oberstdorf magazin 02/2013

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

VERANSTAlTUNGEN

ERlEBNISDORF

KUlTURDORF

VITAlDORF

AUSGABE

225.1. – 22.2.2013

FIS-TEAM-TOUR IM SKIFlIEGEN

· Winterfeststimmung im Kurpark

· Faschingsumzug am Sonntag, 10. Februar

HIGH LIGHT

Oberstdorf

12650000_Oberstdorf_Magazin.indd 1 21.01.13 10:32

oyster perpetual yacht-master

ROLEX-KON-19-001-12 · Yacht Master / 116622-0001 = 178,5%Werbeträger: Oberstdorfer Magazin · Format: 210 x 297 mm


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 22. FEBRUAR 2013erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEhR GEEhRTE GäSTE, lIEBE OBERSTDORFER,Oberstdorf bietet momentan alles, was das Wintersport-Herz begehrt! Die Sonnenstrahlen lassen den Schnee glitzern und auf den Pisten und Loipen herrschen beste Bedingungen – besser kann der Winter nicht sein! Gerade bei gutem Wetter bietet sich eine Winterwanderung in die Oberstdorfer Südebene an. Hier können Sie Sonne pur genießen. Oder wie wäre es mit einer Runde über die WM-Loipen? Hier können Sie sich mit den Zeiten der Weltelite messen. Oder Sie machen die 124 Pistenkilometer in der Zwei-länder-Skiregion Oberstdorf-Kleinwalsertal unsicher. Danach haben Sie sich die Entspannung im alpenländischen Saunadorf der Oberstdorf Therme wirklich verdient. In Oberstdorf können Sie alle Facetten des Winters kennenlernen – ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei!

Ihre Heidi Thaumiller

FIS-Team-Tour endet mit dem Skifliegen in Oberstdorf„Requisiteur“ für große BühneVor 40 Jahren erste Skiflug-WM in Oberstdorf61. Vierschanzen-Tournee voller Überraschungen

WandertippWanderprogrammAuf geht's zur Oberstdorfer FasnachtHeimischer Olympiatest für deutsche Snowboarder

A–ZEhrentafel

Damals …TraumFraun „Wild auf Wechsel“The Original Cuban Circus

Oberstdorf Therme

INhAlT

04 ERlEBNISDORF

Eiskunstlauf: Bavarian Open

41 OBERSTDORF

46 SONSTIGES

13 AKTIVDORF

30 KUlTURDORF

35 VITAlDORF

HIGH LIGHT

25. Januar bis 3. März 2013

20 VERANSTAlTUNGEN

oyster perpetual yacht-master

ROLEX-KON-19-001-12 · Yacht Master / 116622-0001 = 178,5%Werbeträger: Oberstdorfer Magazin · Format: 210 x 297 mm

GästeehrungenGästegewinnspiel

36 NOTIZEN


4ERlEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERlEBNISDORF

FIS-TEAM-TOUR ENDET MIT DEM SKIFlIEGEN IN OBERSTDORFVom 15. bis 17. Februar geht es um große Weiten und viel Ruhm

Zum fünften Mal steht die FIS-Team-Tour vom 8. bis 17. Februar mit den drei deutschen Austragungsorten Willingen (8. bis 10.), Klingenthal (12./13.) und Oberstdorf (15. bis 17.) auf dem Pro-gramm. Innerhalb einer guten Woche gibt es fünf hochkarätige Weltcup-Konkurrenzen im Skispringen und Skifliegen. Der Reiz der FIS-Team-Tour liegt in der Mischung aus Team- und Einzel-wettkämpfen. Während auf den Schanzen in Willingen (Einzel und Team) sowie Klingenthal (Einzel) gesprungen wird, steht Oberst-dorf wieder im Zeichen des Skifliegens mit Mannschafts- und Ein- zelwertung unter Flutlicht. Außer den wertvollen Weltcuppunkten und den obligatorischen Prämien gibt es einen 100.000 Euro-Extra-Scheck für das erfolgreichste Team. Dafür werden die Mann-schaftswertungen in Willingen und Oberstdorf und bei den Einzel-springen die beiden besten Akteure eines Landes herangezogen. Nachdem in den Vorjahren zunächst die Norweger und dann drei-mal die Österreicher den Gesamtsieg und damit das Zusatzgeld kassierten, ist diesmal der Kreis der Favoriten durchaus größer geworden. Denn die zurzeit etwas „lahmenden“ österreichischen Springer haben nicht nur in Norwegen, Slowenien und Polen eine starke Konkurrenz erhalten, auch die deutschen Adler sind in der Lage, ganz vorn mitzumischen. Ein mögliches Team mit Severin Freund, Richard Freitag, Andreas Wellinger und einem Michael Neumayer oder Andreas Wank, hat durchaus das Zeug dazu,

HIGH LIGHT

Oberstdorf

diesmal zu triumphieren. Bei den Flügen in Oberstdorf gab es für das DSV-Team nur einmal einen Stockerl-Platz als Dritter 2011. Die Flugsieger der Einzelwertungen waren in der Reihenfolge: Harri Olli (Finnland), der 2009 mit 225,5 m den noch heute beste-henden Schanzenrekord aufgestellt hatte, dann der Oberstdorfer Tourneesieger Anders Jacobsen (Norwegen) und in den beiden letzten Jahren der Österreicher Martin Koch.Insgesamt stehen in dieser Saison vier Skifliegen auf dem Pro-gramm. Vor Oberstdorf am 26./27. Januar Vikersund/Norwegen, 2./3. Februar Harrachov/Tschechien und zum Saisonabschluss Planica/Slowenien. Von Oberstdorf aus geht es zu den Nordischen Ski-Weltmeisterschaften nach Val di Fiemme/Italien. ich

DAS SKIFlUGpROGRAMM IN OBERSTDORFFREITAG, 15. FEBRUAR 14.00 Uhr: Stadion-Einlass 16.00 Uhr: Offizielles Training 18.00 Uhr: Qualifikation 20.30 Uhr: Präsentation der Skiflieger im Nordic Park SAMSTAG, 16. FEBRUAR 13.00 Uhr: Stadion-Einlass 15.30 Uhr: Einzelwettbewerb Probedurchgang 17.00 Uhr: Wertungsdurchgang, anschließend Finale 20.00 Uhr: Siegerehrung im Nordic Park SONNTAG, 17. FEBRUAR 11.00 Uhr: Stadion-Einlass 16.00 Uhr: Team-Wettbewerb Probedurchgang 17.00 Uhr: 1. Wertungsdurchgang, anschließend Finale und danach Siegerehrung im Stadion

Flieger in der nächtlichen Anlaufspur.

Die Heini-Klopfer-Skiflugschanze.


ERlEBNISDORF ERlEBNISDORF5

ENTWIcKlUNG DER höchSTlEISTUNGEN AUF DEN OBERSTDORFER FlUGANlAGEN(WR = Weltrekord)28.2.1950 Willi Gantschnig – Österreich 124 m WR 2.3.1950 Sepp Weiler – Oberstdorf 127 m WR 3.3.1950 Dan Netzell – Schweden 135 m WR 2.3.1951 Tauno Luiro – Finnland 139 m WR24.2.1961 Joze Slibar – Jugoslawien 141 m WR15.2.1964 Dalibor Moteljek – CSSR 142 m WR16.2.1964 Nilo Zandanel – Italien 144 m WR10.2.1967 Lars Grini – Norwegen 147 m WR10.2.1967 Kjell Sjöberg – Schweden 148 m WR11.2.1967 Lars Grini – Norwegen 150 m WR 8.3.1973 Walter Schwabl – Österreich 151 m Rudi Wanner – Österreich 158 m Heinz Wosipiwo – DDR 161 m WR Walter Schwabl – Österreich 162 m WR 9.3.1973 Heinz Wosipiwo – DDR 169 m WR 4.3.1976 Geir Ove Berg – Norwegen 173 m WR 5.3.1976 Toni Innauer – Österreich 174 m WR Falko Weißpflog – DDR 174 m

7.3.1976 Toni Innauer – Österreich 176 m WR26.2.1981 Armin Kogler – Österreich 180 m WR16.3.1984 Matti Nykänen – Finnland 182 m WR17.3.1984 Matti Nykänen – Finnland 185 m WR24.1.1992 Andreas Felder – Österreich 188 m23.2.1995 Nicolas Jean-Prost – Frankreich 193 m22.1.1998 Lasse Ottesen – Norwegen 193,5 m Henning Stensrud – Norwegen 194,5 m Dieter Thoma – Deutschland 197 m23.1.1998 Lasse Ottesen – Norwegen 200 m Stefan Horngacher – Österreich 200,5 m Sven Hannawald – Deutschland 201 m25.1.1998 Sven Hannawald – Deutschland 205 m Dieter Thoma – Deutschland 207 m Dieter Thoma – Deutschland 209 m 1.3.2001 Andreas Wiedhölzl – Österreich 211 m Andreas Wiedhölzl – Österreich 216 m 7.2.2004 Roar Ljøkelsøy – Norwegen 223 m 14.2.2009 Harri Olli – Finnland 225,5 m

26. WINTERFEST – OBERSTDORF 2013Das 26. Oberstdorfer Winterfest findet auch 2013 an fünf Wochen-enden im Januar und Februar statt. Jeweils um 16 Uhr öffnen die Hütten vor dem Oberstdorf Haus und schon am Nachmittag bringt Musik die Gäste in die richtige Stimmung.Im Hüttendorf finden Sie ein reichhaltiges Angebot an kalten und heißen Getränken, sowie Allgäuer Schmankerln und Spezialitäten aus der Gourmetküche.Regionale und internationale Live-Bands sorgen ab 19.30 Uhr mit fetzigem Sound für beste Unterhaltung und unvergessliche Stun-den. Dort sind Kapellen wie „Die Goldberger“ oder „HinderVier“ als lokale Größen der Allgäuer Musikszene genauso vertreten wie Spitzenbands aus Bayern und Österreich. Die längste Outdoor-Bar im Allgäu öffnet um 20 Uhr. Bekannte DJ's legen dort bis 3 Uhr morgens auf. Bei heißer Musik und coolen Drinks steigt die Stimmung – frei nach dem Motto „Party pur“.

