ProduktbersichtEMH metering GmbH & Co. KG

Kurzinformation

Die EMH metering GmbH & Co. KG

Seit unserer Firmengrndung 1991 unter dem Namen EMH Elektrizittszhler GmbH & Co. KG hat sich das Zhl- und Messwesen grundlegend verndert. Heute sind komplexe Systeme fr die Erfassung, bertragung, Speicherung, sowie Verteilung der umfangreichen Messdaten ge-fordert. Diesen Anforderungen wird jederzeit mit einem erweiterten Produktportfolio Rech-nung getragen. Im Jahr 2010 haben wir uns in EMH metering GmbH & Co. KG umbenannt, um auch im internationalen Markt unsere Aktivitten erfolgreich weiter auszubauen. Heu-te sind wir ein innovatives, fest etabliertes Unternehmen, welches eine fhrende Rolle im Bereich der Entwicklung und Vermarktung von digitalen Elektrizittszhlern, einschlie-lich deren Umfeldprodukten und der dazugehrigen Kommunikationstechnik, einnimmt.

Produktportfolio

Unser Produktportfolio ist entsprechend den verschiedenen Anforderungen des Marktes breit ge-fchert und reicht vom Przisionszhler fr Kraftwerkseinspeisungen und Messungen im Hchst-spannungs- und bertragungsnetz, ber Spezialzhler fr den Einsatz in Verteilungsnetzen der Mittel- und Niederspannung, bis hin zu elektronischen Haushaltszhlern. Daneben bieten wir diverse Zhlerapplikationen fr Traktionsmessungen, Windkraftanlagen, Submetering-Lsungen und industrielle (Bus-) Anwendungen sowie Systemlsungen fr die bertragung und Auswer-tung von Energiedaten zu Abrechnungszwecken. Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen vor, die Sie bei uns beziehen knnen.

2

Inhaltsangabe

Seite

Spezialzhler 4

Haushaltszhler 8

Industriezhler 16

Kommunikation 20

Zubehr 28

Software 34

Haftungsausschlu / CopyrightAnsprechpartner EMH metering GmbH & Co. KG 39

Die EGS GmbH & Co. KG (EMH Grid Solution) 41

Systemlsungen der EGS 43

Haftungsausschlu / CopyrightAnsprechpartner EGS GmbH & Co. KG 47

Impressum 48

3

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

4-Quadranten- / KombizhlerLZQJ-XC

steckbares Kommunikationsmodul (GSM/GPRS, Ethernet, PSTN) austauschbare Pufferbatterie Netzanalyse nach DIN EN 50160 DLMS-kompatibel

4-Quadrantenzhler fr erweiterte Industrie- und Haushaltsanwendungen

NXT4

zum direkten Anschluss an bis zu 120 A integrierte 100 A Abschaltrelaislsung nach EN 62055-31 nach Anwendungsklasse UC3 optional erhhter Spannungsbereich bis 277 V erhhte Surgefestigkeit bis 12 KV Gehusematerialien entsprechen UL94 V 0 Brandschutzanforderungen

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD-XC (GSM/GPRS, Ethernet, Analog), VARIOMOD Schnittstellenmodul (RS232, RS485), DCF-An-tenne (DCF77-TH2), Lichtleitertrennrelais LTR, Kommunikations- und Parametriersoftware

Die Zhler der Baureihe LZQJ-XC sind fr universelle An-wendungen nach dem VDEW-Lastenheft 2.1 konzipiert. Durch den Einsatz eines bewhrten Messverfahrens zeich-nen sich die Zhler durch eine hohe Zuverlssigkeit aus. Das leistungsstarke Prozessorsystem garantiert eine solide Basis fr zuknftige Erweiterungen.

Kurz und knapp

Der NXT4 ist unsere flexible Lsung fr Industrie- und er-weiterte Haushaltsanwendungen. Er ist Grundbaustein eines jeden Messsystems. Das leistungsstarke Prozessor-system garantiert eine solide Basis fr zuknftige Heraus-forderungen. Optional kann der NXT4 mit einem verlnger-ten Klemmenblock fr Erweiterungen geliefert werden.

Kurz und knapp

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD

4

Zubehr Software

SyM-BasisgertSyMBase

Ausfhrung nach SyM-Pflichtenheft zukunftssicheres SML-Datenprotokoll Messgenauigkeit in Cl.1, Cl. 0,5S und Cl.0,2S modular nach SyM-Konzept erweiterbar

Digitaler MehrtarifzhlerDMTZ-XC

integrierte Tarifschaltuhr und TF-Rundsteuerempfnger Maximumerfassung Erfassung des Lastgangs alternativ mit 4-zeiliger statistischer Anzeige zur gleich- zeitigen Darstellung von HT und NT

PlatzhalterBild

kombinierbar mit folgenden Produkten:SyMCom (GPRS, Ethernet), SyM-Service-Adapter

Die Gerte der SyMBase-Baureihe realisieren Basisgerte nach dem SyM-Pflichtenheft des FNN. Sie sind erhltlich zum indirekten und halb-indirekten Anschluss bis maximal 6 A und zum direkten Anschluss bis maximal 100 A. Bei al-len SyMBase-Gerten kommt die bewhrte Messtechnik der EMH zum Einsatz.

Kurz und knapp

Kurz und knapp

Der DMTZ-XC dient der Messung fr den Bezug von positi-ver Wirkenergie. Optional kann der DMTZ-XC auch als Zwei-Energierichtungszhler ausgefhrt werden. Der DMTZ-XC ist speziell fr den Einsatz bei Industrie- und Haushaltsan-wendungen konzipiert. Er zeichnet sich durch eine flexible Tarifsteuerung ber einen Rundsteuerempfnger oder Ta-rifschaltuhr aus.

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD-XC (GSM/GPRS, Ethernet, Analog), Schnittstellenmodul (RS232, RS485), DCF-Antenne (DCF77-TH2), Lichtleitertrennrelais LTR, Kommunikations- und Parametriersoftware

5

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

EM4TIIEnergiezhler fr Eisenbahnanwendungen

Kurz und knapp

Der EM4TII ist ein Energiezhler fr Eisenbahnanwendun-gen nach EN 50463-x. Er ist konzipiert fr Energiemessun-gen in DC- und AC-Systemen und kann flexibel an Strom- und Spannungswandlersysteme angeschlossen werden.

Genauigkeitsklasse 0.5R gem EN 50463-2 fr Bezug und Rckspeisung von Wirk- und Blindenergie gem den Vorgaben der TSI-Richtlinien der EU Anschlussmglichkeiten an einen GPS-Empfnger zur Speicherung der Ortsinformation

Vertrieb ausschlielich ber LEM International bzw. LEM Deutschland GmbH

PlatzhalterBild

LZQJ-EPrzisionszhler fr 19-Racks

Der Przisionszhler LZQJ-E ist insbesondere zur Erfassung groer Energiemengen, z.B. bei bergabemessungen kon-zipiert. Das Herzstck des Zhlers ist das hochgenaue Mes-system. Dank der Einschubtechnik ist ein einfacher und schneller Zhlerwechsel mglich.

Kurz und knapp

Messgenauigkeitsausfhrung in Cl. 0,2 S und Cl. 0,5 S Weitbereichsausfhrung und eichtechnisch gesichertes Logbuch DCF-Anschluss Lichtleiterschnittstelle Erfassung von Momentanwerten

kombinierbar mit folgenden Produkten:DCF-Antenne (DCF77-TH2), Lichtleitertrennrelais LTR, Kommunikations- und Parametriersoftware

PlatzhalterBild

6

Zubehr Software

7

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

Elektronischer HaushaltszhlereHZ-I

PlatzhalterBild

Der eHZ-I (EDL21-Zhler) ist ein Haushaltszhler der neu-esten Generation, der hinsichtlich der Anforderungen des EnWG 21b, 40 entwickelt wurde. Das Gert erfllt die Anforderungen des FNN-Lastenheft EDL. Der eHZ ist mittels Stecksystems einfach montierbar und kann als Ein- bzw. Zweitarifzhler betrieben werden.

