projektör px602ul-wh/px602ul-bk/ px602wl-wh/px602wl-bk · 2016-08-18 · • ethernet tescilli bir...

Projektör

PX602UL-WH/PX602UL-BK/ PX602WL-WH/PX602WL-BKKullanıcı Kılavuzu

Model No.NP-PX602UL-WH/NP-PX602UL-BK/NP-PX602WL-WH/NP-PX602WL-BK

Ver. 3 6/16

• Apple,Mac,MacOSveMacBook,AppleInc'inABDvediğerülkelerdetescilliticarimarkalarıdır.

• Microsoft,Windows,WindowsVista, InternetExplorer, .NETFrameworkvePowerPointMicrosoftCorporation’ınBirleşikDevletlerve/veyadiğerülkelerdekitescilliticarimarkalarıveyaticarimarkalardır.

• MicroSaver,ACCOBrands'inbirbölümüolanKensingtonComputerProductsGroup'untescilliticarimarkasıdır.

• Adobe,AdobePDF,AdobeReaderveAcrobatABDve/veyadiğerülkelerdeAdobeSystemsIncorporated’ıntescilliticarimarkalarıveyaticarimarkalarıdır.

• VirtualRemoteToolWinI2C/DDCkitaplığınıkullanır,©NicomsoftLtd.

• HDMIveHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface(YüsekÇözünürlüklüMultimedyaArayüzü)terimleriveHDMILogosu,HDMILicensingLLC’nin(HDMILisanslamaLtdŞti)BirleşikDevletlervediğerülkelerdekiticarimarkasıveyakayıtlıticarimarkasıdır.

• DisplayPortveDisplayPortUyumlulukLogosu,VideoElectronicsStandardsAssociation’ınsahibiolduğuticarimarkalardır.

• HDBaseT™,HDBaseTAlliance’ınbirticarimarkasıdır.

• DLPveBrilliantColor,TexasInstruments’ınticarimarkalarıdır.

• TrademarkPJLink,Japonya,AmerikaBirleşikDevletlerivediğerülkelerdevebölgelerdeticarimarkahaklarıiçinuygulananbirticarimarkadır.

• Blu-rayBlu-rayDiscAssociation'ınticarimarkasıdır

• CRESTRONveROOMVIEWAmerikaBirleşikDevletlerivediğerülkelerdeCrestronElectronics,Inc.’intescilliticarimarkalarıdır.

• EthernettescillibirticarimarkadırveyaFujiXeroxCo.,Ltd.şirketininbirticarimarkasıdır.

• ExtronveXTP,AmerikaBirleşikDevletleri’ndeRGBSystems,Inc.’nintescilliticarimarkalarıdır.

• Bukullanıcıkılavuzundabahsedilendiğerürünveşirketisimlerikendileriileilgilisahiplerininticarimarkalarıveyatescilliticarimarkalarıolabilirler.

• TOPPERSYazılımLisansları

ÜrünTOPPERSLisansıaltındalisanslanmışyazılımiçerir.

Herbiryazılımhakkındadahafazlabilgiiçin,ürünlebirlikteverilenCD-ROMiçindeki“aboutTOPPERS”klasöründebulunan“readme.pdf”dosyasınabakın.

NOTLAR

(1) Bukullanıcıkılavuzununiçindekilerizinalınmadığıtakdirdekısmenveyatamamentekrarbasılamaz.

(2) Bukullanıcıkılavuzununiçindekileröncedenhaberverilmeksizindeğiştirilebilir.

(3) Bukullanıcıkılavuzubüyükdikkatgösterilerekhazırlanmıştır,bununlabirlikteyanlışolabileceknoktalar,hatalarveyaatlanmışyerleriçinlütfenbizimletemasageçin.

(4) Madde3'tenbağımsızolarakNEC,Projeksiyoncihazınınkullanımındankaynaklanabilecekkârkayıplarıveyadiğerkonu-lardahiçbirsorumlulukkabuletmez.

i

Önemli BilgilerGüvenlik UyarılarıÖnlemlerNECprojeksiyoncihazınızıkullanmadanöncebukılavuzudikkatliceokuyunvegelecektereferansolmasıiçinsaklayın.

DİKKATAnagücükapatınvefişiprizdençektiğinizeeminolun.Elektrikpriziekipmanamümkünolduğuncayakınolmalıvekolaylıklaerişilebilirolmalıdır.

DİKKATELEKTRİKÇARPMASINIÖNLEMEKİÇİNKASAYIAÇMAYIN.İÇERİDEYÜKSEKVOLTAJLIBİLEŞENLERBULUNMAKTADIR.SERVİSİÇİNYETKİLİSERVİSPERSONELİNEBAŞVURUN.

Busembol, kullanıcıyı cihazın içindeki izoleedilmemişvoltajınelektrikçarpmasınayolaçmayayeterliolduğukonusundauyarır.Buyüzden,cihazıniçerisindekiherhangibirparçayatemasetmektehlikelidir.

Busembol,kullanıcıyıbucihazınkullanımıvebakımıileilgiliönemlibelgelerinpaketedahilolduğukonusundabilgilendirir.Sorunyaşamamakiçinbilgilerdikkatleokunmalıdır.

UYARI:YANGINVEYAELEKTRİKÇARPMASINIÖNLEMEKİÇİNCİHAZIYAĞMURYADANEMEMARUZBIRAKMAYIN.BUÜNİTENİNFİŞİNİTÜMUÇLARITAMOLARAKOTURMADIĞISÜRECEBİRUZATMAKABLOSUYADABİRPRİZDEKULLANMAYIN.

DOC Uyumluluk Bildirimi (sadece Kanada için)BuASınıfıdijitalcihazKanadaICES-003ileuyumludur.

UYARIBuASınıfıbirüründür.Birevortamında,buürünradyoetkileşiminenedenolabilirbudurumdakullanıcınınaşağıdakiönlemlerialmasıgerekebilir.

DİKKAT• Radyovetelevizyonsinyaliileetkileşimiazaltmakiçinferritçekirdeklibirsinyalkablosukullanın.Ferritçekirdeğiolmayan

sinyalkablolarınınkullanılmasıradyovetelevizyonsinyaliileetkileşimenedenolabilir.• BuekipmantestedilmişveFCCKurallarıBölüm15’egörebirASınıfıdijitalcihazlimitlerineuyumluolduğusaptanmış-

tır.Bulimitler,ekipmanticaribirortamdaçalıştırılırkenzararlıetkileşimekarşıkaydadeğerbirkorumasağlamalarıiçintasarlanmıştır.Bucihazradyofrekansenerjisiyaratır,kullanırveyayabilirvekurulumkılavuzunauygunolarakkurulmazvekullanılmazsaradyoiletişimlerinezararlıetkileşimenedenolabilir.Bucihazınevselbiralandakullanılmasınınzararlıetkileşimenedenolmasımuhtemeldir;budurumdakullanıcınınetkileşimikendigayretleriyledüzeltmesigerekecektir.

Makine Gürültü Bilgisi Yönetmeliği - 3. GPSGV,EnyükseksesbasınçseviyesiENISO7779ileuyumluşekilde70dB(A)altındadır.

ii

Önemli Bilgiler

Kullanılmış ürünlerinizin atılması

Avrupa Birliği’ndeABgenelindekiyasalarherÜyeDevlet’teuygulandığıgibi,kullanılmışelektrikveelektronikürünlerden işareti(soldaki)taşıyanlarınnormalevselatıklardanayrıolarakatılmasınıgerektirir.Buprojektörlerivebunlarınelektrikliaksesuarlarınıiçermektedir.Bugibiürünlerinatılmasısırasında,lütfenyerelidarenintalimatlarınauyunve/veyaürünüsatınaldığınızmağazadanbilgiisteyin.Kullanılmışürünlertoplandıktansonratekrarkullanılırveuygunşekildegeridönüşümlerisağlanır.Buçaba,atıklarıazaltmanınyanısırainsansağlığınaveçevreyeolannegatifetkiyienazdüzeyeindirmedebizeyardımcıolacaktır.ElektrikliveelektronikürünlerüzerindekiişaretyalnızcaşuandakiAvrupaBirliğiÜyesiÜlkelerdegeçerlidir.Avrupa Birliği dışındaKullanılmışelektrikselveelektronikürünleriAvrupaBirliğidışındabertarafetmekistersenizlütfenyerelyönetimi-nizleirtibatageçinvedoğrubertarafetmeyönteminisorun.

AB için: Üzeriçarpıileçizilmişçöpkutusupilleringenelevatıklarıilebirlikteatılmamasıgerektiğinigösterir!Kul-lanılmışpilleriçinyasalarauygunşekildeişlenmevegeridönüşümsağlayanayrıbirtoplamasistemimevcuttur.

AB direktifi 2006/66/EC göre piller uygun olmayan şekilde bertaraf edilemez. Piller yerel hizmet tarafından toplanmak üzere ayrı yerde biriktirilmelidir.

KALİFORNİYA'DA YAŞAYANLAR İÇİN UYARI:Buürünlebirlikteverilenkablolarınkullanılmasıkurşunamaruzkalmanızasebepolacaktır,bumaddeKaliforniyaEyaletindedoğumkusurlarınaveyadiğerüremesorunlarınayolaçtığıbelirlenmişbirkimyasaldır.KULLANDIKTANSONRAELLERİNİZİYIKAYIN.

SadeceBirleşikKrallık için:BirleşikKrallık’tabucihazlabirliktekullanımiçin,BSonaylıkalıpfişligüçkablosunaSiyah(beşAmper)sigortatakılıdır.Eğerbucihazlabirliktebirgüçkablosuverilmediysesatıcınızabaşvurun.

Önemli Güvenlik BilgileriBugüvenliktalimatlarıprojeksiyoncihazınızınuzunömürlüolmasınısağlamakveyangınveelektrikçarpmasınıönlemekiçindir.Lütfenbunlarıdikkatliceokuyunvetümuyarılarauyun.

Kurulum• Projeksiyoncihazınıaşağıdakikoşullardayerleştirmeyin:

- dengesiztaşıyıcı,sehpaveyamasa.- su,banyoveyanemliodalarınyakını.- doğrudangüneşışığıalanyerler,ısıtıcılarınveyaısıyayancihazlarınyakını.- tozlu,dumanlıveyabuharlıortamlarda.- kağıtveyagiysi,kilimyadahalıüstünde.

• Projektörüaşağıdakişartlardakurmayınvedepolamayın.Bununyapılmamasıarızayanedenolabilir.- Güçlümanyetikalanlarda- Korozifgazortamında- Dışmekanlar

• Eğerprojeksiyoncihazınıtavanamonteetmekistiyorsanız:- Projeksiyoncihazınıkendinizmonteetmeyeçalışmayın.- Projeksiyoncihazıdüzgünşekildeçalışmasıveyaralanmariskininazaltılmasıiçinyetkiliteknisyenlertarafındanmonte

edilmelidir.- Bunaekolarak,tavanprojeksiyoncihazınıtaşıyacakkadarsağlamolmalıvemontajyerelbinakurallarınauygunşekilde

yapılmalıdır.- Dahafazlabilgiiçinlütfensatıcınızlatemasageçin.

iii

Önemli Bilgiler

UYARI• Isıdankolaycaetkilenenhiçbirnesneyiprojeksiyoncihazınınlensininönünekoymayın.Koyduğunuztakdirdenesne

ışıkçıkışındanyayılanısısebebiyleeriyebilir.

Projeksiyoncihazınısolaveyasağaeğikşekildekullanmayın.Bu,arızayayolaçabiliramayinedeportreyönlükurulum*müm-kündür.Portreyönlükurulumiçin,projektörühavagirişiaşağıdaolacakşekildekurun.Portreyönlükurulumiçinönlemlereuyun.* Özelbirsehpave(ayrıolaraksatılan)biremniyetkapağıprojektöretakılmalıdır.(→sayfa136)

Yangın ve Elektrik Çarpması Önlemleri • Yeterlihavalandırmaolduğundanveprojektöriçindeısıbirikimesiniengellemekiçinhavalandırmalarıntıkalıolmadığından

eminolun.Projeksiyoncihazıveduvararasındayeterlimesafebırakın.(→sayfavii)• Solöndeki(öndenbakıldığında)havaçıkışınadokunmayaçalışmayın,projektöraçıkkenvekapatıldıktanhemensonraburası

ısınabilir.ProjektörünnormalçalışmasısırasındaprojektörPOWERdüğmesiveyaACgüçkaynağınınbağlantısınınkesilmesiilekapatıldığındaprojektörünparçalarıgeçiciolarakısınabilir.

Projeksiyoncihazınıkaldırırkendikkatliolun.• Ataşveyakağıtparçalarıgibiyabancınesnelerinprojeksiyoncihazınıniçinedüşmesiniönleyin.Projeksiyoncihazınıniçine

düşebileceknesneleriçıkartmayaçalışmayın.Projektörüniçinetelveyatornavidagibimetalnesnelersokmayın.Eğerprojek-törünüzüniçinebirşeydüşerse,projektörühemenfiştençekinveiçinedüşennesneyiyetkiliservispersonelineçıkarttırın.

• Projektörünüstüneağırnesnelerkoymayın.• Fırtınasırasındafişedokunmayın.Bunuyapmakelektrikçarpmasınayolaçabilir.• Projektör100-240VAC50/60Hzelektrikleçalışacakşekildedizaynedilmiştir.Projektörünüzükullanmayıdenemedenönce

güçkaynağınızınbugereksinimikarşıladığındaneminolun.• Projektöraçıkkenlensebakmayın.Gözlerinizciddişekildezarargörebilir.• Optikcihazlar(büyüteçveaynagibi)kullanarakışıkkaynağınabakmayın.Görmebozukluğunayolaçabilir.• Projektörüçalıştırırken,projeksiyonalanındakihiçkimseninlensebakmadığındaneminolun.

• Nesneleri(büyüteçvb.)projektörünışıkyolundanuzaktutun.Lenstenyansıtılanışıkyoğundur,buyüzdenhertüranormal

nesnelenstengelenışığınyönünüdeğiştirebilir,bununsonucundayangınyadagözyaralanmasıgibidurumlarortayaçıkabilir.

• Isıdankolaycaetkilenennesneleriprojektörünhavalandırmaçıkışınınönünekoymayın. Bununyapılması,havaçıkışındanyayılanısıdandolayınesneninerimesineveellerinizinyanmasınayolaçabilir.

iv

Önemli Bilgiler

• Güçkablosunudikkatlikullanın.Hasarlıveyayıpranmışgüçkablosuelektrikçarpmasınaveyayangınayolaçabilir.- Projektörleverilendışındabaşkabirgüçkablosukullanmayın.- Güçkablosunuaşırışekildebükmeyinveyaçekmeyin.- Güçkablosunuprojektörünveyaağırnesnelerinaltınakoymayın.- Güçkablosunuhalıgibidiğeryumuşakmalzemelerleörtmeyin.- Güçkablosunuısıtmayın.- Fişeıslakellerledokunmayın.

• Aşağıdakidurumlarda,projektörükapatın,güçkablosunuprizdençekinveprojektörünyetkiliservispersonelitarafındankontroledilmesinisağlayın:- Güçkablosuyadafişhasargördüğündeveyayıprandığında.- Projektörünüstünesıvıdöküldüğündeveyaprojektöryağmuryadasuyamaruzkaldığında.- Bukullanıcıkılavuzundayeralantalimatlarauygunşekildekullandığınızdaprojektörnormalçalışmadığında.- Eğerprojektördüştüyseveyakasasıhasargördüyse.- Projektörservisihtiyacıgerektirenbüyükperformansdüşüşügösterdiğinde.

• Projektörütaşımadanöncegüçkablosunuvediğertümkablolarıçıkartın.• Kasayıtemizlemedenönceprojektörükapatınvegüçkablosunuprizdençekin.• Eğerprojektöruzunsürekullanılmayacaksaprojektörükapatınvegüçkablosunuprizdençekin.• BirLANkablosukullanırken: Güvenlikiçinaşırıvoltajtaşıyabilecekçevreseldonanımkonektörünübağlamayın.

DİKKAT• Lenskaydırmasıyaparkenparmaklarınızı lenskapağınıniçineyerleştirmeyin.Bunauyulmaması,parmaklarınkasave

lensarasındasıkışmasınayolaçabilir.• Eğimayağınıorijinalamaçdışındabiramaçlakullanmayın.Eğimayağındantutmakveyaduvaraasmakprojektörehasar

verebilir.• Projektörüyumuşaktaşımakılıfıiçindekargoveyakuryeservisiilegöndermeyin.Yumuşaktaşımakılıfıiçindekiprojektör

hasargörebilir.• EğerprojektörübirbirinitakipedengünlerdekullanacaksanızFanmoduolarak[YÜKSEK]seçin.(Menüden,[AYAR]→

[SEÇENEKLER(1)]→[FANMODU]→[MOD]→[YÜKSEK]SEÇİN.)• Lenskapağındantutarakprojektörütaşımayın.Projektördüşebilirveinsanlarınyaralanmasınasebepolabilir.• Biremniyetkapağı(ayrıcasatılır)kullanılıyorsa,projektörükapağındantutaraktaşımayın.Emniyetkapağıçıkabilirve

projektördüşerekinsanlarınyaralanmasınasebepolabilir.• Projektöraçıkkengüçkablosunuprizdenveyaprojektördençıkartmayın.BununyapılmasıprojektörünACINterminaline

ve(veya)güçkablosununfişinezararverebilir. ACgüçkaynağınıprojeksiyoncihazıaçıkkenkapatmakiçin,birdüğmeveyakesiciiledonatılmışbirçokluprizolanana

güçanahtarınıkullanın.

Opsiyonel Lens Kullanımında Dikkat Edilmesi GerekenlerProjektörülensilebirliktetaşırken,projektörügöndermedenöncelensiçıkartın.Lensprojektöretakılıolmadığındadaimatozkapağınılensetakın.Lensvelenskaydırmamekanizmasınakliyesırasındadüzgüntaşınmadığıtakdirdezarargörebilir.Projektörütaşırkenlenskısmındantutmayın.Bunuyapmaknetlemehalkasınındönmesinevekazasonucuprojektöründüşmesineyolaçabilir.

Uzaktan Kumanda Önlemleri• Uzaktankumandayıdikkatlikullanın.• Uzaktankumandaıslanırsahemenkurulayın.• Aşırıısıvenemdenkaçının.• Pillerikısadevreyaptırmayın,ısıtmayınveyasökmeyin.• Pilleriateşeatmayın.• Eğeruzaktankumandayıuzunsürekullanmayacaksanızpilleriçıkarın.• Pillerin(+/−)kutuplarınındoğruolduğundaneminolun.• Eskiveyenipilleribiraradakullanmayın,farklıtiplerdekipilleribirliktekullanmayın.• Kullanılmışpilleriyerelyönetmeliklereuygunşekildeatın.

v

Önemli Bilgiler

Işık Modülü

1. Işıkkaynağıolarak,ürünbirdenfazlalazerdiyoduiçerenbirışıkmodülüyledonatılmıştır.

2. Bulazerdiyotlarıışıkmodülünesızdırmazbirşekildemahfazalanmıştır.Işıkmodülününçalışmasıiçinhiçbirbakımaveyaservisegerekyoktur.

3. Sonkullanıcınınışıkmodülünüyenisiyledeğiştirmesinemüsaadeedilmez.

4. Işıkmodülününyenisiyledeğiştirilmesivedahafazlabilgiiçinniteliklibirdistribütörileirtibatageçin.

Lazer Güvenlik Uyarısı• Buürün,IEC60825-1standardının2007-03sayılıikincibaskısınagöreSınıf2olaraksınıflandırılmaktadır. Ayrıca24Haziran2007tarihli,50no.luLazerBildirimineuygunolansapmalarınharicindekilazerürünleriiçinFDAperfor-

mansstandartlarıolan21CFR1040.10ve1040.11ileuyumludur. Cihazınkurulumuveyönetimiyleilgiliülkenizinyasalarınaveyönetmeliklerineuyun.• Buürünlazermodülüyledonatılmıştır. Buradabelirtilenlerindışındakikontrollerinkullanımıveyaişlemlerinayarlanması,tehlikeliradyasyonmaruziyetinesebep

olabilir.

KULLANIMSIRASINDALENSEDOĞRUBAKMAYIN.

• Buuyarıetiketleri,kasanınyanyüzündebulunmaktadır.

SINIF2LAZERÜRÜNLERİaçıklayıcıetiketi,projektörgövdesininsağtarafındadır.

Yüksek İrtifa modu hakkında• Projektörüyaklaşıkolarak2500feet/760metreveyadahayüksekirtifalardakullanırken[FANMODU][YÜKSEK]olarakayar-

lanmalıdır. Ayarı[YÜKSEK]yapmadanprojektörüyaklaşık2500feet/760metreveyadahayüksekirtifalardakullanmakprojektörünaşırı

ısınmasınayolaçabilirveyaprojektörkapanabilir.Buolduğutakdirdebirkaçdakikabekleyinveprojektörüaçın.• Projektörüyaklaşıkolarak2500feet/760metreveyadahayüksekirtifalardakullanmakışıkmodülügibioptikbileşenlerin

ömrünükısaltabilir.

Projeksiyonla gösterilen resimlerin Telif Hakkı hakkında:Lütfenunutmayınbuprojektörünticariamaçlayadakahvedükkanıveyaotelgibibiryerdehalkınilgisiniçekmekamacıylakullanılmasıdurumunda,ekrandakigörüntününaşağıdakifonksiyonlarınkullanımıilesıkıştırılmasıveyagenişletilmesitelifhakkıyasalarıilekorunmaktaolantelifhaklarınınihlalineyolaçabilir.[GÖRÜNÜSORANİ],[KİLİTTASİ],Büyütmeözelliğivediğerbenzerözellikler.

Türk RoHS bilgisi Türkiye Pazarına uygundurEEEYönetmeliğineUygundur.

vi

Önemli Bilgiler

3D görüntüleri izleyen kullanıcılar için sağlık önlemleri

İzlemedenönce,3DgözlüklerinizveyaBlu-RayDiskler,videooyunları,bilgisayarınızınvideodosyalarıvebenzerlerigibi3Duyumluiçeriğinizilebirliktegelenkullanıcıkılavuzundabulunabileceksağlıkönlemleriniokuduğunuzdaneminolun.Olumsuzbelirtileriönlemekiçinaşağıdakilereuyun:• 3Dgözlükleri3Dgörüntülerdışındabaşkagörüntüleriizlemekiçinkullanmayın.• Ekranvekullanıcıarasında2mveyadahafazlamesafebırakın.3Dgörüntüleriçokyakındanizlemekgözleriniziyorabilir.• 3Dgörüntüleriçokuzunsüreizlemektenkaçının.Herbirsaatlikizlemeninardından15dakikaveyadahauzunbirmola

verin.• Eğersizdeveyaailenizinherhangibirüyesindeışığaduyarlınöbetgeçmişivarsa,3Dgörüntüleriizlemedenöncebir

doktaradanışın.• 3Dgörüntüleriizlerkenmidebulantısı,başdönmesi,kusmahali,başağrısı,gözyorulması,bulanıkgörme,kasılmalarve

hissizlikgibikendinizihastahissederseniz,izlemeyibırakın.Belirtilerdevamederse,birdoktoradanışın.• 3Dgörüntüleriekranınönündenizleyin.Biraçıdanizlemekyorgunlukveyagözyorgunluğunasebepolabilir.

Güç yönetim işleviGüçtüketiminidüşüktutmakiçinaşağıdakigüçyönetimişlevleri(1)ve(2)fabrikadangönderilirkenayarlanmıştır.Lütfenekranmenüsünügörüntüleyinveprojektörükullanmaamacınagöre(1)ve(2)ayarlarınıdeğiştirin.

1. BEKLEME MODU (Fabrika ön ayarı: NORMAL)

• [BEKLEMEMODU]için[NORMAL]seçildiğinde,aşağıdakikonektörlerveişlevlerçalışmayacaktır:

HDMIOUTkonektörü,Ethernet/HDBaseTBağlantınoktası,USBBağlantınoktası,LANişlevleri,MailUyarıişlevi

(→sayfa114)

2. OTOMATİK KAPANMA (Fabrika ön ayarı: 1 saat)

• [OTOMATİKKAPANMA]için[1:00]seçildiğinde,projektörü1saatiçindeherhangibirgiriştenbirsinyalalınmadığıveyabirişlemgerçekleştirilmediğitakdirdeotomatikolarakkapanacakşekildeetkinleştirebilirsiniz.

(→sayfa115)

vii

Önemli Bilgiler

Projektörü Kurmak için AçıklıklarProjektörveetrafındakinesnelerarasındaaşağıdagösterildiğigibiyeterliboşlukbırakın.Cihazdançıkanyükseksıcaklıklıhavatekrarcihazıniçineçekilebilir.Projektörühavalandırmadangelenhavahareketininprojektöregeldiğibiryerekurmaktankaçının.Havalandırmadangelensıcakhavaprojektörüngirişhavalandırmasındaniçerialınabilir.Buolursa,projektörüniçindekisı-caklıkçokyükselecekvebudaaşırısıcaklıkkoruyucusununprojektörüngücünüotomatikolarakkesmesinenedenolacaktır.

Örnek 1 – Eğer projektörün her iki tarafında da duvar varsa.

30cmveyadahafazla 30cmveyadahafazla

HavagirişiHavaçıkışı

NOT:Çizim, projektörün önü, arkası ve üstü için gereken doğru boşluk miktarını gösterir.

Örnek 2 – Portre yönlü projeksiyon durumunda.

Havagirişi

Emniyetkapağı

30cmveyadahafazla

NOT:• Çizim,projektörünönü,arkasıveüstüiçingerekendoğruboşlukmiktarınıgösterir.• Portreyönlüprojeksiyonüzerinebirkurulumörneğiiçinbkz.sayfa135.

viii

İçindekilerÖnemli Bilgiler ...................................................................................................................................................... i

1. Giriş ..........................................................................................................................................................................1❶KutudaNelerVar? ...................................................................................................................................................1❷ProjektöreGiriş ........................................................................................................................................................2

ProjektörüSatınAldığınıziçinTebrikEderiz .........................................................................................2Genel ...................................................................................................................................................................2Işıkkaynağı·Parlaklık ....................................................................................................................................2Kurulum .............................................................................................................................................................2Videolar ..............................................................................................................................................................3Ağ .........................................................................................................................................................................3Enerjitasarrufu ................................................................................................................................................3Bukullanıcıkılavuzuhakkında...................................................................................................................4

❸ProjektörParçalarınınİsimleri ............................................................................................................................5Ön/Üst ................................................................................................................................................................5Arka .....................................................................................................................................................................6Kontroller/GöstergePaneli..........................................................................................................................7TerminallerinÖzellikleri................................................................................................................................8

❹UzaktanKumandanınParçaİsimleri ................................................................................................................9PiliTakma ........................................................................................................................................................ 10UzaktanKumandaÖnlemleri .................................................................................................................. 10KablosuzUzaktanKumandaiçinÇalışmaAralığı ............................................................................. 11UzaktanKumandayıKabloluÇalışmadaKullanma .......................................................................... 11

2. Bir Görüntü Yansıtma (Temel İşlem) ...................................................................................... 12❶GörüntüYansıtmaAkışı ..................................................................................................................................... 12❷BilgisayarınızaBağlama/GüçKablosunuBağlama .................................................................................. 13❸ProjektörüAçma .................................................................................................................................................. 14

Başlatmaekranı(MenüDilSeçimekranı)ileilgilinot .................................................................... 15❹BirKaynakSeçme ................................................................................................................................................ 16

Bilgisayarveyavideokaynağıseçimi.................................................................................................... 16❺ResimBoyutuveKonumunuAyarlama ....................................................................................................... 18

Yansıtılanbirgörüntünündikeypozisyonununayarlanması(Lenskaydırma) ..................... 19Netleme........................................................................................................................................................... 21Zoom ................................................................................................................................................................ 21EğimAyağınınAyarlanması ..................................................................................................................... 22

❻BilgisayarSinyaliniOtomatikOlarakOptimizeEtme .............................................................................. 23OtomatikAyarileGörüntüAyarlaması ................................................................................................ 23

❼ProjektörüKapatma ........................................................................................................................................... 24❽KullanımSonrası .................................................................................................................................................. 25

3. Kullanışlı Özellikler ................................................................................................................................ 26❶Projektörünışığınıkapatın(LENSPERDESİ) ............................................................................................... 26❷GörüntüyüKapatma ........................................................................................................................................... 26❸EkranMenüsününKapatılması(EkranSusturma) ................................................................................... 26❹BirResminDondurulması ................................................................................................................................. 27❺ResminBüyütülmesi ........................................................................................................................................... 28

ix

İçindekiler

❻IŞIKMODUNUDeğiştirme/IŞIKMODUNU[IŞIKMODU]kullanarakEnerji-TasarrufuEtkisiniKontrolEtme .................................................................................................................................. 29Enerji-TasarrufuEtkisiniKontrolEtme[KARBONÖLÇER]............................................................... 31

❼YatayveDüşeyKilittaşıDistorsiyonunuDüzeltme[KÖSETASİ] ........................................................... 32❽ ProjektörünYetkisizKullanımınınÖnlenmesi[GÜVENLİK]................................................................... 35❾3Boyutluvideolarıyansıtma ........................................................................................................................... 38

3boyutluvideolarıbuprojektördeizlemeprosedürü ................................................................... 38Videolar3boyutluolarakizlenemediğinde ....................................................................................... 41

❿HTTPTarayıcıKullanarakProjektörüKontrolEtme .................................................................................. 42

4. Çoklu Ekrana Yansıtma ....................................................................................................................... 48❶Çokluekranayansıtmakullanılarakyapılabilecekler .............................................................................. 48

1.DurumTekbirprojektörüikitipvideoyansıtmakiçinkullanma[PIP/RESİMRESİME] ... 482.DurumDörtprojektörü(çözünürlük:WUXGA)2560×1600pikselçözünürlüğesahipvideolarıyansıtmakiçinkullanma[BİRLEŞTİRME] ................................................................ 49Projektörlerinkurulumuyapılırkendikkatedilmesigerekenler ................................................. 51

❷AynıAndaİkiResimGörüntüleme ................................................................................................................ 52İkiekranyansıtma ....................................................................................................................................... 53Anaekranıaltekranladeğiştirmekvetersi ........................................................................................ 54Sınırlamalar .................................................................................................................................................... 55

❸[KENARHARMANLAMA]KullanarakbirResimGörüntüleme .............................................................. 56Yansıtmaekranlarınınüstüstegeçmesiniayarlama ....................................................................... 57SiyahSeviyesiAyarlama ............................................................................................................................ 60

5. Ekran Menüsünün Kullanılması ................................................................................................. 62❶MenülerinKullanılması ...................................................................................................................................... 62❷MenüÖğeleri ........................................................................................................................................................ 63❸MenüÖğelerininListesi .................................................................................................................................... 64❹MenüAçıklamalarıveFonksiyonlar[GİRİŞ] ................................................................................................ 70

HDMI ................................................................................................................................................................ 70DisplayPort ..................................................................................................................................................... 70BNC ................................................................................................................................................................... 70BNC(KV) ........................................................................................................................................................... 70BNC(Y/C) ......................................................................................................................................................... 70BİLGİSAYAR ..................................................................................................................................................... 70HDBaseT .......................................................................................................................................................... 70SLOT .................................................................................................................................................................. 70GİRİŞLİSTESİ .................................................................................................................................................. 70TESTŞEKLİ ...................................................................................................................................................... 70

❺MenüAçıklamalarıveFonksiyonlar[AYAR] ................................................................................................ 74[RESİM] ............................................................................................................................................................. 74[GÖRÜNTÜSEÇEN.] ..................................................................................................................................... 78[VİDEO] ............................................................................................................................................................ 82[3BOYUTLUAYARLAR] ............................................................................................................................... 84

❻MenüAçıklamalarıveİşlevleri[EKRAN] ....................................................................................................... 85[PIP/RESİMRESİME] ..................................................................................................................................... 85[GEOMETRİKDÜZELTME] .......................................................................................................................... 87[KENARHARMANLAMA] ............................................................................................................................ 91[ÇOKLUEKRAN] ............................................................................................................................................ 92

x

İçindekiler

❼MenüAçıklamalarıveİşlevleri[AYARLAMA] .............................................................................................. 94[MENÜ] ............................................................................................................................................................ 94[KURULUM] .................................................................................................................................................... 96[KONTROL] ..................................................................................................................................................... 99[AĞAYARLARI] .............................................................................................................................................107[KAYNAKSEÇENEKLERİ] ...........................................................................................................................112[GÜÇSEÇENEKLERİ] ..................................................................................................................................114FabrikaAyarlarınaDöndürme[SİFİRLA] ............................................................................................116

❽MenüAçıklamalarıveİşlevler[BİLGİ] ..........................................................................................................117[KULLANIMSÜRESİ] ..................................................................................................................................117[KAYNAK(1)] .................................................................................................................................................117[KAYNAK(2)] .................................................................................................................................................118[KAYNAK(3)] .................................................................................................................................................118[KAYNAK(4)] .................................................................................................................................................118[KABLOLULAN] ...........................................................................................................................................119[VERSION(1)] ................................................................................................................................................119[DİĞERLERİ] ..................................................................................................................................................119[HDBaseT] .....................................................................................................................................................120

6. Diğer Ekipmanlara Bağlama .......................................................................................................121❶Birlenstakma(ayrıcasatılan) ........................................................................................................................121

LensYuvasıParçalarınınİsimleri ...........................................................................................................121Lensintakılması ..........................................................................................................................................122Lensinsökülmesi........................................................................................................................................124

❷BağlantılarıYapma ............................................................................................................................................125AnalogRGBsinyalbağlantısı .................................................................................................................125DijitalRGBsinyalbağlantısı....................................................................................................................126HariciMonitörBağlama...........................................................................................................................129Blu-rayOynatıcınızıveyadiğerAVEkipmanınıBağlama .............................................................130KomponentGirişiBağlama ....................................................................................................................131HDMIGirişiniBağlama .............................................................................................................................132KabloluLAN’aBağlanma.........................................................................................................................133BirHDBaseTiletimcihazınabağlanma(piyasadabulunabilir) ..................................................134Portreyönlüprojeksiyon(dikeyyönlü) ..............................................................................................135Projektörleriistifleme ...............................................................................................................................138

7. Bakım ................................................................................................................................................................141❶LensinTemizlenmesi ........................................................................................................................................141❷KasanınTemizlenmesi......................................................................................................................................141

8. Kullanıcı Destek Yazılımı .................................................................................................................142❶CD-ROMİçindeYerAlanYazılımıÇalıştırmaOrtamı..............................................................................142

DonanımileGelenYazılımProgramlarınınİsimleriveÖzellikleri ............................................142İndirmehizmeti ..........................................................................................................................................142ÇalıştırmaOrtamı .......................................................................................................................................142

❷YazılımProgramınıKurma ..............................................................................................................................143Windowsyazılımıiçinkurulum .............................................................................................................143

❸ProjektörüLANüzerindenÇalıştırma(VirtualRemoteTool) .............................................................146ProjektörüLAN’abağlayın. .....................................................................................................................147

❹ ProjektörübirLANÜzerindenKontrolEtme(PCControlUtilityPro4/Pro5) ..............................149

xi

İçindekiler

9. Ekler....................................................................................................................................................................153❶Atışmesafesiveekranboyutu ......................................................................................................................153

Lenstipleriveatışmesafesi ...................................................................................................................153Ekranboyutlarıveölçüleritablosu ......................................................................................................155Lenskaydırmaaralığı ...............................................................................................................................156

❷OpsiyonelTahtanınTakılması(ayrıcasatılır) ............................................................................................157❸UyumluGirişSinyalListesi .............................................................................................................................159❹TeknikÖzellikler .................................................................................................................................................162❺KasaBoyutları .....................................................................................................................................................165❻Anakonektörleriçinpimatamalarıvesinyaladları ..............................................................................166❼SorunGiderme ...................................................................................................................................................168

GöstergeMesajları ....................................................................................................................................168SıkKarşılaşılanSorunlarveÇözümleri ...............................................................................................170Resimyoksaveyaresimdüzgüngörüntülenmiyorsa. ..................................................................172

❽PCKontrolKodlarıveKabloBağlantısı ......................................................................................................173❾SorunGidermeKontrolListesi ......................................................................................................................174

1

1. Giriş❶ Kutuda Neler Var?Listedekiherşeyinkutudaolduğundaneminolun.Eksikbirşeyvarsasatıcınızlagörüşün.Projektörünüzüsevketmenizigerektirecekdurumlariçinlütfenorijinalkutuyuveambalajlarısaklayın.

Projektör

Lensiçintozkapağı* Projektörlensolmadangönderilir.Lens

tipleriveatmamesafeleriiçin,bkz.sayfa153.

Uzaktankumanda(7N901041)

AAalkalinpil(x2)

Güçkablosu(US:79TG0251)(EU:79TG0261)

3İstiflemetutucuları(79TG0291)Projektörleriistiflerken(çiftistifleme),üsttekiprojektörüneğimayağıbuistifle-metutucularınınüstüneyerleştirilecektir.(→sayfa139)

Sadece Kuzey Amerika içinSınırlıgarantiAvrupa'daki müşteriler için: MevcutgeçerliGarantiPolitikamızıWebSitemizdebulabilirsiniz:www.nec-display-solutions.com• ÖnemliBilgiler(7N8N5113)

• HızlıKurulumKılavuzu(7N8N5132)• GüvenlikEtiketi (Güvenlikşifresietkinolduğunda

buetiketikullanın.)

NECProjektörCD-ROM’uKullanıcıkılavuzu(PDF)veyardımcıyazılım(7N952063)

2

1. Introduction

❷ Projektöre GirişBubölümsizeyeniprojektörünüzütanıtırveözellikleriilekontrolleriniaçıklar.

Projektörü Satın Aldığınız için Tebrik EderizBuprojektörgünümüzdesatınalabileceğinizeniyiprojektörlerdenbiridir.Projektör,PCveyaMacbilgisayarınızdan(masaüstüveyadizüstü),VCR,Blu-Rayoynatıcıveyadokümankamerasındanköşedenköşeye(diyagonalölçüm)500inçmesafeyekadargörüntülerihassasbirşekildeyansıtmanızısağlar.Projektörümasaüstündeveyabirtaşıyıcıüzerindekullanabilirsiniz,projektörüekranınarkasındangörüntüyansıtmakiçinkullanabilirsinizveprojektörkalıcıbirşekildetavanamonteedilebilir*1.Uzaktankumandakablosuzolarakkullanılabilir.

*1 Projektörütavanakendinizmonteetmeyekalkışmayın.

Projektördüzgünşekildeçalışmasıveyaralanmariskininazaltılmasıiçinyetkiliteknisyenlertarafındanmonteedilmelidir.

Bunaekolarak,tavanprojektörütaşıyacakkadarsağlamolmalıvemontajyerelbinakurallarınauygunşekildeyapılma-lıdır.Dahafazlabilgiiçinlütfensatıcınızlatemasageçin.

Genel

• Yüksekparlaklığa/yüksekçözünürlüğesahiptekçipliDLPprojektör

Modelismi DMDpaneli Çözünürlük Görünüşoranı

PX602UL-WH/PX602UL-BK 0.67tipi 1920×1200piksel 16:10

PX602WL-WH/PX602WL-BK 0.65tipi 1280×800piksel 16:10

Işık kaynağı · Parlaklık

• Işıkmodülündeuzunömürlübirlazerdiyotbulunmaktadır

Ürün,düşükmaliyetlerleçalıştırılabilirçünkülazerışıkkaynağıdeğiştirmeveyabakımgerektirmedenuzunbirsüreboyuncakullanılabilir.

• Parlaklıkgenişbiraralıkiçindeayarlanabilir

Sıradanışıkkaynaklarınınaksine,parlaklık%1’likartımlarla%20ila%100arasındaayarlanabilir.

• [SABİTPARLAKLIK]modu

Parlaklıknormaldekullanımlaazalırama[SABİTPARLAKLIK]modununseçilmesiyleprojektör içindekisensörlerçıktıyıalgılarveotomatikolarakayarlarböyleceışıkmodülününömrüboyuncasabitparlaklıksürdürülür.

Yinedeparlaklıkçıktısımaksimumseviyedeayarlanırsa,parlaklıkkullanımlaazalacaktır.

Kurulum

• Kurulumyerinegörekullanabileceğinizçokçeşitliopsiyonellensseçeneklerimevcuttur

Buprojektör4tip,PX602UL-WHvePX602UL-BKise3tipopsiyonellensidesteklervebusayedeçeşitlikurulumyeriveyansıtmayöntemineuyumsağlayanfarklılensseçeneklerisağlanır.

Bunaekolarak,lenslertekdokunuşlatakılabilirvesökülebilir.

Fabrikadançıkışındaprojektörüzerindebirlenstakılıolmadığınıunutmayın.Lütfenopsiyonellensleriayrıolaraksatınalın.

• Eğimsiz,portreyönlüyansıtma

Buprojektör,360°aralıkiçindeherhangibiraçıilemonteedilebilir.

Resmiportreyönlüolarak90°dedöndürebilir.

Buprojektör,portreyönlüyansıtmanınyanısırasağveyasoleğimlekurulamaz.

• Yüksekışıkçıkışlıyansıtmaiçinikiliistifleme

2projektörüistifleyerek,büyükbirekrandaartırılmışparlaklıkmümkündür.

3

1. Introduction

• Hızlıvekolayayariçinmotorlulenskontrolü

Projektörveyauzaktankumandaüzerindekidüğmelerikullanarak,yakınlaştırma,netlemevekonumlandırma(lenskay-dırma)ayarlanabilir.

Videolar

• Çokçeşitligiriş/çıkışkonektörleri(HDMI,DisplayPort,BNC,HDBaseT,vb.)vedahilimonauralhoparlör

Projektörçeşitligiriş/çıkışkonektörleriiledonatılmıştır:HDMI,DisplayPort,BNC(5çekirdek),bilgisayar(analog),HDBaseT,vb.

ProjektörünHDMIgiriş/çıkışkonektörleriveDisplayPortgirişkonektörüHDCP’yidestekler.

HDBaseTAlliancetarafındantanıtılanvegeliştirilenHDBaseT,tüketicielektroniği(CE)veticaribağlantıteknolojisidir.

• Opsiyoneltahtayuvası

Buprojektör,(ayrıcasatılan)opsiyoneltahtalariçinbiryuvayasahiptir.

• 2görüntününeşzamanlıgösterilmesi(PIP/RESİMRESİME)

İkigörüntütekprojektördeneşzamanlıolarakyansıtılabilir.

İkigörüntüiçinikiyerleşimtipimevcuttur:altresminanaresimüzerindegösterildiği“RESİMİÇİNDERESİM”veanavealtresminyanyanagösterildiği“RESİMRESİME”.

• Birdenfazlaprojektörkullanarakçokluekranayansıtma

Buprojektör,birdenfazlaprojektörüpapatyadizimiylebağlayabilenbirdenfazlaHDMIgirişveçıkışterminallerinesahiptir.Yüksekkalitelibirresim,yüksekçözünürlüklüvideolarıçeşitliprojektörlerarasındabölerekveyansıtarakbaşarılabilir.

Ayrıca,ekranlarınkenarlarıkenarharmanlamaişlevikullanılarakyumuşatılabilir.

• HDMI3Dformatınıdestekler

Buprojektörpiyasadasatılanaktifperdelitip3DgözlüklerveXpand3Ddestekleyen3Dyayıcılarkullanılarak3Dvideolarıizlemekiçinkullanılabilir.

