saber electronica 128

SSAABBEERR

EELLEECCTTRROONNIICCAAEDICION ARGENTINA

EDITORIALQUARK

AUDIO: EL AUDIO EN LA RADIODIFUSION DIGITALELEC. Y COMPUTACION: EDIFICIOS INTELIGENTES

ISSN: 0328-5073

$6.50 / Ao 11

/ 1998 / N 128

ISSN: 0328-5073

$6.50 / Ao 11

/ 1998 / N 128

Por: Ing. Alberto H. Picerno

PRESENTA Repblica Argentina - $16

SSAABBEERR


pg

Curso Completo de

TVC O L O R

Curso Completo de

TVC O L O R

TEORIA DE FUNCIONAMIENTO Y PRACTICASOBRE RECEPTORES COMERCIALES, DESDE LA

DECADA DEL 80 HASTA NUESTROS DIAS

EDITORIALQUARK

LANZAMIENTO EXTRAORDINARIO

IMPERDIBLE!LANZAMIENTO EXTR

AORDINARIO

IMPERDIBLE!

CANJEE

ESTA E

TIQUET

A

POR UN

CD RO

M CON

PRODUC

TOS CO

MPLET

OS

9

770328 507000

00128

MAS INFORMACION EN LA PAGINA DEL LECTOR

MONTAJESPRACTICOS

COMPLETOS

MONTAJESPRACTICOS

COMPLETOS* SENSORES

ELECTRONICOS* MANOS LIBRES* BASE DE

TIEMPO UNIVERSAL* SIRENA DE 100dB* CONTADOR OPTICO* LLAMADOR MELODICO* EFICAZ FILTRO DE RED* ESPANTA ROEDORES DE POTENCIA* FUENTE DE ALIMENTACION PARA EL TALLER* MEDIDOR DE SALINIDAD PARA ALTA COCINA

* SENSORESELECTRONICOS

* MANOS LIBRES* BASE DE


VIDEOEL DVD

VIDEOEL DVD


DEL DIRECTORAL LECTOR

UD. SE LO MERECE!

Bien Amigos de Saber Electrnica, nos encontramos nue-vamente en las pginas de nuestra revista predilecta, paracompartir las novedades del mundo de la electrnica.Como puede apreciar, con esta edicin introducimos unbreve cambio en la diagramacin de los diferentes artcu-los. Lo hemos hecho para que la lectura resulte ms gil ypara que resalten las figuras, pero adems, el contenidode informacin se incrementa casi en un 15% en el mismoespacio.Por otra parte, seguimos siendo fieles a nuestros lectores ypor ello, obsequindole un CD ROM con productos comple-tos que puede retirar de nuestras oficinas (vea la Seccindel Lector), les damos la oportunidad de introducirse en elmundo Multimedia. Pero eso no es todo..., en esta edicinhemos preparado una seleccin de Montajes PrcticosCompletos que le sern de suma utilidad, as como tam-bin Circuitos para Instrumentacin, cmo hacer EdificosInteligentes y varias notas que no tienen desperdicio.Y aun falta ms..., tal como nos comprometimos, ya estcasi listo el texto sobre Windows 95; durante este mes lan-zamos la obra Curso Completo de TV Color; para la edi-cin de marzo, entregaremos sin cargo un CD ROM conprogramas navegadores de Internet y tambin publicare-mos la Enciclopedia de Circuitos Prcticos (muy solicita-da por los lectores que nos escriben a diario).Como puede apreciar NO NOS QUEDAMOS QUIETOS,seguimos pensando en poder entregarle siempre la mejoropcin porque estamos convencidos de que Ud se loMerece.

Ing. Horacio D. Vallejo

E D I C I O N A R G E N T I N A - N 128 - FEBRERO DE 1998

Director Ing. Horacio D. Vallejo

ProduccinPablo M. Dodero

EDITORIAL QUARK S.R.L.Propietaria de los derechosen castellano de la publicacinmensual SABER ELECTRONICARIVADAVIA 2421, Piso 3, OF. 5 - Capital(1034) TE. 953-3861

Editorial Quark es una Empresa del Grupo Editorial Betanel

PresidenteElio Somaschini

StaffTeresa C. JaraHilda B. Jara

Mara Delia MatuteEnrique Selas

Ariel Valdiviezo

Distribucin: Capital

Distribuidora Cancellaro e Hijos SH301-4942

InteriorDistribuidora Bertrn S.A.C.

Av. Vlez Srsfield 1950 - Cap.

UruguayBerriel y Martnez - Paran 750 - Montevideo -

R.O.U. - TE. 92-0723 y 90-5155

ImpresinMariano Ms, Buenos Aires, Argentina

La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notasfirmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son alos efectos de prestar un servicio al lector, y no entraan respon-sabilidad de nuestra parte. Est prohibida la reproduccin total oparcial del material contenido en esta revista, as como la indus-trializacin y/o comercializacin de los aparatos o ideas queaparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones le-gales, salvo mediante autorizacin por escrito de la Editorial.

SSAABBEERR


EDITORIALQUARK

SECCIONES FIJASDel editor al lector 3Seccin del lector 56Fichas de coleccin de Circuitos Prcticos 75

ARTICULO DE TAPA Montajes prcticos completos 6

ELECTRONICA EN INTERNETNavegando por sitios de Internet 31

TECNICO REPARADORCurso de TV Color: El Fly-Backen sus Diferentes Versiones (Conclusin) 37Memoria de Reparacin: Solucinde Fallas en TV Color (Parte 2) 44

ELECTRONICA Y COMPUTACIONEdificios inteligentes 46

LANZAMIENTO EXTRAORDINARIOCurso completo de TV color 57

VIDEOEl potencial de los DVD 60

AUDIOEl DAB: audio en la radiodifusin digital 66

RADIOARMADORDetectores para puentes de medicin 70

SSAABBEERR


EDITORIALQUARKAo 11 - N 128FEBRERO 1998

NUESTRANUESTRADIRECCIONDIRECCION

AV. RIVADAVIA 2421, PISO 3, OF.5TEL.: 953-3861

HHH OO RR AA RR II OO DD EE AATT EE NN CC II OO NN AA LL PP UU BB LL II CC OO

EXCLUSIVAMENTE DE LUNES A VIERNES DE

10 A13 HS. Y DE14 A17 HS.

SSAABBEERR


EDITORIALQUARK


ISSN: 0328-5073

$6.50 / Ao 11

/ 1998 / N 128

ISSN: 0328-5073

$6.50 / Ao 11

/ 1998 / N 128

Por: Ing. Alberto H. Picerno

PRESENTA Repblica Argentina - $16

SSAABBEERR


Curso Completo de

TVC O L O R

Curso Completo de

TVC O L O R

TEORIA DE FUNCIONAMIENTO Y PRACTICASOBRE RECEPTORES COMERCIALES, DESDE LA

DECADA DEL 80 HASTA NUESTROS DIAS

EDITORIALQUARK

LANZAMIENTO EXTRAORDINA

RIO

IMPERDIBLE!LANZAMIENT

O EXTRAORDINARIO

IMPERDIBLE!

CANJ

EE

ESTA

ETIQ

UETA

POR

UN CD

ROM

CON

PROD

UCTO

S COM

PLET

OS

9 770328 507000

00128

MAS INFORMACION EN LA PAGINA DEL LECTOR

MONTAJESPRACTICOS

COMPLETOS

MONTAJESPRACTICOS

COMPLETOS* SENSORES

ELECTRONICOS* MANOS LIBRES* BASE DE


* SENSORESELECTRONICOS

* MANOS LIBRES* BASE DE


VIDEOEL DVD

VIDEOEL DVD


ARTICULO DE TAPA

6SA B E R EL E C T R N I C A N 128

MO N T A J E S PR A C T I C O SCO M P L E T O S

Damos en este artculo una explicacin detallada de 10 montajesdiferentes para todos los gustos, los cuales fueron seleccionadosen funcin del pedido de muchos lectores, en base a la encuestarealizada con motivo del Concurso X Aniversario. Todos losproyectos vienen acompaados del correspondiente circuitoimpreso y la lista de materiales. Un dato a tener en cuenta es que,como idea, muchos de estos circuitos soportarn aplicacionesdiferentes, combinados entre s o con uso de otros esquemas,razn por la cual resultara conveniente que lea atentamente las

indicaciones dadas, para obtener el mximo provecho.

Manos Libres

Base de Tiempo

Universal

Contador Optico

Espanta Roedores

de Potencia

Eficaz Filtro

de Red

Llamador Meldico

Medidor de Salinidad

para Alta Cocina

Sensores

Sirena de 100dB

Fuente de Alimentacin

para el Taller

Por: Ing. Horacio D. Vallejo

Cuando se desea disear uncontador, un controladorde procesos industriales,

un frecuencmetro, etc., es precisotener una base de tiempos muyexacta. Tendr que tener la capaci-dad de dar impulsos a 1 - 0,1- 0,01segundos para cumplir la medidade tiempos en segundos, dcimas ycentsimas de segundo.

El circuito que proponemos em-plea solamente tres integradosCMOS que se alimentan con unatensin continua estabilizada en12V. El circuito integrado CI 1 delesquema de la figura 1 es unCD4060 que equivale al HCF.4060,y que contiene en su interior unaetapa osciladora ms 14 etapas divi-soras x 2. Si se aplica a las patas 10y 11 (etapa osciladora), un cristal

de cuarzo de 3,2768MHz, en la pata3 del mismo integrado obtendra-mos la frecuencia dividida x 16.384como por ejemplo:

3.276.800Hz : 16.384 = 200Hz

Si necesitan frecuencias de100Hz o de10Hz, hay que dividirpor 2 los 200Hz obtenidos y paraeste fin se emplea el integradoCD4013 que posee en su interior 2flip/flop tipo D.

Enviando los 200Hz a la pata 11de IC2/A, en la salida (pata 13), lafrecuencia saldr dividida x 2, obte-niendo 100Hz.

Una frecuencia de 100Hz nosproporciona los impulsos distancia-dos unos de otros:

1 : 100 = 0,01 segundos

Si queremos obtener el tiempode 0,01 segundos, lo haremos enmedidas de la frecuencia de 100Hz,obtenida de la pata 13 de IC2/A, seaplica a la pata 1 de entrada del in-tegrado IC3 (doble divisor x 10 lla-mado CD4518). De la pata de salida6 del primer divisor x 10 se tieneuna frecuencia de 10Hz (100:10 =10), que proporciona impulsos dis-tanciados entre s:

1 : 10 = 0,1 segundos.

El tiempo de 0,1 segundos sepuede utilizar para hacer medidasen dcimas de segundo.

Del segundo divisor x 10 (patade salida 14), tendremos una fre-

MO N TA J E S PR A C T I C O S CO M P L E TO S


11

1) Base de Tiempo Universal

cuencia de 1Hz, que nos proporcio-na impulsos distanciados entre s:

1 : 1 = 1 segundo.

El tiempo de 1 segundo lo utili-zamos para hacer mediciones en se-gundos.

De la pata 14 sale la frecuenciade IC3 que se lleva a la pata de en-trada 3 del segundo flip/flop tipoD, cuya salida se obtienepor la pata 1 para alimen-tar el diodo led DL1 queal encenderse, nos demos-trar que la etapa oscila-dora y las relativas etapasdivisoras funcionan sin in-convenientes.