Kurz und knapp

signierte Werte fr EDL40-Konzepte geringer Eigenverbrauch sehr hohe Festigkeit gegenber ueren Magnetfeldern Netzteil mit geringer elektromagnetischer Abstrahlung PIN-Schutz und Verschlsselung von Daten lieferbar als Bezugs- und/oder Lieferzhler optional: wM-Bus-Schnittstelle unidirektional

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-eHZ, BKE-Adapterplatte, OKK-BKE, VMMT

MKKD-eHZMontageKit Klemmendeckel

MKKD ist ein MontageKit Klemmendeckel um bei geringem Platzangebot am Zhlerplatz einen zustzlichen Raum fr z. B. einen MUC-Controller oder ein Tarifschaltmodul (VMMT) zu schaffen.

Kurz und knapp

fr eHZ-Anwendungen erlaubt die Montage von DIN-Schienengerten (MUC-C, VMMT) auf dem Zhlerklemmendeckel bis 4 TE Breite 3 TE-Blende fr 1 TE-Breite Zusatzgerte

kombinierbar mit folgenden Produkten:eHZ-I, ITZ, ITZR

8

Zubehr Software

Elektronischer HaushaltszhlerED300L

PlatzhalterBild

Der elektronische Haushaltszhler ED300L ist ein Dreh-stromzhler gem der Anforderungen des EnWG (Ener-giewirtschaftsgesetz) 21b, 40 entwickelt. Er erfllt voll umfnglich die Anforderungen des FNN-Lastenhefts EDL und ist fr die Montage an konventionellen 3-Punkt-Zhler-pltzen (Dreipunkt-Zhler/3.Hz) vorgesehen.

Kurz und knapp

MSB-Schnittstelle (RS 232) mit SML-Protokoll signierte Werte fr EDL40-Konzepte geringer Eigenverbrauch sehr hohe Festigkeit gegenber ueren Magnetfeldern Netzteil mit geringer elektromagnetischer Abstrahlung PIN-Schutz optional: wM-Bus-Schnittstelle unidirektional

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED300L

MKKD-ED300LMontageKit Klemmendeckel

MKKD ist ein MontageKit Klemmendeckel um bei geringem Platzangebot am Zhlerplatz einen zustzlichen Raum fr z. B. einen MUC-Controller zu schaffen. Durch eine verplomb-bare Abdeckung wird der Klemmenbereich vor Zugriffen geschtzt.

Kurz und knapp

fr ED300L-Anwendungen fr Messpltzen mit Zhlersteckklemmen DIN-Schienen-Montage von Zusatzgerten Installation von Zusatzgerten mit Dreipunkt-Befestigung

kombinierbar mit folgenden Produkten:ED300L, ED300S, ED3000

PlatzhalterBild

9

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

ED100L

PlatzhalterBild

Der elektronische Haushaltszhler ED100L wurde hinsicht-lich der Anforderungen des EnWG (Energiewirtschaftsge-setz) 21b, 40 entwickelt. Er erfllt voll umfnglich die Anforderungen des FNN-Lastenhefts EDL und ist fr die Montage an konventionellen 3-Punkt-Zhlerpltzen (Drei-punkt-Zhler/Wechselstrom) vorgesehen.

Kurz und knapp

direktmessender Elektrizittszhler zur Messung von Wirkenergie 1 oder 2 Tarifregister extern gesteuert RS232 elektrische bidirektionale Datenschnittstelle (MSB-Schnittstelle) mit SML-Protokoll fr 2-Leiternetze Netzteil mit geringer elektromagnetischer Ausstrahlung sehr hohe Festigkeit gegenber ueren Magnetfeldern optional: wM-Bus-Schnittstelle unidirektional

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED100L

MKKD-ED100LMontageKit Klemmendeckel

MKKD ist ein MontageKit Klemmendeckel um bei geringem Platzangebot am Zhlerplatz einen zustzlichen Raum fr z. B. einen MUC-Controller zu schaffen. Durch eine verplomb-bare Abdeckung wird der Klemmenbereich vor Zugriffen geschtzt.

Kurz und knapp

fr ED100L-Anwendungen DIN-Schienen-Montage von Zusatzgerten

kombinierbar mit folgenden Produkten:ED100L, ED1er Serie, ED2er Serie

PlatzhalterBild

Elektronischer Haushaltszhler

10

Zubehr Software

Elektronischer HaushaltszhlerED300S

PlatzhalterBild

Der ED300S ist ein elektronischer Haushaltszhler mit Funk-tionen nach FNN-Lastenheft EDL. Der ED300S bildet die qualitativ hochwertige Basis fr ein Grundgert, welches je Messanforderung optimal erweiterbar ist, wie z. B. auf Zweirichtungs- oder Zweitarifmessung u.a.

Kurz und knapp

Der ED300S ist in der Grundausfhrung - 3 x 230/400 V, 5(60) und 5(100) A - Variante mit vier Optionen mglich. Opt.1 - Zwei Energierichtungen Opt.2 - Zustzliche Kundeninformation in der 2. Zeile Opt.3 - MSB-Schnittstelle Opt.4 - Zwei Tarifausfhrungen

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED3

ED3000Digitaler Mehrtarifzhler fr Wirkenergie

Der ED3000 ist ein digitaler Mehrtarifzhler fr Wirkenergie in 4-Leiternetzen. Dieses Gert kann mit einem Steuerein-gang und/oder bis zu 2 Ausgngen ausgestattet werden.

Kurz und knapp

Messung von +A (optional +A/-A oder |A|) bis zu 4 Tarife1 interne Echtzeituhr RS485-Schnittstelle Manipulationserkennung (optional)

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED3

PlatzhalterBild

11

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

BKE-Adapterplatte

PlatzhalterBild

Die BKE-Adapterplatte ist eine Befestigungseinheit zur Montage des eHZ bzw. zur Umrstung von Bestandsanla-gen auf die Montage von eHZ. Die Adapterplatte ist geeig-net fr Zhler nach FNN-Lastenheft Elektronische Haus-haltszhler - konstruktive Merkmale (eHZ).

Kurz und knapp

entspricht DIN V VDE V 0603-5 Installationskleinver- teiler und Zhlerpltze AC 400 V - Teil 5: BKE fr eHZ zur Anwendung in Zhlerpltzen Verwendung von Standard-Klemmendeckeln mglich geeignet zur Aufnahme von eHZ-Sperrplatten mit Park- position fr den eHZ.

kombinierbar mit folgenden Produkten:eHZ-I, MKKD-eHZ, OKK-BKE

VMMTMSB-Tarifsteuermodul

Das VMMT (VARIOMUC MSB Tarifsteuermodul) ist ein Gert zur Tarifsteuerung von Elektrizittszhlern z.B. eHZ oder EDL-Zhler mit Funktionalitt nach EnWG 21b. Es verfgt ber eine Kommunikationsschnittstelle RS232 zum An-schluss eines Elektrizittszhlers.