Ağ

• Kullanışlıyardımcıyazılım(KullanıcıDestekyazılımı)standartolaraksağlanır

NECProjektörCD-ROM’undabulunanüçyardımcıyazılım(VirtualRemoteTool,PCControlUtilityPro4(Windowsiçin)vePCControlUtilityPro5(MacOSiçin))kullanılabilir.

• CRESTRONROOMVIEWuyumlu

BuprojektörCRESTRONROOMVIEWözelliğinidestekler.Buözellik,ağabağlananbirdenfazlacihazınbirbilgisayarveyakontrolcihazıtarafındanyönetilmesineimkantanır.

Enerji tasarrufu

• 0,5wattbeklememodugüçtüketimiileenerjitasarrufusağlayantasarım

Ekranmenüsününbeklememodu“NORMAL”olarakayarlandığında,beklememoduiçingüçtüketimi0,5watt'dır.

• Düşükgüçtüketimive“KarbonÖlçer”ekranıiçin“IŞIKMODU”

Projektörkullanımsırasındagüçtüketiminiazaltmakiçin“IŞIKMODU”iledonatılmıştır.Ayrıca,IŞIKMODUayarlandığın-dakigüçtasarrufuetkisiCO2emisyonlarınıazaltmamiktarınadönüştürülürvebugüçkapatıldığındagörüntülenenonaymesajındaveekranmenüsündeki“Bilgi”(KARBONSAYACI)içindegösterilir.

4

1. Introduction

Bu kullanıcı kılavuzu hakkındaBaşlamakiçinenhızlıyol,aceleetmemekveherşeyiilkseferindedoğruyapmaktır.Şimdibukullanıcıkılavuzunugözdengeçirmekiçinbirkaçdakikanızıayırın.Budahasonrasizezamankazandırabilir.Buelkitabınınherbirbölümbaşlangıcındabirgenelbakışyeralmaktadır.Bölümgerekliolmadığındaatlanabilir.

5

1. Introduction

❸ Projektör Parçalarının İsimleriÖn/ÜstLensayrıcasatılır.AşağıdakiaçıklamaNP35ZLlenstakıldığızamangeçerlidir.

Kontroller(→sayfa7)

Lens

UzakSensörler(→sayfa11)

LensKapağıLensikoruyun.

UzakSensörler(önvearkadabulun-maktadır)(→sayfa11)

AyarlanabilirEğimAyağı(→sayfa22)

GöstergePaneli(→sayfa7)


HavaçıkışıSıcakhavaburadandışarıverilir.

6

1. Introduction

Arka

İstiflemetutucusununsabitlemekonumu(3konum)Projektörleriistiflemekiçinbuprojektör-lebirlikteverilenistiflemetutucularınıbağlayın.

Emniyetkapağısabitlemedeliği(7konum)

Portreyönlükurulumamacıylakullanı-lan(ayrıcasatılan)emniyetkapağının

kurulumuiçinsabitlemedelikleri.UzakSensörler(önvearkadabulun-maktadır)(→sayfa11)

ACINterminaliTeminedilengüçkablosununüçpimlifişiniburayatakınvediğerucuçalışanbirduvarprizinetakın.(→sayfa13)

AnagüçanahtarıACgücüsağlanırken,anagüçanahta-rınıAÇIKkonuma(|)getirin,sonrasındaprojektörünüzbeklemedurumunagirecektir.

* BugüvenlikyuvasıMicroSaver®GüvenlikSisteminidestekler.

DahiliGüvenlikYuvası( )*

GüvenlikÇubuğuBirhırsızlıkönlemecihazıtakın.

Güvenlikçubuğu,çapıenfazla4,6mmolangüvenliktelleriveyazincirleriiçin

uygundur.


HavagirişiÜniteyisoğutmakiçindışortamhava-

sınıçeker.Alttaraftahavagirişvehavalandırma

delikleribulunmaktadır.(→sayfavii,141)

Terminaller(→sayfa8)

7

1. Introduction

Kontroller/Gösterge Paneli

11 10

7

2 3 4 5 8

1

6

13

14

15 16 17

129

1. (POWER)Düğmesi (→sayfa14,24)

2. POWERGöstergesi (→sayfa14,15,24,168)

3. STATUSGöstergesi (→sayfa168)

4. LIGHTGöstergesi (→sayfa29,169)

5. TEMP.Göstergesi (→sayfa169)

6. SOURCEDüğmesi (→sayfa16)

7. AUTO ADJ. Düğmesi (→sayfa23)

8. 3DREFORMDüğmesi (→sayfa32)

9. MENUDüğmesi (→sayfa62)

10. ▲▼◀▶ Düğmesi (→sayfa62)

11. ENTER Düğmesi (→sayfa62)

12. EXIT Düğmesi (→sayfa62)

13.SHUTTERDüğmesi (→sayfa26)

14.LIGHTDüğmesi (→sayfa29)

15.LENSSHIFT/HOMEPOSITIONDüğmesi (→sayfa19,26,124,156)

16.FOCUS+/−Düğmesi (→sayfa21)

17.ZOOM+/−Düğmesi (→sayfa21)

8

1. Introduction

Terminallerin Özellikleri

9 71

4

238

1312 1011 56

1. COMPUTER1IN/KomponentGirişKonektörü(MiniD-Sub15Pimli)

(→sayfa13,125,131,166)

2. DisplayPortINKonektörü(DisplayPort20Pimli) (→sayfa126,166)

3. HDMIINKonektörü(ATipi) (→sayfa126,128,132,166)

4. BNCGiriş[R/Cr/CV,G/Y/Y,B/Cb/C,H,V]Konektörleri(BNC×5)

(→sayfa125,130)

5. BNC(Y/C)GirişKonektörü(BNC×2) (→sayfa130)

6. BNC(KV)GirişKonektörü(BNC×1) (→sayfa130)

7. USBPortu(ATipi) (→sayfa167) (İleridekigenişletmeler için. Bubağlantı noktası güç

beslemesineolanaksağlar.)

8. HDMIOUTKonektörü(ATipi) (→sayfa129)

9. Ethernet/HDBaseTBağlantıNoktası(RJ-45) (→sayfa133,134,167)

10.3DSYNCKonektörü(MiniDIN3Pimli) (→sayfa40)

11.PCCONTROLBağlantıNoktası(D-Sub9Pimli) (→sayfa167,173) BirPCveyakontrolsisteminibağlamakiçinbubağlantı

noktasınıkullanın.Buprojektörüseriiletişimprotokolüüzerindenkontroletmenizeolanaksağlar.Kendiprogra-mınızıyazıyorsanız,tipikPCkontrolkodlarısayfa173’de

verilmektedir.

12.REMOTE(StereoMini) ⌀3,5stereomini-fişe(dirençsiz)sahippiyasadabulunabi-

lenbiruzaktankumandakablosukullanarakprojektörünkabloluuzaktankumandasıiçinbujakıkullanın.

Projektörüveverilenuzaktankumandayıpiyasadabu-lunabilenbirtelliuzaktankumandakablosukullanarakbağlayın.

(→sayfa11)

NOT: • UZAKTANKUMANDAkonektörüneuzaktan kumanda kablosu takıldığında,

kızılötesi uzaktan kumanda işlemleri gerçekleştirilemez.• UZAKTANKUMANDAkonektöründenuzaktankumandayagüçsağlanamaz.• [UZAKSENSÖRLER]’de [HDBaseT] seçildiğindeveprojeksiyon cihazıpiyasada

bulunabilenHDBaseTdestekleyen iletim cihazınabağlı olduğunda,uzaktankumandasinyallerinin iletimi iletimcihazındaayarlanmışsakızılötesiuzaktankumandaişlemleriyapılamaz.Bununlabirlikte,kızılötesiışınlarkullananuzaktankumanda,iletimcihazınıngüçbeslemesikapandığındakullanılabilir.

13.SLOT (→sayfa157)

9

1. Introduction

❹ Uzaktan Kumandanın Parça İsimleri

1. KızılötesiVerici (→sayfa11)

2. Uzaktan Kumanda Jakı Kablolu çalıştırma için piyasada

bulunabilenbiruzaktankumandakablosunubağlayın.(→sayfa11)

3. POWERONDüğmesi (→sayfa14)

4. POWEROFFDüğmesi (→sayfa24)

5. INFO/L-CALIB.Düğmesi Ekranmenüsünde[KAYNAK(1)]ekra-

nınıgörüntüleyin. (→sayfa117)

6. VOL./FOCUS+/−Düğmeleri (→sayfa21)

7. D-ZOOM/ZOOM+/−Düğmeleri (→sayfa28)

8. TESTDüğmesi (→sayfa70)

9. ECO/L-SHIFTDüğmesi (→sayfa20,29)

10.MENUDüğmesi (→sayfa62)

11. EXIT Düğmesi (→sayfa62)

12. ENTER Düğmesi (→sayfa62)

13. ▲▼◀▶ Düğmesi (→sayfa62)

14.ON-SCREENDüğmesi (→sayfa26)

15.SHUTTERDüğmesi (→sayfa26)

16.AV-MUTEDüğmesi (→sayfa26)

17. PICTURE Düğmesi (→sayfa74,76)

18.SOURCEDüğmesi (→sayfa16)

19.3DREFORMDüğmesi (→sayfa32)

20. PIP/FREEZE Düğmesi (→sayfa27,53)

1

3

4

6

14

10

12

16

20

7

2

5

8

9

11

15

1817

13

2119

252832

2322

35

24

30

26

29

34

27

3136

33

21. AUTO ADJ. Düğmesi (→sayfa23)

22,23,24.COMPUTER1/2/3Düğ-mesi

(→sayfa16)

25.VIDEODüğmesi (→sayfa16)

26.S-VIDEODüğmesi (→sayfa16)

27.HDMIDüğmesi (→sayfa16)

28. DisplayPort Düğmesi (→sayfa16)

29.VIEWERDüğmesi (VIEWERdüğmesibuprojektörseri-

sindeçalışmayacaktır.)

30.NETWORKDüğmesi (→sayfa16)

31.SLOTDüğmesi (→sayfa158)

32.IDSETDüğmesi (→sayfa105)

33.Sayısal(0ila9/CLEAR)Düğmeler (→sayfa105) (AUXdüğmesibuprojektörserisinde

çalışmayacaktır.)

34. CTL Düğmesi Budüğme,bilgisayardakiCTRLtuşu

gibidiğerdüğmelerlebirliktekulla-nılmaktadır.

35.LIGHTDüğmesi Budüğme,uzaktankumandadüğ-

melerininarkaaydınlatmasınıçalış-tırmakiçinkullanılır.

Eğer10saniyeboyuncahiçbirdüğ-meyebasılmazsa arka aydınlatmakapanacaktır.

36.HELPDüğmesi (→sayfa117)

10

1. Introduction

Pili Takma1. Tutucuya basın ve pil kapağını

çıkartın.2. Yenilerini (AA) takın. Pillerin

(+/−) kutuplarının doğru oldu-ğundan emin olun.

3. Kapağı tam olarak yerine oturana kadar geriye doğru itiniz.

NOT:Farklıtiplerdekipilleriveyayeniveeskipillerikarıştırmayın.

1

2 1 2

Uzaktan Kumanda Önlemleri

• Uzaktankumandayıdikkatlikullanın.

• Uzaktankumandaıslanırsahemenkurulayın.

• Aşırıısıvenemdenkaçının.

• Pillerikısadevreyaptırmayın,ısıtmayınveyasökmeyin.

• Pilleriateşeatmayın.

• Eğeruzaktankumandayıuzunsürekullanmayacaksanızpilleriçıkarın.

• Pillerin(+/−)kutuplarınındoğruolduğundaneminolun.

• Eskiveyenipilleriveyafarklıtürdekipilleribirliktekullanmayın.

• Kullanılmışpilleriyerelyönetmeliklereuygunşekildeatın.

11

1. Introduction

Kablosuz Uzaktan Kumanda için Çalışma Aralığı

7m

7m

UzaktankumandaProjektörkasasıüzerindekiuzaksensörler

7m

7m

30°

30°

30°

30°

15°

30°

30°

30°15°

30°

• Kızılötesi sinyaliyukarıdakigörüşçizgisimesafesindeveprojektörkasasıüzerindekiuzaktankumandasensörünün60derecelikbiraçısıiçindeçalışır.

• Uzaktankumandavesensörarasındabirengelolduğundaveyasensörşiddetlibirışıketkisialtındakaldığındaprojektöryanıtvermez.Uzaktankumanda,pilzayıfladığındadaprojektörüdüzgünbirşekildeçalıştırmayacaktır.

Uzaktan Kumandayı Kablolu Çalışmada KullanmaUzaktankumandakablosununbirucunuUZAKTANKUMANDAbağlantıucuna,diğerucunudauzaktankumandaüzerindekiuzaktankumandajakınabağlayın.

REMOTE

UzaktanKumandaJakı

NOT: • UzaktankumandakablosuUZAKTANKUMANDAjakınatakıldığında,uzaktankumandakızılötesikablosuziletişimdeçalışmaz.• ProjektördenuzaktankumandayaUZAKTANKUMANDAjakıüzerindengüçsağlanmayacaktır.Uzaktankumandakabloluolarakçalıştığızamanpilgerekmektedir.

12

Bubölümprojektörünnasılaçılacağınıveekranüzerinebirgörüntününnasılyansıtılacağınıanlatır.

❶ Görüntü Yansıtma Akışı

1. Adım• Bilgisayarınızıbağlama/Güçkablosunubağlama(→ sayfa 13)

2. Adım • Projektörüaçma(→ sayfa 14)

3. Adım • Birkaynakseçme(→ sayfa 16)

4. Adım• Resimboyutuvekonumunuayarlama(→ sayfa 18)

• Kilittaşıdistorsiyonunudüzeltme[KÖŞETAŞI](→ sayfa 32)

5. Adım• Görüntününayarlanması

- Birbilgisayarsinyaliniotomatikolarakoptimizeetme(→sayfa23)

6. Adım• Birsunumyapma

7. Adım• Projektörükapatma(→ sayfa 24)

8. Adım• Kullanımdansonra(→ sayfa 25)

2. Bir Görüntü Yansıtma (Temel İşlem)

13

2. Projecting an Image (Basic Operation)

❷ Bilgisayarınıza Bağlama/Güç Kablosunu Bağlama

1. Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.

Bubölümiçindetemelbirbilgisayarbağlantısınınnasılyapılacağıanlatılmaktadır.Diğerbağlantılarileilgilidahaayrıntılıbilgiiçinbkz.“(2)BağlantılarıYapma”,sayfa125.

Bilgisayardakiekrançıkışterminalini(miniD-sub15pimli)projektördekiCOMPUTER1INterminalinepiyasadabulunabilenbirbilgisayarkablosu(ferritçekirdekli)ilebağlayınveardındansabitlemekiçinkonektörlerüzerindekidüğmeleriçevirin.

2. Ürünle birlikte verilen güç kablosunu projektöre takın.

ÖnceürünlebirlikteverilengüçkablosununüçpimlifişiniprojektörünACINterminalinebağlayınvesonrasındaürünlebirlikteverilengüçkablosunundiğerfişiniiseduvarprizinetakın.

ÖnemliBilgiler:

• Ürünlebirlikteverilengüçkablosunutakarkenveyaçıkartırken,anagüçanahtarınınkapalı[O]konumundaolduğundaneminolun.Bununyapılmamasıprojektörehasarverebilir.

COMPUTER 1 IN

FiştırnaklarınınACINterminalineveduvarpriziiçinetamolaraktakıldığındaneminolun.

Prize

Bilgisayarkablosu(ferritçekirdekli)(piyasadabulunabilir)

DİKKAT:ProjeksiyoncihazınınnormalçalışmasısırasındaprojeksiyoncihazıGÜÇdüğmesiveyaACgüçkaynağınınbağlantısınınkesilmesiilekapatıldığındaprojeksiyoncihazınınbazıparçalarıgeçiciolarakısınabilir.Projeksiyoncihazınıkaldırırkendikkatliolun.

14


❸ Projektörü AçmaNOT:• Projektörikigüçanahtarınasahiptir:AnagüçanahtarıveGÜÇdüğmesi(UzaktankumandadakiPOWERONveOFFdüğmeleri)•ProjektörüAçma:1. AnagüçanahtarınıAÇIKkonumagetirin(I).

Projektörbeklememodunagirecektir.

2. POWER düğmesine basın.

Projektörkullanımahazırolacaktır.

•ProjektörüKapatma:1. POWER düğmesine basın.

Onaymesajıgörüntülenecektir.

2. POWER düğmesine tekrar basın.

Projektörbeklememodunagirecektir.

3. AnagüçanahtarınıKAPALIkonumagetirin(O).

Projektörkapanacaktır.

1. AnagüçanahtarınıAÇIKkonumagetirin(I).

POWERgöstergesikırmızırenkteyanar.*

* Bu,BEKLEMEmodunun[NORMAL]ayardaolduğunugösterir.

(→sayfa114,168)

UYARI

Projektörgüçlübirışıkoluşturur.Gücüaçarken,yansıtmame-safesindekimseninlensebakmadığındaneminolun.

NOT: • AğhizmetikullanıldığındaveyaprojektörHDBaseTsinyalinialdığında[BEKLEMEMODU]

ayarıdevredışıbırakılacakveprojektöruykumodunagirecektir.Uykumodunda,pro-jektördekifanlariçparçalarıkorumaamacıyladöner.Lütfenuykumoduileilgiliolarak114.sayfayabaşvurun.

2. Projektör kasası üzerindeki (POWER) düğmesine veya uzak kumanda üzerindeki POWER ON düğmesine basın.

POWERgöstergesisabitkırmızı ışıktan,yanıpsönenmavi ışığadönerveresimekranayansıtılır.

İPUCU:• “PROJEKTÖRKİLİTLİ!ŞİFRENİZİGİRİN”mesajıgörüntülendiğinde,[GÜVENLİK]özelliği

devrededemektir.(→sayfa35)

Projektörüçalıştırdıktansonra,bilgisayarveyavideokaynağınınaçıkolduğundaneminolun.

NOT:Sinyalgirişiolmadığındamaviekran([MAVİ]fon)görüntülenecektir(fabrikavarsayılanmenüayarlarıolarak).

Bekleme Yanıp Sönme Güç Açık

Sürekli kırmızı ışık Yanıp sönen mavi ışık

Sürekli mavi ışık

(→sayfa168)

15


Başlatma ekranı (Menü Dil Seçim ekranı) ile ilgili notProjektörilkdefaçalıştırıldığında,Başlatmenüsügörüntülenecektir.Bumenüsize29menüdiliarasındanbiriniseçmeolanağısağlar.

Bir menü dili seçmek için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Menüden 29 dilden birini seçmek için ▲, ▼, ◀ veya ▶ düğ-mesini kullanın.

2. Seçimi gerçekleştirmek için ENTER tuşuna basın.

Bunuyaptıktansonra,menüişlemlerinedevamedebilirsiniz.İstersenizmenüdilinidahasonradaseçebilirsiniz.(→[DİL]sayfa66ve94)

NOT: • Aşağıdakilerdenbirisözkonusuolduğunda,projektörçalışmayacaktır.

- Projektördahilisıcaklığıçokyüksekolduğunda,projektöranormalyükseksıcaklıkalgılar.Budurumda,projektördahilisistemikorumakiçinçalışmayacaktır.Budurumda,projektöründahiliaksamsıcaklıklarınındüşmesiiçinbirsürebekleyin.

- GüçtuşunabasıldığındaSTATUSgöstergeışığıturuncuyandığında,[KUMANDAPANELİKİLİDİ]açılmışdemektir.Kilidikapatarakiptalediniz.(→sayfa104)• POWERgöstergeışığıkısasürelerlemavirenkteyanıpsönüyorsa,güçtuşuileprojektörünkapatılmasımümkünolmaz.(POWERgöstergesiuzunaralıklarlamavirenkteyanıp

sönerken,ZAMANLAYICIKAPALIçalışmaktadırvegüçkapatılabilir.)

16


❹ Bir Kaynak SeçmeBilgisayar veya video kaynağı seçimiNOT:Projektörilebağlantılıbilgisayarveyavideokaynakcihazınıaçın.

SinyalinOtomatikOlarakAlgılanması1saniyeveyadahauzunsüreboyuncaKAYNAKdüğmesinebasın.Projektörmevcutgirişkaynağınıarayacakveonugörüntüleyecektir.Girişkaynağıaşa-ğıdaverilenbiçimdedeğişir:

HDMI→DisplayPort→BNC→BNC(KV)→BNC(Y/C)→BİLGİSAYAR→HDBa-seT→SLOT→ …

• [GİRİŞ]ekranınıgörüntülemekiçinkısabirsürebasın.

Hedefgirişterminalinieşleştirmekiçin▼/▲düğmelerinebasınveardındangirişideğiştirmekiçinENTERtuşunabasın.[GİRİŞ]ekranındamenüekranınısilmekiçin,MENÜveyaÇIKIŞdüğmesinebasın.

İPUCU:Herhangibirgirişsinyaliyoksa,girişatlanacaktır.

Uzaktan Kumandayı KullanmaHDMI,DisplayPort,COMPUTER2,VIDEO,S-VIDEO,COMPUTER1,NETWORKveyaSLOTdüğmelerindenherhangibirinebasın.• COMPUTER2düğmesiBNCgirişterminaliniseçer.

• VIDEOdüğmesiBNC(KV)girişterminaliniseçer(KompozitVideo).

• S-VIDEOdüğmesiBNC(Y/C)girişterminaliniseçer(S-Video).

17


VarsayılanKaynakSeçimiBirkaynağıvarsayılankaynakolarakayarlayabilirsinizböyleceprojektörherçalıştırıldığındabukaynakgörüntülenir.

1. MENU düğmesine basın.

Menügörüntülenecektir.

2. [AYARLAMA]öğesiniseçmekiçin▶ düğmesine basın ve ▼düğmesineyadaENTERdüğmesinebasarak[BASİT]öğesiniseçin.

3. [KAYNAKSEÇENEKLERİ]’niseçmekiçin▶ düğmesine basın.

4. [VARSAYILANGİRİŞSEÇ]öğesiniseçmekiçin▼ düğmesine dört defa basın ve ENTER tuşuna basın.

[VARSAYILANGİRİŞSEÇ]ekranıgörüntülenecektir.

(→sayfa112)

5. VarsayılankaynakolarakbirkaynakseçinveENTERtuşunabasın.

6. MenüyükapatmakiçinEXITdüğmesineüçdefabasın.

7. Projektörü yeniden başlatın.

5.adımdaseçilenkaynakgörüntülenecektir.

NOT:[OTOMATİK]açıldığındabile,[HDBaseT]otomatikolarakseçilmez.Ağınızıvarsayılankaynakolarakayarlamakiçin[HDBaseT]öğesiniseçin.

İPUCU:• ProjektörBeklememodundaolduğunda,COMPUTER1INgirişiilebağlantılıbirbilgisayarüzerindenalınanbirbilgisayarsinyalikullanılarakprojektörçalıştırılırveaynıanda

bilgisayargörüntüsüyansıtılır. ([OTOM.ÇALIŞMASEÇME]→sayfa115)• Windows7klavyesiüzerindekiWindowsvePtuşlarınınbiraradakullanılması,hariciekranınkolayveçabukbirşekildeayarlanmasınaolanaksağlar.

18


❺ Resim Boyutu ve Konumunu AyarlamaResimboyutuvekonumu,lenskaydırmadüğmesi,ayarlanabilireğimayağıkolu,zoomkolu/zoomhalkasıvenetlemehalkasıileayarlanır.Çizimlervekablolaranlaşılırlıkiçinbubölümedahiledilmemiştir.

Yansıtılangörüntünündikeyveyataypozisyonunuayarlama[Lenskaydırma](→sayfa19)

Netlemeayarı[Netleme](→sayfa21)

Görüntüboyutununhassasayarı[Zoom](→sayfa21)

Yansıtılangörüntününyüksekliğiniveyatayeğiminiayarlama[Eğimayağı]*¹(→sayfa23)

NOT*1:Görüntüyülenskaydırmaayararalığındandahayüksekbirpozisyondayansıtmakistiyorsanızyansıtılangörüntününyüksekliğinieğimayağıylaayarlayın.

19


Yansıtılan bir görüntünün dikey pozisyonunun ayarlanması (Lens kaydırma)

DİKKAT• Ayarlamayıarkadanveyaprojektörünyanındanyapın.Ayarlamanınöndenyapılmasıgözlerinizingüçlü ışığamaruz

kalarakyaralanmasınasebepolabilir.• Lenskaydırmaçalışırkenellerinizi lenskapağındanuzaktutun.Bununyapılmaması,parmaklarınlensvelenskapağı

arasındasıkışmasınayolaçabilir.

Kasa üzerindeki düğmelerle ayarlama1. LENSSHIFT/HOMEPOSITIONdüğmesinebasın.

[LENSKAYMASI]ekranıgörüntülenecektir.

2. ▼▲◀ veya ▶ düğmesine basın.

Yansıtılanbirgörüntüyühareketettirmekiçin▼▲◀▶düğmelerinikullanın.

• Lenskaydırmakonumunubaşlangıçkonumunagetirme

Lenskaydırmakonumunubaşlangıçkonumuna(hemenhemenmerkezikonum)getirmekiçinLENSSHIFT/HOMEPOSITIONdüğmesini2saniyeboyuncabasılıtutun

20


Uzaktan kumandayla ayarlama1. CTLdüğmesinibasılıtutunveECO/L-SHIFTdüğmesinebasın.

[LENSKAYMASI]ekranıgörüntülenecektir.

2. ▼▲◀ veya ▶ düğmesine basın.

Yansıtılanbirgörüntüyühareketettirmekiçin▼▲◀▶düğmelerinikullanın.

NOT:ObjektifKalibrasyonuEğerprojektörüngücü,objektifikaydırmasırasındayanlışkapatılırsa,objektifinbaşlangıçkonumunageçmesinevebirarızayanedenolabilir.Budurumda,objektifkalibra-syonunuuygulayın.Objektifkalibrasyonprosedürü1. Projektörüaçın.2. Uzaktankumandaüzerindeki(CTL)düğmesinebasılıtutunve(INFO/L-CALIB)düğmesinebasın. Kalibrasyonuygulanıyor.

İPUCU:• AşağıdakiçizimPX602UL-WHvePX602UL-BKiçinlenskaydırmaayararalığınıgösterir(yansıtmamodu:masaüstüön).Yansıtmapozisyonunubundandahafazlayükseltmek

içineğimayağınıkullanın.(→sayfa22)• PX602WL-WH/PX602WL-BKvetavanmontaj/öndenyansıtmalenskaydırmaayararalığıiçinbkz.sayfa156.

100%V

50%V

50%V20%V* 20%V*

20%V*20%V*

100%H

15%H

15%H

15%H

15%H

10%H

10%H 10%H

10%H

Yansıtılangörüntününyüksekliği

Yansıtılangörüntününgenişliği

* PX602WL-WH/PX602WL-BKiçin%30V. Sembollerinaçıklaması:Vdüşeyigösterir(yansıtılangörüntününyüksekliği),Hyatayıgösterir(yansıtılangörüntününgenişliği).

21


Netleme1. FOCUS +/− düğmesine basın.

• UzaktankumandaüzerindeCTLdüğmesinebasılıtutarkenVOL/FOCUS(+)veya(−)düğmesinebasın.

Netlemeayarlanır.

Zoom1. ZOOM +/− düğmesine basın.

• UzaktankumandaüzerindeCTLdüğmesinebasılıtutarkenD-ZOOM/ZOOM(+)veya(−)düğmesinebasın.

Zumayarlanır.

22


Eğim Ayağının Ayarlanması1. Görüntüyansıtmakonumu,kasaaltınınsağında,solundavearkasında

bulunan eğim ayaklarıyla ayarlanabilir.

Eğimayağınınyüksekliği,döndürülerekayarlanabilir.

“Yansıtılangörüntününyüksekliğiniayarlamakiçin”

Yansıtılangörüntününyüksekliğisolvesağeğimayağıçevrilerekayarlanır.

“Yansıtılangörüntüeğikise”

Yansıtılangörüntüeğikise,görüntününseviyesiniayarlamakiçineğimayak-larındanbiriniçevirin.

“Projektörüekranadikolacakşekildeayarlamakiçin”

Yüksekliğiayarlamakiçinarkaeğimayağınıçevirin.

• Yansıtılangörüntüçarpıksa,bkz.“3-7YatayveDüşeyKilittaşıDistorsiyonu[KÖSETASİ]”(→sayfa32)ve“[GEOMETRİKDÜZELTME]”(→sayfa100).

• Eğimayağımaksimum48mmuzatılabilir.

• Eğimayağıkullanılarakprojektörmaksimum6ºeğilebilir.

NOT:• Eğimayağını50mm’dendahafazlauzatmayın.Bunuyapmakeğimayağınınbağlantıkısmınıdengesiz

halegetirirveeğimayağınınprojektördençıkmasınasebepolabilir.• Eğimayağınıprojektörünyansıtmaaçısınıayarlamanındışındabiramaçiçinkullanmayın. Eğimayağınıuygunolmayanşekildekullanmak,örneğineğimayağındantutarakprojektörütaşımak

veyaduvaraeğimayağındanasmak,projektörezararverebilir.

Yukarı

Eğimayağı(arkadabirtanedahavar)

Aşağı

23


❻ Bilgisayar Sinyalini Otomatik Olarak Optimize EtmeOtomatik Ayar ile Görüntü AyarlamasıHDMIIN,DisplayPortIN,BNCgirişterminali(analogRGB),COMPUTER1INveyaHDBaseT’denbirgörüntüyansıtıldığındaveköşesikesildiğindeveyagörüntükalitesidüşükolduğundabudüğmeekrandakiyansıtmagörüntüsünüotomatikolarakeniyihalegetirmekiçinkullanılabilir.

BilgisayargörüntüsünüotomatikolarakoptimizeetmekiçinOTOMATİKAYARdüğmesinebasın.Buayarbilgisayarıilkbağlayışınızdagerekliolabilir.

[Bozukresim] [Normalresim]

NOT:Kimisinyalleringörüntülenmesizamanalabilirveyadoğrubiçimdegörüntülenemeyebilir.• OtomatikAyarişlemibilgisayarsinyalinioptimizeedemezse,[YATAY],[DÜŞEY],[SAAT]ve[FAZ]ayarlarınımanüelolarakyapmayaçalışın.(→sayfa78, 79)

24


❼ Projektörü KapatmaProjektörü kapatmak için:

1. İlk önce, projektör kasası üzerindeki (POWER) düğmesine veya uzaktan kumanda üzerindeki POWER OFF düğmesine basın.

[GÜCÜKAPAT/EMİNMİSİNİZ?/KARBONTASARRUFU–OTURUM0,000[g-CO2]]iletisigörüntülenecektir.

2. Sonra ENTER düğmesine basın veya (POWER) veya POWER OFF düğmesine tekrar basın.

ProjektörBEKLEMEMODUNDA iken,POWERgöstergesikırmızıyanar.([BEKLEMEMODU][NORMAL]ayarda)

3. Projektörün BEKLEME MODUNDA olduğundan emin olun ve sonrasında ana güç anahtarını kapatın (○KAPALI)

POWERgöstergesisönecekveanagüçkapanacaktır.

• POWERgöstergesikısasürelerlemavirenkteyanıpsönerken,güçkapatılamaz.

Güç Açık

Sürekli mavi ışık

Bekleme

Sürekli kırmızı ışıkİki kez basın

DİKKAT:Projeksiyoncihazınınçalışmasısırasındaveyasoğutmafanıçalışırken,projeksiyoncihazıGÜÇdüğmesiveyaACgüçkay-nağınınbağlantısınınkesilmesi ilekapatıldığındaprojeksiyoncihazınınbazıparçalarıgeçiciolarak ısınabilir.Dikkatlibirşekildekullanın.

25


NOT:• Birgörüntüyansıtılırkengüçkablosunuprojektördenveyaprizdençıkartmayın.BunuyapmakprojektörünACINterminaliniveyaelektrikfişininkontaklarınıbozabilir.

ProjektörçalışırkenACgüçbeslemesininkapatmakiçinbiranahtarvebirdevrekesiciiledonatılmışbiranahtarlıuzatmakablosukullanın.• Ayarlamaveyaayardeğişikliğiyaptıktanvemenüyükapattıktansonra10saniyeiçindeanagüçanahtarınıkapatmayınveyaACgüçbeslemesininbağlantısınıkesmeyin.

Böyleyapılmasıayarvedeğişikliklerinkaybedilmesinenedenolabilir.

❽ Kullanım SonrasıHazırlık:Projektörünkapalıolduğundaneminolunuz.

1. Güçkablosunuçıkartın.

2. Diğer tüm kabloları çıkartın.

3. Lens kapağını lense takın.

4. Projektörü taşımadan önce uzatılmış olan eğim ayaklarını döndürerek tamamen içeri alın.

26

3. Kullanışlı Özellikler❶ Projektörün ışığını kapatın (LENS PERDESİ)SHUTTERdüğmesinebasın.Işıkkaynağıkapanacakveprojektörünışığıgeçiciolaraksönecektir.Ekranıntekrardanaydınlanmasınısağlamakiçintekrarbasın.• IşıkkaynağınıkapatmanınbirbaşkayoludauzaktankumandadakiSHUT-

TERdüğmesinebasmaktır.

❷ Görüntüyü KapatmaGörüntüyükısasüreliğinekapatmakiçinAV-MUTEdüğmesinebasın.Görün-tüyügerigetirmekiçintekrardanbasın.

İPUCU:• Videokaybolacaktırancakmenüekranıkaybolmaz.

❸ Ekran Menüsünün Kapatılması (Ekran Susturma)UzaktankumandaüzerindekiON-SCREENdüğmesinebasılması,ekranme-nüsünü,kaynakekranınıvediğermesajlarıgizleyecektir.Yenidenyüklemekiçintekrarbasın.

İPUCU:• EkransusturmanınaçıkolduğunuonaylamakiçinMENUdüğmesinebasın.MENUdüğmesinebastığınızhaldeekranmenüsügörüntülenmiyorsa,buekransusturmanınaçık

olduğu anlamına gelir.• Projektörkapalıolduğundabileekransusturmadevamettirilir,• MENUdüğmesininenaz10saniyeboyuncabasılıtutulması,ekransusturmayıkapatacaktır.

27

3. Convenient Features

❹ Bir Resmin DondurulmasıBirresmidondurmakiçinCTLdüğmesinibasılıtutarakPIP/FREEZEdüğmesinebasın.Hareketikaldığıyerdendevamettirmekiçintekrarbasın.

NOT:Görüntüdonaramaorijinalvideohalenoynamayadevameder.

28


❺ Resmin BüyütülmesiResimbüyüklüğünüdörtkatakadarartırabilirsiniz.

NOT: • Birgirişsinyalinebağlıolarak,azamibüyütmeoranıdörtkattandahaazolabilirveyaişlevsınırlandırılabilir.

Bunuyapmakiçin:

1. D-ZOOM (+) tuşuna basılarak resim büyütülür.

2. ▲▼◀▶ düğmesine basın. Görüntününbüyütülmüşkısmıtaşınacaktır

3. D-ZOOM (−) düğmesine basın.

D-ZOOM(−)düğmesineherbasıldığındagörüntüküçülür.

NOT: • Görüntüekranınortasındabüyüyecekveyaküçülecektir.• Menününgörüntülenmesimevcutbüyütmeyiiptaledecektir.

29


❻ IŞIK MODUNU Değiştirme/IŞIK MODUNU [IŞIK MODU] kullanarak Enerji-Tasarrufu Etkisini Kontrol Etme[EKO1]veya[EKO2][IŞIKMODU]’ndaseçildiğinde,projektörünhareketgürültüsü,ışıkkaynağınınparlaklığıazaltılarakkesilir.EnerjitüketimitasarrufuyaparakbuprojektördekiCO2emisyonuazaltılabilir.

IŞIKMODUMenününaltındakisimge

Açıklama

NORMAL %100parlaklıkEkranparlakbirşekildeyanacaktır.

EKO1 Parlaklıkyaklaşık%80olacaktır.Soğutmafanıdauygunbirşekildeyavaşlayacaktır.Dahadüşükgüçtüketimi

EKO2 Parlaklıkyaklaşık%50olacaktır.Soğutmafanıdauygunbirşekildeyavaşlayacaktır.Büyükölçüdedahadüşükgüçtüketimi

* Parlaklıkazaldığında,soğutmafanıhızıuygunbirşekildeazalacaktır.

[IŞIKMODU]’nuaçmakiçinaşağıdakileriyapın:1. KasanınüzerindekiLIGHTdüğmesinebasın.

• YadauzaktankumandaüzerindekiECO/L-SHIFTdüğmesinebasın.

[IŞIKMODU]ekranıgörüntülenecektir.

2. ENTER düğmesine basın.

[IŞIKMODU]seçimekranıgörüntülenecektir.

3. Seçim yapmak için ▼▲ düğmelerini kullanın ve ENTER düğmesine basın.

Ekran[IŞIKMODU]ekranınadönecektirveseçilenseçenekuygulanacaktır.

OrijinalekranadönmekiçinMENUtuşunabasın.

30


NOT: • [IŞIKMODU]menükullanılarakdeğiştirilebilir. [AYARLAMA]→[KURULUM]→[IŞIKMODU]→[IŞIKMODU]seçeneğiniseçin.• Lambamodülününkullanımsaatleri[KULLANIMSÜRESİ]içindenkontroledilebilir.[BİLGİ]’yiseçin.→[KULLANIMSÜRESİ].• Projektörmavi,siyahveyalogoekranıgörüntülendikten1dakikasonra[IŞIKMODU]otomatikolarak[EKO]olacaktır.• Projektör[NORMAL]moddaaşırıısındığında,projektörükorumakiçin[IŞIKMODU]otomatikolarak[AÇMA]modunageçebilir.Buna“ZorunluIŞIKModu”denir.Projektör

ZorunluIŞIKMODUiçindeyken,resimparlaklığıbirazdüşerveTEMP.göstergesituruncuyanar.AynızamandaekranınsağaltındaTermometresembolü[ ]gösterilir. Projektörsıcaklığınormalseviyeyegeldiğinde,ZorunluIŞIKMODUiptalolurve[IŞIKMODU][NORMAL]modadöner.

31


Enerji-Tasarrufu Etkisini Kontrol Etme [KARBON ÖLÇER]Buözellik,projektörün[IŞIKMODU],[EKO1]veya[EKO2]olarakayarlandığındaenerjitasarrufuetkisiniCO2salınımıdüşüşü(kg)olarakgösterecektir.Buözellik[KARBONÖLÇER]olarakbilinir.

İkimesajvardır:[TOP.KARBONTASARRUFU]ve[KARBONTASARRUFU-OTURUM].[TOP.KARBONTASARRUFU]iletisisevkiyattarihindenbuyanatoplamCO2salınımımiktarındakiazalmayıgöstermektedir.Bubilgiyimenünün[BİLGİ]öğesinin[KULLANIMSÜRESİ]seçeneğindenkontroledebilirsiniz.(→sayfa117)

[KARBONTASARRUFU-OTURUM]mesajıprojektörünçalıştırılmasısonrasındaIŞIKMODUNUNseçilmesiileprojektörünkapa-tılmasıarasındageçensüreiçindeCO2salınımındakiazalmayıgösterir.[KARBONTASARRUFU-OTURUM]mesajıprojektörünkapatılmasısırasındaverilen[GÜÇKAPAT/EMİNMİSİNİZ?]iletisiiçindegörüntülenecektir.

İPUCU:• Aşağıdagösterilenformül,CO2salınımındakiazalmamiktarınınhesaplanmasıiçinkullanılır.CO2salınımmiktarındakiazalma=([NORMAL]IŞIKMODUNDAKİgüçtüketimi

−mevcutayardakigüçtüketimi)×CO2dönüştürmefaktörü.*EnerjitasarrufluIŞIKMODUseçildiğindeveyaLensPerdesikullanıldığında,CO2 salınımında ilave bir azalma olacaktır.* CO2salınımmiktarındakiazalmahesaplamasıbirOECDyayınıolan“YakıtYanmasıileOluşanCO2Salınımları,2008Baskısı”nadayanmaktadır.

• [TOP.KARBONTASARRUFU]15dakikalıkaralıklarlayapılankayıtlarbazalınarakhesaplanmaktadır.• Buformül,[IŞIKMODU]seçeneğininaçıkveyakapalıolmasındanetkilenmeyengüçtüketimleriiçingeçerlideğildir.

32


❼ Yatay ve Düşey Kilittaşı Distorsiyonunu Düzeltme [KÖSETASİ]

Kilittaşı(trapezoid)distorsiyonunudüzeltereküstveyaaltvesolyadasağkenarlarıdahauzunveyadahakısayaparakyansıtılangörüntünündikdörtgenbiçimliolmasınısağlamakamacıyla[KÖSETASİ]özelliğinikullanın.

1. Mevcut ayarları sıfırlamak için 3D REFORM düğmesini en az 2 saniye boyunca basılı tutun.

[GEOMETRİKDÜZELTME]içingeçerliayarlarsilinecektir.

2. Ekranın ızgara alanından daha küçük olacağı bir görüntü yansıtın.

Yansıtılangörüntü

Çizimsağüstköşeyigösterir.

3. Köşelerden birini alın ve görüntünün köşesini ekranın köşesi ile hizalayın.

4. 3D REFORM düğmesine basın.

Ekranmenüsünde[GEOMETRİKDÜZELTME]ekranınıgörüntüleyin.

33


5. [KÖSETASİ]ilehizalamakiçin▼ düğmesine basın ve sonra ENTER düğmesine basın.

Çizimsolüstsimgenin( )seçildiğinigösterir.

Ekran[KÖSETASİ]ekranınageçecektir.

NOT:• [KÖSETASİ]dışındabaşkabir[GEOMETRİKDÜZELTME]işleviayarlandığında,[KÖSETASİ]ekranıgörüntülenmeyecektir.Ekrangörüntülenmediğinde,3DREFORMdüğmesine

2saniyeveyadahafazlasüreylebasınveya[GEOMETRİKDÜZELTME]’ninayarlamadeğerinisilmekiçin[GEOMETRİKDÜZELTME]’de[SİFİRLA]seçeneğiniçalıştırın.

6. Yansıtılan görüntü çerçevesini hareket ettirmek istediğiniz yönü gösteren bir simgeyi (▲) seçmek için ▲▼◀▶ düğmesini kullanın.


8. Yansıtılan görüntü çerçevesini örnekteki gibi taşımak amacıyla ▲▼◀▶ düğmesini kullanın.


10. Yönü gösteren başka bir simge seçmek için ▲▼◀▶ düğmesini kullanın.

11. Köşetaşı ayarını tamamlamak için 7 ila 10 aşamalarını tekrarlayın.

12.[KÖSETASİ]ekranında,[ÇIKIŞ]seçeneğiniseçinveyauzaktankumandaüzerindeEXITdüğmesinebasın.

Onayekranıgörüntülenir.

34


13.[OK]öğesinivurgulamakiçin◀ veya ▶ düğmesine basın ve sonra ENTER düğmesine basın.

Bu[KÖSETASİ]düzeltmesinitamamlayacaktır.

• [KÖSETASİ]ekranınadönerek[CANCEL]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

NOT: • Projektöraçıldığındabile,sonkullanılmışdüzeltmedeğerleriuygulanır.• [KÖSETASİ]ayarlamadeğerinisilmekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın.

• 12.Adımda,[SİFİRLA]öğesiniseçinveardındanENTERdüğmesinebasın.• 3DREFORMdüğmesine2saniyeveyadahafazlabirsüreboyuncabasın.• Ekranmenüsünde[EKRAN]→[GEOMETRİKDÜZELTME]→[SİFİRLA]öğesiniçalıştırın.

