k a d a r i k t i s a p o l u n a c a k Birleşik D e v l e t l e r doları t ed i y e l e rden t e n z i l s u r e t i y l e t e sb i t ed i l e c ek t i r ;

( iv ) i thalâtçı m e m l e k e t tarafından yapılan t a l e b i n m e v z u u n u teş­k i l eden A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r dolarları, ihracatçı m e m l e k e t t a r a ­fından en geç 31 Mayıs 1949 t a r i h i n e k a d a r f i i l e n i k t i s a p edilmiş olmalı­dır;

2. İ thalâtçı m e m l e k e t tarafından İşbu paragraf ın I ı( i ) b end ine t ev ­f i k a n ihracatçı m e m l e k e t e b u t a l e p yapılmış olduğunun aynı b en t ge re ­ğince o memleketçe ihbarı üzerine, a jan , t a l ep o l u n a n yekûna tekabül eden m i k t a r d a t i r a j haklarını m a h f u z tutacaktır.

3. işbu p a r a g r a f m u c i b i n c e t a l ep t e b u l u n a n ithalâtçı m e m l e k e t i n g e r i istiyebileceği âzami m i k t a r , g e r i k a l a n t i r a j hakları y e k u n u n u n A m e ­r i k a Birleşik D e v l e t l e r i doları t u t a r ı n ı tecavüz edemez.

4. ihracatçı m e m l e k e t l e r , işbu paragraf ın (1) ( i i i ) b e n d i m u c i b i n c e d e v r i n i t a l i k edebileceği A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i dolarlarının âzami yekûnu ithalâtçı m e m l e k e t i n , y u k a r d a mezkûr peşin t a h s i s l e r sıfatlyle i k t i s a p ett iği v e y a en geç 31 Mayıs 1949 t a r i h i n e k a d a r i k t i s a p edeceği v e ithalâtçı m e m l e k e t i l e ihracatçı m e m l e k e t arasında t esb i t ed i l ecek o l a n Birleşik D e v l e t l e r dolarları yekûnunu tecavüz edemez. İhracatçı m e m l e ­ket , b u n e v i b i r meblâğın d e v r i n i 30 H a z i r a n 1949 t a r i h i n e k a d a r t a l i k ede­b i l i r , f a k a t b u t a r i h t e n s o n r a b u n u y a p a m a z .

5. İthalâtçı m e m l e k e t İle ihracatçı m e m l e k e t , işbu p a r a g r a f a tev ­f i k a n yapılan h e r türlü ta l ebe mütedair müzakerelerin ne t i c e s i n i teşkilâ­t a v e a j a n a b i l d i r e c e k l e r d i r .

6. ı(e) v e (f) paragraflarında kullanılan «peşin tahsis» tâbiri, B i r ­leşik D e v l e t l e r E k o n o m i k işbir l iğ i İdaresi tarafından, 1948 E k o n o m i k işbirl iği K a n u n u ve b u n a müsteniden v e r i l i p teşkilât g ene l s e k r e t e r i n e t e vd i o l u n a n ve işbu E k P r o t o k o l e mütedair 28 M a r t 1049 t a r i h l i k o n s e y kararına e k l i o l a n 21 M a r t 1949 t a r i h l i Birleşik D e v l e t l e r E k o n o m i k İş ­birliği i d a r e s i n i n muhtırasında mündemiç satınalma müsaadesiyle ve ­ri lmiş 1948 üçüncü üç a y m a a i t peşin v e y a tamamlayıcı h e r n e v i t a h s i s i i fade e y l emek t ed i r .

M a d d e — 3

1. işbu Protokolün 1 ve 2 n c i m a d d e l e r i Anlaşmanın ayrı lmaz cü-zülerlni teşkil eder ler .

2. Aşağ ıdaki 5 i n c i madde hükümleri m a h f u z k a l m a k üzere İşbu E k P r o t o k o l , Anlaşmanın yürürlüğe g i r m e t a r i h i n d e n i t i b a r e n yürürlü­ğe g i r e c e k t i r .

3. işbu E k P r o t o k o l , derpiş ett iği m u a m e l e l e r i n tamamlanmasına k a d a r yürürlükte kalacaktır.

M a d d e — 4

Anlaşmanın hitamında, işbu E k Protokolün 2 n c i m a d d e s i gereğince borçlu kalınacak dolarların d e v i r l e r i , A k ı d Taraf ların e m i r l e r i n d e k a l a ­c a k t i r a j haklarından m a h s u p s u r e t i y l e i f a olunacaktır.

Türkiye, Asuvturya, Belçika, Dan imarka , Fransa, Yunanistan, irlanda, İzlanda, İtalya, Lüksemburg, Norveç, Holânda, Portekiz Birleşik Kırallık, İsveç, İsviçre ve Almanya'nın Fransa, Birleşik Kırallık ve A m e r i k a Birleşik Devletleri işgali altındaki Bölgeler Başkomutanları ve Serbest Triyeste Ülkesi İngiliz ve Amer ikan Bölgesi Komutanı arasında Paris 'te 16 E k i m 1948 tar ihinde imzalanan «Avrupa Memleket ler i Arasında Ödeme ve Takas

Anlaşması» m değiştiren 28 Mar t 1949 t a r ih l i 2 sayılı E k Protokolün onanmasına dair K a n u n

Kanun No: 5461 Kabul tarihi: 19/12/1949

M a d d e 1 — 5358 sayılı kanımla onanmış b u l u n a n Türkiye, A v u s t u r ­y a , Belçika, D a n i m a r k a , F r a n s a , Y u n a n i s t a n , İrlanda, İzlanda, İtalya, Lük­s e m b u r g , Norveç, Holânda, P o r t e k i z , Birleşik Kırall ık, isveç, İsviçre v e Almanya'nın F r a n s a , Birleşik Kıral l ık ve A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i İş­g a l i altındaki Bölgeler Başkomutanları v e Serbes t T r i y e s t e Ülkesi i n g i l i z ve A m e r i k a n Bölgesi Komutanı arasında P a r i s ' t e 16 E k i m 1948 t a r i h i n d e i m z a l a n a n «Av rupa M e m l e k e t l e r i Arasında ö d e m e v e T a k a s Anlaşması» nı değiştiren 28 M a r t 1949 t a r i h l i 2 sayılı E k P r o t o k o l onanmıştır.

M a d d e 2 — B u k a n u n yay ımı t a r i h i n d e yürürlüğe g i r e r . M a d d e 3 — B u k a n u n u B a k a n l a r K u r u l u yürütür.

20/12/1949

16 Ekim 1948 tarihli Avrupa Memleketleri Arasında ödeme ve Takas Anlaşmasını değiştiren 2 say ı l ı

Ek Protokol

16 E k i m 1948 t a r i h i n d e i m z a l a n a n (Aşağıda «An laşma» ad i y l e anı­l an ) A v r u p a m e m l e k e t l e r i arasında ödeme v e T a k a s Anlaşmasını v e aynı gün i m z a l a n a n v e 1 i n c i paragrafında Anlaşmanın t e s i r l e r i n i , 1 E k i m 1948 t a r i h i n d e n i t i b a r e n t e v l i t edecek şekilde geçici o l a r a k t a t b i k edildiğini b i l ­d i r e n Anlaşmanın geçici t a t b i k i protokolünü imzalamış b u l u n a n ,

A v u s t u r y a , Belçika, D a n i m a r k a , F r a n s a , Y u n a n i s t a n , i r l a n d a , i z l a n d a , i t a l y a , Lüksemburg, Norveç, Holânda, P o r t e k i z , Birleşik Kıral l ık, isveç, isviçre v e Türkiye Hükümetleriyle F r a n s a , Birleşik Kıral l ık ve A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i n i n A k n a n y a ' d a k i işga l Bölgeleri Başkomutanları, ve T r i y e s t e Serbes t Ülkesi i n g i l i z , A m e r i k a n Bölge Komutanı,

Anılan Anlaşmanın ayrı lmaz b i r kısmını teşkil eden C lahikası hü­kümlerini kısmen t a d i l ed en b i r ek p r o t o k o l imzalamayı kararlaştırarak,

Anılan protokolün bazı hükümlerinin de rha l yürürlüğe g i r m e s i n i a r z u ederek ;

V e anılan ek protokolün m e t n i n i t a s d i k eden A v r u p a E k o n o m i k Iş Birl iği Teşkilâtı K o n s e y i n i n 28 M a r t 1949 t a r i h l i kararını gözönüne a l a r a k ;

Aşağ ıdaki hususları kararlaştırmışlardır :

M a d d e — 1

Anlaşmanın C lahikasının c ve d paragraf ları kaldırılmıştır.