Kurz und knapp

Tarifumschaltung ber SML-Protokoll untersttzt folgende Zhlertypen: eHZ (ab Version 1.03) Zhler mit EDL-Funktionalitt (EnWG 21b)

kombinierbar mit folgenden Produkten:eHZ-I, ED100L, ED300L, MKKD-ED1, MKKD-ED3, MKKD-eHZ, OKK-BKE

PlatzhalterBild

Befestigungs- und Kontaktiereinheit

12

Zubehr Software

ED1er Serie

PlatzhalterBild

Die Gerte der ED1er Serie sind digitale Mehrtarif-Wechsel-stromzhler fr Wirkenergie. Diese Gerte knnen mit einer hochgenauen Echtzeituhr zur Tarifsteuerung ausgestattet werden. Des Weiteren besteht die Mglichkeit die Zhler mit einem raconet Funkmodul auszustatten.

Kurz und knapp

einphasige Messung von +A (optional -A oder |A|) bis zu 4 Tarife interne Echtzeituhr RS485-Schnittstelle Manipulationserkennung (optional)

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED1

ED2er SerieDigitale Mehrtarifzhler mit Nullleitermessung

Die Gerte der ED2er Serie sind digitale Mehrtarif-Wech-selstromzhler fr Wirkenergie mit einem zustzlichen Messwerk im N-Pfad. Die Nullleitermessung dient der ber-wachung des Phasen- und Nullleiterstromes und wird als zustzliche Manipulationsberwachung eingesetzt.

Kurz und knapp

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-ED1

PlatzhalterBild

Digitale Mehrtarifzhler

einphasige Messung von +A (optional -A oder |A ) bis zu 4 Tarife interne Echtzeituhr RS485-Schnittstelle optional: Manipulationserkennung erweitert um Null- leitermessung (optional)

13

Spezialzhler Haushaltszhler KommunikationIndustriezhler

ITZDigitaler Mehrtarifzhler

Der ITZ ist ein digitaler Mehrtarifzhler zur Messung von positiver Wirkenergie. Optional sind auch folgende Messar-ten mglich: +A/-A, (Betrag von A, +R, +R/-R oder Betrag von R). Der ITZ untersttzt bis zu 4 Tarife plus ein tarifloses Zhlwerk mit bis zu 15 Vorwerten.

Kurz und knapp

bis zu 4 Tarife Schnittstelle CL0, RS232 oder RS485 Manipulationserkennung (optional) 10 A Hochlastrelais (optional)

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-eHZ

PlatzhalterBild

ITZR

Der ITZR ist ein digitaler 1- oder 2-Tarifzhler mit Rollenzhlwerk(en) zur Messung von positiver Wirkenergie. Er ist optional auch zur Messung von negativer Wirkenergie oder zur P-Betragmessung erhltlich.

Kurz und knapp

fr 4-Leiternetze Cl. 2, optional Cl. 1 mit Rollenzhlwerk(en), 7-stellig 1- oder 2-Tarifausfhrung bis zu 2 Steuereingnge bis zu 2 Ausgnge

kombinierbar mit folgenden Produkten:MKKD-eHZ

Digitaler Tarifzhler mit Rollenzhlwerken

14

Zubehr Software

15

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Digitaler IndustriezhlerDIZ-F

PlatzhalterBild

Der DIZ in der Generation F ist ein digitaler Zhler fr Indus-trieanwendungen und Verrechnungszwecke.

Kurz und knapp

optional ist der DIZ -F in verschiedenen Varianten erhltlich: Blindenergiemessung als 4-Quadrantenzhler als Zweitarifzhler mit bis zu 4 Tarifen mit Kommunikationsmglichkeit ber M-Bus, SML oder Modbus-RTU (R)

kombinierbar mit folgenden Produkten:LC Level Converter, VARIOMOD

KIZKompakter Industriezhler

Der KIZ ist ein Zhler fr Industrieanwendungen und Ver-rechnungszwecke zur Messung von positiver Wirkenergie. Seine kompakte Bauform (4 TE) ermglicht eine platzspa-rende Montage.

Kurz und knapp

fr 2- und 4-Leiter-Netze 1- oder 2-Tarifregister elektrische Schnittstelle: M-Bus (Option) Impulsausgang

kombinierbar mit folgenden Produkten:LC Level Converter, VARIOMOD

PlatzhalterBild

16

Zubehr Software

Mini IndustriezhlerMIZ

Die Zhler der Baureihe MIZ dienen der Messung von po-sitiver Wirkenergie. Sie sind fr Hutschienenmontage kon-zipiert und lediglich 18 mm breit (1TE). Die Zhler besitzen eine 6-stellige LC-Anzeige. Der MIZ ist in 3 Ausfhrungen erhltlich - Silver, Gold und Premium.

Kurz und knapp fr 2-Leiternetze Cl. B gem. EN 50470-1,-3 LC-Anzeige 1 Tarifregister kleinste Bauform (1 TE breit) Silver: 1x230 V, 0,25-5(25) A, Impulsausgang Gold: 1x230 V, 0,25-5(32) A, Impuslausgang, Momentanwerte Premium: 1x230 V, 0,25-5(32) A, Impulsausgang, Momentanwerte, M-Bus Schnittstelle, Bedientaste, Anzeigenbeleuchtung

kombinierbar mit folgenden Produkten:LC Level Converter

EIZElektronischer Impulsgeberzhler

Die Zhler der Baureihe EIZ dienen der Messung von Wirkenergie. Sie sind sowohl fr Hutschienenmontage als auch fr Wandmontage geeignet. Die Zhler besitzen ein Eintarif-Schrittschaltzhlwerk und sind wahlweise mit Im-pulsausgang oder M-Bus-Schnittstelle ausgestattet.

Kurz und knapp

fr 2-, 3- und 4-Leiternetze Cl. 2 oder Cl. 1 kompakte Bauform (7 TE)

kombinierbar mit folgenden Produkten:LC Level Converter

17

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

LCM-Bus Level Converter

Der M-Bus Level Converter ist die Schnittstelle zwischen M-Bus und Modem bzw. PC. Am M-Bus knnen je nach Aus-fhrung des Level Converters 25, 50 oder 80 Endgerte an-geschlossen werden.

Kurz und knapp

Weitbereichsnetzteil Anschlussmglichkeit an ein Modem oder PC (RS232-Schnittstelle) platzsparende DIN-Schienenmontage

kombinierbar mit folgenden Produkten:M-Bus Gerte (DIZ, KIZ, MIZ, EIZ)

18

Zubehr Software

19

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Zentrale Lsung fr Smart MeteringVARIOMUC

PlatzhalterBild

Der VARIOMUC ist ein Zhlerauslesegert zur Auslesung und Datenerfassung von Strom-, Gas-, Wasser- sowie aller anderer Zhler, die das SML-Protokoll als Applikationsspra-che verwenden.Es ist nach dem MUC-C-Papier (FNN) & OMS ausgefhrt.

Kurz und knapp

lokale Datenspeicherung und automatische bertragung der Zhlerdaten an eine zentrale Stelle Datenbertragung kann ber GPRS oder Ethernet/DSL erfolgen SML-Protokoll als Applikationssprache

VARIOMUCgprs

Kurz und knapp

Kurz und knapp

Datenbertragung ber GPRS Schnittstelle (RS232, optional RS485) fr den Anschluss eines Zhlers Wireless M-Bus-Schnittstelle fr den Anschluss weiterer Zhler, z.B. Gas, Wasser, Wrme, Elektrizitt einfache Montage auf Hutschienen (nur 4 TE breit)

VARIOMUCethernet

Datenbertragung ber Ethernet/DSL Schnittstelle (RS232, optional RS485) fr den Anschluss eines Zhlers Wireless M-Bus-Schnittstelle fr den Anschluss weiterer Zhler, z.B. Gas, Wasser, Wrme, Elektrizitt einfache Montage auf Hutschienen (nur 4 TE breit)

20

Kommunikation Zubehr Software

PlatzhalterBild

VARIOSAFE

PlatzhalterBild

Der VARIOSAFE ist ein Zhlerauslesegert zur Auslesung und Datenerfassung von Strom-, Gas-, Wasser- sowie ande-rer Zhler mit erhhter Datensicherheit- und Verschlsse-lung bei der Kommunikation.