• KÖSETASİdüzeltmesinikullanmakgörüntününhafifçebulanıklaşmasınanedenolabilirçünküdüzeltmeelektronikolarakyapılır.

35


❽ Projektörün Yetkisiz Kullanımının Önlenmesi [GÜVENLİK]YetkisizbirkullanıcıtarafındançalıştırılmasınıönlemekiçinMenükullanılarakprojektörünüziçinbiranahtarkelimebelirle-nebilir.Biranahtarkelimebelirlendiğinde,projektöraçıldığındaAnahtarkelimegirişekranıaçılacaktır.Doğruanahtarkelimegirilmediğindeprojektörgörüntüyansıtamaz.•[GÜVENLİK]ayarımenünün[SİFİRLA]seçeneğikullanılarakiptaledilemez.

Güvenlikişlevinietkinleştirmekiçin:



2. ▶düğmesineikikezbasarak[AYARLAMA]öğesiniseçinve▼düğmesineyadaENTERdüğmesinebasarak[MENÜ]öğesini seçin.

3. [KONTROL]’üseçmekiçin▶ düğmesine basın.

4. ▼tuşunaüçkezbasarak[GÜVENLİK]öğesiniseçinveENTERtuşunabasın.

OFF/ON(KAPALI/AÇIK)menüsügörüntülenecektir.

5. ▼düğmesinebasarak[AÇMA]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

[GÜVENLİKANAHTARKELİMESİ]ekranıgörüntülenecektir.

6. Dört ▲▼◀▶ tuşunun bir kombinasyonunu girin ve ENTER tuşuna basın.

NOT:Biranahtarkelime4ila10basamaklıolmalıdır.

[ANAHTARKELİMEONAYLA]ekranıgörüntülenecektir.

NOT:Şifrenizinotedinvegüvenlibiryerdesaklayın.

36


7. ▲▼◀▶ tuşlarının aynı kombinasyonunu girin ve ENTER düğmesine basın.

Onayekranıgörüntülenecektir.

8. [YES]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

GÜVENLİKfonksiyonuetkinleştirilmiştir.

[GÜVENLİK]etkindurumdaprojektörüçalıştırmakiçin:

1. düğmesine basın.

• Uzaktankumandakullanılıyorsa,POWERONdüğmesinebasın.

Projektöraçılırveprojektörünkilitliolduğunailişkinbiriletigörüntülenir.

2. MENÜ düğmesine basın.

3. Doğru anahtar kelimeyi girin ve ENTER tuşuna basın. Projektör bir görüntü verecektir.

NOT:Güvenlikdevredışımodu,anagüçkapatılmadıkçaveyagüçkablosuprizdençekilmedikçedevredekalır.

37


GÜVENLİKfonksiyonunudevredışıbırakmakiçin:



2. [AYARLAMA]→[KONTROL]→[GÜVENLİK]seçeneğiniseçinveENTERtuşunabasın.

OFF/ON(KAPALI/AÇIK)menüsügörüntülenecektir.

3. [KAPALI]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

GÜVENLİKANAHTARKELİMESİekranıgörüntülenecektir.

4. Anahtar kelimenizi girin ve ENTER tuşuna basın.

DoğruanahtarkelimegirildiğindeGÜVENLİKişlevidevredışıkalır.

NOT:Anahtarkelimeniziunuttuysanız,satıcınızabaşvurun.Satıcınıztalepkodunuzakarşılıksizebiranahtarkelimesağlayacaktır.TalepkodunuzAnahtarKelimeOnayekranındagörüntülenecektir.Buörnekte[NB52-YGK8-2VD6-K585-JNE6-EYA8]birtalepkodudur.

38


❾ 3 Boyutlu videoları yansıtmaBuprojektör,DLP-Linkgözlüklerive3boyutluyayıcıyıdesteklemektedir.

DİKKAT

SağlıkönlemleriKullanımdanönce,3boyutlugözlüklerve3boyutluvideoyazılımı(Blu-rayoynatıcı,oyunlar,bilgisayaranimasyondosyaları,vb.)ilebirlikteverilenkullanımkılavuzlarındabelirtilebilecekherhangibirsağlıkönleminiokuduğunuzdaneminolun.Olumsuzsağlıketkileriniönlemekiçinaşağıdakileredikkatedin.• Lütfen3boyutlugözlükleri3boyutluvideolarıizlemekdışındabiramaçlakullanmayın.• Lütfenvideolarıizlerkenekrandanenaz2m’likbirmesafededurun.Ekranaçokyakınvideoizlemekgözyorgunluğunu

artıracaktır.• Lütfenvideolarıçokuzunbirsüreboyuncaaralıksızolarakizlemeyin.Lütfenherbirsaatlikizlemedensonra15dakikalık

birmolaverin.• Lütfensizdeveailenizinherhangibirüyesindeışığaduyarlılıktandolayınöbetgeçirmegeçmişivarsaizlemedenönce

birdoktoradanışın.• İzlerkenfizikselolarakiyihissetmiyorsanız(kusma,başdönmesi,midebulantısı,başağrısı,yanangözler,bulanıkgörme,

kramplarvekolvebacaklardauyuşma,vb.)lütfenderhalizlemeyibırakınvedinlenin.Belirtilerdevamederselütfenbirdoktoradanışın.

• Lütfen3boyutlubirvideoyudoğrudanekranınönündenizleyin.3boyutlubirvideoyubiraçıylakenarlardanizlerseniz,bufizikselvegözyorgunluğunanedenolabilir.

3 boyutlu videoları bu projektörde izleme prosedürüBuradakiaçıklamalarDLP®Linkiçindir.[DLP®Link][3BOYUTLUGÖZLÜKLER]içinvarsayılanfabrikaayarıdır.

3 boyutlu gözlük ve 3 boyutlu yayıcı hazırlıklarıDLP®Linkgözlükleriveyapiyasadabulunabilendiğeruyumlulikitkristalperdelitipgözlüklerikullanın.

1. Videocihazınıprojektörebağlayın.

2. Projektörü açın.

3. 3 boyutlu video yazılımını çalıştırın.

3boyutluvideoyansıtılacaktır.

Varsayılanfabrikaayarı[OTOM.]olarakayarlıdır.3boyutlubirgörüntüyansıtılamadığında,girişsinyalinin3boyutalgılamasinyalleriiçermemesindenveyabuprojektörtarafındanalgılanamamasındandolayıolabilir.Budurumda,biçimilütfenmanüelolarakayarlayın.

(1)MENUdüğmesinebasın.


(2)▶düğmesinebasın,[AYAR]seçeneğiniseçinvesonrasındaENTERdüğmesinebasın.

[RESİM]öğesivurgulanacaktır.

(3)[3BOYUTLUAYARLAR]seçeneğiniseçmekiçin▶düğmesinikullanın.

39


[3BOYUTLUAYARLAR]ekranıgörüntülenecektir.

(4)İmleci[BİÇİM]ilehizalamakiçin▼düğmesinevedahasonraENTERdüğmesinebasın.

[BİÇİM]ekranıgörüntülenecektir.

(5)İmlecibiçimseçeneklerindenbirinehizalamakiçin▼/▲düğmelerinevedahasonraayarlamakiçinENTERdüğmesinebasın.

Ekran[BİÇİM]ekranınadönecektir.

OrijinalekranadönmekiçinMENUtuşunabasın.

• Bir3boyutluvideoyageçerken3boyutluuyarımesajıekranıgörüntülenecektir(gönderildiğindevarsayılanfabrikaayarı).Lütfenvideolarıdoğrubirşekildeizlemekiçinbiröncekisayfadaki“SağlıkÖnlemleri”niokuyun.Ekran60saniyesonraveyaENTERdüğmesinebasıldığındakaybolacaktır.(→sayfa95)

4. 3 boyutlu gözlüklere giden güç beslemesini açın ve videoyu izlemek için gözlükleri takın.

2boyutlubirvideogirişiolduğundanormalbirvideogösterilecektir.

3boyutlubirvideoyu2boyutluolarakizlemekiçin,yukarıdaki(3)no.lumaddedebahsedilen[BİÇİM]ekranında[KAPALI(2D)]seçeneğiniseçin.

NOT:• Eğer3boyutluiçerikbilgisayarınızdaoynatılıyorsaveperformansdüşükse,buCPUveyagrafikçipindenkaynaklanıyorolabilir.Budurumda3boyutlugörüntüleriamaçlandığı

şekildegörmektezorlukçekebilirsiniz.Bilgisayarınızın3boyutluiçeriğinizlebirlikteverilenkullanımkılavuzundasağlanangereksinimlerikarşılayıpkarşılamadığınıkontroledin.

• DLP®Linkuyumlu3boyutlugözlükler,ekrandanyansıyan,sağvesolgözgörüntülerindekisenkronizesinyallerialarak3boyutlugörüntülerigörüntülemenizeolanaksağlar.Ortamparlaklığı,ekranboyutuveyagörüşmesafesigibiortamkoşullarınabağlıolarak,3boyutlugözlükler,senkronizesinyallerialamayabilirler.Budadüşükkaliteli3boyutlugörüntüleresebepolur.

• 3boyutlumodetkinleştirildiğinde,kilittaşıdüzeltmearalığıdaralacaktır.• 3boyutlumodetkinleştirildiğinde,aşağıdakiayarlargeçersizolur. [DUVARRENGİ],[AYAR],[REFERANS],[RENKSİCAKLİGİ],[DİNAMİKKONTRAST],[BrilliantColor]• Sayfa160 ve 161’deki“UyumluGirişSinyaliListesi”ndebulunanlarındışındakisinyaller,aralığındışındaolacaktırveya2boyutluolarakgörüntülenecektir.

40


3 boyutlu yayıcı kullanımıBuprojektörpiyasadasatılanaktifperdelitip3boyutlugözlüklerkullanılarak3boyutluvideolarıizlemekiçinkullanılabilir.3boyutluvideoyuvegözlüğüsenkronizeetmekiçin,piyasadasatılan3boyutluyayıcıprojektörebağlıolmalıdır(projektörtarafında).3boyutlugözlük,3boyutluyayıcıdanbilgialırvesolvesağdaaçmavekapamagerçekleştirir.

3 boyutlu gözlük ve 3 boyutlu yayıcı hazırlıklarıLütfenVESAstandardınauyanaktifperdetipi3boyutlugözlükkullanın.PiyasadasatılanXpandtarafındanüretilenRFtipitavsiyeedilir.

3 boyutlu gözlükler �� Xpand X105-RF-X2

3 boyutlu yayıcı �� Xpand AD025-RF-X1

Lütfen3boyutluyayıcınızıprojektörün3boyutluSENK.konektörünebağlayın.[3BOYUTLUGÖZLÜKLER]ayarını[DİĞERLERİ]olarakdeğiştirin.

NOT:• 3boyutlugörüntüyegeçildiğinde,aşağıdakiişlevleriptaledilecekvedevredışıkalacaktır.[BOŞLUK],[PIP/RESİMRESİME],[GEOMETRİKDÜZELTME],[KENARHARMANLAMA]

([GEOMETRİKDÜZELTME]ve[KENARHARMANLAMA]ayardeğerlerikorunacaktır.)• Çıkış,3boyutlubirgirişsinyalinebağlıolarak3boyutlubirvideoyaotomatikolarakgeçmeyebilir.• Blu-rayoynatıcısınınkullanıcıkılavuzundatarifedilençalışmakoşullarınıkontroledin.• Lütfen3boyutluyayıcınınDINterminalinianaprojektörün3boyutluSENK.’inebağlayın.• 3boyutlugözlükler,3boyutluyayıcıdançıkansenkronizeoptiksinyallerialarakvideoların3boyutluolarakizlenmesineolanaksağlar. Bununbirsonucuolarak,3boyutlugörüntükalitesiortamınparlaklığı,ekranboyutu,izlememesafesi,vb.gibikoşullardanetkilenebilir.• Birbilgisayarda3boyutluvideoyazılımıoynatırken,3boyutlugörüntükalitesibilgisayarınCPUvegrafikçipiperformansıdüşükseetkilenebilir.3boyutluvideoyazılımıile

birlikteverilenkullanımkılavuzundabelirtilengereklibilgisayarçalışmaortamınıkontroledin.• Sinyalebağlıolarak,[BİÇİM]ve[SAĞ/SOLÇEVİRME]seçilemeyebilir.Lütfenbudurumdasinyalideğiştirin.

41


Videolar 3 boyutlu olarak izlenemediğindeLütfenvideolar3boyutluolarakizlenemediğindeaşağıdakinoktalarıkontroledin.Aynızamandalütfen3boyutlugözlüklerlebirlikteverilenkullanımkılavuzunuokuyun.

Muhtemelsebepler Çözümler

Seçilen sinyal 3 boyutlu çıktıyı desteklemiyor� Lütfen video sinyal girdisini 3 boyutu destekleyen bir sinyalle değiştirin�

Seçilen sinyal için format [KAPALI(2D)]’ye dönüştürülmüş� Lütfen formatı ekran menüsünde [OTOMATİK] olarak veya 3 boyutu destekleyen bir formata değiştirin�

Projektör tarafından desteklenmeyen bir gözlük kullanılıyor� Lütfen piyasada satılan 3 boyutlu bir gözlük veya 3 boyutlu bir yayıcı (tavsiye edilir) satın alın� (→ sayfa 40)

Bir video, projektör tarafından desteklenen 3 boyutlu bir gözlük kullanılarak 3 boyutlu olarak izlenemiyorsa lütfen aşağıdaki noktaları kontrol edin�

3 boyutlu gözlüklerin güç beslemesi kapalıdır� Lütfen 3 boyutlu gözlüklerin güç beslemesini açın�

3 boyutlu gözlüklerin dahili pili bitmiştir� Lütfen pili şarj edin veya değiştirin�

İzleyici ekrandan çok uzaktadır� Lütfen video 3 boyutlu olarak görülebilene kadar ekrana yaklaşın�

Lütfen ekran menüsündeki SAĞ/SOL ÇEVİRME’yi [KAPALI] olarak değiştirin�

Aynı anda aynı bölgede birden fazla 3 boyutlu projektörün çalışması ne-deniyle, projektörler birbirleriyle karışabilir� Alternatif olarak, ekrana yakın parlak bir ışık kaynağı olabilir�

Lütfen projektörler arasındaki yeterli mesafeyi koruyun�

Lütfen ışık kaynağını ekrandan uzaklaştırın�

Lütfen ekran menüsündeki SAĞ/SOL ÇEVİRME’yi [KAPALI] olarak değiştirin�

Bilgisayarda oynatılan videolar 3 boyutlu olarak görüntülenemediğinde lütfen aşağıdaki noktaları kontrol edin�

Bilgisayardaki ayarlar 3 boyutlu video oynatmaya uyumlu değildir� Bilgisayardaki ayarların 3 boyutlu video oynatma gereksinimlerini sağladığından emin olmak için kontrol edin�

Bilgisayardaki görüntü çözünürlüğü, projektör tarafından 3 boyutlu video olarak algılanamıyor�

Bilgisayardaki görüntü çözünürlüğünü, projektör tarafından 3 boyutlu video olarak algılanacak şekilde değiştirin�

Bilgisayardaki düşey tarama oranı, projektör tarafından 3 boyutlu video olarak algılanamıyor�

Bilgisayardaki düşey tarama oranını 60 Hz veya 120 Hz olarak değiştirin�

3 boyutlu gözlüklerin optik alıcısı ve 3 boyutlu yayıcı arasında bir engel var� Lütfen engeli kaldırın�

3 boyutlu video içeriklerinin 3 boyut formatı desteklenmiyor� Lütfen 3 boyutlu video içerikleri satan şirketle kontrol edin�

42


❿ HTTP Tarayıcı Kullanarak Projektörü Kontrol EtmeGenel BakışHTTPSunucusuişleviaşağıdakileriçinayarveçalıştırmasağlar:1. Kabloluağayarları(AĞAYARLARI)

KabloluLANbağlantısıkullanmakiçin,projektörilebilgisayarpiyasadabulunabilenbirLANkablosuilebağlanır.(→sayfa133)

2. Posta Alarmı Ayarı (POSTA ALARMİ)

Projektörbirkabloluağilebağlantılıolduğunda,hatamesajlarıe-postaüzerindengönderilecektir.

3. Projektörü çalıştırma

Güçaç/kapa,girişseçimi,sesayarıveresimayarlarıyapılabilir.

4. PJLinkŞİFRESİveAMXBEACONayarları

HTTPsunucusuişlevineerişimmevcuttur:• ProjektörebağlıağaracılığıylabilgisayardakiWebtarayıcısınıbaşlatınveaşağıdakiURL’yigirin:

http://<projektörünIPadresi>/index.html

İPUCU:FabrikaayarlıIPadresi[DHCPAÇIK]’tır.

NOT: • Projektörünbirağiçindekullanılmasıiçinağayarlarıileilgiliolarakağyöneticinizedanışınız.• Ekranveyadüğmeninyanıtıyavaşlatılabilirveyaağınızınayarlarınabağlıolarakçalışmakabuledilmeyebilir. Buolduğutakdirdeağyöneticinizedanışın.Projektördüğmelerekısaaralıklarlasıksıkbasıldığıtakdirdeyanıtvermeyebilir.Buolduğutakdirdebirazbekleyinvetekrar

deneyin.Eğerhalayanıtalamıyorsanız,projektörükapatınveaçın.• EğerPROJEKTÖRAĞAYARLARIekranıwebtarayıcıdabelirmezse,Ctrl+F5tuşlarınabasarakwebtarayıcınızdakisayfayıyenileyin(yadaönbelleğisilin).• Buprojektör“JavaScript”ve“Çerezler”kullanırvetarayıcıbuişlevlerikabuledecekşekildeyapılandırılmalıdır.Ayaryöntemitarayıcınınsürümünebağlıolarakfarklılıkgösterir.

Lütfenyardımdosyalarınaveyazılımilebirliktegelendiğerbilgilerebakın.

Kullanımdan önce HazırlıkTarayıcıişleminibaşlatmadanönceprojektörüpiyasadabulunabilenbirLANkablosunabağlayın.(→sayfa133)Proksisunucutürüneveayarmetodunabağlıolarakproksisunucukullananbirtarayıcıyıçalıştırmakmümkünolmayabilir.Hernekadarproksisunucutipibirfaktörsede,ayarlanmışolanöğelerinönbellekverimliliğinebağlıolarakgösterilmemesimümkündürvetarayıcıdanayarlanmışolaniçerikçalışmayayansıtılamayabilir.Mümkünolduğusüreceproksisunucukulla-nılmamasıtavsiyeedilir.

43


Tarayıcı Üzerinden Çalışma için Adres KullanımıAdresiçingirilmişolangerçekadresveyaprojektörünçalışmasıwebtarayıcıüzerindenolduğundaURLsütununagirilenadres,projektörünIPadresinekarşılıkgelenanabilgisayaradıağyöneticisitarafındanalanadıisimsunucusunakaydedilmişseyadaprojektörünIPadresinekarşılıkgelenanabilgisayaradıkullanılanbilgisayardaki“HOSTS”(ANABİLGİSAYARLAR)dosyasınaayarlanmışsa,anabilgisayaradıolduğugibikullanılabilir.

Örnek1:Projektörünanabilgisayaradı“pj.nec.co.jp”olarakayarlandığında,adresveyaURL’ningirişsütunuiçin http://pj.nec.co.jp/index.html belirtilerekağayarınaerişimkazanılır.

Örnek2:ProjektörünIPadresi“192.168.73.1”olduğunda,adresveyaURL’ningirişsütunuiçin http://192.168.73.1/index.html belirtilerekağayarınaerişimkazanılır.

PROJEKTÖR AYARLAMA

GÜÇ:Bu,projektörgücünükontroleder.AÇIK �� Güç devrededir�

KAPALI �� Güç devre dışıdır�

SES:Bucihaziçinkullanılamaz.

AV-SESSİZ:Buprojektörünsessizleştirmeişlevinikontroleder.RESİM AÇIK �� Videoyu sessizleştirir�

RESİM KAPALI�� Video sessizleştirmeyi iptal eder�

SES AÇIK �� Bu cihaz için kullanılamaz�

SES KAPALI �� Bu cihaz için kullanılamaz�

TÜMÜ AÇIK �� Video işlevlerini sessizleştirir�

TÜMÜ KAPALI �� Video işlevlerinin sessizleştirilmesini iptal eder�

44


RESİM:Projektörünvideoayarınıkontroleder.PARLAKLIK ▲ �� Parlaklık ayar değerini artırır�

PARLAKLIK ▼ �� Parlaklık ayar değerini azaltır�

KONTRAST ▲ �� Kontrast ayar değerini artırır�

KONTRAST ▼ �� Kontrast ayar değerini azaltır�

RENK ▲ �� Renk ayar değerini artırır�

RENK ▼ �� Renk ayar değerini azaltır�

TON ▲ �� Ton ayar değerini artırır�

TON ▼ �� Ton ayar değerini azaltır�

NETLİK ▲ �� Netlik ayar değerini artırır�

NETLİK ▼ �� Netlik ayar değerini azaltır�

• Kontroledilebilirolanfonksiyonlarprojektöregelensinyalebağlıolarakdeğişecektir.(→sayfa76,77)

KAYNAKSEÇİMİ:Buprojektörgirişkonektörünegeçişyapar.HDMI �� HDMI IN konektörüne geçiş yapar�

DisplayPort �� DisplayPort IN’e geçiş yapar�

BNC �� BNC video girişine geçiş yapar�

BNC(KV) �� BNC (KV) video girişine geçiş yapar�

BNC(Y/C) �� BNC (Y/C) video girişine geçiş yapar�

BİLGİSAYAR�� COMPUTER 1 IN konektörüne geçiş yapar�

HDBaseT �� HDBaseT destekleyen bir iletim cihazından gönderilen görüntü girişine geçiş yapın�

SLOT �� İsteğe bağlı bir tahta (ayrı olarak satılan) takılı olduğu zaman projektör opsiyonel tahtadan video girişine geçer�

PROJEKTÖRDURUMU:Buprojektöründurumunugörüntüler.KULLANILAN IŞIK SAATİ �� Işık modülünün kaç saat kullanılmış olduğunu gösterir�

HATA DURUMU �� Projektör içinde ortaya çıkan hataların durumunu gösterir�

OTURUMUKAPAT:Projektördençıkışyaparvekimlikdoğrulamaekranına(OTURUMAÇMAekranı)geridöner.

45


AĞ AYARLARI

•AYARLAR

KABLOLU

AYAR KabloluLANiçinayaryapar.

UYGULA AyarlarınızıKabloluLANiçinuygular.

PROFİL1/PROFİL2 KabloluLANbağlantısıiçinikiayaryapılabilir.PROFİL1veyaPROFİL2seçeneğiniseçin.

DEVREDİSİ KabloluLANbağlantısınıkapatır

DHCPAÇIK DHCPsunucunuzdanprojektöreotomatikolarakIPadresi,altşebekemaskıvegeçitatar.

DHCPKAPALI AğyöneticiniztarafındanatananIPadresini,altşebekemaskınıvegeçitiprojektöreatar.

IPADRESİ ProjektörebağlıağınIPadresiniayarlar.

ALTŞEBEKEMASKI Projektörebağlıağınaltşebekemaskınumarasınıayarlar.

GEÇİT Projektörebağlıağınvarsayılangeçidiniayarlar.

OTOMATİKDNSAÇIK DHCPsunucusuprojektörebağlıDNSsunucusununIPadresiniotomatikolarakatayacaktır.

OTOMATİKDNSKAPALI ProjektörebağlıDNSsunucununIPadresiniayarlar.

•İSİM

PROJEKTÖRISMİ Bilgisayarınızınprojektörütanıyabilmesiiçinprojektörünüziçinbirisimgirin.Projektörismi16karakterveyadahakısaolmalıdır.İPUCU:Menüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileprojektörismietkilenmeyecektir.

ANABİLGİSAYARADI Projektörebağlıağınanabilgisayarınınadınıgirin.Anabilgisayaradı15karakterveyadahakısaolmalıdır.

ALANADİ Projektörebağlıağınalanadınıgirin.Alanadı60karakterveyadahakısaolmalıdır.

46


•POSTAALARMİ

POSTAALARMİ Buseçenek,hatamesajlarınıkabloluLANkullanırkene-postailebilgisayarınızabildirecektir.İşaretlediğinizdePostaAlarmıözelliğietkinolur.İşaretikaldırdığınızdaPostaAlarmıözelliğikapanacaktır.Projektördengönderilecekiletiörneği:

Subject:[Projector]ProjectorInformationTHECOOLINGFANHASSTOPPED.[INFORMATION]PROJECTORNAME:PX602ULSeriesLIGHTHOURSUSED:0000[H]

GÖNDERENİNADRESİ Göndereninadresinigirin.

SMTPSUNUCUADİ ProjektörebağlanacakSMTPsunucusununadınıgirin.

ALİCİNİNADRESİ1,2,3 Alıcınızınadresinigirin.Enfazlaüçadresgirilebilir.

POSTATESTİ Ayarlarınızındoğruolupolmadığınıkontroliçinbirdenemepostasıgönderiniz

NOT:• Eğertestyaparsanız,postaalarmıalamayabilirsiniz.Buolduğunda,ağayarlarınındoğruluğunukontroledin.• Eğertestteyanlışbiradresgirdiyseniz,postaalarmıalamayabilirsiniz.Buolduğunda,AlıcınınAdresinindoğruluğunukontrol

edin.

KAYDETME Ayarlarınızıprojektörbelleğinekaydetmekiçinbudüğmeyetıklayın.

•AĞSERVİSİ

PJLinkŞİFRESİ PJLinkiçinbirşifrebelirleyiniz*.Şifre32karakterveyadahakısaolmalıdır.Şifreniziunutmayın.Bununlabirlikte,şifreniziunutursanız,satıcınızabaşvurun.

HTTPŞİFRESİ HTTPsunucusuiçinbirşifrebelirleyiniz*.Şifre10karakterveyadahakısaolmalıdır.Birşifreoluşturulduğunda,OTURUMAÇMAsırasındakullanıcıadınız(isteğebağlı)veşifrenizigirmenizistenecektir.

AMXBEACON AMX’inNetLinxkontrolsistemitarafındandesteklenenbirağabağlantısırasındaAMXCihazKeşfiilealgılamayıdevreyealınveyaçıkartın.İPUCU:AMXCihazKeşfinidestekleyenbircihazkullanıldığında,bütünAMXNetLinxkontrolsistemicihazıtanıyacakvebirAMXsunucu-sundanuygunbirCihazKeşifModülüindirecektir.İşaretlediğinizdeAMXCihazKeşfiüzerindenprojektörünalgılanmasınıetkinleştirecektir.İşaretikaldırdığınızdaAMXCihazKeşfiüzerindenprojektörünalgılanmasıdevredışıkalacaktır.

ExtronXTP BuprojektörüExtronXTPvericiyebağlamakiçinayarlayın.[AÇMA]seçeneğininseçilmesi,XTPvericisiylebağlantıkurmayısağlayacaktır.[KAPALİ]seçeneğininseçilmesi,XTPvericisiylebağlantıyıdevredışıbırakacaktır.

NOT:Şifreniziunuttuysanız,satıcınızabaşvurunuz.

*PJLinknedir?PJLinkfarklıimalatçıfirmaprojektörlerininkontroledilmesiiçinkullanılanprotokolstandardizasyonudur.Bustandartpro-tokolüJapanBusinessMachineveInformationSystemIndustriesAssociation(JBMIA)tarafından2005yılındakurulmuştur.ProjektörPJLinkSınıf1komutlarınıntümünüdestekler.PJLinkayarı[SİFİRLA]işlemimenüdenyapıldığındabileetkilenmeyecektir.

47


CRESTRON

•BilgisayardanyönetmekiçinROOMVIEW.

DEVREDİSİ ROOMVIEWözelliğinidevredışıbırakır.

ETKİN ROOMVIEWözelliğinietkinleştirir.

•KontrolünitesindenyönetmekiçinCRESTRONCONTROL.

DEVREDİSİ CRESTRONCONTROLözelliğinidevredışıbırakır.

ETKİN CRESTRONCONTROLözelliğinietkinleştirir.

IPADRESİ CRESTRONSERVER’ınIPadresiniayarlar.

IPID CRESTRONSERVER’ınIPID’siniayarlar.

•BİLGİ

KABLOLULAN KabloluLANbağlantısıayarlarınınlistesinigörüntüler.

GÜNCELLE Değiştirilmişayarlarıyansıtır.

İPUCU:CRESTRONayarları,sadeceCRESTRONROOMVIEWilekullanımiçingereklidir.Dahafazlabilgiiçinhttp://www.crestron.comsitesiniziyaretedin.

http://www.crestron.com

48

4. Çoklu Ekrana Yansıtma❶ Çoklu ekrana yansıtma kullanılarak yapılabileceklerBuprojektörtekbaşınaveyaçokluekranayansıtmaiçinbirdenfazlaüniteilekullanılabilir.Buradaikiprojektörekranıkullanmanınbirörneğinisunacağız.

1. DurumTekbirprojektörüaynıandaikitipvideoyansıtmakiçinkullanma[PIP/RESİMRESİME]

2. DurumDörtprojektörü(çözünürlük:WUXGA)2560×1600pikselçözünürlüğündebirvideoyuyansıtmakiçinkullanma[BİRLEŞTİRME]

1. Durum Tek bir projektörü iki tip video yansıtmak için kullanma [PIP/RESİM RESİME]

Bağlantı örneği ve yansıtılan görüntü

[RESİMRESİME]durumunda [RESİMİÇİNDERESİM]durumunda

Ekran menüsü işlemleriEkranmenüsünde[EKRAN]→ [PIP/RESİMRESİME]→ [MOD]ekranınıgörüntüleyinve [RESİM İÇİNDERESİM]veya [RESİMRESİME]seçeneğiniseçin.Ayrıntılariçin,lütfen“4-2AynıAndaİkiResimGörüntüleme”bölümünebaşvurun.(→sayfa52)

4. Multi-Screen Projection

49

2. Durum Dört projektörü (çözünürlük: WUXGA) 2560 × 1600 piksel çözünürlüğe sahip videoları yansıtmak için kullanma [BİRLEŞTİRME]

Bağlantı örneği ve yansıtılan görüntü

Ekran menüsü işlemleri1 Dört projektör yansıtıldığında dört benzer video görüntülenir.

Lütfensatıcıdanherbirprojektörünyansıtmakonumunuayarlamasınıricaedin.


50

2 Görüntüyüdörtparçayabölmekiçinayrıayrıdörtprojektörkullanarakekranmenüsünüçalıştırın.

Ekranmenüsünde[EKRAN]→[ÇOKLUEKRAN]→[RESİMAYARI]Ekranınıgörüntüleyinve[BİRLEŞTİRME]seçeneğiniseçin.

(1)Yatayünitesayısınıayarlamaekranında,[2ÜNİTE]seçeneğiniseçin.(yatayyöndekiünitesayısı)

(2)Düşeyünitesayısınıayarlamaekranında,[2ÜNİTE]seçeneğiniseçin.(düşeyyöndekiünitesayısı)

(3)Yataysırayıayarlamaekranında,[1.ÜNİTE]veya[2.ÜNİTE]seçeneğiniseçin.

(ekranlarabakın,soldakiünite[1.ÜNİTE],sağdakiise[2.ÜNİTE]’dir)

(4)Düşeysırayıayarlamaekranında,[1.ÜNİTE]veya[2.ÜNİTE]seçeneğiniseçin.

(ekranlarabakın,üsttekiünite[1.ÜNİTE],alttakiise[2.ÜNİTE]’dir)

3 Her projektörün lens kaydırmasını ekranın kenarlarını ince ayarlamak için ayarlayın.

Dahafazlainceayarlamaiçin,herbirprojektöriçinekranmenüsünde[EKRAN]→[KENARHARMANLAMA]seçeneğinikullanarakayarlamayapın.

Ayrıntılariçin,lütfen“4-3[KENARHARMANLAMA]KullanarakbirResimGörüntüleme”bölümünebaşvurun.

(→sayfa56)


51

Projektörlerin kurulumu yapılırken dikkat edilmesi gerekenler• Projektörleryanyanakurulduğunda,projektörlerarasında1mveyadahafazlamesafebırakınböyleceprojektörünhava-

landırmagirişveçıkışdelikleriengellenmez.Ayrıca,havagirişi/çıkışıveduvararasındaenaz30cm’likbirboşlukbırakın.Havagirişiveboşaltmaçıkışlarıengellendiğinde,projektörüniçindekisıcaklıkartacaktırvebubirarızayanedenolabilir.

1mveyadahafazla

• İkiprojektörbirbirlerininüzerine istiflenebilir (İSTİFLEMEayarı). (→ sayfa138)Doğrudanüçveyadahafazlaprojektörüistiflemeyeçalışmayın.Projektörlerbirbirlerininüzerineistiflendiğinde,projektörlerdüşebilirbudahasaravearızayasebepolabilir.

• 3veyadahafazlaprojektörkullanırkenkurulumörneği Aşağıdakikurulum,çokluekranayansıtmaiçin3veyadahafazlaprojektörbirleşimininkurulumundaönerilir.

[Kurulumörneği]

HavagirişiHavaçıkışı Kasa

Havaboşaltma

Havagirişi

Ön Ön

UYARI

Lütfensatıcıdanprojektörütavanamonteetmekgibiözelkurulumhizmetleritalepedin.Kurulumuaslakendibaşınızayapmayın.Projektördüşebilirveyaralanmayasebepolabilir.Lütfenkurulum içinprojektörünağırlığınadayanabileceksağlambirkasakullanın.Lütfenprojektörleridoğrudanbirbirlerininüzerineistiflemeyin.

NOT:• Yansıtmamesafesiaralığıiçin,lütfen“Atmamesafesiveekranboyutu”Ekinebaşvurun.(→sayfa153)


52

❷ Aynı Anda İki Resim GörüntülemeProjektörikifarklısinyalieşzamanlıolarakgörüntülemenizeizinverenbirözelliğesahiptir.İkimodvardır:resimiçinderesim(RESİMİÇİNDERESİM)moduveresimresime(RESİMRESİME)modu.İlkekrangörüntüsüolarakyansıtılanvideoanaekranolarakbilinir,dahasonrayansıtılanvideoisealt-ekranolarakbilinir.Ekranmenüsündeki[EKRAN]→[PIP/RESİMRESİME]→[MOD]altındanyansıtmaişleviniseçin(sevkedildiğindekivarsayılanfabrikaayarıRESİMİÇİNDERESİM’dir).(→sayfa85)• Güçaçıldığındatekbirekranyansıtılır.

ResimiçindeResimişlevi(RESİMİÇİNDERESİM)Anaekranıniçindeküçükbiraltekrangörüntülenir.

Altekranaşağıdakigibikurulabilirveayarlanabilir.(→sayfa86)• Altekranınsağüstte,solüstte,sağalttaveyasolalttagörüntülenmesiniseçin(alt

ekranınboyutuseçilebilirvekonumuinceayarlanabilir)• Anaekranıaltekranladeğiştirin

Ana Ekran

Alt Ekran

Resimresimeişlevi(RESİMRESİME)Anaekranıvealtekranıyanyanagörüntüleyin.

Anaekranvealtekranaşağıdakigibikurulabilirveayarlanabilir.(→sayfa86)• Anaekranvealtekranınekransınırlarını(oranını)seçme• Anaekranıvealtekranıdeğiştirin

Ana Ekran Alt Ekran

Ana ekran ve alt ekran için kullanılabilen giriş terminalleri.Anaekranvealtekranaşağıdakigirişterminallerinisağlayabilirler.• Anaekranvealtekran,bilgisayarsinyalleriniWUXGA@60HzRB’yekadardestekler.

Alt ekran veya ilave ekranHDMI DisplayPort BNC BNC(KV) BNC(Y/C) BİLGİSAYAR HDBaseT SLOT

Ana Ekran

HDMI Hayır Evet Evet Evet Evet Evet EvetDisplayPort Evet Evet Evet EvetBNC Evet Evet

HayırHayır Evet Evet

BNC(KV) Evet Evet Evet Evet EvetBNC(Y/C) Evet Evet Evet Evet EvetBİLGİSAYAR Evet Evet Hayır Evet Evet Hayır Evet EvetHDBaseT Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır HayırSLOT Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır

NOT:• Bazısinyallerçözünürlüğebağlıolarakgözükmeyebilir.


53

İki ekran yansıtma1. EkranmenüsünügörüntülemekiçinMENUdüğmesinebasınve[EKRAN]→[PIP/RESİMRESİME]seçeneğiniseçin.

Buekranmenüsündeki[PIP/RESİMRESİME]ekranınıgörüntüler.

2. ▼/▲düğmelerinikullanarak[ALTGİRİŞ]seçeneğiniseçinveENTERtuşunabasın.

Bu[ALTGİRİŞ]ekranınıgörüntüler.

3. ▼/▲ düğmelerini kullanarak giriş sinyalini seçin ve ENTER düğmesine basın.

[MOD]altındakurulan[RESİMİÇİNDERESİM]veya[RESİMRESİME]ekranıyansıtılır.(→sayfa85)

• Sinyaladıgrigörüntülendiğinde,buseçilemeyeceğianlamınagelir.

• SinyalaynızamandauzaktankumandadakiPIP/FREEZEdüğmesinebasılarakdaseçilebilir.


Ekranmenüsükaybolacaktır.

5. Tekekranageridönerken,[PIP/RESİMRESİME]ekranınıbirkezdahagörüntüleyinve3.Adımın[ALTGİRİŞ]ekranında[KAPALİ]seçin.

İPUCU:• Çiftekranyansıtmasırasında,seçilengirişaltekrantarafındandesteklenmiyorsa,altekransiyahbirekranolarakgörünecektir.


54

Ana ekranı alt ekranla değiştirmek ve tersi1. EkranmenüsünügörüntülemekiçinMENUdüğmesinebasınve[EKRAN]→[PIP/RESİMRESİME]seçeneğiniseçin.

Buekranmenüsündeki[PIP/RESİMRESİME]ekranınıgörüntüler.

2. ▼/▲düğmelerinikullanarak[RESİMDEĞİŞTOKUŞETME]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Ekrankonumlarınıdeğiştirmekiçinekranıgörüntüleyin.

3. ▼düğmesinikullanarak[AÇMA]öğesiniseçinveardındanENTERdüğmesinebasın.

Anaekranınvideousualtekranınkiyledeğişecektir.

“KAPALI”olduğunda “AÇIK”olduğunda

Altekranvideosu

Anaekranvideosu Altekranvideosu

Anaekranvideosu

HDMIOUTterminalindekisinyalçıkışıekrankonumlarıdeğiştirilsebiledeğişmez.

4. Menü düğmesine basın.

Ekranmenüsükaybolacaktır.


55

Sınırlamalar

• Aşağıdakiişlemleryalnızcaanaekraniçinetkindir.

• Görselayarlamalar

• KısmiD-ZOOM/ZOOM+/−düğmelerikullanılarakvideobüyütme/küçültme.

Bununlabirlikte,büyütme/küçültmeyalnızca[RESİMRESİME]ileayarlanansınırakadardır.

• TESTŞEKLİ

• Aşağıdakiişlemlerhemanahemdealtekraniçinetkindir.Buişlemlerbağımsızolarakuygulanamaz.

• Videonunanlıksilinmesi

• Videoduraklatma

• [PIP/RESİMRESİME]3boyutlubirvideogörüntülenirkenkullanılamaz.

• [PIP/RESİMRESİME]işlevinikullanırken,[KAPALİBASLİK]ve[DİNAMİKKONTRAST]kullanılabilir.

• [PIP/RESİMRESİME]sinyalgirişiçözünürlüğü1920×1200veyadahafazlaolduğundakullanılamaz.

• HDMIOUTterminalinintekrarlayıcıbirişlevivardır.Çıkışçözünürlüğübağlımonitörünveprojektörünmaksimumçözü-nürlüğüilesınırlıdır.


56

❸ [KENAR HARMANLAMA] Kullanarak bir Resim GörüntülemeYüksekçözünürlüklübirvideosol,sağ,üstvealttabirdenfazlaprojektörübiraradakullanarakdahadabüyükbirekranayansıtılabilir.Projektörbir yansıtmaekranınınkenarlarını (sınırlarını)birbirindenayırtedilemezhalegetirenbir“KENARHARMANLA-MAİşlevi”nesahiptir.

NOT:• Projektöryansıtmamesafeleriiçin153.sayfadaki“Atmamesafesiveekranboyutu”bölümünebaşvurun.• KenarHarmanlamaİşlevinigerçekleştirmedenönce,projektörügörüntüuygunboyuttakareolacakşekildedoğrukonumdayerleştirinveardındanoptikayarlamalaryapın

(lenskaydırma,netlemevezum).• [IŞIKMODU]altındaki[AYAR]seçeneğinikullanarakherbirprojektörünparlaklığınıayarlayın.Parlaklığıayarladıktansonraayarlananparlaklıkseviyesini[SABİTPARLAKLIK]

modunuçalıştıraraksabitleyebilirsiniz.Ayrıca,[KONTRAST]ve[PARLAKLIK]ayarıiçin[BEYAZDENGESİ]seçeneğinikullanın.

KenarHarmanlamaişlevininkullanımınıaçıklamadanönceBubölüm“Örnek:İkiprojektörüyanyanayerleştirme”durumunuaçıklar.Gösterildiğigibi,soldakiyansıtılangörüntü“ProjektörA”vesağdakiyansıtılangörüntü“ProjektörB”olaraknitelendirilmiştir.Aksibelirtilmedikçeburadansonra,“projektör”kelimesihemAhemdeBiçinkullanılmaktadır.

Örnek: İki projektörü yan yana yerleştirme

KenarHarmanlamaalanı

Yansıtılanalan Yansıtılanalan

ProjektörA ProjektörB


57

Hazırlık:• Projektörüaçınvebirsinyalgörüntüleyin.• Ayarlarveayarlamalarıuzaktankumandayı kullanarakyaparken,diğerprojektörleri etkinleştirmemek için [KONTROL

KİMLİĞİ]’nietkinleştirin.(→sayfa105)

Yansıtma ekranlarının üst üste geçmesini ayarlama

①[KENARHARMANLAMA]’yıetkinleştirin.1. MENU düğmesine basın.


2. [KENARHARMANLAMA]’yıseçin.

[KENARHARMANLAMA]ekranıgörüntülenecektir.İmleci[MOD]düğmesiilehizalayınveardındanENTERdüğmesinebasın.Modekranıgörüntülenecektir.

3. [MOD]→[AÇMA]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

BuKenarHarmanlamaişlevinietkinleştirir.Aşağıdakimenüöğelerikullanılabilir:

[ÜST],[ALT],[SOL],[SAĞ]ve[SİYAHSEVİYESİ]

4. ProjektörAiçin[SAĞ]veProjektörBiçin[SOL]seçin.

ENTERdüğmesinebasın.

Aşağıdakiöğelerkullanılabilir:

[KONTROL],[İŞARETLEYİCİ],[ARALIK]ve[POZİSYON]


58

5. [KONTROL]→[AÇMA]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Her[ÜST],[ALT],[SOL],[SAĞ]ve[SİYAHSEVİYESİ]’ninkendi[KONTROL],[İŞARETLEYİCİ],[ARALIK]ve[POZİSYON]’uvardır.

• ProjektörAiçin[ÜST],[SOL]ve[ALT]için[KONTROL]’ü[KAPALI]olarakayarlayın.BenzerolarakProjektörBiçin[ÜST],[SAĞ]ve[ALT]için[KONTROL]’ü[KAPALI]olarakayarlayın.

