svenska kyrkan i torsÅs #1 2o2o kyrkfÖnstret¶nstret #1 2o2o.pdf18 s:t olofs kapell stilla mässa...

28
SVENSKA KYRKAN I TORSÅS Svenska kyrkan TORSÅS PASTORAT MED JUL I TORSÅS KYRKFÖNSTRET

Upload: others

Post on 21-Mar-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o

Svenska kyrkanTORSÅS PASTORAT

MED JUL I TORSÅSKYRKFÖNSTRET

Page 2: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

INNEHÅLL

KYRKFÖNSTRET

#1

# KyrkfönstretKyrkfönstret kommer ut fyra gånger per år och speglar och informerar om det som händer inom Svenska kyrkan i Torsås pastorat.

# Redaktör Mikael Lunnergård

# Ansvarig utgivare Mattias Östborg

LEDARE

ATT FÅ RIKTA IN SIGPÅ DET RIKTIGT VIKTIGAIbland pratas det om att det är för mycket hets kring jul, för mycket fokus på måsten, klappar och ytlighet. Jag har hört människor fundera på hur de ska få in det som är viktigt på riktigt i julen.

I det vill vi komma med ett erbjudande: Kom till någon av våra kyrkors gudstjänster i advent eller julhelgen, där vill vi just göra det, att i alla fall för en liten stund rikta in oss på det riktigt viktiga. En stund av fokus, i musik och sånger, i orden som sägs, i nattvarden, i gemenskapen.

Vi erbjuder gudstjänster i alla våra kyrkor, i olika stil och vid olika tillfällen.

Det finns gudstjänster fyllda med musik av olika sort, det finns traditionella gudstjäns-ter med och utan nattvard, det finns gudstjänster som är lättare om man är ett barn.

Det finns gudstjänster alla söndagar, det finns guds-tjänster på kvällar, på julaf-tons dag och mitt i natten.

Det finns till och med en ”ju-lotta för den morgontrötte” som vi lite på skoj har kallat den. Här i bladet kan du hitta allt!

Och hör av dig om du har frågor och funderingar.

# Mattias Östborg Kyrkoherde

Det folk som vandrar i mörkret ser ett stort ljus,

över dem som bor i mörkrets land strålar ljuset fram.

ıJesaja 9:2ı

Page 3: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

FÖRSTA ADVENT

ıGUDSTJÄNSTıBRASS &

TONMIXEN

TORSÅS KYRKA

ıTORSÅSı

ıMÄSSAıBJÖRN GUSTAVSSON

TRUMPETSOFIA KARLSSON

SÅNG

SÖDERÅKRA KYRKA

ıSÖDERÅKRAı

11 11

ıMÄSSAıTRUMPET

ROLF ERIKSSON &KYRKOKÖREN

GULLABO KYRKA

ıGULLABOı

ıFAMILJEGUDSTJÄNSTıTRUMPET

BJÖRN GUSTAVSSON & SCOUTERNA

BERGKVARA KAPELL

ıBERGKVARAı

14 17

JULSTÖK

ıJULSTÖKıKRANSBINDNING,

JULPYSSEL, JULKAFFE, LOTTERI & FÖRSÄLNING

SOCKENSTUGANSÖDERÅKRA

ıSÖDERÅKRAı

07

ıLUCIATÅGıKONFIRMANDERNA

TORSÅS KYRKA

ıTORSÅSı

LUCIA

DECEMBER18:30

DECEMBER12-16

12

Page 4: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

KALENDERN

DECEMBERSöndag 1 decemberFörsta Advent- Ett nådens år11 Torsås kyrkaGudstjänstBrass & Tonmixen

11 Söderåkra kyrkaMässaBjörn Gustavssontrumpet

14 Gullabo kyrkaMässaKyrkokörenRolf ErikssontrumpetAvtackning av Joel Parde

17 Bergkvara kapellFamiljegudstjänst med scouternaBjörn GustavssonTrumpet

Torsdag 5 december18 S:t Olofs kapellStilla mässa

Lördag 7 december12 SockenstuganJulstök

17 Söderåkra kyrkaAdventskonsertHemvärnets musikkår& Pastoratets körer

Söndag 8 decemberAndra advent- Guds rike är nära11 Torsås kyrkaMässa

Torsdag 12 december18:30 Torsås kyrkaLuciatåg med konfirmandernaSöndag 15 decemberTredje Advent- Bana väg för Herren11 Torsås kyrkaGudstjänstSvart på Vitt

14 Gullabo kyrkaGudstjänst

17 Bergkvara kapellMässa

Onsdag 18 december19 Söderåkra kyrkaAdventskonsert med Möre Gospel

Torsdag 18 december10 MariahemmetMusikandakt

11 SolgläntanMusikandakt

Söndag 22 decemberFjärde advent- Herrens moder11 Torsås kyrkaMässa

Tisdag 24 decemberJulafton- Den heliga natten11 Söderåkra kyrkaJulmusikal

17 Bergkvara kapellJulbönSång: Ida Nyqvist & Hilda Dahlberg

JULAFTON

ıJULMUSIKALı

SÖDERÅKRA KYRKA

ıSÖDERÅKRAı

11

ıJULBÖNıSÅNG IDA NYQVIST &

HILDA DAHLBERGBERGKVARA KAPELL

ıBERGKVARAı

17

ıMIDNATTSMÄSSAıSÅNG

EBBA FORSBERGTRUMPET

BJÖRN GUSTAVSSON

TORSÅS KYRKA

ıTORSÅSı

23

Page 5: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

23 Torsås kyrkaMidnattsmässaSång: Ebba ForsbergTrumpet: Björn Gustavsson

Onsdag 25 decemberJuldagen- Jesu födelse07 Gullabo kyrkaJulottaKyrkokören

09 Söderåkra kyrkaJulottaTonmixen

Torsdag 26 decemberAnnandag Jul- Martyrerna11 Torsås kyrkaMässa

Fredag 27 december18 ApplerydGudstjänst

Söndag 29 decemberSöndagen efter Jul- Guds barn14 Gullabo kyrkaMässaJulens sångerSång: Ebba Forsberg

17 Torsås kyrkaSilent nightMusikgudstjänstTorsås storband

Tisdag 31 december18 Bergkvara kapellNyårsbönCello: Mats Gustavsson

JANUARIOnsdag 1 januariNyårsdagen- I Jesu namn17 Söderåkra kyrkaMässa

Söndag 5 januariSöndagen efter nyår- Guds hus11 Torsås kyrkaMässa

Måndag 6 januariTrettondagen- Guds härlighet i Kristus14 Gullabo kyrkaMusikgudstjänstH.B. Hagström m.fl.