WINTERFESTTERMINE 2013

öffnung der hütten mit musikalischer Unterhaltung jeweils 16.00 Uhr – Showbands live jeweils ab 19.30 Uhr

25. Januar Die hunis – Stimmung, Schlager, Oldies

26. Januar Trio Mir – mal zünftig, mal modern

1. Februar hinderVier– powerband aus Vorarlberg

2. Februar Die Goldberger – Musik mit herz

8. Februar Die frechen Engel – fetzig, rockig und sooo lieb

9. Februar Brandig aus Bayern – „ois live“ vom chiemsee

15. Februar FIS-TEAM-TOUR 2013 Die Trenkwalder – power-party aus Tirol

20.30 Uhr: präsentation der Skiflieger

16. Februar FIS-TEAM-TOUR 2013 Blind Date – let us entertain you 19.30 Uhr: Siegerehrung Skifliegen


ERlEBNISDORF

Herzlich genießen ... auch im Winter

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der Älteste im Dorf ist. Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren. Mittwoch Ruhetag!

Hauptstr. 13 . D-87538 Fischen im AllgäuTel.: (+49) 0 83 26 / 25 693-10www.kreuzwirt-fi schen.de

Genießen Sie in uriger Atmosphäre traditionelle und internationale Gerichte. Seien Sie in der Schauküche live dabei, wenn es kocht und brutzelt. Ge-hen Sie auf Entdeckungsreise, denn unser Gaisbock ist voller Überraschungen. Schlemmen - Schenken - Stöbern. Montag und Dienstag Ruhetag!

SCHLEMMEN . SCHENKEN . STÖBERN

Hauptstr. 11 . D-87538 Fischen im AllgäuTel.: (+49) 0 83 26 / 25 693-20

www.gaisbock.com

Lassen Sie sich in den liebevoll eingerichteten Wirtsstuben von unserem freundlichen Personal verwöhnen. Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein. Montag und Dienstag Ruhetag!

Oberstdorfer Str. 18 . D-87561 Oberstdorf-RubiTel.: (+49) 0 83 22 / 96 4 10

www.almenhof.eu


www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

DIE URIGE EINKEHR

Der Bauernkeller liegt direkt neben der Kirche in Fischen. Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet. Leckere Schmankerln aus „Küche & Keller“. Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz. Donnerstag Ruhetag!

Herzlich genießen ... auch im WinterHerzlich genießen ... auch im WinterHerzlich genießen ... auch im Winter

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der Älteste im Dorf ist. Erleben Sie den bekannten Fischinger

Montag und Dienstag Ruhetag!

Fischinger_Gastro_Inserat_A4_4c.indd 1 19.11.12 10:38







www.gaisbock.com



www.almenhof.eu


www.bauernkeller.de


DIE URIGE EINKEHR












www.gaisbock.com



www.almenhof.eu


www.bauernkeller.de


DIE URIGE EINKEHR












www.gaisbock.com



www.almenhof.eu


www.bauernkeller.de


DIE URIGE EINKEHR





Fischinger_Gastro_Inserat_A4_4c.indd 1 19.11.12 10:3812650000_Oberstdorf_Magazin.indd 6 21.01.13 10:32

ERlEBNISDORF7

harten Knochenjob geliefert, lobt Fritz das Team.Der 29-Jährige erledigt seinen Job schon seit 2006 mit ent-sprechender Routine. Schmun-zelnd beschreibt er seine Erfah-rungen: „Am Ende aller Fragen und Wünsche ist alles Infra-strukur und landet bei mir auf dem Schreibtisch“. Das Smart-Phone sei in dieser Zeit sein zweites Gedächtnis, und zwar eines, das fast unentwegt klin-gelt. Wo hier ein Klebeband fehlt, dort ein Bleistift und irgendwo anders im weiten Areal ein Schraubenschlüssel, jeder meldet sich hilfesuchend bei Fritz. Glück gehabt, wenn das feh lende Utensil dann im „Erste-Hilfe-Set“ im Auto zu finden ist. Ansonsten heißt es, zurück in die Erdinger Arena, das Gewünschte einpacken und wieder retour auf den langen Weg ins Stillachtal. „Über eine halbe Stunde Fahrt geht dabei jedes Mal drauf“, meint der „Requisiteur“, der an den Tagen der FIS-Team-Tour quasi im Auto lebt und sich mit mehreren Paaren warmer Socken für alle Wetterkapriolen präpariert hat. Vieles ist bereits erledigt, die Schneehaltung aus Holzbaken schon im Herbst auf der Schanze verlegt. Die Beschneiung der Schanzen-anlage braucht noch drei kalte Nächte. Das Kühlsystem für die Anlaufspur wird ebenso verlegt wie kilometerlange Zaunabsper-rungen. Der Einzug ins Promotiondorf muss organisiert und eine solide Grundlage für den 40 Tonnen schweren Truck mit der Video-Wand geschaffen werden, bevor die ersten Fans ins Stadion ziehen. Erst wenn die Skiflieger mit hohem Puls auf dem Absprungbalken sitzen, ist für Dominik Fritz Zeit zum Durchschnaufen. „Da kann es sein, dass auch das Handy endlich einmal still ist“, meint er. Für ihn bedeutet diese Ruhe, dass das Umzugsabenteuer mal wieder gut über die Bühne gegangen ist. wir

„Alles muss raus“ – ein Spruch aus der Werbebranche, der die Vorbereitungen auf die „FIS-Team-Tour 2013“ bestens beschreibt. Kleiderbügel und Klohäusle, Werkzeug und Wegweiser, Nationen-fahnen und Absperrgitter, eine Riesenausrüstung zieht um ins Still achtal. Dort werden vom 15. bis 17. Februar die besten Ski-springer der Welt wieder ihre atemberaubende Flugschau zeigen. Damit die Tausenden von Zuschauern, die Medienvertreter und Athleten bei diesem Erlebnis auf ihre Kosten kommen, wird im Vorfeld jede Menge filigraner Vorarbeit geleistet.Dominik Fritz (29), stellvertretender Geschäftsführer der Skisport-und Veranstaltungs GmbH (SVG), steckt tief drin in der Arbeit. Er ist zuständig für die Infrastruktur bei allen Großevents und fühlt sich dabei manchmal wie ein Unternehmer, der seinen komplexen Betrieb für ein paar Tage aus dem Zentrum in die „Prärie“ verlegt. Tribünen für knapp 1.000 Stehplätze und 750 Sitzplätze, fünf große Zelte für Helfer, Publikum, Medienvertreter und VIP’s, fast 20 Container vom WC über die Materialkontrolle bis hin zum Kin-derhort und der Aufbau von 40 Hütten stehen auf dem „Bauplan“. „All das ist nur temporär“, beschreibt Fritz nüchtern den Aufwand, mit dem die Bauten, Strom, Wasser, Kanalisation, Telefon und Internet an die Schanze im schönen Stillachtal verlegt werden. Und weil es Hochwinter ist, kann die Idylle da draußen auch rich-tig an die Nieren gehen. „Wenn sich das Wetter erbarmungslos zeigt mit unendlich viel Neuschnee wie im letzten Winter, mit Sperrungen wegen Lawinengefahr und einfrierenden Leitungen, müssen die vielen Helfer an ihre Grenzen gehen“, schildert Fritz. Aber genauso habe die „Team-Tour“ im vergangenen Jahr gezeigt, dass man auch mit solchen Herausforderungen fertig wird. Die komplette Arbeitsgruppe der SVG, Theo Käufler als Schanzenchef und die Schneeräumgruppe um Paule Müller, hätten damals einen

Dominik Fritz

„REqUISITEUR“ FüR GROSSE BühNEDominik Fritz bietet Blick hinter die Kulissen der „FIS-Team-Tour“







www.gaisbock.com



www.almenhof.eu


www.bauernkeller.de


DIE URIGE EINKEHR





Fischinger_Gastro_Inserat_A4_4c.indd 1 19.11.12 10:38 12650000_Oberstdorf_Magazin.indd 7 21.01.13 10:32


MAGAZIN

VOR 40 JAhREN ERSTE SKIFlUG-WM IN OBERSTDORFNach Anfangsschwierigkeiten Titelkämpfe vom 9. bis 11. März 1973 vor 100.000 Zuschauern