②Herprojektördenyansıtılangörüntülerinüstüstegeçenkenarlarınınbiralanınıbelirlemekiçin[ARALIK]ve[POZİSYON]’uayarlayın.[İŞARETLEYİCİ]’yiaçmakmagentaveyeşilişaretleyicilerigörüntüleyecektir.Magentaişaretleyici[ARALIK]için,yeşilişaretleyiciise[POZİSYON]içinkullanılır.

[ARALIK](Görüntülerinüstüstegeçenkenarlarınınbiralanınıbelirleyin.)

[POZİSYON](Görüntülerinüstüstegeçenkenarlarınınkonumunubelirleyin.)Yeşilişaretleyici

[SAĞ]’ıaçın

Magentaişaretleyici

[SOL]’uaçın

Magentaişaretleyici

* 2ekrandiyagramdaaçıklayıcısebeplerdenötürüayrılmıştır.


59

1 [ARALIK]’ıayarlayın.

Üstüstegeçenalanıayarlamakiçin◀veya▶düğmesinikullanın.

İPUCU:• Birprojektörünişaretleyicisiilediğerprojektörünişaretleyicisiniüstüstegetirmekiçinayarlayın.

2 [POZİSYON]’uayarlayın.

Üstüstegeçengörüntülerinbirkenarınıdiğerkenarıylahizalamakiçin◀veya▶düğmesinikullanın.

İPUCU:• Farklıbirçözünürlüktebirsinyalgörüntülerken,KenarHarmanlamaişlevinibaştanyapın.• [İŞARETLEYİCİ]ayarıkaydedilmeyecektirveprojektörkapatıldığında[KAPALI]’yadönecektir.• Projektörçalışırkenişaretleyicigörüntülemekveyagizlemekiçin,menüden[İŞARETLEYİCİ]’yiaçınveyakapatın.


60

Siyah Seviyesi AyarlamaBuçokluekranınüstüstegeçenveüstüstegeçmeyenalanınınsiyahseviyesiniayarlar(KENARHARMANLAMA).Eğerfarkınçokfazlaolduğunudüşünüyorsanızparlaklıkseviyesiniayarlayın.

NOT: Bufonksiyonsadece[MOD]açıkolduğundaetkindir.Ayarlanabiliralan,[ÜST],[ALT],[SOL]VE[SAĞ]’ınhangikombinasyonununaçıkolduğunagöredeğişir.

Örnek: İki projektör yan yana yerleştirildiğinde siyah seviyesini ayarlama

Üstüstegeçmeningenişliği

[ORTA]Ayarla [ORTA]Ayarla

ProjektörA’nıngörüntüsü

ProjektörB’ningörüntüsü

[ORTA-SAĞ]Ayarla [ORTA-SOL]Ayarla

1. [MOD]’uaçın

2. [SİYAHSEVİYESİ]’niseçinveENTERdüğmesinebasın.

Ekransiyahseviyesiayarlamaekranınageçecektir.

3. Bir öğe seçmek için ▼ veya ▲ düğmelerini kullanın ve siyah seviyesini ayarlamak için ◀ veya ▶ düğmesini kullanın.

Bunugerekirsediğerprojektöriçindeyapın.


61

SiyahSeviyesiayarlamasıiçin9parçalıkısımlarOrtaprojektör

Buişlevaşağıdagösterildiğigibiortaprojektöriçin9parçalıkısımlarınvesolaltprojektöriçin4parçalıkısımlarınparlaklıkseviyesiniayarlar.

ÜST-SOL

ALT-SOL

ORTA-SOL

ÜST-SAĞ

ORTA-SAĞ

ALT-SAĞ

ÜST-ORTA

ORTA

ORTA

ALT-ORTA

ÜST-SAĞ

ORTA-SAĞ

ÜST-ORTA

İPUCU:• Siyahseviyesibölümekranlarınınsayısı(maksimum9bölüm)seçilenkenarharmanlamakonumlarınınsayısınagöredeğişir(üst,alt,sağ,sol).Ayrıca,üst/altvesol/sağ

uçları seçildiğinde, köşe bölüm ekranı görünür.• Kenarharmanlamagenişliğiaralıktaayarlanangenişliktirveköşekesişenalanınüst/altuçlarıveyasol/sağuçlarıtarafındanoluşturulmaktadır.• [SİYAHSEVİYESİ]yalnızcaonudahaparlakhalegetirmekiçinayarlanabilir.

62

5. Ekran Menüsünün Kullanılması❶ Menülerin Kullanılması

NOT:Girişsinyalineveprojektörayarınabağlıolarakekranmenüsüdüzgünbirbiçimdegörüntülenmeyebilir.

1. Menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki MENU düğmesine basın.

NOT:AltkısımdakiENTER,ÇIKIŞ,▲▼, ◀▶ gibi komutlar işlem için kullanılabilir düğmeleri gösterir.

2. Alt menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki ◀▶ düğmelerine basın.

3. En üst öğeyi veya ilk sekmeyi vurgulamak için uzaktan kumanda üzerindeki veya projektör kasasındaki ENTER düğ-mesine basın.

4. Ayarlamak istediğiniz öğeyi seçmek için uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki ▲▼ düğmelerini kullanın.

İsteğiniz sekmeyi seçmek için uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki ◀▶ düğmelerini kullanabilirsiniz.

5. Alt menü penceresini görüntülemek için uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki ENTER düğmesine basın.

6. Uzaktan kumanda veya projektör kasası üzerindeki ▲▼◀▶ düğmelerini kullanarak seviyeyi ayarlayın veya seçilen öğeyi açıp kapatabilirsiniz.

Değişiklikleryenidenayarlananakadarsaklanır.

7. İlave bir öğeyi ayarlamak için 2-6 arasındaki adımları tekrar edin veya menü ekranından çıkmak için uzaktan kumanda yadaprojektörkasasıüzerindekiEXITdüğmesinebasın.

NOT:Birmenüveyamesajgörüntülendiğinde,sinyalveyaayarlarabağlıolarakbirkaçsatırbilgikaybolabilir.

8. Menüyü kapatmak için MENU düğmesine basın.

ÖncekimenüyedönmekiçinEXITdüğmesinebasın.

63

5. Using On-Screen Menu

❷ Menü Öğeleri

Kaydırmaçubuğu

Kesintisizüçgen

Menümodu

Sekme

Radyodüğmesi

HIGHsembolü

IŞIKMODUsembolü

Menüpencereleriveyailetişimkutularıgenelolarakaşağıdakiöğeleresahiptir:

Vurgula ��Seçilen menü veya öğeyi gösterir�

Kesintisiz üçgen ��Diğer seçeneklerin mevcut olduğunu gösterir� Vurgulanmış üçgen öğenin aktif olduğunu gösterir�

Sekme ��Bir iletişim kutusundaki bir grup özelliği gösterir� Herhangi bir sekmeyi seçmek onun sayfasını öne getirir�

Radyo düğmesi ��Bu yuvarlak düğmeyi iletişim kutusu içindeki seçeneği seçmek için kullanın�

Source (Kaynak) ��Mevcut seçili kaynağı gösterir�

Menü modu ��Geçerli menü modunu gösterir: BASİT veya İLERİ�

Kapanma Zamanlayıcısı kalan süresi ��[ZAMANLAYICI KAPALI] ayarlandığında kalan geri sayım süresini gösterir�

Kaydırma çubuğu ��Ayarları veya ayarın yönünü gösterir�

IŞIK MODU sembolü ��[IŞIK MODU] seçeneğinin ayarlı olduğunu gösterir�

Tuş Kilidi sembolü ��[KUMANDA PANELİ KİLİDİ]’nin etkin olduğunu gösterir�

Termometre sembolü ��İç sıcaklık çok yüksek olduğu için zorunlu olarak [IŞIK MODU]’nun [EKO] yapıldığını gösterir�

HIGH sembolü ��[FAN MODU]’nun [YÜKSEK] mod olarak ayarlı olduğunu gösterir�

Source(Kaynak)

Kullanılabilirdüğmeler

Termometresembolü

TuşKilidiSembolü

KapanmaZamanlayıcısı-nınkalansüresi

Vurgula

64


* Yıldız(*)varsayılanayarlarınsinyalegöredeğiştiğinigösterir.*1 [GAMADÜZELTMESİ]öğesi[REFERANS]için[DICOMSIM.]dışındabiröğeseçildiğindekullanılabilir.*2 [EKRANBOYUTU]öğesi[REFERANS]için[DICOMSIM.]seçildiğindekullanılabilir.*3 [REFERANS]içinde[SUNUM]veya[Y.PARLAKLIK]seçildiğinde[RENKSICAKLIĞI]kullanılamaz.

•Temelmenüöğelerigölgelialanlagösterilir.❸ Menü Öğelerinin ListesiGirişkaynağınabağlıolarakbazımenüöğelerikullanılamaz.Menü Öğesi Varsayılan Seçenekler

GİRİŞ

HDMI *DisplayPort *BNC *BNC(KV) *BNC(Y/C) *BİLGİSAYAR *HDBaseTSLOTGİRİŞ LİSTESİTEST ŞEKLİ

AYAR

RESİM

MOD STANDART STANDART, PROFESYONELAYAR * Y� PARLAKLIK, SUNUM, VİDEO, FİLM, GRAFİK, sRGB, DICOM SIM�

AYRINTI AYARLARI

GENELREFERANS * Y� PARLAKLIK, SUNUM, VİDEO, FİLM, GRAFİK, sRGB, DICOM SIM�GAMA DÜZELTMESİ*1 DİNAMİK, NATÜREL, SİYAH DETAYEKRAN BOYUTU*2 * BÜYÜK, ORTA, KÜÇÜKRENK SİCAKLİGİ*3 *DİNAMİK KONTRAST * KAPALİ, AÇIKBrilliant Color * KAPALİ, ORTA, YÜKSEKRESİM MODU * RESİM, FİLM

BEYAZ DENGESİKONTRAST R 0KONTRAST G 0KONTRAST B 0PARLAKLİK R 0PARLAKLİK G 0PARLAKLİK B 0

RENK DÜZELTMESİKIRMIZI 0YEŞİL 0MAVİ 0SARI 0MAGENTA 0SİYAN 0

KONTRAST 50PARLAKLİK 50NETLİK 10RENK 50TON 0SİFİRLA

GÖRÜNTÜ SEÇEN�

SAAT *FAZ *YATAY *DÜSEY *BOŞLUK * ÜST, ALT, SOL, SAĞASİRİ TARAMA OTOM� OTOM�, 0[%], 5[%], 10[%]

GÖRÜNÜS ORANİ

OTOM� (BİLGİSAYAR) OTOM�, 4:3, 5:4, 16:9, 15:9, 16:10, DOGALOTOM� (KOMPONENT/VİDEO/S-VİDEO) OTOM�, 4:3, MEKTUP KUTUSU, GENİŞ EKRAN, ZUM

OTOM�(KOMPONENT/VİDEO/S-VİDEO) OTOM�, 4:3 PENCERE, MEKTUP KUTUSU, GENİŞ EKRAN, DOLU

GİRİŞ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ * –

VİDEO

GÜRÜLTÜ AZALTMARASGELE GÜR� AZALTMA KAPALİ KAPALİ, DÜSÜK, ORTA, YÜKSEKSİVRİSİNEK GÜR�AZALTMA KAPALİ KAPALİ, DÜSÜK, ORTA, YÜKSEKBLOK GÜRÜLTÜ AZALTMA KAPALİ KAPALİ, DÜSÜK

AYIRMA NORMAL NORMAL, FİLM, RESİM

KONTRAST GELİŞTİRMEMOD OTOM� KAPALİ, OTOM�, NORMALKAZANÇ

SİNYAL TİPİ OTOM� OTOM�, RGB, KOMPONENTVİDEO DÜZEYİ OTOM� OTOM�, NORMAL, GELİŞTİRİLMİŞ, SÜPER BEYAZ

3 BOYUTLU AYARLAR

BİÇİM OTOM�OTOM�, KAPALI(2D), ÇERÇEVE PAKETLEME, YAN YANA(YARIM), YAN YANA (TAM),ÜST VE ALT,ALTERNATİF ÇERÇEVE, ALTERNATİF HAT

SAĞ/SOL ÇEVİRME KAPALİ KAPALİ, AÇIK

65


Menü Öğesi Varsayılan Seçenekler

EKRAN

PIP/RESİM RESİME

ALT GİRİŞ KAPALİ, HDMI, DisplayPort, BNC, BNC(KV), BNC(Y/C), BİLGİSAYAR, HDBaseT, SLOT

MODRESİM İÇİNDE

RESİMRESİM İÇİNDE RESİM, RESİM RESİME

RESİM DEĞİŞ TOKUŞ ETME KAPALİ KAPALİ, AÇIK

RESİM İÇİNDE RESİM AYARI

BAŞLANGIÇ KONUMU ÜST-SOL ÜST-SOL, ÜST-SAĞ, ALT SOL, ALT SAĞYATAY POZİSYONDÜŞEY POZİSYONBOYUT ORTA BÜYÜK, ORTA, KÜÇÜK

KENAR

GEOMETRİK DÜZELTME

KİLİTTASİ

YATAYDÜSEYEĞİMATMA ORANI

KÖSETASİ ÜST-SOL, ÜST-ORTA, ÜST-SAĞ, ORTA-SOL, ORTA-SAĞ, ALT-SOL, ALT-ORTA, ALT-SAĞYATAY KÖŞE ÜST-SOL, ÜST-ORTA, ÜST-SAĞ, ORTA-SOL, ORTA-SAĞ, ALT-SOL, ALT-ORTA, ALT-SAĞDÜŞEY KÖŞE ÜST-SOL, ÜST-ORTA, ÜST-SAĞ, ORTA-SOL, ORTA-SAĞ, ALT-SOL, ALT-ORTA, ALT-SAĞYASTIK ÜST, ALT, SOL, SAĞPC ARACI KAPALİ KAPALİ, 1, 2, 3SİFİRLA

KENAR HARMANLAMA

MOD KAPALİ KAPALİ, AÇIK

ÜST

KONTROL AÇIK KAPALİ, AÇIKİŞARETLEYİCİ AÇIK KAPALİ, AÇIKARALIKPOZİSYON

ALT


SOL


SAĞ


SİYAH SEVİYESİ

ÜST-SOLÜST-ORTAÜST-SAĞORTA-SOLORTAORTA-SAĞALT-SOLALT-ORTAALT-SAĞ

ÇOKLU EKRAN

BEYAZ DENGESİ

MOD KAPALİ KAPALİ, AÇIKCONTRAST WKONTRAST RKONTRAST GKONTRAST BPARLAKLIK WPARLAKLİK RPARLAKLİK GPARLAKLİK B

RESİM AYARI

MOD KAPALİ KAPALİ, ZUM, BİRLEŞTİRME

ZUM

YATAY ZUMDÜŞEY ZUMYATAY POZİSYONDÜŞEY POZİSYON

BİRLEŞTİRME

GENİŞLİK 1 ÜNİTE, 2 ÜNİTE, 3 ÜNİTE, 4 ÜNİTEYÜKSEKLİK 1 ÜNİTE, 2 ÜNİTE, 3 ÜNİTE, 4 ÜNİTEYATAY POZİSYON 1� ÜNİTE, 2� ÜNİTE, 3� ÜNİTE, 4� ÜNİTEDÜŞEY POZİSYON 1� ÜNİTE, 2� ÜNİTE, 3� ÜNİTE, 4� ÜNİTE

66



AYARLAMA

MENÜ

DİL Türkçe

ENGLISH, DEUTSCH, FRANÇAIS, ITALIANO, ESPAÑOL, SVENSKA, 日本語DANSK, PORTUGUÊS, ČEŠTINA, MAGYAR, POLSKI, NEDERLANDS, SUOMINORSK, TÜRKÇE, РУССКИЙ, , Ελληνικά, 中文, 한국어ROMÂNĂ, HRVATSKA, БЪЛГАРСКИ, INDONESIA, हिन्दी, ไทย, , 繁體中文

RENK SEÇİMİ RENK RENK, SİYAH-BEYAZGİRİŞ EKRANI AÇIK KAPALİ, AÇIKMESAJ GÖSTERGESİ AÇIK KAPALİ, AÇIKKİMLİK GÖSTERGESİ AÇIK KAPALİ, AÇIK3 BOYUTLU UYARI MESAJI AÇIK KAPALİ, AÇIKGÖSTERGE SAATİ OTOMATİK 45 SN MANUEL, OTOMATİK 5 SN, OTOMATİK 15 SN, OTOMATİK 45 SN

KURULUM

YÖNLENDİRME OTOM� OTOMATİK, MASAÜSTÜ ÖN, TAVAN ARKA, MASAÜSTÜ ARKA, TAVAN ÖNEKRAN TİPİ SERBEST SERBEST, 4:3 EKRANI, 16:9 EKRAN, 16:10 EKRAN

DUVAR RENGİ KAPALİKAPALİ, KARA TAHTA, KARA TAHTA (GRİ), AÇIK SARI, AÇIK YEŞİL, AÇIK MAVİ, GÖK MAVİSİ, AÇIK PEMBE, PEMBE

FAN MODU OTOM� OTOM�, YÜKSEK

IŞIK MODUIŞIK MODU NORMAL NORMAL, EKO1, EKO2SABİT PARLAKLIK KAPALİ KAPALİ, AÇIKAYAR 20–100%

REFERANS BEYAZ DENGESİ

KONTRAST RKONTRAST GKONTRAST BPARLAKLİK RPARLAKLİK GPARLAKLİK BTEKBİÇİMLİLİK RTEKBİÇİMLİLİK B

3 BOYUTLU GÖZLÜKLER DLP® Link DLP® Link, DİĞERLERİ

67



AYARLAMA KONTROL

ARAÇLAR

YÖNETİCİ MODU

MENÜ MODU İLERİ İLERİ, BASİTKAYDETMEME AYARI DEĞERLERİ KAPALİ KAPALİ, AÇIKYENİ ŞİFREŞİFREYİ DOĞRULA

PROGRAM ZAMANLAYICISI

ETKİN KAPALİ KAPALİ, AÇIK

AYARLAR

DEĞİŞTİR

ETKİN KAPALİ, AÇIKGÜN PZR, PZT, SAL, ÇRŞ, PRŞ, CUM, CTS, PZT-CUM, PZT-CTS, HER GÜNZAMANİŞLEV GÜÇ, GİRİŞ, IŞIK MODUİLERİ AYARLAR

GÜÇ KAPALİ, AÇIKGİRİŞ HDMI, DisplayPort, BNC, BNC(KV), BNC(Y/C), BİLGİSAYAR, HDBaseT, SLOTIŞIK MODU NORMAL, EKO1, EKO2

TEKRAR KAPALİ, AÇIKSİLMEUPDOWNGERİ

TARİH VE SAAT AYARLARI

ZAMAN DİLİMİ AYARLARI

GMT

-12:00, -11:30, -11:00, -10:30, -10:00, -09:30, -09:00, -08:30, -08:00, -07:30, -07:00, -06:30, -06:00, -05:30, -05:00, -04:30, -04:00, -03:30, -03:00, -02:30, -02:00, -01:30, -01:00, -00:30, 00:00, +00:30, +01:00, +01:30, +02:00, +02:30, +03:00, +03:30, +04:00, +04;30, +05:00, +05:30, +06:00, +06:30, +07:00, +07:30, +08:00, +08:30, +09:00, +09:30, +10:00, +10:30, +11:00, +11:30, +12:00, +12:30, +13:00

TARİH VE SAAT AYARLARI

TARİH AA/GG/YYYYZAMAN SS:DDINTERNET SAAT SUNUC� KAPALİ, AÇIKIP ADRESİGÜNCELLE

YAZ SAATİ AYARLARI

ETKİN KAPALİ, AÇIKAY(BAŞLA) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

GÜN(BAŞLA)İLK HAFTA, İKİNCİ HAFTA, ÜÇÜNCÜ HAFTA, DÖRDÜNCÜ HAFTA, GEÇEN HAFTAPZR, PZT, SAL, ÇRŞ, PRŞ, CUM, CTS

ZAMAN(BAŞLA)AY(ÇIK) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

GÜN(ÇIK)İLK HAFTA, İKİNCİ HAFTA, ÜÇÜNCÜ HAFTA, DÖRDÜNCÜ HAFTA, GEÇEN HAFTAPZR, PZT, SAL, ÇRŞ, PRŞ, CUM, CTS

ZAMAN(ÇIK)SAAT FARKI +01:00, +00:30, -00:30, -01:00

FARE (Not) Bu cihaz için kullanılamaz�KUMANDA PANELİ KİLİDİ KAPALİ KAPALİ, AÇIKGÜVENLİK KAPALİ KAPALİ, AÇIKHABERLESME HİZİ 38400bps 4800bps, 9600bps, 19200bps, 38400bps, 115200bps

KONTROL KİMLİĞİKONTROL KİMLİĞİ NUMARASI 1 1–254KONTROL KİMLİĞİ KAPALİ KAPALİ, AÇIK

UZAK SENSÖRLER ÖN/ARKA ÖN/ARKA, ÖN, ARKA, HDBase-T

68



AYARLAMA

AĞ AYARLARI

KABLOLU LAN

PROFİLLER DEVRE DİSİ, PROFİL1, PROFİL2DHCP KAPALİ, AÇIKIP ADRESİ 192,168�0,10ALTŞEBEKE MASKI 255,255�255,0GEÇİT 192,168�0,1OTOMATİK DNS KAPALİ, AÇIKDNS KONFİGÜRASYONUYENİDEN BAĞLAN

PROJEKTÖR ISMİ PROJEKTÖR ISMİ PX602UL Serisi

ALANANA BİLGİSAYAR ADI necpjALAN ADİ

POSTA ALARMİ

POSTA ALARMİ KAPALİ, AÇIKANA BİLGİSAYAR ADIALAN ADİGÖNDERENİN ADRESİSMTP SUNUCU ADİALİCİNİN ADRESİ 1ALİCİNİN ADRESİ 2ALİCİNİN ADRESİ 3POSTA TESTİ

AĞ SERVİSİ

HTTP SUNUCUSUYENİ ŞİFREŞİFREYİ DOĞRULA

PJLinkYENİ ŞİFREŞİFREYİ DOĞRULA

AMX BEACON KAPALİ KAPALİ, AÇIK

CRESTRONROOMVIEW KAPALİ, AÇIKCRESTRON CONTROL ETKİN, CONTROLLER IP ADDRESS, IP ID

Extron XTP KAPALİ KAPALİ, AÇMA

KAYNAK SEÇENEKLERİ

OTOMATİK AYAR NORMAL KAPALI, NORMAL, İNCE

RENK SİSTEMİBNC(VİDEO) OTOMATİK OTOMATİK, NTSC3�58, NTSC4�43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAMBNC(Y/C) OTOMATİK OTOMATİK, NTSC3�58, NTSC4�43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM

VARSAYILAN GİRİŞ SEÇ SON SON, OTOM�, HDMI, DisplayPort, BNC, BNC(KV), BNC(Y/C), BİLGİSAYAR, HDBaseT, SLOTKAPALİ BASLİK KAPALİ KAPALİ, BASLİK 1, BASLİK 2, BASLİK 3, BASLİK 4, METİN 1, METİN 2, METİN 3, METİN 4FON MAVİ MAVİ, SİYAH, AMBLEM

GÜÇ SEÇENEKLERİ

BEKLEME MODU NORMAL NORMAL, AĞ BEKLEMESİDOĞRUDAN AÇMA KAPALİ KAPALİ, AÇIKOTOM� ÇALIŞMA SEÇME KAPALİ KAPALİ, HDMI, DisplayPort, BİLGİSAYAR, HDBaseT, SLOTOTOMATİK KAPANMA 1:00 KAPALİ, 0:05, 0:10, 0:15, 0:20, 0:30, 1:00ZAMANLAYICI KAPALI KAPALİ KAPALİ, 0:30, 1:00, 2:00, 4:00, 8:00, 12:00, 16:00

SLOT GÜCÜPROJEKTÖR AÇIK AÇIK KAPALİ, AÇIKPROJEKTÖR BEKLEMEDE ETKİN DEVRE DİSİ, ETKİN

SİFİRLAAKİM SİNYALİBÜTÜN VERİLERBÜTÜN VERİLER (GİRİŞ LİSTESİ DAHİL)

69



BİLGİ

KULLANIM SÜRESİKULLANILAN IŞIK SAATİTOP� KARBON TASARRUFU

KAYNAK(1)

GİRİS TERMİNALİÇÖZÜNÜRLÜKYATAY FREKANSDÜSEY FREKANSSENK� TİPİSENKRON� POLARİTESİTARAMA TİPİKAYNAK İSMİGİRİŞ NO�

KAYNAK(2)

SİNYAL TİPİVİDEO TİPİBİT DERİNLİĞİVİDEO DÜZEYİBAĞLANTI ORANIBAĞLANTI HATTI3 BOYUTLU BİÇİM

KAYNAK(3)

GİRİS TERMİNALİÇÖZÜNÜRLÜKYATAY FREKANSDÜSEY FREKANSSENK� TİPİSENKRON� POLARİTESİTARAMA TİPİKAYNAK İSMİGİRİŞ NO�

KAYNAK(4)

SİNYAL TİPİVİDEO TİPİBİT DERİNLİĞİVİDEO DÜZEYİBAĞLANTI ORANIBAĞLANTI HATTI3 BOYUTLU BİÇİM

KABLOLU LAN

IP ADRESİALTŞEBEKE MASKIGEÇİTMAC ADRESİ

VERSION(1)FIRMWAREDATASUB-CPU

DİĞERLERİ

TARİH SAATPROJEKTÖR ISMİMODEL NO�SERIAL NUMBERKONTROL KİMLİĞİ ([KONTROL KİMLİĞİ] ayarlandığında)

HDBaseT

SİNYAL KALİTESİÇALIŞMA MODUBAĞLANTI DURUMUHDMI DURUMU

70


❹ Menü Açıklamaları ve Fonksiyonlar [GİRİŞ]

HDMIBuHDMIINterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.

DisplayPortBuDisplayPortINterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.

BNCBuvideogirişterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.(BuanalogRGBsinyaliveyakomponentsinyaliyansıtır.)

BNC(KV)BuBNC(KV)videogirişterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.(Bukompozitvideosinyaliyansıtır.)

BNC(Y/C)BuBNC(Y/C)videogirişterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.(BuS-videosinyaliyansıtır.)

BİLGİSAYARBuCOMPUTER1INterminalinebağlıcihazınvideosunuyansıtır.(BuanalogRGBsinyaliveyakomponentsinyaliyansıtır.)

HDBaseTHDBaseTveyaKABLOLULANsinyaliniyansıtma.

SLOTSLOTiçineyerleştirilenopsiyoneltahta(ayrıcasatılan)aracılığıylaresimleriyansıtır.

GİRİŞ LİSTESİSinyallerinbirlistesinigörüntüler.Takipedensayfalarabakın.

TEST ŞEKLİMenüyükapatırvetestşekliekranınageçer.◀▶düğmelerinikullanarakşekliseçin.

71


GirişListesiniKullanmaHerhangibirkaynakayarıyapıldığında,ayarlarGirişListesineotomatikolarakkaydedilir.Kaydedilmişsinyallerin(ayardeğerleri)gerektiğindeGirişListesindenyüklenebilir.BununlabirlikteGirişListesinesadeceenfazla100şekilkaydedilebilir.GirişListesine100şekilkaydedildiğinde,birhatamesajıgörüntülenirvebaşkailaveşekilkaydedilemez.Buyüzdenartıkihtiyacınızolmayansinyallerin(ayardeğerlerini)silmenizgerekir.

GirişListesiniGörüntüleme1. MENU düğmesine basın.


2. [GİRİŞ]seçeneğiniseçmekiçin◀ veya ▶ düğmesine basın.

GİRİŞlistesigörüntülenir.

3. [GİRİŞLİSTESİ]öğesiniseçmekiçin◀, ▶, ▲ veya ▼ düğmesini kullanın ve ENTER düğmesine basın.

GİRİŞLİSTESİpenceresigörüntülenecektir.

GİRİŞLİSTESİpenceresigörüntülenmediyse,menüyü[İLERİ]seçeneğinegetirin.

Menüyü[İLERİ]ve[BASİT]arasındadeğiştirmekiçin,[AYARLAMA]→[KONTROL]→[ARAÇLAR]→[YÖNETİCİMODU]→[MENÜMODU]seçeneğiniseçin.(→sayfa99)

72


YansıtılmaktaolansinyaliGirişListesinegirme[KAYİT]

1. Herhangi bir sayı seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın.

2. ◀ veya ▶düğmesinebasarak[KAYİT]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

GirişListesindenbirsinyalçağırma[YÜKLE]▲veya▼düğmesinebasarakbirsinyalseçinveENTERdüğmesinebasın.

GirişListesindenbirsinyalidüzenleme[DEĞİŞTİR]

1. Düzenlemek istediğiniz sinyali seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın.

2. ◀, ▶, ▲ veya ▼düğmesinebasarak[DEĞİŞTİR]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Değiştirmepenceresigörüntülenecektir.

KAYNAKİSMİ Birsinyaladıgirin.Enfazla18alfanümerikkarakterkullanabilirsiniz.GİRİŞ Girişterminalideğiştirilebilir.HDMI/DisplayPort/BNC/BNC(KV)/BNC(Y/C)/Bilgisayar/HDBaseT/SLOT

arasındageçişyapmakmümkündür.KİLİTLE Seçilensinyal[TÜMÜNÜSİL]yürütüldüğündesilinmeyecekşekildeayarlayın.KİLİTyürütmeger-

çekleştirildiktensonrayapılandeğişikliklerkaydedilemez.ATLA Otomatikaramasırasındaseçilensinyalatlanacakşekildeayarlayın.

3. Yukarıdakiöğeleriayarlayınve[OK]öğesiniseçinvesonraENTERdüğmesinebasın.

NOT:Girişterminaliyansıtılmaktaolansinyaledeğiştirilemez.

73


GirişListesindekibirsinyalikesme[KES]

1. Silmek istediğiniz sinyali seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın.

2. ◀, ▶, ▲ veya ▼düğmesinebasarak[KES]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

SinyalGirişListesindensilinecektirvesilinensinyalGirişListesininaltındapanodagösterilecektir.

NOT:• Yansıtılmaktaolansinyalsilinemez.• Kilitlisinyalseçildiğinde,kullanılabilirolmadığınıgöstermekiçingriolarakgösterilecektir.

İPUCU:• PanodakiveriGirişListesineaktarılabilir.• PanodakiveriGirişListesikapatıldıktansonrakaybolmayacaktır.

GirişListesindensinyalkopyalamaveyapıştırma[KOPYA]/[YAPŞTR]

1. Kopyalamak istediğiniz sinyali seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın.

2. ◀, ▶, ▲ veya ▼düğmesinebasarak[KOPYA]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

KopyalanansinyalGirişListesininaltındakipanodagösterilecektir.

3. Listeyi taşımak için ◀ veya ▶ düğmesine basın.

4. Bir sinyal seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın.

5. ◀, ▶, ▲ veya ▼düğmesinebasarak[YAPŞTR]öğesiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Panodakiverisinyaleyapıştırılacaktır.

GirişListesindekisinyallerintümünüsilme[TÜMÜNÜSİL]

1. ◀, ▶, ▲ veya ▼düğmesinebasarak[TÜMÜNÜSİL]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Onaymesajıgörüntülenecektir.

2. ◀ veya ▶düğmesinebasarak[EVET]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

NOT:Kilitliolansinyalsilinemez.

74


❺ Menü Açıklamaları ve Fonksiyonlar [AYAR][RESİM]

[MOD]Buişlevhergirişiçin[AYAR]öğesinin[AYRINTIAYARLARI]seçeneğiiçinayarlarınasılkaydedeceğinizibelirlemenizeizinverir.

STANDART �� Her bir [AYAR] öğesi için ayarları kaydeder (Ayarlar 1 ila 7)

PROFESYONEL �� Her giriş için [RESİM] ayarlarının tümünü kaydeder�

NOT: • [TESTŞEKLİ]görüntülendiğinde,[MOD]seçilemez.

[AYAR]Buişlevyansıtılangörüntüiçinenuygunayarlarıseçmenizisağlar.Sarı,siyanvemagentaiçindoğaltonuayarlayabilirsiniz.Farklıtiplerdegörüntüleriçinenuygunhalegetirilmişyedifabrikaayarıvardır.Hergamayıveyarengikişiyeözelhalegetirmekamacıylakullanıcıtarafındanayarlanabilenayarlarıyapmakiçin[AYRINTIAYARLARI]seçeneğinidekullanılabilirsiniz.Ayarlarınız[AYAR1]ila[AYAR7]içinekaydedilebilir.

Y� PARLAKLIK �� Aydınlatması parlak odalar için önerilir�

SUNUM �� PowerPoint dosya kullanarak sunum yapmak için önerilir�

VİDEO �� Tipik TV programı izleme için önerilir�

FİLM �� Filmler için önerilir�

GRAFİK �� Grafikler için önerilir�

sRGB �� Standart renk değerleri

DICOM SIM� �� DICOM simülasyon formatı için önerilir�

NOT: • [DICOMSIM.]seçeneğisadeceeğitim/referansiçindirvegerçekteşhisiçinkullanılmamalıdır.• DICOMDigitalImagingandCommunicationsinMedicine(TıptaDijitalGörüntülemeveHaberleşme)demektir.AmericanCollegeofRadiology(ACR)veNationalElectrical

ManufacturersAssociation(NEMA)tarafındangeliştirilmişbirstandarttır. Bustandartdijitalgörüntüverilerininbirsistemdendiğersistemenasıltaşınabileceğinibelirler.• Girişsinyalinebağlıolarakayarlamaçalışmayabilir.

75


[AYRINTIAYARLARI]

[GENEL]

ÖzelAyarlarınızıSaklama[REFERANS]Buişlevözelayarlarınızı[AYAR1]ila[AYAR7]içindesaklamanızısağlar.Önce[REFERANS]içindenbazönayarmodunuseçin,sonra[GAMADÜZELTMESİ]ve[RENKSICAKLIĞI]ayarınıyapın.

Y� PARLAKLIK �� Aydınlatması parlak odalar için önerilir�

SUNUM �� PowerPoint dosya kullanarak sunum yapmak için önerilir�

VİDEO �� Tipik TV programı izleme için önerilir�

FİLM �� Filmler için önerilir�

GRAFİK �� Grafikler için önerilir�

sRGB �� Standart renk değerleri�

DICOM SIM� �� DICOM simülasyon formatı için önerilir�

GammaDüzeltmeModunuSeçme[GAMADÜZELTMESİ]Herbirmodşunlariçinönerilir:

DİNAMİK �� Yüksek kontrastlı resim oluşturur�

DOĞAL �� Resmin doğal röprodüksiyonunu sağlar�

SİYAH DETAY �� Resmin koyu alanlarındaki ayrıntıları vurgular�

NOT:Buişlev[AYRINTIAYARLARI]için[DICOMSIM.]seçildiğindekullanılamaz.

DICOMSIMiçinEkranBoyutuseçme[EKRANBOYUTU]Buişlevekranboyutuiçinuygungamadüzeltmesiyapacaktır.

BÜYÜK �� 150" ekran boyutu için

ORTA �� 100" ekran boyutu için

KÜÇÜK�� 50" ekran boyutu için

NOT:Buişlevsadece,[AYRINTIAYARLARI]için[DICOMSIM.]seçildiğindekullanılabilir.

76


RenkSıcaklığınıAyarlama[RENKSICAKLIĞI]Buseçenekistediğinizrenksıcaklığınıseçmenizisağlar.5000Kve10500Karasındakibirdeğer100Kbirimlerdeayarlanabilir.

NOT:[REFERANS]içinde[SUNUM]veya[Y.PARLAKLIK]seçildiğindebuişlevkullanılamaz.

ParlaklıkveKontrastınAyarlanması[DİNAMİKKONTRAST][AÇMA]seçildiğinde,resmegöreenuygunkontrastoranıkullanılır.

NOT:• Koşullarabağlıolarak,[DİNAMİKKONTRAST]gibiprojektörayarlarıseçilemeyebilir.

[BrilliantColor]Beyazrenginparlaklığınıseçer.[ORTA]seçeneğinden[YÜKSEK]seçeneğinegeçilmesibeyazrenginparlaklığınıartırır.

NOT:• [REFERANS]seçeneğialtında[Y.PARLAKLIK]veya[SUNUM]seçilirse,[BrilliantColor]değiştirilemez.

HareketsizResimModuveyaFilmModuSeçme[RESİMMODU]Buişlevhareketsizresimmoduveyafilmmoduseçmenizeizinverir.

HAREKETSİZ �� Bu mod, hareketsiz bir resim içindir�

FİLM �� Bu mod, bir film içindir�

NOT:• Bumod,girişsinyalinebağlıolarakmevcutolmayabilir.

BeyazDengesiniAyarlama[BEYAZDENGESİ]Bubeyazdengesiniayarlamanızı sağlar.Ekranınbeyazseviyesiniayarlamak içinher rengin (RGB)kontrastı;Ekranınsiyahseviyesiniayarlamakamacıylaherrenk(RGB)içinparlaklıkkullanılır.

[RENKDÜZELTMESİ]Tümsinyalleriçinrengidüzeltir.Kırmızı,yeşil,mavi,sarı,magentavesiyanrenkleriiçintonayarıyapar.

KIRMIZI TON +Yönü Magentayönü−Yönü Sarıyönü

DOYGUNLUK +Yönü Canlı−Yönü Zayıf

YEŞİL TON +Yönü Sarıyönü−Yönü Siyanyönü


MAVİ TON +Yönü Siyanyönü−Yönü Magentayönü


SARI TON +Yönü Kırmızıyönü−Yönü Yeşilyönü


MAGENTA TON +Yönü Maviyönü−Yönü Kırmızıyönü


77


SİYAN TON +Yönü Yeşilyönü−Yönü Maviyönü


[KONTRAST]Gelensinyalegöregörüntününyoğunluğunuayarlar.

[PARLAKLIK]Parlaklıkseviyesiniveyaarkaızgarayoğunluğunuayarlar.

[NETLİK]Görüntünündetayınıkontroleder.

[RENK]Renkdoygunlukseviyesiniartırırveyaazaltır.

[TON]Renkseviyesini+/−yeşilden+/−maviyedeğiştirir.Kırmızıseviyereferansolarakkullanılır.

GirişSinyali KONTRAST PARLAKLİK NETLİK RENK TON

“BİLGİSAYAR/DisplayPort/HDMI/HDBaseT”ninRGBsistemi

Evet Evet Evet No No

“BİLGİSAYAR/DisplayPort/HDMI/HDBaseT”ninKOMPONENTsistemi

Evet Evet Evet Evet Evet

KompozitVideo/S-Video Evet Evet Yes Evet Evet

Evet=Ayarlanabilir,Hayır=Ayarlanamaz

NOT:• [TESTŞEKLİ]görüntülendiğinde,[KONTRAST],[PARLAKLİK],[NETLİK],[RENK]ve[TON]ayarlanamaz.

[SİFİRLA][RESİM]içinayarlarveayarlamalaraşağıdakilerindışındafabrikaayarlarınadönecektir;[AYAR]ekranıiçindekiönayarlınu-maralarve[REFERANS].[AYAR]ekranında[AYRINTIAYARLARI]altındamevcutolarakseçilmemişolanayarlarveayarlamalarsıfırlanmayacaktır.

78


[GÖRÜNTÜ SEÇEN.]

SaativeFazıAyarlama[SAAT/FAZ]SAATveFAZImanüelolarakayarlamanızaimkanverir.

SAAT �� Bu öğeyi bilgisayar görüntüsünün ince ayarını yapmak veya oluşabilecek dikey çizgileri yok etmek için kullanın� Bu işlev görüntüdeki yatay çizgileri yok etmek için saat frekansını ayarlar�

Bu ayar bilgisayarı ilk bağlayışınızda gerekli olabilir�

FAZ �� Bu öğeyi saat fazını ayarlamak veya video gürültüsünü, nokta parazitini ya da ses karışmasını azaltmak için kullanın� (Bu görüntünün bir bölümü titremeye başladığında fark edilir�)

[FAZ] sadece [SAAT] tamamlandıktan sonra kullanılmalıdır�

NOT:[SAAT]ve[FAZ]öğelerisadeceRGBsinyalleriiçinkullanılabilir.

79


Yatay/DüşeyPozisyonuAyarlama[YATAY/DÜSEY]Görüntükonumunuyatayvedikeyolarakayarlar.

• Görüntü[SAAT]ve[FAZ]ayarısırasındabozulabilir.Bubirarızadeğildir.

• [SAAT],[FAZ],[YATAY]ve[DÜSEY]ayarlarıgeçerlisinyaliçinbelleğekaydedilecektir.Aynıçözünürlük,yatayvedikeyfrekansasahipsinyalibirsonrakiyansıtışınızsırasındaayarlarbellektençağrılacakveuygulanacaktır

Kaydedilmişayarlarınbellektensilinmesiiçin,menüde,[SIFIRLA]→[AKIMSİNYALİ]seçeneğiniseçinveayarlarısıfırlayın.

[BOŞLUK]Görüntülemearalığını(boşluk)girişsinyalininüst,alt,solvesağkenarlarındaayarlar.

AşırıTaramaYüzdesiSeçme[ASİRİTARAMA]Sinyaliçinaşırıtaramayüzdesiniseçin(Otom.,%0,%5ve%10).

Yansıtılangörüntü

%10aşırıtarama

NOT: • [AŞIRITARAMA]öğesişudurumlardakullanılamaz: -[GÖRÜNÜSORANİ]için[DOGAL]seçildiğinde.

80


GörünüşOranınıSeçme[GÖRÜNÜSORANİ]Buişleviekranındüşey:yataygörünüşoranınıseçmekiçinkullanın.Görünüşoranınıayarlamadanönceekranayarındanekrantipini(4:3ekran,16:9ekranveya16:10ekran)seçin.(→sayfa97)Projektörgirişsinyaliniotomatikolaraktanırveenuygungörünüşoranınıayarlar.

Bilgisayar sinyali için

Komponent/Video/S-Videosinyalleriiçin

Ekrantipi4:3olarakayarlandığında Ekrantipi16:9veya16:10olarakayarlandığında

Çözünürlük GörünüşOranıVGA 640×480 4:3SVGA 800×600 4:3XGA 1024×768 4:3WXGA 1280×768 15:9WXGA 1280×800 16:10HD(FWXGA) 1366×768 yaklaşık16:9WXGA+ 1440×900 16:10SXGA 1280×1024 5:4SXGA+ 1400×1050 4:3WXGA++ 1600×900 16:9UXGA 1600×1200 4:3WSXGA+ 1680×1050 16:10FHD(1080P) 1920×1080 16:9WUXGA 1920×1200 16:10WQXGA 2560×1600 16:10

Seçenekler İşlev

OTOM. Projektörgelensinyaliotomatikolaraktanırvebunugörünüşoranındagörüntüler.Projektörsinyalebağlıolarakgörünüşoranınıhatalışekildebelirleyebilir.Buolduğutakdirde,aşağıdakigörünüşoranlarındanuygunolanınıseçin.

4:3 Görüntü4:3görünüşoranındagösterilir.

5:4 Görüntü5:4görünüşoranındagösterilir




81


Seçenekler İşlev

DOGAL Bilgisayarıngirişsinyaliprojektöründoğalçözünürlüğündendahadüşükveyadahayüksekolduğunda,projektörmevcutgörüntüyügerçekçözünürlüğündegörüntüler.(→sayfa2)Gelenbilgisayarsinyaliprojektöründoğalçözünürlüğündendahayüksekbirçözünürlüğesahipse,görüntününmerkezigösterilecektir.