17 Bergkvara kapellTrettondagsgudstjänstSång: Bea Alexandersson

Torsdag 9 januari18 S:t Olofs kapellStilla mässa

Söndag 12 januari1:a efter Trettondagen- Jesu dop11 Torsås kyrkaMässa

17 Söderåkra kyrkaGudstjänst

Torsdag 16 januari10 MariahemmetMusikandakt

11 SolgläntanMusikandakt18 S:t Olofs kapellStilla mässa

JULDAGEN

ıJULOTTAıFACKELTÅG &KYRKOKÖREN

GULLABO KYRKA

ıGULLABOı

07

ıJULOTTA FÖR MORGONTRÖTTAı

TONMIXEN

SÖDERÅKRA KYRKA

ıSÖDERÅKRAı

09

Page 6: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

KALENDERN

JANUARISöndag 19 januari2:a efter Trettondagen- Livets källa10 Missionskyrkan i TorsåsEkumenisk Gudstjänst

14 Gullabo kyrkaMässa

17 Bergkvara kapellGudstjänst

Söndag 26 januari3:a efter Trettondagen- Jesus skapar tro11 Torsås kyrkaGudstjänst - Dopets dagSång: Linda Nilsson

17 Söderåkra kyrkaMässa

FEBRUARISöndag 2 februariKyndelsmässodagen- Uppenbarelsens ljus11 Torsås kyrkaMässa

14 Gullabo kyrkaFamiljegudstjänstTorsdagsklubben

17 Söderåkra kyrkaLjusmässaKonfirmander

Söndag 9 februariSeptuagesima- Nåd och tjänst11 Torsås kyrkaMässa

17 Bergkvara kapellMusikgudstjänstEnsemble Mélero

Lördag 15 februari14 & 17 Torsås kyrka”För kärlekens skull”En konsert till förmån för ActTill minne av Anita HagströmH.B. Hagström med vänner

Söndag 16 februariSexagesima- Det levande ordet11 Torsås kyrkaGudstjänst

14 Gullabo kyrkaMässa

17 Bergkvara kapellMässa

Torsdag 20 februari10 MariahemmetMusikandakt

11 SolgläntanMusikandakt18 S:t Olofs kapellStilla mässa

Söndag 23 februariFastlagssöndagen- Kärlekens väg11 Torsås kyrkaMässa

17 Söderåkra kyrkaGudstjänst

Onsdag 26 februariAskonsdagen- Bön & fasta19 Torsås kyrkaAskonsdagsmässa

NYÅRSAFTON

ıBERGKVARAı

ıSÖDERÅKRAı

NYÅRSDAGEN

ıNYÅRSBÖNıMATS GUSTAVSSON

CELLO

BERGKVARA KAPELL

18

ıMÄSSAı

SÖDERÅKRA KYRKA

17

Page 7: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #ÅRGÅNG 6o •2o19

Svenska kyrkanTORSÅS PASTORAT

JUL I TORSÅS

Page 8: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

SÖDERÅKRA

INNEHÅLL

JUL I TORSÅS

#6o

# Jul i TorsåsJul i Torsås kommer ut en gång om året och speglar och fördjupar i det som händer inom Svenska kyrkan i Torsås.

# Redaktör Mikael Lunnergård

# Ansvarig utgivare Mattias Östborg

LEDARE

JULFRID I STUGAN OCH JULFRID I KYRKANJag ska ärligt talat erkänna att jag fram till för ett år sedan aldrig hade hört talas om tidsskriften Jul i Torsås. Nu har jag fångat in de sista saknade exemplaren och samlat en komplett serie i kyrkans arkiv. Jag har också nu under några veckors tid ägnat tid åt att skumma igenom alla de 59 åren av läsning.

Tidsskriften Jul i Torsås kom till i en tid då kyrka och stat var ett. Det märks inte minst i att det var hembygdsför-eningen som tillsammans med pastoratet startade upp tidsskriften. Styrkan i det ligger i att kulturen får större bredd och lokalförankring genom att ögonen inte bara riktas inåt kyrkan utan också utåt samhället. Man står inte bara mitt i verksamheten utan öppnar sig också bakåt i historien och speglar det som format och formar bygden.

Ett ständigt återkommande tema i Jul i Torsås är julfri-den i kyrkan och julfriden i hemmen. Omsorgens tanke går alltid till hemmen och de ensamma som sitter där ute i stugorna och längtar efter gemenskap och samtidigt går tacksamhetens tanke upp mot himlen till Gud för

människorna och bygden och de möten vi fått under året som gått.

Kultur betyder ju ”odling” och Jul i Torsås vill odla gemen-skap. Gemenskap kräver att man engagerar sig i männ-iskorna som man har runtom-kring sig och intresserar sig för deras liv. Då räcker det inte med nostalgi. Det måste vara på riktigt - här och nu - ansiktstid med varandra. Jul i Torsås blir i sämsta fall bara nostalgi men i bästa fall ut-manar tidsskriften oss till att göra ansträngningar för att försöka nå fram till varandra och dela liv med varandra.

Det vi kan lära oss från Jul i Torsås är att likt indianerna ha ett öra i marken och ett riktat mot himlen. Vi behöver ha ett dubbelt lyssnande så att vi både hör vad det som försegår bland oss människor här på jorden säger oss idag och samtidigt kunna ta in vad Gud säger in i vår tid och in i våra liv idag.

# Mikael Lunnergård Präst

Page 9: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

Vi är glada att kunna välkoma Jul i Torsås som en del av kyrkfönstrets julnummer.

Det första numret av Jul i Torsås kom ut år 1960 och då hette tidningen Torsås - Jul.

Den gavs ut av dåvarande komministern Carl Gustav Gustavsson och redaktör var Sven Axelsson.

Men med anledning av av att man slog samman pastoraten den 1 januari1973 ändrades

namnet till Jul i Torsås och Gullabo och sedan den nya sammanslagningen av pastoraten år 2o15 har tidningen haft namnet Jul i Torsås pastorat.

Från och med det här numret som är nummer #1 2o19 och som är 60-års jubileumet av ”Jul i Torsås” så kommer nu Jul i Torsås istället att vara en del av vår tidning Kyrkfönstret.

#Ulla Borgius

INFORMATION

”JUL I TORSÅS” EN DEL AV KYRKFÖNSTRET!

Härmed presenterar vi det 6o:de numret av Jul i Torsås för er!

Redan efter ett par num-mer av tidskriften började det skrivas om planer på att avveckla tidningen men den har funnits kvar genom tidens växlingar.

Jul i Torsås har stått kvar trost omvälvande händelser som människans första steg på månen, Berlinmurens fall och hela IT-samhällets framväxt.

Tidsskriften du nu håller i din hand är ett försök att sammanfatta något av käns-lan du fått när du bläddrat i Jul i Torsås genom åren som gått.

Därför möter du här utdrag ur artiklar från olika tidsepo-ker. Men alla har de försökt fånga något av bygdens själ och hjärtat i det som ger verklig julfrid i Torsåsbyg-den.