En las diferentes salidasmarcadas como 1 - 0,1 -0,01 segundos se encuen-tran disponibles impulsosdigitales con un nivel lgi-co 0 igual a 0V y un ni-vel lgico 1 igual a lamxima tensin positiva,vale decir, 12V.

El circuito al que sehace referencia puede em-

plearse para testear la base de tiem-pos de osciloscopios y al poner eltime/base en 0,01 segundos, se ve-rificar en pantalla que se tienenimpulsos distanciados a razn de 1cuadrito por marca.

En la figura 2, observamos laplaca donde sern montados loscomponentes y una vez soldados,el circuito funcionar sin necesidadde algn ajuste.

Para que funcione el circuitohay que alimentarlo con una ten-sin estable de 12V.

Tenga presente este circuito, da-do que en prximas ediciones deSaber Electrnica publicaremos art-culos sobre frecuencmetros, conta-dores de impulsos, etc., que harnuso de esta base de tiempos.

LISTA DE MATERIALESCI 1 - CD4060 - Circuito inte-grado CMOSCI 2 - CD4013 - Circuito inte-grado CMOSCI 3 - CD4058 - Circuito inte-grado CMOSXTAL - Cristal de cuarzo de3,276MHzLED1 - Led de 5 mm color rojoR1 - 1MR2 - 2k7R3 - 1kC1, C4, C5 = 0,1F - Capacito-res cermicosC2, C3 - 68pF - Cap. de polis-terC6 - 100F x 25V - Cap. elec-troltico



22

Base de TBase de Tiempo Universaliempo Universal

Son muy utilizados en proce-sos industriales para fin decarrera, contadores que

cuentan cuntas veces una mqui-na lleg al final de un proceso.

Tambin en salas de espectcu-los pblicos donde el acceso escontrolado a travs del ingrespopor molinetes, cuando se interrum-pe un haz lumnico se efecta lacuenta de los ingresantes a dichasala. A continuacin mostraremosun proyecto de un contador pticode 4 dgitos, que emplea un circuitointegrado nico, pudiendo ser em-pleado adems para otras aplicacio-nes.

En los contadores digitales existeuna gran variedad de utilizacionespara la industria electrnica y tam-bin para el uso del hogar.

Todas las funciones para este ti-po de usos estn incorporadas enun nico circuito integrado, hacenentonces que el circuito sea real-mente simple. Todos los elementosnecesarios para el armado del con-tador de 4 dgitos, est en el circui-to integrado MM74C925, y requierepocos componentes externos. Seutiliza un display de 4 digitos de 7segmentos, un fotosensor y un foto-transistor comn.

La velocidad mxima de res-puesta del circuito est aproximada-mente alrededor de 4MHz.

Se puede hacer la alimentacindel circuito con tensiones de 3 a6V, lo que es compatible con la tec-nologa TTL y tambin con CMOS.

Las caractersticas sobresalientesson las siguientes:

NUMERO DE DIGITOS: ..........................4BANDA DE CONTEO: ..........0000 A 9999FRECUENCIA MAXIMA



44

33

55

2) Contador Optico

DE CONTEO: ........................4 MHz (tip).BANDA DE TENSIONES DE ALIMENTACION: ......................3 A 6VMARGEN DE RUIDO: ...........................1VCORRIENTE MAXIMA POR SEGMENTO: ............................40mAFRECUENCIA MAXIMA DE SALIDA: ......................................1kHzCAPACIDAD DE ENTRADA: ...............5pF

En la figura 3 vemos un diagra-ma interno en bloques que corres-ponden a todas sus funciones deeste circuito integrado (74C925) quetiene los elementos necesarios parala construccin de un contador digi-tal de 4 dgitos de tipo multiplicado.

Si se quisiera hacer un contadorde 4 dgitos que emplea displays de7 segmentos de manera convencio-nal, se necesitaran 28 patas slopara las salidas, lo que ocasionarainconvenientes para el proyecto, talcomo muestra la figura 4.

La forma de implementar el cir-cuito consiste en poseer las siete sa-lidas que sern conmutadas entrelos 4 displays. Dando un ejemplo,

si se presenta un nmero 3456, acti-vamos la salida de dos segmentosen secuencia, de manera que sequeden en un perodo corto detiempo.

Si se divide cada ciclo de opera-ciones de los circuitos en 4 tiemposo intervalos, al tener 4 dgitos, elprimer intervalo, el circuito propor-ciona la seal que har encenderlos digitos del primer evento, tal co-mo se muestra en la figura 5. Dichode otra manera, los display no esta-rn prendidos permanentemente, si-no que las salidas se multiplexa-rn de manera que cada display seactive en uno de cuatro perodos,en una secuencia lo suficientementerpida como para que el observa-dor vea siempre prendidos los dife-rentes dgitos.

Si el tiempo de excitacin de ca-da display es largo, obtendremosun efecto secuencial desagradablecon los nmeros encendidos unodespus de otro, es decir, si el pro-ceso fue rpido, con una seal decomando de una frecuencia lo sufi-

cientemente alta, los tiempos de ac-tivacin de cada digito sern rpi-dos, por lo cual no veramos lostiempos de pasaje de uno a otro.

Nuestros ojos observarn los di-gitos de siempre prendidos y cadauno de ellos mostrar su valor.

Las salidas del integrado son en-tonces llaveadas de manera depresentar en ellas los valores arma-dos en 4 latches unidos al contador.

La frecuencia de multiplexacinde nuestro circuito est en el ordende 1kHz y no podr ser modificada.

Los resistores unidos a las sali-das del circuito integrado sirven pa-ra limitar la corriente de los seg-mentos y tenemos dos controlesadicionales importantes.

El latch es uno de ellos, y puedeparar la cuenta en un momento de-terminado y el display quedar enel nmero que cont hasta ese mo-mento. Por otra parte el RESET ini-ciar nuevamente la cuenta.

Nosotros tenemos en este pro-yecto un contador ptico para utili-zar con este fin.



66

En el transistor de uso generaltiene un emisor unido a la entradade conteo (CLOCK) quefunciona cuando se en-ciende la luz del fotosen-sor.

El trimpot P1 se usa pa-ra ajustar la sensibilidaddel circuito.

En la figura 6 se ve eldiagrama completo delaparato.

La distribucin de loscomponentes de la placade circuito impreso, conexcepcin de display y suconfiguracin, puede variarsegn cada fabricante y lovemos en la figura 7.

Los transistores son deuso general, pueden ser

utilizados equivalentes del fotosen-sor (puede ser cualquier fototransis-

tor comn (BPW42), hasta el mismofotodiodo).

El sensor puede ser mon-tado en tubos opacos conuna lente convergente, se-gn el nivel de ilumina-cin con que se quieratrabajar, y se puede au-mentar el trimpot para me-jorar su sensibilidad.Para la prueba hay queponer las llaves del resety del lacht para que eldispositivo comience acontar, para lograr la prue-ba del contador (las dosen nivel alto), se enviarnlos pulsos de luz al foto-sensor con una linterna. Debemos ajustar P1 paraque el circuito comience a



77

88

Contador OpticoContador Optico

99

P1 - Trimpot de 1MZcalos para los CIs

El circuito que proponemostiene la capacidad de cap-tar las diferentes seales de

las lneas telefnicas para amplifi-carlas y enviarlas a un parlante.

Sin necesidad de tener el auricu-lar del telfono junto al odo, sepueden atender las llamadas telef-nicas (manos libres), de maneraque podremos, por ejemplo, traba-

jar de manera ms cmoda, sujetan-do el papel y la birome, mientrasapuntamos lo que nos podran dic-tar telefnicamente. En distintas cir-cunstancias no queremos que nues-tra conversacin sea escuchada porotros, para esto se puede emplearuna salida, que se ha puesto paragrabar la llamada o para emplearauriculares y dejar nuestras manoslibres para realizar cualquier otra ta-rea.

El consumo es muy bajo y sealimenta con una tensin de 6V.

Es importante considerar cmoes y cul es el funcionamiento deuna lnea telefnica y de un telef-no, como el que usaremos para elmontaje de este equipo.

Al aparato telefnico se lopuede dividir en tres circuitos:

el de conversacin, el demarcacin y el del timbre.

Las tensiones de alimentacinson de 48V y el margen de corrien-tes con el que funciona el telfonoest comprendido entre 20 y100mA.

Actualmente el microtelfonodel circuito de conversacin est in-tegrado por un circuito electrnicocon amplificadores incorporados,que evitan el efecto local o sideto-ne, consistente en la autoescuchapor medio del microtelfono.

A su vez, nuestro circuito secomprende de tres partes:

contar. Para comprobar su funcio-namiento se puede hacer una insta-lacin del circuito y se ajustar otravez, segn el tipo de pulso lumino-so con el que se quiere trabajar. Lafigura 8 nos muestra un modelo pa-ra la operacieon del contador conun reed-switch.

Para saber cmo se obtienen lospulsos para la cuenta con un 555en un contador simple de impulsosde baja velocidad, tenemos la suge-rencia de la figura 9.

La duracin de los pulsos serajustada segn la frecuencia mxi-ma de conteo. Los resistores unidosa los pines 6 a 7 del circuito inte-

grado en conjunto con el capacita-dor, determinan el largo de los pul-sos. Para el capacitor se recomien-dan valores comprendidos entre10nF a 1F y para el resistor, 1k a1M.

Con la frmula:

R= 1,1 x R x C

se calcula la duracin de lospulsos.

Habr que recordar que la fre-cuencia mxima de cuenta del 555est alrededor de 1MHz, menor delque est permitido por los circuitosdel contador empleado.

Para obtener velocidades mayo-res de conteo se emplear un trig-ger construido con un 4093 o unequivalente.

LISTA DE MATERIALESCI 1 - MM74C925 - Circuito in-

tegrado contadorDisplay - 4 display de 7 seg-

mentos, nodo comn o display de4 dgitos con 7 terminales de cuen-ta y 4 de seleccin.

FT1 - Fototransistor - ver textoQ1 a Q5 - BC548 - Transistores

NPN de uso general.S1, S2 - Llaves doble inversoras

R1 a R7 - 180



3) Manos Libres (Amplificador Telefnico)

1010

Circuito de entrada de sealCircuito de amplificacinCircuito de salida

Para la entrada de seal, el am-plificador se conecta sobre la lneatelefnica. Para esto se puso el ca-pacitor C2 y el transformador T enel circuito de la figura 10. Con elmotivo de adaptar la seal de la l-nea a este circuito, se realiza unprimer filtrado con el capacitor C2,con la funcin deeliminar las posi-bles seales de ra-diofrecuencia quese pueden introdu-cir por la lnea te-lefnica.

El transforma-dor T trabaja comoseparador de im-pedancias, enton-ces se encargarde aislar totalmen-te nuestro circuitode la lnea telef-nica. Puede sercualquier transfor-mador driver, in-cluso del tamao

pequeo de los empleados en lasantiguas radios transistorizadas.

El capacitor C1 es un estabili-zador, que tiene la funcin de ha-cer lo ms estable posible la ten-sin, luego del primer filtrado.

El circuito de amplificacin estcompuesto por el integrado CI1, unTDA2822, tiene la funcin de au-mentar el nivel de seal que vienedel potencimetro P1, que tambinlo recibe del transformador T.

