s221c3 - philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. •...

41
www.philips.com/welcome TR Kullanıcı kılavuzu 1 Müşteri Hizmetleri ve Garanti 29 Sorun Giderme ve SSS 34 S221C3

Upload: others

Post on 07-Jan-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

www.philips.com/welcomeTR Kullanıcıkılavuzu 1 MüşteriHizmetleriveGaranti 29 SorunGidermeveSSS 34

S221C3

Page 2: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

İçindekiler

1. Güvenliğiniz İçin .....................................11.1 Önlemler .............................................................11.2 Temizlik .................................................................21.3 SMARTAll-in-Oneaygıtıüzerine

özelnotlar ...........................................................21.4 Ürünvepaketlememalzemesinin

atılması ..................................................................3

2. Monitörü ayarlama ................................42.1 Kurulum ...............................................................42.2 Monitörüçalıştırma .......................................62.3 VESAmontajıiçin

menteşelerisökün ..........................................82.4 SMARTAll-in-OneAygıtının

Çalışması ..............................................................9

3. Görüntü Optimizasyonu ....................143.1 SmartImage .....................................................14

4. Teknik Özellikler ..................................164.1 ÇözünürlükveÖnAyarlıBilgisayar

Modları ..............................................................18

5. Güç Yönetimi .......................................19

6. Düzenleyici Bilgiler .............................20

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti .........297.1 PhilipsDüzPanelMonitörlerin

PikselHataPolitikası ...................................297.2 MüşteriSorunlarıveGaranti ................31

8. Sorun Giderme ve SSS (TBC) ..........348.1 SorunGiderme ............................................348.2 GenelSSS ........................................................358.3 SMARTAll-in-OneAygıtıSSS ..............37

Page 3: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

1

1. Güvenliğiniz için

1. Güvenliğiniz İçinSMARTAll-in-Oneaygıtınızıçalıştırmadanöncelütfenbukılavuzutamamenokuyun.Bukılavuz,ileridebaşvurmaküzeresaklanmalıdır.FCC Sınıf B Radyo Frekansı Paraziti Bildirimi UYARI: (FCC SERTİFİKALI MODELLER İÇİN)NOT: Buekipman,FCCKurallarıBölüm15gereğince,birSınıfBdijitalaygıtayöneliksınırlariçintestedilmişveuyumlubulunmuştur.Busınırlar,biryerleşimkurulumundazararlıparazitekarşımakulkorumasağlamakiçintasarlanmıştır.Buekipman,radyofrekansıenerjisiüretir,kullanırveyayabilir ;talimatlaragörekurulmazvekulla-nılmazsa,radyoiletişimlerindezararlıparazitenedenolabilir.Ancak,belirlibirkurulumdaparazitmeydanagelmeyeceğiningarantisiyoktur.Buekipman,radyoyadatelevizyonalımında,ekipmanınkapatılıpaçılmasıylabelirlenebile-cekzararlıparazitenedenolursa,kullanıcının,aşağıdakiönlemlerdenbiryadadahafazlasıylaparazitidüzeltmeyeçalışmasıteşvikedilir :1. Alıcıanteniyenidenyönlendirinyada

konumlandırın.2. Ekipmanlaalıcıarasındakiayrımıartırın.3. Ekipmanı,alıcınınbağlıolduğundanfarklıbir

devredekibirprizetakın.4. Yardımiçinbayiyadadeneyimliradyo/

televizyonteknisyeninedanışın.

DİKKAT: 1. Uyumdansorumlutarafçaaçıkbiçimde

onaylanmamışdeğişiklikleryadadüzenlemeler,kullanıcınınekipmanıçalıştırmayetkisinigeçersizkılabilir.

2. Emisyonsınırlarınauymakiçin,varsa,kılıflıarabirimkablolarıveAVgüçkablosukullanılmalıdır.

3. Üretici,buekipmandayapılanyetkisizdüzenlemelerdenkaynaklıradyoyadatelevizyonparazitlerindensorumludeğildir.Butürparazitlerigidermekkullanıcınınsorumluluğundadır.

UYARI: Yangınyadaelektrikçarpmasıtehlikesiniönle-mekiçinmonitörüyağmuraveyanememaruzbırakmayın.Monitöriçindetehlikeliderecedeyüksekgerilimlervardır.Kabiniaçmayın.Servisişlemleriiçinyalnızcayetkilipersonelebaşvurun.

1.1 Önlemler• SMARTAll-in-Oneaygıtını,küvet,lavabo,

eviye,çamaşırteknesi,yüzmehavuzugibisuyakınındayadanemlibodrumkatındakullanmayın.

• SMARTAll-in-Oneaygıtınısağlamolmayanelarabası,sehpayadamasayayerleştirmeyin.SMARTAll-in-Oneaygıtıdüşerse,kişileriyaralayabilirveaygıttaciddihasaranedenolabilir.YalnızcaüreticitarafındanönerilenveyaSMARTAll-in-Oneaygıtıylabirliktesatılanelarabasıyadasehpakullanın.

• Kabininarkasındavealtındakiyuvalarveaçıklıklarhavalandırmaiçinsağlanmıştır.SMARTAll-in-Oneaygıtınıngüvenilirçalışmasınısağlamakveaşırıısınmasınıönlemekiçin,buaçıklıklarınengellenmediğindenyadakapatılmadığındanemin olun. SMARTAll-in-Oneaygıtınıbiryatak,kanepe,halıyadabenzeribiryüzeyeyerleştirmeyin.SMARTAll-in-Oneaygıtını,radyatöryadakaloriferızgarasıyakınınaveyaüzerineyerleştirmeyin.SMARTAll-in-Oneaygıtını,uygunhavalandırmasağlanmadığısürecekitaplığayadadolabayerleştirmeyin.

• SMARTAll-in-Oneaygıtıyalnızcaetikettebelirtilengüçkaynağıtüründençalıştırılmalıdır.Evinizesağlananelektrikgücününtüründenemindeğilseniz,bayinizeyadayerelelektrikşirketinizedanışın.

Page 4: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

2

1. Güvenliğiniz için

• SMARTAll-in-Oneaygıtı,üçüncübirpime(topraklama)sahipolanüçdişlitopraklıfişesahiptir.Bufiş,güvenliközelliğiolarakyalnızcatopraklıprizetakılabilir.Prizinizüçtellifişeuygundeğilse,birelektrikçiyedoğruprizitaktırınveyaaygıtıgüvenlibiçimdetopraklamakiçinbiradaptörkullanın.Topraklıfişingüvenlikamacınıihlaletmeyin.

• Gökgürültülühavalardayadauzunbirsürekullanılmayacağızamanlardaüniteninfişiniprizdençekin.Bu,SMARTAll-in-One aygıtınıgüçdalgalanmalarındankaynaklıhasardankoruyacaktır.

• Çokluprizlereveuzatmakablolarınaaşırıyüklenmeyin.Aşırıyük,yangınyadaelektrikçarpmasıylasonuçlanabilir.

• SMARTAll-in-Onekabinindekiyuvayakesinliklebirnesnesokmayın.Parçalarda,yangınyadaelektrikçarpmasınayolaçacakkısadevreyenedenolabilir.SMARTAll-in-Oneüzerineaslasıvıdökmeyin.

• SMARTAll-in-Oneaygıtınıkendikendinizetamiretmeyeçalışmayın;kapaklarıaçmakyadaçıkarmak,sizi,tehlikeligerilimlerevediğertehlikeleremaruzbırakabilir.Lütfentümservisişlemleriiçinyetkiliservispersonelinebaşvurun.

• Tatminediciçalışmasağlamakiçin,SMARTAll-in-OneaygıtınıyalnızcaULlistesindeyeralan,100-240VACarasındaişaretli,enaz5Aözellikliuygunyapılandırılmışyuvalarasahipbilgisayarlarlakullanın.

• Duvarpriziekipmanınyakınındavekolaycaerişilebilirolmalıdır.

• YalnızcaUL,CSAlistesindeyeralanlisansasahiptakılıgüçadaptörüylekullanımiçindir(yalnızcagüçadaptörünesahipmonitöriçin).

Model: ADPC1965Üretici: TPVELECTRONICS(FUJI-

AN)CO.,LTD.

Model: ADS-65LSI-19-119065GÜretici: SHENZHZENHONOR

ELECTRONICCO.,LTD.

1.2 Temizlik• Kabinidüzenliolarakbezletemizleyin.

Lekeleriçıkarmakiçin,ürünkabininiaşındıracakgüçlüdeterjanyerinehafifbirdeterjankullanabilirsiniz.

• Temizlerken,ürüniçinedeterjansızmadığındaneminolun.Ekranyüzeyiniçizeceğinden,temizlikbeziçoksertolmamalıdır.

• Ürünütemizlemedenöncelütfengüçkablosunuçıkarın.

1.3 SMART All-in-One aygıtı üzerine özel notlar

SMARTAll-in-Oneaygıtıylailgiliaşağıdakibe-lirtilernormaldirvebirsorunolduğuanlamınagelmez.

Not• Floresanışığınındoğasındandolayı,ilk

kullanımsırasındaekrantitreyebilir.TitremeninkaybolduğundaneminolmakiçinGüçDüğmesinikapatıptekraraçın.

• Kullandığınızmasaüstüdeseninebağlıolarak,ekrandabirazdengesizbirparlaklıkgörebilirsiniz.