# Mikael Lunnergård

”JUL I TORSÅS” 6o ÅR!

# Tecken-förklaringar

... betyder att här har vi kortat av och valt att inte ta med den

delen av orginaltexten.

() betyder att här har vi lagt till något ord i orginaltexten för att det ska vara lättare

för läsaren att hänga med.

Page 10: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

DIKT ıJUL I TORSÅS 1962ı

TORSÅSJUL

Torsåsjul! Över vida skogar sänkes din stora frid.

Tröskverken tystnat på våra logar. Svunnen är skördens tid.

Julaftonskväll med julbön i kyrkan, gammal och god tradition. Mitt uti jäktet kommer du åter,

hit med den stora ron.

Julottefärd i snö kanhända,fönster, som strålar av ljus.

Hör! Genom kyrkdörrarna strömmar floder av orgelbrus.

Hemåt igen, då österrandenfärgats av morgonljuset gul.

Sådan du kommer igen genom åren efterläntade Torsåsjul.

#Martin Nordkvist - 1962

# Poesin i Jul i TorsåsDen stora poeten i Jul i Torsås är helt klart Sven Velo Petersson.

Ingen har så som Velo beskrivit livet i bygden i sin poesi.

Velo har själv blivit spridd i bygden genom att han fått publicerat många av sina alster i Jul i Torsås genom åren. Men det är också så att Jul i Torsås inte hade varit samma tidskrift utan den prägel som Velo genom sin beskrivande poesi kom att sätta på tidningen genom åren.

Men förutom Velo så finns det många andra som också har fått sina dikter publicerade i tidsskriften.

En av de första ut att få med sina dikter var Martin Nordkvist. Här kan du läsa hans dikt Torsåsjul.

Page 11: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

6o-TALET

JUL I TORSÅS

#6o-69I 1965 års Jul i Torsås skrev Ulla Axén en träffande krönika om hur samtiden upplevde att det stod till med dagens ungdomar.Vi satt en dag några familjer och språkade. Vi började tala om ungdomen av idag.

Någon sa: ”Tänk, när vi växte upp, då var det minsann inte som nu! Vi fick då ingenting gratis.

Ja, det var andra tider. Då vågade vi inte heller sätta oss upp mot våra föräldrar och lärare, som barnen gör nu för tiden. Tänk så bort-skämda barnen är nu!”

En tolvåring som suttit tyst och lyssnat på oss, tittade plötsligt granskande på oss och sa: ”Ja, men det är väl ni, som har gjort oss sådana”.

Vi äldre såg på varandra och kände oss träffade. Det är sant, att tiderna har föränd-rats. Förr var det inte själv-klart, att man skulle få så mycket, men jag tror, att vi istället fick med oss ut i livet en större förnöjsamhet och tacksamhet. Har vi gett det arvet vidare åt våra barn?

Vi måste fostra oss själva för att kunna fostra andra.

Ungdomar vill ha klara be-sked. Det är inte lätt att välja sin väg för den unga männ-iskan, när de fasta normerna saknas. Frihet att leva hur som helst gör ingen människa lycklig.

Det är svårt att vara ung nu och välja väg.Den materiella kampen är väl ej så svår, men trycket utifrån är så mycket hårdare.

- Så gör kamraterna. Så gör de flesta. Då, måste det väl vara rätt? - Man skulle kanske vilja gå sin egen väg, men man vågar inte....

Borde inte en av våra ange-lägna uppgifter vara, att ta ansvar för vår ungdom? Det finns många sätt att göra det. ...

Vi kan be för dem. Det hjälper inte mycket att bara klan-ka. Det förändrar ingenting. Ingen genomskådar oss äldre så obarmhärtigt som ungdo-men. De ser, om vi själva är sanna och äkta, eller om vårt tal bara är munväder. Det är viktigt, hur vi lever.

Blir inte den brännande frågan denna? Påverkar jag genom mitt sätt att leva människor i god eller dålig riktning?

#Ulla Axén - 1965

KRÖNIKA ıJUL I TORSÅS 1965ı

FÖR ATT FORMA ANDRA MÅSTE VI LÅTA OSS FORMAS

HÄNDE I VÄRLDEN

#6o-69

ıFörsta numret av Jul i Torsås utkom-mer 1960 och heter

då Torsås - Julı

ıMänniskan landar för första gången

på månen genom amerikanska

Apollo 11ı

Page 12: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

BETRAKTELSE

ADVENT EN TID AV (FÖR)VÄNTANNär det blir som allra mör-kast så blir det dags att packa upp julstjärnor, belys-ningar, värma glögg och fira Lucia.

Advent är en tid vi längtar till, och kanske är just denna tid – före jul, när allt ännu bara är väntan och längtan nästan lika bra eller bättre än julen själv. Julen kan bli en besvikelse, allt kanske inte blir så där guldkantat och underbart som vi tänkt oss.

Barnen blir inte så tindrande glada då inte alla paket de önskat finns där och mormor gnäller över sillen. All förbe-redelse kanske inte lever upp till den guldskimrande jul jag hoppas på. Men här i advent, när vi förbereder och längtar då finns drömmen fortfarande där – levande.

Jag älskar advent. Hemma hos oss går vi helt överbord i vårt adventspyntande. Redan första advent vill barnen ha upp plastgranar i rosa och grönt i olika rum, och gärna så mycket belysningar det går. Less is more är en okänd devis. More is more är det det mantra våra adventsför-beredelser följer.

Men jag tycker inte det gör så mycket. Det är hoppet som fyller vårt hem. Längtan efter

Jesus, och den frid och fräls-ning han kommer med, som vi i vår iver att pryda huset med kitchigt julpynt försöker berätta.

Glädjen och tacksamheten över att Guds Son, vår frälsa-re, kommer till oss i formen av ett litet barn. Jesus kom då, men han kommer också nu, möter vår längtan, tänder vårt hopp ger oss en strimma ljus i mörkret.

Bland de finaste bibelverser-na jag vet är Jesaja 9:2 ” Det folk som vandrar i mörkret ser ett stort ljus, över dem som bor i mörkrets land strålar ljuset fram.”

Mitt i livet, mitt i vintern, och mörkret stannar vi upp. Vi klär huset i kulörta lyktor och visar att vi längtar efter vår frälsare, och vårt hopp – Jesus Kristus.

Just nu, mitt allt så le-ver hoppet. Hoppet om en välsignad jul, en framtid för våra barn och ett möte med Jesus Kristus. I adventstid så fyller hoppet, och längtan, vårt hem. Längtan efter Gud, längtan efter hoppet våra liv, gestaltar vi genom skränig julmusik, plastgranar och lampor. Och jag älskar det!