Die 1962 gegründete Arbeits gemeinschaft KOP, die die Orte mit den drei Skiflugschanzen Kulm-Oberstdorf-Planica vertrat, kämpf-te mehrere Jahre beim internationalen Skiverband (FIS) um die Einführung einer Skiflug-Weltmeisterschaft. Es war lange ein Hin und Her, bis schließlich der FIS-Kongress im damals jugoslawi-schen Opatia 1971 beschloss, ab 1972 Skiflugweltmeisterschaften einzuführen. Die erste wurde gleich an Planica vergeben, wo ja die erste Flugschanze erbaut und 1936 mit dem Österreicher Sepp Bradl der erste Athlet die 100-m-Marke übersprungen hatte. Obwohl zunächst ein Zweijahresrhythmus beschlossen wurde, vergaben die FIS-Verantwortlichen auf Antrag des Deutschen Ski-Verbandes (DSV) die nächste WM gleich ein Jahr später nach Oberstdorf, „weil sich der Ort um das Skifliegen große Verdienste erworben hat“. Die WM-Ausrichtung wurde in Oberstdorf freudig aufgenommen, aber es traten doch ziemliche finanzielle Schwierigkeiten auf. Zunächst wurde bei einer Besichtigung der Schanze festgestellt, dass sowohl der Anlaufturm als auch der Auslauf der 1949 erstell-ten Anlage nicht mehr den Anforderungen und Sicherheitsbestim-mungen entsprachen. Also musste eine neue erstellt werden. Experten setzten sich zusammen und überschlugen alles das, was an Kosten für bauliche und organisatorische Maßnahmen erforder-lich sein wird. Viele Millionen D-Mark kamen da zusammen. Ein Organisationskomitee, mit Josef Geiger als Vorsitzendem, wurde gegründet, eine Arbeitsgemeinschaft der freien Oberstdorfer Archi-tekten konstituierte sich wegen der Bauten. Die Vorbereitungen waren im vollen Gange, jedoch nicht so die finanziellen Verhand-lungen mit Bund und Land. Die Oberstdorfer drängten, „wir brau-chen endgültig die Entscheidung, die Zeit drängt“. Dann hatte sich der Bund bereit erklärt, einen Anteil von etwas über vier Millionen Mark für den Bau der erforderlichen Kosten beizusteuern, voraus-gesetzt, das Land Bayern beteiligt sich aufgrund der Aufschlüsse-lung mit drei Millionen. Aber der bayerische Ministerrat war nur bereit, sich mit einer Million zu beteiligen. Die Ausrichtung in

Oberstdorf schien zu scheitern, vielmehr war von Seiten des DSV zu hören, dass Willingen im Sauerland mit Unterstützung von Bund und Land Nordrhein-Westfalen bereit wäre, diese Groß-veranstaltung zu übernehmen. Aber die Frage festigte sich, kann es sich Bayern als Land der Wintersportler leisten, dass dieses skisportliche Weltereignis im Flachland und nicht zwischen den weiß-blauen Grenzpfählen durchgeführt wird?Doch plötzlich stimmte im März 1972 das bayerische Kabinett zu, drei Millionen Mark beizusteuern. Sofort wurde ein Danktele-gramm von Oberstdorf nach München geschickt. Die Arbeiten begannen, in nur sechsmonatiger Bauzeit wurde ein Anlaufturm aus Leichtbeton erstellt, wie er auf der Welt damals seinesgleichen suchte. Die Schanze erhielt den Namen „Heini-Klopfer-Skiflug-schanze“, genannt nach seinem Ersterbauer, der einige Jahre zuvor im Alter von 50 Jahren verstorben war. Der Gesamtkostenplan wurde mit über zehneinhalb Millionen Mark veranschlagt. 6,2 Mil-lionen für die Baukosten der Sportanlagen, 2,5 Millionen für den Bau von Straßen und Brücken, der Rest von knapp zwei Millionen Mark für Veranstaltungskosten. Erforderlich war auch der Neubau der Groß-Schanze am Schattenberg, eine Bedingung der FIS als möglichen Ausweichort. Schließlich kam das Geld zusammen, wozu der Bund, das Land Bayern, der Landkreis und die Markt-gemeinde ihren Beitrag leisteten.Bei der WM, die übrigens nach den Olympischen Spielen von 1972 in München die zweitgrößte internationale Sportveranstaltung in Deutschland war, stand Oberstdorf im Mittelpunkt des Interesses und bot auch recht viel. Zahlreiche in- und ausländische Gäste sowie politische Prominenz war vertreten. Dazu prägten zahlreiche Sonderveranstaltungen im Ort die zweite März-Woche des Jahres 1973, die mit den Wettkampftagen vom 9. bis zum 11. März ihre Höhepunkte hatten. Insgesamt besuchten fast 100.000 Zuschauer die Wettkämpfe, davon allein 60.000 am Schlusstag, die allerdings einen vorzeitigen Abbruch des Fliegens wegen ungünstiger Witte-rungsverhältnisse hinnehmen mussten. Unter den Ehrengästen war auch Deutschlands Boxidol Max Schmeling, der beeindruckt von der gewaltigen Anlage war. „Lieber drei 15-Rundenkämpfe, als da herunterspringen“, seine Aussage.Nach der WM 1973 war Oberstdorf mit seiner Heini-Klopfer-Skiflugschanze schon fünf weitere Male Ausrichter einer Skilug-Weltmeisterschaft: 1981, 1988, 1998 und 2008. Die nächste soll 2018 stattfinden. ich

Münzen und ein Sonderstempel der Post waren begehrte Souvenirs der Skiflug-WM 1973.

GUTSCHEIN5% Rabattauf die gesamte -con-ta- Wäsche!

(reduzierte Ware ausgeschlossen)

-con-ta- HerstellerverkaufWeststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

● Umweltfreundliche Produktion

● Gerechte Entlohnung und soziale Absicherung

● Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

Unser Betrieb ist GOTS zertifiziert:

Unterwäsche fürDamen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden von Mavelis

bis zu 50% Rabattauf verschiedene Winter-Trend-Artikel

der Saison 2012/2013

Winter Schluss Verkaufbis

28. Februar 2013


ERlEBNISDORF

GUTSCHEIN5% Rabattauf die gesamte -con-ta- Wäsche!

(reduzierte Ware ausgeschlossen)

-con-ta- HerstellerverkaufWeststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

● Umweltfreundliche Produktion

● Gerechte Entlohnung und soziale Absicherung

● Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz

Unser Betrieb ist GOTS zertifiziert:

Unterwäsche fürDamen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden von Mavelis

bis zu 50% Rabattauf verschiedene Winter-Trend-Artikel

der Saison 2012/2013

Winter Schluss Verkaufbis

28. Februar 2013



MAGAZINERlEBNISDORF

61. VIERSchANZEN-TOURNEE VOllER üBERRASchUNGENNorweger Anders Jacobsen siegt in Oberstdorf – Gregor Schlierenzauer gewinnt Gesamtwertung

Es war wieder eine Vierschanzen-Tournee voller Überraschungen, diese 61., die bei ihrem traditionellen Auftakt in Oberstdorf schon darauf hinwies, was alles an überraschenden Ergebnissen zu erwarten sein würde. Nicht die Österreicher, die als große Favori-ten gestartet waren, stellten den ersten Sieger, sondern Norwegen mit jenem 27-jährigen Anders Jacobsen, der schon vor sechs Jah-ren an gleicher Stätte am Schattenberg auf Platz vier gekommen war und anschließend die Gesamttournee erfolgreich beendet hatte. Er legte in der letzten Saison eine „Ruhepause“ ein, um sich seiner Familie zu widmen. Der neue Trainer der Norweger, der Österreicher Alexander Stöckl, holte den gelernten Klempner, der von sich behauptet, „Skispringen ist das, was ich am besten kann“, dann wieder ins Weltcupteam zurück. Er hatte von Saisonbeginn an eine tolle Form, die der ruhige und bescheidene Skandinavier nun zum Tournee-Auftakt bestätigte. Er schlug den Vorjahrssieger und im Weltcup führenden, zu diesem Zeitpunkt noch 22-jährigen Österreicher Gregor Schlierenzauer recht deutlich und erzielte mit 139 m auch die Tageshöchstweite. Er blieb damit jedoch vierein-halb Meter unter dem Schanzenrekord seines Landsmannes Sigurd Petersen, den dieser vor neun Jahren aufgestellt hatte.Auf Platz drei der Bayerwäldler Severin Freund, der nicht nur die fast 25.000 Zuschauer, sondern vor allem auch Trainer Werner Schuster begeisterte. Allerdings war er nicht der Einzige von den deutschen Adlern, die sich relativ weit vorn platzieren konnten. So erreichte der Wahl-Oberstdorfer Michael Neumayer Platz acht, der 17-jährige Ruhpoldinger Andreas Wellinger kam auf Rang zehn, der Erzgebirgler Richard Freitag wurde 15. und der 34-jähri-ge Altmeister Martin Schmitt, der sich durch gute Leistungen beim Continental-Cup empfohlen hatte, kam auf Rang 16. So gut hatte noch nie ein DSV-Team innerhalb der Tournee abgeschnitten. Einer aber war enttäuscht, der 19-jährige Oberstdorfer Karl Geiger, der bei der Qualifikation als 51. ganz knapp ausgeschieden war.

Enttäuschung aber besonders bei den Österreichern. Sie hatten außer Schlierenzauer nur noch Manuel Fettner (7.) unter die ersten Zehn gebracht. So blieben bei diesem Auftaktspringen, das zwar bei gutem Wetter aber teilweise windigen Bedingungen stattgefun-den hatte, auch Thomas Morgenstern, immerhin zweimal Sieger (2007 und 2010) im ersten Durchgang hängen als auch der Sieger von 2009, Andreas Kofler, der wegen eines nicht regelkonformen Anzugs disqualifiziert werden musste.Zum Abschluss gab es das traditionelle Feuerwerk, verbunden mit

Eröffnung der 61. Vierschanzentournee im Nordic Park. Blick auf das Schanzengelände und das nächtliche Oberstdorf.

Der Sieger von Oberstdorf: der Norweger Anders Jacobsen.