Kurz und knapp

Datenauthentifizierung mit PKI-Zertifikatsprfung und Verschlsselung WAN-Kommunikation mittels TLS-Verfahren RS232- oder RS485-Schnittstelle zur Zhleranbindung zhlerspezifische Protokolle SML, IEC62056-21, M-Bus weitere Zhler ber Wireless M-Bus-Schnittstelle anschliebar

kombinierbar mit folgenden Produkten:Cryptoproxy, verschiedene IP-T Server, MDM-Systeme, EDL-Zhler, LC und MBUS-Zhler, 1107-Zhler, WMBUS-Zhler, LSM, DIZ-F

VARIOMODZhlermodem

Das VARIOMOD ist ein Zhlermodem zur transparenten Datenauslesung, welches fr den Einsatz in allen gngigen Leitstellen geeignet ist.Es ist auf zwei Ebenen passwortgeschtzt (Auslesung und /oder Konfiguration).

Kurz und knapp

umfangreiche Pushfunktionen Schnittstellen: CL1; RS232 oder RS485 (online umschaltbar) Kommunikation ber: Ethernet (TCP/IP)-, Analog- und GSM/GPRS-Netz NTP Zeitsynchronisierung des 1107 Zhlers Eingangskontakt zur externen berwachung

kombinierbar mit folgenden Produkten:LTR, 1107/DLMS- Zhler, DIZ-F

PlatzhalterBild

21

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Internes ZhlermodemVARIOMOD-XC

PlatzhalterBild

Das VARIOMOD-XC ist ein Zhlermodem zur Datenausle-sung, welches fr den Einsatz in allen gngigen Leitstellen geeignet ist. Es ist fr den Einbau und Verwendung in allen XC-Zhlermodellen der EMH konstruiert.

Kurz und knapp

transparente Auslesung umfangreiche Pushfunktionen (FTP, IPT, Email, SMS) Passwortschutz (IPT-Verschlsselung) zustzliche RS485-Schnittstelle Kostenkontrolle im Zhlerbetrieb austauschbar Fernupdate /-konfiguration mglich NTP-Zeitstellung des Zhlers Alarming Analog, Ethernet, GSM/GPRS

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC und DMTZ-XC

Interface Modul XC

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC und DMTZ-XC

Internes Zhlermodem

Das VARIOMOD-XC ist ein Zhlermodem zur Datenausle-sung, welches fr den Einsatz in allen gngigen Leitstellen geeignet ist. Es ist fr den Einbau und Verwendung in allen XC-Zhlermodellen der EMH konstruiert.

Kurz und knapp

Schnittstellenerweiterung fr die Zhler der XC-Baureihen RS485- und RS232-Schnittstelle im Zhlerbetrieb austauschbar

22

Kommunikation Zubehr Software

Internes ZhlermodemVARIOMOD-NXT

Das VARIOMOD-NXT ist ein Zhlermodem zur transparen-ten und modernen push-gesttzten Datenauslesung, wel-ches fr den Einsatz in allen gngigen Leitstellen geeignet ist. Es ist auf zwei Ebenen passwortgeschtzt (Auslesung und/oder Konfiguration).

Kurz und knapp

umfangreiche Pushfunktionen Schnittstelle RS485 einfache Montage Kommunikation ber GSM/GPRS-Netz NTP Zeitsynchronisierung des 1107 Zhlers

kombinierbar mit folgenden Produkten:NXT 4

23

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Zhlerauslesesystemraconet

raconet ist das Zhlerauslesesystem der EMH, auf Basis von Kurzstreckenfunk. Es ist ein dynamisches, installtions-freundliches Netzwerk zur bidirektionalen Kommunikation zwischen einem Datensammler und EMH-Elektrizittszh-lern.

Kurz und knapp

funkbasiertes Kommunikationssystem (868 MHz) selbstinstallierendes Netzwerk An- und Abschalten von Kunden netzweite Manipulationskontrolle Auto-Login von neuen Teilnehmern

kombinierbar mit folgenden raconet Gerten:raconet Repeater RNRE, raconet Maus RNMA, raconet Gateway RNMB

PlatzhalterBild

Datensammler RNDC

Zum raconet-System gehren folgende Gerte:raconet Datensammler RNDC, raconet Repeater RNRE, raconet Maus RNMA, raconet Gateway RNMB

raconet Datensammler

Der raconet Datensammler ist der wichtigste Knotenpunkt im raconet Funknetz. Er ist die zentrale Schnittstelle und eine zwingende Voraussetzung fr die Kommunikation zur Zentrale. Neben dieser Aufgabe konfiguriert, steuert und berwacht er das gesamte Netzwerk.

Kurz und knapp

Auslesung von Haushaltszhlern ber Kurzstreckenfunk Auslesung von M-Bus Messgerten ber das EMH Gate- way Zhlersteuerung, wie z.B. Tarifsteuerung oder Zeitsyn- chronisation

24

Kommunikation Zubehr Software

PlatzhalterBild

raconet RepeaterRepeater RNRE

PlatzhalterBild

Der raconet Repeater dient als Verbindungsglied zwischen raconet Gerten, die einander aufgrund zu groer Entfer-nung oder baulicher Hindernisse nicht erreichen knnen.

Kurz und knapp

zur Erweiterung von raconet Netzwerken Weitbereichsnetzteil zur Auenmontage (IP 65) Gehuseantenne optional : externe Antenne

kombinierbar mit folgenden raconet Gerten:raconet Datensammler RNDC, raconet Maus RNMA, raconet Gateway RNMB

Gateway RNMBraconet Gateway

Das raconet Gateway ist das Verbindungsglied zum An-schluss von M-Bus-Messgerten.

Kurz und knapp

fr den Anschluss von 25 M-Bus-Messgerten internes raconet Funkmodul und Weitbereichsnetzteil platzsparende DIN-Schienenmontage selbstkonfigurierend

kombinierbar mit folgenden raconet Gerten:raconet Datensammler RNDC, raconet Maus RNMA, raconet Gateway RNMB

25

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

raconet MausMaus RNMA

Die raconet Maus dient zur Planung und zum Aufbau von raconet Netzwerken, zur Qualittsanalyse von Funkverbin-dungen sowie zur Auslesung einzelner Zhler.Bedingung ist der Einsatz der Software EMH raconet Maus.

Kurz und knapp

einfache Handhabung USB-Schnittstelle mit Gehuseantenne USB-Verbindungskabel (180 cm) Software: EMH raconet Maus fr Windows XP, Vista, 7

kombinierbar mit folgenden raconet Gerten:raconet Datensammler RNDC; raconet Repeater RNRE; raconet Gateway RNMB

26

Kommunikation Zubehr Software

KommunikationsmodulSyMCom

Die SyMCom-Kommunikationsmodule sind zum Einsatz mit SyM-Basisgerten nach dem SyM-Pflichtenheft entwickelt worden. Das SyM-Qualittslogo garantiert fr alle SyM-Gerte der EMH die Einhaltung des SyM-Pflichtenheftes und somit die Interoperabilitt mit anderen Modulen laut SyM-Konzept.