Al descolgar el telfo-no, llegar la seal ala pata 7 del circuitointegrado, que la am-plificar, y enviar pormedio de la pata 1 alos circuitos de salida.A travs del capacitorde acoplamiento C6, laseal llega amplificadaal parlante, de estamanera se evita la ten-sin continua que hayen la salida de la pata1 del integrado CI1, siesto pasara podra lle-gar a saturarse el n-

cleo magntico interno, producirauna distorsin sobre la seal que seestuviera reproduciendo en esosmomentos. Tambin se puede co-nectar un auricular o un grabador,porque el circuito tiene una tomaauxiliar. Al conectar el jack machode uno de los dispositivos citadoscon anterioridad, el parlante quedaanulado.

El circuito de puesta en marchadel equipo tiene un interruptor, que

en nuestro ca-so est incor-porado sobreel potencime-tro P1, la resis-tencia R1 y elled. Se pren-der ste cadavez que se ac-tive el inte-rruptor deON/OFF quemencionamosanteriormente.La placa decircuito impre-so se muestraen la figura 11Para la prueba



1111

Manos LibrManos Libreses

Proponemos el armado deuna fuente de alimentacinde tensin variable desde

0V a 13,8V con control de sobrecar-ga e indicador de fusible quemado.Se trata de un instrumento suma-mente til, dado que evita que porun circuito pueda desplazarse unacorriente mayor que la mxima fija-da por el tcnico.

Los inconvenientes con quepuede encontrarse un tcnico repa-rador de equipos electrnicos sonmuchos, y entre ellos existe la posi-bilidad de que deba alimentarse uncircuito que posea alguna etapa enmal estado, lo que obligar a unacirculacin de corriente mayor quepondra en peligro a otras etapasque se encuentren en buen estado.

Por tal motivo, proponemos el ar-mado de esta fuente de alimenta-cin sencilla, pero de excelenterendimiento, la que le permite re-gular la mxima corriente que pue-de suministrar. Si se llegara a supe-rar dicha corriente mxima, se acti-vara un circuito protector contrasobrecargas que, de inmediato, ha-ra bajar prcticamente a 0V la ten-sin de salida.

Pero esto no es todo, si se trata-ra de una etapa en cortocircuitoque demandara una corriente muyelevada, de inmediato se producirala quema de un fusible, lo cual se-ra indicado por el encendido deuna lmpara nen.

Esta fuente entrega tensiones va-riables entre 0V y algo ms de 12V,

con capacidad de corriente regula-ble entre 200mA y 3A, aproximada-mente.

En la figura 12 se muestra eldiagrama en bloques de la fuentede alimentacin, donde se puedeobservar que existe un bloque recti-ficador, en el cual se produce ladisminucin de la tensin de red a15V, aproximadamente, y luego serealiza el rectificado y posterior fil-trado de dicha tensin.

El control de sobrecarga est enel camino de la corriente continuaque deber entregarse a la carga,de manera que, si se llega a supe-rar un valor estipulado, en l ac-ten determinados componentespara impedir el paso de la corrientedesde el rectificador hacia el circui-to estabilizador. Si no se detecta so-brecarga alguna, la tensin rectifica-da se aplica a un bloque estabiliza-dor desde donde se toma la tensinde referencia con una capacidad deentregar corriente muy pequea, ra-zn por la cual se la debe amplifi-car.

Por ltimo, la seal de referen-cia se aplica al amplificador de co-rriente, destinado a incrementar lacapacidad de la fuente con una ten-

del circuito, una vez armado el cir-cuito sobre el impreso de la misma,se conectarn los cables que van ala lnea telefnica en paralela consta.

Despus se activar el circuito yaccionar el interruptor incorporadoen el potencimetro. Al descolgar elmicrotelfono se oir el sonido ca-racterstico de la seal para llamar,si se llegara a marcar un nmero,se escuchar desde el micrfono los

ruidos que se hacen al marcar losnmeros, esto ocurre si hacemosuna llamada.

Al recibir una llamada, la recep-cin se har de dos maneras: unacon empleo del micrfono y la otracon uso de auriculares o por cone-xin del grabador. En el caso delmicrfono se puede regular el volu-men para evitar la realimentacinque comnmente se produce unruido molesto.

LISTA DE MATERIALESCI 1 - TDA 2822 - Circuito integrado

amplificador de audio selectivoT - trafo. driver pequeo (ver texto).L1 - Led de 5 mm color rojo.Pte - Parlante de 3 de 4 u 8.R1, R2 - 1kP1 - potencimetro de 50kC1, C4 - 0,05F - Cap. cermico.C2 - 0,1F - Capacitor cermico.C3, C6 - 1000F x 25V - Capacito-

res electrolticos.C5 - 10F x 25V - Cap. electroltico.



1212

4) Fuente de Alimentacin para el Taller

sin estabilizada, sta ser la ten-sin que se aplicar a la carga.

En la figura 13 se dibuja el blo-que controlador de sobrecarga. Setrata de un transistor NPN que ope-ra como conmutador, ya que la co-rriente de colector depender de lapolarizacin que reciba por mediode P1 y R2, respectivamente.

El funcionamiento es el siguien-te: supongamos en un primer mo-mento que P1 est ajustadopara que su resistencia seanula, en ese caso, cuandono hay circulacin de co-rriente I1 por no haber unacarga conectada a la salida,la tensin base-emisor deQ1 ser nula y el transistorpermanecer cortado, con locual, en el punto A se ten-dr la tensin Vz fijada porel diodo Dz y limitada por

el resitor R3.Esta situacin semantendr para co-rrientes bajas queno provoquen unacada de tensin enR2 mayor que 0,6V,es decir, el transistorseguir cortado.Cuando la corrientepor la carga supereun determinado va-lor, el producto (R2. I1) arrojar un va-lor mayor que 0,6V,con lo cual la ten-sin base-emisor(tensin en bornesde R2) ser lo sufi-cientemente grandecomo para que Q1sature, la tensin ensu colector respectode masa ser algomayor que 1V y con

ello se encender el Led e indicaruna corriente excesiva por la carga.

Si en ctodo del Led hay unatensin algo superior a 1V, en suctodo la tensin no llegar a 2V y,por lo tanto, la tensin a entregar alcircuito estabilizador no ser la sufi-ciente como para alimentar la carga.

Con esto se explica que al de-tectarse una corriente mayor que laesperada por la carga, de inmediato

se reduzca la tensin de salida, paraevitar que sea daada alguna etapa.

Ahora bien, si se ajusta P1 paraun valor de resistencia mayor, sesobreentiende que har falta unacorriente por la carga ms grande,para que el transistor sature, ya queahora la tensin que se desarrolleen R2 caer, parte en P1 y parte enla juntura base-emisor.

Regulando el recorrido de P1 sepuede ajustar el valor de la corrien-te para que se produzca la activa-cin de este circuito de proteccin.Ms adelante explicaremos cmoconocer el valor de la corriente m-xima en funcin del recorrido deP1.

En la figura 14 se reproduce elcircuito estabilizador. Su funciona-miento es muy sencillo, se trata deun regulador con diodo zener deltipo serie, en el cual la tensin en-tregada por el rectificador es limita-da por medio de R3 que, a su vez,fija la corriente que circular por eldiodo zener.

Salvo que acte el circuito de pro-teccin, sobre P2 se tendr una ten-sin estabilizada de 15V, sobre elpunto medio del potencimetro ha-br una tensin respecto de masaque depender de la posicin delcursor, es decir: variando el cursor deP2, se tendrn distintas tensiones queluego sern entregadas a la salida.

La corriente as obtenida esde baja capacidad pero seamplifica en una configura-cin Darlington, como laque se muestra en la figura15.Se deduce, viendo la figura,que en cada transistor habruna cada de tensin deunos 0,6V correspondientesa la tensin de las junturasbase-emisor, con lo cual la



1313

1414

1515

tensin en la salida ser 1,2V menorque la fijada en el cursor del poten-cimetro P2.

Analizando todo lo visto hasta elmomento, se deduce que la tensinregulada en la salida no posee unaestabilizacin ptima, porque partede esa tensin se desarrollar en R2y el resto en la carga, pero es lo su-ficiente como para resultar apropia-da para la mayora de las aplicacio-nes en prueba, puesta a punto y re-paracin de equipos electrnicos.

Puede ocurrir que el tcnico nose d cuenta de que hay una sobre-carga, o que directamente existe uncortocircuito en la salida de la fuen-te, lo cual provocar una corrientemuy grande por el secundario deltransformador T1, que se traduciren su circuito primario, ocasionan-do la quema del fusible.

En la figura 16 se muestra enqu consiste el circuito indicador defusible quemado. En condicionesnormales, el fusible est en buenestado y no hay tensin entre susextremos, con lo cual tampoco exis-tir tensin en bornes de la lmparaL1 y permanecer apagada. Al que-marse el fusible la tensin de 220Vde la red quedar aplicada a R1, L1y el primario de T1. Debido a lagran impedancia de L1 (por tratarsede un nen), casi toda la tensin

caer entre sus bornes, con lo cualse encender. Con esto se entiendeque cada vez que L1 est encendi-da, es debido a que se ha quemadoel fusible y, por lo tanto, la fuenteno funcionar.

En la figura 17 se muestra el cir-cuito elctrico completo de la fuen-te, en el cual se puede apreciarque el circuito rectificador es de on-da completa con transformador conpunto medio (se requiere un trans-formador de 220V o 110V de acuer-do a la red local a 15V + 15V con3A de corriente de salida). El capa-citor de filtrado es de 2200F x 25V,pero nada impide colocar otro deuna capacidad mayor para dismi-nuir aun ms la tensin de riple. C2se coloca para evitar que eventualestensiones de RF se desarrollen so-bre el transformador, dada la inca-pacidad de los electrolticos de fil-

trar a estas seales. El interruptor S1puede ser independiente o estar enla base de P2, en cuyo caso sernecesario un potencimetro linealde 5k con llave de corte.

Si desea colocar un Led que in-dique el encendido del aparato,puede colocarlo en serie con un re-sistor de 1k en paralelo con C1,con el ctodo que apunte hacia R2.

C3 se coloca para aumentar lainercia de la tensin estabilizadapor Dz, para evitar que cambiosabruptos de corta duracin, en latensin de red, se reflejen en la sa-lida. C1 suministra un filtrado adi-cional, mientras que R4 y R5 permi-ten que se desarrolle una tensinen los emisores de los transistores.Si los mismos no estuvieran, el fun-cionamiento de la fuente no variaramucho, pero su inclusin es nece-saria, especialmente cuando se esttrabajando con pequeas corrientesde salida.

Las caractersticas de la fuentepropuesta son las siguientes:

- Tensin de salida: variable en-tre 0V y 13,8V aproximadamente.

- Corriente de salida mxima:regulable entre 200mA y 3A.

- Circuito de proteccin contrasobrecargas.

- Proteccin contra cortocircui-



1717

1616

tos.- Indicador de

sobrecargas.- Indicador de

fusible quemado.

El armado de lafuente de alimenta-cin no requierecuidados especiales.En la figura 18 seda la placa de cir-cuito impreso suge-rida con su respecti-va mscara de com-ponentes. El transis-tor Q3 debe ir mon-tado en un disipa-dor de calor y si se quiere teneruna corriente de salida mayor, sedebe cambiar el transformador T1por otro de caractersticas similarescon una capacidad de corriente desalida de 5A. Tambin se debe

reemplazar R2 por un resistor de1, con lo cual la corriente de so-brecarga mnima ser, ahora, deunos 500mA.