# Emmerly Hidling Präst

ADVENTSKALENDER

#o1

#o2

#o3

#o5

#o4

#o6

Page 13: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

REPORTAGE ıJUL I TORSÅS 1980ı

VÅRA JULTRADITIONER ÄR HÄMTADE FRÅN AMERIKAI 1980 års Jul i Torsås skrev Melissa Ann Eriksson ett exotiskt reportage om hur man då förberedde sig inför julen i Amerika. Mycket känns idag igen i hur vi i vår tid förbereder oss inför julen i Sverige.Affärsmännen börjar använda julen som säljargument redan i oktober månad i många affärer. Men den verkliga rushen kommer efter Tack-sägelsedagen, den tredje torsdagen i november och fortsätter fram till julafton då affärerna har öppet till kvällen...

De flesta amerikaner tar in sin julgran i mitten av de-cember, några tidigare, några just före julafton. Färgade lampor är populärt att hänga på granen, huset, buskar och träd i trädgården.

Julafton firas med famil-jen och man går till kyrkan antingen klockan sju eller vid midnatt...

Amerkanska barn tror på Santa Claus, en munter, rund herre som åker en släde dra-gen av renar, och som lever vid nordpolen. Han åker runt till alla barn och delar ut julklappar på julaftonen...

Många svenskar tycker att julen blivit mer och mer kom-mersialiserad men där ligger USA långt före.

Jag tror att det är en av or-sakerna till att jag uppskattar den svenska julen mest. Det är också mer tid för familjer-na att vara tillsammans här i Sverige, där julen varar från julaftonen till annandagen.

Annandagen är i USA dagen när alla affärer börjar en stor rea. För många är det en dag när man byter sina julklap-par, handlar billigt och börjar det vardagliga stressiga livet, så typiskt för det amerikan-ska samhället.

Traditionen kring julen, famil-jen som samlas, är underbar, men många gånger undrar jag om inte vi låtit julens sanna mening försvinna i affärs-männens händer.

Trots allt firar vi jul på grund av Kristi födelse, en symbol för hopp och fred. Jul ska vara en tid av värme, efter-tanke (och) att ge av oss själva...

#Melissa Ann Eriksson - 1980

ADVENTSKALENDER

#o7

#o8

#o9

#11

#1o

#12

Page 14: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

REPORTAGE ıJUL I TORSÅS 1977ı

AVSTRESSAT OCH FRIDFULLT I STUGORNA

7o-TALET

JUL I TORSÅS

#7o-79I 1977 års Jul i Torsås skrev Bernth Fridlund ett reportage om slöjdrikets Gullabo.Gullabo är en idyll i Torsås kommun. De många byarna i församlingen är spridda över ett ganska stort område.

Knackar man på i stugorna, finner man många fridfulla och avstressade människor. I hägnet av ståtliga furor och pampiga granar känner de sig trygga...

Gullaboiterna är inte bara omgivna av skog. De har också lärt sig att behandla skogens produkter på ett mästerligt sätt, till nyt-ta och glädje för många. Under årens lopp har några slöjdutställningar ordnats i bygden...som visar slöjdarnas stora antal och deras rika sortiment.

Nyttosaker som smörknivar, grötslevar, kroppkaksslevar, brödkavlar och prydnadssa-ker som susdosor, kulskedar, stånkor, älgar har vuxit fram under slöjdarnas flitigt arbe-tande händer...

Slöjdtraditionen i Gullabo tycks ha sin upprinnelse hos en man vid namn Nils Persson i Hårsakullen. Han levde och verkade under förra hälften av 1800-talet. I sin stuga satt han och täljde sina träskedar.

När han fick ihop ett litet lager drog han till Karlskrona för att saluföra sina alster...

I Hårsakulla-Nisses fotspår har många vandrat sedan. Slöjdtillverkningen fick sitt centrum i Hästmahult, där man lite varstans i stugorna började arbeta med slöjd...

Anledningen till att man började skära i trä tycks ha varit tvåfaldig. Dels hade man råämnet på nära håll gratis och dels gav slöjden trots allt en liten inkomst för människorna som levde under knappa förhållanden i svåra tider.

När slöjdandet kom igång i bygden nöjde man sig inte med att avyttra det i Karls-krona, utan man gav sig ut på säljarturnéer.

Medan husfadern tillsammans med barnen satt hemma i stugan och slöjdade gav sig hustrun iväg med skedar och slevar i bagaget som en dåti-dens handelsresande till bl.a. Norrköping och Stockholm för att sälja Gullaboslöjd...

#Bernth Fridlund - 1977

HÄNDE I VÄRLDEN

#7o-79

ıTorsås-Jul har nu blivit Jul i Torsås och utvidgats till att även omfatta

Gullaboı

ıSverige får en ny kung Kung när Gustaf VI Adolf av Sverige dör

och efterträds av sin sonson

Carl XVI Gustafı

Page 15: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

8o-TALET

JUL I TORSÅS

#8o-89

HÄNDE I VÄRLDEN

#8o-89

I Jul i Torsås från år 1983 skrev Greta Erhamn om när ”amerika-tåget” kom till byn.I min barndomstrakt Gullabo, var utvandringen till Ame-rika på försomrarna under 2o-talet ett ständigt upprepat tema. Ofta hörde vi då de vuxna säga till varandra:- I nästa vecka reser Sven... till Amerika. Då spetsade vi barn öronen. Det var signalen till något spännande... Då skulle vi rusa till stationen, i förhoppning att få se emig-ranterna och deras anhöriga i strida tårar inför avskedet...

Den första etappen till Ame-rika från min hemort började vid den lilla järnvägssta-tionen i Gullaboås. Skolan i Juansbro där min syster och jag var elever, låg ett par kilometer från stationen.

Dagens lektioner slutade la-gom, så att om vi sprang rik-tigt fort längs järnvägen hann vi fram innan ”amerikatåget” avgick på eftermiddagen.

Det var en hel flock ungar som rusade iväg - barfo-ta - till stationen en sådan avresedag...

Intill mina morföräldrars hem i Tornhult, bodde ett äldre par. Deras fem barn utvand-rade en efter en till Minnes-ota...Den yngste - en gosse

- hade kommit till världen sent i de båda makarnas liv. Kanske blev han just därför den käraste av de ”gåvor”, som livet gav. - Ja hon sa så mor Karin - hon kallade sina barn för ”gåvor”. Helt säkert fanns det en förhoppning om att den senkomne skulle bli ett stöd på ålderns dagar.

Men fyra syskonbrev från delstaten i USA anlände med allt tätare mellanrum till den lilla gården i Torhult. Och det började rycka allt häftigare i de blågula banden. Så en försommardag i början på 2o-talet brast de - för alltid.

Då ynglingen reste var jag hos mina morföräldrar. Jag var fem år. Och minns en ljuslockig och glad pojke, som hissade mig högt i taket och kramade mig hårt: ”Adjö du lilla...”