• LCDekran,%99,99yadadahafazlaetkinpikselesahiptir.Kayıppikselyadaherzamanyananpikselgibi%0,01veyadahaazkusuriçerebilir.

• LCDekranındoğasındandolayı,aynıgörüntüuzunbirsüregörüntülendiğinde,görüntüdeğiştirildiktensonraöncekiekranınardılgörüntüsüekrandakalabilir.SMARTAll-in-Oneaygıtıbudurumuyavaşyavaşdüzeltecektir.

• Ekrankarardığındayadayanıpsöndüğündeveyadahafazlaışımadığında,parçalarındeğiştirilmesiiçinbayinizyadaservismerkeziyleiletişimegeçin.Ekranıkendikendinizetamiretmeyin.

Page 5: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

3

1. Güvenliğiniz için

1.4 Ürün ve paketleme malzemesinin atılması

Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar - WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2012/19/EUgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for CustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimizetheenvironmentalperformanceoftheorganization'sproduct,serviceandactivities.Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantofmakingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingbackprogramwiththecontractorcompany.Yourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit:http://www.philips.com/sites/philipsglobal/about/sustainability/ourenvironment/productrecyclingservices.page.

Page 6: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

4

2. Monitörü ayarlama

2. Monitörü ayarlama

2.1 Kurulum

Paket içeriği

AC/DC Adapter

VGA Cable (Optional)Audio Cable (Optional)

© 2 0 13 K o nink lijk e P hil ips N

.V. A ll rights res er ved . Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. Made and printed

in China. V

ersionPhilips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.

Monitor driversSmartControl software

User’s Manual

使用 前请阅读使用说明

保留备用

SMART All-in-One

Not• YalnızcaPhilipstarafındansağlananAC/DC

adaptörükullanın.• SMARTAll-in-Oneaygıtını,radyatöryada

havakanallarıgibiısıkaynaklarınınyakınınaveyadoğrudangüneşışığı,aşırıtozveyamekaniktitreşimyadadarbeyemaruzkalanbiryerekurmayın.

• Monitörünüzütaşımanızgerektiğindepratikolacağından,orijinalnakliyekutusunuveambalajmalzemelerinisaklayın.

• Enüstdüzeykorumaiçin,monitörünüzüfabrikadapaketlendiğigibitekrarpaketleyin.

• SMARTAll-in-Oneaygıtınınyenigörünümünükorumakiçinyumuşakbirbezledüzenliolaraktemizleyin.İnatçılekeler,hafifbirdeterjançözeltisiylenemlendirilmişbirbezleçıkarılabilir.Kabindehasaranedenolacaklarından,tiner,benzingibigüçlüçözücüleriyadaaşındırıcıtemizleyicilerikesinliklekullanmayın.Güvenlikönlemi

olarak,temizlemedenönceSMARTAll-in-Oneaygıtınınfişiniçekin.

• Ekranısertnesnelerleçizmeyin;kalıcıhasaranedenolabilir.

• Bileşenhasarıylasonuçlanacağındanmonitörüniçinsıvısızdırmayın.

Bağlantı

11

6 10 9 8 7 86 5 4 3 2 1

1 DCGüçGirişi2 SDHCKartYuvası3 VGAGirişi(D-Sub)4 HDMIGirişi5 LANBağlantıNoktası(RJ-45)6 AşağıYönUSB(TipA)7 YukarıYönUSB(TipB)8 MikroUSB(Mini-A)9 KulaklıkÇıkışı(3,5mmStereo)10 SesGirişi(3,5mmStereo)11 KensingtonHırsızlıkÖnlemeKilidi

Page 7: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

5

2. Monitörü ayarlama

SD kartınızı takın1. Güçkablosunuçekin.2. SDHCkartınızıkartyuvasınatakın.

VGA/HDMI girişi için bağlantı1. BilgisayarınızyadaAVaygıtınızdangelen

VGAveyaHDMIkablosuylaSMARTAll-in-Oneaygıtınabağlayın.

2. GüçkablosunuSMARTAll-in-Oneaygıtınasıkıcatakınvegüçdüğmesiniaçın.

3. SMARTAll-in-Oneaçılırveöncekiseçilenkaynakgirişinegirer.

4. VGAyadaHDMIkaynağınıseçmekiçingirişdüğmesine basın.

SMART All-in-One girişi için ya WiFi ya da Et-hernet bağlantısına bağlayın1. Kablolubağlantıiçin,RJ-45LANkablosunu

LANbağlantınoktanızabağlayın.2. GüçkablosunuSMARTAll-in-Oneaygıtına

sıkıcatakınvegüçdüğmesiniaçın.3. SMARTAll-in-Oneaçılırveöncekiseçilen

kaynakgirişinegirer.4. Androidkaynağınıseçmekiçingiriş

düğmesine basın.5. AndroidsistemayarlarıekranındaWiFiya

daEthernetişleviniaçın.

Görüş açısını ayarlamaEnuygungörüşiçin,SMARTAll-in-Oneaygıtınatamkarşıdanbakıp,SMARTAll-in-Oneaçısınıtercihinizegöreayarlamanızönerilir.SMARTAll-in-Oneaygıtınıneğilmeaçısı12°ila54°arasındaayarlanabilir.

Not• AçıyıayarlarkenLCDekranadokunmayın.

LCDekranınhasargörmesineyadakırılmasınanedenolabilir.

• Açıyıayarlarkenparmaklarıyadaellerikıstırmamakiçindikkatgösterilmesigerekir.

• Eğmeaçısı12°yadaüstündeyse,ayağıkilitlemekiçinsabitbirnoktayladengedetutulmasıönerilir.

• 12°'denküçükeğmeaçılarınaayarlamayın.Monitör,dengesizliktendolayıdüşebilir.

• Parlakçerçeveliekranlariçin,çerçeveetraftakiışıktanveparlakyüzeylerdenrahatsızediciyansımalaranedenolabileceğinden,kullanıcıekranınyerleşimikonusundadikkatliolmalıdır.

Page 8: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

6

2. Monitörü ayarlama

2.2 Monitörü çalıştırmaSMARTAll-in-One,istersenizherhangibirbilgisa-yarbağlantısıgerekmedenAndroidsistemdeba-ğımsızSMARTAll-in-Oneaygıtıolarakistersenizdebilgisayarabağlandığındanormalbirbilgisayarmonitörüolarakkullanmanızaolanaktanır.

Ön kontrol

5 3

4

2 1

11 10 9

678

1 Güçgöstergesi:

2SMARTAll-in-Oneaygıtının gücünüAÇMAKyadaKAPATMAKiçinbasın.

3

VGAveHDMIgirişiiçinekranmenüsüne erişmekamacıylabasın.

Ekranmenüsünde,ekranmenü-süayarınıonaylamakiçinbasın.

4Ekranmenüsünde,ekranmenü-sünü ayarlayın.

5Dahilihoparlörlerinsesayarıiçinkısayoltuşu.

6Girişkaynağınıseçmekiçinbasın: VGA,HDMIyadaAndroid.

7Ekranmenüsünde,öncekiekranmenüsüdüzeyinedönün.

8SmartImageseçimiiçinkısayoltuşu.

9 1,0MegaPikselWebKamerası

10 Webkamerasıçalışmaışığı

11 Mikrofon

Ekran Menüsü Tanımı

Ekran Menüsü (OSD) nedir?EkranMenüsü(OSD)tümaygıtlarındabulunanbirözelliktir.Kullanıcınınekranperformansınıayarlamasınaveyaekrantalimatlarıpenceresin-denmonitörişlevlerinidoğrudanseçebilmesineolanaktanır.

Ekran menüsüne girmek için1. Önçerçevedeki kısayoldüğmesinebasın.2. Menüseçenekleriniseçmekiçin

düğmelerinebasın.3. Ekranmenüsüseçiminionaylamakiçin

düğmesinebasın.4. Öncekiekranmenüsüdüzeyinedönmek

için düğmesinebasın.5. Ekranmenüsündençıkmakiçin

düğmesinebirkaçkezbasın.

Page 9: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

7

2. Monitörü ayarlama

Kullanıcıdostubirekranmenüsüaşağıdagöste-rilmektedir :

Ekran menüsü ağacıFarklıayarlamalararasındaaradığınızıbulmakiçinbaşvurmanızamacıylaaşağıdaekranmenüsününgenelgörünümüverilmektedir.

Input

Picture

Audio

Color

Language

OSD Settings

Setup

Main menu Sub menuVGA

HDMI

Android

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartKolor

SmartTxt

SmartResponse

Pixel Orbiting

Gamma

Over Scan

Volume

Mute

Audio Source

Color Temperature

sRGB

User Define

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

H.Position

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

S.Power on sync

Reset

Information

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

0~100

On, Off

Audio In, HDMI In

5000K, 6500K, 7500K,

8200K,9300K,11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

0~100

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Yes, No

SmartContrast On, Off

Çözünürlük bildirimiBumonitörkendidoğalçözünürlüğüolan1920×1080@60Hz'deoptimumperformanseldeetmeküzeretasarlanmıştır.Doğalçözünürlükuyarıekranı,ekranmenüsün-deAyarlarkısmındankapatılabilir.