Kurz und knapp

Ausfhrung nach SyM-Pflichtenheft verfgbare Ausfhrungen: GPRS und Ethernet kompakte Bauform, nur 2 TE breit SIM-Karte ohne Gehuseffnung wechselbar (bei GPRS-Ausfhrung) synchronisiert den Lastgangsammler im Basisgert

kombinierbar mit folgenden Produkten:SyM-Basisgert (SyMBase)SyM-Service-Adapter (SyM-Adapter)

SyMAdapterSyM-Service-Adapter

Der SyM-Service-Adapter dient zum Anschluss der, bei al-len Kommunikationsmodulen nach SyM-Lastenheft obli-gatorischen, Service-Schnittstelle an die USB-Schnittstelle z.B. eines Laptops. Somit kann mit dem Service-Adapter ber alle Auslesegerte mit USB-Schnittstelle lokal mit ei-ner SyM-Installation und allen dort angeschlossenen Zh-lern und Modulen kommuniziert werden.

Kurz und knapp

Erweiterte Ausfhrung nach SyM-Pflichtenheft Zur Kommunikation mit SyM-Gerten ber das Kommunikationsmodul SyMCom

kombinierbar mit folgenden Produkten:SyMCom

27

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Mobiles ZhlerauslesesetEMH mobile

PlatzhalterBild

Das EMH mobile ist ein mobiles Zhlerausleseset zur kabel-losen Auslesung von EMH-Elektrizittszhlern. Es besteht aus der Auslesesoftware, einem handlichen PDA sowie ei-nem optischen Kommunikationskopf (OKK) mit Bluetooth-Schnittstelle.

Kurz und knapp

kabellose Zhlerfernauslesung ber Bluetooth bertragung der Auslesedaten vom PDA auf PC ber Bluetooth-, USB- oder WLAN-Schnittstelle Bluetooth-OKK auch fr Laptop und PC verwendbar optional: Handliches Auslesegert (PDA)

kombinierbar mit folgenden Produkten:EMH-Combi-Master-2000, Gerte mit einer D0-Schnittstelle

PlatzhalterBild

OKK-Bluetooth

Zum EMH mobile gehren folgende Komponenten:EMH Software zur Auslesung, Bluetooth-OKK, EMH-PDA (optional)

Optischer Kommunikationskopf

Der OKK-Bluetooth ist ein optischer Auslesekopf fr die Kommunikation zwischen Elektrizittszhlern mit optischer Schnittstelle und Auslesegerten mit Bluetooth-Schnittstelle.

Kurz und knapp

Kommunikation zwischen Zhlern und Auslesegerten mit einer Bluetooth-Schnittstelle zhlerseitiger Anschluss an die Schnittstelle D0 Fixierung an D0 durch einen integrierten Magneten optional: Bluetooth USB Adapter, KFZ-Adapter zur Aufladung, EMH-PDA

28

Zubehr Software

Optischer KommunikationskopfOKK RS232/USB

Der OKK-RS232 und der OKK-USB sind optische Auslese-kpfe fr die Kommunikation zwischen Elektrizittszhlern mit optischer Schnittstelle und Auslesegerten mit RS232- oder USB-Schnittstelle.

Kurz und knapp

Auslesung ber die zhlerseitige D0-Schnittstelle Magnethalterung spannungsunabhngig Geschwindigkeit bis 9600 Baud

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC, LZQJ-E, DMTZ-XC, NXT4, TEMA-Box, EMH-Combi-Master-2000

OKK-BKEOptischer Kommunikationskopf

Der OKK-BKE ist ein optischer Auslesekopf fr die Kommu-nikation zwischen Elektrizittszhlern Typ eHZ mit hinte-rer optischer Schnittstelle und Auslesegerten mit RS232-Schnittstelle (z.B. VARIOMUC)

Kurz und knapp

passend fr BKE-Systeme gem DIN VDE 0603-5 batterieunabhngig Geschwindigkeit bis 9600 Baud Kabellngen 40cm, 80cm, 100cm oder 150cm

kombinierbar mit folgenden Produkten:eHZ-I, BKE-Adapterplatte, VARIOMUC, VARIOSAFE, VMMT

29

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

FunkuhrantenneDCF77-TH2

PlatzhalterBild

Die Funkuhrenantenne DCF77-TH2 kann an alle Spezialzh-ler der EMH sowie an das Summiergert STMJ angeschlos-sen werden. Sie dient der Synchronisierung der Gerteuhr duch den Zeitsender DCF77.

Kurz und knapp

anschliebar an 4-Quadranten-/ Kombizhler, uvm. fr sekundengenaue Zeit einfacher Anschluss batterieunabhngig geeignet fr die Innen- und Auenmontage

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC, LZQJ-E, DMTZ-XC

PlatzhalterBild

LTR

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC, LZQJ-E, DMTZ-XC

Lichtleitertrennrelais

Das Lichtleitertrennrelais im Hutschienengehuse dient zur Signalgenerierung und Potentialtrennung von Tarifschalt-zeiten, Synchronisierungssignalen wie tm/te und Ener-gieimpulsweitergabeausgngen.

Kurz und knapp

Montage auf DIN-Schienen gem EN 50022 Entkopplung von steuernden Zhlern montagefreundlich durch Einsparung von Verdrahtungs- aufwand flexibel durch Weitbereichsnetzteil

30

Zubehr Software

mit WinkelmontageStationre Antenne

Die stationre Antenne mit Winkelmontage dient dem Anschluss (mit FME-Anschluss) an VARIOMOD und mittels FME/FAKRA-Adapter auch an VARIOMUCgprs. Sie verbessert die Feldstrkesituation in Gebuden um ca. 2dB.

Kurz und knapp Einsatz im Multiband (ISM 868, GSM900/1800, PCS 1900) Montage auen und innen mglich Strahler in einem Kunststoffrohr (IP67) geschtzt Verbindungskabel (low loss) fest mit der Antenne verbunden

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD GP, VARIOMOD-XC GP, VARIOMOD-NXT, VARIOMUC und VARIOSAFE mit FAKRA Adapter

Magnethaftantenne

Die Magnethaftantenne dient dem Anschluss (mit FME-Anschluss) an VARIOMOD und mittels FME/FAKRA-Adapter auch an VARIOMUCgprs. Sie besitzt optimale Sende- und Empfangseigenschaften.

Kurz und knapp

Einsatz im Multiband (ISM 868, GSM900/1800, PCS 1900) Strahlersystem schmutz- und korrosionsgeschtzt Magnet mit hoher Haftkraft

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD GP, VARIOMOD-XC GP, VARIOMOD-NXT, VARIOMUC und VARIOSAFE mit FAKRA Adapter

31

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Flachantenne

Die Flachantenne dient dem Anschluss (mit FAKRA D-co-diert) an VARIOMUCgprs. Sie bietet ein hohes Ma an Flexibi-litt durch die potenzialunabhngige Montage als Schraub- oder Klebebefestigung, die sowohl auf Kuststoff als auch auf Metall mglich ist.

Kurz und knapp

Einsatz im Multiband (ISM 868, GSM900/1800, PCS 1900) Kabelauslass waagerecht als auch senkrecht mglich Montage auen und innen mglich

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMUC, VARIOSAFE

Adapter FAKRA auf FME

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMUC, VARIOSAFE

Der Adapter FAKRA auf LTE wird fr das Kommunikati-onsmodul VARIOSAFE bentigt um eine leistungsstarke FME Antenne anzuschlieen, z.b. die Stationsantenne. Der Adapter passt auf die FAKRA GSM oder wMBus Buchse.