Para calibrar la corriente de so-brecarga se coloca un ampermetro

que permita medirhasta 6A. Asegrese paracompenzar con lamarcacin, que P1est en la posicinde mxima resis-tencia, luego co-necte el amperme-tro directamenteen la salida de lafuente; la indica-cin que obtengaser precisamenteel valor de la co-rriente de sobre-carga. Mueva elcursor de P1 y

anote los valores de corriente obte-nidos en la posicin del dial. Hechoesto, y verificado el funcionamiento,la fuente queda lista para usar.

LISTA DE MATERIALESQ1 - BC548 - Transistor NPN

Q2 - BC548 - TransistorNPNQ3 - 2N3055 - TransistorNPND1 - 1N5401 - Diodo de si-licioD2 - 1N5401 - Diodo de si-licioDz - Diodo zener de 15V x1WR1 - 100kR2 - 2,2 x 2W (ver texto)R3 - 680R4, R5 - 2,2kC1 - 200F - electrolticoC2 - .01F - cermicoC3 - 100F - electrolticoC4 - 100F - electrolticoP1 - Potencimetro de1M log.P2 - Potencimetro de 5klin. (ver texto).T1 - Transformador de220V a 15V + 15V x 3A.S1 - Interruptor simple.L1 - Lmpara nen.L2 - Led rojo de 5mm.Disipador para Q3



Fuente de Alimentacin para el tallerFuente de Alimentacin para el taller

1818

El circuito que proponemoses muy til para la cocinahogarea, a tal punto que

sigue siendo utilizado en hornos amicroondas industriales, con el ob-jeto de sensar la coccin de un ali-mento determinado.

El sensor verifica la salinidad delagua; por lo tanto, es muy buenopara las personas que tienen pro-blemas con el uso de la sal por ra-zones de salud.

Con la ayuda de este tster yano ser necesario probar la comidapara rectificar su sabor, tambinpuede ser empleado por un qumi-co aficionado para realizar controlesde conductividad en lquidos nopotables.

Tambin puede servir para me-dir la humedad de un terreno, demanera tal que los amantes de lasplantas podrn saber si ellas necesi-tan agua.

Para armar nuestro proyecto ha-br que construir un hmetro demucha exactitud, que pueda com-probar cualquier modificacin en lasalinidad. Esto ser necesario, yaque el agua que no tiene sal con-duce menos que el agua salada;tendr una caracterstica proporcio-nal a la cantidad de sal disuelta enellla.

Para hacer la medicin, debe-mos contar con una sonda formadapor dos electrodos comunes queestarn debajo del agua.

Luego la tensin positiva de ali-mentacin, por medio de la resisten-cia R1 de 1.000 (vea el circuito dela figura 19), alcanzar a uno de losdos electrodos, que pasando a travsdel agua, se dirigir hacia el otroelectrodo, conectado a la entrada noinversora (pata 5) del amplificadoroperacional que est incluido en elinterior del integrado LM358.

El agua aunque no est salada,de todas maneras conduce, por locual es necesario un control paraneutralizar la conductividad resi-dual. Para tal fin, empleamos el se-gundo amplificador operacional delLM358.

Dndole una vuelta al trimmerR2, se le dar en la entrada no in-versora de dicho operacional unatensin que posteriormente llegaral microampermetro. Si hubierauna sonda sumergida en agua noconductora y en la salida se tuvierauna tensin de 1V, se ajusta el trim-mer R2 para obtener en la salidadel primer operacional una tensinde 1V, para que la salida del segun-do est en cero y el microamper-metro no acuse marcacin alguna.

La capacidad conductora delagua puede aumentar por causa deun poco de sal; luego, en la salidadel segundo AO existir una ten-sin mayor, aproximadamente de1,1V y la aguja del contador marca-r este aumento de 0,1V.

Al quedar solucionado en R2 elinconveniente de la puesta en cero,quedar por resolver la sensibilidadque se necesita para saber cul esel valor mximo de conduccinque queremos investigar.

Por ejemplo, si el agua tuvierael punto exacto de sal, la agujadel miliampermetro debera estaren la mitad de la escala, de estaforma las amas de casa sabranque si la aguja se mueve ms allde ese punto, significar que sepasaron de la cantidad de sal ne-cesaria que haba que utilizar parauna determina comida y si no sellegara a ese punto, es porque fal-ta ponerle ms sal.

Otra manera de solucionar la



5) Medidor de Salinidad para Alta Cocina

1919

puesta en cero es colocar el trim-mer R6. Tambin es til el diodoled conectado en paralelo con eltrimmer R2 como aviso luminoso.

Para que este aparato pueda me-dir la humedad del terreno, habrque cambiar el valor de la resisten-cia R4 del circuito, se utilizar unade 470k en vez de la resistenciade 470.

Se puede emplear una baterade 9V, dado que el consumo es in-ferior a los 10mA.

La SONDA es el componentems delicado, porque sus dimensio-nes influirn en la sen-sibilidad y la exactituddel circuito.

La sensibilidad delinstrumento cambiarsegn se sumergan po-cos milmetros o mu-chos centrmetros, ten-dr que ver si la sondase hace con dos cablesmuy largos.

Para llegar a teneruna exactitud confiablese tendr que optar poruna longitud y unadistancia fija entre loselectrodos.

Se han practicadopruebas con dos elec-trodos de 5 mm de

longitud, a una distancia de 2,5mm.

Habr que tomar en cuenta queestas superficies pueden oxidarse altomar contacto con el agua salada,as que luego de utilizarla se la de-ber lavar con agua corriente.

Otra solucin sera emplear dospedazos cortos de alambre de aceroinoxidable o cromado, pero no esfcil soldarlos.

Los electrodos de cobre no hayque utilizarlos jams, ya que al

oxidarse se forma en su

superficieuna pel-

cula de sulfato decobre quees veneno-sa, tampo-co se utili-

zar laplata por-

que se oxi-da rpida-

mente.

Se podran emplear dos pedazoscortos de alambre zincado, fijadosen el interior de un soporte plstico(por ejemplo el cuerpo de una biro-me comn) pero como esta cons-truccin no es muy higinica parael uso hogareo, su uso no esaconsejable.

El modelo para la placa de cir-cuito impreso en escala 1:1 semuestra en la figura 20.

LISTA DE MATERIALESCI 1 - LM358 - Circuitointegrado doble amplifi-cador operacional.L1 - Led de 5 mm colorrojoA - Microampermetrode 200A a fondo deescalaSONDA - Ver textoR1 - 1kR2 - Potencimetro mul-tivueltas de 10kR3 - 1kR4 - 470R5 - 1kR6 - 10k - Potenci-metroC1 - 10F x 25V - Ca-pacitor electrolticoGabinete para montaje.



2020

Medidor de Salinidad para Alta CocinaMedidor de Salinidad para Alta Cocina

Me cri en una casa gran-de, cerca de las vas delferrocarril. Mi padre cria-

ba gallinas, conejos y otros anima-les que exigen una alimentacin ba-lanceada que se almacenaba encuartos apropiados.

Esta combinacin era ideal paraque constantemente roedores me-rodearan nuestro hogar, con lasconsecuencias nefas-tas que ello acarrea-ba. En aquel enton-ces, no se poda em-plear veneno dadoque podra llegarhasta los animalesque estbamos crian-do y provocar sumuerte, as que lanica solucin eracolocar trampas ymantener el lugar losuficientemente lim-pio y ordenado paraque los roedores noencontraran motivos

de realizar visitas.Recuerdo que a los doce aos

constru un generador de ultrasoni-dos que apareci en la vieja y que-rida LUPIN (revista de historietasque traa circuitos y sugerenciaselectrnicas).

No recuerdo si espantaba las ra-tas, pero s que generaba un ruidomolesto que dificultaba que uno est

cerca mientras estaba encendido.El tiempo fue pasando y com-

prend que un buen aparato quegenere una seal potente y pulsantecon una frecuencia entre 22kHz y25kHz es capaz de alejar no slo alas ratas sino tambin a los insectosque especialmente molestan en ve-rano. Por tal motivo, esperamosque con esta nota encuentren unelemento eficaz para ahuyentar noslo a los roedores sino a los mos-quitos que, ao a ao, nos invadencada vez en mayor nmero. En elmercado existen diversos tipos degeneradores de ultrasonidos de ta-mao pequeo, sin embargo, dise-amos ste que posee los mismosprincipios de funcionamiento y lafrecuencia de trabajo.

Este circuito trabaja como cual-quier otro aparato de los que ve-mos habitualmente en los comer-cios, su frecuencia de trabajo es lamisma y se da por descontada lautilidad del mismo.

Para comprobarlo se eligi unazona donde los mosquitos habitanen cantidad.

En la figura 21 ve-mos que el circuitoes muy sencillo, seutiliza un transistorunijuntura 2N2646 yun BC328 comoamplificador de co-rriente.El transistor unijun-tura se usa paraconstruir un oscila-dor de relajacin,con una frecuenciaque puede oscilarentre un mnimo de10kHz a un mximode 32.000Hz, mien-



6) Espanta Roedores de Potencia

2121

Espanta RoedorEspanta Roedores de Potenciaes de Potencia

Muchas veces ocurren co-sas extraas con los apa-ratos que estn conecta-

dos a la red elctrica, por ejemplo,el reloj que fabricamos adelanta oatrasa unos minutos o el televisorse enciende solo, sin haber activa-do la tecla power.

Otras veces ocurre que encende-mos una radio y no podemos cap-tar seal alguna porque hay un rui-

do que no se sabe de dnde pro-viene.

Esto sucede porque los cablesde la instalacin elctrica llevanhasta el equipo una cantidad enor-me de ruidos e interferencias.

Al encenderse cualquier aparatoelctrico (especialmente si tienemotor), se genera una infinidad deimpulsos espreos que por mediode los cables de la instalacin elc-

trica se llevan a la entrada del apa-rato conectado a la misma lnea.

El reloj adelanta porque los im-pulsos interferentes ingresan en laentrada de un reloj digital y ste loscuenta.

Si entran en un temporizador,ste se puede excitar y si entran enun antirrobo, la sirena puede co-menzar a sonar sin motivo.

Las computadoras o los monito-

tras gira el trimmer R1.Los impulsos negativos

que estn en el terminalB2 del transistor, amplifi-cados por el transistorTR1 (un PNP tipo BC328),nos permitir accionar unparlante pequesimo, ti-po buzzer, con la capaci-dad de funcionar en estafrecuencias ultrasnicas.

La potencia del soni-do, si es muy alta, puedebajarse, con subir el valorde la resistencia R5.

Se incluy en el es-quema elctrico un valorde 100 que puede am-pliarse a 220 o al colo-car un resistor de 25 enserie con un potencime-tro de 250 que acte co-mo control de volumen.

Se utiliza el diodo led que estubicado en paralelo con el buzzercomo indicador de funcionamiento,dado que el sonido no es percepti-ble a nuestros odos.

Tambin el diodo nos da la po-sibilidad de saber cmo est la ba-tera, porque a medida que se ago-ta, el diodo led disminuye su lumi-nosidad, hasta apagarse totalmentecuando la batera se descarga.

El circuito no tiene un consumoexcesivo (no supera en condicionesnormales los 10mA).

En la figura 22 vemos el circuitoimpreso en tamao natural.

Al circuito habr que montarloen un gabinete de plstico, con elbuzzer en el lado externo.