MEKTUPKUTUSU MektupKutususinyaligörüntüsünün(16:9)yatayvedikeyolarakaynıorandaçekilerekekranauymasısağlanır.

GENİSEKRAN Birsıkıştırmasinyalinin(16:9)görüntüsüsoldanvesağdan16:9oranındauzatılır.

ZUM Birsıkıştırmasinyalinin(16:9)görüntüsüsoldanvesağdan4:3oranındauzatılır.Gösterilengörüntününsağvesolkenarlardakikısımlarıkırpıldığıiçingörüntülenmez.

DOLU Tamekranboyutunayansıtır.

İPUCU:• [16:9],[15:9]veya[16:10]görünüşoranlarıseçildiğindegörüntüpozisyonu[POZİSYON]kullanılarakdüşeyolarakayarlanabilir.• “MektupKutusu”terimi4:3görüntüyegöredahayatayyönlübirgörüntüdür,4:3genişbirkaynakiçinstandartgörünüşoranıdır. Mektupkutusugörünüşoranısinemafilmleriiçinyagörünümboyutu“1,85:1”yadasinemaskopboyutu“2,35:1”şeklindedir.• “Sıkıştırma”terimigörünüşoranı16:9'dan4:3'edönüştürülmüşsıkıştırılmışgörüntüleranlamınagelmektedir.

[GİRİŞÇÖZÜNÜRLÜĞÜ]BilgisayarvideogirişterminaliveyaBNCvideogirişterminalinden(analogRGB)gelengirişsinyalininçözünürlüğüayırtedi-lemediğindeçözünürlükotomatikolarakatanır.

82


[VİDEO]

GürültüAzaltmayı[GÜRÜLTÜAZALTMA]KullanmaBirvideogörüntüsüyansıtırken,ekrangürültüsünü(pürüzlülükvedistorsiyon)azaltmakiçin[GÜRÜLTÜAZALTMA]işlevinikullanabilirsiniz.Bucihazüçtipgürültüazaltmaişlevinesahiptir.Gürültütipinegöreişleviseçin.Gürültüdüzeyinebağlıolarak,gürültüazaltmaetkisi[KAPALİ],[DÜSÜK],[ORTA]veya[YÜKSEK]olarakayarlanabilir.[GÜRÜLTÜAZALTMA]SDTV,HDTVsinyalivekomponentsinyalgirişiiçinseçilebilir.

RASGELE GÜR� AZALTMA �� Görüntü içerisindeki rastgele gürültü titremesini azaltır�

SİVRİSİNEK GÜR�AZALTMA �� Blu-Ray oynatma sırasında görüntünün kenarlarında oluşan sivrisinek gürültüsünü azaltır�

BLOK GÜRÜLTÜ AZALTMA �� AÇIK seçilerek blok gürültüsü veya mozaik benzeri desenleri azaltır�

GeçmeliAşamalıDönüşümİşlemiModuSeçme[AYIRMA]Buişlevvideosinyalleriiçingeçmelidenaşamalıyadönüşümişleminiseçmenizeizinverir.

NORMAL �� Farklı bir görüntü oluşturmak için hareketli bir görüntüyü durağan bir görüntüden otomatik olarak ayırt eder� Belirgin titreşim ve gürültü varsa lütfen [FİLM] seçeneğini seçin�

FİLM �� Hareketli görüntüleri yansıtırken seçin� Bu çok titreşimli ve gürültülü sinyaller için uygundur�

RESİM�� Durağan görüntüleri yansıtırken seçin� Video hareketli bir görüntü yansıtıldığında titreşecektir�

NOT:BuişlevRGBsinyaliilebirliktekullanılamaz.

[KONTRASTGELİŞTİRME]İnsangözününkarakteristiklerinikullanarak,birkontrastveçözünürlükhissiverenbirresimkalitesieldeedilir.

KAPALİ �� Suite görüş kapalıdır�

OTOM� �� Suite görüş işlevi kullanılarak kontrast ve resim kalitesi otomatik olarak iyileştirilir�

NORMAL �� Kazancı manüel olarak ayarlayın�

83


[SİNYALTİPİ]RGBvekomponentsinyallerinseçimi.Normalde,bu[OTOM.]olarakayarlıdır.Görüntününrengidoğaldeğilselütfenayarıdeğiştirin.

OTOM� �� RGB ve komponent sinyallerini otomatik olarak ayırt eder�

RGB �� RGB girişe geçer�

KOMPONENT �� Komponent sinyal girişine geçer�

[VİDEODÜZEYİ]ProjektörünHDMIINterminaline,DisplayPortgirişterminalineveHDBaseTgirişterminalineharicibircihazbağlarkenvideosinyalseviyesininseçimi.

OTOM� �� Video seviyesi cihazın çıkış sinyalinden gelen bilgiye göre otomatik olarak değiştirilir�

Bağlanmış olan cihaza bağlı olarak bu ayar düzgün olarak yapılamayabilir� Bu durumda menüden “NORMAL” veya “GELİŞTİRİLMİŞ” seçin ve optimum ayar ile izleyin�

NORMAL �� Bu gelişmiş modu devre dışı bırakır�

GELİŞTİRİLMİŞ �� Bu görüntünün kontrastını iyileştirir, karanlık ve aydınlık bölgeleri daha dinamik biçimde gösterir�

SÜPER BEYAZ�� Video kontrastı iyileştirilir ve karanlık alanlar daha dinamik görünür�

84


[3 BOYUTLU AYARLAR]

Lütfenişlemiçin“3-93Boyutluvideolarıyansıtma”bölümünebaşvurun(→sayfa38).

BİÇİM3Dvideobiçiminiseçin(kayıt/yayınbiçimi).3boyutluyayınıve3boyutluortamıeşleştirmekiçinseçin.Normalde,[OTOM.]seçildir.Biçimin3boyutlualgılamasinyaliayırtedilemediğindelütfen3boyutlugirişsinyalibiçiminiseçin.

SAĞ/SOLÇEVİRMESolvesağvideolarıngörüntülenmesırasınıçevirir.[KAPALİ]seçildiğindeki3boyutlugörüntüilerahathissetmiyorsanız[AÇMA]seçeneğiniseçin.

85


❻ Menü Açıklamaları ve İşlevleri [EKRAN][PIP/RESİM RESİME]

ALTGİRİŞAltekrandagörüntülenecekgirişsinyaliniseçin.Lütfenişlemindetaylarıiçin“4-2AynıAndaİkiResimGörüntüleme”(→sayfa52)bölümünebaşvurun.

MOD2ekrangörüntüsünegeçerkenRESİMİÇİNDERESİMveyaRESİMRESİMEseçeneğiniseçin.

RESİMDEĞİŞTOKUŞETMEAnaekranvealtekrandakivideolardeğiştokuşedilecektir.Lütfendetaylariçin“4-2AynıAndaİkiResimGörüntüleme”(→sayfa54)bölümünebaşvurun.

RESİMİÇİNDERESİMAYARIRESİMİÇİNDERESİMekranındakiekrankonumunu,konumayarınıvealtekranınboyutunuseçin.

BAŞLANGIÇ KONUMU �� RESİM İÇİNDE RESİM ekranına geçerken alt ekranın ekran konumunun seçimi�

YATAY POZİSYON �� Alt ekranın ekran konumunu yatay yönde ayarlar� İlgili köşeler referans noktaları görevini görecektir�

DÜŞEY POZİSYON�� Alt ekranın ekran konumunu düşey yönde ayarlar� İlgili köşeler referans noktaları görevini görecektir�

BOYUT �� Alt ekranın ekran boyutunu seçer�

86


İPUCU:Yataypozisyonvedüşeypozisyonreferansnoktalarındanhareketmiktarıdır.Örneğin,ÜST-SOLayarlandığında,diğerbaşlangıçkonumlarıylagörüntülensebilekonumaynıhareketmiktarıylagörüntülenir.Maksimumhareketmiktarıprojektörünçözünürlüğününyarısıdır.

ReferansnoktasıYataykonumukullanarakayarlayın

Altekran Anaekran

Referansnoktası

Düşeykonumukullanarakayarlayın

ÜST-SOL ÜST-SAĞ

ALT-SOL ALT-SAĞ

ReferansnoktasıReferansnoktası

KENAR[RESİMRESİME]ekranındaanaekranvealtekranınekransınırınıseçin.

Ekransınırı

Anaekran AltekranAnaekran Altekran AnaekranAltekran

İPUCU:• Buprojektörde6aşamaseçilebilir.

87


[GEOMETRİK DÜZELTME]

KİLİTTASİTrapezoiddüzeltmeekranınıgörüntüleyinveyansıtmaekranınıntrapezoidaldistorsiyonunuayarlayın.[KİLİTTASİ]ekranınıgörüntülemekiçinekranmenüsünde→[EKRAN]→[GEOMETRİKDÜZELTME]→[KİLİTTASİ]seçeneğiniseçin.[GEOMETRİKDÜZELTME]ekranıuzaktankumandadaki3DREFORMdüğmesinebasılarakdagörüntülenebilir.

YATAY �� Ekrana çapraz bir yönden yansıtırken yapılan ayarlamalar�

DÜSEY �� Ekrana alt veya üst yönden yansıtırken yapılan ayarlamalar�

EĞİM �� Lens kaydırma kullanılarak düşey yönde hareket ettirilen ekranla trapezoidal düzeltme yapılırken distorsiyonu ayarlar�

ATMA ORANI �� Kullanılan opsiyonel lensin yansıtma oranına göre ayarlar�

Lensünitesininmodeladı

Ayarlamaaralığı

NP34ZL 9–13NP35ZL 12–17NP36ZL 12–17NP37ZL 15–31

NOT:• Cihazagüçverildiğinde,cihazıneğimideğiştirilsedahidahaöncekullanılan[KİLİTTASİ]ayarlamadeğerikorunur.• [KİLİTTASİ]ayarlamadeğerinisilerken,3DREFORMdüğmesine2saniyeveyadahafazlabirsüreboyuncabasın.• Diğer[GEOMETRİKDÜZELTME]işlevleriniayarlarken,[KİLİTTASİ]menüsüseçilemez.Trapezoidaldüzeltmeyaparken,[GEOMETRİKDÜZELTME]ayarlamadeğerinisilmekiçin

3DREFORMdüğmesine2saniyeveyadahafazlabirsüreboyuncabasın.• Elektrikseldüzeltme[KİLİTTASİ]tarafındanyapıldığıiçinparlaklıkazalabilirveyabazenekrankalitesibozulabilir.

88


KÖSETASİ4noktadüzetmeekranınıgörüntüleyinveyansıtmaekranınıntrapezoidaldistorsiyonunuayarlayın.İşlemindetaylarıiçinlütfen“YatayveDüşeyKilittaşıDistorsiyonunuDüzeltme[KÖSETASİ]”(→sayfa32)bölümünebaşvurun.

YATAYKÖŞE/DÜŞEYKÖŞEDuvaryüzeylerigibiköşeyansıtmasıiçindistorsiyondüzeltme.

YATAY KÖŞE �� Yatay yöne bir açıda duran bir duvar üzerine yansıtmak için düzeltme gerçekleştirir�

* Ters açı düzeltmesi de mümkündür�

DÜŞEY KÖŞE �� Düşey yöne bir açıda duran bir duvar üzerine yansıtmak için düzeltme gerçekleştirir�

* Ters açı düzeltmesi de mümkündür�

NOT:• Maksimumayarlamaaralığıaşıldığında,distorsiyonayarlamasıdevredışıkalır.Görüntükalitesininbozulmasıdistorsiyonayarlamaseviyesibüyüdükçeartacağından

projektörüenuygunaçıdakurun.• Ekranınmerkezininsolvesağtaraflarveyaüstvealttaraflararasındakimesafefarkınedeniyle,köşelerdengeçenyansıtmalariçingörüntününnetlemedışındakalacağını

lütfenunutmayın.Görüntünetlemedışındaolacağındandahakısaodaknoktalılenslerdeköşelerikesenyansıtmalariçintavsiyeedilmez.

89


Ayarlama yöntemi1. İmleci[GEOMETRİKDÜZELTME]menüsündeki[YATAYKÖŞE]veya[DÜŞEYKÖŞE]ilehizalayınveardındanENTERdüğ-

mesine basın.

• Ayarlamaekranıgörüntülenecektir.

2. İmleci (sarı kutu) hedef ayarlama noktası ile hizalamak için ▼▲◀▶ düğmelerine basın ve ardından ENTER düğmesine basın.

• İmleçbirayarlamanoktasınadeğişecektir(sarırenkli).

3. Ekranın kenarları veya köşelerini ayarlamak için ▼▲◀▶ düğmelerine basın ve ardından ENTER düğmesine basın.

• Ayarlamanoktasıbirimleçolmayageridönecektir(sarıkutu).

Ekrangeçişininaçıklaması

• Dörtköşeninayarlamanoktaları(çizimdekia,c,fveh)bağımsızolarakhareketedecektir.

• Aşağıdakiayarlamanoktaları[YATAYKÖŞE]ve[DÜŞEYKÖŞE]’defarklılıkgösterir.

YATAYKÖŞE:Çizimdekibnoktasıhareketettiğindeveüstkenarvegnoktasıhareketettiğinde,altkenarparalelbirşekildehareketedecektir.

DÜŞEYKÖŞE:Çizimdekidnoktasıhareketettiğindevesolkenarveenoktasıhareketettiğinde,sağkenarparalelbirşekildehareketedecektir.

[[YATAYKÖŞE]ekranınınayarlamanoktalarıveyansıtmaekranınınhareketnoktaları]

a

b

b c

d e

f g h

a c

d e

fg

h

bnoktası,a,b,cnoktalarıileaynıandaparalelbirşekildehareketettirilecektir.

gnoktası,f,g,hnoktalarıileaynıandaparalelbirşekildehareketettirilecektir.

[[DÜŞEYKÖŞE]ekranınınayarlamanoktalarıveyansıtmaekranınınhareketnoktaları]

a

a

b

bc

cd

dee

f

f

g

gh

h

dnoktası,a,d,fnoktalarıileaynıandaparalelbirşekildehareketettirilecektir.

enoktası,f,g,hnoktalarıileaynıandaparalelbirşekildehareketettirilecektir.

4. Diğer noktaları ayarlamak için 2. Adımdan başlayıp devam edin.

5. Ayarlamatamamlandığında, imleciayarlamaekranındaki [ÇIKIŞ] ilehizalamakiçin▼▲◀▶ düğmelerine basın ve ardından ENTER düğmesine basın.

• [GEOMETRİKDÜZELTME]menüekranınageçin.

90


YASTIKYansıtmaekranınıneğridistorsiyonunuayarlar.

ÜST �� Yansıtma ekranının üst kenarının eğri distorsiyonunu ayarlar�

ALT �� Yansıtma ekranının alt kenarının eğri distorsiyonunu ayarlar�

SOL�� Yansıtma ekranının sol kenarının eğri distorsiyonunu ayarlar�

SAĞ �� Yansıtma ekranının sağ kenarının eğri distorsiyonunu ayarlar�

ÜST

SOL SAĞ

ALT

PCARACI(Gelecektekidestekiçin)Buözellikprojektörünhafızasındadahaöncedenkayıtlıgeometrikdüzeltmeverileriniçağırır.Üçtipkayıtlıverivardır.

NOT:• KİLİTTASİ,KÖSETASİveYASTIKPCaracıkullanarakgeometrikdüzeltmeayarlanırkenseçilemez.• Ayarlanan[GEOMETRİKDÜZELTME]verilerinisilmekiçin,3DREFORMdüğmesine2saniyeveyadahafazlabirsüreboyuncabasın.• Elektrikseldüzeltmegeometrikdüzeltmedeyapıldığıiçin,parlaklıketkilenebilirveekrankalitesibozulabilir.

SİFİRLAGEOMETRİKDÜZELTMEseçeneğindeayarlananayarlamadeğerinisıfırlar(başlangıçdeğerlerinegeridöner).

91


[KENAR HARMANLAMA]

Buüst,alt,solvesağkonumlardabirkaçprojektörünbirkombinasyonunukullanarakyüksekçözünürlüklüvideolaryansıtırkenyansıtmaekranınkenarlarını(sınırları)ayarlar.

MODBuKENARHARMANLAMAişlevinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.MODAÇMAolarakayarlıyken,ÜST,ALT,SOL,SAĞveSİYAHSEVİYESİayarlarıyapılabilir.

ÜST/ALT/SOL/SAĞBuekranınsol,sağ,üstvealtındakiKENARHARMANLAMAkonumlarınıseçer.Aşağıdakiayarlarbiröğeseçildiğindeayarlanabilir.(→sayfa57)

KONTROL �� ÜST, ALT, SOL ve SAĞ işlevlerini etkinleştirir�

İŞARETLEYİCİ �� Aralık ve ekran konumunu ayarlarken işaretleyicinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini ayarlar� Açıldığında, aralık ayarlama için bir magenda işaretleyici ve ekran konumunu ayarlama için bir yeşil işaretleyici görüntülenecektir�

ARALIK �� Kenar harmanlamanın aralığını (genişliğini) ayarlar�

POZİSYON �� Kenar harmanlamanın ekran konumunu ayarlar�

SİYAHSEVİYESİEkranı9parçayabölervesiyahseviyesiniherprojektöriçineşithalegetirir.DokuzekranbölümüÜST-SOL,ÜST-ORTA,ÜST-SAĞ,ORTA-SOL,ORTA,ORTA-SAĞ,ALT-SOL,ALT-ORTAveALT-SAĞ’dır.(→sayfa60)

92


[ÇOKLU EKRAN]

BEYAZDENGESİBubirkaçprojektörünbirkombinasyonukullanılarakyansıtırkenherprojektöriçinbeyazdengesiniayarlar.Bu,[MOD][AÇMA]olarakayarlıykenayarlanabilir.

PARLAKLIK B, PARLAKLİK R, PARLAKLİK G, PARLAKLIK B

�� Videonun siyah rengini ayarlama�

CONTRAST W, KONTRAST R, KONTRAST G, KONTRAST B

�� Videonun beyaz rengini ayarlama�

RESİMAYARIBubirkaçprojektörünbirkombinasyonukullanılarakyansıtırkenbölümdurumunuayarlar.Lütfendetaylariçin“4.ÇokluEkranaYansıtma”(→sayfa48)bölümünebaşvurun.

MOD KAPALİ Projektörütekbaşınakullanır.

ZUM Bubölmekistediğinizvideoalanınınkonumunuvegenişliğiniayarlar.Kenarharmanlamagenişliğideaynızamandaotomatikolarakbugenişliğeayarlanacaktır.

BİRLEŞTİRME Bubölünmüşekranlarıprojektörlereatar.Kenarharmanlamaişlevideotomatikolarakayar-lanacaktır.

ZUM YATAYZUM Buvideoalanınıyatayyöndebüyütür.

DÜŞEYZUM Buvideoalanınıdüşeyyöndebüyütür.

YATAYPOZİSYON Buvideoalanınıyatayyöndekaydırır.

DÜŞEYPOZİSYON Buvideoalanınıdüşeyyöndekaydırır.

BİRLEŞTİRME GENİŞLİK Buyatayolarakayarlanacakprojektörsayısınıseçer.

YÜKSEKLİK Budüşeyolarakayarlanacakprojektörsayısınıseçer.

YATAYPOZİSYON Buyatayolarakayarlananprojektörlerarasındasoldanbaşlayarakprojektörkonumunuseçer.

DÜŞEYPOZİSYON Budüşeyolarakayarlananprojektörlerarasındaüsttenbaşlayarakprojektörkonumunuseçer.

93


Birleştirmeyi kullanma koşulları• Tümprojektörleraşağıdakişartlarısağlamalıdır.

• Panelboyutuaynıolmalıdır• Yansıtmaekranboyutuaynıolmalıdır• Yansıtmaekranınınsolvesağveyaüstvealtuçlarıtutarlıolmalıdır.• Kenarharmanlamaiçinsolvesağkenarlarınayarlarıaynıolmalıdır• Kenarharmanlamaiçinüstvealtkenarlarınayarlarıaynıolmalıdır

Eğerbirleştirmekoşullarıkarşılanırsa,projektörünherkurulumkonumundakivideoekranıotomatikolarakçıkarılacakveyansıtılacaktır.

Eğerbirleştirmekoşullarıkarşılanmazsa,herkurulumkonumundakiprojektörünvideoekranını zum işlevinikullanarakayarlayın.

• Herbirprojektörebenzersizbirkontrolkimliğiatayın.• Blu-rayoynatıcınızdakiveyabilgisayarınızdaki“RenkAyarı”ve“DerinRenkAyarı”seçeneklerini“OTOM.”olarakayarlayın.

DahafazlabilgiiçinBlu-rayoynatıcınızlaveyabilgisayarınızlabirlikteverilenkullanıcıkılavuzunabakın. Blu-rayoynatıcınızınveyabilgisayarınızınHDMIçıkışınıbirinciprojektörebağlayın.DahasonraHDMIINgirişkonektörünü

birincivesonrakibirleştirilmişprojektörlerebağlayın.

Birleştirmeayarıörneği)Yatayünitesayısı=2,Düşeyünitesayısı=2

Yataysıra=İkinciüniteDüşeysıra=Birinciünite

94


❼ Menü Açıklamaları ve İşlevleri [AYARLAMA]

[MENÜ]

MenüDiliniSeçme[DİL]Ekrantalimatlarıiçin29dildenbiriniseçebilirsiniz.

NOT:Ayarınızmenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.

MenüRenginiSeçme[RENKSEÇİMİ]Menürengiiçinikiseçenektenbiriniseçebilirsiniz:RENKveSİYAH-BEYAZ.

KaynakEkranınıAçma/Kapatma[GİRİŞEKRANI]BuseçenekekranınsağüstköşesindeHDMI,DisplayPort,BNC,BNC(KV),BNC(Y/C),BİLGİSAYAR,HDBaseTgibigirişkaynağıisimleriningösterilmesiniaçarveyakapatır.

Mesajlarıgöstermevegizleme[MESAJGÖSTERGESİ]Buseçenekprojektörmesajlarınınyansıtılangörüntününaltındagösterilipgösterilmeyeceğiniseçer.“KAPALİ”seçildiğindebilegüvenlikkilidimesajıgösterilir.Güvenlikkilidiuyarısıgüvenlikkilidiiptaledildiğindekapanır.

KontrolKimliğiAÇMA/KAPAMA[KİMLİKGÖSTERGESİ]KİMLİK GÖSTERGESİ �� Bu seçenek uzaktan kumanda üzerindeki ID SET düğmesine basıldığında gösterilecek kimlik numarasını açar veya kapatır� (→ sayfa 105)

95


[3BOYUTLUUYARIMESAJI]Bu3boyutlubirvideoyageçildiğindebiruyarımesajıgörüntülenipgörüntülenmeyeceğiniseçer.FabrikadangönderildiğindekivarsayılandurumuAÇIK’tır.

KAPALİ �� 3 boyutlu uyarı mesajı ekranı görüntülenmeyecektir�

AÇIK �� 3 boyutlu uyarı mesajı 3 boyutlu bir videoya geçerken görüntülenecektir� Mesajı iptal etmek için ENTER tuşuna basın�

• Mesaj60saniyesonraotomatikolarakveyadiğerdüğmelerebasıldığındakaybolacaktır.Eğerotomatikolarakkaybolursa,3boyutluuyarı mesajı 3 boyutlu bir videoya geçildiğinde tekrar görüntülenecektir�

MenüGörüntülemeSüresiniSeçme[GÖSTERGESAATİ]Buseçenekprojektörünmenüyükapatmakiçinsondüğmebasılışındansonranekadarbekleyeceğiniayarlamanızısağlar.Ayarseçenekleri[MANUEL],[OTOMATİK5SN],[OTOMATİK15SN]ve[OTOMATİK45SN]şeklindedir.[OTOMATİK45SN]fabrikaayarıdır.

96


[KURULUM]

ProjektörYönünüSeçme[YÖNLENDİRME]Bu,yansıtmaşeklinizegöregörüntünüzüyenidenyönlendirir. Seçenekler şunlardır:masaüstüönprojeksiyon, tavanarkaprojeksiyon,masaüstüarkaprojeksiyonvetavanönprojeksiyon.

NOT: • Projektörü tavanamonteetmekgibiözelkurulumhizmetlerine ihtiyaçduyduğunuzda lütfensatıcıyadanışın.Aslaprojektörükendibaşınızakurmayın.Bunuyapmak

projektöründüşmesiyleveyainsanlarıyaralamasıylasonuçlanabilir.

OTOM� �� Bu otomatik olarak MASAÜSTÜ ÖN ve TAVAN ÖN yönlerini algılar ve yansıtır�

NOT:• MASAÜSTÜARKAveTAVANARKAyönlerialgılanmayacaktır.Lütfenmanüelolarakseçin.

MASAÜSTÜÖN TAVANARKA

MASAÜSTÜARKA TAVANÖN

İPUCU:• OtomatikMASAÜSTÜÖN’ünyerkurulumuiçin±10dereceiçindekurulupkurulmadığınıveTAVANÖN’üntavankurulumuiçin±10dereceiçindekurulupkurulmadığını

kontroledin.Yansıtmaekranıtersçevrildiğindemanüelolarakseçin.

97


EkraniçinGörünüşOranıvePozisyonSeçme[EKRANTİPİ]

Ekrantipi Yansıtmaekranınıngörünüşoranınıayarlar.

SERBEST Panelinoranıseçilir.Bunuçokluekranve17:9ekranyansıtırkenseçin(2K).

4:3ekran 4:3görünüşoranınasahipekraniçin



NOT:• Ekrantipinideğiştirdiktensonra,menüden[GÖRÜNÜŞORANI]ayarınıkontroledin.(→sayfa80)

DuvarRengiDüzeltmesiniKullanma[DUVARRENGİ]

Buişlev,ekranmalzemesininbeyazolmadığıdurumlardahızlıadaptifrenkdüzeltmesineizinverir.

FanModunuSeçme[FANMODU]FanModudahilisoğutmafanınınhızınıayarlamakiçinkullanılır.

MOD �� Fan hızı için üç moddan birini seçebilirsiniz: OTOM� ve YÜKSEK�OTOM�: Dahili fanlar iç sıcaklığa göre otomatik olarak değişken hızlarda çalışır�YÜKSEK: Dahili fanlar yüksek bir hızda çalışır� Bu seçeneği projektörü yaklaşık olarak 2500 feet/760 metre veya daha yüksek irtifalarda kullanırken seçin�

NOT: • Bucihazıbirkaçgünboyuncasüreklikullanıyorsanızhızın[YÜKSEK]olarakayarlandığındaneminolun.• Projektörüyaklaşıkolarak2500feet/760metreveyadahayüksekirtifalardakullanırken[FANMODU]’nu[YÜKSEK]olarakayarlayın.• Ayarı[YÜKSEK]yapmadanprojektörüyaklaşık2500feet/760metreveyayüksekirtifalardakullanmakprojektörünaşırıısınmasınayolaçabilirveyaprojektörkapanabilir.

Buolduğutakdirdebirkaçdakikabekleyinveprojektörüaçın.• Projektörüyaklaşıkolarak2500feet/760metreveyadahayüksekirtifalardakullanmakışıkmodülügibioptikparçalarınömrünükısaltabilir.• Ayarınızmenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.

İPUCU:• [FANMODU]için[YÜKSEK]seçildiğinde,menününenaltındabirsembolsimgesi görüntülenir.

98


[IŞIKMODU]Çokluekranayansıtmadaherbirprojektörünenerjitasarrufayarlarınıveparlaklığınıayarlama.Enerjitasarrufayarlarıiçinbkz.sayfa29“3-6.IŞIKMODUNUDeğiştirme/IŞIKMODUNU[IŞIKMODU]kullanarakEnerji-TasarrufuEtkisiniKontrolEtme”.

IŞIKMODU NORMAL Işıkmodülülüminansı(parlaklığı)%100olacakveekranparlakhalegelecektir.

EKO1 Seçilenayaragöreparlaklığıvefanhızınıkontrolederek,enerjitasarrufuyapılabilir,hareketgürül-tüsüvegüçtüketimiazaltılabilir.[SABİTPARLAKLIK]modu[KAPALİ]olarakayarlandığındaseçilebilir.

EKO2

SABİTPARLAKLIK KAPALİ [SABİTPARLAKLIK]moduiptaledilecektir.

AÇIK [AÇMA]seçildiğindeetkinolanparlaklığıdevamettirir.[KAPALİ]seçeneğiseçilmezse,projektörkapatıldığındabileaynıayarlaretkinolacaktır.• ParlaklığıyenidenayarlamakiçindahafazlaayaryapmadanöncebuayarıKAPALİolarakayarlayın.

NOT:• [SABİTPARLAKLIK]moduparlaklığısabitbirseviyedetutmakiçinkullanılanbirişlevdir.Renksabitlenmeyecektir.

AYAR Parlaklık%20ila%100arasında%1’likartımlarlaayarlanabilir.Çokluekranyansıtmasıiçinbirkaçprojektörkullanıldığızamanparlaklıkherbirprojektörüzerin-deayrıolarakayarlanabilir.[NORMAL][IŞIKMODU]seçildiğindeve[SABİTPARLAKLIK]modu[KAPALİ]olarakayarlandığındaayaretkinolur.

İPUCU:• Parlaklıknormaldekullanımlaazalırama[SABİTPARLAKLIK]modununseçilmesiyleprojektöriçindekisensörlerparlaklığıalgılarveçıktıyıotomatikolarakayarlarböylece

ışıkmodülününömrüboyuncasabitbirparlaklıksürdürülür. Yinedeçıktımaksimumseviyedeayarlanırsa,parlaklıkkullanımlaazalacaktır. Bunedenle,çokluekranayansıtmakullanırken,birazdüşükbirseviyedeparlaklıkayarlanmasıvesonrasında[SABİTPARLAKLIK]modunun[AÇMA]konumunaayarlanması

önerilir.

[REFERANSBEYAZDENGESİ]Buözelliktümsinyalleriçinbeyazdengesiniayarlamanızısağlar.Sinyalinbeyazvesiyahseviyelerioptimumrenkreprodüksiyonuiçinayarlanır.

KONTRAST R/KONTRAST G/KONTRAST B

�� Bunlar resmin beyaz rengini ayarlar�

PARLAKLİK R/PARLAKLİK G/PARLAKLİK B

�� Bunlar resmin siyah rengini ayarlar�

3BOYUTLUGÖZLÜKLER3boyutlugözlükleryönteminiseçin.

DLP® Link �� DLP® Link tipi 3 boyutlu gözlükler kullanırken seçin�

DİĞERLERİ �� 3 boyutlu yayıcı tip olmayan gözlükler kullanırken seçin� 3 boyutlu yayıcıyı bu projektörün 3 boyutlu SENK� terminaline bağlamak gerekir� Bu projektörün 3 boyutlu gözlükleri ve 3 boyutlu yayıcısı için önerilen öğeler hakkında bilgi almak amacıyla lütfen 40� sayfaya başvurun�

99


[KONTROL]

ARAÇLAR

YÖNETİCİMODUBu,MENÜMODUNUseçmenizi,ayarlarıkaydetmeniziveyöneticimoduiçinbirşifreayarlamanızısağlar.

MENÜMODU [BASİT]veya[İLERİ]menüyüseçin.(→sayfa64)

—

KAYDETMEMEAYARIDEĞERLERİ

Bir onay işaretinin eklenmesi projektör ayarlarınızı kaydetmeyecektir�

Projektör ayarlarınızı kaydetmek için, bu onay kutusunu kaldırın�

—

YENİŞİFRE/ŞİFREYİDOĞRULA

Yöneticimoduiçinbirşifreatar. 10alfanümerikkarakte-rekadar

100


PROGRAMZAMANLAYICISI

Buseçenekprojektörüaçar/beklememodunasokarvevideosinyallerinideğiştirirveEKO.modunuotomatikolarakbelirlenmişbirzamandaseçer.

NOT:• [PROGRAMZAMANLAYICI]'yıkullanmadanönce,[TARİHVESAAT]özelliğininayarlanmışolduğundaneminolun.(→sayfa103) ProjektörünGÜÇkablosubağlıbirşekildebeklemedurumundaolduğundaneminolun. Projektördahilibirsaatesahiptir.Anagüçkaynağıkapatıldıktansonrayaklaşıkikihaftayakadarsaatçalışmayadevameder.Anagüçkaynağıprojektöreikihaftaveya

dahafazlabirsüreiçinsağlanmazsa,[TARİHVESAAT]özelliğininyenidenayarlanmasıgerekir.

Yeni bir program zamanlayıcısının ayarlanması1. PROGRAMZAMANLAYICISIekranında,▲ veya ▼düğmesinikullanarak[AYARLAR]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesine

basın.

[PROGRAMLİSTESİ]ekranıgörüntülenecektir.

2. Boş bir program numarası seçin ve ENTER düğmesine basın.

[DEĞİŞTİR]ekranıgörüntülenecektir.

3. Her bir öğe için gerektiği şekilde ayarları yapın.

ETKİN �� Programı etkinleştirmek için bir onay işareti yerleştirin�

GÜN �� Program zamanlayıcısı için haftanın günlerini seçer� Programı Pazartesiden Cumaya yürütmek için, [PZT-CUM] seçimini yapın� Programı

101


günlük olarak yürütmek için, [HER GÜN] seçimini yapın�

ZAMAN �� Programı yürütmek için saati ayarlar� Saati 24 saatlik formatta girin�

İŞLEV �� Yürütülecek bir işlev seçin� [GÜÇ] seçeneğinin seçilmesi, [GELİŞMİŞ AYARLAR] ayarlaması yaparak projektörü açıp kapatmanızı sağlar� [GİRİŞ] seçeneğinin seçilmesi, [GELİŞMİŞ AYARLAR] ayarlaması yaparak bir video kaynağı seçmenizi sağlar� [IŞIK MODU] seçeneğinin seçilmesi [İLERİ AYARLAR] ayarlaması yaparak [IŞIK MODU] seçeneğini seçmenizi sağlar�

İLERİ AYARLAR �� [İŞLEV]'de seçili öğe için güç açma/kapama, bir video kaynağı türü veya IŞIK MODU seçin�

TEKRAR �� Programı sürekli olarak tekrar etmek için bir onay işareti yerleştirin� Programı sadece bu hafta kullanmak için, onay işaretini kaldırın�

4. [OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Buayarlarıtamamlayacaktır.

[PROGRAMLİSTESİ]ekranınageridöndürüleceksiniz.

5. [GERİ]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

[PROGRAMZAMANLAYICISI]ekranınageridöndürüleceksiniz.


[ARAÇLAR]ekranınageridöndürüleceksiniz.

NOT:• Enfazla30değişikzamanlayıcıayarıprogramlanabilir.• [PROGRAMZAMANLAYICISI]açıldığında,[BEKLEMEMODU]ayarıdikkatealınmaz.• ProgramZamanlayıcısı,programbazlıolarakdeğilayarlanansaatbazlıolarakuygulanır.• [TEKRAR]seçeneğindeonayişaretiileişaretlenmeyenprogramyürütüldüğünde,[ETKİN]onaykutusundakiişaretotomatikolaraktemizlenirveprogramdevredışıkalır.• Açılışsaativekapanışsaatiaynısaateayarlanmışsa,kapanışsaatiöncelikliolur.• Aynısaatiçinikifarklıkaynakayarlanırsa,dahabüyükprogramsayısıöncelikliolur.• Soğutmafanlarıçalışıyorkenveyabirhataortayaçıktığında,açılışsaatiayarıyürütülmez.• Güçkapatmanınmümkünolmamasıkoşuluylakapatmasaatiayarısonbulursa,kapanışsaatiayarıgüçkapatmamümkünolanakadaryürütülmez.• [DEĞİŞTİR]ekranında[ETKİN]’deonaykutusuileişaretlenmemişprogramlar,ProgramZamanlayıcısıetkinleştirilsebileuygulanmaz.• Projektörprogramzamanlayıcısıkullanarakaçıldığındaveprojektörükapatmakistediğinizde,kapatmasaatiniayarlayınveyabunumanüelolarakyapın.Böylece,projektörün

uzun bir süre açık kalmaması sağlanır.

102


Program zamanlayıcısının etkinleştirilmesi

1. [PROGRAMZAMANLAYICISI]ekranında[ETKİN]'iseçinveENTERdüğmesinebasın.

Seçimekranıgörüntülenecektir.

2. İmleci[AÇMA]ilehizalamakiçin▼ düğmesine basın ve sonrasında ENTER düğmesine basın.

[PROGRAMZAMANLAYICISI]ekranınageridönün.

NOT:• [PROGRAMZAMANLAYICISI]’nınetkinayarları[AÇMA]olarakayarlanmamışsa,program,programlistesindeki[ETKİN]öğelerişaretlenmişsebileçalıştırılmayacaktır.• [PROGRAMZAMANLAYICISI]’nınetkinayarları[AÇMA]olarakayarlansabile,[PROGRAMZAMANLAYICISI],[PROGRAMZAMANLAYICISI]ekranıkapanmadançalışmayacaktır.

Programlanmış ayarların değiştirilmesi

1. [PROGRAMLİSTESİ]ekranında,düzenlemekistediğinizbirprogramseçinveENTERdüğmesinebasın.

2. [DEĞİŞTİR]ekranındaayarlarıdeğiştirin.


Programlanmışayarlardeğişecektir.

[PROGRAMLİSTESİ]ekranınageridöndürüleceksiniz.

Programların sırasının değiştirilmesi

1. [PROGRAMLİSTESİ]ekranında,sırasınıdeğiştirmekistediğinizbirprogramseçinve▶ düğmesine basın.

2. ▲ veya ▼ öğesini seçmek için ▼ düğmesine basın.

3. Programı taşımak istediğiniz sırayı seçmek için, ENTER düğmesine birkaç kez basın.

Programlarınsırasıdeğişecektir.

Programların silinmesi

1. [PROGRAMLİSTESİ]ekranında,silmekistediğinizprogramnumarasınıseçinve▶ düğmesine basın.

2. [SİLME]seçeneğiniseçmekiçin▼ düğmesine basın.


Onayekranıgörüntülenecektir.

4. [EVET]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.

Programsilinecektir.

Buprogramısilmeyitamamlayacaktır.

103


TARİHVESAATAYARLARI

Mevcutsaati,ayı,tarihiveyılıayarlayabilirsiniz.

NOT:Projektördahilibirsaatesahiptir.Anagüçkaynağıkapatıldıktansonrayaklaşık2haftayakadarsaatçalışmayadevameder.Anagüçkaynağı2haftaveyadahauzunbirsürekapanırsa,dahilisaatduracaktır.Dahilisaatdurursa,tarihvesaatitekrarayarlayın.Dahilisaat,beklememodundaikendurmayacaktır.

SAAT DİLİMİ AYARLARI�� Saat diliminizi seçin�

TARİH VE SAAT AYARLARI �� Mevcut tarihinizi (AA/GG/YYYY) ve saatinizi (SS:DD) ayarlayın�

İNTERNET SAAT SUNUCUSU: Bir onay işareti koyarsanız, projektörün dahili saati, projektörün başlatılması sırasında bir İnternet saat sunucusuyla senkronize olacaktır�

GÜNCELLE: Projektörün dahili saatini hemen senkronize eder� INTERNET SAAT SUNUC� onay kutusu işaretli olmadığı sürece, UPDATE düğmesi kullanılamaz�

YAZ SAATİ AYARLARI �� Bir onay işareti yerleştirirseniz, gün ışığından tasarruf etmek için saat etkinleştirilir�

[FARE]Buişlevbucihazdakullanılamaz.Yalnızcaileridekigeliştirmeleramacıylakullanılır.

104


KasaDüğmeleriniDevreDışıBırakma[KUMANDAPANELİKİLİDİ]BuseçenekKUMANDAPANELİKİLİDİişleviniaçarveyakapatır.

NOT:• [KUMANDAPANELİKİLİDİ]nasıliptaledilir [KUMANDAPANELİKİLİDİ][AÇIK]olarakayarlandığında,[KUMANDAPANELİKİLİDİ]ayarınıiptaletmekiçinanagövdedekiSOURCEdüğmesineyaklaşık10saniyeboyunca

basın.

İPUCU:• [KUMANDAPANELİKİLİDİ]açıkolduğunda,menününsağaltındatuşkilidisimgesi[ ]gösterilir.• KUMANDAPANELİKİLİDİuzaktankumandaişlevlerinietkilemez.

GüvenliğiEtkinleştirme[GÜVENLİK]BuözellikGÜVENLİKişleviniaçarveyakapatır.Doğruanahtarkelimegirilmediğindeprojektörgörüntüyansıtamaz.(→sayfa35)

NOT:Ayarınızmenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.

HaberleşmeHızınıSeçme[HABERLESMEHİZİ]BuözellikPCControlportununbaudhızınıayarlar(D-Sub9P).4800ila115200bpsarasındakiverihızlarınıdestekler.Varsayılan38400bps’dir.Bağlayacağınızekipmaniçinuygunbaudhızınıseçin(ekipmanabağlıolarakdahauzunkablolardadahadüşükbirbaudhızıönerilebilir).

NOT:• Ürünlebirlikteverilenyazılımprogramlarınıkullanırken[38400bps]veyadahadüşükseçin.• Seçtiğinizhaberleşmehızımenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.

105


ProjektöreIDverilmesi[KONTROLKİMLİĞİ]KONTROLKİMLİĞİişlevinesahiptekbiruzaktankumandailebirdenfazlaprojektörüayrıvebağımsızolarakkullanabilirsiniz.EğertümprojektörlereaynıIDverilirsetümprojektörlerirahatlıklatekbiruzaktankumandaileçalıştırılabilirsiniz.BunuyapmakiçinherbirprojektörebirIDvermenizgereklidir.

KONTROL KİMLİĞİ NUMARASI ��Projektöre vermek istediğiniz numarayı 1 ila 254 arasından seçin�

KONTROL KİMLİĞİ ��KONTROL KİMLİĞİ ayarını kapatmak için [KAPALİ] seçeneğini seçin ve KONTROL KİMLİĞİ ayarını açmak için [AÇMA] seçeneğini seçin�

NOT: • [KONTROLKİMLİĞİ]için[AÇMA]seçeneğiseçildiğindeprojektörKONTROLKİMLİĞİişlevinidesteklemeyenuzaktankumandailekullanılamaz.(Budurumdaprojektörkasa-

sındakidüğmelerkullanılabilir.)• Ayarınızmenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.• ProjektörkasasındakiENTERdüğmesini10saniyebasılıtutmakKONTROLKİMLİĞİiptaliiçinmenüyügörüntüleyecektir.

Kontrol Kimliği Atama veya Değiştirme1. Projektörü açın.

2. UzaktankumandaüzerindekiIDSETdüğmesinebasın.

KONTROLKİMLİĞİekranıgörüntülenecektir.

Eğerprojektörmevcutuzaktankontrolkimliğiileçalıştırılabiliyorsa[ETKİN]öğesigös-terilecektir.Eğerprojektörmevcutuzaktankontrolkimliğiylekullanılamıyorsa[ETKİNDEĞİL]gösterilecektir.Etkinolmayanprojektörüçalıştırmakiçinaşağıdakiprosedürükullanarakprojektörekontrolkimliğiatayın(Adım3).

3. Uzaktankumandaüzerindeki IDSETdüğmesinibasılı tutarkennümeriktuştakımındaki tuşlardan birine basın.

Örnek:

“3”atamakiçin,uzaktankumandaüzerindeki“3”düğmesinebasın.

IDYoktümprojektörlerintekbiruzaktankumandailebirlikteçalıştırılabileceğianla-mınagelmektedir.“IDYok”ayarlamakiçin,“000”girinveyaCLEARdüğmesinebasın.