M a d d e — 2

Aşağıdaki e v e f paragraf ları Anlaşmanın C lahikasına i lâve o l u n ­muştur :

ı«e 1. işbu p a r a g r a f t a derpiş o l u n a n hükümler m a h f u z k a l m a k , II ve I I I sayılı t a b l o l a r d a gösterilen meblâğlar, peşinen yapılmış t a h s i s l e r sıfatiyle hiçbir düzeltmeye mıevzu teşkil e t m i y e c e k l e r d i r .

2. Aşağ ıdaki düzeltmeler yap ı lacakt ı r : A l m a n y a ' d a k i Birleşik Kral l ık v e A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i işgal bölgeleriyle Türk iye tarafın­d a n A v u s t u r y a , F r a n s a ve Y u n a n i s t a n ' a tanınmış o l a n t i r a j hakların­d a n aşağıdaki m i k t a r l a r t e n z i l olunmuştur :

T a b l o : I V

T i r a j haklarının düzeltilmesi

T i r a j haklarında yapılan dü­z e l tme l e r ( M i l y o n A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i doları

Alacakl ı lar Borçlular o l a r a k )

B i z o n B i z o n Türkiye

A v u s t u r y a F r a n s a Y u n a n i s t a n

2,9 23,3

0,7

M a d d e —• 1

Anlaşmanın C lahikasının c ve d paragraf ları kaldırılmıştır.

M a d d e — 2

Aşağıdaki e v e f paragraf ları Anlaşmanın C lahikasına i lâve o l u n ­muştur :

ı«e 1. İşbu p a r a g r a f t a derpiş o l u n a n hükümler m a h f u z k a l m a k , H . ve I I I sayılı t a b l o l a r d a gösterilen meblâğlar, peşinen yapılmış t a h s i s l e r sıfaJtiyle hiçbir düzeltmeye m e v z u teşkil e t m i y e c e k l e r d i r .

2. Aşağ ıdaki düzeltmeler yap ı lacakt ı r : A l m a n y a ' d a k l Birleşik Kral l ık v e A m e r i k a Birleşik D e v l e t l e r i işgal bölgeleriyle Türk iye tarafın­d a n A v u s t u r y a , F r a n s a ve Y u n a n i s t a n ' a tanınmış o l a n t i r a j hakların­d a n aşağıdaki m i k t a r l a r t e n z i l olunmuştur :

T a b l o : I V

T i r a j haklarının düzeltilmesi

T i r a j haklarında yapılan dü­z e l tme l e r ( M i l y o n A m e r i k a [Birleşik D e v l e t l e r i doları

Alacakl ı lar Borçlular o l a r a k )

Aşağ ıdaki hususları kararlaştırmışlardır :

M a d d e —• 1

Anlaşmanın C lahikasının c ve d paragraf ları kaldırılmıştır.

M a d d e — 2

Aşağıdaki e v e f paragraf ları Anlaşmanın C lahikasına i lâve o l u n ­muştur :

Sah i fe : 17412 (Resmî Gazete) 24 A R A L I K 1949

M a d d e — 5

3 ü n c ü m a d d e n i n h ü k ü m l e r i n e b a k ı l m a k s ı z ı n İ şbu E k P r o t o k o l ü i m z a l a y a n T a r a f l a r , i şbu P r o t o k o l ü n d e r h a l y ü r ü r l ü ğ e g i r e c e k o l an 1 ve 2 nci m a d d e l e r i h ü k ü m l e r i n i t a t b i k edecek le rd i r .

B u h ü k ü m l e r i t a s d i k m a k s a d i y l e , aşağıda i m z a l a r ı b u l u n a n s a l a ­h i y e t l i t e m s i l c i l e r , İ şbu E k P r o t o k o l ü n a l t ı n a i m z a l a r ı n ı k o y m u ş l a r d ı r .

T a s d i k l i b i r s u r e t i A v r u p a E k o n o m i k İ ş B i r l i ğ i T e ş k i l â t ı G e n e l S e k ­r e t e r i t a r a f ı n d a n b ü t ü n i m z a eden le re g ö n d e r i l m e k üzere, G e n e l S e k r e ­t e r nezd inde k a l a c a k o l a n b u t e k nüsha l ı A n l a ş m a , P a r i s ' t e 31 M a r t 1949 t a r i h i n d e , h e r i k i s i de a y n ı derecede m u t e b e r o l m a k üzere F r a n s ı z c a ve İ n g i l i z c e o l a r a k t a n z i m k ı l ı n m ı ş t ı r .

No

53S8

Başlıpı

İ l g i l i K a n u n : T ü r k i y e , A v u s t u r y a , B e l ç i k a , D a n i m a r k a , F r a n s a , Y u n a n i s ­t a n , İ r l a n d a , İ z l a n d a , İ t a l y a , L ü l k s e m b u r g , N o r v e ç , H o l â n d a , P o r t e k i z , B i r l e ş i k K ı r a l l ı k , İ s v e ç , İ s v i ç r e v e A l m a n y a ' n ı n F r a n s a , B i r l e ş i k K ı r a l l ı k v e A m e r i k a B i r l e ş i k D e v l e t l e r i i ş ­g a l i a l t ı n d a k i b ö l g e l e r B a s K o m u t a n l a r ı v e S e r b e a t T r i y e s t e Ü l k e s i İ n g i l i z v e A m e r i k a n B ö l g e s i K o m u t a n ı a r a s ı n d a P a ­r i s ' t e 16 E k i m 1948 t a r i h i n d e i m z a l a n a n « A v r u p a m e m l e k e t ­l e r i A r a s ı n d a Ö d e m e v e T a k a s A n l a ş m a s ı » v e e k l e r i n i n v e b u A n l a ş m a n ı n g e ç i c i o l a r a k u y g u l a n m a s ı n a d a i r o l a n P r o ­t o k o l v e - m e z k û r A n l a ş m a y a e k o l a r a k T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i y l e B i r l e ş i k K ı r a l l ı k H ü k ü m e t i a r a s ı n d a 25 O c a k 1949 t a r i h i n d e A n k a r a ' d a i m z a l a n a n A n l a ş m a v e e k i m e k t u p ­l a r ı n o n a n m a s ı h a k k ı n d a K a n u n 30 /3 /1949

Türk i ye - Yugoslavya Ticaret ve Ödeme Anlaşmalarının y ü r ü r l ü k süreler in in uzatılması hakkında K a n u n

K a n u n No : 5462 Kabul, ta r ih i : 19/12/1949

M a d d e 1 — T ü r k i y e i le Y u g o s l a v y a F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i a r a ­s ında 18 E y l ü l 1947 t a r i h i n d e a k d e d i l m i ş o l a n T i c a r e t ve ö d e m e A n l a ş ­m a l a r ı i l e e k l e r i n i n y ü r ü r l ü k s ü r e l e r i n i n , A n k a r a ' d a i k i t a r a f y e t k i l i h e ­y e t l e r i a ras ında y a p ı l a c a k m ü z a k e r e l e r s o n u c u n d a a k d e d i l e c e k A n l a ş m a ­l a r ı n y ü r ü r l ü ğ e g i r m e s i n e k a d a r u z a t ı l m a s ı n ı s a ğ l a m a k üzere 13 E y l ü l 1949 t a r i h i n d e B e l g r a d ' d a B ü y ü k E l ç i l i ğ i m i z i le Y u g o s l a v y a D ı ş i ş l e r i B a ­k a n l ı ğ ı a ras ında m e k t u p t e a t i s i s u r e t i y l e y a p ı l a n A n l a ş m a k a b u l e d i l m i ş v e o n a n m ı ş t ı r .