Page 10: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

8

2. Monitörü ayarlama

2.3 VESA montajı için menteşeleri sökün

Menteşelerisökmeyebaşlamadanönce,lütfenolasıherhangibirhasarveyayaralanmayıönle-mekiçinaşağıdakiyönergelereuyun.1. Monitörüönyüzüaşağıyabakacakşekilde

yumuşakbiryüzeyeyerleştirin.Ekranınçizilmesiniveyahasargörmesiniönlemeyedikkatedin.

2. Kancakısmıyuvadankayıpçıkacakşekildementeşeyihafifçeparmaklarınızlasıkıştırın.

3. Tornavidayardımıyla4vidayıgevşetin.

4. Monitörüngövdesindentabankısmınıçıkarın.

NotBumonitör,75mmx75mmVESAUyumlumon-tajarabiriminikabuleder.

75mm

75mm

Page 11: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

9

2. Monitörü ayarlama

2.4 SMART All-in-One Aygıtının ÇalışmasıPhilipsSMARTAll-in-Oneaygıtı,bağımsızbilgisayarolarakkullanmalarıiçinkullanıcılaradokunmatikekranpaneliteknolojisinisağlayanAndroidsistemiylegelir.Herhangibirbilgisayarbağlantısıgerektirmezvehareketlerlekontroledilebilir(seçimveonaylamaiçinpaneledokunma).AndroidHome Screen(Ana ekranına)girmekiçin,önçerçevedekikısayoltuşuna basıp,girişkaynağıolarakAndroid'iseçin.

2.4-1 Home Screen (Ana ekran)Home Screen(Anaekran)beşekranpanelindenoluşur.Ekranadokunupkaydırarak,merkezi Home Screen(Anaekran)boyuncasolayadasağahareketedebilirveherekranpanelindebulunanparçacıkla-rı,kısayollarıvediğeröğeleribulabilirsiniz.Herekranpanelindekısayollar,parçacıklardaekleyebilirveyaduvarkâğıdınıdeğiştirebilirsiniz.

1

32 4 5 6 7

Sıra Simge Açıklamalar

1 GoogleAramakısayolu

2 Öncekisayfayadön

3 AndroidHomeScreen(AnaEkranına)dön

4 Ensonkullanılanuygulamayıgörüntüle

5 Ekrangörüntüsüal

6 UygulamaGalerisi

7 Bildirim/YerelSaat/Ayarlar

Page 12: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

10

2. Monitörü ayarlama

2.4-2 Home Screen (Ana Ekranınızı) ÖzelleştirmeHomescreen(Anaekrana)tercihinizegöreuygulamasimgeleri,kısayollaryadaparçacıklarekleyin.Du-varkâğıdınıdadeğiştirebilirsiniz.

Home Screen (Ana Ekrana) bir öğe ekleyin:

1. APPS(UYGULAMALAR)galerisiekranınagirmekiçinsistemçubuğundaki simgesinedokunun.

2. [APPS] (UYGULAMALAR) yada [WIDGETS] (PARÇACIKLAR) öğesiniseçin.3. Öğeyedokunupgenişleyenekadarbasılıtutun.Öğeyi,HomeScreen(AnaEkranda)istediğinizyere

sürükleyin.

Home Screen (Ana Ekrana) bir öğe taşıyın:1. Öğeyedokunupgenişleyenekadarbasılıtutun.2. Öğeyi,HomeScreen(AnaEkranda)istediğinizyeresürükleyin.

Home Screen (Ana Ekrandan) bir öğeyi kaldırın:1. Öğeyedokunupgenişleyenekadarbasılıtutun.TrashCan(ÇöpKutusu)simgesigörüntülenir.2. HomeScreen(AnaEkrandan)kaldırmakiçinöğeyiTrashCan(ÇöpKutusu)simgesinesürükleyin.

Duvar kâğıdını değiştirin:1. HomeScreen(AnaEkranda)boşbiralanauzunsürelidokunun(tıklayıpbasılıtutun).2. Bir [Choose Wallpaper from] (Duvar kâğıdı seçim konumu) yapılandırmaekranıgörülür.3. [Gallery] (Galeri), [Live Wallpapers] (Canlı Duvar Kâğıtları), [Select] (Seç) ve [Wallpapers]

(Duvar Kâğıtları) arasındanbirduvarkâğıdıkaynağınatıklayın.4. Seçilenduvarkâğıdıkaynağıekranındabirtanesiniseçip,duvarkâğıdınıdeğiştirmekiçin[Set

Wallpapers] (Duvar kâğıdını ayarla) öğesinetıklayın.DuvarkâğıdıkaynağıekranındançıkıpHomeScreen(Anaekrana)geridönmekiçindesağtıklayabilirsiniz.

5. [Magic Smoke] (Sihirli Duman) gibibazıduvarkâğıtları,duvarkâğıdırenginindeğiştirilmesineizinverir.Ekranda[Settings…] (Ayarlar…) istemigörünürse,bunadokunduğunuzdaekranınüsttarafındabir[Tap To Change] (Değiştirmek için dokun)istemigörüntülenir.Yapılandırmakvefarklırenklerarasındagezinmekiçinekranadokunun.

6. Değiştirilenayarlarıyenilemedenöncekiekranadönmekiçin düğmesinetıklayabilirsiniz.

Not• BeşHomeScreen(AnaEkranın)tümüaynıarkaplanıpaylaşır.Herbiriiçinfarklıduvarkâğıtları

ayarlayamazsınız.

Page 13: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

11

2. Monitörü ayarlama

2.4-3 Google Arama1. Home Screen(Anaekranda) simgesinetıklayın.Ekranklavyesigörüntülenir.

2. URLkutusunabiranahtarsözcükyadametingirin.Sizyazdıkça,girilenmetinletamamenyadakısmenuyuşanaramasonuçlarıgörünür.

3. Listelenenaramasonuçlarınıkaydırıpistediğinizsonucatıklayın.4. Eşleşenuygulamaveyaeşleşenwebbağlantılarıylatarayıcıaçılır.5. Birwebsayfasınıgörüntülemekisterseniz,dilediğinizbağlantıyatıklayın.

Page 14: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

12

2. Monitörü ayarlama

2.4-4 APPS (UYGULAMALAR) Galerisi

1. APPS(UYGULAMALAR)galerisiekranınagirmekiçinsistemçubuğundaki simgesinetıklayın.

2. Açmakiçinuygulamasimgesinetıklayın.

3. Home Screen(AnaEkrana)dönmekiçin simgesineveyaöncekiekranadönmekiçin simgesinetıklayın.

Page 15: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

13

2. Monitörü ayarlama

2.4-5 Android sistem ayarları

MerkeziAndroidHome Screen(Ana ekranında)Settings

simgesinetıklayın.

Ana Menü Alt Menü Öğe AçıklamasıWIRELESS&NETWORKS(KABLOSUZVEAĞLAR)

Wi-Fi TaraveGelişmişEthernet EthernetyapılandırmasıMore(Dahafazla) VPNayarla

DEVICE(AYGIT) Sound(Ses) Sesdüzeyiniayarlayın.Display(Ekran) SMARTAll-In-Oneiçinduvarkâğıdını,uyku

zamanlayıcıyıveyazıtipiboyutunuayarlayın.Storage(Depolama) Depolamabilgilerinigörüntüleyin.Apps(Uygulamalar) Kuruluuygulamalarıyönetin.

PERSONAL (KİŞİSEL)

Locationaccess(Konumerişimi) KonumumveKONUMKAYNAKLARIkısmınaerişin.Security(Güvenlik) Güvenlikişlevinidevredışıbırakınveayarlayın.Language&input (Dilvegiriş)

Dilseçeneğinibelirleyinveayarlayın.

Backup&reset (Yedeklevesıfırla)

Fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyükleyin.

ACCOUNTS (HESAPLAR)

Addaccount (Hesapekle)

BirhesapEKLE(Kurumsal/E-posta/Google).

SYSTEM(SİSTEM) Date&time(Tarihvesaat) Sistemtarihivesaatiniayarlayın.Accessibility(Erişilebilirlik)Developeroptions (Geliştiriciseçenekleri)

SeçeneğetıklandıktansonraInternetverilerikullanılır

About(Hakkında) SMARTAll-In-Oneaygıtınayönelikbilgilerigörüntüleyin.

Page 16: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

14

3. Görüntü Optimizasyonu

3. Görüntü Optimizasyonu Bu nedir?

SmartImageekranıfarklıiçeriktürlerinegöreoptimizeeden,parlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidinamikolarakgerçekzamanlıayarlayanönayarlarsunmaktadır.İstermetinuygulama-ları,istergörüntüleringösterilmesiveyavideoizlenmesiüzerindeçalışın,PhilipsSmartImagemükemmeloptimizeedilenmonitörperforman-sısunar.

Buna neden ihtiyacım var? Ensevdiğiniziçeriktürlerinioptimumşekildegösterenbirmonitöristiyorsunuz,SmartImageyazılımıparlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidina-mikolarakgerçekzamanlıayarlayarakmonitörizlemedeneyiminiziartırır.

Nasıl çalışır? SmartImageözel,öncüPhilipsteknolojisiolupekranınızdagösterileniçeriğianalizeder.Seç-tiğinizsenaryoyabağlıolarakgösterileniçeriğiiyileştirmekiçinSmartImagekontrastı,renkdoygunluğunuvegörüntüleridinamikolarakge-liştirir-tamamıtekbirdüğmeyebasılarakgerçekzamanlıyapılmaktadır.