Gullabobanan är sedan länge ett minne. Inga barfotabarn hoppar nu mellan sliperna eller går balansgång på som-marhet räls.

Men där den en gång drog fram är ännu en fin promme-nadstig - omramad av löv-grönska och barrskog. Och i juli månad tänder rallarrosen fortfarande sina röda facklor längs den forna trafikleden.

# Greta Erhamn - 1983

ARTIKEL ıJUL I TORSÅS 1983

NÄR AMERIKATÅGET KOM TILL GULLABOÅS

ıJul i Torsås har allt mer tagit sin form med dikter av Velo och årskröniker

med aktuella händelser i bygdenı

ıBerlinmuren rivs och det leder

sedan fram till att Tyskland återförenas i

en nationı

Page 16: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

BETRAKTELSE

JULNATTEN EN HELIG NATTUnder första världskriget blev det plötsligt sådär märkligt tyst ute på stridsfältet på julaftonskvällen.

Stilla föll den mjuka snön från himlen ner över skyt-tegravarna. De unga sol-daterna sände en tanke till sina familjer där hemma när tystnaden nu lade sig fridfullt över fältet.

Så böjade en ung soldat försiktigt och trevande nynna på ”stilla natt”. En efter en stämde de in i sången som nu steg mot natthimlen och ut över skyttegravarna.

När så sången till slut klingat ut och de slutat sjunga fick de till sin förvåning höra sången eka från skyttegra-varna på andra sidan inge-mansland.

Fiendesoldaterna hade också stämt upp i ”stilla natt” på sitt modermål.

Och den natten gick solda-ternas tankar till fridsfursten Jesus.

Tänk vad annorlunda världen skulle kunna sett ut om vi kunde samlat oss kring Jesusbarnet i krubban.

Gud själv som steg rakt ner i vår trasiga tillvaro och blev en del av den. I det lilla Je-susbarnet påbörjade Gud nu sin räddningsplan för att göra tillvaron hel igen.

Kanske får du denna jul uppleva något av det där ofattbara som hände den första julnatten. Det där som herdarna ute på ängarna ut-anför Betlehem fick uppleva.

”Plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud:

”Ära i höjden åt Gudoch på jorden fred åt dem han har utvalt.”

För det var verkligen en helig natt. Den där natten då himlen kom till jorden.Då himlens Jesus landade i den enkla tonårsflickan Ma-rias famn. Då själva himlen landade här mitt i livet.

# Mikael Lunnergård Präst

ADVENTSKALENDER

#13

#14

#15

#17

#16

#18

Page 17: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

I 1974 års Jul i Torsås skrev Hilma Karlsson en personlig skildring om hennes resa från julottegäst till kyrkvärd i Gullabo....Jag var endast 8-9 år. Far hade bestämt sig för att gå till julottan i Gullabo, och jag fick följa med, om jag ville. Därför blev det att hoppa i säng tidigt på julafton så att jag skulle orka trava med ända dit.

Så ringde klockan för väck-nin. Mors röst hördes viska i mitt öra: ”Nu måste du stiga upp, om du ska med!” Kvickt ur bädden, visst skulle jag med. När vi fått lite mat, så bar det iväg.

Oj, vad mörkt det var! Men far fattade min hand, och då var det genast bättre.

Allt var så lugn och stilla. Granar och tallar stod som skepnader i mörkret. Men snart började det att snöa. Flingorna föll tätare och tätare. Träden blev vita, och ett riktigt duntäcke höljde marken, vilket gjorde det lättare för oss att se vägen.

Snön blev ett riktmärke för oss, liksom stjärnan visade herdarna vart de skulle gå den första julnatten.

Färden gick från Strömby över Törnemåla, Degerhyttan, Glosebo fram till Gullabo - en sträcka på c:a 1 mil.

Vi kom fram just som kyrk-vaktmästarn hade öppnat kyrkdörren. Det var ganska kyligt i kyrkan, men så småningom blev det varmare - bl. a. genom alla ljusen, som kyrkvärdar och kyrkvakt-mästaren tände. På den tiden hade man levande ljus i gra-narna emedan el-belysning ej fanns att tillgå.

Vi fick vara ensamma kyrk-besökare rätt länge, och det var så tyst och fridfullt. Alla ljusen tindrade och sände omkring sig sitt varma sken.

Ja, så kom den ena efter den andra, både gammal och ung. Det kom så många, att inte alla fick sittplats.

Klockorna ringde, och sen var det tid att sjunga: ”Var hälsad sköna morgonstund”. Ja, just det, för mig blev det en morgonstund, som lever kvar i minnet, och jag är tacksam över att ha fått upp-leva denna julotta och denna varndring tillsammans med far i julnattens stillhet...

# Hilma Karlsson - 1974

REPORTAGE ıJUL I TORSÅS 1974ı

EN JULOTTA SOM LEVER KVAR I MINNET

ADVENTSKALENDER

#19

#2o

#21

#23

#22

#24

Page 18: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

ARTIKEL ıJUL I TORSÅS 1990ı

EN ”ROBIN HOOD” FRÅN TORSÅS SOCKEN

9o-TALET

JUL I TORSÅS

#9o-99

HÄNDE I VÄRLDEN

#9o-99

I 1990 års Jul i Torsås skrev Yngve Walldow en artikel om gerillaledaren Nils Dacke .En fattig bonde, Nils Dacke, från Torsås socken, hade fått nog av skatter och övergrepp av råa och hårdhänta fogdar och beslöt att sätta hårt mot hårt...

I början av Gustav Vasas regeringstid sågs kungen som en befriare, men han skulle snart visa en annan sida. Allmogen fick vänja sig vid nya lagar under sträng över-vakning. Kungen meddelade att alla djur liksom alla ekar var hans privata egendom. Följdaktigen skulle bönderna t.ex. betala skatt för de ekol-lon, som svinen åt. Kungen införde protestantismen och kunde därmed också lägga beslag på kyrkornas och klostrens dyrbarheter och egendomar. Många gånger togs också kyrkklockorna för att gjutas om till kanoner...

Med en styrka på 30 man kom Dacke till Voxtorp, där fogdegården låg nära kyrkan. Fogdarna Nils Larsson och Arvid Västgöte skjöts ihjäl med pilar. Samma öde rönte också en adelsman, Germund Slatte i Gräsgärde...

Detta blev den tändande gnistan till det farligaste upproret under Gustav Vasas

regering. Dacke talade till allmogen vid Torsås och Vissefjärda kyrkor och kall-lade till ting på den urgamla tingsplatsen vid Ryd ett par mil sydost om Växjö. Det var i juli månad 1542.

Ett par veckor efter detta ting intogs Växjö av Dacke med ett par tusen man. Kungen öns-kade då vapenvila och lovade att allt skulle rättas till.