ERlEBNISDORF ERlEBNISDORF11

Trainer Werner Schuster gibt den Springer frei. Der neue „Warteraum“ der Aktiven in der Nähe der Anlauftürme.

Sang bei der Eröffnung und während des abschließenden Feuerwerks: Star-Tenor Erkan Aki.

einer Solo-Einlage des Startenors Erkan Aki, die ein glanzvolles Finale dieses hervorragenden Springens bedeuteten. Oberstdorfs Bürgermeister Laurent O. Mies war hellauf begeistert. „Dank an die vielen ehrenamtlichen Helfer und Organisatoren, die eine hervor-ragende Arbeit geleistet haben. Die Euphorie und Stimmung sollte auch den anderen Austragungsorten hilfreich sein. Es war ein schwung- und stimmungsvoller Auftakt, ein guter Tourneestart“, freute sich Bürgermeister Mies. Der Präsident des Deutschen Ski-Verbandes, Alfons Hörmann, der sich ja weiterhin für eine Oberst-dorfer Bewerbung für eine erneute Nordische Ski-Weltmeister-schaft ausspricht, war begeistert von der Stimmung aber auch dem guten Abschneiden seiner deutschen Springer. „Jeder gute und spannende Wettbewerb, wie dieser, ist eine gute Visitenkarte für internationale Wettbewerbe.“Der weitere Tourneeverlauf mit den Springen in Garmisch-Parten-kirchen, Innsbruck und Bischofshofen brachte dann die Bestäti-gung hervorragender Leistungen der beiden Erstplatzierten vom Auftakt. Ein erneuter Sieg des Norwegers Anders Jacobsen in Gar-misch-Partenkirchen, wieder vor Gregor Schlierenzauer, ließ einen totalen Erfolg auf allen vier Schanzen möglich werden. Aber in

Innsbruck und Bischofshofen nutzte dann Schlierenzauer seinen Heimvorteil, gewann beide Springen und ließ sich letztendlich einen Tag vor seinem 23. Geburtstag als erneuter Gesamtsieger feiern. Er war damit erst der achte Athlet, der zweimal hinter-einander die Gesamttournee gewann. Für die deutschen Springer verlief der weitere Tourneeverlauf nicht mehr so gut wie der Auftakt. In Garmisch-Partenkirchen wurde Andreas Wellinger bester Deutscher auf Platz neun. Severin Freund wurde nur 15. und der Oberstdorfer Karl Geiger überstand diesmal den ersten Durchgang und kam in der Endabrechnung auf Rang 36. In Innsbruck überzeugte abermals Severin Freund mit seinem vierten Platz, Jacobsen kam nur auf Platz sieben. Die Chance auf einen dritten Rang in der Gesamtwertung vergab dann Freund in Bischofshofen, wo er nicht einmal den Finaldurchgang erreichte. Hier vergab Andreas Wellinger die Chance aufs Podium. Er flog im ersten Durchgang am weitesten mit 133,5 m, jubelte zu früh und musste noch vor der Sturzlinie in den Schnee. Bester deutscher Springer erneut der Wahl-Oberstdorfer Michael Neu-mayer als Achter, der dadurch auch noch als Bestplatzierter der Gesamtwertung Rang sechs erreichte.

Zweiter in Oberstdorf, dann aber Gesamtsieger: der Österreicher Gregor Schlierenzauer.


AKTIVDORF AKTIVDORF12

ERlEBNISDORFOBERSTDORFMAGAZIN

Freuen sich über die Leistungen der deutschen Springer: Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (links) und der Präsident des Deutschen Skiverbandes Alfons Hörmann.

Jubelnde Zuschauermassen.Bester Deutscher der Gesamtwertung: Michael Neumayer (in Partenkirchen).

Für Trainer Werner Schuster war die Gesamttournee dennoch keine Enttäuschung, wie er in einem Interview bestätigt. „Wir hatten an der Schanze auch Tage, an denen wir lachen und uns freuen konnten, aber wir müssen den entscheidenden Schritt noch weiterkommen, um auch bei der Tournee um die Siege mitzuspringen.“Ein erfreuliches Fazit der Gesamttournee zog auch deren Ge -schäftsführer, der Oberstdorfer Stefan Huber, der von einer der bisher überhaupt stärksten und auch zuschauerfreundlichsten Ver-anstaltungsserie der Tourneegeschichte sprach. Insgesamt wurden an den vier Veranstaltungsorten etwa 111.000 Zuschauer gezählt, davon allein gute 34.000 mit dem Qualifikationstag in Oberstdorf. Das Fernsehen verzeichnete gleichfalls hohe Quoten, womit die Vorjahrszahlen weit überschritten wurden. ich

Tournee-Ergebnisse Oberstdorf: 1. Anders Jacobsen – Norwegen 138/139 m –308,6 Punkte 2. Gregor Schlierenzauer – Österreich 134,5/138,5 m – 297,0 3. Severin Freund – Rastbüchl 138,5/135,5 m – 290,8 4. Dimitry Vassiliev – Russland 137,5/138,5 m – 282,6 5. Tom Hilde – Norwegen 135,5/138,5 m – 281,3 6. Simon Ammann – Schweiz 133,5/139 m – 280,3 8. Michael Neumayer – Berchtesgaden 136,5/134,5 m – 274,610. Andreas Wellinger – Ruhpolding 131/127 m – 272,415. Richard Freitag – Nickelhütte Aue 126,5/129 m – 264,116. Martin Schmitt – Furtwangen 125/130,5 m – 263,619. Danny Queck – Lauscha 126/128,5 m – 259,724. Maximillian Mechler – Isny 126,5/123,5 m – 251,7Nicht fürs Finale qualifiziert:34. Andreas Wank – Oberhof 127 m – 125,047. Felix Schoft – Partenkirchen 121 m – 113,9In der Qualifikation gescheitert:51. Karl Geiger – Oberstdorf 117,5 m – 113,464. Daniel Wenig – Berchtesgaden 114,5 m – 101,567. Tobias Bogner – Berchtesgaden 105 m – 85,2

Tournee-Gesamtwertung nach Springen in Oberstdorf, Garmisch-partenkirchen, Innsbruck, Bischofshofen:1. Gregor Schlierenzauer – Österreich 1100,2 Punkte2. Anders Jacobsen – Norwegen 1087,23. Tom Hilde – Norwegen 1029,24. Kamil Stoch – Polen 1027,25. Anders Bardal – Norwegen 1026,86. Michael Neumayer – Deutschland 996,7… 9. Andreas Wellinger 988,7; 10. Martin Schmitt 980,8; 11. Richard Freitag 979,6; 13. Severin Freund 895,1; 16. Andreas Wank 726,5.

Strahlender Severin Freund, Dritter in Oberstdorf.


13AKTIVDORF AKTIVDORFERlEBNISDORF

WANDERUNG IM SüDEN OBERSTDORFSDie Oberstdorfer Südebene ist ein wahres Paradies für alle sonnenhungrigen Wanderfreunde des Winters. Direkt an den südlichen Ortsrand schließt sich ein auch im Winter bestens präpariertes Wanderwegenetz an, das viele facettenreiche Varianten kleinerer und größerer Spaziergänge zulässt.

ROUTE: (VARIANTE)Oberstdorf – Heuweg, Gertrud-von-Le-Fort-Weg, Am Albergätter – Wetterstation am Albergätter – Buchstock – unterer Renksteg – Stillachdamm – Ziegelbach – Heuwang – Karatsbichl – Oberstdorf

länge: etwa 5 km höhenmeter: nicht spürbar Gehzeit: etwa 2 Stunden Einkehrmöglichkeiten: Ziegelbachhütte (Talstation Höllwieslift), Café-Restaurant KaratsbichlEmpfohlene Ausrüstung: feste, wintertaugliche Schuhe mit guter Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung (inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke

Grundsätzlich führen viele Wege in die oft sonnige Südebene Oberstdorfs. Vom oberen Markt ist der Weg über die Halde eine lohnenswerte Verbindung zu den Wiesen im Ösch. Im unteren Markt gelangt man über die Walserstraße, die Weststraße oder den Karatsbichlweg in kurzer Zeit auf den Stillachdamm, der über die Meyersoygasse oder die Ziegelbachbrücke reizvolle Verbindungen zur Südebene bietet. Vom Oberstdorfer Zentrum stellen die Zugän-ge über den Heuweg, den Getrud-von-Le-Fort-Weg und das Alber-gätter die kürzesten Einstiege ins ortsnahe Wanderwegenetz dar. Hier beginnt unsere heutige Winterwanderung. Beim Verlassen des Ortes heißen uns die Oberstdorfer Berggipfel – vom Rubihorn bis zum Söllereck – willkommen. Oft ist eine Vielzahl farbenfroher Gleitschirme am Nebelhorngipfel zu beobachten. Unser nächstes Ziel ist die Wetterstation Oberstdorf, eine Art kleines Zentrum im Ösch. An der Messstation stehen auch im Winter viele Ruhebänke zur Verfügung, im Sommer hat man hier die Möglichkeit zu kneippen. Von hier führt uns der Weg weiter über den Buchstock Richtung Süden – tiefe Einblicke ins Oy-, Trettach- und Stillachtal garantiert. An der unteren Renkstegbrücke angekommen, begeben wir uns noch vor der Brücke rechts auf den Dammweg der Still-ach. Vor allem an frostigen Tagen ist man direkt neben dem Bach froh, warme Kleidung, Handschuhe und Mütze dabei zu haben. Farbenprächtige Wasserspiele und glitzernde Eisformationen ent-schädigen für die etwas niedrigeren Temperaturen. Nach einiger Zeit erreichen wir die Ziegelbachbrücke, auf der wir die eisige Still ach überqueren. Hier haben wir die Möglichkeit, uns bei war-men Getränken in der gemütlichen Ziegelbachhütte aufzuwärmen. Nachdem wir den Ziegelbach hinter uns gelassen haben, gelangen wir unterhalb des Hirtenbichels über Heuwang zum Karatsbichl. Hier findet das traditionsreiche Faschingsskispringen statt, bei dem sich wagemutige Springer, in Kostümen verkleidet, einzeln oder gemeinsam, oft auf abenteuerlichen Eigenkonstruktionen die

Schanze herunter wagen. Über den Rodelhang – der sich beson-ders für kleine Kinder eignet – gelangen wir zum kleinen Ortsteil Karatsbichl. Hier lädt das Café-Restaurant zur Einkehr in die histo-rische Stube oder auf die aussichtsreiche Terrasse ein. Über die Karatsbichlbrücke und den gleichnamigen Weg ist es nicht mehr allzu weit zurück nach Oberstdorf.