3.1 SmartImage

1. SmartImageekranmenüsünüçalıştırmakiçin kısayolunabasın.

2. SmartImageayarlarındanbiriniseçmekiçin yada düğmesinebasın.

3. SmartImageekranmenüsü5saniyeboyuncaekrandakalacaktır.İsterseniz,onaylamakiçin düğmesinedebasabilirsiniz.

4. SmartImage etkinleştirildiğinde,sRGBşemasıotomatikolarakengellenir.sRGBkullanmakamacıyla,SmartImageiçinseçimidevredışı {Off} (Kapalı) bırakmanızgerekir.

Seçebileceğinizyedimodvardır :Text(Yazı),Office(Ofis),Photo(Fotoğraf),Movie(Film),Game(Oyun),Economy(Ekonomi)veOff(Kapalı).

• Text (Yazı):PDFe-kitaplargibiyazıtabanlıuygulamalarınıokunmasınıiyileştirmeyeyardımeder.Kontrastıveyazıiçeriğininkenarnetliğiniarttıranözelbiralgoritmakullanılarak,ekransadecemonitörünparlaklığı,kontrastverenksıcaklığıayarıyapılmasıylastressizbirokumaiçinmükemmelhalegetirilmiştir.

• Office (Ofis):Metnigeliştirirveparlaklığıdüşürerekokunabilirliğiartırırvegözyorulmasınıazaltır.Hesapçizelgesi,PDFdosyaları,taranandosyalarveyadiğergenelofisuygulamalarıylaçalışırkenbumodokunabilirliğiveüretkenliğiönemliorandaartırır.

• Photo (Fotoğraf):Buprofilrenkdoygunluğunu,dinamikkontrastıvenetlikiyileştirmesinibirleştirerekfotoğraflarıvediğergörüntülericanlırenklerlebirliktemükemmelnetliksağlayacakşekildegösterir–hiçbirindeyapayvesolgunrenkyoktur.

• Movie (Film):Artanparlaklık,derinrenkdoygunluğu,dinamikkontrastvekeskinnetlik,parlakalanlardakirenkyıkamalarıolmadanvideolarınızınkoyubölgelerindekiherayrıntıyıgösterereksonvideogösterimiiçindinamikdoğaldeğerlerisağlar.

Page 17: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

15

3. Görüntü Optimizasyonu

• Game (Oyun):Eniyiyanıtsüresiiçinhızlısürüşdevresiniaçın,ekrandahızlıhareketedennesneleriçinçentiklikenarlarıazaltın,parlakvekaranlıkşemaiçinkontrastoranınıiyileştirin,buprofiloyunculariçineniyioyundeneyiminisunar.

• Economy (Ekonomi):Buprofildeparlaklıkvekontrastayarlanırvegünlükofisuygulamalarınındoğrugösterilmesivedahaazgüçtüketimiiçinaydınlatmainceayarıyapılır.

• Off (Kapalı):SmartImageileoptimizasyonyok.

Page 18: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

16

4. Teknik Özellikler

4. Teknik ÖzelliklerResim/EkranLCDPanelTürü TFT-LCDArkaIşıkTürü WLEDsistemiPanelBoyutu 21,5"/54,6cmEtkinGörüntülemeAlanı 476,64(Y)x268,11(D)mmEnBoyOranı 16:9OptimumÇözünürlük Android:1280x720KişiselBilgisayar :1920x1080@60HzYanıtSüresi(tipik) 14msSmartResponse 5msGtGParlaklık 250cd/m²GörüntülemeAçısı 170°(Y)/160°(D),@C/R>10ResimGeliştirme SmartImageEkranRenkleri 16,7Mİşletim sistemiAndroid Android4.1İşlemci Çiftçekirdek, ARMtabanlıAmlogic,1,5GHzSesYerleşikSes 2,0Wx2Video/Ses Kayıttan YürütmeVideoBiçimi MPEG4,H.264,WMVSesBiçimi MPEG1,MPEG2,MP3,WMA,WAV,OggVorbis,AACFotoğrafBiçimi JPEG,BMP,PNG,GIFDepolama OrtamıYerleşikbellekkapasitesi 1GBDDR3,8GBEMMCFlashHaricibellekgenişletme İsteğebağlıSDHCkartveya64GBkapasiteyekadarUSBbellekBağlanabilirlikÖncedenKurulmuşUygu-lamalar

GooglePlay,Youtube,Tarayıcı,E-posta,Galeri,Müzik,Kamera,Ayar

USB2.0 4xAşağıYönUSB(TipA)1xYukarıYönUSB(TipB)1xMikroUSB(Mini-A)

SinyalGirişi VGA,HDMI,RJ-45SD/MMCKart SDHCKartYuvasıKablosuzbağlantılar Wi-Fi(Yerleşik),KablosuzLAN802.11b/g/nSesGirişi/Çıkışı Bilgisayarsesgirişi,KulaklıkçıkışıRahatlıkDahiliwebkamerası MikrofonveLEDgöstergeli1,0megapikselkameraKullanıcıKolaylığıÖncedenKurulmuşUygu-lamalar

GooglePlay,Youtube,Tarayıcı,E-posta,Galeri,Müzik,Kamera,Ayar

Page 19: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

17

4. Teknik Özellikler

OSDDilleri English,Deutsch,Español,Ελληνική,Français,Italiano,Maryar,Neder-lands,Português,PortuguêsdoBrazil,Polski,Русский,Svenska,Suomi,Türkçe,Čeština,Українська,简体中文 , 繁體中文 , 日本語 , 한국어

DiğerKolaylıklar KensingtonKilidi,VESAmontaj(75×75mm)TakveÇalıştırUyumlu DDC/CI,MacOSX,sRGB,Windows7,Windows8LANHızı 10/100MbpsRFModülüM/N WSDB-673GNSehpaEğim 12°~54°GüçAçıkMod 26,76W(tipik),44,7W(maks.)MonitörBeklemeModu 1,02W(tipik)AndroidBeklemeModu 6,42W(tipik)KapalıModu 0,5W(tipik)GüçLEDgöstergesi Çalıştırma-Beyaz,Beklememodu-Beyaz(yanıpsönen)GüçBeslemesi Giriş:100~240VAC,50~60Hz

Çıkış:DC19VBoyutlarAyaklıürün 524(G)x373(Y)x78(D)mmAmbalajlıürün 580(G)x446(Y)x137(D)mmAğırlıkAyaklıürün 4,76KGAmbalajlıürün 6,26KGÇalışma koşullarıSıcaklıkAralığı(çalışırken) 0°C~40°CSıcaklıkAralığı(depolama) -20°C~60°CBağılNem 20%~80%MTBF 30.000saatSürdürülebilirlikÇevreveEnerji RoHS,ChinaRoHS,Kurşunsuz,Cıvasız,EPEATGeriDönüştürülebilirAm-balajMalzemesi

100%

Uyum ve standartlarDüzenleyiciOnaylar EnergyStarSertifikalı,EUEEI,Semko,CU-EAC,CCC,CECP,C-tick,

SASO,ETL,FCC,KabinRenk BeyazyadaVişneKaplama Parlak

Page 20: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

18

4. Teknik Özellikler

4.1 Çözünürlük ve Ön Ayarlı Bilgisayar Modları

Maksimum Çözünürlük 1920x1080,60Hz(analoggiriş) 1920x1080,60Hz(dijitalgiriş)

Önerilen Çözünürlük 1920x1080,60Hz(dijitalgiriş)

Y. frek (kHz) Çözünürlük D. frek (Hz)31,47 720x400 70,0931,47 640x480 59,9435,00 640x480 66,6737,86 640x480 72,8137,50 640x480 75,0037,88 800x600 60,3246,88 800x600 75,0048,36 1024x768 60,0060,02 1024x768 75,0363,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,64 1440x900 74,9865,29 1680x1050 59,9567,50 1920x1080 60,00

Not Lütfenekranınızıneniyi1920x1080@60Hzçözünürlüğündeçalıştığınıunutmayın.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

Page 21: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

19

5. Güç Yönetimi

5. Güç Yönetimi VESADPMuyumluekrankartınızvarsaveyabilgisayarınızayazılımkurulmuşsa,monitörkullanılmadığındagüçtüketiminiotomatikolarakdüşürebilir.Klavyeden,faredenveyadiğergirişyapabileceğinizbiraygıttangirişyaptığınızalgıla-nırsa,monitörotomatikolarak'uyanır'.Aşağıdakitablogüçtüketiminivebuotomatikgüçtasarrufözelliğininsinyallenmesinigöstermektedir :

Güç Tüketimi TanımıVESAModu Video Ysenk. Dsenk. KullanılanGüç LEDrengi

Etkin AÇIK Evet Evet 26,76W(tipik)44,7W(maks.) Beyaz

Uyku KAPALI Hayır Hayır 0,5W(tipik) Beyaz(ya-nıpsönen)

Kapatma KAPALI - - 0,5W(tipik) KAPALI

Aşağıdakiayarbumonitördekigüçtüketiminiölçmekiçinkullanılır.• Doğalçözünürlük:1920x1080• Kontrast:50%• Parlaklık:250nits• RenkSıcaklığı:Tambeyazdesenle6500k

NotBuverileröncedenhaberverilmedendeğiştirile-bilir.

Page 22: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

20

6. Düzenleyici Bilgiler

6. Düzenleyici Bilgiler EPEAT(www.epeat.net)

TheEPEAT(ElectronicPro-ductEnvironmentalAssess-mentTool)programevaluatescomputerdesktops,laptops,

andmonitorsbasedon51environmentalcrite-riadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofper-formancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.