İPUCU:Kimlikleriçinaralık1ila254şeklindedir.4. IDSETdüğmesinibırakın.

GüncellenmişKONTROLKİMLİĞİekranıgörüntülenecektir.

NOT: • Kimliklerpillerbittiktenveyaçıkartıldıktanbirkaçgünsonrasilinebilir.• Pillerçıkartıldığındauzaktankumandanındüğmelerindenbirineyanlışlıklabasılırsa,geçerliolarakbelirlenmiş

IDsilinecektir.

106


UzaktanKumandaSensörünAçılmasıveyaKapatılması[UZAKSENSÖRLER]Buseçenek,kablosuzmoddaprojektörüzerindekihangiuzaktankumandasensörününetkinleştirildiğinibelirler.Seçeneklerşunlardır:ÖN/ARKA,ÖN,ARKAveHDBaseT.

NOT:• Bu“HDBaseT”yeayarlıolduğunda,projektörebağlıolanHDBaseTiletimcihazınıngüçbeslemesiaçılırsaprojektörünuzaktankumandasısinyalalamayacaktır.

İPUCU:• Eğeruzaktankumandasistemidoğrudangüneş ışığıveyagüçlübiraydınlatmaprojektörünuzaktankumandasensörünegeldiğindeçalışmıyorsa,başkabir seçeneğe

değiştirin.

107


[AĞ AYARLARI]

Önemli:• Buayarlarhakkındaağyöneticinizedanışın.• KabloluLANbağlantısıkullanırken,LANkablosunu(Ethernetkablosu)projektörünLANportuna(RJ-45)bağlayın.(→sayfa133)

İPUCU:Yaptığınızağayarlarımenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmeyecektir.

LAN Bağlantısının Yapılmasıyla İlgili İpuçları

Projektörü LAN Bağlantısına Ayarlamak için:[KABLOLULAN]→[PROFİLLER]→[PROFİL1]veya[PROFİL2]seçin.KabloluLANiçinikiayarayarlanabilir.Dahasonra[DHCP],[IPADRESİ],[ALTŞEBEKEMASKI]ve[GEÇİT]içinaçınveyakapayınve[OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.(→sayfa108)Profil numarasına kayıtlı LAN ayarlarını çağırmak için:KabloluLANiçin[PROFİL1]veya[PROFİL2]'yiseçinvedahasonra[OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.(→ sayfa108)DHCPsunucusunabağlanmakiçin:KabloluLANiçin[DHCP]’yiaçın.[AÇMA]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.DHCPsunucusukullanmadanIPadresibelirlemekiçin[DHCP]'yikapatın.(→sayfa108)

Hatamesajlarınıe-postailealmakiçin:[POSTAALARMİ]'nıseçinve[GÖNDERENİNADRESİ],[SMTPSUNUCUADİ]ve[ALİCİNİNADRESİ]'niayarlayın.Sonolarak[OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.(→sayfa110)

108


KABLOLU LAN

PROFİLLER • ProjektördekidahiliEthernet/HDBaseTbağlantınoktasınıkullanmakiçinayarlarprojektörhafızasındaikişekildekaydedilebilir.

• [PROFİL1]veya[PROFİL2]'yiseçinvedahasonra[DHCP]vediğerseçenekleriçinayarlarıyapın.

Bunuyaptıktansonra[OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.Bu,ayarlarınızıbellektekaydedecektir.

• Bellektenayarlarıçağırmakiçin: [PROFİLLER]listesinden[PROFİL1]veya[PROFİL2]seçiminiyaptık-

tansonra. [OK]seçeneğiniseçinveENTERdüğmesinebasın.• BirkabloluLAN’abağlıdeğilken[DEVREDİSİ]seçeneğiniseçin.

—

DHCP DHCPsunucunuzdanprojektöreotomatikolarakbirIPadresiatamakiçin,bironayişaretiyerleştirin.AğyöneticinizdenalacağınızIPadresiniveyaaltşebekemaskınıkay-detmekiçinbukutudakiişaretikaldırın.

—

IPADRESİ [DHCP]kapalıolduğunda,projektörebağlıolanağınIPadresiniayarlar. 12nümerikkarakterekadar

ALTŞEBEKEMASKI [DHCP]kapalıolduğunda,projektörebağlıolanağınaltşebekemasknumarasınıayarlar.

12nümerikkarakterekadar

GEÇİT [DHCP]kapalıolduğunda,projektörebağlıolanağınvarsayılange-çidiniayarlar.


OTOMATİKDNS DHCP sunucunuzdanprojektörebağlananDNS sunucunuzun IPadresiniotomatikolarakatamaküzerebironayişaretiyerleştirin.ProjektörebağlıDNSsunucunuzunIPadresiniayarlamakiçinbuonaykutusundakiseçimikaldırın.


DNSKONFİGÜRASYONU [OTOMATİKDNS]kapalıolduğunda,projektörebağlıolanşebekeninDNSsunucusununIPadresiniayarlar.


YENİDENBAĞLAN Projektörübirağayenidenbağlamayıdener.[PROFİLLER]’ideğiştir-diğinizdebunudeneyin.

—

109


PROJEKTÖRISMİ

PROJEKTÖRISMİ Benzersizbirprojektörismiayarlar. Enfazla16alfanümerikkaraktervesembol

ALANProjektörünanabilgisayaradınıvealanadınıayarlar.

ANABİLGİSAYARADI Projektörünanabilgisayaradınıayarlar. 15alfanümerikkarakte-rekadar

ALANADİ Projektörünalanadınıayarlar. 60alfanümerikkarakte-rekadar

110


POSTAALARMİ

POSTAALARMİ Buseçenek,kabloluLANkullanırkene-postayoluylabilgisayarınızahatamesajlarıbildirecektir.İşaretlediğinizde Posta Alarmı özelliği etkin olur�

İşareti kaldırdığınızda Posta Alarmı özelliği kapanacaktır�

Projektörden gönderilecek ileti örneği:

Subject:[Projector]ProjectorInformationTHECOOLINGFANHASSTOPPED.[INFORMATION]PROJECTORNAME:PX602ULSeriesLIGHTHOURSUSED:0000[H]

—

ANABİLGİSAYARADI Biranabilgisayaradıgirin. 15alfanümerikkarakte-rekadar

ALANADİ Projektörebağlıağınalanadınıyazın. 60alfanümerikkarakte-rekadar

GÖNDERENİNADRESİ Göndereninadresinibelirleyin. Enfazla60alfanümerikkaraktervesembol

SMTPSUNUCUADİ ProjektörebağlanacakSMTPsunucuadınıyazın. 60alfanümerikkarakte-rekadar

ALİCİNİNADRESİ1,2,3 Alıcınınadresiniyazın. Enfazla60alfanümerikkaraktervesembol

POSTATESTİ Ayarlarınızındoğruolupolmadığınıkontroliçinbirdenemepostasıgönderiniz.

NOT:• Eğertestteyanlışbiradresgirdiyseniz,postaalarmıalamayabilirsiniz.Buolduğunda,Alıcının

Adresinindoğruolarakayarlandığınıkontroledin.• [GÖNDERİCİNİNADRESİ],[SMTPSUNUCUADİ]veya[ALICININADRESİ1-3]'ünherhangibiri

seçilmedikçe,[POSTATESTİ]kullanılamaz.• [POSTATESTİ] seçeneğiniuygulamadanönce, [OK]öğesini vurguladığınızdanveENTER

düğmesine bastığınızdan emin olun.

—

111


AĞSERVİSİ

HTTPSUNUCUSU HTTPsunucunuziçinbirşifrebelirleyin. 10alfanümerikkarakte-rekadar

PJLink Buseçenek,PJLinközelliğikullandığınızda,birşifreayarlamanızısağlar.

NOT: • Şifreniziunutmayın.Bununlabirlikte,şifreniziunutursanız,satıcınızabaşvurun.• PJLinknedir? PJLinkfarklıimalatçıfirmaprojektörlerininkontroledilmesiiçinkullanılanprotokolstandardi-

zasyonudur.BustandartprotokolüJapanBusinessMachineveInformationSystemIndustriesAssociation(JBMIA)tarafından2005yılındakurulmuştur.

ProjektörPJLinkSınıf1komutlarınıntümünüdestekler.• PJLinkayarı[SİFİRLA]işlemimenüdenyapıldığındabileetkilenmeyecektir.

32alfanümerikkarakte-rekadar

AMXBEACON AMX’inNetLinxkontrolsistemitarafındandesteklenenbirağabağlantısırasındaAMXCihazKeşfiilealgılamayıdevreyealınveyaçıkartın.İPUCU:AMXCihazKeşfinidestekleyenbircihazkullanıldığında,bütünAMXNetLinxkontrolsistemicihazıtanıyacakvebirAMXsunucusundanuygunbirCihazKeşifModülüindirecektir.

[AÇMA] seçeneğinin seçilmesi, projektörün AMX Cihaz Keşfi tarafından algılanmasını sağ-layacaktır�

[KAPALİ] seçeneğinin seçilmesi, projektörün AMX Cihaz Keşfi tarafından algılanmasını devre dışı bırakacaktır�

—

CRESTRON ROOMVIEW:ProjektörüPC’nizdenkontrolederkenaçınveyakapa-tın.Bironayişaretininyerleştirilmesi,projektörünPC’nizdenkontroledilmesinisağlayacaktır.ROOMVIEW:Projektörükontrolünitenizdenkontrolederkenaçınveyakapatın.Bironayişaretininyerleştirilmesi,projektörünbilgisayarınız-dankontroledilmesinisağlayacaktır.• CONTROLLERIPADDRESS:CRESTRONSUNUCUSUNUNIPadresini

girin.• IPID:CRESTRONSUNUCUSUNUNIPKimliğinigirin.


ExtronXTP BuprojektörüExtronXTPvericiyebağlamakiçinayarlayın. [AÇMA]seçeneğininseçilmesi,XTPvericisiylebağlantıkurmayısağlayacaktır.[KAPALİ]seçeneğininseçilmesi,XTPvericisiylebağlantıyıdevredışıbırakacaktır.

—

İPUCU:CRESTRONayarları,sadeceCRESTRONROOMVIEWilekullanımiçingereklidir.Dahafazlabilgiiçinhttp://www.crestron.comsitesiniziyaretedin.

http://www.crestron.com

112


[KAYNAK SEÇENEKLERİ]

OtomatikAyarıAyarlama[OTOMATİKAYAR]BuözellikOtomatikAyarmodunuayarlar,böyleliklebilgisayarsinyaligürültüvestabiliteiçinotomatikveyamanüelolarakayarlanabilir.Ayarlarıotomatikolarakikişekildeyapabilirsiniz:[NORMAL]ve[İNCE].

KAPALI �� Bilgisayar sinyali otomatik olarak ayarlanmayacaktır� Bilgisayar sinyalini manüel olarak optimize edebilirsiniz�

NORMAL �� Varsayılan ayar� Bilgisayar sinyali otomatik olarak ayarlanacaktır� Normalde bunu seçin�

İNCE �� Eğer ince ayar gerekliyse bu seçeneği seçin� [NORMAL] seçildiğinde kaynağa geçmek daha uzun sürer�

İPUCU:• Fabrikadangönderildiğindekivarsayılanayar[NORMAL]’dir.• AUTOADJ.düğmesinebasıldığında,aynı[İNCE]ayaryapılır.

[RENKSİSTEMİ]BUözellikülkedenülkeyedeğişenTVvideosinyaliniseçmenizeizinverir(NTSC,PAL,vb.).Fabrikaayarı[OTOMATİK]olarakayarlıdır.Projektörsinyaliotomatikolaraktanımlayamıyorsabunuayarlayın.

VarsayılanKaynağıSeçme[VARSAYILANGİRİŞSEÇ]Projektörüheraçılışındamevcutgirişlerdenbirinivarsayılanolarakayarlayabilirsiniz.

SON �� Projektör her açılışında önceki ya da son aktif girişi varsayılan olarak ayarlar�

OTOM� �� HDMI → DisplayPort → BNC → BNC(KV) → BNC(Y/C) → BİLGİSAYAR → HDBaseT → SLOT sırası ile etkin bir kaynak arar ve ilk bulduğu kaynağı görüntüler�

HDMI �� Projektör her açıldığında HDMI IN konektöründen gelen dijital kaynağı görüntüler�

DisplayPort �� Projektör her açıldığında DisplayPort IN terminalinden gelen dijital kaynağı görüntüler�

BNC �� BNC giriş terminalinden gelen giriş sinyalini yansıtır

BNC(KV) �� BNC(KV) giriş terminalinden gelen giriş sinyalini yansıtır�

BNC(Y/C) �� BNC(Y/C) giriş terminalinden gelen giriş sinyalini yansıtır�

BİLGİSAYAR�� Projektör her açıldığında COMPUTER 1 IN konektöründen gelen bilgisayar sinyalini görüntüler�

HDBaseT �� HDBaseT veya KABLOLU LAN sinyalini yansıtır�

SLOT �� SLOT içine yerleştirilen opsiyonel tahta (ayrıca satılan) aracılığıyla resimleri yansıtır�

113


KapalıBaşlıkAyarlama[KAPALİBASLİK]Buseçenek,metninyansıtılanVideoveyaS-Videogörüntülerininüzerineüstüstebindirilmesineimkantanıyanbirçokkapalıbaşlıkmoduayarlar.Ekranmenüsükaybolduktankısabirsüresonraaltyazılarvemetingörüntülenecektir.

KAPALİ �� Kapalı başlık modundan çıkartır�

BASLİK 1-4 �� Metin üst üste biner�

METİN 1-4 �� Metin görüntülenir�

FoniçinRenkveyaAmblemSeçme[FON]Sinyalolmadığındamavi/siyahekranveyaamblemgörüntülemekiçinbuözeliğikullanın.[MAVİ]varsayılanfondur.

NOT: • Fonamblemiseçildiğindebile,eğer[PIP/RESİMRESİME]modundaikiresimgösteriliyorsasinyalolmadığındamavifonamblemsizolarakgörüntülenir.

114


[GÜÇ SEÇENEKLERİ]

[BEKLEMEMODU]içindeGüçTasarrufuSeçmeBeklememodundagüçtüketiminiayarlama.

NORMAL �� Bekleme modunda, projektörün güç tüketimi 0,5 W’tır�

Bekleme modundayken POWER göstergesi kırmızı yanar ve STATUS göstergesi söner�

• [NORMAL]ayarlandığında,aşağıdakiterminallerveişlevlerdevredışıkalacaktır.HDMIOUTterminalleri,Ethernet/HDBaseTbağlantınoktası, LAN işlevi, mail uyarı işlevi

AĞ BEKLEMESİ �� [NORMAL]’e kıyasla, bekleme modunda güç tüketimi daha fazladır ancak güç projektöre bir kablolu LAN kullanılarak beslenebilir�

Bekleme modunda güç göstergesi turuncu yanar ve durum göstergesi kapanır�

Önemli:• [AĞBEKLEMESİ]seçildiğinde,[OTOMATİKKAPANMA]grirengedönecekvedevredışıkalacaktırveotomatikolarak[0:15]seçilecektir.• Aşağıdakidurumlarda,[BEKLEMEMODU]ayarıdevredışıkalacaktırveprojektöruykumodunagirecektir.Uykumodunda,projektördekifanlariçparçalarıkorumaamacıyla

döner.* Uykumodu[BEKLEMEMODU]ayarınabağlıolanişlevselsınırlamalarınkalktığımoddur.• [AĞSERVİSİ]→[AMXBEACON]altında[AÇMA]seçildiğinde• Bironayişareti[AĞSERVİSİ]→[CRESTRON]→[CRESTRONCONTROL]içinişaretlendiğinde• [AĞSERVİSİ]→[ExtronXTP]altında[AÇMA]seçildiğinde• [KONTROL]→[UZAKSENSÖRLER]altında[HDBaseT]seçildiğinde• BirHDBaseTiletimcihazındanbirsinyalalındığında

• [NORMAL]seçildiğinde[OTOM.ÇALIŞMASEÇME]ekranıgriyedönervedevredışıkalırveotomatikolarak[KAPALİ]seçilir.

NOT:• PiyasadasatılanbirHDBaseTiletimcihazınabağlanırken,eğeriletimcihazıuzaktankumandasinyalleriniiletmeyeayarlıysa,projektörünbeklememodundakigüçtüketimi

artacaktır.

İPUCU:• Ayarınızmenüden[SİFİRLA]işlemiyapıldığındabileetkilenmez.• BeklememodundakigüçtüketimiCO2emisyonuazaltmahesaplarınadahiledilmeyecektir.

DoğrudanAçmayıEtkinleştirme[DOĞRUDANAÇMA]Güçkablosuaktifbirprizetakıldığındaprojektörüotomatikolarakçalıştırır.BuherseferindeuzaktankumandaveyaprojektörkasasıüzerindekiGÜÇdüğmesininkullanılmasıihtiyacınıortadankaldırır.

115


ProjektörüBilgisayarSinyaliileAçma[OTOM.ÇALIŞMASEÇME][AĞBEKLEMESİ]olarakayarlıysa,projektöraşağıdakiseçiliterminallerdenotomatikolaraksenkronizesinyalgirişinialgılarveresmiuygunşekildeyansıtır:Bilgisayar,HDMI,DisplayPort,HDBaseTveSLOT.

KAPALİ �� OTOM� ÇALIŞMA SEÇME işlevi kapanacaktır�

HDMI, DisplayPort, BİLGİSAYAR, HDBaseT, SLOT

�� Seçilen giriş terminalinin bir bilgisayar sinyali algılanırsa, projektörün güç kaynağı otomatik olarak açılacak ve bilgisayar ekranı yansıtılacaktır�

NOT: • ProjektörükapattıktansonraOTOM.ÇALIŞMASEÇMEişlevinietkinleştirmekisterseniz,girişterminallerindensinyalikesinveyaprojektördenbilgisayarkablosunuçıkartınve

seçilenterminaldensinyaligirmedenönceenaz3saniyeboyuncabekleyin.ProjektörkapatıldığındaveAĞBEKLEMESİmodunagirdiğindeamayinedebilgisayardansinyallerprojektöregönderilmeyedevamettiğinde,projektörAĞBEKLEMESİmodunusürdürürveotomatikolarakaçılmaz.Ayrıca,HDMI,DisplayPortveyaHDBaseT’densinyallerprojektöregönderilmeyedevamederse,bağlananharicicihazınayarlarınabağlıolarakprojektörkapatılmışveAĞBEKLEMESİmoduetkinolsabileprojektörotomatikolarakaçılabilir.

• Buişlev,komponentsinyalleriCOMPUTER1INterminalinegeldiğindeveyabilgisayarsinyalleriYeşildeSenk.veyaBileşikSenk.olduğundaçalışmaz.

GüçYönetiminiEtkinleştirme[OTOMATİKKAPANMA]Eğerherhangibirgiriştengelensinyalyoksayadahiçbirişlemyapılmamışsabuseçenekseçildiğindeprojektörünotomatikolarakkapanmasınısağlayabilirsiniz(seçilenzamanda:0:05,0:10,0:15,0:20,0:30,1:00).

NOT:• Ethernet/HDBaseTbağlantınoktasındangelenbirsinyalyansıtılırkengüçotomatikolarakkesilmeyecektir.• [BEKLEMEMODU],[AĞBEKLEMESİ]olarakayarlandığında[OTOMATİKKAPANMA]grigörünürveotomatikolarak[0:15]ayarlanır.

KapanmaZamanlayıcısınıKullanma[ZAMANLAYICIKAPALI]1. 30dakikaila16saatarasındaistediğinizsüreyiseçin:KAPALI,0:30,1:00,2:00,4:00,8:00,12:00,16:00.

2. Uzaktan kumanda üzerindeki ENTER düğmesine basın.

3. Kalan süre geri saymaya başlar.

4. Gerisaymatamamlandıktansonraprojektörkapanacaktır.

NOT:• Öncedenayarlanmışsüreyiiptaletmekiçinöncedenayarlızamanı[KAPALİ]olarakayarlayınyadagücükapatın.• Projektörkapanmadanöncekalansüre3dakikayaulaştığında,ekranınaltında[PROJEKTÖR3DAKİKAİÇİNDEKAPANACAK]mesajıgörüntülenir.

OpsiyonelTahtaAyarı[SLOTGÜCÜ]Yuvaiçinekuruluopsiyoneltahtakullanılırken,aşağıdakiseçenekleriayarlayın.

PROJEKTÖR AÇIK �� Bu özellik opsiyonel tahtaya giden gücü açar veya kapatır�

KAPALİ: Yuvaya kurulan opsiyonel tahtaya giden gücü zorla keser�

AÇMA (Varsayılan): Yuvaya kurulan opsiyonel tahtaya giden gücü açar�

PROJEKTÖR BEKLEMEDE �� Bu özellik, projektör beklemede olduğunda yuvaya kurulan opsiyonel tahtayı otomatik olarak etkinleştirir veya devre dışı bırakır�

DEVRE DİSİ: Projektör beklemedeyken opsiyonel tahtayı devre dışı bırakmak için bu seçeneği seçin�

DEVRE DİSİ (Varsayılan): Projektör beklemedeyken opsiyonel tahtayı etkinleştirmek için bu seçeneği seçin�

116


Fabrika Ayarlarına Döndürme [SİFİRLA]SİFİRLAözelliğiayarlarıveayarlamalarıaşağıdakilerdışındakibir(tüm)kaynak(lar)içinfabrikaayarlarınadöndürmenizisağlar:

[AKIMSİNYALİ]Akımsinyalineyapılanayarlamalarıfabrikaayarıseviyelerinedöndürür.Sıfırlanabileceköğeler şunlardır: [AYAR], [KONTRAST], [PARLAKLİK], [RENK], [TON], [NETLİK], [GÖRÜNÜSORANİ], [YATAY],[DÜSEY],[SAAT],[FAZ]ve[ASİRİTARAMA].

[BÜTÜNVERİLER]Tümsinyalleriçintümayarlamalarıveayarlarıfabrikaayarlarınadöndürür.AşağıdakiHARİÇtümöğelersıfırlanabilir:[DİL],[FON],[KENARHARMANLAMA],[ÇOKLUEKRAN],[EKRANTİPİ],[GEOMETRİKDÜZELTME], [REFERANSBEYAZDENGE], [KUMANDAPANELİKİLİDİ], [GÜVENLİK], [HABERLESMEHİZİ], [KONTROLKİMLİĞİ],[BEKLEMEMODU],[FANMODU],[KULLANILANIŞIKSAATİ],[TOP.KARBONTASARRUFU]ve[KABLOLULAN].

[BÜTÜNVERİLER(GİRİŞLİSTESİDAHİL)]Tümsinyallerinayarlamalarınıaşağıdakilerinharicindefabrikaayarınasıfırlar:[DİL],[FON],[KENARHARMANLAMA],[ÇOKLUEKRAN],[EKRANTİPİ],[GEOMETRİKDÜZELTME],[REFERANSBEYAZDENGE],[KUMANDAPANELİKİLİDİ],[GÜVENLİK],[HABER-LESMEHİZİ],[KONTROLKİMLİĞİ],[BEKLEMEMODU],[FANMODU],[KULLANILANIŞIKSAATİ],[TOP.KARBONTASARRUFU]ve[KABLOLULAN].Ayrıca[GİRİŞLİSTESİ]içindekisinyalleridesilervefabrikaayarlarınageridöndürür.

NOT:GirişListesindekikilitlisinyallersıfırlanamaz.

117


❽ Menü Açıklamaları ve İşlevler [BİLGİ]Geçerli sinyalve ışıkmodülükullanımınındurumunugösterir.Buöğenindokuzsayfasıvardır.Buradayeralanbilgiler şuşekildedir:

İPUCU:UzaktankumandaüzerindekiHELPdüğmesinebasılması[BİLGİ]menüöğelerinigösterecektir.

[KULLANIM SÜRESİ]

[KULLANILANIŞIKSAATİ](H)[TOP.KARBONTASARRUFU](kg-CO2)

• [TOP.KARBONTASARRUFU]

Tahminikarbontasarrufunukgolarakgörüntüler.KarbontasarrufuhesaplarındakikarbonayakizifaktörüOECD’denbazalınmıştır(2008Sürümü).(→sayfa31)

[KAYNAK(1)]

GİRİSTERMİNALİ ÇÖZÜNÜRLÜKYATAYFREKANS DÜSEYFREKANSSENK.TİPİ SENKRONPOLARİTESİTARAMATİPİ KAYNAKİSMİGİRİŞNO.

118


[KAYNAK(2)]

SİNYALTİPİ VİDEOTİPİBİTDERİNLİĞİ VİDEODÜZEYİBAĞLANTIORANI BAĞLANTIHATTI3BOYUTLUBİÇİM

[KAYNAK(3)]

GİRİSTERMİNALİ ÇÖZÜNÜRLÜKYATAYFREKANS DÜSEYFREKANSSENK.TİPİ SENKRONPOLARİTESİTARAMATİPİ KAYNAKİSMİGİRİŞNO.

[KAYNAK(4)]

SİNYALTİPİ VİDEOTİPİBİTDERİNLİĞİ VİDEODÜZEYİBAĞLANTIORANI BAĞLANTIHATTI3BOYUTLUBİÇİM

119


[KABLOLU LAN]

IPADRESİ ALTŞEBEKEMASKIGEÇİT MACADRESİ

[VERSION(1)]

FIRMWARE DATASUB-CPU

[DİĞERLERİ]

TARİHSAAT PROJEKTÖRİSMİMODELNO. SERIALNUMBERKONTROLKİMLİĞİ([KONTROLKİMLİĞİ]ayarlandığında)

120


[HDBaseT]

SİNYALKALİTESİ ÇALIŞMAMODUBAĞLANTIDURUMU HDMIDURUMU

121

❶ Bir lens takma (ayrıca satılan)Buprojektör3tipopsiyonellensilekullanılabilir(ayrıcasatılan).Aşağıdakitabloprojektörmodelinegöreuyumlulenslerigöstermektedir.BuradakiaçıklamalarNP35ZL(standartzum)lensiçindir.Diğerlenslerideaynışekildetakın.Lensseçenekleriiçinbkz.sayfa164.

Lens(model)

Projektör(modelismi) NP34ZLKısanetlemezum

NP35ZLStandartzum

NP36ZLStandartzum

NP37ZLUzunnetlemezoom

PX602UL-WH/PX602UL-BK Evet Evet Hayır Evet

PX602WL-WH/PX602WL-BK Evet Evet Evet Evet

Evet=takılabilir,Hayır=takılamaz

UYARI:(1)Gücükapatınvesoğutmafanınındurmasınıbekleyin,(2)anagüçanahtarınıkapatın,(3)güçkablosunusökünvelensitakmadanyadaçıkarmadanönceüniteninsoğumasınıbekleyin.Bunuyapmamakgözyaralanmasına,elektrikçarpmasınaveyayanıklarayolaçabilir.

NOT:• Projektörvelenslerhassasparçalarasahiptir.Buparçalardarbeyeveyaaşırıkuvvetleremaruzkalmamalıdır.• Projektörütaşırkenayrıolaraksatılanlensiçıkartın.Aksitakdirdelensprojektörüntaşınmasısırasındadarbeyemaruzkalabilir,lensvelenskaydırmamekanizmasızarar

görebilir.• Projektördenlensisökerken,gücükapatmadanöncelensibaşlangıçkonumunagetirin.Bununyapılmamasıprojektörvelensarasındakidaralandandolayılensintakılmasını

veyasökülmesiniönler.• Projektörçalışırkenlensyüzeyineasladokunmayın.• Lensyüzeyinekir,yağvb.bulaşmamasınavelensyüzeyiniçizmemeyeözengösterin.• Lensinçizilmesiniönlemekiçinbuişlemleridüzbiryüzeyüzerinebirparçabez,vb.sererekyapın.• Lensiprojektörüzerindenuzunsüreayrıtutacaksanız,projektörüniçinetozveyakirkaçmasınıönlemekiçintozkapağınıtakın.Eğerlensprojektördenuzunbirsüreboyunca

ayrıkalacaksa,optiküniteiçindetozbirikebilirvelensezararverebilir.Budayansıtılangörüntününbozulmasınasebepolur.• Buprojektörüzerinediğertiplenslertakılamaz.NP34ZL/NP35ZL/NP36ZL/NP37ZLlensserisidiğerprojektörmodellerinetakılamaz.

Lens Yuvası Parçalarının İsimleriLens Yuvasını TakmaLensüzerindeki3flanşı,lensyuvasıüzerindeki3flanştutucuyladöndürerekhizalayın.Lensyuvayabirkilitmekanizmasıylasabitlenir.

“ÜST”yöngöstergesi

Lenskapağı

Flanş(3yer)

Kilitlemevidası

Kanca(3yer)

Lenskapağı

Kilitaçmadüğmesi

LenskapağıTutucu(3yer)

Önpanel

Koruyucukapak

Yuvakilidi

Lens

6. Diğer Ekipmanlara Bağlama

122

6. Installation and Connections

Kilitleme mekanizmasının kullanımıAçma: Kilitleme vidası sıkılıdırLenstakılabilirveyasökülebilir(fabrikavarsayılanayarı).

Kilitleme: Kilitleme vidası sıkılı değildirLenstakılamazveyasökülemez.Kilitaçmadüğmesinetamolarakbasılmasıkilitlememekanizmasınıdevredışıbırakırvelensintakılmasınaveyasökül-mesineimkantanır.

Lensin takılmasıHazırlık:Düzuçlubirtornavidatedarikedin.* Çizim,projektörkasasınıdahiletmemiştir.

1. Lens kapağını çıkartın.

(1)2vidayı çimdikleyerekve saatin tersi yönündeparmaklarınızlaçevirerekgevşetin.

• Buvidalaryerindekalacaktır,sökülmeyecektir.

(2)Lenskapağınısaatintersiyönündeçevirereksökün.Lenskapağın-dakikancalarönpaneldenayrılacaktır.

2. Koruyucu kapağı çıkartın.

• Ünitefabrikadangönderildiğindekoruyucukapaktakılıdır.

Tutucudanayırmakiçinkoruyucukapağısaatintersiyönündedöndü-rün.Kapağıçıkartın.

• Lütfenkoruyucukapağıgüvenlibiryerdesaklayın.

3. Lensin her iki tarafındaki lens kapağını çıkartın.

• NP35ZLlensünitesiörnekolarakkullanılmaktadır.

• Lütfenlenskapağınıgüvenlibiryerdesaklayın.

NOT:• Lenskapağını çıkardığınızdaneminolun.Lenskapağı lensinüzerindeyken ışıkkaynağı

açılırsa, bu bir arıza sebebi olabilir.

123


4. “ÜST” yön göstergesi yukarı doğru bakarken, lensi lens yuvasına yerleştirin.

Lensinüstkısmındakiflanşılensyuvasınınsoltarafındakitutucuylahizalayın.

NOT:• Lensyuvasınaçarparakhasargörmesiniönlemekiçinlensidikkatlibirşekildeyerleştirin.

5. Lensi tam olarak yerine oturana kadar saat yönünde döndürün.

Artık3adetflanş3adettutucuylabirbirinegeçmiştirvelensünitesitakılıdır.

• Lensünitesinikilitlemekiçinöncekisayfadaki“Kilitlememekaniz-masınınkullanımı”bölümünebakınız.

6. Lens kapağını ön panele takın.

(1)Lenskapağındakiveönpanelinüsttarafındaki▲işaretinihizalayın.

(2)Lenskapağınısaatyönündeçevirin.

Arkadakikancalarönpanelflanşıylabirbirinegeçecektir.

(3)2vidayıparmaklarınızlasıkın.

124


Lensin sökülmesiHazırlık:Lensibaşlangıçkonumunagetirin.(→sayfa19)Lenskaydırmahareketettiktensonra19sayfasındakiuyarıyabakınvegücükapatın.

1. Lens kapağını çıkartın.

“LensinTakılması”bölümündeki1.Aşamayabakın.

• Lensünitesikilitliyselütfensayfa122’abakınvekilidiaçmakiçinKilitlemeİşlevinKullanılmasıbölümündekitalimatlarauyun.

2. Tutucudan çıkarmak için lensi saatin tersi yönünde döndürün ve çıkarmak için yavaşça ileri doğru çekin.

• Lensiçıkarttıktansonra,lensisaklamadanöncelenslebirlikteverilenlenskapaklarını(önvearka)takın.

• Lensideğiştirmekiçin“Lensintakılması”bölümünün3.Aşamasınabakın.

3. Koruyucu kapağı takın.

Koruyucukapağınüzerindekiflanşıtutucununsoltarafıylahizalayınveyerineoturanakadarsaatyönündedöndürün.

4. Lens kapağını panele takın.

“LensinTakılması”bölümündeki7.Aşamayabakın.

125


❷ Bağlantıları YapmaBirbilgisayarkablosu,BNCkablosu (5çekirdekli tip),HDMIkablosuveyabirDisplayPortkablosubirbilgisayarabağlantıyapmakiçinkullanılabilir.Bağlantıkablosuprojektörilebirlikteverilmez.Lütfenbağlantıiçinuygunbirkablohazırlayın.

Analog RGB sinyal bağlantısı

• Bilgisayarkablosunubilgisayardakiekrançıkışterminaline(miniD-sub15pimli)veprojektördekiCOMPUTER1INtermi-nalinebağlayın.Lütfenferritçekirdeklibirbilgisayarkablosukullanın.

• Bilgisayarınekrançıkışterminalini(miniD-Sub15-pimli),BNCgirişterminalinebağlarken,BNCkablosunu(5-çekirdekli)birminiD-Sub15-pimlikabloyadönüştürmekiçinbirdönüştürücükablokullanın.

• Projektörüaçtıktansonrauygungirişkonektörüiçinkaynakadıseçin.

GirişkonektörüProjektörkasasındakiSOURCE

düğmesiUzaktankumandaüzerindeki

düğme

COMPUTER1IN BİLGİSAYAR BİLGİSAYAR1

BNC BNC BİLGİSAYAR2

COMPUTER 1 IN

Bilgisayarkablosu(piyasadabulunabilir)

RGB-BNCkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

NOT: Terminallerinadı, konumuveyönübilgisayarabağlıolarak farklı olabileceğinden lütfenbilgisayarın kullanımkılavuzunu kontrol edin.

126


Dijital RGB sinyal bağlantısı

• PiyasadabulunabilenbirHDMIkablosunubilgisayarınHDMIçıkışkonektörüileprojektörünHDMIINkonektörüarasınatakın.

• PiyasadabulunabilenbirDisplayPortkablosunubilgisayarınDisplayPortçıkışkonektörüileprojektörünDisplayPortINkonektörüarasınatakın.




düğme

HDMIIN HDMI HDMI

DisplayPortIN DisplayPort DisplayPort

DisplayPort INHDMI IN

HDMIkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

DisplayPortkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

127


HDMIkablosunubağlarkendikkatedilmesigerekenler

• OnaylıbirYüksekHızlıHDMI®KabloveyaEthernetliYüksekHızlıHDMI®Kablokullanın.

Bir DisplayPort kablosu bağlarken dikkat edilmesi gerekenler

• OnaylubirDisplayPortkablosukullanın.

• Bilgisayarabağlıolarakgörüntügösterilenekadarbirazsüregeçmesigerekebilir.

• BazıDisplayPortkabloları(piyasadabulunabilen)kilitlidir.

• Kablonunbağlantısınıkesmekiçin,kablonunkonektörüüzerindekidüğmeyebasınvesonrakabloyugeriçekin.

• DisplayPort IN terminalindenbağlanancihazagüçbeslenebilir (maksimum1,65W).Bununlabirlikte,bilgisayaragüçbeslenmeyecektir.

• SinyaldönüştürücüadaptörkullananbircihazdangelensinyallerDisplayPortINkonektörünebağlandığında,bazıdurum-lardagörüntügösterilemeyebilir.

• BirbilgisayarınHDMIçıkışıDisplayPortINkonektörünebağlandığında,birdönüştürücükullanın(piyasadabulunabilen).

128


DVIsinyalkullanımıileilgiliuyarılar

• BilgisayarınDVIçıkışkonektörüolduğunda,bilgisayarıprojektörünHDMIINkonektörünebağlamakiçin(sadecedijitalvideosinyallerigirebilir)piyasadabulunabilendönüştürücübirkablokullanın.

HDMI IN

NOT:DVIDijitalSinyalİzlerken• Cihazlarıbağlamadanönceprojektörüvebilgisayarıkapatın.• Birvideobirimitaramadönüştürücüvb.ilebağlandığında,hızlıilerivehızlıgerisarmasırasındagörüntüdüzgünolmayabilir.• DDWG(DigitalDisplayWorkingGroup)DVI(DigitalVisualInterface)revizyon1.0standardıileuyumluDVI-HDMIdönüştürücükablokullanın.Kablo5muzunluktaolmalıdır.• DVI-HDMIkablosunubağlamadanönceprojektörüvePC'yikapatın.• DVIdijitalsinyaliyansıtmakiçin:Kablolarıtakın,projektörüaçın,sonraHDMI’yıseçin.SonolarakPC'niziaçın. Bunuyapmamakgrafikkartındijitalçıkışınıetkinleştirmeyebilir,bununsonucuolarakhiçbirgörüntügösterilmez.BuolduğutakdirdePC'niziyenidenbaşlatın.• BazıgrafikkartlarhemanalogRGB(15pimliD-Sub)hemdeDVI(veyaDFP)çıkışlarasahiptir.15pimliD-Subkonektörünkullanılmasıgrafikkartındijitalçıkışındangörüntü

gösterilmemesine sebep olabilir.• ProjektörçalışırkenDVI-HDMIkablonunbağlantısınıkesmeyin.Sinyalkablosununbağlantısıkesildiysevesonratekrarbağlandıysa,görüntüdüzgüngösterilmeyebilir.Bu

olduğutakdirdePC'niziyenidenbaşlatın.• COMPUTER1konektörleriWindowsTakveÇalıştırözelliğinidestekler.BNCgirişkonektörüWindowsTakveÇalıştırözelliğinidesteklemez.• BirMacbilgisayarabağlantıyapmakiçin(piyasadabulunabilen)birMacsinyaladaptörügerekebilir. MiniDisplayPortiledonatılmışbirMacbilgisayarınabağlantıyapmakiçinpiyasadabulunabilenbirMiniDisplayPort→DisplayPortdönüştürücükablosukullanın.

129


HDMI IN

HDMI OUT

Harici Monitör Bağlama

Yansıttığınızbilgisayaranaloggörüntüsünübirmonitördeeşzamanlıolarakgörüntülemekiçinprojektörünüzeayrı,haricibirmonitörbağlayabilirsiniz.• BNC(KV)komponentvideosinyalleriveBNC(Y/C)S-videosinyalleriçıkışıyapılmayacaktır.• LütfenPIP/PBPekranıgörüntülerken52.sayfayabaşvurun.

NOT:• HDMIsinyalleriçıkışıyapılırken,çıkıştarafındakivideocihazınıngücünüaçınvevideosinyallerininbucihazagirişiniyapmadanönceonubağlıtutun.ProjektörünHDMIOUT

terminalleritekrarlayıcıişlevlerinesahiptir.BircihazHDMIOUTterminalinebağlandığında,çıkışsinyalininçözünürlüğübağlıcihazındesteklediğiçözünürlükilesınırlıdır.• ProjektörünHDMIOUTterminalininbirseridebağlanabilecekteorikünitesayısıyedidir.Bağlanabilecekmaksimumünitesayısıdışortamvesinyalinvekablonunkalitesi,

vb.nedeniyledüşebilir.BağlanabilecekünitesayısıHDCPsürümü,kaynakcihazdakiHDCPtekrarlayıcısayısısınırlamasınavekablokalitesinegörefarklılıkgösterebilir.Birsistemkurmadanöncetümsistemkontroledilmelidir.

• [BEKLEMEMODU][NORMAL]olarakayarlandığında,projektörbeklememodunagirdiğindevideoçıkışıyapılmayacaktır.Modu[AĞBEKLEMESİ]olarakayarlayın, iletimcihazınıngücünüaçınveonubağlıdurumdatutun.

• Bucihazın[BEKLEMEMODU][NORMAL]olarakayarlandığında,HDMIsinyallerininçıkışıyapılmaz.HDMIsinyallerininçıkışınıyapmakiçin,[BEKLEMEMODU]’nu[AĞBEK-LEMESİ]olarakayarlayın,iletimcihazınıngüçbeslemesiniaçınveonubağlıtutun.

• 2.vesonrakiprojektörlerdetermallerindeğiştirilmesiveHDMIkablosununtakılması/çıkarılmasıgerçekleştirilirse,HDMItekrarlayıcıişleviçalışmayacaktır.

Bilgisayarkablosu(VGA)(ürünlebirlikteverilmez)

HDMIkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

130


Blu-ray Oynatıcınızı veya diğer AV Ekipmanını BağlamaKomponentvideosinyali/S-videosinyalibağlantısı




düğme

BNC(KV) BNC(KV) VİDEO

BNC(Y/C) BNC(Y/C) S-VİDEO

CV Y C

BNC（CV）BNC（Y） BNC（C）

BNCkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

Sesekipmanı

131


Komponent Girişi Bağlama




düğme

COMPUTER1IN BİLGİSAYAR BİLGİSAYAR1

BNC BNC COMPUTER2

NOT:• Sinyalformatı[OTOMATİK]olarakayarlıysa(gönderildiğindevarsayılanfabrikaayarı),bilgisayarsinyalivekomponentsinyaliotomatikolarakayırtedilirvedeğiştirilir.Eğer

sinyallerayırtedilemezse,projektörünekranmenüsünden[AYAR]→[VİDEO]→[SİNYALTİPİ]altından[KOMPONENT]seçeneğiniseçin.• Dkonektöresahipbirvideocihazıbağlamakiçin,ayrıolaraksatılanDkonektördönüştürücüadaptörünü(modelADP-DT1E)kullanın.

COMPUTER 1 IN

15-pim–RCA(dişi)×3kabloadaptörü(ADP-CV1E) BNC(erkek)-RCA(erkek)dönüştürmekablosu×

3(piyasadabulunabilir)

KomponentvideoRCA×3kablosu(ürünlebirlikteverilmez)

Blu-rayoynatıcı

SesEkipmanı

132


HDMI Girişini BağlamaBlu-rayoynatıcınızın, sabitdiskoynatıcınızınveyadizüstüPC'nizinHDMIçıkışınıprojektörünüzünHDMI INkonektörünebağlayabilirisiniz.



düğme

HDMIIN HDMI HDMI

İPUCU:HDMIkonektörünesahipsesvideoekipmanıkullanankullanıcılariçin:EğerHDMIçıkışı“Normal”ve“Geliştirilmiş”arasındageçişyapabiliyorsa“Normal”yerine“Geliştirilmiş”seçin.Buiyileştirilmişkontrastvekoyualanlardadahafazladetaysağlayacaktır.Ayarlarhakkındadahafazlabilgiiçinbağlanacaksesvideoekipmanınınkullanıcıkılavuzunabaşvurun.

• ProjektörünHDMIINkonektörüBlu-rayoynatıcıyabağlanırken,projektörünvideodüzeyiBlu-rayoynatıcınınvideodüze-yinegöreayarlanabilir.Menüden[AYAR]→[VİDEO]→[VİDEODÜZEYİ]seçeneğiniseçinvegerekenayarlarıyapın.

HDMI IN

Seskablosu(ürünlebirlikteverilmez)

HDMIkablosu(ürünlebirlikteverilmez)YüksekHızlıHDMI®KablosuKullanın.