Kungen utnyttjade emmeler-tid vapenvilan till att värva legoknäcktar från Danmark och Tyskland och på hösten började kungliga trupper på olika vägar tränga fram ge-nom Småland för att undsätta Växjö. Dacke samlade åter sina och satte till motvärn...

Striderna fortsatte en tid efter Dackes död och många av kungens män fick släppa livet till. Det största folkupp-roret i vår historia var dock slut. Nils Dacke var vid sin död drygt 30 år. Han omta-lades i ett brev från adels-man som en god man med statsmannaegenskaper. Och nog kan man förstå att det måste ha varit en man med fantastiska ledaregenskaper, då han ensam lyckades samla trupper på flera tusen man. - Sveriges förste och hittils ende gerillaledare.

#Yngve Walldow - 1990

ıJul i Torsås speglar nu lika

mycket utveckling-en i kommunen som

livet i kyrkanı

ıSverige håller folkomröstning om

medlemskap i Europeiska

Unionen och gårdärefter med i EUı

Page 19: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

REPORTAGE ıJUL I TORSÅS 2001

TILL JULOTTAN VÄGLEDDA AV SNÖLJUSET

0o-TALET

JUL I TORSÅS

#0o-09

HÄNDE I VÄRLDEN

#0o-09

I 2oo1 års Jul i Torsås kan vi läsa Karl-Erik Gustavssons reportage om Axel Perssons upplevelser av julottan i Torsås.(Det var) mycket vanligt att det var snö vid jultiden, vaför det var släde som gällde...Någon jul var det barmak (och) då användes åkvagnen.

Fördelen med åkvagnen var att den i regel var utrystad med ljuslyktor, vilket sällan förekom på skrindorna eller åkkälkarna. Snöljuset fick (då) vägleda skjutsarna.

Julottan i Torsås kyrka bör-jade kl. 6, men följdes kl. 7 av en andra gudstjänst, som slutade c:a 8.30.

(Det) gällde att komma fram till kyrkan i mycket god tid innan kl. 6 om sittplatser skulle erhållas, vilket bybor-nas folk ofta misslyckades med.

Dels för att samhällsbor-na gick man ur huse till ottegudstjänsten, dels för att Gullabojärnvägen alltid hade extratåg till julottan i Torsås med många resenärer från Bidalite och Trankvill med omkringliggande byar. När dessa resenärer ankom till kyrkan blev det snabbt fullsatt och många andra besökare fick därför deltaga i ottan på stående fot...

Många hästskjutsar ankom till kyrkan och hästarna bands upp vid Ekbacksvägen mitt emot Olofsgården eller i bästa fall installerades i kyrkstallarna vid Backagår-den...

Särskilt minns Axel Persson en julottefärd i slutet av 1920-talet då han tillsam-mans med syskonen Edit, Fridolf och Sture skulle åka till julottan.

Slädföre var det, varför häst och skrinda blev färdmed-let. Lätt snöfall i skogsbyn Kulebo och ganska kallt när man åkte hemifrån. Snövädret tilltog och komna till öppna markerna vid Ilingetorp var snöstormen ett faktum, med stora snödrivor på vägen vilka var mycket svårfram-komliga för hästen. Blåsten var isande kall och vid fram-komsten kunde konstateras att såväl Axel själv som Sture hade frostskador på kinder-na, men kyrkobesök blev det trots allt.

Hemfärden blev mindre dramatisk, snöstormen hade bedarrat och hästen hade bråttom hem i den rådande kylan...

#Karl-Erik Gustavsson - 2oo1

ıJul i Torsås byter inriktning och kommer nu allt mer

att spegla livet i kykanı

ıTerrorn slår till mot World Trade Center i New York i

11-september-attackerna och

kriget mot terrorn har börjatı

Page 20: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

UNDER SAMMA HIMMELBETRAKTELSE

EN NYSTARTMED GUDAtt fira nyår kan man ju göra på många sätt. Det kan vara fest och glam med familj och vänner, med fyrverkerier och champagne. Det kan vara en lugn kväll för sig själv hem-ma i soffan. Vissa sover sig igenom nyårsnatten.

En tradition som jag fått med mig från min far, och som inte var jätteroligt i min ungdom, men som jag har kommit att uppskatta med åren. Och som jag till mina barns förtret försöker få in i mina nyårsfiranden, oavsett hur firandet ser ut, det är att lyssna på P1 på radio vid tolvslaget.

”Sveriges domkyrkoklockor ringer in det nya året”. Chris-tofer Murray presenterar med allvarsam stämma orgelmusik och radiokören som sjunger Wilhelm Stenhammars ”Sve-rige”.

Och så alla domkyrkor som en efter en ringer in det nya året. Varje år låtsas jag att jag känner igen vilken domkyrkas klocka det är som ringer, och varje år gissar jag fel på de flesta.Det är starkt, att mitt i skojet och glammet som nyår gärna får ha, få känna allvaret, vemodet och eftertanken.

Hur blev det? Hur ska det bli?

Att få reflektera över världen, över mitt liv, över tidevarv som komma och tidevarv som försvinna. Att få lägga det i Guds händer, både det som var och det som ska komma.

Nyår är ju en tid för nystart för många. Det kan ju också vara ett tillfälle för oss att på nytt lägga oss själva, allt vi gör i Guds händer. Och på nytt leva våra liv i med Jesus.

# Mattias Östborg Kyrkoherde

JULKLAPPS TIPS

Herrens nåd tar inte slut, hans barmhärtighet upphör aldrig.

Varje morgon är den ny - stor är din trofasthet. Min andel är Herren, det vet jag,

därför hoppas jag på honom. Herren är god mot den som kommer till honom,

mot den som sätter sin lit till honom. Det är gott att hoppas i stillhet

på hjälp från Herren.

ıJesaja 9:2ı

ıGe en möjlighet till utbildningı

ıGe bort en meningsfull fritidı

- ACT - SVENSKA KYRKANS INTERNATIONELLA

ARBETE

www.svenskakyrkan.se/act

Page 21: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

AVLIDNA UNDER ÅRETSÖDERÅKRA03 November 2o18Karin Sjöholm20 November 2o18Nelly Jönsson22 November 2o18Per Erik Harrysson24 November 2o18Sigurd Persson25 November 2o18Birgitta Algotsson05 December 2018 Stina Håkansson &Owe Harrysson15 December 2o18Eva Persson20 December 2o18Daga Lindberg08 Januari 2o19Lars Karlsson15 Januari 2o19Stig Jonsson17 Januari 2o19Erik Eriksson30 Januari 2o19Christel Danehov08 Februari 2o19Hans Karlsson& Lena Sjöholm