M a d d e 2 — B u k a n u n y a y ı m ı t a r i h i n d e y ü r ü r l ü ğ e g i r e r . M a d d e 3 — B u k a n u n u B a k a n l a r K u r u l u y ü r ü t ü r .

20/12/1949

N o . 416707

Y u g o s l a v y a F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i ad ına , H a r i c i y e N e z a r e t i , T ü r k i y e C u m h u r i y e t i B ü y ü k E l ç i l i ğ i n e a ş a ğ ı d a k i husus la r ı b i l ­d i r m e k l e şere f k a z a n ı r :

18 E y l ü l 1947 t a r i h i n d e , Y u g o s l a v y a F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i H ü ­k ü m e t i i l e T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i a ras ında a k d o l u n a n T i c a r e t ve ö d e m e A n l a ş m a l a r ı n ı n 20 E k i m 1949 t a r i h i n d e s o n a e r m e s i h a s e b i y l e , Y u ­g o s l a v y a H a l k C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i , T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e ­t i ne , m e z k û r A n l a ş m a l a r s ü r e l e r i n i n , İ k i H ü k ü m e t i n E y l ü l 1949 s o n u n a d o ğ r u A n k a r a ' d a baş lamas ında m u t a b ı k k a l d ı k l a r ı m ü z a k e r e l e r n e t i c e s i n ­de a k d e d e c e k l e r i y e n i A n l a ş m a l a r ı n y ü r ü r l ü ğ e g i r m e s i n e k a d a r u z a t ı l m a ­s ın ı t e k l i f eder .

H a r i c i y e N e z a r e t i b u ves i l e ile T ü r k i y e C u m h u r i y e t i B ü y ü k E l ç i l i ­ğ i n e d e r i n s a y g ı l a r ı n ı y e n i l e r .

B e l g r a d , 13 E y l ü l 1949 Resmî m ü h ü r

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i B ü y ü k E l ç i l i ğ i n e

B e l g r a d

N o . 2943 - 1 3 8

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i B ü y ü k E l ç i l i ğ i , T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i ad ına , Y u g o s l a v F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i H a r i c i y e N e z a r e t i n i n 13 E y l ü l 1949 t a r i h ve 416707 say ı l ı no tas ın ı a ld ığ ın ı b i l d i r m e k ve a ş a ğ ı d a k i cevab ı v e r m e k l e şe re f k a z a n ı r :

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i H ü k ü m e t i , i k i m e m l e k e t a ras ında 18 E y l ü l 1947 t a r i h i n d e a k d e d i l e n T i c a r e t v e ö d e m e A n l a ş m a l a r ı s ü r e l e r i n i n , 1949 senes i E y l ü l a y ı n ı n s o n u n a d o ğ r u A n k a r a ' d a baş lamas ında m u t a b ı k k a l d ı k l a r ı m ü z a k e r e l e r ne t i ces inde a k d e d i l e c e k y e n i A n l a ş m a l a r ı n y ü r ü r l ü ğ e g i r ­

m e s i n e k a d a r u z a t ı l m a s ı h a k k ı n d a k i Y u g o s l a v F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i ­y e t i n i n t e k l i f i n i k a b u l eder .

T ü r k i y e C u m h u r i y e t i B ü y ü k E l ç i l i ğ i , b u ves i l e i le , Y u g o s l a v F e d e r a ­t i f H a l k C u m h u r i y e t i H a r i c i y e N e z a r e t i n e s a y g ı l a r ı n ı y e n i l e r .

Y u g o s l a v F e d e r a t i f H a l k C u m h u r i y e t i H a r i c i y e N e z a r e t i n e

B e l g r a d

B e l g r a d , 13 E y l ü l 1949 Resmî m ü h ü r

No. Basl ığı

5184 İ l g i l i K a n u n t T ü r k i y e i l e Y u g o s l a v y a arasında 18 E y l ü l 1947 t a r i h i n d e B e l g r a d ' d a i m z a l a n a n T i c a r e t v e Ö d e m e A n l a ş m a l a r i y l e Mo­dül v i v e n d i . T a s f i y e P r o t o k o l ü v e B a ğ l a n t ı l a r ı n ı n o n a n m a s ı hakkında K a n u n 2 3 / 2 / 1 9 4 8

Türk i ye - isveç Ticaret Anlaşmasının 7 nc i maddesin­deki fesih ihbar ı süresinin b i r aya ind i r i lmes i hu­

susunda teati o lunan mektup la r ın onanması hakkında K a n u n

kanun N o : 5463 K a b u l ta r ih i : 19/12/1949

M a d d e 1 — 7 H a z i r a n 1948 t a r i h l i T ü r k i y e - İ sveç T i c a r e t A n l a ş ­mas ın ın 7 n c i m a d d e s i n d e k i f e s i h i h b a r ı s ü r e s i n i n b i r a y a i n d i r i l m e s i h u ­s u s u n d a İsveç E l ç i l i ğ i i le 14 N i s a n 1949 t a r i h i n d e A n k a r a ' d a t ea t i o l u n a n m e k t u p l a r k a b u l ed i lm i ş ve onanmış t ı r .

M a d d e 2 — B u k a n u n y a y ı m ı t a r i h i n d e y ü r ü r l ü ğ e g i r e r . M a d d e 3 — B u k a n u n u B a k a n l a r K u r u l u y ü r ü t ü r .

20/12/1949

i s v e ç E l ç i l i ğ i A n k a r a , 1 4 N i s a n 1949

B a y B ü y ü k E l ç i , T ü r k i y e i le İsveç a ras ında 7 H a z i r a n 1948 t a r i h i n d e İ m z a l a n a n T i ­

c a r e t ve ö d e m e A n l a ş m a l a r ı n d a y a p ı l a c a k m u h t e m e l t a d i l â t ı n esaslı b i r i n c e l e m e y e t a b i t u t u l m a s ı n ı s a ğ l a m a k üzere, H ü k ü m e t i m i n , y u k a r d a m e z k û r T i c a r e t A n l a ş m a s ı n ı n 7 n c i m a d d e s i n i n i k i n c i f ı k r a s ı n d a y a z ı l ı f e s i h i h b a r ı m ü d d e t i n i n b i r a y a i n d i r i l m e s i h u s u s u n d a m u t a b ı k b u l u n ­d u ğ u n u s ize b i l d i r m e k l e şere f k a z a n i r ı m .

D e r i n s a y g ı l a r ı m ı l ü t f e n k a b u l b u y u r u n u z , B a y B ü y ü k E l ç i .

E r i c V o n P o s t

E k s e l a n s B a y F u a d C a r ı m

B ü y ü k E l ç i D ı ş i ş l e r i B a k a n l ı ğ ı U m u m i K â t i b i

A n k a r a

A n k a r a , 1 4 N i s a n 1949

Türkiye Cumhuriyet i Dışişleri Bakanloğı

B a y E l ç i ,

M e a l i aşağ ıda n a k l o l u n a n b u g ü n k ü t a r i h l i m e k t u b u n u z u a l d ı ğ ı m ı

s i z e b i l d i r m e k l e şe re f k a z a n ı r ı m : « T ü r k i y e i le İsveç a ras ında 7 H a z i r a n 1948 t a r i h i n d e i m z a l a n a n T i c a ­

re t ve ö d e m e A n l a ş m a l a r ı n d a y a p ı l a c a k m u h t e m e l t a d i l â t ı n esasb b i r i n c e l e m e y e t a b i t u t u l m a s ı n ı s a ğ l a m a k üzere , H ü k ü m e t i m i n , y u k a r d a m e z k û r T i c a r e t A n l a ş m a s ı n ı n 7 n c i m a d d e s i n i n i k i n c i f ı k r a s m d a y a z ı l ı f e s i h i h b a r ı m ü d d e t i n i n b i r a y a İ n d i r i l m e s i h u s u s u n d a m u t a b ı k b u l u n d u ­ğ u n u s i z e b i l d i r m e k l e şeref k a z a n ı r ı m . »