133


Kablolu LAN’a BağlanmaProjektörstandartolarakbirEthernet/HDBaseTporta(RJ-45)sahiptir,buportLANkablosuileLANbağlantısısağlar.LANbağlantısıkullanmakiçinprojektörmenüsündenLANayarlarınıyapmalısınız.[AYARLAMA]→[AĞAYARLARI]→[KABLOLULAN]seçeneğiniseçin.(→sayfa107).

LAN bağlantısı örneğiKabloluLANbağlantısıörneği

Ethernet/HDBaseT

Sunucu

Hub

LANkablosu(ürünlebirlikteverilmez)

NOT:Kategori5veyaüstüLANkablosukullanın.

134


Bir HDBaseT iletim cihazına bağlanma (piyasada bulunabilir)HDBaseT,evaletleriiçinHDBaseTAlliancetarafındankurulanbirbağlantıstandardıdır.ProjektörünEthernet/HDBaseTbağlantınoktasını(RJ-45)piyasadasatılanbirHDBaseTiletimcihazınabağlamakiçinpiyasadasatılanbirLANkablosukullanın.ProjektörünEthernet/HDBaseTbağlantınoktasıiletimcihazlarındanHDMIsinyallerini(HDCP),haricicihazlardan(seri,LAN)kontrolsinyalleriniveuzaktankumandasinyallerini(IRkomutları)destekler.

Bağlantı örneği

Ethernet/HDBaseT

Bilgisayar(kontrolkullanımıiçin)Bilgisayar(çıkışkullanımıiçin)

Biriletimcihazıörneği

Uzaktankumanda

HDMIçıkışvideocihazı

NOT:• LütfenLANkablosuiçin(piyasadabulunabilir)Kategori5eveyadahayüksekekranlıbükümlükabloçifti(STP)kullanın.• LANkablosuüzerindenmaksimumiletimmesafesi100m’dir.(4Kbirsinyaliçinmaksimummesafe70m’dir)• Lütfenprojektörveiletimekipmanıarasındabaşkabiriletimekipmanıkullanmayın.Resimkalitesibununbirsonucuolarakdüşebilir.• BuprojektörünpiyasadasatılantümHDBaseTiletimcihazlarıylaçalışmasınıngarantisiyoktur.

135


Portre yönlü projeksiyon (dikey yönlü)Emniyetkapağı(ayrıcasatılan)kullanarakprojektör,bilgisayargörüntüleriniporteyönlüolarakgörüntülemeküzeremonteedilebilir.Emniyetkapağıeksikse,güçverilmeyecektir.Ekranmenüsügibitümekranlarsaatyönününtersinedöndürülecektir.Projektörkurulumdurumunuotomatikolarakalgılayabilenbirsensöresahiptir.

Kurulum sırasında önlemler

• Lütfenprojektörüyerdeveyamasaüstündetekbaşınadüşeyyöndekurmayın.Eğerbuşekildeolmazsa,projektördüşebilirvebudayaralanmaya,hasaravearızayanedenolabilir.

• Düşeykurulumiçin,projektörühavagirişi(emniyetkapağı)aşağıdoğrubakacakşekildekurun.Buamaçlaprojektörüdesteklemekiçinbirplatformyapılmalıdır.Budurumda,platform,projektörünağırlıkmerkeziplatformunayaklarıiçindeolacakşekildetasarlanmalıdır.Eğerbuşekildeolmazsa,projektördüşebilirvebudayaralanmaya,hasaravearızayanedenolabilir.

• Emniyetkapağıüzerindekihavagirişiniengellemeyin.Aksitakdirde,projektörısınabilirbudayangınavearızayanedenolabilir.

NOT:• Emniyetkapağıkullanırken,güçyalnızcaprojektörhavagirişiaşağıyadoğrubakarkenverilir.Eğerhavagirişibaşkabiryönebakarsa,güçverilmeyecektir.• Eğerprojektöremniyetkapağıolmadandüşeybirşekildemonteedilirse,güçverilmeyecektir.

136


Platform için tasarım ve üretim şartları

1. Görüntüleriportreyönlügörüntülemekiçin(ayrıcasatılan)biremniyetkapağıkullanın.(→sayfa137)

2. Lütfenportreyansıtmasındakullanılacaközelplatformuntasarımıveüretimiiçin(ücretliolarak)birkurulumservissağla-yıcısıtutun.Tasarımınaşağıdakikoşullarlauyumluolduğundanlütfeneminolun.

• Emniyetkapağındabirhavagirişideliğivardır.Budeliğikapatmayın.

• Projektörünaltında2havalandırmadeliğivardır.Budeliklerengellenmemelidir.

• Platformasabitlemekiçinprojektörünarkasındaki6vidadeliğinikullanın.

Vidadeliğimerkezölçüsü:300×300(hatve=150)mm

Projektördekividadeliğiölçüsü:maksimumderinliği8mmolanM4

Sökülmesiiçinayaklardan3tanesigevşetilebilir.

• Yatayayarlamamekanizması(örneğin,4konumdacıvatavesomunlar)

• Lütfenplatformukolaycadevrilmeyecekşekidetasarlayın.* Tavanbağlantıparçalarınınbiraçıayarlamamekanizmasıyla(modelNP15CM,ayrıcasatılan)birleştirilmesiniöneririz.

Referans çizimler* Boyutsalgereksinimlerigösterençizim,gerçekbirplatformtasarımçizimideğildir.

32 34

150150

34

85

300

[Yandan Görünüm] [Önden Görünüm]

6 - M4 kullanımı için vida delikleri

□ 84 × 108 delikleri (Hava girişi)

□ 40 × 78 delikler (Hava girişi)

(Birim: mm)

Yatay ayarlayıcıHava girişi

137


Emniyetkapağınıtakma(ayrıcasatılan)Düşeymontajlı,portreyönlüyansıtmayageçmekiçinprojektördebiranahtarmevcuttur.Emniyetkapağınıtakınvedüşeyyönlendirmemodunadeğiştirmekiçindüşeyolarakyerleştirin.

1. Projektörü takmak için 7 adet vida yerleştirin ve (saat yönünde döndürerek) sıkın.

* Yatayyöndekullanılıyorsa,emniyetkapağınıçıkardığınızdaneminolun.

Sökmekiçin7adetvidayı(saatintersiyönündedöndürerek)gevşetin.

138


Projektörleri istiflemeYansıtılangörüntüparlaklığı,haricidestekolmadanenfazlaikiprojektöristifleyerekikikatınaçıkarılabilir.Buna“BirleştirilmişYansıtma”denir.İkiprojektör“İstifleme”ayarıiçinbirbirlerininüzerineistiflenebilir.

DİKKAT:Projektörüntaşınmasıiçinenazikikişigereklidir.Aksihalde,projektördevrilebilirveyadüşebilir.Budakişiselyaralanmayayolaçar.

NOT:• Farklımodelnumaralarınasahipprojektörlerdesteksizistiflenemez. Aynımodelnumarasınasahipopsiyonellenslerbirleştirilmişyansıtmaiçinkullanılabilir.• Projektörleriistiflemekiçinprojektörlebirlikteverilenüçadetistiflemetutucusunualtprojektörünüstünetakın.(→ sonrakisayfa)• İstiflenmişprojektörlerinüstüstebindirmedoğruluğunudesteklemez.Küçükmetinlervedetaylıgrafiklergibihassasgörüntülernetbirşekildeokunamazveyagörünemez.• Birleştirilmişyansıtma,küçükmetinvegrafikdetaylarınınnetbirşekildeokunabilmesiveyagörünebilmesiiçinikigörüntüyümükemmelbirşekildebindirmehassasiyetini

desteklemez.• İkiprojektörünikiçıkışınasinyaldağıtmakamacıylaana(üst)veikincil(alt)projektörleriçinpiyasadabulunabilenbirdağıtımyükselticisikullanın.• İstiflemeiçinnotlar

- Projektörlerikurmakveayarlamakiçinservisyetkilinizedanışın.- Projektörleri,ikiprojektörünbirleşikağırlığınıdestekleyecekyeterligücesahipbiryerdeveyayapıdakurun.Tekbirlensesahiptekbirprojektöryaklaşık20kgağırlığa

sahiptir.- Projektörlerindüşmesiniönlemekiçindepremedayanabilecekbirşekildeprojektörlerisabitleyin.- İkiliistiflemeodasıcaklığınınartmasınasebepolacaktır.Odayıiyibirşekildehavalandırın.- Projektörleritavanüzerindeistiflemeyeçalışmayın.Desteksizistiflemetavanüzerindeyapılamaz.- İstenilenyansıtmaeldeedilmedenönceprojektörleribirsaatboyuncaısıtın.- Üstprojektörkonumununtekniközellikleriaşmadığındaneminolun.İkiprojektörkurarken,üstprojektörüzerindekieğimayağıiçinayarlanabiliryükseklikaralığıtoplam

ayarlanabiliraralığaeklenir.- Projektörleri,yansıtılangörüntüdeolabildiğikadarazgeometrikdistorsiyonolacakşekildekurun.Lensingeometrikdistorsiyonugeniş(+)vetele(−)zumarasında

farklıdır.- Yataylenskaydırmasınılensmerkezineayarlayın.

s

139


İstiflemeTutucularınınTakılmasıAltprojektörünüstündekiüçkonumaüçistiflemetutucusutakın.

Hazırlık:Gerekenaletlerşunlardır:Yıldıztornavida(artıkafalı)veprojektörlebirliktegelenüçadetistiflemetutucusu.Projektörün(üçkonumdaki)eğimayaklarınıgevşetin.

1. Üç konumdaki plastik kapakları ve vidaları çıkartın.

(1)Plastikkapağıçekipçıkarmakiçincımbızkullanın.

(2)Vidayıkaredeliktençıkartın.(1) (2)

2. Üç adet istifleme tutucusunu üç konuma takın.

(1)İstiflemetutucusunukaredeliğeyerleştirin.

(2)1.Aşamadasökülenvidayıistiflemetutucusunukaredeliğesabitlemekiçinkullanın.

(3)1.Aşamadasökülenplastikkapağıkaredeliğegerikoyun.

• Plastikkapaktakiherikitırnağıkaredeliğinherikitarafındakiyarıklarayerleştirin.(1) (2) (3)

140


3. İlk projektörün üzerine başka bir projektör yerleştirin.

Üsttekiprojektörünherbireğimayağını(üçkonumdaki)istiflemetutucularınınüzerineyerleştirin.

• Herbireğimayağıkauçuğasahiptir.Herbireğimayağıkauçuğunu(üçkonumdaki)istiflemetutucularınınüzerineyerleştirin.

Ayakkauçuğu

İPUCU:• İstiflemetutucularınıçıkarmakiçinyukarıdakiaşamalarıterssıraylagerçekleştirin.

141

7. Bakım❶ Lensin Temizlenmesi• Temizlemedenönceprojektörükapatın.

• Projektörplastikbirlensesahiptir.Piyasadansatınalabileceğinizplastiklenstemizleyicikullanın.

• Plastiklensçokkolayçizileceğinden,lensyüzeyiniçizmeyinveyabozmayın.

• Aslaalkolveyacamtemizleyicikullanmayın,bunuyapmakplastiklensyüzeyinezararverecektir.

UYARI

• Lütfenlenseyapışantozu,vb.çıkarmakiçinyanıcıgaziçerenbirspreykullanmayın.Bunuyapmakyangınanedenolabilir.

❷ Kasanın TemizlenmesiTemizlemedenönceprojektörükapatınvefişiniprizdençekin.• Kasanıntozunualmakiçinkuruyumuşakbirbezkullanın.

Eğerçokkirliyseyumuşakbirdeterjankullanın.

• Aslagüçlüdeterjanlarveyaalkolyadatinergibiçözücülerkullanmayın.

• Havalandırmakanallarınıveyahoparlörleritemizlerkenelektriksüpürgesikullanın,elektriksüpürgesininfırçasınıkasanınkanallarındaniçerizorlaitmeyin.

Havalandırmakanallarındakitozlarıelektriksüpürgesiiletemizleyin.

• Havalandırmadeliklerindeki(projektörünaltındakigirişveçıkışdeliklerindeki)tozbirikimindendolayımeydanagelenyetersizhavalandırma,aşırıısınmayavearızayasebepolabilir.Bubölgelerdüzenliolaraktemizlenmelidir.

• Kasayıçizmeyinveyaparmaklarınızyadaherhangibirsertnesneylekasayavurmayın

• Projektörüniçinintemizlenmesiiçinsatıcınızlagörüşün.

NOT:Kasa,lensveyaekranüzerineböcekilacıgibiuçucumaddeleruygulamayın.Kauçukveyavinilnesneleriprojektörleuzunsüretemasettirmeyin.Aksitakdirdeyüzeyyapısıbozulabilirveyakaplamasıkalkabilir.

142

8. Kullanıcı Destek Yazılımı❶ CD-ROM İçinde Yer Alan Yazılımı Çalıştırma OrtamıDonanım ile Gelen Yazılım Programlarının İsimleri ve Özellikleri

Yazılımprogramınınismi Özellikler

VirtualRemoteTool(yalnızcaWindows)

Bilgisayarveprojektörbirağ(kabloluLAN)kullanarakbağlıolduğuzamanprojektö-rüaçmavekapamavesinyaldeğiştirmegibiişlemlergerçekleştirilebilir.Projektöregörüntügöndermekvebugörüntüyüfonamblemiolarakkaydetmektemümkün-dür.Görüntükaydedildiğinde,ambleminüzerineyazılmasınıönlemekiçingörüntükilitlenebilir.

PCControlUtilityPro4PCControlUtilityPro5(MacOSiçin)

BuyazılımprogramıbilgisayarveprojektörLANüzerindenbağlantılıolduğunda,projektörübilgisayarüzerindençalıştırmakiçinkullanılır.(→sayfa133)• PCControlUtilityPro4birseribağlantıilebirliktekullanılabilir.

NOT:• ProjektörüağaVirtualRemoteTool,PCControlUtilityPro4,PCControlUtilityPro5kullanarakbağlamakiçinlütfenekranmenüsündeki[AYARLAMA]→[AĞAYARLARI]

ayarlarınıyapılandırın(→sayfa107).

İndirme hizmetiBuyazılımprogramlarıhakkındakigüncellemebilgileriiçinwebsitemiziziyaretedin:URL:http://www.nec-display.com/dl/en/index.html

Çalıştırma Ortamı

[Windows]

DesteklenenİşletimSistemleri Windows8.1,Windows8.1Pro,Windows8.1Enterprise,Windows8,Windows8Pro,Windows8EnterpriseWindows7HomeBasic,Windows7HomePremium,Windows7Professional,Windows7Ultimate,Windows7EnterpriseWindowsVistaHomeBasic,WindowsVistaHomePremium,WindowsVistaBusiness,WindowsVistaUltimate,WindowsVistaEnterpriseWindowsXPHomeEdition(32-bitsürümü)ServicePack3veyadahaüstüWindowsXPProfessional(32-bitsürümü)ServicePack3veyadahaüstü

[Mac]

DesteklenenİşletimSistemleri MacOSXv10.6,v10.7,v10.8,v10.9

http://www.nec-display.com/dl/en/index.html

143

8. User Supportware

❷ Yazılım Programını Kurma

Windows yazılımı için kurulum

PCControlUtilityPro5dışındakiyazılımprogramlarıWindows8.1,Windows8,Windows7,WindowsVistaveWindowsXPdesteğinesahiptir.

NOT:• HerbiryazılımprogramınıkurmakveyakaldırmakiçinWindowskullanıcıhesabının“Yönetici”ayrıcalığıolmasıgereklidir(Windows8.1,Windows8,Windows7,Windows

Vista)veya“BilgisayarYöneticisi”ayrıcalığı(WindowsXP)olmalıdır.• Kurulumdanönceçalışantümprogramlardançıkın.Eğerbaşkabirprogramçalışıyorsakurulumtamamlanmayabilir.• Windows8.1,Windows8,WindowsXPHomeEditionveWindowsXPProfessionalsürümlerindeVirtualRemoteToolveyaPCControlUtilityPro4programınıçalıştırmak

için“Microsoft.NETFrameworkSürüm2.0”gereklidir.Microsoft.NETFrameworkSürüm2.0,3.0veya3.5Microsoft’unwebsitesindenindirilebilir.İndirinvebilgisayarınızakurun.

1 Ürünle birlikte gelen NEC Projector CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

Menüpenceresigörüntülenecektir.

İPUCU:Eğermenüpenceresigörüntülenmezse,aşağıdakiişlemideneyin.Windows7için1. Windows'ta “Başlat” üzerine tıklayın.

2. “Tüm Programlar” → “Donatılar” → “Çalıştır” üzerine tıklayın.

3. CD-ROM sürücünüzün adını (örnek: “Q:\”) ve “LAUNCHER.EXE”yi “İsim” bölümüne yazın. (örnek: Q:\LAUNCHER.EXE)

4. “OK” seçeneğini tıklayın.


144

8. User Supportware

2 Menü penceresinde kurmak istediğiniz yazılım programına tıklayın.

Kurulumbaşlayacaktır.

• Kurulumutamamlamakiçinkurulumekranlarındakitalimatlarıuygulayın.

İPUCU:

Yazılım Programını KaldırmaHazırlık:Yazılımıkaldırmadanönceyazılımdançıkın.YazılımprogramınıkaldırmakiçinWindowskullanıcıhesabının“Yönetici”ayrıcalığı(Windows8.1,Windows8,Windows7veWindowsVista)veya“BilgisayarYöneticisi”ayrıcalığı(WindowsXP)olmasıgereklidir.

•Windows8.1/Windows8/Windows7/WindowsVistaiçin1 “Başlat” ve sonra “Denetim Masası” üstüne tıklayın.

DenetimMasasıpenceresigörüntülenecektir.

2 “Programlar” altında “Bir Program Kaldır” öğesini tıklayın

“ProgramlarveÖzellikleri”penceresigörüntülenecektir.

3 Yazılım programını seçin ve tıklayın.

4 “Kaldır/Değiştir” veya “Kaldır” öğesini tıklayın.

•“KullanıcıHesabıKontrolü”penceresigörüntülendiğinde,“Devam”öğesinitıklayın.

Kaldırmayıtamamlamakiçinekrandakitalimatlarauyun.

•WindowsXPiçin1 “Başlat” ve sonra “Denetim Masası” üstüne tıklayın.

DenetimMasasıpenceresigörüntülenecektir.

2 “Program Ekle/Kaldır” üzerini çift tıklayınız.

ProgramEkle/Kaldırpenceresigörüntülenecektir.

3 Listeden yazılım programı üzerine tıklayın ve sonra “Kaldır” üzerine tıklayın.

Kaldırmayıtamamlamakiçinekrandakitalimatlarauyun.

145

8. User Supportware

Mac OS üzerinde Kullanma

Adım 1: Bilgisayara PC Control Utility Pro 5 yükleyin.

1. Ürünle birlikte gelen NEC Projector CD-ROM'u Mac CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

CD-ROMsimgesimasaüstündegörüntülenecektir.

2. CD-ROM simgesine çift tıklayın.

CD-ROMpenceresigörüntülenecektir.

3. “Mac OS X” klasörüne çift tıklayın.

4. “PC Control Utility Pro 5.pkg” simgesine çift tıklayın.

Yükleyicibaşlayacaktır.

5. “İleri” öğesine tıklayın.

“SONKULLANICILİSANSSÖZLEŞMESİ”ekranıgörüntülenecektir.

6. “SONKULLANICILİSANSSÖZLEŞMESİ”niokuyunve“İleri”yetıklayın.

Onaypenceresigörüntülenecektir

7. “Sözleşmedeki maddeleri kabul ediyorum”a tıklayın.

Kurulumutamamlamakiçinkurulumekranlarındakitalimatlarıuygulayın.

İPUCU:

•Yazılımprogramınıkaldırma1. “PC Control Utility Pro 5” klasörünü Çöp simgesine taşıyın.

2. PC Control Utility Pro 5 konfigürasyon dosyasını Çöp simgesine taşıyın.

• PCControlUtilityPro5içinyapılandırmadosyası“/Users/<kullanıcıadınız>/ApplicationData/NECProjectorUserSupport-ware/PCControlUtilityPro5”içindedir.

146

8. User Supportware

❸ Projektörü LAN üzerinden Çalıştırma (Virtual Remote Tool)Bu,LANbağlantısıüzerindenprojektörçalıştırmaveyakapatmavesinyalseçimigibiişlemlerigerçekleştirmenizeyardımcıolacaktır.Projektöregörüntügöndermekvebugörüntüyüamblemverisiolarakkaydetmekiçindekullanılır.Kaydettiktensonra,değiştirilmesiniönlemekiçinamblemikilitleyebilirsiniz.

Kontrol İşlevleriGüçAçık/Kapalı, sinyalseçimi, resimdondurma, resimsusturma,sessusturma,ProjektöreAmblemtransferivePC’niziuzaktankumandaileçalıştırma.

SanalUzakKumandaekranı

UzaktanKumandaPenceresi AraçÇubuğu

BubölümiçindeVirtualRemoteToolkullanımıileilgilihazırlıklarınözetiverilmektedir.VirtualRemoteToolkullanımıylailgilibilgiiçinVirtualRemoteToolYardımbölümünebakınız.(→sayfa148)

NOT:• VirtualRemoteToolileprojektöregönderebileceğinizamblemverileri(grafikler)aşağıdakikısıtlamalarasahiptir: (YalnızcaseriveyaLANbağlantısıüzerinden)

* Dosyaboyutu:256kilobaytiçinde* Görüntüboyutu:Projektörünçözünürlüğüiçinde* Dosyabiçimi:PNG(Tamrenk)

• VirtualRemoteToolilegönderilenamblemverileri(resim)ekranınortasındaçevresindekialansiyaholarakgösterilecektir.• Varsayılan“NECamblemi”nifonamblemiolarakayarlamakiçinürünlebirliktegelenNECProjectorCD-ROM'undakigörüntüdosyasını(PX602UL-WH/PX602UL-BK:\Logo\

NEC_logo2011_WUXGA.png,PX602WL-WH/PX602WL-BK:\Logo\NEC_logo2011_1280x800.png)kullanarakfonamblemiolarakkaydetmenizgerekir.

147

8. User Supportware

Projektörü LAN’a bağlayın.ProjektörüLAN’abağlamakiçin“KabloluLAN’aBağlanma”(→sayfa133)ve“10.HTTPTarayıcıKullanarakProjektörüKontrolEtme”(→sayfa42)bölümlerindekitalimatlarıizleyin.

Virtual Remote Tool’u Başlatma

Kısayol simgesini kullanarak başlatın• Windowsmasaüstüüzerindekikısayolsimgesine çift tıklayın.

Başlat menüsünden başlatın• [Başlat]→[TümProgramlar]veya[Programlar]→[NECProjektörüKullanıcıDestekYazılımı]→[VirtualRemoteTool]

→[VirtualRemoteTool]üzerinetıklayın.

VirtualRemoteToolilkdefaçalıştırıldığında,“KolayKurulum”penceresigörüntülenecektir.

“KolayKurulum”özelliğibumodeldemevcutdeğildir.“KolayKurulumuKapat”seçeneğinitıklayın.

“KolayKurulum”penceresinikapatınca“ProjektörListesi”penceresiaçılacaktır.

Bağlanmakistediğinizprojektörünüzüseçin.Bu,VirtualRemoteekranınıgörüntüleyecektir.

NOT:• [BEKLEMEMODU]içinmenüden[NORMAL]seçildiğindeprojektörağbağlantısıüzerindenaçılamaz.

İPUCU:• VirtualRemoteToolekranı(veyaAraçÇubuğu)“KolayKurulum”penceresiaçılmaksızıngörüntülenebilir. Bunuyapmakiçinekrandaki“ BirdahakiseferKolayKurulumKullanma”kutusunuişaretleyin.

148

8. User Supportware

VirtualRemoteTool’danÇıkış1 GörevÇubuğuüzerindekiVirtualRemoteToolsimgesine tıklayın.

Açılırmenügörüntülenecektir.

2 “Çıkış” üstüne tıklayın.

VirtualRemoteToolkapanacaktır.

VirtualRemoteToolyardımdosyasınıgörüntüleme•Görevçubuğuileyardımdosyasınıngörüntülenmesi1 VirtualRemoteToolçalışırkengörevçubuğundaVirtualRemoteToolsimgesi üzerine tıklayın.


2. “Yardım” üstüne tıklayın.

Yardımekranıgörüntülenecektir.

•BaşlatMenüsükullanılarakyardımdosyasınıngörüntülenmesi.1. Sırasıyla“Başlat”.“Tümprogramlar”veya“Programlar”.“NECProjektörKullanıcıDestekYazılımı”.“VirtualRemote

Tool”.veardından“VirtualRemoteToolYardım”öğelerinetıklayın.


149

8. User Supportware

❹ Projektörü bir LAN Üzerinden Kontrol Etme (PC Control Utility Pro 4/Pro 5)BirlikteverilenNECProjektörCD-ROM’undabulunanyardımcıyazılımlar“PCControlUtilityPro4”veya“PCControlUtilityPro5”kullanılarak,projektörbirLANüzerindenbirbilgisayardankontroledilebilir.PCControlUtilityPro4Windowsileuyumlubirprogramdır.(→busayfa)PCControlUtilityPro5MacOSileuyumlubirprogramdır.(→sayfa152)

Kontrol İşlevleriGüçAç/Kapat,sinyalseçimi,resimdondurma,resimsusturma,sessusturma,ayarlama,hatamesajıbildirimi,etkinlikplanlama.

PCControlUtilityPro4Ekranı

BubölümdePCControlUtilityPro4/Pro5kullanımıiçinhazırlığınanahatlarıverilmektedir.PCControlUtilityPro4/Pro5’innasılkullanılacağınadairbilgiiçin,bkz.PCControlUtilityPro4/Pro5Yardımbölümü.(→sayfa151,152)

Adım1:BilgisayaraPCControlUtilityPro4/Pro5yükleyin.Adım2:ProjektörüLAN’abağlayın.Adım3:PCControlUtilityPro4/Pro5’ibaşlatın.

İPUCU:• PCControlUtilityPro4birseribağlantıilebirliktekullanılabilir.

Windows üzerinde kullanma

Adım 1: Bilgisayara PC Control Utility Pro 4 yükleyin

NOT:• ProgramınıkurmakveyakaldırmakiçinWindowskullanıcıhesabının[Yönetici]ayrıcalığıolmasıgereklidir(Windows8.1,Windows8,Windows7,WindowsVistaveWindows

XP)• Kurulumdanönceçalışantümprogramlardançıkın.Eğerbaşkabirprogramçalışıyorsakurulumtamamlanmayabilir.

1 Ürünle birlikte gelen NEC Projector CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin.


150

8. User Supportware

İPUCU:Eğermenüpenceresigörüntülenmezse,aşağıdakiişlemideneyin.Windows7için:1. Windows'ta “Başlat” üzerine tıklayın.

2. “Tüm Programlar” → “Donatılar” → “Çalıştır” üzerine tıklayın.

3. CD-ROM sürücünüzün adını (örnek: “Q:\”) ve “LAUNCHER.EXE”yi “İsim” bölümüne yazın. (örnek: Q:\LAUNCHER.EXE)

4. “OK” seçeneğini tıklayın.

menüpenceresigörüntülenecektir.

2 Menü penceresinde “PC Control Utility Pro 4”e tıklayın.

Kurulumbaşlayacaktır.

KurulumtamamlandığındaKarşılamapenceresigörüntülenecektir.

3 “İleri” öğesine tıklayın.


“SONKULLANICILİSANSSÖZLEŞMESİ”nidikkatliceokuyun.

4 Kabul ediyorsanız “Lisans sözleşmesindeki koşulları kabul ediyorum”u tıklayın ardından “İleri” öğesine tıklayın.

• Kurulumutamamlamakiçinkurulumekranlarındakitalimatlarıuygulayın.

• Kurulumtamamlandığında,menüpenceresinegeridöneceksiniz.

İPUCU:•PCControlUtilityPro4’ükaldırmaPCControlUtilityPro4’ükaldırmakiçin,“YazılımProgramınıKaldırma”dabelirtilenaynıprosedürleriuygulayın.(→sayfa144, 145)

151

8. User Supportware

Adım 2: Projektörü LAN’a bağlayın.ProjektörüLAN’abağlamakiçin“KabloluLAN’aBağlanma”(→sayfa133)ve“10.HTTPTarayıcıKullanarakProjektörüKontrolEtme”(→sayfa42)bölümlerindekitalimatlarıizleyin.

Adım 3: PC Control Utility Pro 4’ü başlatın“Başlat”→“TümProgramlar”veya“Programlar”→“NECProjektörüKullanıcıDestekYazılımı”→“PCControlUtilityPro4”→ “PCControlUtilityPro4”seçeneğinitıklayın.

NOT: • PCControlUtilityPro4Planlamaişleviniçalıştırmakiçin,bilgisayarınızçalışıyorvebekleme/uykumodundaolmamasıgerekir.Windowsiçinde“KontrolPaneli”üzerinden

“GüçSeçenekleri”seçeneğiniseçinveplanlayıcıyıçalıştırmadanöncebekleme/uykumodunudevredışıyapın.[Örnek]Windows7için:“KontrolPaneli”→“SistemveGüvenlik”→“GüçSeçenekleri”→“Bilgisayaruykudaisedeğiştir”→“Bilgisayarıuykukonumunagetir”→“Hiçbirzaman”seçeneğiniseçin.NOT: • Menüden[BEKLEMEMODU]için[NORMAL]seçildiğinde,projektörağ(kabloluLAN)bağlantısıüzerindenaçılamaz.

İPUCU:

PCControlUtilityPro4YardımınıGörüntüleme• ÇalışırdurumdaPCControlUtilityPro4Yardımdosyasınıngörüntülenmesi.

“Yardım(H)”→“Yardım(H)…”ileverilensıradaPCControlUtilityPro4penceresinitıklayın.


• BaşlatMenüsükullanılarakyardımdosyasınıngörüntülenmesi.

“Başlat”→“TümProgramlar”veya“Programlar”→“NECProjektörüKullanıcıDestekYazılımı”→“PCControlUtilityPro4”→“PCControlUtilityPro4Yardım”seçeneğinitıklayın.


152

8. User Supportware

Mac OS üzerinde Kullanma

Adım 1: Bilgisayara PC Control Utility Pro 5 yükleyin1. Ürünle birlikte gelen NEC Projector CD-ROM'u Mac CD-ROM sürücünüze yerleştirin.

CD-ROMsimgesimasaüstündegörüntülenecektir.

2. CD-ROM simgesine çift tıklayın.

CD-ROMpenceresigörüntülenecektir.

3. “Mac OS X” klasörüne çift tıklayın.

4. “PC Control Utility Pro 5.pkg” öğesine çift tıklayın.

Yükleyicibaşlayacaktır.

5. “İleri” öğesine tıklayın.


6. “SONKULLANICILİSANSSÖZLEŞMESİ”niokuyunve“İleri”yetıklayın.

Onaypenceresigörüntülenecektir

7. “Sözleşmedeki maddeleri kabul ediyorum”a tıklayın.

Kurulumutamamlamakiçinkurulumekranlarındakitalimatlarıuygulayın.

Adım 2: Projektörü LAN’a bağlayınProjektörüLANbağlantısınabağlamakiçin“KablolubirLAN’aBağlanma”(→sayfa133)ve“10.HTTPTarayıcıKullanarakPro-jektörüKontrolEtme”(→sayfa42)bölümlerindekitalimatlarıizleyin.

Adım 3: PC Control Utility Pro 5’i başlatın1. MacOS’daUygulamalarklasörünüzüaçın.

2. “PC Control Utility Pro 5” klasörüne tıklayın.

3. “PC Control Utility Pro 5” simgesine tıklayın.

PCControlUtilityPro5başlayacaktır.

NOT: • PCControlUtilityPro5Planlamaişleviniçalıştırmakiçin,bilgisayarınızınçalışıyorolmasıveuykumodundaolmamasıgerekir.Maciçinde“SistemTercihleri”üzerinden“Enerji

Tasarrufu”seçeneğiniseçinveplanlayıcıyıçalıştırmadanönceuykumodunudevredışıbırakın.• Menüden[BEKLEMEMODU]için[NORMAL]seçildiğinde,projektörağ(kabloluLAN)bağlantısıüzerindenaçılamaz.

İPUCU:

PCControlUtilityPro5YardımınıGörüntüleme•ÇalışırdurumdaPCControlUtilityPro5Yardımdosyasınıngörüntülenmesi.• Menüçubuğundan,busırada“Yardım”→ “Yardım” seçeneğine tıklayın.


•DockileYardımıngörüntülenmesi1. MacOS’da“UygulamalarKlasörü”nüaçın.

2. “PC Control Utility Pro 5” klasörüne tıklayın.

3. “PC Control Utility Pro 5 Yardım” simgesine tıklayın.


153

9. Ekler

❶ Atış mesafesi ve ekran boyutuBuprojektör3tipopsiyonellensilekullanılabilir(ayrıcasatılan).Aşağıdakitabloprojektörmodelinegöreuyumlulenslerigöstermektedir.Busayfadakibilgilerebakınvekurulumortamınauygunbirlenskullanın(ekranboyutuveatışmesafesi).Lenstakılmasıylailgilitalimatlariçin,bkz.sayfa121.

Lens(model)

Projektör(modelismi) NP34ZL NP35ZL NP36ZL NP37ZL

PX602UL-WH/PX602UL-BK Evet Evet No Evet

PX602WL-WH/PX602WL-BK Evet Evet Evet Evet

Evet=kullanılabilir,Hayır=kullanılamaz

Lens tipleri ve atış mesafesiPX602UL-WH/PX602UL-BK

Ekranboyutu LensmodeladıNP34ZL NP35ZL NP37ZL

50" 1,0-1,3 1,3-1,7 1,6-3,260" 1,2-1,6 1,6-2,0 2,0-3,880" 1,7-2,1 2,1-2,7 2,6-5,1100" 2,1-2,6 2,7-3,3 3,3-6,3120" 2,5-3,2 3,2-4,0 4,0-7,6150" 3,1-4,0 4,0-5,0 4,9-9,5200" 4,1-5,3 5,3-6,6 6,6-12,7240" 5,0-6,4 6,4-8,0 7,9-15,2300" 6,2-7,9 7,9-10,0 9,9-19,0

İPUCUEkranboyutunagöreatışmesafesininhesaplanmasıNP34ZLlensatışmesafesi(m)=H×0,96ilaH×1,23:1,0m(min.)ila7,9m(maks.)NP35ZLlensatışmesafesi(m)=H×1,23ilaH×1,54:1,3m(min.)ila10,0m(maks.)NP37ZLlensatışmesafesi(m)=H×1,53ilaH×2,94:1,6m(min.)ila19,0m(maks.)“H”(Yatay)ekranıngenişliğinigösterir.*Hesaplamayaklaşıkolduğundanrakamlaryukarıdakitabloyagöreçeşitli%oranlarındafarklılıkgösterir.Ör.:PX602UL-WH/PX602UL-BKileNP35ZLlenskullanarak150"ekranayansıtmayaparkenatışmesafesi:“EkranBoyutu(referansiçin)”tablosunagöre(→sayfa155),H(ekrangenişliği)=323,1cm.Atışmesafesi323,1cm×1,23ila323,1cm×1,54=397,4cmila497,6cm(zumlenssebebiyle).

154

9. Appendix

PX602WL-WH/PX602WL-BK

Ekranboyutu LensmodeladıNP34ZL NP35ZL/NP36ZL NP37ZL

50" 1,1-1,4 1,4-1,7 1,7-3,360" 1,3-1,7 1,7-2,1 2,1-4,080" 1,7-2,2 2,2-2,8 2,8-5,3100" 2,2-2,8 2,8-3,5 3,5-6,6120" 2,6-3,3 3,3-4,2 4,2-8,0150" 3,3-4,2 4,2-5,2 5,2-10,0200" 4,4-5,6 5,6-6,9 6,9-13,3240" 5,2-6,7 6,7-8,3 8,3-15,9300" 6,5-8,3 8,3-10,4 10,4-19,9

İPUCUEkranboyutunagöreatışmesafesininhesaplanmasıNP34ZLlensatışmesafesi(m)=H×1,01ilaH×1,29:1,1m(min.)ila8,3m(maks.)NP35ZL/NP36ZLlensatışmesafesi(m)=H×1,29ilaH×1,61:1,4m(min.)ila10,4m(maks.)NP37ZLlensatışmesafesi(m)=H×1,61ilaH×3,08:1,7m(min.)ila19,9m(maks.)“H”(Yatay)ekranıngenişliğinigösterir.*Hesaplamayaklaşıkolduğundanrakamlaryukarıdakitabloyagöreçeşitli%oranlarındafarklılıkgösterir.Ör.:PX602WL-WH/PX602WL-BKileNP36ZLlenskullanarak150"ekranayansıtmayaparkenatışmesafesi:“EkranBoyutu(referansiçin)”tablosunagöre(→sayfa155),H(ekrangenişliği)=323,1cm.Atışmesafesi323,1cm×1,29ila323,1cm×1,61=416,8cmila520,2cm(zumlenssebebiyle).

155

9. Appendix

Farklı lensler için yansıtma aralığı

50-300"

50-300"50-300"

50-300"

NP34ZLPX602UL-WH/PX602UL-BK: 40–314"/1,0–7,9 mPX602WL-WH/PX602WL-BK: 42–330"/1,1–8,3 m

NP36ZL PX602WL-WH/PX602WL-BK: 54–411"/1,4–10,4 m

PX602UL-WH/PX602UL-BK: 63–748"/1,6–19,0 mPX602WL-WH/PX602WL-BK: 67–786"/1,7–19,9 mNP37ZL

PX602UL-WH/PX602UL-BK: 51–392"/1,3–10,0 mPX602WL-WH/PX602WL-BK: 54–411"/1,4–10,4 mNP35ZL

Ekran boyutları ve ölçüleri tablosu

Ekranyüksekliği

Ekrangenişliği

16:10ekranboyutu(diyagonal)

Boyut(inç) Ekrangenişliği Ekranyüksekliği(inç) (cm) (inç) (cm)

50 42,4 107,7 26,5 63,760 50,9 129,2 31,8 80,880 67,8 172,3 42,4 107,7

100 84,8 215,4 53,0 134,6120 101,8 258,5 63,6 161,5150 127,2 323,1 79,5 201,9200 169,6 430,8 106,0 269,2240 203,5 516,9 127,2 323,1300 254,4 646,2 159,0 403,9

156

9. Appendix

Lens kaydırma aralığıBuprojektörlenskaydırmafonksiyonunasahiptir,bufonksiyonileyansıtılangörüntününpozisyonunuLENSSHIFTdüğmelerinikullanarakayarlayabilirsiniz(→sayfa19).Lensaşağıdagösterilenaralıktakaydırılabilir.

NOT: • Lütfenportregörüntüleriyansıtırkenlenskaydırmaişlevinikullanmayın.Lütfenlensortadaolacakşekildekullanın.

Açıklama:V“Düşey”ekranyüksekliğiveH“Yatay”ekrangenişliğidemektir.Lenskaydırmaaralığısırasıylayüksekvegenişliğinoranıolarakifadeedilir.

100%V

50%V

50%V20%V* 20%V*

20%V*20%V*

100%H

15%H

15%H

15%H

15%H

10%H

10%H 10%H

10%H

Yansıtılangörüntününyüksekliği

Yansıtılangörüntününgenişliği

Xdeğeri

PX602UL-WH/PX602UL-BK %20V

PX602WL-WH/PX602WL-BK %30V

* Lenskaydırmaaralığıtavankurulumuiçinaynıdır.

(Örnek)150"ekranüzerindeyansıtmakiçinkullanırken“Ekranboyutlarıveölçüleritablosu”nagöre(→sayfa155),H=323,1cm,V=201,9cm.Düşeyyöndeayararalığı:yansıtılangörüntüyukarıyadoğru0,5×201,9cm≈101cm,aşağıyadoğruyaklaşık101cm(lensortakonumdayken)taşınabilir.Yatayyöndeayararalığı:yansıtılangörüntüsoladoğru0,15×323,1cm≈48cm,sağadoğruyaklaşık48cmtaşınabilir.* Hesaplamayaklaşıkolduğundanrakamlarçeşitli%oranlarındafarklılıkgösterir.

157

9. Appendix

❷ Opsiyonel Tahtanın Takılması (ayrıca satılır)DİKKATOpsiyoneltahtatakılmadanveyasökülmedenönceprojektörükapattığınızdaneminolun,fanlarındurmasınıbekleyinveanagüçanahtarınıkapatın.

Gerekenalet:Yıldıztornavida(artıkafalı)

1. Projektörün ana güç anahtarını kapatın.

2. TerminallerinYUVAkapağındakiikividayıgevşetin.

İkiadetvidayıveYUVAkapağınıçıkartın.

NOT:İkiadetvidayıveyuvakapağınısaklayın.

3. Opsiyonel tahtayı yuvaya yerleştirin.

Tahtanınyuvaiçinedoğruyöndetakıldığındaneminolun.

Yanlışyönlendirmeopsiyoneltahtaveprojektörarasındailetişimbozukluğunayolaçabilir.

158

9. Appendix

4. Yuvanın her iki tarafındaki iki adet vidayı sıkın.

• Vidalarısıktığınızdaneminolun.

Buopsiyoneltahtanınkurulumunutamamlayacaktır.

OpsiyoneltahtakaynağınıseçmekiçingirdiolarakSLOTöğesiniseçin.

NOT:• Opsiyoneltahtanıntakılması,opsiyoneltahtayabağlıolaraksoğutmaamacıylafanlarınbeklememodundaçalışmasınayolaçabilir.Fanhızı,projektörüdüzgünbirşekilde

soğutmakiçindeartabilir.Herikidurumdanormalolarakdikkatealınırveprojektörarızasıdeğildir.