Benefits of EPEATReduceuseofprimarymaterials ReduceuseoftoxicmaterialsAvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’SrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

CE Declaration of ConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20

10+A12:2011(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2010(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55024:2010(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:2008(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

• EN50581:2012(Technicaldocumentationfortheassessmentofelectricalandelectronicproductswithrespecttotherestrictionofhazardoussubstances).

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2009/125/EC(ErPDirective,ECNo.

1275/2008ImplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption).

• 2011/65/EU(RoHSDirective)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

Energy Star Declaration(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR®guideli-nesforenergyefficiency.

NoteWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

Page 23: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

21

6. Düzenleyici Bilgiler

Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtopro-videreasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstruc-tions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedetermi-nedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollo-wingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCC Declaration of ConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

United States Only

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharm-fulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cetéquipementaététestéetdéclarécon-formeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.

Page 24: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

22

6. Düzenleyici Bilgiler

Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstalla-tionparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourlescon-nectionsavecdesordinateursoupériphériques.CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.CANICES-3(B)/NMB-3(B)

EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)

Polish Center for Testing and Certification NoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.Aprotectionmark"B"confirmsthattheequip-mentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

Page 25: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

23

6. Düzenleyici Bilgiler

North Europe (Nordic Countries) Information

Placering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄR LÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL: SØRGVEDPLACERINGENFOR,ATNET-LEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS: SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSAHELPOSTI IR-ROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL: NÅRDETTEUTSTYRET PLASSERES,MÅDU PASSE PÅAT KONTAKTENE FORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMI Notice (Taiwan Only)

Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß1. ReparaturennurdurchFachpersonal

durchgeführtwerden.2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfoh-len,dieGrundfarbenBlauundRotnichtaufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).DerarbeitsplatzbezogeneSchalldruckpegelnachDIN45635beträgt70dB(A)oderweni-ger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZ-STECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

Page 26: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

24

6. Düzenleyici Bilgiler

EU Energy Label

TheEuropeanEnergyLabelinformsyouontheenergyefficiencyclassofthisproduct.Thegree-nertheenergyefficiencyclassofthisproductisthelowertheenergyitconsumes.Onthelabel,youcanfindtheenergyefficiencyclass,theaveragepowerconsumptionofthisproductinuseandtheaverageenergycon-sumptionfor1year.

NoteTheEUEnergyLabelwillbeONLYappliedonthemodelsbundlingwithHDMIandTVtuners.

China RoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.中国电子信息产品污染控制标识要求 ( 中国 RoHS法规标示要求 ) 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

部件名称

有毒有害物质或元素

铅 (Pb)

汞 (Hg)

镉 (Cd)

六价铬 (Cr6+)

多溴联苯 (PBB)

多溴二苯醚(PBDE)

外壳 O O O O O O

液晶显示屏 /灯管 X O O O O O

电路板组件 * X O O O O O

电源适配线 X O O O O O

电源线 /连接线 X O O O O O

*: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求;但是上表中打“X”的部件,符合欧盟 RoHS法规要求(属于豁免的部分)。

环保使用期限

此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。

中国能源效率标识

根据中国大陆《微型计算机能源效率标识实施规则》,本计算机符合以下要求 :

典型能源效率 (kWh) ≤ 98.0能效等级 1 级

能效标准 GB 28380-2012

详细有关信息请查阅中国能效标示网 :

http://www.energylabel.gov.cn/

Page 27: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

25

6. Düzenleyici Bilgiler《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球,当用户不再需要此产品或产品寿命终止时,请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规,将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

RF WARNING STATEMENT

EUROPEEU Declaration of ConformityThisdevicecomplieswiththeessentialrequ-irementsoftheR&TTEDirective1999/5/EC.ThefollowingtestmethodshavebeenappliedinordertoprovepresumptionofconformitywiththeessentialrequirementsoftheR&TTEDirective1999/5/EC:

− EN60950-1 SafetyofInformationTechnologyEquipment

− EN62311 Assessmentofelectronicandelectricalequipmentrelatedtohumanexposurerestrictionsforelectromagneticfields(0Hz-300GHz)

− EN300328(For802.11b/g/n) ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);WidebandTransmissionsystems;Datatransmissionequipmentoperatinginthe2,4GHzISMbandandusingspreadspectrummodulationtechniques;HarmonizedENcoveringessentialrequirementsunderarticle3.2oftheR&TTEDirective

− EN301893(For802.11a) BroadbandRadioAccessNetworks(BRAN);5GHzhighperformanceRLAN;HarmonizedENcoveringessentialrequirementsofarticle3.2oftheR&TTEDirective

− EN301489-17 ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardforradioequipmentandservices;Part17:Specificconditionsfor2,4GHzwidebandtransmissionsystemsand5GHzhighperformanceRLANequipment

− EN301489-1 ElectromagneticcompatibilityandRadioSpectrumMatters(ERM);ElectroMagneticCompatibility(EMC)standardforradioequipmentandservices;Part1:Commontechnicalrequirements

− Whenenteringsleepmode(backlightoff),thesystemwillshutdownafteraweek(typical)oftime.

TAIWAN低功率電波輻射性電機管理辦法:• 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

• 第十四條 功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

• 在 5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備,限於室內使用。

Page 28: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

26

6. Düzenleyici Bilgiler

USAFederal Communication Commission Interfe-rence StatementThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharm-fulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonab-leprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencoura-gedtotrytocorrecttheinterferencebyoneofthefollowingmeasures:

− Reorientorrelocatethereceivingantenna. − Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

− Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

− Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

FCCCaution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethisequipment.Thistransmittermustnotbeco-locatedorope-ratinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.Operationsinthe5GHzproductsarerestrictedtoindoorusageonly.

Radiation Exposure Statement:

ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwithminimumdistance20cmbetweentheradiator&yourbody.Note:Thecountrycodeselectionisfornon-USmodelonlyandisnotavailabletoallUSmodel.PerFCCregulation,allWiFiproductmarketedinUSmustfixedtoUSoperationchannelsonly.

CANADA

Industry Canada statement:ThisdevicecomplieswithRSS-210oftheIndustryCanadaRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.CedispositifestconformeàlanormeCNR-210d’IndustrieCanadaapplicableauxappareilsradioexemptsdelicence.Sonfonctionnementestsujetauxdeuxconditionssuivantes:(1)ledispositifnedoitpasproduiredebrouillagepréjudiciable,et(2)cedispositifdoitacceptertoutbrouillagereçu,ycomprisunbrouillagesusceptibledeprovoquerunfonctionnementindésirable.

Caution:(i) thedeviceforoperationintheband5150-

5250MHzisonlyforindoorusetoreducethepotentialforharmfulinterferencetoco-channelmobilesatellitesystems;

(ii) high-powerradarsareallocatedasprimaryusers(i.e.priorityusers)ofthebands5250-5350MHzand5650-5850MHzandthattheseradarscouldcauseinterferenceand/ordamagetoLE-LANdevices.

Page 29: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

27

6. Düzenleyici Bilgiler

Avertissement:(i) lesdispositifsfonctionnantdanslabande

5150-5250MHzsontréservésuniqu-ementpouruneutilisationàl’intérieurafinderéduirelesrisquesdebrouillagepréjudiciableauxsystèmesdesatellitesmobilesutilisantlesmêmescanaux;

(ii) Deplus,lesutilisateursdevraientaussiêtreavisésquelesutilisateursderadarsdehautepuissancesontdésignésutilisateursprinci-paux(c.-à-d.,qu’ilsontlapriorité)pourlesbandes5250-5350MHzet5650-5850MHzetquecesradarspourraientcauserdubrouillageet/oudesdommagesauxdispositifsLAN-EL.

Radiation Exposure Statement:ThisequipmentcomplieswithICradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperatedwithminimumdistance20cmbetweentheradiator&yourbody.

Déclaration d’exposition aux radiations:Cetéquipementestconformeauxlimitesd’expositionauxrayonnementsICétabliespourunenvironnementnoncontrôlé.Cetéquipementdoitêtreinstalléetutiliséavecunminimumde20cmdedistanceentrelasourcederayonnementetvotrecorps.

MEXICOCofetel notice is: (Mexico COFETEL aviso:)“Laoperacióndeesteequipoestásujetaalassiguientesdoscondiciones:(1)esposiblequeesteequipoodispositivonocauseinterferenciaperjudicialy(2)esteequipoodispositivodebeaceptarcualquierinterferencia,incluyendolaquepuedacausarsuoperaciónnodeseada.”

BRAZILANATEL RF STATEMENTPerArticle6ofResolution506,equipmentofrestrictedradiationmustcarrythefollowingstatementinavisiblelocation“Esteequipamentooperaemcarátersecundário,istoé,nãotemdireitoaproteçãocontrainterferênciaprejudicial,mesmodeestaçõesdomesmotipo,enãopodecausarinterferênciaasistemasoperandoemcaráterprimário.”

ANATEL BODY SAR STATEMENT“Esteprodutoatendeaosrequisitostécnicosaplicados,incluindooslimitesdeexposiçãodaTaxadeAbsorçãoEspecíficareferenteacam-poselétricos,magnéticoseeletromagnéticosderadiofrequência,deacordocomasresoluçõesn°303/2002e533/2009.EsteprodutoatendeàsdiretrizesdeexposiçãoàRFnaposiçãonormaldeusoapelomenosXcentímetroslongedocorpo,tendosidoosensaiosdeSARparacorporealizadoaXcmdeacordocomoinformativoderecomendaçãoapresentadonomanualdofabricante.”