Kurz und knapp

FAKRA D-codiert (GSM) FAKRA x-codiert (wMBus)

32

Zubehr Software

fr GSM/GPRS-NetzKlebe-Innenantenne

Die Klebe-Innenantenne dient dem Anschluss (mit FAKRA D-codiert) an VARIOMUCgprs.Sie ist in allen zellularen Mobilfunknetzen weltweit einsetz-bar.

Kurz und knapp

Antenne mit Klebebefestigung schnelle Montage gnstige bertragungseigenschaften einfache Kabelverlegung

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMUC, VARIOSAFE

Klebe-Innenantenne

Die Klebe-Innenantenne dient dem Anschluss (mit FAKRA D-codiert) an VARIOMUCgprs.Sie ist optimiert fr Wireless-M-Bus.

Kurz und knapp

Antenne mit Klebebefestigung schnelle Montage gnstige bertragungseigenschaften einfache Kabelverlegung

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMUC, VARIOSAFE

fr Wireless M-Bus

33

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

EMH-COM

EMH-COM ist ein Zhlerkommunikations- und Parametrier-programm zum Auslesen von Zhlerdaten und der grafi-schen Anzeige des Lastprofils. Ferner kann die Uhr des Zh-lers ber EMH-COM gestellt werden.

Kurz und knapp

optional: Modemfunktion optional: Tarifeinstellungen fr verschiedene Zhlertypen optional: Senden von Schreibebefehlen

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC, LZQJ-E, DMTZ-XC, NXT4

EMH-COMBI-MASTER 2000

kombinierbar mit folgenden Produkten:LZQJ-XC, LZQJ-E, DMTZ-XC

Der EMH-COMBI-MASTER 2000 ist ein Zhlerkommunika-tions- und Parametrierprogramm zum Auslesen und Pa-rametrieren von Zhlern der EMH-Baureihe LZQJ. Mit ihm knnen auch die Wandlerverhltnisse dieser Baureihe ein-gestellt werden.

Kurz und knapp

grafische Lastprofilanzeige stellen der Uhr optional: Modem- und Leitstellenfunktion optional: Tarifeinstellungen fr einzelne Zhlertypen optional: Schreibbefehle senden

Software

Software

34

Zubehr Software

SoftwareEMH-CONTROL-CENTER

Das EMH-CONTROL-CENTER ist ein Zhlerkommunikations- und Parametrierprogramm zum Auslesen von Zhlerdaten und deren Verwaltung ber eine Access oder SQL-Daten-bank.

Kurz und knapp

gleichzeitige Kommunikation mit bis zu 8 Parts mglich Verwaltung von bis zu 1000 Zhlern optional sind Erweiterungsmodule verfgbar (z.B. grafische Lastprofilanzeige, Schreibbefehle senden, Prozessvisualisierung, Abrechnungsmodul, uvm.)

kombinierbar mit folgenden Produkten:ber VARIOMOD: LZQJ, LZQJ-XC, LZQJ-XC-LTR, DIZ-F, ED3000, ED1er, ED2er, ITZ, ITZR, LTRber VARIOMUC/VARIOSAFE: ED300L, ED300S, ED100L, EDL, eHZ-Iber Cryptoproxy: DIZ-F, Level Converter LC : DIZ-F, DIZ-E, KIZ, MIZ, EIZEMH mobile, Raconet-DC

SyM-Manager

Der SyM2-Manager ist ein Software-Tool, das eingesetzt wird, um die Gerte der SyM2-Messeinrichtungen zu kon-figurieren und die bertragung der Daten zwischen der SyM2-Messeinrichtung und dem ZFA-Rechner der Leitstelle zu verwalten.

Kurz und knapp

Konfigurieren der Gerte Verwalten der Push-Auftrge fr die bertragung der Messdaten zur Leitstelle Anzeige/Visualisierung der Messdaten

PlatzhalterBild

kombinierbar mit folgenden Produkten:SyM-Basis-Zhler SymBase, SyM-Com, SyM-Service-Adapter

Software

35

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

Industriezhler -Tool / DIZ-Tool

Das DIZ-Tool ist ein Kommunikations- und Konfigurations-programm fr den digitalen Industriezhler DIZ-F. Mit ihm knnen die Zhlerdaten ausgelesen und gespeichert sowie die Einstellungen des DIZ-F verndert werden.

Kurz und knapp

Auslesen der Zhlerdaten Kommunikation zwischen Zhler und PC mit M-Bus- Pegelwandler Konfiguration der Gerte

kombinierbar mit folgenden Produkten:raconet Datensammler RNDC, raconet Repeater RNRE, raconet Maus RNMA, raconet Gateway RNMB

PlatzhalterBild

raconet Manager

kombinierbar mit folgenden Produkten:DIZ-F, M-Bus-Pegelwandler

Der EMH raconet Manager ist eine Software zur Kommu-nikation mit raconet Datensammlern. Sie ermglicht den Aufbau und die Pflege von raconet Funk-Netzwerken, die Auslesung und den Export von Zhlerdaten sowie die Kon-figuration von Datensammlern.

Kurz und knapp

manuelle Konfiguration des Netzwerks auslesen der Netzwerkparameter und Zhlerdaten Darstellung der Zhler im Netzwerk Manuelle und automatische Netzwerkkonfiguration Darstellung der kompletten Netzstruktur

Software

Software

36

Zubehr Software

SoftwareVARIOMOD-MANAGER

Der VARIOMOD-MANAGER ist ein Software-Tool und dient der Konfiguration von Zhlermodems der Baureihen VA-RIOMOD und VARIOMOD-XC.

Kurz und knapp

Verbindung zur Konfiguration erfolgt lokal oder per Remote Konfiguration der Modem- und Zhleranbindung Ereignismeldung mittels E-Mail und/oder SMS

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMOD, VARIOMOD-XC

VARIOMUC-MANAGER

Der VARIOMUC-MANAGER ist ein Software-Tool, das einge-setzt wird, um die VARIOMUC-Controller und den VARIO-MUC-Datenkonzentrator zu konfigurieren und zu verwal-ten.

Kurz und knapp

Konfigurieren der Gerte Verwalten der Push-Auftrge fr die bertragung der Messdaten zur Zentrale Anzeige/Visualisierung der Messdaten

kombinierbar mit folgenden Produkten:VARIOMUCgprs; VARIOMUCethernet

Software

37

Spezialzhler Haushaltszhler Industriezhler Kommunikation

VARIOSAFE-MANAGER

Der EMH VARIOSAFE MANAGER ist ein Software-Tool, das eingesetzt wird, um die VARIOSAFE-Controller, die VARIO-MUC-Controller und den VARIOMUC-Datenkonzentrator zu konfigurieren und zu verwalten.

Kurz und knapp

Konfigurieren der Gerte Verwalten der Push-Auftrge fr die bertragung der Messdaten zur Zentrale Anzeige/Visualisierung der Messdaten

kombinierbar mit folgenden Produkten: VARIOSAFE

Software

38

Zubehr Software

39

Haftungsausschlu und CopyrightHaftungsausschlu

In dieser Publikation enthaltene Informationen knnen ohne vorherige Ankndigung gendert werden. Die Angaben im Text und Bild sind unverbindlich und dienen lediglich zu Informationszwecken. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum der EMH metering GmbH & Co. KG. Dieses Produktbersicht enthlt mgliche Funktionen der EMH metering GmbH & Co. KG Produkte und erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. Produktspezifikationen knnen auf Kundenwunsch auf Machbarkeit geprft werden. Kontaktieren Sie hierfr Ihre EMH-Ansprechpartner. Die EMH metering GmbH & Co. KG bernimmt keine Verantwortung fr Fehler oder Auslassungen in dieser Produktbersicht. Die EMH metering GmbH & Co. KG garantiert nicht die Richtigkeit oder Vollstn-digkeit der Informationen, Texte, oder Grafiken.