Y u k a r d a k i h u s u s l a r üze r i nde H ü k ü m e t i m i n m u t a b ı k b u l u n d u ğ u n u

a r z a m ü s a r a a t e y l e r i m . F u a d C a r ı m

B a y E r i c V o n P o s t İ s veç E l ç i s i

A n k a r a

N o , B a s l ı ğ ı

5330 T ü r k i y e i l e İ s v e ç a r a s ı n d a 7 H a z i r a n 1948 t a r i h i n d e A n k a ­

r a ' d a i m z a l a n a n T i c a r e t v e Ö d e m e A n l a s m a l a r i y l e E k l e r i n i n

o n a n m a s ı h a k k ı n d a K a n u n 19 /2 /1949

R e s m i

D f i s t u r O a a a u

T e r t i p a i t S a k i l e S a r »

3 30 878 7169

R e s m i

M a t t ı r G a z e t e T e r t i p C i l t S a h l f e S a n

3 29 863 6839

R e s m î D ü s t u r G a z e t e T e r t i p C i l t S a U f e Sayı

3 30 192 713«

24 ARALIK 1940 (Resmî Gazete) Sahife: 17413

Y Ö N E T M E L İ K Millî Eğitim Bakanlığından :

Ankara Üniversitesi Fen Fakültesi Yayın Yönetmeliği [13 Haziran 1946 tarih ve 4936 sayılı Üniversiteler Kanununun 10

uncu maddesi uyarınca 13/12/1949 tarihinde Millî Eğitim Bakanı tara-fından onanmıştır ]

Madde 1 — Ankara Üniversitesi Fen Fakültesi tarafından yapıla­cak yayınlar şunlardır :

a) Ankara Üniversitesi Fen Fakültesinde okutulan ders kitapları.

b) Yardımcı ders kitapları ve yayınlanması uygun görülen sair eserler.

c) Fakülte dergileri.

Madde 12 — Telif veya tercüme bir eserin Fakültece yayınlanması Profesörler Kurulunun vereceği karara bağlıdır.

Profesörler Kurulu gerekli gördüğü takdirde telif veya tercüme bir eserı bir veya iki öğretim üyeline tetkik ettirerek bu eser hakkında bir rapor ister ve bu rapora göre eserin Fakülte yayınları arasına alın­masına veya lüzumlu düzeltmeleri yapmak üzere yazara iadesine veya­hut da reddine karar verir.

Profesörler Kurulu tarafından kabul edılmiyen eserler Fakülte ya­yınlan arasına alınmaz.

Madde 3 — Fakülte yayın isleri Dekanın başkanlığında iki Öğretim üyesinden teşekkül eden yayın komisyonu tarafından yürütülür. Bu ko­misyonun üyeleri profesörler kurulunca iki yıl içın seçilirler.

Madde 4 — Fakültece yayınlanacak eserlerin telif veya tercüme hakları itibarı sahıfe esasına gore ödenir. İki yuz kelimelik metin bir ıtıbari sahife sayılır. Yüzden fazla kelimeyi ihtiva eden sahife tam sahife kabul edilir; yüz kelimeden eksik çıkan sahifeler hesaba katılmaz.

Resim, şekil ve hariıtalı eserler basıldıkları zaman bu resim, şekil ve haritaların kitapta alacağı yerin bir santimetre karesi iki kelime kabul edilir. Sayım işi komisyon üyelerinden biri ile Fakülte Sekreteri tarafından yapılır.

Madde 5 — Kelime sayma işi şu suretle yapılır: a) Eserin muhtelif yerlerinden tam olarak metinle dolu 5 veya

10 sahıfenın kelimeleri sayılır. Bu sahıtfelerdeki kelimelerin toplamı he­saba esas tutulan sahife sayısına bölünür.

Böylece dolu bir sahifede kaç kelime bulunduğu belirtilerek bütün eserdeki kelime sayısı tesbit olunur ve bulunan sayı iki yüze bölünerek eserin itibarı sahife sayısı elde edilir.

b) Eserin itibari sahife sayısının tesbiti için yeter sayıda tam dolu sahifeyi ihtiva etmiyen, formüllü eserlerde bir satır İçnde bulunan for­müllerin santimetresi bir kelime ve satırlar arasında bulunan formül­lerin santimetrekaresi İki kelime itibar edillir.

Madde 6 — Telif eserlerin beher itibari sahıfeşine 6,5 lira, tercüme eserlerin beher itibari sahifesine 4,5 lira telif veya tercüme hakkı ve­rilir.

(Madde 7 — Telif veya tercüme hakkının ödenebilmesi için:

a) Müsveddelerin yazı makinesiyle yazılmış, resim, şekil ve for­mülleri yerlerine konulmuş bir halde Dekanlığa teslım edilmesi;

b) Müellif veya mütercimin 6 ncı madde uyarınca kendisine veri­lecek telif veya tercüme hakkı mukabilinde eserini Fakülteye sattığına dair (örneği Fakültece tesbit edilen) bir noter senedi vermesi şarttır.

Telif veya tercüme hakları 100 lirayı geçmıyen eserler için noter senedine lüzum olmayıp bir satış senedi ile iktifa edilir.

Fakülte dergilerinde çıkan yazıla'r için telif hakkı verilmez. Madde 8 — Yedinci madde hükümleri sağlandığı takdirde telif veya

tercüme haklarının üçte ikisi yazara ödenebilir. Geri kalan miktar ese­rin baskı işi tamamlandıktan sonra basılmış eserın butunu üzerinden ya­pılacak kesin hesaba göre Verilir.

Büyük hacimli eserlerin telif veya tercüme haklarını, belirli bö­lümlerin telif veya tercümeleri tamamlandıkça, iki veya üç taksitte öde­meye Dekan yetkilidir.

Madde 9 — Telif veya tercüme (hakkı, yayınlanacak eserin (birinci basımında tam olarak, ikinci ve diğer basımlarında tutarının üçte ikisi üzerinden ödenir.

Madde 10 — Bastırılan her eserden müellif veya mütercimine pa­rasız olarak 50 nüsha verilir.

kâğıt masrafları müellif veya mütercime ait olmak üzere ilâve olarak bir miktar kitap bastırılması caiz değildir.

Madde i l — Halen yürürlükte bulunan « Ankara Fen Fakültesin­de yapılacak yayınlar hakkında talimatname» kaldırılmıştır.

Geçici Madde — Fakülte yayınları arasına alınması kabul edilen veya bastırılıp da henüz telif veya tercüme hakkı ödenmemiş olan eser­lerin telif veya tercüme hakları işbu Yönetmelik hükümlerine göre öde­nir.