KOREAN

해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음

해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음

이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 , 모든지역에서 사용할 수 있습니다 .

Page 30: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

28

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

JAPANこの機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局(免許を要する無線局)及び特定小電力無線局(免許を要しない無線局)並びにアマチュア無線局(免許を要する無線局)が運用されています。 1 この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。 2 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混信回避のための処置等(例えば、パーティションの設置など)についてご相談して下さい。 3 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、次の連絡先へお問い合わせ下さい。

この装置は、クラスB 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。VCCI-B

Russia FACПодтверждениесоответствияМинкомсвязиРоссии:Декларациясоответствия№Д-РД-2547от09.09.2013года,действительнадо09.09.2019года,зарегистрированавФедеральномагентствесвязи18.09.2013года

Page 31: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

29

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

7.1 Philips Düz Panel Monitörlerin Piksel Hata Politikası

Philipsyüksekkaliteliürünlersatmayaçalışmak-tadır.Biz,engelişmişüretimtekniklerinikullan-maktavesıkıbirkalitekontrolmekanizmasıuygulamaktayız.FakatdüzpanelmonitörlerdekullanılanTFTMonitörpanellerindekipikselveyaaltpikselhatalarıylabazenkarşılaşmakta-yız.ÜreticilerdenhiçbiripanellerinhiçbirindepikselhatasıbulunmayacağınıgarantiedemezfakatPhilips,kabuledilmezsayıdahatabulunanmonitörleringarantikapsamındatamiredi-leceğiniveyayenisiyledeğiştirileceğinigarantietmektedir.Bubölümdefarklıpikselhatatipleriaçıklanmaktavehertipiçinkabuledilebilirpikselseviyeleritanımlanmaktadır.Garantikapsamın-datamirveyayenisiyledeğiştirmeyapabilmekiçinTFTMonitörpanelindekipikselhatalarınınsayısıkabuledilebilirseviyelerdenfazlaolmalıdır.Örnekverecekolursak,birmonitördealtpikseloranının%0,0004'denfazlaolmamasıhatalıola-bilir.Bunlarınyanında,bazıpikselhatatipleriveyakombinasyonununfarkedilmesidiğerlerindendahakolayolduğuiçin,Philipsbutiphatalariçindahayüksekkalitestandartlarıbelirlemiştir.Bupolitikatümdünyadageçerlidir.

alt piksel

piksel

Piksel ve Alt Pikseller Birpikselveyaresimelemanı,temelrenklerikırmızı,yeşilvemaviolanüçaltpikseldenoluş-maktadır.Piksellerbirarayagelerekbirgörüntüoluşturur.Pikseldekialtpiksellerinhepsiaçıksa,renkliüçaltpikselberaberbeyazbirresimgibigörünür.Hepsikoyuysa,renkliüçaltpikselbera-

bertekbirsiyahpikselgibigörünür.Açıkvekoyupiksellerindiğerkombinasyonlarıfarklırenktetekbirpikselgibigörünür.

Piksel Hata Türleri Pikselvealtpikselhatalarıekrandafarklışe-killerdegörünür.Pikselhatalarıiçinikikategoribulunmaktadırveherkategorideçeşitlialtpikselhatatürlerimevcuttur.

Parlak Nokta HatalarıParlaknoktahatalarıdaimayananveya"açık"olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Parlaknokta,monitörkoyubirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdaparlaknoktahatalarıgösterilmektedir.

Biraçıkkırmızı,yeşilveyamavialtpiksel.

İkibitişikaltpiksel:- Kırmızı+Mavi=Yeşil- Kırmızı+Yeşil=Sarı- Yeşil+Mavi=Camgöbeği(AçıkMavi)

Üçbitişikaltpiksel(birbeyazpiksel).

Page 32: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

30

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

NotKırmızıveyamavirenktekiparlaknoktakomşunoktalarınparlaklığındanyüzde50dahaparlakolurken,yeşilparlaknoktaysakomşunoktalardanyüzde30dahaparlakolmalıdır.

Siyah Nokta Hataları Siyahnoktahatalarıherzamankoyuveya"kapa-lı"olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Koyunokta,monitöraçıkbirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdasiyahnoktahatatiplerigösterilmektedir.

Piksel Hatalarının Yakınlığı Birbirineyakınolanaynıtürpikselvealtpikselhatalarınınfarkedilmesidahakolayolduğuiçin,Philips,pikselhatalarınınyakınlığıkonusundadatoleranslarbelirlemiştir.

Piksel Hata ToleranslarıGarantisüresindepikselhatalarındankaynakla-nantamirveyayenisiyledeğiştirmeişlemlerinigerçekleştirmekiçinbirPhilipsdüzpanelindekiTFTMonitörpanelindebulunanpikselveyaaltpikselhatalarıaşağıdakitablodabelirtilensayılar-danfazlaolmalıdır.

PARLAK NOKTA KUSURLARI KABUL EDİLEBİLİR SEVİYE1adetgörünenaltpiksel 32adetbitişikgörünenaltpiksel 13adetbitişikgörünenaltpiksel(birbeyazpiksel) 0İkiparlaknoktakusuruarasındakiuzaklık* >15mmTümtiplerdekitoplamparlaknoktakusurları 3SİYAH NOKTA KUSURLARI KABUL EDİLEBİLİR SEVİYE1adetkoyualtpiksel 5veyadahaaz2adetbitişikkoyualtpiksel 2veyadahaaz3adetbitişikkoyualtpiksel 0İkisiyahnoktakusuruarasındakimesafe* >15mmHertürdekitoplamsiyahnoktakusurları 5veyadahaazTOPLAM NOKTA KUSURLARI KABUL EDİLEBİLİR SEVİYEHertürdekitoplamparlakveyasiyahnoktakusurları 5veyadahaaz

Not1. 1veya2bitişikaltpikselkusuru=1noktakusuru

Page 33: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

31

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

7.2 Müşteri Sorunları ve GarantiGarantikapsamıbilgilerivebölgenizeaitekdestekkoşullarıhakkındaayrıntılıbilgiiçin,lütfen www.philips.com/supportsitesiniziyaretedin.AşağıdalistelenmişolanyerelPhilipsMüşteriSorunlarıtelefonnumarasınıdaarayabilirsiniz.

Batı Avrupa bölgesi için İRTİBAT BİLGİSİ:

Ülke CSP Müşteri Hizmetleri Numarası Fiyat Çalışma Saatleri

Austria RTS +430810000206 €0,07 MontoFri:9am-6pm

Belgium Ecare +32078250851 €0,06 MontoFri:9am-6pm

Cyprus Alman +80092256 Freeofcharge MontoFri:9am-6pm

Denmark Infocare +4535258761 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Finland Infocare +3580922901908 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

France Mainteq +330821611658 €0,09 MontoFri:9am-6pm

Germany RTS +4901803386853 €0,09 MontoFri:9am-6pm

Greece Alman +300080031221223 Freeofcharge MontoFri:9am-6pm

Ireland Celestica +353016011161 Localcalltariff MontoFri:8am-5pm

Italy AnovoItaly +39840320041 €0,08 MontoFri:9am-6pm

Luxembourg Ecare +35226843000 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Netherlands Ecare +3109000400063 €0,10 MontoFri:9am-6pm

Norway Infocare +4722708250 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Poland MSI +480223491505 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Portugal Mainteq +800780902 Freeofcharge MontoFri:8am-5pm

Spain Mainteq +34902888785 €0,10 MontoFri:9am-6pm

Sweden Infocare +46086320016 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Switzerland ANOVOCH +410223102116 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

UnitedKingdom Celestica +4402079490069 Localcalltariff MontoFri:8am-5pm

Page 34: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

32

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

ORTA VE DOĞU AVRUPA bölgesi iletişim bilgileri:Ülke Çağrı Merkezi CSP Müşteri Destek Numarası

Belarus N/A IBA +375172173386+375172173389

Bulgaria N/A LANService +35929602360

Croatia N/A MRServiceLtd +385(01)6401111

CzechRep. N/A Asupport +420272188300

Estonia N/A FUJITSU +3726519900(General)+3726519972(workshop)

Georgia N/A Esabi +995322913471

Hungary N/A ProfiService +3618148080(General)+3618148565(ForAOC&Philipsonly)

Kazakhstan N/A ClassicServiceI.I.c. +77273097515

Latvia N/A ServiceNetLV +37167460399+37127260399

Lithuania N/A UABServicenet +37037400160(general)+3707400088(forPhilips)

Macedonia N/A AMC +38923125097

Moldova N/A Comel +37322224035

Romania N/A Skin +40212101969

Russia N/A CPS +7(495)6456746

Serbia&Montenegro N/A KimTecd.o.o. +381112070684

Slovakia N/A DatalanService +421249207155

Slovenia N/A PCH.and +38615300824

TheRepublicofBelarus N/A ServiceBy +375172840203

Turkey N/A Tecpro +902124444832

Ukraine N/A Topaz +380445256495

Ukraine N/A Comel +3805627444225

Çin iletişim bilgileri:Ülke Çağrı Merkezi Müşteri Destek Numarası

China PCCWLimited 4008800008

KUZEY AMERİKA iletişim bilgileri:Ülke Çağrı Merkezi Müşteri Destek Numarası

U.S.A. EPI-e-center (877)835-1838

Canada EPI-e-center (800)479-6696

Page 35: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

33

7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

APMEA (Asya-Pasifik, Ortadoğu ve Afrika) bölgesi iletişim bilgileri:Ülke ASP Müşteri Destek Numarası Çalışma Saatleri

Australia AGOSNETWORKPTYLTD 1300360386 Mon.~Fri.9:00am-5:30pm

NewZealand VisualGroupLtd. 0800657447 Mon.~Fri.8:30am-5:30pm

HongKongMacau

Company:SmartPixelsTechnologyLtd.