Se escuchar un sonido muyagudo al desplazar la palanca delinterruptor, si el trimmer R1 est almximo (correspondiente a la fre-cuencia de 10kHz), o nada, si el

trimmer est en el mni-mo (32kHz).Recordamos que, comoeste circuito emite ultra-sonidos, tambin podraservir para ahuyentar ra-tones, pjaros y otrosanimales sensibles a es-tas frecuencias.LISTA DE MATERIALESR1= 47.000 - poten-cimetro.R2= 15kR3= 56R4= 470R5= 100C1= 1nF - capacitor depolister.C2= 100F - capacitorelectroltico de16VC3= 10F - capacitorelectroltico de16V

L1= diodo led.Q2 - transistor PNP tipo BC328

o similar (incluso puede colocarseun

TIP 29).Q1= transistor unijuntura tipo

2N2646.AP= buzzer o parlante de buen

rendimiento para los tonos de altafrecuencia.

S1= interruptor.Disipador para Q2



2222

7) Eficaz Filtro de Red

res producen interferencias elctri-cas, que pueden impedir captar conun receptor cualquier seal de ra-dio. Los disturbios viajan por loscables de la tensin de la red y pa-ra eliminarlos, podemos colocar unfiltro adecuado que permita sola-mente el paso de las seales de50Hz, que son las correspondientesa la tensin elctrica.

El filtro que proponemos semuestra en la figura 23.

El capacitor de 68nF x 1.000Vde tensin de trabajo enva a masatodas las seales de alta frecuencia.

Este capacitor no puede atenuar-los completamente (especialmentesi son de frecuencia no tan alta),por lo ciual los dos terminales de la

red se conectan a laentrada de dos bobi-nados ubicados enun ncleo toroidalde ferrite (bobinadosL1-L2).

Las espiras de losdos bobinados se

enrollan en el mismo sentido, yaque si se bobinanen oposicin de

fase no se podraneutralizar los

ruidos.

Vemos que en losterminales de salida de los dos bo-binados se encuentran dos capaci-tores de desacople de 2,7nF x1.000V de tensin de trabajo, quecortocircuitarn los cables de redpara las seales interferentes resi-duales que an estn all.

Es importante saber que para

conseguir un filtro provechoso lasespiras enrolladas en el ncleo to-roidal deben alcanzar un valor deinductancia no menor a 0,1mH aun-que se aconseja que tengan 2,5mHo ms. Para alcanzar estas altas in-ductancias es necesario un ncleode ferrite con una alta permeabili-dad.

Utilizamos un nucleo toroidalcomercial bobinado con 5 espiras,con lo cual se tiene una inductanciade 0,25mH.

Conociendo los valores de capa-cidad que se encuentran en el filtro,se puede atenuar los ruidos de has-ta una duracin de 10 y 400 micro-segundos.

Con un solo filtro se puedenquitar los ruidos de la red, aunquesi se desea tener un filtro mejor, sepodran conectar dos celdas en se-rie.

Este filtro puede alimentar cir-cuitos de hasta 1,5A de corriente,vale decir que no es eficaz paraaquellos aparatos que absorban msde 300W.

Una vez armado el aparato en laplaca de circuito impreso cuyo lay-out se muestra en la figura 24, setendr que tomar en cuenta que dellado que estn los dos capacitoresC2- C3 de 2, 7pF se ubica el apara-to a alimentar y que no debernpenetrar ruidos que pudieran estarpresentes en la red elctrica.

Dicho filtro quita los ruidos e in-terferencias de red pero se tomaren cuenta que no los de muy altafrecuencia, as que si se tiene un re-ceptor muy cerca de un ordenador,no se podr sacar la frecuencia declock de cuarzo y sus armnicos,porque estos ruidos se captan conel receptor por medio de la antenay no por medio de la red de ali-mentacin.



2323

2424

FiltrFiltro de Redo de Red

Proponemos la construccinde un llamador meldico;es decir, un timbre o

cualquier otro sistema de aviso enel cual Uds., puedan elegir la melo-da que los acompae cada vez quesu llamador suene.

Hay que tomar en cuenta que siel esquema de msica no se modi-fica oportunamente, al ser pulsadopor cortos instantes, se alcanzar aescuchar dos o tres notas, que qui-zs sean escasas para llegar a ad-vertir que el llamador est sonando.

Para solucionar esto se deberaadir al circuito integrado musicalel integrado CA556, que tendr co-mo funcin alimentar el integradomusical por un tiempo variable

comprendido entre 3 y 10 segun-dos, independientemente del tiem-po que se est apretando el tim-bre.

En la figura 25 vemos que el es-quema emplea dos integrados musi-cales y puede utilizarse para accio-nar dos timbres diferentes al mis-mo tiempo, como pueden ser eltimbre de la puerta de entrada y eltimbre correspondiente al negocio,garaje o jardn.

Se emplea un NE556, que es unintegrado doble temporizador.

Para su funcionamiento verifica-mos solamente la etapa llamadaCI1/A y la otra llamada CI1/B, quees igual a la primera tanto en el cir-cuito elctrico como en su funcio-

namiento. En condiciones de repo-so en la pata de salida 9 de IC1/Ahay un nivel lgico 0, es decir, unatensin de cero volt . A esta pataest conectada la pata +V del inte-

grado musical llamado CI2, sta alno recibir ninguna tensin de ali-mentacin, no puede funcionar.

Cuando se pulsa la tecla P1, secortocircuita a masa el condensa-dor C1 y as en la pata 8 de CI1/Allega un impulso que cambia el ni-vel lgico en la pata 9 de salida deIC1/A.

En esta pata hallaremos una ten-sin positiva de 5V, que al alimen-tar la pata +V del integrado musicalCI2, dar la msica que en l se

LISTA DE MATERIALES

C1 - 68nF x 1000V - polisterC2, C3 - 2n7 x 1000V - capaci-

tor de polisterL1 - 5 espiras de alambre de

1mm de dimetro bobinadas sobreun ncleo toroidal.

L2 - 5 espiras de alambre de 1mm de dimetro bobinadas sobreun nucleo toroidal en el mismosentido que L1 (ver texto).



8) Llamador Meldico

2525

grab. En el integrado CI1/A sepuede verificar queen las patas 12 y 13hay un capacitorelectroltico (C2) yun trimmer (R3).

Con R3 se puedeajustar el tiempo deescucha desde unmnimo de 2 segun-dos a un mximode 10 segundos.

Pasado el tiempoque se fij, la patade salida 9 de CI1/Ase pone automtica-mente en un nivellgico 0 y as al in-tegrado CI2 le falta-r la tensin de ali-mentacin.

La amplitud de

la seal de baja frecuencia generada

por el integrado musical, no es sufi-ciente para excitar un parlante, porlo cual se tendr que amplificar elsonido, con empleo del integradoTBA820M llamado CI4, que tiene lafuncin de dar una seal de salidacercana a 1V

Si esta tensin resultara escasa,se puede obtener la seal del cur-sor del trimmer R14 y mandarla a laentrada de una etapa final de ma-yor potencia.

Este circuito necesita una ten-sin continua no estabilizada de al-rededor de 9V de alimentacin.

El circuito impreso de una carase muestra en la figura 26 de tama-o natural.

Cuando el montaje est termina-do, se aplican los 9 volt de alimen-tacin, debe tomarse la precaucinde no invertir la polaridad para nodaar el diodo zener DZ1 y el inte-grado NE556.

Hay que cortocircuitar un ratolos dos cables que van a los pulsa-dores, para conectar el circuito,

despus se gira eltrimmer R14 del volu-men y los trimmer R3-R7 que regulan eltiempo de la sealmusical generada.

LISTA DE MATERIALESCI 1 - CA556(NE556) - Circuito in-tegrado doble tempo-rizador.CI 2 - HT381 - Circui-to integrado genera-dor de melodas.CI 3 - HT381 - Circui-to integrado genera-dor de melodas.CI 4 - TBA820M - Circuito integrado



2626

Llamador MeldicoLlamador Meldico

Si bien ya hemos publicado di-ferentes circuitos sobre sirenas po-tentes, en esta oportunidad presen-tamos un dispositivo capaz de en-tregar un sonido superior a los100dB sobre una bocina pequea oparlante de cono de miland. Paraque se tenga una idea un sonido de100dB es igual al ruido de un trenal pasar por una estacin en su m-xima velocidad.

Luego de montar y ajustar estasirena, se puede constatar lo poten-te que, de verdad, es su sonido, sindejar de lado su reducido tamao.

Empleando un buzzer como

transductor, se puede llevar en unbolsillo o en la cartera y activarlacuando vemos una actitud sospe-chosa, para que el posible malvi-viente desista de sus intencionesde molestarnos.

La sirena se puede colocar tam-bin en un auto, sin siquiera tenerque hacer perforaciones en la ca-rrocera para ubicarla, de esta ma-nera se la emplea para antirrobo y,lgicamente que puede ser utilizadatambin para nuestro hogar, sepondrn varias en diferentes luga-res estratgicos y cada una de ellasalimentada con pilas de 9V.

El circuito lleva dos integradosCMOS, un CD4011(de 4 puertasNAND) y un CD4046 que consisteen un sistema PLL utilizado comooscilador controlado por tensin(VCO).

En la figura 27 podemos ver elcircuito completo de la sirena, don-de tres de las cuatro compuertasNAND del CD4011 se emplean parahacer un oscilador de onda cuadra-da, con la capacidad de produciruna frecuencia del orden de algu-nos Hz (de 2 a 10Hz) necesaria pa-ra modular la etapa osciladora deIC2 (CD4016).

La frecuencia que generanlas tres NAND queda deter-minada por el valor de la re-sistencia R1 de 4,7M y delcapacitor C1 de 22nF; al res-pecto, se puede colocar uncapacitor de 100nF y un po-tencimetro de 1M parapoder controlar esta frecuen-cia a voluntad.La onda cuadrada que esten la salida del oscilador for-mado por las NAND llega ala pata 9 de IC2, que pasapor medio de de un circuitointegrador comn, formadopor la resistencia R2 y el ca-pacitor C4.

amplificador de audio de potenciaj.DZ1 - Diodo zener 4,7V x

500mW.P1 - P2 - Pulsadores normal

abierto.R1, R5 - 4k7R2, R6 - 10kR3, R7 - 1MR4, R8 - 220kR9 - 470

R10, R11 - 1k2R12 - 1k5R13 - 56kR14 - Pre-set de 10kR15 - 100R16 - 1C1, C3, C4, C6, C10 - 0,01F -

Capacitores cermicosC2, C5, C9, C13 - 10F x 25V -

Capacitores electrolticos

C7, C16 - 0,1F - Capacitor ce-rmico

C8 - 1F x 25V - Capacitorelectroltico

C11 - 0,1F - Capacitor cermicoC12, C15 - 220F x 25V - Ca-

pacitores electrolticosC14 - 220pF - Capacitor de po-

listerParlante - parlante de 3.



9) Sirena de 100dB

2727

La utilizacin del integrador nosda la posibilidad de llegar a la patade control del VCO (pata 9 de IC2)con una tensin variable que cum-ple la funcin de desplazar con de-terminados lmites, la frecuencia ge-nerada.

Como sabemos,el Voltage Contro-ller Oscillator(VCO) tiene la par-ticularidad de variarla frecuencia quegenera al cambiar latensin en la pata9.

Esta frecuencia,sin embargo, esten funcin del valorde la resistencia R3,del trimmer R4 ydel capacitor C6.

Si se emplea losvalores que se su-gieren al girar deun extremo al otroel trimmer R4, se

podr lograr que IC2 oscile en unrango de 2.500Hz a 4.000Hz.