Orman Genel Müdürlüğü 6 numaralı Orman Tahdit Komisyonu Başkanlığından:

Antalya'nın Kaş İlcesine bağlı Yeniköy ile ilgili Asasdağı Devlet ormanlarının tahdit kısa dayanağı

Orman Genel Müdürlüğünün 9/2/1949 gün ve 2. Şube 200/184 sayılı yazılariyle, 1944 yılında sınırlaması ikmal edilen Kaş İlcesine bağlı Yeni­köy ile ilgili Devlet ormanlarına ait sınır tutanak Özetinin çıkarılıp nok­sanlarının ikmali emredilmiş olduğundan 1944 yılında Talât Çamsun baş­kanlığında ormancı üye Nihat Çamlı ve Yeniköy'den ehlivukuf Yusuf Çe­tin ve Mustafa Karadon'dan müteşekkil 6 numaralı Orman Tahdit Ko­misyonunun düzenlediği 19 ve 20 sıra numaralı tutanak defterlerinin 176 - 202 Ve 1-30 sayılı sayfalarında kayıtlı esas tutanaklardan çıkarılan Yeniköy ve bu köye bağlı Yayla ve Sahil Mahalleleri ile İlgili ormansımr-lama özeti aşağıdadır:

I — Yeniköy, Kabapırnal Mahallesi: Yenıköy'ün Kabapırnal Mahallesıyle ilgili orman sınırlanmasına Hotacı

kapısı adı ile anılan ve Seyret Köyü ile ilgili orman sınırlaması esnasında tesbit edilen ve her iki köy mülki sınırı üzerinde bulunan 4065/18 sayılı sınır noktasından Seyret Yolu üzerinde ve Yurt mevkiindeki 31 sayılı sınır noktasına bağlantı yapılarak başlandı. 31 sayılı noktadan sıra ile Kekıkli-taş, Aşılık, Memiliyolu, Burcaklık, Eğriçam ve Aralık mevkilerindeki noktalara rasatlar yapılarak 31 - 40 sayılı sınır hatları araziye tesbit edil­dikten sonra Kabapınar Mahallesi toplu arazilerinin ortasından alınan yardımcı noktalar delaletiyle Hıdırekinliği, Çingen konağı, Yurt ve Çam­lık mevkilerindeki noktalar tesbit edilmiş ve bu noktaların birleştirilmesi neticesi hâsıl olan ve krokisinde gösterilen kapalı poligon dahilindeki köy toplu arazileri, muhat bulundukları Devlet ormanlarından tefrik ile köy namına terk edilmiştir.

II — Büyük Asas (Yayla) Mahallesi: Bu mahalle ile Devlet ormanlarının müşterek sınırlarının tesbıtı için

illezbölüğü mevkiindeki 4145 sayılı noktadan esas tutanaklarında kayıtlı

T E B L İ Ğ L E R

Sahife: 17414 24 ARALıK 1949

ölçüler yard ımiy le şarka doğru gidilerek sıra İle Tuztaş ı , il lezbölüğü, Söy-lerağaç, Katrandibi, Kocayer, Sadıkyer i , Ka lkantaş , Korukyeri ve Kara -kuyugediği mevkilerindeki kayalar üzerinde yağl ı boya ile müteselsil nu­mara a t ı lmak suretiyle 4145 - 4156 sayıl ı sınır ha t la r ı araziye tesbit edil­miştir . 4145 - 4156 sayılı bu hat la r ın cenubunu Asasdağ Devlet orman ya­maç lar ı ve şimal ini de B ü y ü k Asas Yayla Mahallesi toplu arazileri teşki l eder.

Karakuyuged iğ i mevkiindeki 4156 sayılı noktadan sını r lamaya de­vamla evvela Çamçık mevkiindeki 4157 sayı l ı noktaya doğru bi lâhare garbe müteveccihen krokide yazı l ı mevkilerdeki noktalar üzerinden ra­satlar yap ı la rak il lezbölüğü mevkiindeki 4145 sayı l ı i lk rasat noktasında nihayet bulan 4156 - 4145 sayıl ı sınır ha t la r ın ın araziye tesîbitiyle Büyük Asas Mahallesi toplu arazileri Devlet ormanlar ından tefrik edilmiş ve köy namına bırakı lmışt ı r .

III — K ü ç ü k Asas Mahallesi:

Küçük Asas Mahallesini Devlet ormanlar ından tefrik eden ve esas tutanak defterlerinde kay ı t l ı ölçüler ve bu mahalle arazileri ortasından a l ınan (a) ve (b) yard ımc ı nokta lar ın ın delaletiyle bulunan mevkiler (krokisinde yaz ı l ıd ı r ) üzer indeki 4166 - 4174 sayıl ı rasat nokta lar ın ın bir­leştir i lmesiyle teşekkül eden kapa l ı sınır hat lar ın ın içinde kalan köy toplu arazisi sahipleri namına terk edilmiş ve bu hat t ın dışında kalan ormanl ık saha da Devlet lehine sınır lanmıştır .

IV — Y e n i k ö y Mahallesi:

Yen iköy Muhtar l ığ ın ın sahil ve esas mahallesini teşkil eden bu ma­halle ile ilgili orman sınır lamasının yapı lması için bu köy toplu arazisi dâhil inden al ınan (1) numara l ı rasat noktasından istifade edilmiştir. Bu ( l ) numara l ı noktan ın yard ımiy le bulunan ve krokide görülen mevkiler­deki 4183 - 4194 sayıl ı esas sınır nokta la r ın ın bir leştir i lmesiyle teşekkül eden kapal ı poligon halindeki sınır hatlariyle, Yen iköy Mahallesi toplu arazisi ormandan tefrik ile sahiplerine terk edilmiş ve bu poligon harici ormanl ık saha da Devlet lehine tahdit edilmiştir.

V — Yeniköy hudut lar ı dâhilinde ve orman içinde tesbit edilen m ü n ­

ferit tarlalar:

A — Y a n g ı n veya tahribatla ormandan açılmış olup ormana zarar l ı

bulunan ve tasarruf vesikalar ı ibraz edilmemiş olan ve Devlet lehine sınır­

lanan tarlalar.

1 - Somacık mevkiinde A l i Çolak' ın işgalindeki tarla.

2 - Kocameşe mevkiinde A l i Çolak ' ın işgalindeki tarla.

3 - K ö m ü r Kuyusu ağzında Mustafa Karadon'un işgalindeki tarla.

4 - ö lmez l içukuru mevkiinde Mustafa Karadon'un işgalindeki tarla.

5 - Ericek'te Ü m m ü g ü l s ü m Çolak' ın işgalindeki tarla.

6 - Yay lac ıkkapıs ı mevkiinde Vel i Eğr iboyun 'un işgalindeki tarla.

7 - Çarşı l ıçukur 'da A l i Çolak ' ın işgalindeki tarla.

8 - Aymeşe mevkiinde Hüseyin Ç ı rak ' ın işgalindeki tarla.

9 - Çaparçukuru 'nda Mustafa Eğr iboyun 'un işgalindeki tarla.

10 - Kösebeleni mevkiinde A l i Çolak ' ın işgalindeki tarla.

11 - Domuzçukuru 'nda Osman Gülşen'in işgalindeki tarla.

12 - Hümmet tekec iğ l mevkiinde Osman Gülşen'in işgalindeki tarla.

13 - Asıl ıboğaz'da Musa Boz'un işgalindeki tarla.

14 - Teke Sivrisi Çukurunda Hal i l Tıkır . ' ın işgalindeki tarla.

B — Tapu senedi ibraz edilmemiş olup ziraat edilen ve yalnız f i i l î

vaziyetlerinin tesbitiyle ikt i fa edilen tarlalar:

Delikarmut mevkiinde A l i Aydemir' in, Sübüceovacık mevkiinde Ayşe Ç ı rak ' ın , Delikarmut mevkiinde Mehmet A l i Aydemir ' in ve yine aynı mev­kide, Mehmet A l i Aydemir ' in Devret mevkiinde, Ü m m ü g ü l s ü m Çolak' ın, Kız ı lcaovacık mevkiinde D u r k a d ı n Gülşen'in, Kalkacak mevkiinde Yusuf Çetin' in, Çökel mevkiinde Mustafa Karadon'un, Arzman mevkiinde Yusuf Çet in vereselerinin, Kap ı taş mevkiinde Ahmet Ç ı rak ' ın Ça l l ıyaka ve Isma-ilinyeri mevkiinde Ahmet Ç ı r a k vesairenin, Menek işüharmanı mevkiinde, D u r m u ş Çolak ' ın Tophatçe mevkiinde ve Mercimekcik mevkiinde Ahmet Eğr iboyun'un, Adac ık mevkiinde A l i Aydemir ve F a t m a Eğr iboyun'un Ba lc ık l ık mevkiinde Ayşe Eğr iboyun 'un ve Menekişl iefef mevkiinde Yusuf Çetin' in işgalindeki tarlalar olup bu tarlalar da krokisinde tersim edilmiş ve arazi üzerinde numaralanmak suretiyle işaretlenmiştir .