Diese Publikation wird ohne jegliche Gewhr, weder ausdrcklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Dies gilt u. a., aber nicht ausschlielich, hinsichtlich der Gewhrleistung der Marktgngigkeit und der Eig-nung fr einen bestimmten Zweck sowie fr die Gewhrleistung der Nichtverletzung geltenden Rechts.

Die EMH metering GmbH & Co. KG bernimmt keine Haftung fr Schden jeglicher Art, einschlielich und ohne Einschrnkung fr direkte, spezielle, indirekte oder Folgeschden im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Unterlagen. Diese Einschrnkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit.

Alle Rechte vorbehalten.

Copyright 2013 EMH metering GmbH & Co. KG

Ihre Ansprechpartner der EMH metering GmbH & Co. KG

Deutschland andere LnderVertrieb internationaler VertriebTel.: +49 38851 326 1910 Tel.: +49 38851 326 1950Fax: +49 38851 326 1129 Fax: +49 38851 326 1129E-Mail: info@emh-metering.com E-Mail: info@emh-metering.com

Technischer Support ServiceTel.: +49 38851 326 1930 Tel.: +49 38851 326 1753Fax: +49 38851 326 1129 Fax: +49 38851 326 1129E-Mail: support@emh-metering.com E-Mail: cm@egs-metering.com

40

EGS GmbH & Co. KG EMH Grid Solution)

41

Die EGS GmbH & Co. KG (EMH Grid Solution)Die 2011 gegrndete EGS GmbH & Co. KG (EMH Grid Solution) ist eine Tochter der EMH metering GmbH & Co. KG, die ihren Firmensitz in den Rumlichkeiten der EMH in Gallin bezogen hat.

Die EGS GmbH & Co. KG entwickelt und implementiert leistungsfhige Lsungen, die die Bereiche Smart Grid, Smart Metering, Netzautomatisierung, Power Quality und Laststeuerung umfassen. Zusammen mit namhaften Partnern bietet die EGS Gesamtlsungen in den zuvor genannten Bereichen. Bei der Erstellung der Gesamtlsungen bndelt die EGS dabei die Kernkompetenzen unterschiedlicher Partner mit ihren eigenen Strken unter Nutzung der jeweils vorhandenen best practice Erfahrungen der einzelnen Part-ner. Ziel des Unternehmens ist es, in den Bereichen Smart Metering und Smart Grid Solution individuelle Gesamtlsungen gemeinsam mit unseren Kunden zu realisieren.

42

EGS Einspeisemanagement (EGS-ESM)

EGS Power Quality Monitoring (EGS-PQM)

EGS Fahrplanmanager (EGS-FPM)

EGS Integrierte Datenverschlsselung (EGS-IDV)

Unsere integrierte Datenverschlsselung ist eine optimierte Systemlsung fr die Bewltigung der Anfor-derungen des zuknftigen Datenaustauschs zwischen den Marktpartnern. Zudem spart unsere Lsung zuknftig Personal- und Finanzressourcen bei unseren Kunden, wenn diese sich rechtzeitig auf die neuen Anforderungen der Marktkommunikation vorbereiten.

Unsere individuell mageschneiderte Lsung fr die zuknftig eingestndige Erhebung von Daten zur Steuerung, Reduzierung und Abschaltung von Erzeugungsanlagen im Netzgebiet und zur exakten Abrech-nung von Vergtungen.

Unsere sinnvolle Ergnzung zum Einspeisemanagement, mit der unsere Kunden die Prozessautomationen in ihrem Husern optimieren und zustzliche Informationen aus ihrem Netzbetrieb erhalten knnen.

Unsere Lsung zur Erfassung der PowerQuality-Daten nach EN 50160 (U,I,P,Q,f ) zwecks Sicherstellung der Netzverfgbarkeit, Versorgungsqualitt und Netzstabilitt.

Detaillierte Informationen zu allen Systemlsungen der EGS bekommen Sie jederzeit auf unserer Internet-seite unter www.egs-metering.com oder direkt bei Ihren Ansprechpartnern bei der EGS.

Die EGS bietet mit Ihren Lsungen EGS Einspeisemanagement (kurz EGS-ESM) und EGS Inte-grierte Da-tenverschlsselung (kurz EGS-IDV) kostenoptimierte und zukunftsorientierte Systemlsungen, um den Herausforderungen am zuknftigen Energiemarkt optimal entgegentreten zu knnen. Nachstehende EGS Systemlsungen sind zzt. erhltlich:

PQM***

ESMFPM

ESM

IDV

Systemlsungen der EGS GmbH & Co. KGDas EGS Einspeisemanagement (EGS-ESM)Mit dem erneuerbaren Energiegesetz 2012 (EEG2012) hat die Bundesregierung Grundlagen geschaffen um im Interesse des Klima- und Umweltschutzes eine nachhaltige Entwicklung der Energieversorgung zu ermglichen. Ziel des Gesetzes ist es erneuerbare Energien als eine tragende Sule zuknftiger Energie-versorgung zu installieren. Dies bedeutet eine Integration von erneuerbaren Energiequellen in das beste-hende Stromnetz. Es entstehen neue Einspeisepunkte im Netz an denen keine Einspeisung vorgesehen war. Um im Niederspannungsnetz auch weiterhin die bestehende Netzversorgungssicherheit und Netzsta-bilitt gewhrleisten zu knnen wurden eine Reihe von Manahmen im EEG 2012 definiert.

Dadurch stehen viele Energieversorgungsunternehmen vor folgenden Herausforderungen, wie z.B.:

Vermeidung von negativen Rckwirkungen der dezentralen Einspeisung auf die Netzstabilitt

Sicherstellung der Netzverfgbarkeit und Versorgungsqualitt -Erfassung der PowerQuality-Daten nach EN 50160 (U, I, P, Q, f ) in Netzbereichen mit hoher regenerativer Einspeisung in der Ortsnetzstation und an relevanten Kundenanschlssen

-Q-Element fr die Berechnung der Erlsobergrenzen bei der Netznutzung ab 2012

Analyse der Ist-Daten

Vorrang fr Strom aus erneuerbaren Energien

Erstellung von Prognosen fr Reduzierungsmanahmen (Einspeisemanagement)

Das Systemkonzept im berblick

43

Inhouse-EDV

WANGPRS/DSL/Ethernet

ZFA/MDA ERP NetzleitstelleSCADA

Netzanalyse

max. 6 Abschaltstufen

max. 20 m

max. 4 Abschaltstufen

ESMSGM

PQMSGM

IEC 1107 Protoko

ll

Stadtwerke / Energieversorgungsunternehmen

Firewall

Firewall

IEC 60870-5-104

GSM

max. 4 Abschaltstufen

ESMSGM

ESMCOM

ESMLTR

ESMLTR

ESMCOM

ESMLTR

Systemlsungen der EGS GmbH & Co. KGDie EGS Integrierte Datenverschlsselung (EGS-IDV)SystemkonzeptErfahrungsaufbau zum Betrieb eines Security Servers zur Erfllung der TR-03109 durch Einbau des EGS IDV Systems (entsprechend EnWG 2012 21e Absatz 5 (Bestandsschutz)) mit dem Ziel eine sichere, ausbauf-hige Basis fr ein zuknftiges BSI Messsystem zu schaffen.

Inhaltsdatenverschlsselung Transportsicherung (TLS)

Zertifikatsnutzung

Erfassen der Komplexitt

Erprobung von Gateway-Funktionen und -Prozessen, die einen zuknftigen TR-03109 konformen

Metering-Betrieb vereinfachen!