Para que el transductor piezoe-lctrico tenga un rendimientro m-ximo, la freceuencia debe estar entorno de los 3kHz por ello, la fre-cuencia del VCO es fundamental.

Por lo tanto, habr que consi-derar la tolerancia de la resis-tencia utilizada entre la pata12 y la masa, de la misma ma-nera que el capacitor emplea-do entre las patas 7 y 6.Si por estas tolerancias, la fre-cuencia fuera un poco supe-rior o inferior a la necesariapara su uso, su rendimientoacstico bajara notablemente,y el sonido emitido sera me-nor a los 100dB que anterior-mente sealbamos.Hay una frecuencia variableen la salida de la pata 4 deIC2 y esta modificacin permi-te obtener un sonido variable,tanto en amplitud como enfrecuencia.A travs de la resistencia R7,

la seal se emplea en la base deltransistor amplificador TR1, que tie-ne la funcin de activar el transduc-tor piezoelctrico y la impedanciaZ1.

La impedancia Z1 permite quese tenga un circuito sintonizado L/C

a la frecuencia de3.500Hz; es decir, a lafrecuencia necesariapara llegar al mximode su rendimiento.Dentro del interior delintegrado IC2 hay undiodo zener de 7V,que estabiliza la ten-sin externa de ali-mentacin, para estose conect en serie laresistencia R6, de820, entre la pila dealimentacin y las pa-tas 15 y 16 de IC2.Por ser alimentadacon la misma tensin,se estabiliza la etapaosciladora de baja fre-



2828

SirSirena de 100dBena de 100dB

En los ltimos aos, laelectrnica ha avan-zado mucho, espe-

cialmente en la topologa detrabajo de los diferentes sen-sores empleados en mltiplesaplicaciones.

Un simple ejemplo de estoson los sensores empleadosen los modernos automviles.Hoy en da no nos imagina-mos un vehculo de ciertoprestigio que no posea un mi-croprocesador que ejecuta r-denes en fiuncin de la infor-macin brindada por diferen-tes sensores ubicados estrat-gicamente.

El sensor no es de natura-leza complicada, hasta es po-sible urtilizar un simple ali-mentador ON/OFF.

En estos momentos lasoperaciones mecnicas sonreemplazadas por sensoreselectrnicos que son controla-dos manualmente.

Vamos a ver un conjunto

de sensores electrnicos quepueden se empleados en di-ferentes sistemas, a voluntaddel tcnico operador.La principal caracterstica decada uno es que las caracte-rstixas elctricas son inde-pendientes del sistema enque se van a utilizar.

1) SENSOR Infrarrojo ONEn la figura 29 vemos el cir-cuito de un primer sensor enbase a un canal infrarrojodonde el LED (LED1) apuntaal fototransistor infrarrojo(Q1).Tal cual como est el circui-to, mientras el receptor reci-ba luz del Led, el rel perma-necer activado, bastar conque se interponga un objeto(aunque sea opaco), paraque el rel se desactive. Porsupuesto, los contactos delrel podrn emplearse paracontrolar cualquier sistema.

cuencia, por lo cual las fluctuacio-nes de la tensin de alimentacinno harn variar la frecuencia que segenera entre los dos osciladores.

Al estar presente el diodo zenerde 7V, se puede alimentar la sirenacon una batera comn de 9V o conla tensin de 12V de la batera delauto.

El consumo es muy bajo, del or-den de los 12mA

En la figura 28 se da el esquemadel circuito impreso de una sola ca-ra a tamao normal.

Una vez montado el circuito esconveniente ajustar el trimmer R4.

Se pone un destornillador en laranura de R4, se pulsa P1 y con ra-pidez se tendr que tratar de buscarla posicin en que se obtiene lamayor potencia sonora; como diji-mos, se lo hace de manera rpidapara que uno no se aturda con elruido.

LISTA DE MATERIALESCI1 - CD 4011 - Circuito integra-

do CMOSCI 2 - CD4046 - Circuito inte-

grado PLLT1 - Impedancia de 1HBuzzer piezoelctrico

R1 - 4,7M (ver texto)R2 - 1,5MR3 - 18kR4 - Potencimetro de 50kR5 - 180kR6 - 820R7 - 4k7C1 - 22nF - Capacitor de polis-

ter (ver texto)C2 - 100nF- Cap. de polister C3 - 1F x 35V - Cap. electr.C4 - 10nF - Capacitor cermicoC5 - 10F x 25V - Capacitor

electrolticoC6 - 10nF - Cap. de polister o

cermico



10) Sensores Electrnicos

2929

3030

En la figura 30 se da elcircuito impreso de estesensor.

Se puede emplear cual-quier para infrarrojo comofototransistor y fotodiodo,por ejemplo, el clsico parBPW42 y CQX46, disponi-ble en la mayora de los ne-gocios por un costo bajo.

LISTA DE MATERIALESQ1 - Fototransistor - ver

textoQ2 - 2N3906 (BC558) -

Transistor PNP de uso ge-neral

LED1 - Fotodiodo (vertexto)

D1 - 1N4148 - diodo deuso general

Rel - Rel de 12V paracircuitos impresos

R1 - 10kR2 - 1kR3 - 820

2) SENSOR Infrarrojo OFFEste sensor (figura31)

posee una operacininversa a la anterior.

Mientras se man-tenga el enlace pti-co el rel estar des-conectado, luegocuando dicho hazinfrarrojo sea inte-rrumpido, se activarel rel como conse-cuencia de la satura-cin del transistorQ2. El circuito im-preso correspondien-te se muestra en lafigura 32. Si deseasaber cmo quedanfisicamente armados

estos dos sensores puedehacerlo en la de abajo.

LISTA DE MATERIALESQ1 - Fototransistor - vertextoQ2 - 2N2222 (o BC548)Transistor NPN de uso ge-neral.LED1 - Fotodiodo (ver tex-to)D1 - 1N4148 - Diodo deuso generalD2 - Zener de 6,1V x500mWRel - Rel de 12V paracircuitos impresosR1 - 10kR2 - 100kR3 - 820

Los dados hasta aqu sonslo algunos de los muchossensores electrnicos parausos diversos que hemosseleccionado para publicarcon el objeto de que tengamaterial til para su casa,taller, comercio, industriaetc. En la prxima edicin

profundizaremos estetema, describiendouna serie de circuitossensores que puedenadaptarse a diferentessistemas.********************

Hasta aqu, hemosdescripto una selec-cin de montajesprcticos completos,en funcin de los cir-cuitos ms solicitadospor nuestros lectores.En el futuro conti-nuaremos detallandoms proyectos.



3131

3232

SensorSensores Electrnicoses Electrnicos

1.1 EL MUSEO DE RADIOS ANTIGUAS DE BELLING HAM

La radio fue el primer eslabnde una serie de prodigiosos inven-tos que nos llevaron a lo que eshoy la electrnica. Para los lectoresjvenes, este artculo es como unavisita al Jurasic Park; en l podrnobservar cmo comenz todo, lasemilla que germin en nuestra ac-tual industria electrnica. Para losmemoriosos ser un volver a viviren los tiempos de nuestros padres,porque aunque yo no tuve oportu-nidad de trabajar con estas radios,recuerdo todo lo que mi padre mecontaba con respecto a ellas y a la

revolucin social que se produjocuando las noticias llegaban al ins-tante por estos magnficos expo-nentes de la electrnica.

El sitio que nos ocupa est ba-sado en una coleccin privada deradios antiguas pertenecientes alseor Jonathan Winter. Situado enla ciudad de Bellingham, Washing-ton y que contiene ms de 1.000aparatos de radio de todas las po-cas. Es un sitio totalmente gratuitoque puede encontrarse en:

http://www.antique-radio.org

El encabezado de su pginaprincipal puede observarse en la fi-gura.1.1 y es una recreacin del

circuito de la ms sencilla de todaslas radios: la radio a galena.

Una vez que usted se encuentreen la pgina principal del museo,le aconsejamos dirigirse a JUMPTO TABLE OF CONT. Y desde allpicar en COLLECTION y luego enSAMPLES FROM DE MUSEUM CO-LLECTION. Aparecer en el ejem-plo 1, que contiene la fotografa deuna radio antigua y el correspon-diente comentario explicativo. Enel final del ejemplo puede picarsobre la flecha para acceder alejemplo 2 y as sucesivamente.

Nosotros vamos a presentar s-lo cuatro ejemplos de radios anti-guas con la traduccin de los co-mentarios. En la figura 1.2 se pue-

ELECTRONICA EN INTERNET


Navegando Por Sitios de Internet

ESTE ES EL PRIMER ARTICULO DE UNA SERIE EN LA QUE EL AU-TOR NOS LLEVA DE LA MANO POR INTERNET, A VISITAR LOS SI-TIOS DE ELECTRONICA MAS IMPORTANTES DE LA ACTUALIDAD.EN ESTA PRIMER ENTREGA VIAJAREMOS EN EL TIEMPO Y MOS-TRAREMOS LO MAS ANTIGUO Y LO MAS MODERNO. COMO MUES-TRA DE LO MAS ANTIGUO INGRESAREMOS A UN MUSEO DE RA-DIOS Y COMO MUESTRA DE LO MAS MODERNO INGRESARE-

MOS AL SITIO OFICIAL DEL SISTEMA DOLBY

AUTOR: ALBERTO H. PICERNO *

* Ingeniero en Electrnica UTN E-mail [email protected]

WEB http://www.geocities.com/SiliconValley/Pines/4673

de observar un radiorreceptor mar-ca CONNECTICUT TELEPHONEAND ELECTRIC modelo SODIONS-13. El SODION contiene una eta-

pa amplificadora de RF y un detec-tor no regenerativo. Segn su fabri-cante, es la solucin a todos losproblemas de batidos y oscilacio-

nes que eran el principal problemade las radios de esa poca. Enefecto, en los primeros das de laradio, era comn utilizar amplifica-dores de RF regenerativos para lo-grar mayor sensibilidad, pero elusuario deba realizar un ajustecuidadoso del sistema porque lasradios fcilmente pasaban a tenerun coeficiente de realimentacindemasiado alto y comenzando aoscilar generaban batidos y pitidosde todo tipo. En este caso el am-plificador no es regenerativo yadems el detector a galena fuereemplazado por la ltima nove-dad de la electrnica: "el detector avlvula diodo".

En la figura 1.3 se puede obser-var un receptor construido por laempresa De Forest, se trata delmodelo BC14. Si Ud. conoce algode la historia de la electrnica se-guramente recordar el nombre dela empresa. Lee De Forest fue elinventor de la vlvula triodo quese aplica obviamente en este equi-po, que es el primer equipo militarde comunicaciones. Se trata de unreceptor con detector a cristal fa-bricado en 1918, que presentabacomo novedad la incorporacin deun zumbador activado por la bate-ra que produca un sonido cuandoel equipo se sintonizaba a mximasensibilidad.

En el figura 1.4 se observa unraro receptor de la HALLER-CUN-HIGHAM RADIO Co. de SAN FRAN-CISCO - CALIFORNIA. Se trata delmodelo HALCUN fabricado en 1916,que ofrece como novedad la sinto-na tipo transformador de prdidaacoplada que nos exime de mayo-res comentarios, porque realmenteno sabemos de qu trata.

NAV E G A N D O PO R SI T I O S D E IN T E R N E T


11

22

Aunque usted no lo puedacreer, ya en 1922 existan marcascon gran vigencia en la actualidad.La firma RCA ofrece dos modelosde radio: la RCA RADIOLA SENIORy la RCA RADIOLA JUNIOR. Elmodelo JUNIOR es un receptorcon detector a cristal, en tanto queel modelo SENIOR posee un "tubode radio" segn su fabricante (se-guramente una vlvula triodo). Verfigura 1.5.