HongKong:Tel:+85226199639Macau:Tel:(853)-0800-987

Mon.~Fri.9:00am-6:00pmSat.9:00am-1:00pm

India REDINGTONINDIALTD Tel:18004256396SMS:PHILIPSto56677

Mon.~Fri.9:00am-5:30pm

Indonesia PT.CORMICSERVISINDOPERKASA

+62-21-4080-9086(CustomerHotline)+62-8888-01-9086(CustomerHotline)

Mon.~Thu.08:30-12:00;13:00-17:30Fri.08:30-11:30;13:00-17:30

Korea AlphascanDisplays,Inc 1661-5003 Mon.~Fri.9:00am-5:30pmSat.9:00am-1:00pm

Malaysia R-LogicSdnBhd +60351023336 Mon.~Fri.8:15am-5:00pmSat.8:30am-12:30am

Pakistan TVONICSPakistan +92-213-6030100 Sun.~Thu.10:00am-6:00pm

Singapore PhilipsSingaporePteLtd(PhilipsConsumerCareCenter)

(65)68823966 Mon.~Fri.9:00am-6:00pmSat.9:00am-1:00pm

Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri.09:00-18:00

Thailand AxisComputerSystemCo.,Ltd. (662)934-5498 Mon.~Fri.08:30am~05:30pm

SouthAfrica ComputerRepairTechnologies 0112623586 Mon.~Fri.08:00am~05:00pm

Israel EastronicsLTD 1-800-567000 Sun.~Thu.08:00-18:00

Vietnam FPTServiceInformaticCompanyLtd.-HoChiMinhCityBranch

+84838248007HoChiMinhCity+845113.562666DanangCity+845113.562666CanthoProvince

Mon.~Fri.8:00-12:00,13:30-17:30Sat.8:00-12:00

Philippines EAGlobalSupplyChainSolutions,Inc.

(02)655-7777;6359456 Mon.~Fri.8:30am~5:30pm

ArmeniaAzerbaijanGeorgiaKyrgyzstanTajikistan

Firebirdservicecentre +97148837911 Sun.~Thu.09:00-18:00

Uzbekistan SonikoPlusPrivateEnterpriseLtd

+998712784650 Mon.~Fri.09:00-18:00

Turkmenistan TechnostarServiceCentre +(99312)460733,460957 Mon.~Fri.09:00-18:00

Japan フィリップスモニター・サポートセンター

0120-060-530 Mon.~Fri.10:00-17:00

Page 36: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

34

8. Sorun Giderme ve SSS

8. Sorun Giderme ve SSS (TBC)

8.1 Sorun GidermeBusayfadakullanıcıtarafındangiderilebileceksorunlarelealınmıştır.BuçözümleridenediktensonrasorunhalaçözülmezsePhilipsmüşterihizmetleritemsilcisiyletemasageçin.

Genel Sorunlar

Resim Yok (Güç LED'i yanmıyor)• Güçkablosununelektrikprizineve

monitörünarkasındakiyerinetakıldığındanemin olun.

• İlkolarakmonitörünönündekigüçdüğmesininKAPALIkonumdaolduğundaneminolun,ardındanAÇIK'abasın.

Resim Yok (Güç LED'i Beyaz)• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.• Sinyalkablosununbilgisayarınızadoğru

bağlandığındaneminolun.• Monitörkablosununbağlantıtarafında

eğilenpimibulunmadığındaneminolun.Varsa,kabloyuonarınyadadeğiştirin.

• EnerjiTasarrufuözelliğietkinleştirilebilir

Ekranda belirtilenler

Attention

Check cable connection

• Monitörkablosununbilgisayarınızadoğrubağlandığındaneminolun.(AyrıcaHızlıBaşlangıçKılavuzu'nabakın).

• Monitörkablosununpimlerinineğilipeğilmediğinebakarakkontroledin.

• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.

AUTO (OTO) düğmesi çalışmıyor• Auto(Oto)işleviyalnızcaVGA-Analog

modundakullanılabilir.Sonuçtanmemnunkalmazsanız,OSDmenüsüylemanüelolarakayarlayabilirsiniz.

NotAuto(Oto)işleviDVI-Digital(DVI-Dijital)mod-dagerekliolmadığındankullanılamaz.

Görülebilir duman veya kıvılcım belirtileri• Sorungidermeadımlarınıgerçekleştirmeyin• Güvenlikiçinmonitörüderhalelektrikgüç

kaynağındanayırın.• DerhalPhilipsmüşterihizmetleri

temsilcisiyleirtibatageçin.

Görüntüleme Sorunları

Görüntü ortalanamıyor• OSDAnaKontrollerindeki“Auto”(Oto)

işleviylegörüntükonumunuayarlayın.• OSDAnaKontrollerindeSetup'ınPhase/

Clock(Faz/Saat)ayarınıkullanarakgörüntükonumunuayarlayın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Görüntü ekranda titrer• Sinyalkablosunungrafikkartınaveyakişisel

bilgisayarasağlambirşekildebağlandığınıkontroledin.

Dikey titreme oluşur

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto”(Oto)işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindeSetup'ınPhase/Clock(Faz/Saat)ayarınıkullanarakdikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Yatay titreme oluşur

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto”(Oto)işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindeSetup'ınPhase/Clock(Faz/Saat)ayarınıkullanarakdikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Page 37: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

35

8. Sorun Giderme ve SSS

Görüntü bulanık, belirsiz ya da çok karanlık görünür• KontrastıveparlaklığıEkranMenüsünde

ayarlayın.

"Ardıl görüntü", "yanma" veya "hayalet görün-tü" güç kapatıldıktan sonra ekranda kalır.• Sabityadastatikgörüntülerinuzunsüre

kesintisizolarakekrandakalması"yanmaya"sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır."Yanma","ardışıkgörüntü"yada"gölgeligörüntü"LCDpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda"yanma"veya"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.

• Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.

• SMARTAll-in-Oneaygıtınızdadeğişmeyensabitbiriзerikgцsterileceksedaimadьzenliekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

• Birekrankoruyucuveyadüzenliekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirilmemesibazıekrandangitmeyecekveyaonarılamayacak“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”belirtileriylesonuçlanabilir.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

Görüntü bozuk görünür. Metin bulanık veya donuk. • Kişiselbilgisayarınekrançözünürlüğünü

monitörünönerilendoğalekrançözünürlüğüyleaynıdeğeregetirin.

Ekranda yeşil, kırmızı, mavi, koyu ve beyaz nok-talar belirir• Geridekalannoktalargünümüz

teknolojisindekullanılannormalkarakterlerdir.Lütfendahafazlabilgiiçinpikselpolitikasınabakın.

"Güç açık" ışığı çok güçlü ve beni rahatsız ediyor. • OSDanakontrollerindegüçLEDayarını

kullanarak“güçaçık”ışığınıayarlayabilirsiniz.

DahafazlayardımiзinTьketiciBilgiMerkeziliste-sinebakınvePhilipsmьşterihizmetleritemsilci-siyletemasageзin.

8.2 Genel SSS

S1: Monitörümü ilk kez kurduğumda ek-randa "Cannot display this video mode (Bu video modunu gösteremiyor)" görürsem ne yapmalıyım?

Cvp.: Bumonitöriçinönerilençözüm:1920x108060Hzdeğerinde

• Tümkablolarıçıkarın,ardındankişiselbilgisayarınızıöncedenkullandığınızmonitörebağlayın.

• WindowsStart(Başlat)MenüsündeSettings/ControlPanel(Ayarlar/DenetimMasası)’nıseçin.DenetimMasasıPenceresi’ndeDisplay(Görüntüle)simgesiniseçin.DenetimMasasınıDisplay(Görüntüle)içinde“Settings”(Ayarlar)sekmesiniseçin.“Settings“(Ayarlar)sekmesinde“DesktopArea(masaьstьalanı)”etiketlikutudakayarзubuğu1920x1080pikselegetirin.

• 'AdvancedProperties(GelişmişÖzellikler'i)'açınveRefreshRate(YenilemeHızını)60Hzdeğerineayarlayın,ardındanTamam'atıklayın.

• BilgisayarınızıyenidenbaşlatınveAdım2ve3'ütekrarlayarakkişiselbilgisayarınızın1920x1080@60Hzdeğerineayarlandığınıdoğrulayın.

• Bilgisayarınızıkapatın,eskimonitцrьnьzьnbağlantısınıkesinvePhilipsSMARTAll-in-Oneaygıtınızıbağlayın.

• Monitörünüzü,ardındandakişiselbilgisayarınızıaçın.

S2: SMARTAll-in-One aygıtı için önerilen yenileme hızı nedir?