Kennenlernen der Sicherheitsprozesse nach IT-Grundschutzkatalog

Kostengnstiger, berschaubarer Einstieg in die neue Technologie

Musterprojekt zum Know-How Aufbau mit den Schwerpunkten:

Sichere IT-Infrastruktur

Einbindung von Spartenzhlern (Gas/Wasser/Wrme) unter Nutzung der AES-Verschlsselung

Prozessoptimierung (Implementierung, Beschaffung, Bestellung, Abrechnung, Logistik, etc)

Verifizierte Systemintegration als Blaupause zur erfolgreichen Nutzung von Gatewayfunktionen

44

Systemlsungen der EGS GmbH & Co. KGDas EGS Power Quality Monitoring (EGS-PQM)In der Vergangenheit wurde Energie zentral erzeugt und kontrolliert eingespeist, wenn sie gebraucht wurde. Dieser Grundsatz unterliegt zurzeit einer rasanten Vernderung. Das Stromnetz der Zukunft sieht anders aus. Es entwickelt sich hin zu sogenannten Smart Grids. Durch den verstrkten Einsatz von Solar- und Windenergie ndert sich auch die Art und Weise, wie so ein Netz berwacht und zunehmend auch mehr gesteuert werden muss. Der Bedarf an Regelenergie nimmt zu. Aus heutiger Sicht ist die gesamte Intelligenz in einem Leitsystem gebndelt. Informationen aus den Niederspannungsnetzen sind entweder nur teilweise oder berhaupt nicht vorhanden. nderungen mssen manuell aktualisiert werden. Durch EEG-Anlagen, wie z. B. Solarenergieeinspeisung, Windkraft, Elektromobilitt etc. kommt es zu zustzlichen Netzbelastungen und Spannungsschwankungen im Verteilnetz. Um den Vorschriften der BNetzA gengen zu knnen und die gestellten Anforderungen an die Spannungsqualitt einzuhalten, werden zuknftig enorme Anstrengungen im Infrastrukturausbau zur Bereitstellung der zustzlichen Informationen notwen-dig. Durch den zunehmenden Ausbau von EEG Anlagen kommt es zu einer erhhten Netzbelastung. Die erneuerbaren Energietrger haben unterschiedliche Eigenschaften und liefern nicht immer kontinuierlich Strom. Es besteht die Notwendigkeit einen Ausgleich fr die volatile Stromerzeugung zu schaffen und gleichzeitig die Versorgungssicherheit und Qualitt nachhaltig und solide zu gewhrleisten. Aus diesem Grund stehen viele Energieversorgungsunternehmen vor folgenden Herausforderungen:

Vermeidung von negativen Rckwirkungen der dezentralen Einspeisung auf die Netzstabilitt

Sicherstellung der Netzverfgbarkeit und Versorgungsqualitt

Erfassung der PowerQuality-Daten nach EN 50160 (U, I, P, Q, f ) in Netzbereichen mit hoher regenerativer Einspeisung in der Ortsnetzstation und an relevanten Kundenanschlssen

Q-Element fr die Berechnung der Erlsobergrenzen bei der Netznutzung ab 2012

Reduzierung der Netzausbaukosten durch optimale Ausnutzung der bestehenden Infrastruktur

Datenerfassung und Datenbereitstellung

45

Systemlsungen der EGS GmbH & Co. KGDer EGS Fahrplanmanger zum Einspeisemanagement (EGS-ESM-FPM)Mit dem Fahrplanmanager haben wir eine sinnvolle Ergnzung zum EGS-ESM konzipiert mit der sich folgende Prozessautomationen in ihren Untenrehmen umsetzen lassen :

Voll und Teilautomation von komplexen Aufgaben oder Routineaufgaben Anwendungsbeispiele: - Automatischer Messwertabruf - Plausibilittsprfung Statusbersicht ber laufende Vorgnge Benachrichtigung bei Fehlern

Das Systemkonzept

Unter den Aspekten der Wirtschaftlichkeit, Offenheit, Bedienerfreundlichkeit bei hoher Zuverlssigkeit haben wir mit dem EGS Fahrplanmanager eine sichere und zeitgeme Systemlsung mit folgenden Vorteilen konzipiert:

Verwaltung der EEG-Anlagen Verwaltung der EEG-Anlagenbetreiber Verwaltung der Netzbetreiber Verwaltung der Netzabschnitte mit EEG-Anlagen Technische Textadressen der Datenpunkte des Netzleitsystems Verwaltung der Zeitreihen (ZP, Kanal und OBIS-Kennzahl) CSV-Schnittstellen fr den Import des EEG-Anlagen-Bestand Erfassung, Abfrage und Verwaltung der Ist-Einspeisungen Erfassung, Abfrage und Verwaltung der EEG-Referenzmessung Algorythmus fr die diskriminierungsfreie Leistungsreduzierung Ermittlung der entgangenen EEG-Vergtung Untersttzung der definierten Melde- und Benachrichtigungsprozesse PC-Schnittstelle zur Anbindung an ein vorhandenes Leitsystem

Datenverwaltung im Einspeisemanagement

46

Haftungsausschlu und CopyrightHaftungsausschlu

In dieser Publikation enthaltene Informationen zur EGS GmbH & Co. KG und deren Produktenund Lsun-gen knnen ohne vorherige Ankndigung gendert werden. Die Angaben im Text und Bild sind unver-bindlich und dienen lediglich zu Informationszwecken. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind Eigentum der EGS GmbH & Co. KG. Diese Produktbersicht enthlt mgliche Funktionen der EGS GmbH & Co. KG und erhebt keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. Produktspezifikationen knnen auf Kundenwunsch auf Machbarkeit geprft werden. Kontaktieren Sie hierfr Ihre EGS-Ansprechpartner. Die EGS GmbH & Co. KG bernimmt keine Verantwortung fr Fehler oder Auslassungen in dieser Pro-duktbersicht. Die EGS GmbH & Co. KG garantiert nicht die Richtigkeit oder Vollstndigkeit der Informati-onen, Texte, oder Grafiken.

Diese Publikation wird ohne jegliche Gewhr, weder ausdrcklich noch stillschweigend, bereitgestellt. Dies gilt u. a., aber nicht ausschlielich, hinsichtlich der Gewhrleistung der Marktgngigkeit und der Eig-nung fr einen bestimmten Zweck sowie fr die Gewhrleistung der Nichtverletzung geltenden Rechts.

Die EGS GmbH & Co. KG bernimmt keine Haftung fr Schden jeglicher Art, einschlielich und ohne Ein-schrnkung fr direkte, spezielle, indirekte oder Folgeschden im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Unterlagen. Diese Einschrnkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit.

Alle Rechte vorbehalten.

Copyright 2013 EGS GmbH & Co. KG (EMH Grid Solution)

Ihre Ansprechpartner der EGS GmbH & Co. KG (EMH Grid Solution)

Vertrieb Niederlassung Nord Vertrieb Niederlassung SdJens Kindermann Georg KoflerTel.: +49 38851 326 1802 Tel.: +49 38851 326 1803Fax: +49 38851 326 1129 Fax: +49 38851 326 1129 E-Mail: jens.kindermann@egs-metering.com E-Mail: georg.kofler@egs-metering.com

47

EMH metering GmbH & Co. KGNeu-Galliner Weg 119258 GallinTel. +49 38851 326-0Fax +49 38851 326-1129www.emh-metering.comE-Mail: info@emh-metering.com

(c) 2013 EMH metering GmbH & Co. KG