Este equipopuede conside-rarse un antece-dente vlido delos actuales cen-tros musicales yaque para una es-cucha cmoda,sin auriculares,se puede utilizarun amplificadorde audio de dosvlvulas y unantecedente delos actuales ba-

fles que el fabricante llama "SPEA-KER" (alto parlante). El "SPEAKER"no est fabricado por RCA sino porotra compaa, llamada CLEARTO-NE RADIO Co., que identifica estemodelo como CLEARTONE "S". Losequipos pueden adquirirse juntos oseparados.

Creemos que como muestra essuficiente con lo que acabamos dever. En el mismo sitio se puede ac-

ceder tambin a una historia de laradiodifusin en Estados Unidoscon grabaciones reales de la po-ca, que pueden ser escuchadas siusted posee una placa de sonido(SOUND BLASTER o similar) y tie-ne cargado el programa REAL AU-DIO. Tambin puede acceder a vi-deos didcticos sobre el tema.

1.2 DOLBY LABORATORIES INC.

Si Ud quiere estar enterado so-bre lo ltimo en electrnica y msprecisamente sobre las ltimas no-vedades en sistemas de reduccinde ruido y compresin de sealesle recomendamos que visite el sitiooficial de los sistemas DOLBY en:

http://www.dolby.com

En esta pgina encontrar todas



33

44

las respuestas a sus dudas sobrelos sistemas DOLBY, propios delos ms modernos mtodos de gra-bacin de sonido en pistas magn-ticas, en pistas pticas (pelculascinematogrficas), discos pticos(DVD) o de transmisin de audioestreo por TV.

Yo arrib a este lugar por reco-mendacin de un alumno y amigo,el Sr. Kieff que trabaja como pro-yectorista en una de las ms im-portantes salas de Bs. As. y que sequedo sorprendido por los servi-cios gratuitos en lnea de este lu-gar. Por ejemplo, se puede bajarun programa de clculo para salasde cine en donde ingresando conel tamao de la sala se puede ob-tener la potencia de audio necesa-ria, la posicin de las primeras bu-tacas y los bafles frontales y la ubi-cacin de todos los bafles secunda-rios.

Para nuestros lectores que no tie-nen Internet, bajamos una parte de uninforme sobre la historia del sistemaDOLBY y ms precisamente sobre unsistema actual de audio en una sala decine con DOLBY surround. Creemos

que esto le d una dimensin de laversatilidad de Internet.

1.3 DOLBY Y EL SONIDO EN EL CINE

Para mediados de 1970 los la-boratorios de DOLBY introdujeronuna nueva tecnologa de impresinptica en filmes de 35 mm, origi-nalmente llamada DOLBY ESTE-REO. En lugar de la cinta magnti-ca adherida al costado de la pel-cula, el sistema propona la utiliza-cin de una banda fotogrfica parael sonido, que no era ms que unarecreacin de la tecnologa em-pleada en los aos 30 para dotarde sonido monofnico a las pelcu-las. Para permitir la reproduccincompatible en los teatros monof-nicos de esa poca, el nuevo siste-ma estereofnico utilizaba el mis-mo espacio fsico que la cinta mag-ntica monofnica. Los experimen-tos demostraban que dos pistas tra-tadas con el sistema DOLBY A, pa-ra reduccin de ruido entregabanuna excelente fidelidad. Pero si se

desea un sistema que contengams de dos pistas, entonces yano puede utilizarse el mismoespacio destinado a la cintamagntica porque se produceun inaceptable nivel de ruidoque no puede ser mejoradocon ningn sistema de reduc-cin.Con dos canales no se obtenaun efecto adecuado para unasala de cine estreo. Ademsde canal izquierdo y derechoes necesario, por lo menos, uncanal central separado y su co-rrespondiente bafle para locali-

zar el dilogo en posicin concor-dante con la imagen. Adicional-mente al sistema estreo de trescanales, el sonido envolvente o su-rround es considerado como lamxima prestacin de una sala decine. Todo esto movi a que loslaboratorios DOLBY idearan un sis-tema codificado sobre dos pistas f-sicas que provee, en realidad, cua-tro canales de informacin: izquier-do, derecho, central y surround.

La solucin est fundada en lamisma tcnica de matrizado utiliza-da para el sonido estreo cuadraf-nico hogareo, pero utilizan las se-ales configuradas para el cine: iz-quierda, derecha, centro y su-rround, ms algunas sofisticadasnuevas tcnicas del manejo de se-ales.

Con el procesador DOLBY est-reo ptico, estn provistos en laactualidad, unos cien mil cines detodo el mundo y la mayora de losmejores ttulos estn filmados eneste formato. En la figura 1.6 se in-dica el equipo utilizado en un mo-derno cine equipado con un pro-cesador DOLBY SURROUND.



55

Hasta aqu un breve panora-ma de este sistema, el cual puedeser ampliado en el sitio descripto.

En el prximo nmero de nues-tra revista, continuaremos connuestro viaje virtual por los sitiosde electrnica ms importantes deInternet. Invitamos a nuestros ami-

gos cibernautas a comunicarse conel autor va email y a hacernos lle-gar sugerencias con respecto a si-tios que merecen ser visitados; so-bre todo nos interesan los lugaresque contengan informaciones ti-les, como circuitos de TV audio yvideo o las especificaciones de sus

circuitos integrados. A propsito,un cibernauta de Panam nos soli-cita informacin sobre captadoresde imagen para camcorders; comono la tenemos, deseamos solicitar aalgn amigo del ciberespacio quesepa algo al respecto que, por fa-vor, se comunique con el autor.



66

CUADERNO DEL TECNICO REPARADOR

37SA B E R EL E C T R O N I C A N 128

20.1 INTRODUCCION

La etapa de salida horizontal de un TV esuna etapa sintonizada. La transferencia de

energa durante el retrazo se realiza entre elcapacitor de sintona y el yugo en forma se-noidal y en ese momento no existe ningnotro componente activo involucrado. Como el

primario del fly-back que-da conectado sobre el yu-go, ambos participan de lasintona. Todos los bobina-dos acoplados al primariopueden, por lo tanto, mo-dificar la sintona, pero en-tre todos se destaca el ter-ciario de AT que, por sutamao, tiene una frecuen-cia de autorresonancia delorden de los 500kHz.

Es decir que el circuitotiene ms de una pulsa-cin (ms de una frecuen-cia de resonancia) y la for-ma de onda ya no es unsemiciclo sinusoidal purosino que contiene una

CURSO DE TV COLOR

EL FLY-BACK EN SUS DIFERENTESVERSIONES - C0NCLUSION

Captulo 20

ING. ALBERTO H. PICERNOIng. en Electrnica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE

E-mail [email protected]

EN EL CAPITULO ANTERIOR EXPLICAMOS EL FUN-CIONAMIENTO DE LOS TRIPLICADORES DE ALTA TEN-SION, PERO EL LECTOR YA SABE QUE EXISTEN FLY-BACKS CON EL TRIPLICADOR INCLUIDO. EN ESTECAPITULO ANALIZAREMOS EL PROBLEMA DE LA SINTONIADEL FLY-BACK QUE NOS CONDUCIRA RAPIDAMENTE ALDESARROLLO DE FLY-BACK CON TRIPLICADOR INCLUIDO



componente de orden superior. Ver figura20.1.1.

20.2 LA SINTONIA DE TERCERA ARMONICA

En la poca de los televisores transistori-zados de blanco y negro, la necesidad de ob-tener entre 15 y 18 KV de alta tensin lleva-ba a una solucin con un terciario y unrectificador de AT.

En estos casos, la frecuencia de resonan-cia propia del terciario era tal que por simpleconstruccin la autorresonancia se encon-traba cercana a la tercera armnica de lafrecuencia de retrazado.

Por lo tanto, los fabricantes de fly-backeligieron esta armnica con las ventajas quepasamos a enumerar: A) menor tensin deretrazado, B) mayor tensin en el terciario,C) facilidades de fabricacin.

La menor tensin de retrazado era im-prescindible para poder usar los transistoresde esa poca que no tenan ms que 300V demxima tensin C-E; cuando el circuito biensintonizado llegaba a 250V de tensin de re-trazado.

Las condiciones de fase entre el primarioy el terciario son tales, que la componente detercera armnica, que reduce el mximo delprimario, refuerza el mximo de secundario,

y se logra ma-yor tensin ex-tra-alta. Ver fi-gura 20.2.1.

Una ade-cuada sintonano slo es ne-cesaria paracomponer unaadecuada for-ma de onda enel colector deltransistor desalida; si lasintona nocumple con es-trictas condi-ciones de fre-

cuencia y fase, la energa acumulada en elsegundo circuito sintonizado, formado por lainductancia y la capacidad del bobinado dealta tensin, contina intercambiando ener-ga durante el perodo de trazado y provocaun defecto en la imagen, llamado efecto cor-tina o modulacin de velocidad del haz. Esteefecto se genera en la resistencia equivalen-te del transistor de salida durante la satura-cin, momento en que opera como una llavecerrada, que en la prctica tiene un valor dealgunos ohms.

20.3 LA SINTONIA DE QUINTA ARMONICA

En los comienzos de la TVC se observque los valores de alta tensin requeridospor el tubo (27 KV) hacan impensada la rec-tificacin simple de un bobinado del fly-back.

Se requiri entonces el uso de triplicado-res y el fly-back slo deba generar alrededorde 9 KV. Como la tensin de retrazado eramuy superior a la de los TV ByN (1500 V), elfactor de sintona del fly-back pudo llevarsea un valor de 5 veces en lugar de las clsicas3 veces. Ver figura 20.3.1.

Esta solucin se adopta porque la sinto-na de quinta armnica permite una cons-truccin menos cuidadosa del terciario y

ms pequea, ya que una posible desintonaprovoca una menor modulacin de velocidaden el barrido.

20.4 LOS FLY-BACK ASINCRONICOS

La solucin de fly-back de quinta armni-ca y triplicador utilizado durante los prime-

ros aos dela TV coloradolece deun grave de-fecto: el ta-mao deltriplicador ysu precio.Por ese mo-tivo los fa-b r i c a n t e sb u s c a r o nuna solu-cin inte-gral: unacombinacinde fly-back y

triplicador en un slodispositivo que tiene va-rias soluciones ingenio-sas. Al incluir los diodosen el mismo terciario, sepuede adoptar un circui-to con bobinado divididoque se muestra en la fi-gura 20.4.1.

La idea es simple, laseccin L1 D1 C1 genera9 KV sobre C1 que sonaplicados al retorno deL2 C2. Ahora la seccinL2 D2 C2 genera otros 9KV que se suman a losanteriormente genera-dos.

Por ltimo y de modosimilar. La seccin L3D3 C3 generar otros 9KV que sumados a losanteriores producen los

necesarios 27 KV en el tubo.NOTA: en realidad se utilizan ms de tres

secciones pero consideramos slo tres porsimplicidad en el texto y los dibujos.