27 Februari 2o19Isodor Josefsson &Evald Björkenklint06 Mars 2o19Ingrid Österström10 Mars 2o19Lennart Adolfsson15 Mars 2o19Maj-Britt Persson19 Mars 2o19Anita Hansson03 April 2o19Gertrud Karlsson21 April 2o19Erik Johnsson27 April 2o19Stig Jaensson30 April 2o19Hilmer Wedin05 Mars 2o19Lars Olsson06 Maj 2o19Sonny Rundberg09 Maj 2o19Rolf Johansson27 Maj 2o19Ingvar Andersson17 Juni 2o19Ing Britt Palmqvist

02 July 2o19Gun Petersson21 July 2o19Einar Holgersson04 Augusti 2o19Gunvor Nilsson22 Augusti 2o19Åke Karlsson30 Augusti 2o19Per Kromnow31 Augusti 2o19Jan Pontén21 September 2o19Åke Persson05 September 2o19Mathias Sjövall09 September 2o19Nin Magnusson29 September 2o19Greta Persson08 Oktober 2o19Einar Stribrand14 Oktober 2o19Vanje Johansson

MINNESSIDA # Medan dagen varar

Så svindlande fortrinner åren bort,

och vi inser alltmeratt vår tid är kort.Snart är vi döda

och glömda.Och frågan är då,om något vi gjort,

har bestående värde,och lever alltfort,

när vi själva är borta och glömda?

När allt är som bäst,och när livet ler,

vi glömmer så lätt,allt det onda

som sker,våra minsta

systrar och bröder.Vad har vi gett

av vårt överflöd,till dessa som saknar

frihet och bröd,där terror

och krig föröder?

Och nöd står att finnapå nära håll

...det finns ju så många,

vars liv går i moll,och vars bördor är alltför tunga!

Men ett vänligt ord,ett besök ibland,generös sympati,

och en hjälpsam hand,kan få mången

sorgsen att sjunga!

#Velo - 1979

Page 22: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

UNDER SAMMA HIMMELMINNESSIDA

AVLIDNA I TORSÅSTORSÅS21 November 2o18Evy Johnsén24 November 2018 Bror Brännmark28 November 2o18Rune Bergkvist04 December 2o18Lilian Skärbo19 December 2o18Ingvar Sjöberg21 December 2o18Stina Källquist Bengtsson23 December 2o18Siv-Britt Nilsson01 Januari 2o19Greta Trygge14 Januari 2o19Stig Florå29 Januari 2o19Monika Andersson10 Februari 2o19Mildred Arvidsson07 Mars 2o19Karin Nyhammar08 Mars 2o19Ulla Olsson10 Mars 2o19Greta Jonsson15 Mars 2o19Malte Persson16 Mars 2o19Elin Gustavsson21 April 2o19Gullbritt Ståhl25 April 2o19Lennart Nilsson03 Maj 2o19Bertil Gustavsson

04 Maj 2o19Torsten Johansson & Kersti Ranstad21 Maj 2o19Anders Eriksson03 Juni 2o19Maj-Britt Karlsson11 Juni 2o19Karin Danielsson13 Juni 2o19Margit Gustafsson14 Juni 2o19Tommy Törnkvist30 Juni 2o19Hans Otto Franzén & Erik Danielsson05 Juli 2o19Anders Andersson12 Juli 2o19Margareta Petersson15 Juli 2o19Sten Karlsson21 Juli 2o19Einar Holgersson22 Juli 2o19Lennart Eriksson02 Augusti 2o19Roy Andersson08 Augusti 2o19Anita Hagström11 Augusti 2o19Agneta Hellerstedt15 Augusti 2o19Jimmie Gustavsson25 Augusti 2o19Frieda Nissen27 Augusti 2o19Astrid Sandberg01 September 2o19Göran Holgersson

02 Augusti 2o19Inger Sixtensson06 September 2o19Astrid Petersson12 September 2o19Ejnar Nilsson & Margit Persson16 September 2o19Florence Nilsson26 September 2o19Lennart Ek29 September 2o19Greta Petersson08 Oktober 2o19Göte Svensson

GULLABO11 November 2o18Göran Larsson14 November 2o18Inga-Britt Årestedt25 November 2018 Kjell Karlsson26 Januari 2o19Maj-Britt Årestedt22 Mars 2o19Erik Svensson10 Maj 2o19Verner Bondesson05 Juni 2o19Sven-Erik Svensson06 Juni 2o19Torsten Svensson13 Juni 2o19Margit Gustafsson22 Juli 2o19Lennart Eriksson12 September 2o19Margit Persson

# Andra tar vidTre skovlar mull

några avskedsord.Så myllas de ner

i hembygdens jord.Svartklädda mäntar hattarna av

inför kista och grav.

En efter enefter strävan och strid

är färdiga häroch lämnar vår tid.De flesta naturligt

av åldersskälhar tagit farväl.

Men oväntat tidigt bärs somliga bort

till gravens roi en slutlig transport.En hjärtsvikt, en blod-propp, ett cancerfall

och sagan är all.

De saknas i bygdende fattas i byndessa som nyss

var en daglig syn.Men livet går vidare

andra tar vidoch går här en tid.

#Velo - 1988

Page 23: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

1o-TALET

JUL I TORSÅS

#1o-19

HÄNDE I VÄRLDEN

#1o-19

ARTIKEL ıJUL I TORSÅS 2o13ı

SVENSKAMERIKANEN SOM ÖVERLEVDE PEARL HARBORI 2o13 års Jul i Torsås kan vi läsa Göran Peterssons artikel om en koppling mellan Strömby och infernot i Pearl Harbor.Morgonen den 7 december 1941 befann sig Emery Lund-qvist på jagaren USS Monag-han i Pearl Harbor på Hawaii.

Efter frukosten planerade han att åka till Waikiki Beach för att bada. Hans uniform var tvättad efter fartygschefens inspektion (för) kl.08.00 skul-le han påbörja en 24 timmars permission...

Några minuter före åtta hörs över fartyget ett öronbedö-vande bröl. Det stora japan-ska flyganfallet hade börjat. Emery bemannade en kanon på främre däck. Över vattnet ser han stridsflygplan på låg höjd och hör explosioner.

Anfallet varade ca två timmar och då hade 18 örlogsfartyg sänkts eller försatts ur strid-bart skick, 2335 amerikanska soldater dödats och 1145 sårats.

Mitt i detta inferno av kre-vader, rök, skrik fyllda av dödsångest och lik som flöt i vattnet befann sig en man med bakgrund i Strömby.

Emery Lundquists morfars far Gustav Nilsson Ror (1837-1916) var båtsman för Strömby nr.2. Hans morfar

Anton (1867-1963) lämnade bygden och...tog...efternam-net Thorell. Anton gifte sig med Jenny och fick 6 barn; John, Ivan, Karin, Hilma, Ebba och Ingvar. Anton och Jenny flyttade tillbaka till Torsås och Jenny lär ha varit den första kvinnliga ledarmoten i Torsås kommunfullmäktige.