Böylece 1944 yı l ında ikmal edilmiş olup özeti esas sınır tutanak def­terlerinden çıkar ı lmış olan işbu Yen iköy ile ilgili orman sınır laması 3116

sayı l ı Orman Kanununun âmir bulunduğu 3 ay l ık kanuni müddet içerisind:

a lâkadar la r ın itiraz ve bilgilerini temin için ve şahsan tebl iğ yerine geç

mek üzere i lân olunur.

6 No. lu O. T . K. Başkanı Ormanc ı Üye H u k u k ç u Ü y e

Şevki Adak Mustafa Y ı l m a z Servet Çolakoğlu

2345

Orman Genel Müdür lüğü 13 numara l ı Orman Tahdit Komlsyonı eşkanl ığından:

Azdavay i lçesinin Valay Devlet O r m a n ı n ı n Derelitekke K ö y ü emlâk ve arazileriyle a lâka l ı ş ın ı r l a r ın ın

tahdit k ısa dayanaği

Orman ın sınırı :

1 — Valaylıanızı tepesinde 3828 numaralı şınır noktasından başla yarak İmam Mahallesi arazileriyle ormanı ayıran hattı fasıl takiple R a şit Tekşen değirmeni köprüsündekl 3831 numaralı sınır noktasına, bu radan Dereli çayında Ali Osman Çınar tarlası kenarındaki 3855 numaral sınır noktasına kadar Dereli çayını takip, buradan Bakırlıca Mahalles arazilerini ormandan ayıran 3856 - 3860 numaralı sınır noktalarından ge çen ve buradan aynı çayı takiben Dereli çayında Kızıllı deresi kavşağında; 3888 numaralı sınır noktasına gelinerek Valay Devlet Ormanının Dereli tekke Köyü ile alâkalı sınırlarının tahdidi bitirilmiştir.

Orman ın yukarda zikredilen sınır lar ı Orman Kanununun orman

saydığı sahalar esas tutularak tahdit talimatnamesine göre zabıt defte rinde kayıtlı zaviye ve tûllarla tâyln tabli ve suni işaretlerle tesbit edil mistir.

Valay Devlet Ormanının Derelitekke Köyü ile alakalı sınırlarımı tahdidini neticelendiren zabıtnamelerden çıkarılan işbu hulâsa on bi-mikyasi ı krokisiyle birlikte ve şahsan tebl iğ hükmünde köyün münasi

yerine ası lmak suretiyle tebl iğ olunur.

13 No. lu O. T. K. Başkanı Ormancı Ü y e Kâtip

Ziya Tugay M . N u r i A k a l p Mahi r T i ryak i

2213

Orman Genel Müdürlüğü 14 numaralı Orman Tahdit Komisyon başkanlığından:

Bolu İlinin Çivril ve Paşa Köyü ile ilgili Devlet ormanlarının tahdit kısa dayanağı

No. Tarihi

91 20/9/1948

I — Garbi Karadere Ormanın ın doğu hududunu Çivr i l K ö y ü 1

Paşa K ö y ü m ü l k i s ın ı r ın ı takiben 15/9/1948 gün ve 88 sayı l ı Komisy ı

zap t ı ile tesbit olunan Kaynarca mevkiinde 1407 numar a l ı sabit kaya

toplanan Komisyonumuz 3116 - 4785 sayıl ı kanunlar ve bunlarla ilgili me

zuat gereğince tahdide devam olunarak.

II — a - Çiydemlik mevkiinde 1425, Erenler yanında 1426,1427,14";

1429, 1430, Ayıderesi mevkiinde 1431, 1432, 1433, Eren le ra l t ı mevkiin

1434, 1435, 1436, Ayıderesi mevkiinde (1437, 1438, 1439, Kurt lapa mevl

inde 1440, 1441, 1442, 1443, 1444, 1445, K a l a y c ı t a r l a mevkiinde 1446, 14-

1448, 1449, 1450, Çiydeml ik mevkiinde 1451, 1452, 1453 numar a l ı ras

noktası , kuru duvar ve sabit kayalardan tahdit ve sınır ha t t ın ı dış su

(Resmi Gazete)

Bolu İlin in Çiıvril ve Paşa Köyü ile ilgili Devlet ormanlarının tahdit kısa dayanağı

O n m a n G e n e l Müdürlüğü 14 numaralı O r m a n T a h d i t K o m i s y o n başkanlığından:

24 ARALIK 1949 Resmî Gazete) Sahife: 17415

poligonunun başlama noktası olan 1425 numaralı rasat noktasına rapte-derek.

III — Karadere Ormanlarının tahdidi yukarda gösterildiği üzere semt zaviyeleri ve sınır mesafelerine ait kayıtlara uygun şekilde icra olunduğu ve sınır hattı dâhilinde kalan meşe, çam, kayın, köknar orma­nının ihtiva ettiği her nevi arazi, emlâk hakkında komşular tarafından ibraz edilen tasarruf belgelerinin tetkik olunduğu ve vazolunan kuru du­var ve sınır işaretlerinin iyi korunmaları hususu hazır bulunan bilirkişi-lere tembih olunduğu ve 1/10.000 mikyasındaki haritası ile Orman K a ­nununun T nci maddesi gereğince üç ay müddetle ilgililere tebliğ mahiye­

tinde olmak üzere ilân edilmiştir. Kanuni müddet içinde mahallî mahke melere itiraz edilebileceği.

14 No. lu O. T . K . Başkanı Ormancı Üye Hukukçu Üye Kâtip Şahap Aral Ratıp Kırlıkovah Şakır Süer Hakkı Ünlü

Çivril Köyü ile Paşa Köyü bılırkişileri Bilâl Körpe Hüseyın Eğe

1735

M . S- B. Satın A l m a Komisyonu Başkanlığından

1 — Kapalı zarfla ihalesine talip çıkmıyan 40.000 liralık kromlu kosele bir ay müddetle pazarlığa konulmuştur. Beher kilo muhammen bedeli 17,60 liradır.

2 — Hepsinin kesin teminatı 6 000 liradır. 3 — Pazarlığı 27 Aralık 1949 Salı günü saat 10 da Komisyonca

yapılacaktır. 4 — îdarı ve fennî şartnamesi her gün Öğleden evvel Komisyonda

ve istanbul Levazım Amirliğinde görülür ve 200 kuruşa satılır. 4103 / 4-4

1 — Kapalı zarf usuliyle talip çıkmıyan 140 santim eninde olduğu takdirde 40 000 metre, 70 santim eninde olduğu takdirde 80.000 metre İşbaşılık pamuklu kumaş pazarlıkla satın alınacaktır.

70 santim enındekinin beher metresi 225 kuruş ve 140 santim enin-dekinin beher metresi 420 kuruştan. 70 santimin tutarı 170.000 lira olup kesin teminatı 19.500 liradır, 140 santimin tutarı 168.000 lira olup kesin teminatı 19.300 liradır.

2 — Eksiltmesi 27 Aralık 1949 Salı günü saat 10 da M. S. B. S a t ı ­alma Komisyonunda yapılacaktır.

Şartname, evsaf ve numunesi İstanbul Lv. Amirliğinde ve îzmir Kışla Askerî Satınalma Komisyonunda görülebilir. Ve Ankara'daki Ko­misyondan 850 kuruş makbuz karşılığında alınabilir.

4145 / 4-4

1 — Pazarlıkla 30 000 liralık 2 zamanlı ve 30 000 liralık 4 zamanh valantm tank enjektör ve yedekleri satın alınacaktır.

2 — 4 zamanlı enjektör ve yedeklerinin muhammen bedeli 195 Ura 2 zamanlı enjektör ve yedeklerinin muhammen bedeli 350 hra olup hep­sinin kesin teminatı 8 500 liradır.

3 — Pazarlığı 26 Aralık 1949 Pazartesi saat 15 te Komisyonda yapılacaktır.

4 — îdari şartname ve listesi her gun öğleden evvel Komisyond? ve İstanbul Lv. Amirliğinde görülür ve 300 kuruşa satılır.