El sistema bsico permite varias solucio-nes alternativas en cuanto a su construc-cin. La primera solucin adoptada formabalos capacitores C1, C2 y C3 porque utilizacomo placa del capacitor a los mismos bobi-nados. Para ello los bobinados se realizan



sobre unasformas de ma-terial cermicode alto coefi-ciente dielc-trico que portener diferentedimetro po-drn incluirseuna dentro deotra. Ver la fi-gura 20.4.2

Luego de in-cluirse cadaforma pequeaen la msgrande de laderecha, seunen los bobi-

nados por intermedio de losdiodos y quedar construi-do un circuito equivalente,como el mostrado en la fi-gura 20.4.3 en donde lospuntos son las espiras decobre mostrados en corte.

La construccin pro-puesta muestra excelen-tes resultados y un factorde sintona suficiente-mente elevado (unas 12veces) como para que nosea necesario preocuparsepor la modulacin de ve-locidad que provoca. Estefly-back recibe, por lotanto, el nombre de asin-crnico. Pese a sus exce-lentes caractersticas y asu elevada confiabilidad,el sistema propuesto ado-lece de una falla insalva-ble: el precio de las for-mas cermicas y sufabricacin en varias pie-zas que deben integrarseposteriormente. Por otrolado, el factor de sintonade 12 veces no es lo sufi-cientemente alto como pa-



ra despreciar sus efectos.En la bsqueda de soluciones

ms prcticas los fabricantes japone-ses idearon una construccin mseconmica utilizando lo que llamaronforma ranurada de nylon que permi-te construir bobinas de una sola es-pira por capa. En efecto, lo que sebusca es la menos capacidad entrelas capas del bobinado terciario paraelevar ms aun el factor de sintona,esto significa realizar muchos bobi-nados angostos de pocas espiras porcapa. En el lmite nos encontramoscon bobinados de una sola espira porcapa, es decir, con forma de espiraldivergente (como el surco de un CD).En una palabra que la simetra ciln-drica de los bobinados del fly-back secambia por la simetra en discos aco-plados flojamente unos a otros. Verfigura 20.4.4.

Como el material de la forma notiene un elevado coeficiente dielctricose recurre a la utilizacin de capacito-res de alta tensin convencionales.Todo el conjunto una vez construidose ubica en un encapsulado plstico



que se rellena con resinas epoxies en una au-toclave (mquina que produce vaco para reti-rar el aire hmedo de los bobinados).

20.5 EL EMPAQUETAMIENTO DE FOCO INTEGRADO

A este nivel de integracin slo queda porubicar los potencimetros correspondientes alfoco y al corte de haz, para tener en un soloconjunto a todos los componentes delicados

por alimentarse con tensiones elevadas.La solucin se encontr fabricando un

circuito integrado de pelcula gruesa con pis-tas de carbn sobre una placa de materialespecial para alta tensin que opera comouna tapa del encapsulado del fly-back. Verfigura 20.5.1. Posteriormente se agrega unanueva tapa que contiene los ejes plsticos delos potencimetros y los cursores de bronceplateado que realizan un contacto en el cen-tro del carbn y sobre las correspondientespistas de los potencimetros.



20.6 CIRCUITO COMPLETO DE UN FLY-BACK INTEGRADO

Como ya dijimos, la idea es contener en unmismo componente todos los circuitos de altay media tensin cuya instalacin externa pro-voca problemas tcnicos y de seguridad delpersonal de fbrica y service.

En la figura 20.6.1 podemos observar uncircuito completo de un moderno televisor co-lor con el mximo grado de integracin el fly-back.

La disposicin que mostramos es tpica ycon pequeos cambios representa la mayorade los TV actuales. Por lo general, los cambiosse refieren al valor de las tensiones y a los fil-tros RC colocados sobre los diodos auxiliaresque no fueron dibujados.

Comenzando por la salida 1 vemos quedesde all se toma la salida para el filtrado deltubo que se alimenta directamente con sealalterna cuyo valor eficaz es 6,3V. El valor picoes del orden de los 20V y tambin suele utili-zarse para otras funciones como la proteccinde rayos X que opera cortando el oscilador ho-rizontal, cuando la tensin de pico supera unvalor mnimo. Tambin de este lugar se puedeobtener la seal de referencia para el CAF ho-rizontal.

Luego se encuentran las patas 3 y 4 queposeen bobinados inversores para no incre-

mentar las exigencias de corriente de los dio-dos auxiliares D2 y D3.

El bobinado 5 es un caso especial. De l seobtiene la tensin para los amplificadores devideo del orden de los 200V. Si se utilizara unsimple bobinado conectado a masa, del tipono inversor, tendramos que la tensin inversaen el diodo es de alrededor de 240V pero lacorriente pico es muy elevada. Si se utiliza unbobinado inversor la corriente se reduce perola tensin inversa puede llegar a valores de 1KV. La solucin es utilizar un bobinado inver-sor pero conectado a la tensin de fuente hori-zontal (aproximadamente 115V) con lo cual elbobinado slo necesita una tensin alterna de80V que generar una tensin inversa de 400V a la que se debe restar la tensin del retor-no del bobinado; en definitiva, el diodo slosoporta 380V de inversa.

La pata 8 es el retorno del terciario, que noest conectado a masa, sino a la tensin defuente horizontal por el resistor R1 de 68 K.Ubicado de este modo, la corriente de tubo ge-nera tensin negativa sobre el resistor que seresta de la fuente. Esta tensin negativa tieneun valor proporcional a la corriente de ATconsumida y cuando llega a un valor determi-nado el procesador de video limita el brillo y elcontraste para evitar el sobrecalentamiento dela mscara ranurada. Ver figura 20.6.2.

La salida 9 se conecta a la grilla pantallaunificada del TRC paramodificar el brillo pro-medio de la imagen. Estepotencimetro se llamahabitualmente scren y seenva a la plaqueta deltubo por medio de blin-daje existente en el cablede foco. Desde luego queeste cable no es un cableenmallado comn, sinoque es especial para quesoporte los 9 KV de latensin de foco. Ms es-pecial aun es el cable deAT preparado para 30KV que termina en el co-rrector de alta tensin,vulgarmente llamadochupete.



1) Receptor:TV Noblex NA-321 y AUDINAC AC- 245

Defecto:No funciona

Procedimiento:Se debe medir la tensin en la pata 42

(VDD) del microprocesador Q001 (o IC3001), ycomprobar la existencia de aproximadamente5V.

Para comprobar la fuente, en la pata 22del integrado (POWER), que es la que da la or-den de trabajo al relay SR01 para prender elTV, se puede colocar una tensin de 5V, con locual se puede encender el equipo y se accionael relay pero sin haber audio y video pero sibrillo.

Hecho esto, compruebe si hay seal entrelas patas 31 y 32 correspondientes al cristal de3,93216MHz, si no la hubiera, debe presionarel botn SW03 que trabaja sobre el pin 33 (RE-SET), para que comience a funcionar.

Por otra parte, si no hubiera seal, debecomprobar con el hmetro que la bobina ubica-da entre los pines 28 y 29 de Q001 no est cor-tada.

Tambin puede desconectar el capacitorC035 (o C1321) de .01F que est ubicado enla pata 10 de Q017 (GD4020D) y la pata 32 deQ001 si aparece la seal sobre el cristal, esindicacin de que el capacitor est en corto.

Si la seal an no aparece, mida la tensinen la pata 34 (HOLD), deber encontrar 5Vaproximadamente. Si es baja, debe verificar elestado del diodo zenner D022 (5,1V), aunquemuchas veces conviene cambiarlo aunque pre-sente un buen estado aparente, dado que es uncomponente que puede prestarse a confusin.

Verificada la existencia de seal, conecte

nuevamente el capacitor C035 y compruebe latensin de unos 112V sobre el ctodo de D814(D1841) y los 16,5V en el ctodo de D813(D1840) y la tensin de la pata 34 del microQ001 que tiene que ser de 3.5V.

Comprobados estos valores, coloque todocorrectamente y verifique el funcionamiento deltelevisor.

2) Receptor:Setrn SFH-1446NOTA: Hay muchos televisores que

responden perfectamente a esta lgica dereparacin.

Defecto:No funciona el control remoto, pero s

el panel frontal.Procedimiento:

En primer lugar, verificndose el fun-cionamiento del transmisor (control remotopropiamente dicho), se verific que emita seal(para ello se us un medidor comn con foto-transistor). Se verific el receptor (microproce-sador receptor de control remoto), se comprobque haba un consumo muy alto, lo que pusoen dudas el buen funcionemiento del circuitointegrado, sin embargo, para salvar el compo-nente y evitar su sustitucin, antes de cam-biarlo se hizo lo siguiente:

Se levant la resistencia R0715 de 1k queva desde la pata 2 de P001 al pin 35.

Se coloc desde la pata 2 de P201 un resis-tor de 10k en serie con la base de un transis-tor BC548. A su vez, el emisor se conect alterminal libre donde estaba R0715 (pin 35) y elcolector conector a +5V (pata 3 del P001). Conesto se logr bajar el consumo, lo que permi-ti que el componente vuelva a funcionar co-rrectamente.



MEMORIA DE REPARACIONSOLUCION DE FALLAS EN TV COLOR - PARTE 2

POR: HORACIO D. VALLEJOIng. en Electrnica UTN - Mster en Comunicaciones

E-mail [email protected] **** WEB http://www.quark.com.br/argentina

CONTINUAMOS CON LA DESCRIPCION DE FALLAS COMUNES ENRECEPTORES DE TV, EQUIPOS DE AUDIO, REPRODUCTORES DECD, ETC. QUE INCLUYEN LOS METODOS EMPLEADOS PARA SUREPARACION. SOLO SE DESCRIBEN DESPERFECTOS REALES

EN EQUIPOS COMERCIALES.

Introduccin

Hoy en da en muchos hogares ycasi todas las oficinas, hay PCs consistemas operativos Windows instala-dos.

Hasta hace muy poco tiempo laPC slo fue utilizada principalmentepara el procesamiento de informa-cin y organizacin de datos. Pero labaja de los precios de estos equipos,la existencia de productos fciles deinterconectar, poner en marcha yconfigurar, ha hecho que la PC seautilizada tambin como sistema de

control y monitoreo, en diferentesambientes, como ser oficinas,establecimientos industriales, con-troles de accesos, sistemas de peajes,controles del hogar, electromedicina,sistemas de venta automtica, etc.

Nos interesa en particular laproblemtica de control del hogar, lacual puede ser dividida en dosgrandes sectores:

# El software o lgica de fun-cionamiento de cada uno de los sub-sistemas que participan del automa-tismo.

# El hardware requerido para elsistema central y/o los subsistemas decontrol local.

Pueden implementarse muchossistemas para el control de instala-ciones, y con muchos criterios difer-entes. El sistema ms sencillo con-siste en la utilizacin de una com-putadora, con una tarjeta de controlde perifricos (de, por ejemplo, 24entradas/salidas digitales de control),instalada en un slot de la PC.

Sern necesarias herramientasque nos permita implementar sis-

ELECTRONICA Y COMPUTACIN


Edificios InteligentesControles en el Hogar y la Industria

con Herramientas de Instrumentacin Virtual

EN ESTA NOTA ANALIZAREMOS DIFERENTES SISTEMAS PARA ELCONTROL DEL HOGAR Y LA OFICINA CON PCS, CON USO DE LAS HE-RRAMIENTAS DE INSTRUMENTACION VIRTUAL CYBER TOOLS Y LASMICROCOMPUTADORAS PROGRAMABLES EN BASIC SCMBS1. TODOSNUESTROS ANALISIS SE BASARAN EN EL CONTROL DISTRIBUIDOCON MATERIALES Y TOPOLOGIA

saber electronica 128

Documents