Av barnen emigrerade de fem äldsta till USA. Endast Ingvar stannade kvar.

Som 19 åring bestämde sig Karin för att emigrera. På båten träffade hon Gustaf Lundquist och när de kom till Chicago gifte de sig. Äkten-skapet blev dock inte långva-rigt. När Emery var endast ett halvt år skilde de sig och han hamnade först i barnhem men kom såsmåningom till sin moster Hilma, där han växte upp. Meningen var att han skulle överta den verkstads-rörelse Hilmas man drev, men det blev istället flottan.

Han deltog ombord på Mo-naghan i elva stora slag, alla i Stilla Havet, bl.a. det kända slaget vid Midway.

Den svenske journalisten Thomas Tynander har skrivit boken ”Swede - Svenskame-rikanen som överlevde Pearl Harbor”.

#Göran Petersson - 2o13

ıJul i Torsås som nu speglar livet i kyrkan

försöker omfatta även Söderåkra och

Bergkvaraı

ıBarack Obama vinner valet för

andra gången och får sitta ytterligare

en period som den första

afroamerikanska presidenten i USAı

Page 24: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #ÅRGÅNG 1-6o

JUL I TORSÅS

Page 25: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

KÖRER

ıBABYSÅNGı

ıMUSIKSKOJı

ıMUSIKLEKISı

ıMUSIKALGÄNGETı

ORGELBAGUETTE

ıTEMA: ADVENT & JULı

TORSÅSKYRKA

ıTORSÅSı

03

ıLUNCH & GEMENSKAPı

GULLABOFÖRSAMLINGSHEM

ıGULLABOı

LUNCHTRÄFFEN

30

DECEMBER11:45-12:30

PROJEKT

ıKÄRLEKı

04 FEBRUARI11:45-12:30

JANUARI12-13:30

27 FEBRUARI12-13:30

ıTONMIXENı

ıKYRKOKÖRENı

www.svenskakyrkan.se/torsas/musikalganget

www.svenskakyrkan.se/torsas/babysang

www.svenskakyrkan.se/torsas/musikskoj

www.svenskakyrkan.se/torsas/musiklekis

www.svenskakyrkan.se/torsas/tonmixen

Tonmixen är vuxenkören för

dig som gillar att sjunga en blandad

repertoar i olika stilar!

www.svenskakyrkan.se/torsas/tonmixen

Kyrkokören är vuxenkören

där alla är välkomna!

Kören sjunger vid olika gudstjänster, kon-

serter och vid andra sammankomster.

Page 26: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

www.svenskakyrkan.se/torsåsBesöksadress: Allfargatan 42, 385 31 Torsås Telefon: 0486- 100 07

E-post: [email protected] Besöks- & telefontid: 9-12

KURSER GRUPPERGEMENSKAP

ıALPHAı

Alphakursen är en introduktionskurs i

kristen tro. Kursen är uppbyggd på en serie filmer som tar upp olika ämnen kring den kristna tron. Varje tillfälle börjar med att vi äter tillsammans,

sedan tittar vi på film. Efter det samtalar vi och ställer frågor.

ıBETAı

www.svenskakyrkan.se/torsas/alphakursen

Betakursen är en fortsättningskurs till

alphakursen med sam-ma upplägg men med mer fokus på att läsa Bibeln tillsammans.

www.svenskakyrkan.se/torsas/betakursen

ıLIVBOJENı

ıLIVBÅTENı

ıSTICK & VIRK GRUPPı

ıMESSY CHURCHı

Stick- & virkgruppen är vår grupp för dig

som söker gemenskap med andra och har ett

engagemang för de behöver hjälp.

www.svenskakyrkan.se/torsas/stick&virkgrupp

www.svenskakyrkan.se/torsas/livbatenwww.svenskakyrkan.se/

torsas/messychurch

www.svenskakyrkan.se/torsas/livbojen

Messy Church betyder stökig kyrka och är en gudstjänstgemenskap

för hela familjen.

Till Messy Church kommer man tillsam-mans för att umgås och göra aktiviteter

ihop.

Livbåten är vår sorge-grupp för dig som ny-ligen förlorat din vän och söker gemenskap med andra i samma

situation.

Livbojen är vår grupp för dig som söker ge-menskap med andra. Du kanske för en tid sedan förlorat din

livskamrat, eller gått igenom en skilsmässa. Kanske har du flyttat

just flyttat hit och söker gemenskap.

Page 27: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

KONTAKT

KyrkoherdeMattias Östborg

0486- 452 03mattias.ostborg@

Komminister Emmerly Hidling

0486-452 18emmerly.hidling@

Mikael Lunnergård0486-452 14

mikael.lunnergard@

OrganistMats Alexandersson

0486-452 17mats.alexandersson@

KantorAxel Johansson

0486-452 07axel.johansson@

Församlingspedagog Hans Brolin

0486-452 09hans.brolin@

Administratör Lena Fagerström0486-452 08lena.fagerstrom@

Inger Martinsson0486-452 02inger.martinsson@

KyrkogårdsförmanBo Gustavsson0486- 452 16bo.gustavsson@

KyrkvaktmästareJohnny Fransén0486-452 10johnny.fransen@

Leif Olofsson0486- 452 13leif.olofsson@

Anders Petersson0486-452 04anders.j.petersson@

FörskolechefVeronica Djärv0486- 452 11veronica.djärv@

www.svenskakyrkan.se/torsåsBesöksadress: Allfargatan 42, 385 31 Torsås Telefon: 0486- 100 07

E-post: [email protected] Besöks- & telefontid: 9-12

Svenska kyrkanTORSÅS PASTORAT

@Svenskakyrkan.seAlla e-postadresser avslutas:

KONSERT MED INSAMLING TILL ACTS HJÄLPVERKSAMHET

BLAND BARN - TILL MINNE AV

ANITA HAGSTRÖM - HB HAGSTRÖM MED VÄNNER!

- ACT - SVENSKA KYRKANS INTERNATIONELLA

ARBETE

TORSÅSKYRKA

FÖRKÄRLEKENS

SKULL

15 FEBRUARI14 & 17

Page 28: SVENSKA KYRKAN I TORSÅS #1 2o2o KYRKFÖNSTRET¶nstret #1 2o2o.pdf18 S:t Olofs kapell Stilla mässa Söndag 12 januari 1:a efter Trettondagen - Jesu dop 11 Torsås kyrka Mässa 17

#FÖR ALLA FL ICKORS RÄTT T ILL ETT VÄRD IGT L IV

Årets julinsamling sätter ljuset på de miljontals flickor världen över som lever under förtryck, utsätts för hot, våld och övergrepp - bara för att de är flickor.

Det kan vi aldrig acceptera! Ta ställning för alla människors lika värde!