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . AM TENNISPLATZ . TEL. 08322/4787

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Vom 29.1. bis 31.1. nur abends geöffnetAb 5. Februar kein Ruhetag - Montag ab 17.15 Uhr geöffnetDienstag bis Sonntag mittags und abends geöffnetvom Varta-Guide 2013 empfohlen

Kinderhit ab 10.6. - Kind isst kostenlos von der KinderkarteFrischer Spargel in verschiedenen VariationenSchöne Sonnenterrasse mit KinderspieleckeMontag Ruhetag - vom Varta-Guide 2011 empfohlen

Bis 6.1. keinen Ruhetag, danach Montag RuhetagAb 8.1. Dienstag bis Donnerstag nur mittags geöffnetFreitag bis Sonntag mittags und abends geöffnetvom Varta-Guide 2012 empfohlen

OM 1-8.indd 2 17.01.2013 12:09:33


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

WANDERpROGRAMMfür die Zeit vom 25. Januar bis 22. Februar 2013

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 29.1.10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 30.1.10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus nach Bolsterlang. Mit der Hörner-Kleinkabinenbahn zum Horngrat. Von dort Schneewanderung mit Einkehr in ca. 1500 m Höhe. Über Schwabenhaus zurück zur Bergstation. Rückfahrt mit der Bergbahn und dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit 2,5 – 3 Std. Bei schlechter Witterung Wanderung durch die Breitachklamm.FREITAG, 1.2.10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 5.2.10.00 Uhr: Wanderung zur Breitachklamm über Burgbichl, Jau-chen und Reute (je nach Wetterlage Besichtigung der Klamm) und weiter über den Zwingsteg zur Dornachalpe (Rückfahrt mit dem Bus) oder Rückweg über Kornau und Waldesruh nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.

MITTWOch, 6.2.10.00 Uhr: Wanderung über Moorweiher nach Gerstruben (1154 m). Rückweg über Kühberg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 8.2.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.DIENSTAG, 12.2.10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 13.2.10.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn-Talstation. Von dort Wanderung zum Söllereck – Hochleite. Über Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 15.2.10.00 Uhr: Wanderung über Schwand und Birgsau nach Einöds-bach. Von Birgsau mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.DIENSTAG, 19.2.10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.MITTWOch, 20.2.10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg nach Reichenbach und Aufstieg (280 m) zur Gaisalpe (1150 m) mit Einkehr. Weiter über den Wallrafweg zum Café Breitenberg und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.FREITAG, 22.2.10.00 Uhr: Wanderung über Kühberg ins Oytal. Rückweg über den Dr.-Hohenadl-Weg und Jägerstand nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.00 Uhr, reine Gehzeit 4 Std.

hAlBTAGESWANDERUNGENDONNERSTAG, 31.1.13.00 Uhr: Über den Dr.-Hohenadl-Weg bis zur Oytalstraße führen wir Sie zum „Logenplatz über Oberstdorf“, dem Kühberg. Genießen Sie den traumhaften Ausblick nicht nur in die umliegende Berg-welt, sondern auch hinab ins Dorf und betrachten Sie Oberstdorf einmal von oben. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 7.2.13.00 Uhr: Wanderung ins Trettachtal. Über Gottenried zum Christlessee und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 14.2.13.00 Uhr: Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 21.2.13.00 Uhr: Fahrt mit dem Bus zur Söllereckbahn, von dort Wan-derung nach Faistenoy. Rückfahrt nach Oberstdorf ab Fellhorn-bahn-Talstation. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.


15AKTIVDORF AKTIVDORF

ORTSFühRUNGENMONTAG, 28. JANUAR, 4./11./18. FEBRUAR14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIc WAlKINGSchNUppERKURS – DONNERSTAG, 31. JANUAR, 7./14./21. FEBRUARTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic- Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils donnerstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic- Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt.

FAcKElWANDERUNGDONNERSTAG, 31. JANUAR, 7./14./21. FEBRUARWir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei volkstümlicher Musik verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen.Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5 R pro Person (zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten); Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr

BIAThlON-SchNUppERSTUNDEDIENSTAG, 29. JANUAR, 5./12./19. FEBRUARTreffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried; Unkostenbeitrag: R 18; Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: am Vortag um 17.00 Uhr.Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupper-angebot für Gäste und Einheimische. Geschossen wird mit Laser-gewehren auf 10 Metern Distanz sowohl im Stehen als auch im Liegen. Ein realistisches Biathlon-Erlebnis für jedermann. Leistun-gen: Verleih von Skating-Ausrüstung und Gewehr sowie professio-nelle Anleitung. Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglich-keit mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht. * Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei einer Nichtteilnahme sind die vollen Kosten von Ihnen zu tragen *

lANGlAUF-SchNUppERSTUNDEMITTWOch, 30. JANUAR, 6./13./20. FEBRUAR „KlASSIK“FREITAG, 1./8./15./22. FEBRUAR „SKATING“Treffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried; Unkostenbeitrag: R 15; Dauer: 1 Stunde; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: am Vortag um 17.00 Uhr.Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei Tagen die Woche von 17 bis 20 Uhr beleuchtet. Das Schnupper-angebot für Gäste und Einheimische wird von den Oberstdorfer Skischulen angeboten. Die Leistung der jeweiligen Skischule umfasst den Verleih von Ski, Schuhen, Stöcken sowie die professionelle Anleitung. Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahr-möglichkeit mit öffent lichen Verkehrsmitteln besteht. * Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei einer Nichtteilnahme sind die vollen Kosten von Ihnen zu tragen *

FASZINATION SchNEESchUhTOURMITTWOch, 30. JANUAR, 6./13./20. FEBRUARTreffpunkt: 10.00 Uhr, Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude); Unkostenbeitrag: R 29 inkl. Leihmaterial; Tour und Dauer: Burgstall oder Hochleite, ca. 2 Stunden; Mindestteilnahme: 5 Personen; Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr.In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken, einiges zum Thema Sicherheit und dem Tier- und Naturschutz in den Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende Unkosten (Benutzung Sessellift) selbst getragen werden müssen. * Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei einer Nichtteilnahme sind die vollen Kosten von Ihnen zu tragen *

KINDERFERIENpROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmel-dung unbedingt erforderlich (Tourist-Info, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf haus“, Foyerbereich, und das „café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle programmänderungen!DONNERSTAG, 31. JANUAR14.00 Uhr: popstars (ab 8 Jahre). Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Bei uns wirst du dich fühlen wie ein Popstar. Für alle, die gerne

Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althaus20 Min. ab Ortsmittewestlich der StillachTel. (08322) 4572www.karatsbichl.de

Mittwoch bis Sonntagvon 10 bis 18 Uhr geöffnet,Donnerstag und Freitag bis 22 UhrTipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis,großes RodelgeländeSonnenterrassen mit Panoramablick

Kurze Wege -

lohnende Ziele

Restaurant - Café

30 Min. ab OrtsmitteRichtung Nebelhornbahnoberhalb der Erdinger Arena Tel. (08322) 3323 - www.kuehberg.deDonnerstag bis Sonntag geöffnetMontag, Dienstag, Mittwoch Ruhetag Über Fasching durchgehend geöffnetTipp: Allgäuer Spezialitäten aus eigener LandwirtschaftFrische Kuchen und Tortenaus hauseigener Konditorei

Fam. Eichhorn


16OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

singen, sich bewegen und im Rampenlicht stehen. Casting, Lauf-steg, Styling und Modeschau, wir üben und verkleiden uns. Bringt bitte eure eigenen Outfits (Kleidung & Schuhe) für unser anschlie-ßendes Fotoshooting mit.FREITAG, 1. FEBRUAR10.00 Uhr: Söllereck Rodel (ab 8 Jahren). Rückkehr: ca. 12 Uhr. Unkostenbeitrag: R 9 für drei Fahrten; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn. Heute sausen wir mit dem „Alpine Coaster“ die spannende Abfahrt hinunter. Die eingebauten „Wellenstrecken“ und „Jumps“ steigern den Nervenkitzel. Zieh dich warm an!MONTAG, 4. FEBRUAR10.30 Uhr: Eisprinzessinnen und Eisprinzen. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,50 (Eintritt und Schlittschuhver-leih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer elegant über das Eis gleitet? Wir machen es wie die Eisstars und üben auch mit einem, der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht.MITTWOch, 6. FEBRUAR10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten.FREITAG, 8. FEBRUAR10.00 Uhr: Besuch bei der Feuerwehr (ab 6 Jahren). Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Nicht nur für zukünftige Feuerwehrleute ein „brennend heißer“ Vormittag!SAMSTAG, 9. FEBRUAR14.30 Uhr: Oberstdorfer Kinderfasnacht. Ende: ca. 17.00 Uhr; Eintritt: R 4 Erwachsene, 2 Elfengroschen pro Kind. Alle Prinzes-sinnen, Spidermen, Cowboys und Feen sind herzlich willkommen zur großen Faschingsparty mit DJ Steve (Dietschei Schtief). Er sorgt für beste Stimmung mit fetziger Musik und den Lieblingshits der Kids. Dieses Jahr mit der großen Party-Hüpfburg und Riesen-Clownrutsche. MONTAG, 11. FEBRUAR14.00 Uhr: Barmixkurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbei-trag: R 3. Gerührt ist nicht geschüttelt und geschüttelt ist nicht gemixt! Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen und shaken wie die Profi-Barkeeper.MITTWOch, 13. FEBRUAR14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad? In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser. Bitte nicht vergessen: Badebekleidung, Duschutensilien und Handtuch! (Seepferdchen vorausgesetzt!)FREITAG, 15. FEBRUAR14.00 Uhr: Besuch der Erdinger Arena. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 5. Blickt hinter die Kulissen der Erdinger Arena und erfahrt von unseren Guides alles Wissenswerte rund um das

FüR BESONDERE lEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEIchENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEIchENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEIchENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.