5 — 2 zamanlı enjektör ve**yedekleri ayrı, 4 zamanlı enjektör ve yedekleri ayrı taliplere ihale edilebilir.

4259 t 2-2

1 — Ankara'da Ordu (Donatım Okuluna ait iki paviyonun elektrik tesisatı pazarlıkla yaptırılacaktır. Keşif foedeli 16.526 ura 65 kuruş olup kesin teminatı 2.479, liradır.

2 — Pazarlıkla eksiltmesi 31/12/1949 Cumartesi günü saat 10,30 da 'Ankara'da M. S. B. Satmalma Komisyonunda yapılacaktır.

3 — Keşif ve şartlan her gün öğleden evvel Ankara'da Komisyonda, İstanbul'da Levazım Amirliğinde görülebilir.

4303 / 3-1

A n k a r a Lv* A . Sa. A L Komisyonu Başkanlığından

Kapalı zarfla Komisyonda mevcut evsaf ve şartVarla 10 tondan aşağı olmamak üzere partiler halinde veya toptan 80 ton sade yağı

4 Ocak 1950 Çarşamba günü saat 16 da komisyon binasında satın alına-saktır.

Muhammen bedeli 559.112 lira olup geçici teminatı 26.115 liradır. Mukavele 15 Mayıs 1950 de bitecektir. İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatinden !bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Baş­kanlığına vermeleri.

4184 / 4-S

Kapalı zarfla Komisyonda mevcut evsaf ve şartlarla aşağıda cins, miktar, muhammen bedel ve geçici teminatları yazılı maddeler ayrı ayrı veya bir istekliye verilmek üzere 7 Ocak 1950 Cumartesi günü saat 11 de Komisyonda satın alınacaktır. İsteklilerin teklif mektuplarını ihale saatinden en geç bir saat evveline kadar makbuz karşılığı Komisyon Başkanlığına vermeleri.

Muhammen Geçici (Miktarı bedeli teminatı

ton Cinsi lira Ura •

7 Tahin 8.890 667 14 Pekmez 9.100 683

4229 / 4-2

iKapalı zarfla eksiltmesine istekli çıkmayan Komisyonda mevcut ev saf ve şartlarla 604 ton tel balyalı saman yine kapalı zarfla 111 Ocak 1950 Çarşamba günü saat 16 da Komisyonda satın alınacaktır.

Muhammen bedelli 60.400 lira olup geçici teminatı 4.270 Uradır. İs­teklilerin teklif mektuplarını ihale ısaatm'den en geç bir saat evveline ka­dar Komisyon Başkanlığına makbuz karşılığı vermeleri.

4306 / 4-1*

Ekonomi ve Ticaret Bakanlığından: ı

(Kütahya İlinin Tavşanlı EÎJlcesine bağlı Kışlademirlisi Köyünde: K u ­zeyi: Kofoaklık tepesine dikili beton kazıktan başlayıp Akçaalan tepesine dikili beton kazıktan geçerek Kızıltepe'ye dikili beton kazığa, kırık hat, doğusu: Kızıltepe'ye dikili beton kazıktan başlayıp Kütahya - Balıkesir demir yolunun (92 ncî kilometresinde) ve Çmanlıdere üzerimdeki köp­rüden geçerek Çmarlıdere (namı diğer) Kışla d eğirmenine kırık hat, gü­neyi: Çınarlı dere (namı diğer) Kışladeğirmeninden TarlaÜüzÜ tepesine dakilli beton kazığa doğru hat. batusı: Tarl&duzsü tepesine diMli beton kazıktan hudut başlangıcı olan Kofoakük tepesine dikili beton kazığa doğru hat, sımrlarüyle çevrili (900) hektardan ibaret şatoda «Sazmaş» Sanayi ve Ziraat Makineleri Türk Anonlım Şııtatı ve Halit özyürük tara/flaruidan 25/2/1946 tarıbli ve 122/34 numaralı ruhsatnameye müste­niden aramakla meydana çıkarılan krom madeninin işletilmesi imtiya­zı 45 yıl süre ile adı geçenler uhdelerine ihlalle kalınacağından Maadln Ni ­zamnamesinin 36 ve 37 nci maddeleri mucibince bu ihaleye itirazı olan­ların 10/12/1949 tarihimden itibaren İki ay içinde Ankara'da Ekonomi ve Ticaret Bakanlığına veya mahallinde il makamına bir ditekçe Me baş­vurmaları ilân olunur.

4000 / 4-2

İ L Â N L A R

Saiufe: 17416 (lleifml Garete) 24 ARALIK 1949

Bayındırlık Bakanlığından :

Eksiltmeye konulan İş

1 — Eskişehir Su işleri 9 uncu Şube Müdürlüğü bölgesi içinde bulunan Porsuk Çayı ıslahı inşaatı olup tahmin edilen keşif bedeli fiyat birimleri esası üzerinden (2 593.651) lira (43) kuruştur.

2 — Eksiltme 2/1/1950 tarihine raslıyan Pazartesi günü saat (11) de Ankara'da Su İşleri Reisliği binası içinde toplanacak olan Su Eksiltme Komisyonu odasında kapalı zarf usuliyle yapılacaktır.

3 — İsteklilerin eksiltme şartlaşmasını, sözleşme tasarım, özel tek­nik şartlaşma, fiyat birimleri ve keşif cetıvelini, Bayındırlık İşleri Genel şartnamesini ve Su işleri Umumi Fennî Şartnamesini (50) lira karşı­lığında Su İşleri Reisliğinden alabilirler.

4 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin (91.559) lira (54) kuruş­luk geçici teminat vermeleri ve bu işin teknik ehemmiyetinde bulunan diğer bir işi muvaffakiyetle başardığını veya idare ve denetlediğini isbata yarar belgeleriyle birlikte eksiltmenin yapılacağı günden en az '(tatil günleri hariç) üç gün evvel yazı ile Bayındırlık Bakanlığına başvurarak bu işin eksiltmesine girmek için yeterlik belgesi almaları ve bu belgeyi göstermeleri şarttır.

5 — isteklilerin teklif mektuplarını 2 nci maddede yazılı saatten bir saat öncesine kadar Su İşleri Reisliğine makbuz karşılığında vermeleri lâzımdır.

Postada olan gecikmeler kabul edilmez, 4180 / 4-3

Yol ve tünel yapımı

1 — Eksiltmeye konulan ış: Gölbaşı - Erkenek yolunun 19+029-— 23 + 783 kilometreleri arasındaki yol ve tünel yapımı olup keşif bedeli 1.293 316,64 (bir milyon iki yüz doksan üç bin üç yüz on altı lira altmış dört kuruş) liradır.

2 — Eksiltme günü: 12/1/1950 tarihine rastlıyan Perşembe günü saat L6 da Ankara'da Bayındırlık Bakanlığı binası İçinde Şose ve Köprüler Re­isliği odasında Şoseler Eksiltme Komisyonunca kapalı zarf usuliyle ya­pılacaktır.

3 — Eksiltme evrakı: Vezneye yatırılacak elli lira bedele ait makbuz karşılığında Şose ve Köprüler Reisliği Malî işler Şubesinden alınabilir.

4 — Eksiltmeye girebilmek için:

a) isteklilerin 1950 yılma ait Ticaret Odası belgesi ile usulü daire­sinde 52 549,50 t(elli iki bin beş yüz kırk dokuz Ura elli kuruş) luk geçici teminat vermeleri;

b) Bu İş öneminde tünel ve yol yapmış veya idare ve denetlemiş olduklarını ispata yarar belgelerini, Bayındırlık Bakanlığı Şose ve Köp­rüler Reisliği ile Ankara, İstanbul, Elâzığ Bölge veya Malatya Bayındır­lık Müdürlüklerinden birisinden alacakları tanıtma beyannamelerine (mütaahhit ehliyet beyannamesi, mütaahhit plân ve teçhizat beyannamesi) bağlamaları ve bu beyannamelerin içindeki soruların cevaplandırılarak yeterlik belgesi isteme dilekçelerine bağlamaları ve eksiltme gününden en az üç gun önce (tatil günleri hariç) yazı ile Bayındırlık Bakanlığına müracaat ederek bu iş için yeterlik belgesi almaları.