Cvp.: SMARTAll-in-Oneaygıtıiçinönerilenyenilemehızı60Hz'dir.Ekrandabirbozulmaolmasıdurumunda75Hzdeğe-rinekadarayarlayarakbozukluğungidipgitmediğinigörebilirsiniz.

Page 38: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

36

8. Sorun Giderme ve SSS

S3: CD-ROM'daki .inf ve .icm dosyaları ne-lerdir? Sürücüleri nasıl kurarım (.inf ve .icm)?

Cvp.: Bunlarmonitörünüziçinolansürücüdosyalarıdır.Kullanıcıelkitabınızdakitalimatlarıizleyereksürücülerikurun.Monitörünüzüilkdefakurarkenbilgi-sayarınızmonitörsürücülerinizi(.infve.icmdosyaları)veyasürücüdiskiniisteye-bilir.Bupakettekinieklemek(CD-ROMrehberi)iзintalimatlarıizleyin.Monitörsürücüleri(.infve.icmdosyaları)otoma-tikolarakkurulacaktır.

S4: Çözünürlüğü nasıl ayarlarım?Cvp.: Görüntükartınız/grafiksürücünüzve

monitörünüzmevcutçözünürlükleribirliktebelirler.İstediğinizçözünürlüğüWindows®ControlPanel(Denetim)Masasında"Displayproperties(Görüntüözellikleri)"aracılığıylaseçebilirsiniz.

S5: Ekran menüsü aracılığıyla monitör ayarlarını yaparken menü içinde kaybo-lursam ne yapmalıyım?

Cvp.: SadeceOK(Tamam)tuşunabasın,ardından"Reset(Sıfırla)"öğesiniseçe-rekilkfabrikavarsayılanayarlarınıgeriyükleyin.

S6: LCD ekran çiziklere karşı dayanıklı mıdır?

Cvp.: Panelyüzeyiningenelolarakaşırıdarbe-leremaruzkalmamasıvekeskinyadakörnesnelerekarşıkorunmasıönerilir.Monitörükullanırken,panelyüzeyindekitarafabasınçyadakuvvetuygulanma-dığındaneminolun.Budurumgarantişartlarınıetkileyebilir.

S7: LCD yüzeyini nasıl temizlemeliyim?Cvp.: Normaltemizlikiçintemiz,yumuşakbir

bezkullanın.Kapsamlıtemizlikiçinlütfenizopropilalkolkullanın.Etilalkol,eta-nol,aseton,heksanvbdiğerçözücülerikullanmayın.

S8: Bilgisayarımın renk ayarını değiştirebilir miyim?

Cvp.: Evet,renkayarınızıekranmenüsükont-rolündenşuprosedürlerledeğiştirebilir-siniz,

• OSD(Ekran)menьsьnьgцstermekiзin“Tamam”abasın.

• “Color(Renk)"seзeneğinitercihetmekiзin"DownArrow(AşağıOk)"'abasın,dahasonrarenkayarınıgirmekiзin"TAMAM"'abasın,aşağıdakigibiьзayarbulunmaktadır.1. ColorTemperature(RenkSıcaklığı):6500K

aralığındakiayarlarlapanelkırmızı-beyazrenktonundawarm(sıcak)görünür,9300Ksıcak-lıkisecool(soğuk)mavi-beyaztonsağlar.

2. sRGB:farklıaygıtlararasındadoğrurenkdeğişimiyapıldığındaneminolmakiçinstandartbirayardır(örn.dijitalkamera-lar,monitörler,yazıcılar,tarayıcılarvb)

3. UserDefine(KullanıcıTanımlı):kullanıcıkırmızı,yeşil,mavirengiseçerekkenditercihettiğirenkayarınıseçebilir.

NotBirnesneninısıtıldığındayaydığıışıkrenkölçümü-dür.Buölçümmutlakgöstergeçizelgesiyleifadeedilmektedir(Kelvinderece).2004KgibidüşükKelvinsıcaklıklarıkırmızıdır ;9300KgibiyüksekKelvinsıcaklıklarıkırmızıdırmavidir.Nötrsıcaklık6504Kdeğerindebeyazdır.

S9: SMART All-in-One aygıtımı herhangi bir kişisel bilgisayara, iş istasyonuna veya Mac'e bağlayabilir miyim?

Cvp.: Evet.TümPhilipsSMARTAll-in-One aygıtlarıstandartkişiselbilgisayarlar,Mac'lerveişistasyonlarıylatamuyumlu-dur.MonitörüMacsisteminebağlamakiçinbirkabloadaptörüneihtiyaçduyabi-lirsiniz.DahafazlabilgiiзinlьtfenPhilipssatıştemsilcinizletemasageзin.

S10: Philips SMART All-in-One aygıtlar Tak-Çalıştır özelliğine sahip midir?

Cvp.: Evet,monitörlerTak-ÇalıştırolupWin-dows7,Vista,XP,NT,MacOSXveLinuxileuyumludur.

Page 39: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

37

8. Sorun Giderme ve SSS

S11: LCD panellerindeki Görüntü Yapışması, Görüntü Yanması, Ardıl Görüntü veya Hayalet Görüntü nedir?

Cvp.: Sabityadastatikgörüntülerinuzunsürekesintisizolarakekrandakalması"yanma-ya"sebepolabilir,buaynızamandaek-ranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır."Yanma","ardışıkgörüntü"yada"gölgeligörüntü"LCDpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Çoğudurumda,güçkesildik-tensonra,"yanma","ardılgörüntü"yada"hayaletgörüntü"birsüresonrayavaşyavaşkaybolacaktır. Monitörünüzüuzunsüreboşbırakaca-ğınızdaherzamanhareketlibirekrankoruyucuetkinleştirin. SMARTAll-in-Oneaygıtınızdeğişmeyensabitbiriçerikgörüntüleyeceksedaimadüzenliekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

UyarıBirekrankoruyucuveyadüzenliekranyenile-meuygulamasınınetkinleştirilmemesiekrandangitmeyecekveyaonarılamayacakbazı“yanma”veya“ardılgörüntü”veya“hayaletgörüntü”belir-tileriylesonuçlanabilir.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

S12: Ekranımda neden metinler net görün-müyor ve karakterleri pürüzlü gösteri-yor?

Cvp.: SMARTAll-in-Oneaygıtınızeniyi1920x1080@60Hzdoğalçözünürlükdeğe-rindeçalışır.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

S13: SMART All-in-One aygıtı için önerilen yenileme hızı nedir?

Cvp.: SMARTAll-in-Oneaygıtıiçinönerilenyenilemehızı60Hz'dir.Ekrandabirbozulmaolmasıdurumunda75Hzdeğerinekadarayarlayarakbozukluğungidipgitmediğinigörebilirsiniz.

8.3 SMART All-in-One Aygıtı SSS

S1: Uygulamaları nasıl indirebilirim?Cvp.: Uygulamaları,bulunduğunuzülkeyebağlı

olarak,buamaçiçintasarlanmışGooglePlayveyaPhilipsuygulamamağazasındanindirebilirsiniz.Masaьstьnde,tekbirfaretıklamasıylasizibusiteyegцtьrecekцnayarlıbirsimgebulunmaktadır.

S2: SMART All-in-One modundayken Internet'e nasıl bağlanabilirim?

Cvp.: Internet'e,yerleşikEthernetyadaWiFiişleviylebağlanabilirsiniz.

S3: Yerleşik Android işletim sistemimi Windows ya da Linux'a değiştirebilir miyim?

Cvp.: Hayır,yerleşikAndroidişletimsisteminideğiştiremezsiniz.

S4: Зoklu işletim sistemi ekranı olarak nasıl kullanabilirim?

Cvp.: SMARTAll-in-OneaygıtıyerleşikAnd-roidsisteminikullanırvebundandolayı,herhangibirekgereksinimduymayanbağımsızbirüründür. Bununyanısıra,standartVGA/HDMIkonektörüylededonatılmıştır.Bu,stan-dartdizьstьyadamasaьstьbilgisayarabağlandığında,standartbirmasaьstьmonitцrьolarakзalışmasınıdasağlar.Bilgisayarınızdatercihettiğinizbirişletimsistemiolabilir.Bцylece,yerleşikAnd-roidsistemiyleharicibilgisayararasındadilediğinizgibi“geзiş”yapabilirsiniz.

S5: Yerleşik Android sistemini yьkseltebilir miyim/gьncelleyebilir miyim?

Cvp.: Evet,resmibirgüncellemeninmevcutolmasıdurumundayapabilirsiniz.Doğrusistemyьkseltmesi/gьncellemesiyapmakiзinlьtfenteknikpersonelleiletişimegeзin.

Page 40: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

38

8. Sorun Giderme ve SSS

S6: Ekranımı dцndьrebilir miyim?Cvp.: Hayır,ekranınızıdöndüremezsiniz.Varsa-

yılanvetekmodyataymoddur.

S7: Facebook kullanabilir miyim?Cvp.: LütfenGooglePlayaracılığıylaFacebook

uygulamasınıindirmeyideneyin.İndire-mezseniz,tarayıcıylaFacebooksitesinebağlanılmasıönerilir.

Page 41: S221C3 - Philipsaşındıracak güçlü deterjan yerine hafif bir deterjan kullanabilirsiniz. • Temizlerken, ürün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizeceğinden,

© 2013 Koninklijke Philips N.V. Bütün hakları saklıdır.

Teknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir.

Sürüm: M5S221C3F1T