Thema Skispringen. Jeder kann, wie ein Skispringer, bequem mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und die grandiose Aussicht genießen.MONTAG, 18. FEBRUAR10.30 Uhr: Besuch der Wetterstation. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr. Wart ihr schon einmal in einer Wetterstation? Wir lassen uns von den Wetterfröschen erklären, wo das Wetter herkommt und wie es entsteht.MITTWOch, 20. FEBRUAR14.00 Uhr: heubasteln. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 2,50. Wir lernen, wie man mit Heu bastelt. Je nach Alter könnt ihr Herzen, Tiere oder andere lustige Dinge aus Heu binden.FREITAG, 22. FEBRUAR14.00 Uhr: Korbflechten. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 3. In der Korbflechterei der Familie Ammann lassen wir uns zeigen, wie Körbe jeder Art und Größe geflochten und geflickt werden und können es anschließend sogar selber versuchen.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 29. JANUAR, 5./12./19. FEBRUAR16.00 Uhr: Museumsführung.Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags

www.salzgrotte-oberstdorf.de

18. Dezember

TAG DER OFFENEN TÜR

mit Jubiläumsangeboten

Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2 08.12.2011 14:34:43



GROSSER FASNAchTSUMZUG DURch OBERSTDORFER GASSENSonntag, 10. Februar, ab 13.30 UhrTraditionell setzt sich am Sonntag, 10. Februar, wieder der Fas-nachtsumzug in Oberstdorf in Bewegung. Große Motivwagen und bunte Fußgruppen, die sich wieder mit viel Liebe und großem Aufwand auf den jährlichen Zug vorbereitet haben, werden die zahlreichen Zuschauer in den Oberstdorfer Gassen auf ihrem Gute-Laune-Marsch mitreißen. Der Zug beginnt um 13.30 Uhr auf der gewohnten Route in der Ludwigstraße, führt dann über die Ost- und Nebelhornstraße zur Haupt- und die Weststraße hinüber zur neuen Endstation im Kurpark. Dort können dann die Zugteilneh-mer und Zuschauer gemeinsam bei Live-Musik weiter feiern bis zum Abwinken.

AUF GEhT'S ZUR OBERSTDORFER FASNAchTIn Oberstdorf regieren Indianer, Hexen und Zwerge – großer Fasnachtsumzug am Sonntag, 10. Februar, ab 13.30 Uhr

SchöllANGER NAchTUMZUG 2013Am Freitag, 8. Februar, zieht ab 18 Uhr der Schöllanger Gaudi-wurm seine Runden durch den Ortskern. Mit dabei sind viel-zählige Gruppen und Wagen aus dem südlichen Oberallgäu. Die Beleuchtung der einzelnen Wagen und Gespanne sorgt für die extra Stimmung beim dies-jährigen Nachtumzug. Fürs leibliche Wohl ist während der Veranstaltung ebenfalls bestens gesorgt. Anschließend wird im Feuerwehrhaus mit DJ Veitl noch so richtig eingeheizt.Parkplätze sind ausgeschildert. Die Freiwillige Feuerwehr Schöllang freut sich auf euer Kommen.

ROSENMONTAG MIT DEN GRUNDSpITZSchAlMEIENAuf dem FellhornDie südlichste Schalmeiengruppe Deutschlands auf dem Fellhorn! Feiern Sie den Fasching zwischen 12 und 14 Uhr mit der schmis-sigen Musik der Fischinger Grundspitzschalmeien auf der Terrasse der Mittelstation.


18OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

Eine junge Garde deutscher Freestyle-Snowboarder um Johannes Höpfl und Linus Birkendahl will es zu Olympia schaffen und dort in die Fußstapfen von Größen wie Olympiasiegerin Nicola Thost, Jan Michaelis, Xaver Hofmann und Christopher Schmidt treten. Die Offene Deutsche Snowboard-Meisterschaft 2013 in Oberstdorf bietet ihnen auf heimischem Terrain eine optimale Testmöglichkeit in den olympischen Disziplinen Halfpipe (Nebelhorn) und Slope-style (Fellhorn). Die perfekt präparierte Nebelhorn-Halfpipe und das anspruchsvolle Slopestyle-Setup werden optimale Bedingun-gen für die Teilnehmer/-innen aller Altersklassen bieten und den Zuschauern ein spektakuläres Erlebnis bereiten. Auch gibt es bei der Deutschen Meisterschaft in beiden Disziplinen Punkte für die World Snowboard Tour der TTR. Wie schon in den Jahren zuvor wird Deutschlands einzige Half-pipe Schauplatz für einen spannenden Wettkampf am 23. Februar sein. Bis zu fünfzig nationale sowie internationale Newcomer und Topfahrer werden ihre besten Tricks in der Halbröhre aus Schnee

hEIMISchER OlyMpIATEST FüR DEUTSchE SNOWBOARDER Offene Deutsche Snowboard-Meisterschaft Halfpipe & Slopestyle am 23./24. Februar am Nebelhorn und Fellhorn

zeigen, um sich den Sieg in der Königsdisziplin des Snowboardens zu sichern. Am darauf folgenden Tag geht es am Fellhorn im Slopestyle-Parcours weiter. Für eine möglichst hohe Punktzahl müssen die Snowboarder/-innen hier ihre besten Manöver über verschiedene Hindernisse, wie z. B. sogenannte „Kicker“ darbieten. Bei beiden Disziplinen entscheidet eine Jury nach Kreativität, Schwierigkeit und Ausführung darüber, wer Deutscher Meister 2013 wird, 400 World Snowboard Tour-Punkte einheimst und den Löwenanteil an den Preisen im Gesamtwert von 20.000 Euro mit nach Hause nimmt. Teilnehmen kann grundsätzlich jeder Snowboarder. Am Ende gibt es eine Gesamtwertung, aus der sowohl die Junioren/Juniorinnen-Kategorie als auch das Endergebnis für den Deutschen Meister/die Deutsche Meisterin bestimmt wird. Die Teilnehmerzahl ist auf ins-gesamt 50 pro Contest begrenzt. Anmeldung und weitere Informationen auf www.redbull.de/dmsnowboard.

kostenloser Pendelbus zwischenBolsterlang–Ofterschwang in nur 7 Minuten Fahrzeit

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“,4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“,2 Doppelsesselbahnen, 6 Schlepplifte

2 große Familien-Skigebiete, 35 km Pisten

NEU für Familien: Das 3. Kind undalle weiteren Kinder fahren frei!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26/9093 Info-Telefon 08321/670333www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Neu!

... das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

www.allgaeuer-hoernerbahnen.de DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN

�

Noch mehr Schneesicherheitdurch die erweiterte

Beschneiungsanlage

Anzeige_184x125mm_1012:Anzeige_184x125mm 12.10.2012 12:14 Uhr Seite 1



DER OBERSTDORFER SchNEESchUhlEhRpFADDie tief verschneite Winterlandschaft zeigt sich mit dem glitzern-den Pulverschnee und den märchenhaft vereisten Pflanzen von ihrer märchenhaften Seite. Und es lohnt sich, diese zu entdecken – ganz ohne Ski, Snowboard und Lifte, sondern mit einem der ältes-ten Fortbewegungsmittel im Schnee, den Schneeschuhen. Jeden Mittwoch bietet Tourismus Oberstdorf in Kooperation mit den Oberstdorfer Bergschulen geführte Schneeschuhwanderungen auf dem Oberstdorfer Schneeschuhlehrpfad an. Die Route führt die Teilnehmer zu insgesamt sechs Stationstafeln, auf denen anschau-lich Wissenswertes rund um das Schneeschuhwandern und die Tourenplanung vermittelt wird. Die Faszination Winter in den Allgäuer Alpen naturnah erleben – das ist mit einer Schneeschuhwanderung möglich. Die Schnee-schuhwanderung rund um den Oberstdorfer Schneeschuhlehrpfad richtet sich vor allem an Gäste ohne jegliche Vorkenntnisse, die Lust haben, die Fortbewegung auf den großen Tretern auszupro-bieren. In den letzten Jahren nahm die Fangemeinde der Schnee-schuhe immer mehr zu. Diesem Trend trug auch Oberstdorf Rech-nung und gestaltete den Oberstdorfer Schneeschuhlehrpfad. Das Ziel von den Oberstdorfer Bergschulen und Tourismus Oberstdorf ist es, vor allem Anfänger auf alpine Gefahren hinzuweisen, sie für den Wildschutz zu sensibilisieren, aber auch den Spaß an der Bewegung im Schnee und in der Natur zu vermitteln. Dabei erfah-ren sie an den sechs Standorten Wissenswertes über das Schnee-schuhwandern an sich, die Vorbereitung einer Tour, über die Lawi-nengefahr, die Checkliste vor einer Tour, die Ausrüstung und das naturverträgliche Unterwegssein. So werden die Gäste sensibilisiert für das Bewegen im hochalpinen Gelände. Die Wanderungen finden bis Mitte April immer mittwochs um 10 Uhr statt.