5 — İsteklilerin eksiltme şartlaşmasının 34 üncü maddesinde verilen izahat çerçevesinde '(eksiltme evrakının her parçasına ellişer kuruşluk pul yapıştırarak bunları imzalayıp zarflarına koymaları) hazırhyacakları yükleme mektuplarını eksiltme günü saat on beşe kadar makbuz karşı­lığında Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur.

4250 / 4-2

Yol yapımı

1 — Eksiltmeye konulan iş: Amasya - Taşova yolunun 16+>896 -25+650 kilometreleri arasında toprak tesviye, sanat yapıları ve stablize yapımı ile, 25+650 - 149+650 kilometreleri arasında hendek açılması ve stablize yapımı olup keşif bedeli (785.903,30) yedi yüz seksen beş bin dokuz yüz üç lira otuz kuruştur.

2 — Eksiltme günü: 0.6/1/1950 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 16 da Ankara'da Bayındırlık (Bakanlığı binası içinde Şose ve Köp­rüler 'Reisliğinde Şoseler Eksiltme Komisyonunca kapalı zarif usulü ile yapılacaktır.

3 — Eksiltme evrakı: Vezneye yatırılacak (İ39,30) otuz dokuz lira otuz kuruşluk bedele ait makbuz karşılığında Şose ve Köprüler Reisliği (Malî işler Şubesinden alınabilir.

4 — Eksiltmeye (girebilmek için:

a) İsteklilerin 1,950 yılına ait Ticaret Odası belgesi ile usulü da­iresinde ((ISoM&eAö) otuz beş bin yüz seksen altı Lira on beş kuruşluk geçici teminat vermeleri,

b) Bu iş öneminde bir işi iyi surette başarmış veya idare ve de­netlemiş olduklarını isbata yarar belgelerini, Bayındırlık Bakanlığı Şose ve Köprüler Reisliği ile, Ankara, İstanbul, Samsun Bölge Müdürlükleri veya Amasya, Tokat Bayındırlık Müdürlüklerinden birinden alacakları tanıtma beyannamelerine ((mütaahhıt ehliyet beyannamesi, mütaahhit plân ve teçhizat beyannamesi) bağlamaları ve bu beyannamelerin için­deki sorular cevaplandırılarak yeterlik beîıgesi isteme dilekçeleriyim bir­likte eksiltme gününden en az üç gün önce ,()tatil günleri hariç) yaizı ile Bayındırlık Bakanlığına müracaat ederek bu iş için yeterlik belge­si almaları.

5 — İsteklilerin eksiltme şartlaşmasının 34 üncü maddesinde ve­rilen izahat çerçevesinde /(İEksiltme evrakının her parçasma ellişer ku­ruşluk pul yapıştırarak bunları imzalayıp zarflarına koymaları) hazır­layacakları yükleme mektuplarını eksiltme günü saat on beşe kadar makbuz karşılığında Komisyon Reisliğine vermeleri lâzımdır.

Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur.

4267 / 4-1

Devlet Demiryolları Merkez 9 uncu Komisyon Başkanlığından:

24 takım vagon krikosu alınacak _

1 — 24 takım vagon krikosunun satın alınması (kapalı zarf) usulü ile eksiltmeye konulmuştur.

2 — Malzemenm muhammen bedeli 220.000 lira ve muvakkat temi­natı 12.250 Uradır.

3 — Şartnameler 5 lira bedelle İdarenin Ankara ve° Haydarpaşa veznelerinde satılmaktadır.

4 — Eksiltme Ankara'da İdare binasında Malzeme Dairesinde top­lanan Merkez 9 uncu Satmalma Komisyonunca 17/l/ıl950 Salı günü saat 15 te yapılacağından ısıt ek 111 er m teklifleriyle kanunun tâyin ettiği vesi­kalarım aynı günde nihayet saat 14 e kadar makbuz mukabilinde adı geçen Komisyon Başkanlığına vermeleri (veya muayyen vakitten önce ele geçecek tarzda iadeli taahhütlü olarak posta ile göndermeleri.)

4268 / 4-2

'Gürün Sulh Hukuk Yargıçlığından :

Elâzığ Cüzzam Hastanesinde tedavi edilmekte iken ölen Gürün'ün iŞakşakpmar Köyünden Süleyman oğlu ıHacı Erdoğan'ın metrükâtı ol­mak üzere o yer baştabipliğinden 26 lira 89 kuruş gönderilmiştir, ölü Hacı Erdoğan'ın mirasçısı olduğunu iddia edenlerin üç ay zarfında ve­raset ilâmı ile Yargıçlığımıza başvurmaları ve aksı takdirde Hacı Er ­doğan'ın mirası olan bu paranın Hazineye devir olunacağı Medeni Kanu­nun 534 üncü maddesi mucibince ilân olunur.

4264

İnegöl Asliye (Hukuk Yargıçlığından: +

949/723 iRüşen Tahtaköprü Köyünden olup Kemalpaşa (Mahallesinin Kiraz

ıSokak S 3STo. lu evde mukim ıSalih kızı (Fatma Türk tarafından yine Rü-şen Tahtaköprü Köyünden İbrahim oğlu Hüseyin Türk aleyhine ikame olunan boşanma dâvasında: Davetiyenin ilânen tebliği üzerine dâvâlının •gelmediğinden (gıyap kararının tebliği için yargılama 30/12/1949 saat 9 a bırakıldığından adı geçen dâvâlının itirazı olduğu takdirde 5 ıgün içinde bildirmesi ve igününde Asliye Hukuk Yargıçlığına Igelmesi, aksi takdirde gıyabında karar verileceğini bilmesi keyfiyeti 'gıyap kararı tebliğine kaim olarak ilân olunur.

+

4312/1-1

Başbakanlık v Devlet Matbaası

24 Aralık 1949 RESMİ GAZETE Sayı:7388

ithalât işlerine dair Sirküler

İÇİNDEKİLER

Kanunlar Sayfa

5459 Devlet Memurları Aylıklarının Tevhit ve Teadülü Hakkındaki 3656 Sayılı Kanuna Bağlı (1) Saydı Cetvelin Tarım Bakanlığı Kısmında Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun 1 5460 Vakıflar Genel Müdürlüğünün 1943 Bütçe Yılı Kesinhesap Kanunu 1 5461 Türkiye, Asuvturya, Belçika, Danimarka, Fransa, Yunanistan, İrlanda, İzlanda, İtalya, Lüksemburg, Norveç, Holânda, Portekiz Birleşik Kırallık, İsveç, İsviçre ve Almanya'nın Fransa, Birleşik Kırallık Ve Amerika Birleşik Devletleri İşgali Altındaki Bölgeler Başkomutanları Ve Serbest Triyeste Ülkesi İngiliz ve Amerikan Bölgesi Komutanı Arasında Paris'te 16 Ekim 1948 Tarihinde İmzalanan «Avrupa Memleketleri Arasında Ödeme Ve Takas Anlaşması»nı Değiştiren 28 Mart 1949 Tarihli 2 Sayılı Ek Protokolün Onanmasına Dair Kanun 3 5462 Türkiye - Yugoslavya Ticaret ve Ödeme Anlaşmalarının Yürürlük Sürelerinin Uzatılması Hakkında Kanun 4 5463 Türkiye - İsveç Ticaret Anlaşmasının 7 nci Maddesindeki Fesih İhbarı Süresinin Bir Aya İndirilmesi Hususunda Teati Olunan Mektupların Onanması Hakkında Kanun 4 Yönetmelik

Ankara Üniversitesi Fen Fakültesi Yayın Yönetmeliği 5 Tebliğler

Orman Genel Müdürlüğü 6 Numaralı Orman Tahdit Komisyonu Başkanlığına Ait Tebliğler 5

İlânlar 4