159

9. Appendix

❸ Uyumlu Giriş Sinyal ListesiAnalogBilgisayarSinyali

Sinyal Çözünürlük(nokta) GörünüşOranı YenilemeOranı(Hz)VGA 640 × 480 4 : 3 60/72/75/85/iMacSVGA 800 × 600 4 : 3 56/60/72/75/85/iMacXGA 1024 × 768 4 : 3 60/70/75/85/iMacXGA+ 1152 × 864 4 : 3 60/70/75/85

WXGA

1280 × 768 *1 15 : 9 601280 × 800 *1 16 : 10 601360 × 768 *2 16 : 9 601366 × 768 *2 16 : 9 60

Quad-VGA 1280 × 960 4 : 3 60/75/85SXGA 1280 × 1024 5 : 4 60/75/85SXGA+ 1400 × 1050 4 : 3 60/75WXGA+ 1440 × 900 16 : 10 60WXGA++ 1600 × 900 16 : 9 60UXGA 1600 × 1200 *3 4 : 3 60/65/70/75WSXGA+ 1680 × 1050 16 : 10 60WUXGA 1920 × 1200 *3 16 : 10 60(AzaltılmışBoşluk)2K 2048 × 1080 17 : 9 60FullHD 1920 × 1080 *3 16 : 9 60MAC13" 640 × 480 4 : 3 67MAC16" 832 × 624 4 : 3 75MAC19" 1024 × 768 4 : 3 75MAC21" 1152 × 870 *4 4 : 3 75MAC23" 1280 × 1024 5 : 4 65

KomponentSinyal Çözünürlük(nokta) GörünüşOranı YenilemeOranı(Hz)

HDTV(1080p) 1920 × 1080 16 : 9 50/60HDTV(1080i) 1920 × 1080 16 : 9 50/60HDTV(720p) 1280 × 720 16 : 9 50/60SDTV(480p) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576p) 720 × 576 4:3/16:9 50SDTV(480i) 720 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576i) 720 × 576 4:3/16:9 50

KompozitVideo/S-VideoSinyal GörünüşOranı YenilemeOranı(Hz)

NTSC 4 : 3 60PAL 4 : 3 50PAL60 4 : 3 60SECAM 4 : 3 50

160

9. Appendix

HDMISinyal Çözünürlük(nokta) GörünüşOranı YenilemeOranı(Hz)

VGA 640 × 480 4 : 3 60SVGA 800 × 600 4 : 3 60XGA 1024 × 768 4 : 3 60HD 1280 × 720 *1 16 : 9 60

WXGA1280 × 768 *1 15 : 9 601280 × 800 *1 16 : 10 601366 × 768 *2 16 : 9 60

Quad-VGA 1280 × 960 4 : 3 60SXGA 1280 × 1024 5 : 4 60SXGA+ 1400 × 1050 4 : 3 60WXGA+ 1440 × 900 16 : 10 60WXGA++ 1600 × 900 16 : 9 60WSXGA+ 1680 × 1050 16 : 10 60UXGA 1600 × 1200 *3 4 : 3 60FullHD 1920 × 1080 *3 16 : 9 60WUXGA 1920 × 1200 *3 16 : 10 60(AzaltılmışBoşluk)2K 2048 × 1080 17 : 9 60WQHD iMac27"

2560 × 1440 16 : 9 60

WQXGA 2560 × 1600 16 : 10 60(AzaltılmışBoşluk)

4K3840 × 2160 16 : 9 23,98/24/25/29,97/304096 × 2160 17 : 9 24

HDTV(1080p) 1920 × 1080 16 : 9 50/60HDTV(1080i) 1920 × 1080 16 : 9 50/60HDTV(720p) 1280 × 720 16 : 9 50/60SDTV(480i/p) 720/1440 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576i/p) 720/1440 × 576 4:3/16:9 50

HDMI3DSinyalÇözünürlüğü(nokta) YenilemeOranı(Hz) GörünüşOranı 3BoyutluBiçim

1920 × 1080p23,98/24

16 : 9

ÇerçevePaketlemeÜstveAlt

50 YanYana59,94/60 YanYana

1920 × 1080i50 YanYana

59,94/60 YanYana

1280 × 720p

50ÇerçevePaketlemeYanYanaÜstveAlt

59,94/60ÇerçevePaketlemeYanYanaÜstveAlt

161

9. Appendix

DisplayPortSinyal Çözünürlük(nokta) GörünüşOranı YenilemeOranı(Hz)

VGA 640 × 480 4 : 3 60SVGA 800 × 600 4 : 3 60XGA 1024 × 768 4 : 3 60HD 1280 × 720 *1 16 : 9 60

WXGA1280 × 768 *1 15 : 9 601280 × 800 *1 16 : 10 601366 × 768 *2 16 : 9 60

Quad-VGA 1280 × 960 4 : 3 60SXGA 1280 × 1024 5 : 4 60SXGA+ 1400 × 1050 4 : 3 60WXGA+ 1440 × 900 16 : 10 60WXGA++ 1600 × 900 16 : 9 60WSXGA+ 1680 × 1050 16 : 10 60UXGA 1600 × 1200 *3 4 : 3 60FullHD 1920 × 1080 *3 16 : 9 60WUXGA 1920 × 1200 *3 16 : 10 60(AzaltılmışBoşluk)2K 2048 × 1080 17 : 9 60WQHD iMac27"

2560 × 1440 16 : 9 60

WQXGA 2560 × 1600 16 : 10 60(AzaltılmışBoşluk)

4K3840 × 2160 16 : 9 23,98/24/25/29,97/304096 × 2160 17 : 9 24

HDTV(1080p) 1920 × 1080 16 : 9 50/60HDTV(720p) 1280 × 720 16 : 9 50/60SDTV(480i/p) 720/1440 × 480 4:3/16:9 60SDTV(576i/p) 720/1440 × 576 4:3/16:9 50

DisplayPort 3DSinyalÇözünürlüğü(nokta) YenilemeOranı(Hz) GörünüşOranı 3BoyutluBiçim

1920 × 1080p

23,98/24

16 : 9

YanYanaÜstveAlt

25YanYanaÜstveAlt

50YanYanaÜstveAlt

59,94/60YanYanaÜstveAlt

1920 × 1080i50

ÜstveAltYanYana

59,94/60ÜstveAltYanYana

1280 × 720p

50YanYanaÜstveAlt

59,94/60ÇerçevePaketlemeYanYanaÜstveAlt

*1 WXGAmodelinde(PX602WL-WH/PX602WL-BK)doğalçözünürlük*2 Ekranmenüsünden[GÖRÜNÜSORANİ]için[OTOM.]seçildiğindeprojektörbusinyalleridoğrugörüntüleyemeyebilir. Fabrikavarsayılanayarı[GÖRÜNÜSORANİ]için[OTOM.]’dir.Businyallerigörüntülemekamacıyla[GÖRÜNÜSORANİ]için[16:9]seçin.*3 WUXGAmodelinde(PX602UL-WH/PX602UL-BK)doğalçözünürlük*4 Ekranmenüsünden[GÖRÜNÜSORANİ]için[OTOM.]seçildiğindeprojektörbusinyalleridoğrugörüntüleyemeyebilir. Fabrikavarsayılanayarı[GÖRÜNÜSORANİ]için[OTOM.]’dir.Businyallerigörüntülemekamacıyla[GÖRÜNÜSORANİ]için[4:3]seçin.

• ProjektörünçözünürlüğünüaşansinyallerGelişmişAccuBlendilekullanılır.• GelişmişAccuBlendile,karakterlerinvekurallıçizgilerinboyutudüzensizverenklerbulanıkolabilir.• Sevkiyatsonrasında,projektörstandartekrançözünürlüğüvefrekanslarındakisinyalleregöreayarlanırancakbilgisayarıntipinegöre

ayarlaryapmakgerekebilir.

162

9. Appendix

❹ Teknik ÖzelliklerModelismi PX602UL-WH/PX602UL-BK/PX602WL-WH/PX602WL-BKYöntem TekilDLP®çipiAnaparçalarıntekniközellikleri

DMDpanel Boyut PX602UL-WH/PX602UL-BK:0.67"(görünüşoranı:16:10)PX602WL-WH/PX602WL-BK:0.65"(görünüşoranı:16:10)

Piksel(*1) PX602UL-WH/PX602UL-BK:2304000(1920nokta×1200çizgi)PX602WL-WH/PX602WL-BK:1024000(1280nokta×800çizgi)

Yansıtmalensleri Zoom Motorluzoom(zumaralığılensebağlıdır)Netleme MotorlunetlemeLenskaydırma Motorlulenskaydırma

Işıkkaynağı 3,5WLazerDiyotOptikcihaz Dikroikprizmailebirleştirerekdikroikaynaileoptikizolasyon

Işıkçıkışı(*2) (*3) 6000lmKontrastoranı(*2)(tümübeyaz/tümüsiyah) Dinamikkontrastlı10000:1Ekranboyutu(atışmesafesi) 50"ila300"(atışmesafesilensebağlıdır)Renkreprodüksiyonu 10-bitrenkişleme(yakl.1,07milyarrenk)Taramafrekansı Yatay Analog:15kHz,24ila100kHz(RGBgirişleriçin24kHzveyadahabüyük),VESAstandartlarıy-

lauyumluDijital:15kHz,24ila153kHz,VESAstandartlarıylauyumlu

Düşey Analog:48Hz,50ila85Hz,100,120HzVESAstandartlarıylauyumluDijital:24,25,30,48Hz,50ila85Hz,100,120HzVESAstandartlarıylauyumlu

Anaayarişlevleri Motorluzoom,motorlunetleme,motorlulenskaydırma,girişsinyalideğiştirme(HDMI/Disp-layPort/BNC/BNC(KV)/BNC(Y/C)/BİLGİSAYAR/HDBaseT/SLOT),otomatikgörüntüayarı,resimbüyütme,sessizleştirme(video),güçaçma/bekleme,ekrangörüntüleme/seçme,vb.

Maks.görüntüçözünürlüğü(yatay×düşey) Analog:1920×1200(GelişmişAccuBlendilekullanılır)Dijital:4096×2160(GelişmişAccuBlendilekullanılır)

GirişsinyalleriR,G,B,H,V RGB:0,7Vp-p/75Ω

Y:1,0Vp-p/75Ω(NegatifPolariteSenk.ile)Cb,Cr(Pb,Pr):0,7Vp-p/75ΩY/DSenk:4,0Vp-p/TTLBileşikSenk.:4,0Vp-p/TTLGüzerindeSenk.:1,0Vp-p/75Ω(Senk.ile)

Kompozitvideo 1,0Vp-p/75ΩS-Video Y:1,0Vp-p/75Ω

C:286Vp-p/75ΩKomponent Y:1,0Vp-p/75Ω(Senk.ile)

Cb,Cr(Pb,Pr):0,7Vp-p/75ΩDTV:480i,480p,720p,1080i,1080p(60Hz)

576i,576p,720p,1080i,1080p(50Hz)DVD:Aşamalısinyal(50/60Hz)

Giriş/çıkışkonektörleriBilgisayar/Kompo-nent

Videogirişi MiniD-Sub15-pimli×1,BNCkonektör×5

HDMI Videogirişi HDMI®AtipiKonektör×1DerinRenk(renkderinliği):8-/10-/12-bituyumluRenkölçümü:RGB,YcbCr444veYcbCr422uyumluLipSyncuyumlu,HDCPuyumlu(*4),4Kve3Ddestekler

Videoçıkışı TekrarlayıcıSesgirişi HDMI:Örneklemefrekansı–32/44,1/48kHz,Örneklemebiti–16/20/24bit

HDBaseT Videogirişi DerinRenk(renkderinliği):8/10/12bitdesteklerRenkölçümü:RGB,YcbCr444veYcbCr422desteklerLipSync,HDCP(*4),4K,3Ddestekler

Sesgirişi Örneklemefrekansı:32/44,1/48kHzÖrneklemebiti:16/20/24bit

DisplayPort Videogirişi DisplayPort×1Verihızı:2,7Gbps/1,62GbpsHatsayısı:1hat/2hat/4hatRenkderinliği:6-bit,8-bit,10-bitRenkölçümü:RGB,YcbCr444veYcbCr422uyumluHDCPuyumlu(*4)

Sesgirişi DisplayPort:Örneklemefrekansı–32/44,1/48kHz,Örneklemebiti–16/20/24bitBNC(KV) Videogirişi BNC×1BNC(Y/C) Videogirişi BNC×2PCkontrolkonektörü D-Sub9-pimli×1USBport USBtipA×1

163

9. Appendix

Modelismi PX602UL-WH/PX602UL-BK/PX602WL-WH/PX602WL-BKEthernet/HDBaseTbağlantınoktası RJ-45×1,BASE-TXdesteklerUzaktankumandakonektörü Stereominijak×13DSENK.çıkışterminali 5V/10mA,3Dkullanımıiçinsenkronizesinyalçıkışı

Kullanımortamı Çalışmasıcaklığı:5ila40°C(*5)

Çalışmanemi:%20ila80(yoğunlaşmasız)Depolamasıcaklığı:-10ila60°C(*5)

Depolamanemi:%20ila80(yoğunlaşmasız)Çalıştırmayüksekliği:0ila3000m/10000feet(760ila3000m/2500ila10000feet:[FANMODU]’nu[YÜKSEK]olarakayarlayın)

Güçkaynağı 100-240VAC,50/60HzGüçtüketimi IŞIK

MODUNORMAL 590W(100-130V)/550W(200-240V)EKO1 460W(100-130V)/440W(200-240V)EKO2 280W(100-130V)/270W(200-240V)

BEKLEMEMODU

NORMAL 0,5WAĞBEKLEMESİ 6,0W

Nominalgirişakımı 6,8A-2,5ADışboyutlar 19,1"(genişlik)×7,7"(yükseklik)×20,0"(derinlik)/484,4(genişlik)×195,0(yükseklik)×509,0

(derinlik)mm(lenskapağınıveçıkıntıyapanparçalarıiçermez)19,1"(genişlik)×8,5"(yükseklik)×22,6"(derinlik)/484,4(genişlik)×217,0(yükseklik)×574,8(derinlik)mm(lenskapağınıveçıkıntıyapanparçalarıiçerir)

Ağırlık 18,5kg(lenshariç)

*1 Etkinpikseller%99,99'dandahafazladır.*2 Bu,(ayrıolaraksatılan)NP-PX602UL-WHJDiçinNP35ZLlensveyaNP-PX602WL-WHJDiçinNP36ZLlenskullanılırken[IŞIKMODU][NORMAL]

olarakve[Y.PARLAKLIK][AYAR]olarakayarlanmasıylaortayaçıkanışıkçıkışdeğeridir. [IŞIKMODU][EKO1]veya[EKO2]olarakayarlandığındaışıkçıkışdeğeridahadüşüktür.([EKO1]:yaklaşık%80,[EKO2]:yaklaşık%50).Eğer

[AYAR]moduolarakbaşkabirmodseçilirse,ışıkçıkışdeğeribirazdüşebilir.*3 ISO21118-2012uyumluluğu*4 HDMI®(DerinRenk,LipSync)HDCPile HDCP/HDCPteknolojisinedir? HDCPHigh-bandwidthDigitalContentProtection(YüksekBantGenişliğiDijitalİçerikKoruma)içinkısaltmadır.HighbandwidthDigital

ContentProtection(HDCP)High-DefinitionMultimediaInterface(HDMI)üzerindengönderilenvideoverilerininyasadışıolarakkopya-lanmasınıönleyenbirsistemdir.

EğerHDMIgirişiüzerindenizlemeyapamıyorsanızbuherzamanprojektöründüzgünşekildeçalışmadığıanlamınagelmez.HDCPuygu-lamasıilebazıdurumlardaHDCPilekorunanbelirliiçeriklerinHDCPtopluluğunun(DigitalContentProtection,LLC)kararı/uygulamasısebebiylegösterilmemesisözkonusuolabilir.

Video:DerinRenk;8/10/12-bit,LipSync Ses:LPCM;2kanalakadar,örneklemehızı32/44,1/48kHz,örneklemebiti;16/20/24-bit*5 Çalışmasıcaklığınınüsteşiğiirtifayabağlıolarakdeğişir. 0–760m(0–2500feet):5–40°C 760–1500m(2500–5000feet):5–35°C 3000–3000m(10000–10000feet):5–30°C 35ila40°C–“Zorunlueko.modu”• Buözelliklerveürününtasarımıöncedenhaberverilmeksizindeğiştirilebilir.

İlavebilgiiçinziyaretedin:ABD:http://www.necdisplay.com/Avrupa:http://www.nec-display-solutions.com/Global:http://www.nec-display.com/global/index.htmlOpsiyonelaksesuarlarımızlailgilibilgiiçinwebsitemiziziyaretedinveyabroşürümüzebakın.

http://www.necdisplay.com/

http://www.nec-display-solutions.com/

http://www.nec-display.com/global/index.html

164

9. Appendix

Opsiyonellens(ayrıcasatılır)PX602UL-WH/PX602UL-BKiçinopsiyonellensNP34ZL Motorlulenskaydırma,motorluzoom,motorlunetleme

(Atmaoranı0,96–1,23:1,F2,3–2,57,f=14,03–17,95mm)NP35ZL Motorlulenskaydırma,motorluzoom,motorlunetleme


(Atmaoranı1,53–2,94:1,F2,3–3,39,f=22,56–42,87mm)

PX602WL-WH/PX602WL-BKiçinopsiyonellensNP34ZL Motorlulenskaydırma,motorluzoom,motorlunetleme




(Atmaoranı1,61–3,08:1,F2,3–3,39,f=22,56–42,87mm)

165

9. Appendix

❺ Kasa Boyutları

Ünite:mm(inç)

484,4 (19,1)150 (5,9)

509

(20)

195

(7,7

)

217

(8,5

)

101

(4)

89 (3

,5)

94,5

(3

,7)

150

(5,9

)15

0 (5

,9)

574,

8 (2

2,6)

300 (11,8) Lensmerkezi

Lensmerkezi

TavanaMontajiçin6-M4×L8(Maks.)*

* Tavanamonteetmekiçinvidatekniközellikleri: Vidatipi:M4 Maksimumvidauzunluğu:8mm Minimumvidauzunluğu:6mm

DİKKAT:Projektörütavanakendinizmonteetmeyekalkışmayın.Projektör,düzgünşekildeçalışmasıveyaralanmariskininazaltılmasıiçinyetkiliteknisyenlertarafındanmonteedilmelidir.Bunaekolaraktavan,projektörütaşıyacakkadarsağlamolmalıvemontajyerelbinakurallarınauygunşekildeyapılmalıdır.Dahafazlabilgiiçinlütfensatıcınızlatemasageçin.

166

9. Appendix

❻ Ana konektörler için pim atamaları ve sinyal adlarıCOMPUTER 1 IN/ Komponent Giriş Konektörü (Mini D-Sub 15 Pimli)

Herpiminbağlantıvesinyalseviyesi

51 42 310

11 12 13 14 156 97 8

SinyalSeviyesiVideosinyali:0,7Vp-p(Analog)Senk.sinyali:TTLseviyesi

Pim No. RGBSinyali(Analog) YCbCrSinyali1 Kırmızı Cr2 YeşilveyaYeşildeSenk. Y3 Mavi Cb4 Toprak5 Toprak6 KırmızıToprak CrToprak7 YeşilToprak YToprak8 MaviToprak CbToprak9 BağlantıYok

10 Senk.SinyalToprak11 BağlantıYok12 ÇiftYönlüDATA(SDA)13 YataySenk.veyaBileşikSenk.14 DüşeySenk.15 VeriSaati

HDMI IN Konektörü (A Tipi)

1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 12 14 16 18

Pim No. Sinyal Pim No. Sinyal1 TMDSData2+ 11 TMDSSaatKalkanı2 TMDSData2Kalkanı 12 TMDSSaati−3 TMDSData2− 13 CEC4 TMDSData1+ 14 BağlantıKesilmesi5 TMDSData1Kalkanı 15 SCL6 TMDSData1− 16 SDA7 TMDSData0+ 17 DDC/CECtopraklama8 TMDSData0Kalkanı 18 +5Vgüçkaynağı9 TMDSData0− 19 Sıcakfişalgılama

10 TMDSSaati+

DisplayPort IN Konektörü

1 3 5 7 9 11 13 15 17 192 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Pim No. Sinyal Pim No. Sinyal1 Anabağlantıhattı3− 11 Topraklama02 Topraklama3 12 Anabağlantıhattı0+3 Anabağlantıhattı3+ 13 Konfigürasyon14 Anabağlantıhattı2− 14 Konfigürasyon25 Topraklama2 15 Ekkanal+6 Anabağlantıhattı2+ 16 Topraklama47 Anabağlantıhattı1− 17 Ekkanal−8 Topraklama1 18 Sıcakfişalgılama9 Anabağlantıhattı1+ 19 Geridönüş

10 Anabağlantıhattı0− 20 +3,3Vgüçkaynağı

167

9. Appendix

Ethernet/HDBaseT Bağlantı Noktası (RJ-45)

1 2 3 4 5 6 7 8

Pim No. Sinyal1 TxD+/HDBT0+2 TxD−/HDBT0−3 RxD+/HDBT1+4 BağlantıKesilmesi/HDBT2+5 BağlantıKesilmesi/HDBT2−6 RxD−/HDBT1−7 BağlantıKesilmesi/HDBT3+8 BağlantıKesilmesi/HDBT3−

USB Portu (A Tipi)

1

3

2

4

Pim No. Sinyal1 VBUS

2 D−3 D+4 Topraklama

PC CONTROL Bağlantı Noktası (D-Sub 9 Pimli)

12345

6789

İletişim protokolü

Pim No. Sinyal1 Kullanılmayan2 RxD sinyalverisi3 TxD iletimverisi4 Kullanılmayan5 Topraklama6 Kullanılmayan7 RTS iletimtalebi8 CTS iletimizinli9 Kullanılmayan

168

9. Appendix

❼ Sorun GidermeBubölümprojektörünüzükurarkenveyakullanırkenkarşılaşabileceğinizsorunlarıçözmenizdesizeyardımcıolur.

Gösterge Mesajları

POWERGöstergesi

Göstergeekranı Projektöründurumu Prosedür

Kapalı Güçkapalı. –

Yanıpsönüyor

Mavi(kısayanıpsönme) Gücüaçmayahazırlanıyor Birsürebekleyin.

Mavi(uzunyanıpsönme) KapanmaZamanlayıcısı(etkin)Programzamanlayıcısı(kapanmazamanıetkin)

–

Turuncu(kısayanıpsönme)

Projektörsoğutuluyor Birsürebekleyin.

Turuncu(uzunyanıpsönme)

Programzamanlayıcısı(açılmazamanıetkin) –

Yanan Mavi GüçAçık –

Kırmızı Beklememodu(NORMAL) –

Turuncu Beklememodu(AĞBEKLEMESİ) –

STATUSGöstergesi


Kapalı ProblemyokveyaBEKLE-MEMODU-“AĞBEKLE-MESİ”

–

Yanıpsönüyor

Kırmızı Portreyönlüyansıtmasırasındalenskapağıveya(ayrıcasatılan)emniyetkapağıtakılıdeğildir

Lens kapağınınveemniyet kapağınınbağlantı koşullarınıkontroledin.

Kırmızı(4kezyanıpsönmeçevrimi)

Fansorunu Soğutmafanıdönmeyidurdurdu.OnarımlariçinNECprojektörmüşteridestekmerkeziilegörüşün.

Yanan Yeşil BEKLEMEMODUuykumodunda*

–

Turuncu Projektörtuşkilidimodundaykendüğmeyebasıldı

Projektörüntuşlarıkilitlidir.Projektörüçalıştırmakiçinayariptaledilmelidir.(→Sayfa104)

Projektörünkimliknuma-rasıveuzaktankuman-danınkimliknumarasıeşleşmiyor

Kontrolkimliklerinikontroledin.(→Sayfa105)

* Uykumodubeklememodunabağlıolanişlevselsınırlamalarınkalktığımoddur.

169

9. Appendix

LIGHTGöstergesi


Kapalı Işıkmodülükapalıdır. –

Yanan Yeşil Işıkmodülüyanmış –

TEMP.Göstergesi


Kapalı Problemyok

Yanıpsönüyor

Kırmızı(2'lüdöngüler)

Sıcaklıkproblemi Sıcaklıkkoruyucuetkinleştirildi.Odasıcaklığıyüksekse,projek-törüdahaserinbiryeretaşıyın.Sorunhaladevamediyorsa,NECprojektörmüşteridestekmerkeziiletemasageçin.

Yanan Turuncu Yüksekortamsıcaklığı(ZorunluEKO.Modu)

Ortamsıcaklığıyüksek.Odasıcaklığınıdüşürün.

SıcaklıkkoruyucuetkinleştirildiyseProjektörüniçısısıanormalşekildeyükselirse,ışıkmodülükapanırvesıcaklıkgöstergesiyanıpsöner(tekrarlı2’lidöngüler).Projektörünsıcaklıkkoruyucusununetkinleşmesiveprojektörüngücününkapanmasıeşzamanlıolarakmeydanagelebilir.Buolduğutakdirdeşunlarıyapın:

- Güçkablosunuprizdençekin.

- Ortamsıcaklığınınyüksekolduğubiryerdekullanılıyorsa,projektörüfarklı,serinbiryeretaşıyın.

- Havalandırmadeliklerindetozvarsatemizleyin.(→sayfa141)

- Projektörüniçsıcaklığınındüşmesiiçin1saatkadarbekleyin.

170

9. Appendix

Sık Karşılaşılan Sorunlar ve Çözümleri(→“POWER/STATUS/LIGHTGöstergesi”sayfa168,169.)

Sorun Şu Öğeleri Kontrol Edin

Açılmıyor veya kapanmıyor • Güçkablosununtakılıolduğundanveprojektörkasasıveyauzaktankumandaüzerindekigüçdüğmesinebasılmışolduğundanemin olun� (→ sayfa 13, 14)

• Projektörünaşırıısınıpısınmadığınıkontroledin.Eğerprojektörünçevresindekihavalandırmayeterlideğilseveyasunumyaptığınızoda özellikle sıcaksa projektörü daha serin bir yere götürün�

• Işıkmodülüyanmıyorolabilir.Birdakikabekleyinvesonratekraraçın.• Projektörüyaklaşıkolarak760metre/2500feetveyadahayüksekirtifalardakullanırken[FANMODU]’nu[YÜKSEK]olarakayarlayın.

Ayarı [YÜKSEK] yapmadan projektörü yaklaşık 760 metre/2500 feet veya yüksek irtifalarda kullanmak projektörün aşırı ısınmasına yol açabilir veya projektör kapanabilir� Bu olduğu takdirde bir kaç dakika bekleyin ve projektörü açın� (→ sayfa 97)

Işık modülü kapatıldıktan hemen sonra projektörü çalıştırırsanız fanlar herhangi bir görüntü olmaksızın belli bir süre çalışır ve sonrasında projektör görüntüyü yansıtacaktır� Biraz bekleyin�

• Sorununyukarıdabelirtilenkoşullardankaynaklanmadığıdüşünüldüğünde,güçkablosunuprizdençıkartın.Sonrasındatekrarprize takmadan önce 5 dakika bekleyin� (→ sayfa 24)

Kapanacaktır • [ZAMANLAYICIKAPALI],[OTOMATİKKAPANMA]veya[PROGRAMZAMANLAYICISI]ayarınınkapalıolduğundaneminolun.(→ sayfa 100, 115)

Görüntü Yok • Uygungirişinseçilipseçilmediğinikontroledin.(→ sayfa 16) Eğer hala resim yoksa, SOURCE düğmesine veya kaynak düğmelerinden birine tekrar basın�

• Kablolarındoğrutakıldığındaneminolun.• Parlaklıkvekontrastıayarlamakiçinmenülerikullanın.(→ sayfa 76)• SHUTTER(lensperdesi)veyaAVMUTE(görüntükapalı)düğmelerinebasılmadığınıkontroledin.• Menüden[SİFİRLA]işlevinikullanarakayarlarıveyaayarlamalarıfabrikaayarseviyelerinesıfırlayın.(→ sayfa 116)• Güvenlikişlevietkinsekayıtlıanahtarkelimenizigirin.(→ sayfa 35)• HDMIINveyaDisplayPortINsinyaligösterilemiyorsa,şunlarıdeneyin.

- Bilgisayarınızın ekran kartının sürücüsünü yeniden kurun veya güncellenmiş bir sürücü kullanın� Sürücünüzü yeniden kurmak veya güncellemek için, bilgisayarınız veya ekran kartınızla birlikte verilen kullanma kılavuzuna

bakın ya da bilgisayar üreticinizin destek merkezi ile temasa geçin� Güncellenmiş sürücüyü veya işletim sistemini kendi sorumluluğunuzda kurun� Bu kurulumdan kaynaklanabilecek hiç bir sorun ve arızadan sorumlu değiliz�

• HDBaseTiletimcihazınabağlıolaraksinyallerdesteklenmiyorolabilir.IRveRS232Cdebelirlidurumlardakullanılamayabilir.• Projektörünvedizüstübilgisayarınbağlantısını,projektörbeklememodundaykenvedizüstüPC’yiaçmadanönceyaptığınızdan

emin olun� Çoğu durumda dizüstü PC'nin çıkış sinyali, açılmadan önce projektöre bağlanmadıkça açık hale gelmez�

* Eğer uzaktan kumandanızı kullanırken ekrandaki görüntü kaybolursa, bunun sebebi bilgisayarın ekran koruyucusu veya güç yönetimi yazılımı olabilir�

• Ayrıcabkz.sayfa172�

Resim aniden kararıyor • ProjektörünçokyüksekortamsıcaklığısebebiyleZorunluEKO.modundaolupolmadığınıkontroledin.Eğerdurumbuysa,projektörüniç sıcaklığını düşürmek amacıyla [FAN MODU] için [YÜKSEK] seçin� (→ sayfa 97)

Renk tonu veya ton sıra dışı • [DUVARRENGİ]içinuygunrenginseçilipseçilmediğinikontroledin.Eğerdeğilseuygunbirseçenekseçin.(→ sayfa 97)• [RESİM]içinden[TON]ayarınıyapın.(→ sayfa 77)

Görüntü ekrana dik değil • Ekranaçısınıiyileştirmekiçinprojektörüyenidenkonumlandırın.(→ sayfa 18)• TrapezoiddistorsiyonudüzeltmekiçinKilittaşıdüzeltmeişlevinikullanın.(→ sayfa 32)

Resim bulanık • Netlemeayarıyapın.(→ sayfa 21)• Ekranaçısınıiyileştirmekiçinprojektörüyenidenkonumlandırın.(→ sayfa 18)• P ro j e k t ö r ve e k r a n a r a s ı n d a k i me s a f e n i n l e n s i n a ya r a r a l ı ğ ı i ç i n d e o l d uğundan em i n o l u n .

(→ sayfa 153)• Lensgarantiedilenaralığındışındabirmiktardakaydırıldımı?(→ sayfa 156)• Eğerprojektörsoğukkensıcakbirodayagetirilmişveaçılmışiselensteyoğunlaşmaoluşabilir.Buolduğutakdirdelenstekiyoğunlaşma

kaybolana kadar projektörü bekletin�

Görüntü düşey, yatay veya her iki yönde de kayıyor

• Bilgisayarınçözünürlükvefrekansınıkontroledin.Görüntülemeyeçalıştığınızçözünürlüğünprojektörtarafındandesteklendiğindenemin olun� (→ sayfa 159)

• [GÖRÜNTÜSEÇEN.]içindekiYatay/Düşeyilebilgisayargörüntüsünümanüelolarakayarlayın.(→ sayfa 79)

Uzaktan kumanda çalışmıyor

• Yenipilleritakın.(→ sayfa 10)• Sizveprojektörarasındaengelolmadığındaneminolun.• Projektörden22feet(7m)uzaktadurun.(→ sayfa 11)

171

9. Appendix

Sorun Şu Öğeleri Kontrol Edin

Gösterge yanıyor veya yanıp sönüyor

• Bkz.POWER/STATUS/LIGHTGöstergesi.(→ sayfa 168, 169)

RGB modunda çapraz renk • ProjektörkasasıveyauzaktankumandaüzerindekiAUTOADJ.düğmesinebasın.(→ sayfa 23)• Menüiçindeki[GÖRÜNTÜSEÇEN.]içindeki[SAAT]/[FAZ]ilebilgisayargörüntüsünümanüelolarakayarlayın.(→ sayfa 78)

Dahafazlabilgiiçinsatıcınızlagörüşün.

172

9. Appendix

Resim yoksa veya resim düzgün görüntülenmiyorsa.

• ProjektörvePCiçingüçaçmasüreci.

Projektörünvedizüstübilgisayarınbağlantısını,projektörbeklememodundaykenvedizüstüPC’yiaçmadanönceyaptı-ğınızdaneminolun.

ÇoğudurumdadizüstüPC'ninçıkışsinyali,açılmadanönceprojektörebağlanmadıkçaaçıkhalegelmez.

NOT:Akımsinyalininyatay frekansınıBilgialtındakiprojektörmenüsündenkontroledebilirsiniz.Eğer“0kHz”gösteriyorsa,bununanlamıbilgisayardansinyalçıkışıolmamasıdır.(→sayfa117veyasonrakiadımageçin)

• Bilgisayarınhariciekranınıetkinleştirme.

DizüstüPC'ninekranındagörüntüolmasıbunuçıkışsinyaliolarakprojektöregönderdiğianlamınagelmez.PCuyumludizüstübirbilgisayarkullanırken, işlevtuşlarınınkombinasyonuhariciekranıetkinleştirir/devredışıbırakır.Genellikle,“Fn”tuşuilebirlikte12işlevtuşundanbirihariciekranıaçarveyakapatır.ÖrneğinNECdizüstübilgisayarlardaFn+F3,DelldizüstübilgisayarlardaFn+F8tuşkombinasyonlarıhariciekranseçiminideğiştirir.

• Bilgisayardanstandartolmayansinyalçıkışı

EğerdizüstüPC'dengelençıkışsinyaliendüstristandardıdeğilse,yansıtılangörüntüdoğrugösterilmeyebilir.Buolduğunda,projektörekranıkullanılırken,dizüstüPC’ninLCDekranınıdevredışıbırakın.HerdizüstübilgisayarınlokalLCDekranlarınıdevredışıbırakmak/tekrardevreyealmakiçinfarklımetotlarıvardır.Ayrıntılıbilgiiçinbilgisayarınızındokümantasyonunabakın.

• Mackullanırkengörüntühatalıgörüntüleniyor

ProjektörilebirMackullanırkenMacadaptörünün(projektörilebirlikteverilmemektedir)DIPanahtarıayarınıçözünürlü-ğünüzegöreayarlayın.Ayarladıktansonra,değişikliğinetkiliolmasıiçinMac’iyenidenbaşlatın.

MacveprojektörtarafındandesteklenenlerdışındakiekranmodlarınıayarlamakiçinMacadaptörüüzerindekiDIPanah-tarınıdeğiştirmekgörüntüyübirazkaydırabilirveyahiçbirşeygörüntülenmeyebilir.BuolduğutakdirdeDIPanahtarı13"sabitmodaayarlanmalıvesonrasındaMacyenidenbaşlatılmalıdır.BundansonraDIPanahtarlarıgörüntülenebilirbirmodagetirinvesonrasındaMac’itekrarbaşlatın.

NOT:MiniD-Sub15-pimkonektörüolmayanMacBookiçinAppleComputertarafındanüretilenVideoAdaptörkablosugereklidir.

• MacBooküzerineYansıtma

* ProjektörüMacBookilebirliktekullanırken,MacBookiçin“yansıtma”kapalıolmadıkça,çıktı1024×768olarakayarlan-mayabilir.YansıtmaiçinMacbilgisayarınızilebirlikteverilenkullanıcıkılavuzunabaşvurun.

• Macekranındaklasörlervesimgelergizli

Klasörlervesimgelerekrandagörünmeyebilir.BuolduğutakdirdeApplemenüsünden[Görünüm]→[Düzenle]seçeneğiniseçinvesimgeleridüzenleyin.

173

9. Appendix

❽ PC Kontrol Kodları ve Kablo BağlantısıPC Kontrol Kodları

İşlev Kod Verisi

GÜÇ AÇIK 02H 00H 00H 00H 00H 02H

GÜÇ KAPALI 02H 01H 00H 00H 00H 03H

GİRİŞ SEÇİMİ HDMI 02H 03H 00H 00H 02H 01H A1H A9H

GİRİŞ SEÇME DisplayPort 02H 03H 00H 00H 02H 01H A6H AEH

GİRİŞ SEÇİMİ BNC 02H 03H 00H 00H 02H 01H 02H 0AH

GİRİŞ SEÇİMİ BNC(KV) 02H 03H 00H 00H 02H 01H 06H 0EH

GİRİŞ SEÇİMİ BNC(Y/C) 02H 03H 00H 00H 02H 01H 0BH 13H

GİRİŞ SEÇİMİ BİLGİSAYAR 02H 03H 00H 00H 02H 01H 01H 09H

GİRİŞ SEÇİMİ HDBaseT 02H 03H 00H 00H 02H 01H 20H 28H

GİRİŞ SEÇİMİ SLOT 02H 03H 00H 00H 02H 01H ABH B3H

RESİM SESSİZ AÇIK 02H 10H 00H 00H 00H 12H

RESİM SESSİZ KAPALI 02H 11H 00H 00H 00H 13H

NOT:GerekliolduğutakdirdePCKontrolKodlarınıntamlistesiiçinsatıcınızlagörüşün.

Kablo BağlantısıHaberleşmeProtokolü

Baud hızı �� 38400 bps

Veri uzunluğu �� 8 bit

Parite �� Parite yok

Duruş biti �� Tek bit

X açık/kapalı �� Yok

Haberleşme prosedürü �� Tam dubleks

NOT:Ekipmanabağlıolarak,uzunkablolardadahadüşükbaudhızıönerilebilir.

PC Kontrol Konektörü (D-SUB 9P)

NOT1:Pim1,4,6ve9kullanılmaz.

NOT2:“Göndermekiçinİste”ve“GöndermekiçinSil”jumperıkablobağlantısınıbasitleştirmekiçinkablonunherikiucundadır.

NOT3:Uzunkablokullanıldığındaprojektörmenüleriiçindehaberleşmehızının9600bpsolarakayarlanılmasıönerilir.

1 52 43

6 7 98

PC'ninToprağına

PC’ninRxD’sine

PC’ninTxD’sine

PC’ninRTS’sine

PC’ninCTS’sine

174

9. Appendix

❾ Sorun Giderme Kontrol ListesiSatıcınızveyaservispersoneliilegörüşmedenönce,onarımgerektiğindeneminolmakiçinaşağıdakilisteyikontrolettiğinizdeneminolun,ayrıcakullanıcıkılavuzunuzdaki“Sorungiderme”bölümünedebakın.Aşağıdakikontrollistesisorununuzudahaetkinşekildeçözmenizeyardımcıolacaktır.* Kontroliçinbusayfayıvesonrakisayfayıyazdırın.

Oluşma sıklığı □ her zaman □bazen(Nesıklıkta?_____________________) □diğer(__________________)

Güç□ Güç yok (POWER göstergesi mavi yanmıyor)� Ayrıca bkz� “Durum Göstergesi (STATUS)”�

□ Güç kablosunun fişi prize tam olarak oturmuş�□ GÜÇ düğmesini basılı tutmanıza rağmen güç yok�□ Ana güç anahtarı “AÇMA (I)” konumunda�

□ Çalışma sırasında kapanma�□ Güç kablosunun fişi prize tam olarak oturmuş�□ [OTOMATİK KAPANMA] kapalı (sadece [OTOMATİK KAPANMA] işlevine sahip

modellerde)�□ [ZAMANLAYICI KAPALI] kapalı (sadece [ZAMANLAYICI KAPALI] işlevine sahip

modellerde)�

Video ve Ses□ PC veya video ekipmanınızdan projektöre görüntü gelmiyor�

□ Projektörü önce PC'ye bağlayıp sonra PC'yi açmış olmanıza rağmen hala görüntü yok�

□ Dizüstü PC’nizin sinyal çıkışını projektöre gönderme�

• İşlev tuşlarınınkombinasyonuharici ekranı etkinleştirir/devredışı bırakır.Genellikle,“Fn”tuşuilebirlikte12işlevtuşundanbirihariciekranıaçarveyakapatır.

□ Görüntü yok (mavi veya siyah fon, görüntü yok)�□ AUTO ADJUST düğmesine basmanıza rağmen hala görüntü yok�□ Projektör menüsünden [SİFİRLA] işlemi gerçekleştirmiş olmanıza rağmen hala

görüntü yok�□ Güç kablosu’nun fişi giriş konektörüne tam olarak oturmuş□ Ekranda bir mesaj belirir�

(_____________________________________________)□ Projektöre bağlı olan kaynak etkin ve kullanılabilir�□ Parlaklık ve/veya kontrastı ayarlamanıza rağmen hala görüntü yok�□ Giriş kaynağının çözünürlüğü ve frekansı projektör tarafından desteklenir�

□ Görüntü çok karanlık�□ Parlaklık ve/veya kontrastı ayarlamanıza rağmen hala değişmiyor�

□ Görüntü bozuk�□ Görüntü trapezoidal beliriyor ([KİLİTTAŞI] ayarlama yapmanıza rağmen

değişmiyor)�

□ Görüntünün bir kısmı kayıp�□ AUTO ADJUST düğmesine basmanıza rağmen hala değişmiyor�□ Projektör menüsünden [SİFİRLA] işlemini gerçekleştirmiş olmanıza rağmen

hala değişmiyor�□ Görüntü düşey veya yatay yönde kaymış�

□ Yatay ve düşey pozisyonlar bilgisayar sinyalinde düzgün bir şekilde ayarlandı�□ Giriş kaynağının çözünürlüğü ve frekansı projektör tarafından desteklenir�□ Bazı pikseller kayıp�

□ Görüntü titriyor�□ AUTO ADJUST düğmesine basmanıza rağmen hala değişmiyor�□ Projektör menüsünden [SİFİRLA] işlemini gerçekleştirmiş olmanıza rağmen

hala değişmiyor�□ Bilgisayar sinyalinde görüntü titriyor veya renk kayması var�□ [FAN MODU] [YÜKSEK] yerine [OTOM�] yapıldığı halde hala değişmiyor�

□ Görüntü bulanık veya net değil�□ PC’de sinyalin çözünürlüğünü kontrol etmenize ve projektörün doğal çözünürlü-

ğüne değiştirmenize rağmen hala değişmiyor�□ Netleme yapmanıza rağmen hala değişmiyor�

Diğer□ Uzaktan kumanda çalışmıyor�

□ Projektörün sensörü ile uzaktan kumanda arasında hiç bir engel yok�□ Projektör kızılötesi uzaktan kumanda kontrollerini bozabilecek floresan ışık

yakınına konulmuş�□ Piller yeni ve ters takılmamış�

□ Projektör kasası üzerindeki düğmeler çalışmıyor (sadece [KUMANDA PANELİ KİLİDİ] işlevine sahip modellerde)□ Menüden [KUMANDA PANELİ KİLİDİ] açılmamış veya devre dışı�□ En az 10 saniye boyunca SOURCE düğmesini basılı tutmanıza rağmen değişmiyor�

175

9. Appendix

Aşağıdaki boşluğa lütfen sorununuzu ayrıntılı bir şekilde tanımlayın.

Projektörün kullanıldığı uygulama ve ortam ile ilgili bilgi

Projektör PC

Blu-rayoynatıcı

Projektör

Model numarası:

Seri No�:

Satın alma tarihi:

Işık modülü çalışma süresi (saat):

Eko� Modu: □ KAPALİ □ AÇMA

Giriş sinyali ile ilgili bilgi:

Yatay senk� frekansı [ ] kHz

Düşey senk� frekansı [ ] Hz

Senk� polaritesi H □ (+) □ (−)

V □ (+) □ (−)

Senk� tipi □ Ayrı □ Kompozit

□ Yeşilde Senk�

STATUS göstergesi:

Sürekli yanan ışık □ Turuncu □ Yeşil

Yanıp sönen ışık [ ] döngü

Uzaktan kumanda model numarası:

Kurulum ortamı

Ekran boyutu: inç

Ekran tipi: □ Mat beyaz □ Boncuklu □ Polarizasyon □ Geniş Açı □ Yüksek Kontrast

Atış mesafesi : feet/inç/m

Yönlendirme: □ Tavana montaj □ Masaüstü

Elektrik prizi bağlantısı:

□ Doğrudan prize bağlı

□ Uzatma kablosuna veya başka bir şeye bağlı (bağlı olan ekipman sayısı______________)

□ Uzatma kablosu makarasına veya başka bir şeye bağlı (bağlı olan ekipmansayısı______________)

Bilgisayar

Üretici:

Model numarası:

Dizüstü PC □ / Masaüstü □

Doğal çözünürlük:

Yenileme oranı:

Video adaptörü:

Diğer:

Videoekipmanı

VCR, Blu-ray oynatıcı, Video kamera, Video oyunu veya diğerleri

Üretici:

Model numarası:Sinyalkablosu

NECstandartveyadiğerüreticininkablosu?

Model numarası: Uzunluk: inç/m

Dağıtım yükseltici

Model numarası:

Değiştirici

Model numarası:

Adaptör

Model numarası:

projektör px602ul-wh/px602ul-bk/ px602wl-wh/px602wl-bk · 2016-08-18 · • ethernet tescilli bir...

Documents