Unkostenbeitrag: 29 R inkl. LeihmaterialDauer: ca. 2 StundenMindestteilnahme: 5 PersonenAnmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 UhrTreffpunkt: Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude)

Per Shuttle ins Restaurant kostbar!

Verbringen Sie einen unterhaltsamen Abend im Kleinwalsertal im Restaurant kostbar. Wir holen Sie kostenlos in Oberstdorf ab, Angebot gültig ab 4 Personen. Weitere Informationen und die Speisekarte finden Sie unter www.walserstrasse31.at! Shuttle Hotline: +43 5517 5023-240

Das Restaurant kostbar befindet sich im Gebäude des Casino Kleinwalsertal!


VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH20OBERSTDORFMAGAZIN

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG Aqua Kids ab 5 Jahre- Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 1- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Gästebegrüßung Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.55 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55 Kostenlose WassergymnastikOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Aprés Ski-Party Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel Info-Tel. 08322 809940

17.00 Fachkundige Brauereiführung - kostenlosDampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

17.30 WasserwachttrainingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.00 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori

Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien

DIENSTAG Atem und Bewegung10.00 Treffpunkt Rothenfelsstr. 8

Anmeldung Tel. 08322 98655

11.00 Ausflugsfahrt ins Fürstentum Liechtenstein - Vaduz - Schweiz

Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich


Der neue BMW 3er

Freude am Fahrenwww.bmw.de/3er

Abb. ähnlich

DER NEUE BMW 3er.JETZT PROBEFAHREN

Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maß-stäbe in Sachen begeisternder Sportlichkeit, zukunftsweisen-der Technologien und bewegender Ästhetik. Die einzigartigeKombination aus Fahrdynamik und Komfort sowie zahlreicheInnovationen wie z. B. das optionale vollfarbige BMW Head-UpDisplay stehen für noch mehr Sicherheit und ein überragendesFahrerlebnis. Hinzu kommt eine weitere Neuheit: die BMWModern Line, Sport Line und Luxury Line – drei charakterstarkeAusstattungslinien für Exterieur und Interieur, die zusätzlichganz neue Individualisierungsmöglichkeiten bieten.

HERZLICH WILLKOMMEN.

Finanzierungsbeispiel: BMW 316d LimousineSonderaktion

199,00 EURMonatliche Rate:Bearbeitungs-gebühr:Darlehens-gesamtbetrag:Laufzeit:Effektiver Jahreszins:Zielrate:

452,18 EUR

25.631,00 EUR

36 Monate4,99 %

18.666,00 EUR

Fahrzeugpreis:Anzahlung:Nettodarlehens-betrag:Sollzinssatz p. a.*:

30.600,00 EUR6.500,00 EUR

22.608,84 EUR

4,11 %

Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,4 l/100 km,außerorts: 3,7 l/100 km, kombiniert: 4,3 l/100 km,CO2-Emission komb.: 114 g/km, Energieeffizienzklasse A.* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2012. Zzgl. 700,00 EUR für Zulassung,Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.

Im Engelfeld 687509 ImmenstadtTel. 08323-9665-0Fax 08323-9665-30

Sonthofener Str. 2287561 OberstdorfTel. 08322-94061-0Fax 08322-94061-29

www.bmw-fink.de

Lindauer Str. 11587435 KemptenTel. 0831-56401-0Fax 0831-56401-16

Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maßstäbe.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der neue BMW 3er

Freude am Fahrenwww.bmw.de/3er

Abb. ähnlich

DER NEUE BMW 3er.JETZT PROBEFAHREN

Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maß-stäbe in Sachen begeisternder Sportlichkeit, zukunftsweisen-der Technologien und bewegender Ästhetik. Die einzigartigeKombination aus Fahrdynamik und Komfort sowie zahlreicheInnovationen wie z. B. das optionale vollfarbige BMW Head-UpDisplay stehen für noch mehr Sicherheit und ein überragendesFahrerlebnis. Hinzu kommt eine weitere Neuheit: die BMWModern Line, Sport Line und Luxury Line – drei charakterstarkeAusstattungslinien für Exterieur und Interieur, die zusätzlichganz neue Individualisierungsmöglichkeiten bieten.

HERZLICH WILLKOMMEN.

Finanzierungsbeispiel: BMW 316d LimousineSonderaktion

199,00 EURMonatliche Rate:Bearbeitungs-gebühr:Darlehens-gesamtbetrag:Laufzeit:Effektiver Jahreszins:Zielrate:

452,18 EUR

25.631,00 EUR

36 Monate4,99 %

18.666,00 EUR

Fahrzeugpreis:Anzahlung:Nettodarlehens-betrag:Sollzinssatz p. a.*:

30.600,00 EUR6.500,00 EUR

22.608,84 EUR

4,11 %

Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,4 l/100 km,außerorts: 3,7 l/100 km, kombiniert: 4,3 l/100 km,CO2-Emission komb.: 114 g/km, Energieeffizienzklasse A.* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2012. Zzgl. 700,00 EUR für Zulassung,Transport und Überführung. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.

Im Engelfeld 687509 ImmenstadtTel. 08323-9665-0Fax 08323-9665-30

Sonthofener Str. 2287561 OberstdorfTel. 08322-94061-0Fax 08322-94061-29

www.bmw-fink.de

Lindauer Str. 11587435 KemptenTel. 0831-56401-0Fax 0831-56401-16

www.bmw-fink.de

OM 1-3 Seite hoch.indd 1 21.06.2012 12:14:18

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzentrimmen - waschen - schneiden - scheren

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.

Herzlich Willkommen bei Familie Rieger!

... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de

Februar.indd 2 18.01.2013 09:46:39


x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs (Wassergewöhnung) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.45 - 16.30 Schwimmkurs 16.45 - 17.30 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


18.00 Ladies-Night in der Heusauna - Oberstdorf Therme

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

18.00 Bergkäse-Fondue ab 19.00 unterhalten Sie Wolfi und ManfredHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.00 Piano-Time mit Robert KucharskiAlpenrose Tiefenbach

19.30 Atem und Bewegung Treffp.: Rothenfelsstr. 8 - Anmeldung Tel. 08322 98655

MITTWOCH Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen Sinnen (außer 13.2.)Info und Anmeldung: 0160 98939467


11.00 - 11.45 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum13.00 - 13.45 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.30 Winterlicher Berggottesdienst (außer 13.2.)Nebelhorn / Zeigersattelnur bei guter Witterung, Info-Tel. 08322 9408037

13.00 Ausflugsfahrt ins Tannheimer Tal - Tirol - Vilsalpsee inkl. Pferdeschlittenfahrt


14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.45 - 16.30 Schwimmkurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Kath. KurgottesdienstKath. Pfarrkirche



Matinée:Tanztee:Konzert am Nachmittag:

10:30 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag16:00 Uhr Donnerstag & Sonntag16:00 Uhr Freitag (Themenkonzert z.B. Musicals & Film, Evergreens & Oldies, Wiener Melodien, Klassik „light“)

Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang im Oberstdorf Haus oder unterwww.oberstdorfhaus.de! -Änderungen vorbehalten-

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

HotelTrettachstüble

H H HFamilie Lemke

... um Berge besser

Februar.indd 3 18.01.2013 09:46:3912650000_Oberstdorf_Magazin.indd 20 21.01.13 10:32

VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH 21VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - Kurs (Wassergewöhnung) Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.45 - 16.30 Schwimmkurs 16.45 - 17.30 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


18.00 Ladies-Night in der Heusauna - Oberstdorf Therme

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

18.00 Bergkäse-Fondue ab 19.00 unterhalten Sie Wolfi und ManfredHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.00 Piano-Time mit Robert KucharskiAlpenrose Tiefenbach


MITTWOCH Aqua Kids - Kurs 8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen Sinnen (außer 13.2.)Info und Anmeldung: 0160 98939467


11.00 - 11.45 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum13.00 - 13.45 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.30 Winterlicher Berggottesdienst (außer 13.2.)Nebelhorn / Zeigersattelnur bei guter Witterung, Info-Tel. 08322 9408037

13.00 Ausflugsfahrt ins Tannheimer Tal - Tirol - Vilsalpsee inkl. Pferdeschlittenfahrt


14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12






Matinée:Tanztee:Konzert am Nachmittag:

10:30 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonntag16:00 Uhr Donnerstag & Sonntag16:00 Uhr Freitag (Themenkonzert z.B. Musicals & Film, Evergreens & Oldies, Wiener Melodien, Klassik „light“)

Die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang im Oberstdorf Haus oder unterwww.oberstdorfhaus.de! -Änderungen vorbehalten-

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

HotelTrettachstüble

H H HFamilie Lemke

... um Berge besser


VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH22OBERSTDORFMAGAZIN

18.00 Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

18.00 Candle-Light-AbendOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00 Kult-Schmankerlbuffet ab 19.00 musizieren Veronika und MichaelaHotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 2 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlös- sern Neuschwanstein oder Hohenschwangau


10.30 - 11.15 Aqua Babys klein, Gruppe 3 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

13.30 - 14.15 Schwimmkurs14.30 - 15.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


16.30 Meditative Orgelmusik und besinnliche Texte, mit Johannes BöhmKath. Pfarrkirche

17.00 Kirchenführung mit Pfr. Werner SchnellKath. Pfarrkirche

17.00 - 19.00 Seniorenwassergymnastik - TSV OberstdorfOberstdorf Therme

17.15 - 18.00 SchwimmkursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


18.00 Schlachtfest ab 19.30 Heimische Live-Musik und Oberall-gäuer Schuhplattler treten auf.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

19.00 Deftiges Haxenessen bei LivemusikHotel-Restaurant Weinklause - Info-Tel. 08322 96930



VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich


www.alpinschule-oberstdorf.de+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

Skitouren Schneeschuhtouren

TiefschneekurseLawinenkursEisklettern

O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1 18.10.12 11:03

Christlessee 1, 87561 OberstdorfTelefon (08322) 606090 - www.christlessee.de

Ein Ausflug, der sich bei jedem Wetter lohnt !Herrliche Sonnenterrasse mit unvergleichlichem Bergblick

•Fleisch aus eigener Aufzucht

•Brotzeiten

•hausgem. Kuchen

OM Winter - klein.indd 2 16.01.2013 11:58:59

Februar.indd 4 18.01.2013 09:46:40

FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467(außer 15.2.)

10.00 Winterlicher Kapellenspaziergang zu Kirchen und Kapellen in Oberstdorf, ca. 90 Min.Evang. Christuskirche

13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 - 20.00 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Termine nach Absprache


17.00 Standlschießen - Eissportzentrum




ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


19.30 Heimische Live-Musik Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

SAMSTAG Winter-Wochen-Markt 9.00 - 13.00 Oberstdorf Haus

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit Hausmusik

Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940


ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Zünftiger Weißwurstfrühschoppen 10.00 mit Hausmusik Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940

10.00 Familientag Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12





VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

Mehr Nutzer, mehr Freude, mehr Heimat –Telefonbuch und Branchenbuch in einem.

QR-Code einscannenund direkt zum Allgäu-Branchenfinder gelangen.


VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcH 23

FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467(außer 15.2.)

10.00 Winterlicher Kapellenspaziergang zu Kirchen und Kapellen in Oberstdorf, ca. 90 Min.Evang. Christuskirche

13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 - 20.00 Yoga mit Petra - im Gymnastikraum Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12 Termine nach Absprache


17.00 Standlschießen - Eissportzentrum




ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SAMSTAG Winter-Wochen-Markt 9.00 - 13.00 Oberstdorf Haus

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppenmit Hausmusik

Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940


ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Zünftiger Weißwurstfrühschoppen 10.00 mit Hausmusik Hotel Traube -Info-Tel. 08322 809940

10.00 Familientag Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12





VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

Mehr Nutzer, mehr Freude, mehr Heimat –Telefonbuch und Branchenbuch in einem.

QR-Code einscannenund direkt zum Allgäu-Branchenfinder gelangen.


24OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen 29.1. -6.2.2013VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 25.1. - 28.1.2013

VERANSTALTUNGEN25. Januar - 3. März 2013

VERANSTALTUNGEN 29.1. - 6.2.2013

x xxx x

x xxx x


JANUAR 2013

25.1. - Oberstdorfer Winterfest 201326.1. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „Die Hunis“ Sa 19.30 Uhr „Trio Mir“ 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

25.1. Sport Kiesel FörderpokalFREITAG Fellhorn oder Söllereck

19.00 Ökumenischer Gottesdienst anlässlich der Gebetswoche für die Einheit der Christen. Beginn in der Christuskirche, dann Lichterprozession in die kath. Pfarrkirche - Evang. Christuskirche

19.30 Zünftige Blasmusik mit den Rother MusikantenDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Longdrinks+++ Kreiere deine Mischung - Atlantis

20.00 Das Waisenhaus in NiteroiLichtbildervortrag von Pfr. Franz NeumairJohannisheim

26.1. „Die Stimme in mir“ - Innere Bewerter, SAMSTAG Einstellungen und Überzeugungen10.15 Ref.: Miriam Benyuska, Gesundheitspsychologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie-Party mit ExtremeDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Ladies Night - Glas Sekt für jede Frau - Atlantis

27.1. ASV Mini-Tournee - Kleinwalsertal / VSV CupSONNTAG Erdinger Arena Oberstdorf

18.00 - 22.00 Vollmondabend - stimmungsvolles Ambiente mit romantischer Musik und Kerzenlicht Oberstdorf Therme

19.30 Konzert der Blasmusik Musikkapelle Oberstdorf

Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

20.00 On the rocks - Atlantis

28.1. Trio Goldberg - urig und zünftigMONTAG Dampfbierbrauerei18.00 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Streit ums Konzil - Rückblick auf 50 Jahre Vaticanum II

Ref.: Cand. theol. Christian Mazenik, Uni AugsburgJohannisheim

ca. 19.30 Allgäuer Hüttenabend mit Musik Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Montag, ab 17.00 UhrFachkundige Brauereiführung *

Spare Ribs

DienstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte

MittwochSudhaus-Musik-Party

Saftiger Spanferkelbraten

DonnerstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum SonderpreisSchlachtplatte

FreitagAlpen-Country-Musik

Frisch gebackener Ochsenleberkäse

SamstagGaudi & Stimmung mit Live-Musik

Ofenfrische Bauernente

SonntagSchlachtfrische Ochsenleber

* ab 10 Personen „Vierbeiner“ willkommen!

Unsere „bierigen“ Gerichte täglich von 11.00 - 21.30 Uhr

Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Täglich wechselnder Mittagstisch

LIVE-MUSIKMontag bis Samstag abends

wechselnde Gruppenu.a. Alpenstarkstrom, Goldberger, Hubert Weber ...

Bahnhofplatz 8 - 87561 OberstdorfTelefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Täglich frischeHaxen

Alle Bierehaus-

gebraut

Reservierungen erbeten

Februar.indd 6 18.01.2013 09:46:40


x xx xx x

x xxx x


29.1. Die Kunst des Verzeihens - etwas vom DIENSTAG Wichtigsten, etwas vom Schwersten10.15 Ref.: Dr. Beate Maria Weingardt, Dipl. Psychlologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.00 Oberstdorfer Wintergaudi mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Allgäu-Power mit Bernd - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

19.30 Patagonien, Süd & Nord Chile - zwischen Wüsten, Gletschern und Granittürmen Vortrag mit Thomas Dünßer

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

20.00 Evangelisch - Das Ganze leben. „Der Maler mit der Gurkennase“ -Vortrag zu Leben und Werk von Guiseppe Arcimnoldo Evang. Gemeindehaus

30.1. Kunstpause - Kunstwerkmeditation mit Wort, MITTWOCH Musik und Bild - „Schneesturm auf dem Meer“17.00 von William Turner - Evang. Christuskirche

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Dieter und Dieter - Löwen & Strauss Wirtschaft


19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Minus 50 - Jedes Getränk wird abgewertet - Atlantis

31.1. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag von Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Die TraumFraun - Wild auf WechselJetzt gibt es statt einer zusammenhängenden Geschichte ein buntes Bilderbuch an kabarettisti-schen Erzählungen, Szenen und Liedern. Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

20.00 Getränkeschlager - Das mitbestellte 2. Getränk wird bis 24.00 Uhr verdoppelt - Atlantis

FEBRUAR 2013

1.2. - Oberstdorfer Winterfest 20132.2. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „HinderVier“ Sa 19.30 Uhr „Die Goldberger“ 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

1.2. AOS Jugendskitag - Alpin/SkisprungFREITAG Erdinger Arena Obersstdorf / Fellhorn

19.30 Die Party- und Stimmungsband Impuls Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

2.2. - Deutschland-Pokal Short-Track3.2. Die besten deutschen Short-Track Juniorinnen und SA - SO Junioren Eisschnellläufer kämpfen um die Titel Eissportzentrum

2.2. Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

3.2. - Ausstellung Atelier Kurzmann10.2. Oberstdorf Haus, Foyer

3.2. EishockeySONNTAG EC Oberstdorf : EC Bad Tölz19.00 Eissportzentrum

19.30 Konzert der Blasmusik - Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

4.2. Romantisches Fondue-EssenMONTAG Abholung 18.00 Uhr, Rückfahrt ca. 20.30 Uhr18.00 Berggasthof Spielmannsau - Tel. 08322 3015

18.00 Holzar - Alpenländ. Musik mit Hand und Herz Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Hurtigrouten im Frühjahr - von Bergen zum Nordkap - von und mit Pfarrer P. Guggenberger

Johannisheim

5.2. KaffeetreffDIENSTAG Veranstalter: VdK14.30 Kolpinghaus

19.00 Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft



20.00 Zermatt - Matterhorn 4478 m - Walliswoche der Superlative. Vortrag von Thomas Dünßer


20.00 Meditation des Tanzes mit Gisela AngenendEvang. Gemeindehaus

6.2. - Internationale Bavarian Open10.2. Bayerische Meisterschaften im Eiskunstlaufen mit MI - SO internationaler Beteiligung. Weit mehr als 200 Teilnehmer der Kategorien Nachwuchs bis Meister- klasse gehen an den Start Eissportzentrum

Bayarian Open - EiskunstlaufOberstdorfer Winterfest Die TraumFraun Deutschlandpokal Short-Track

DO 31.1.20.00

MI 6.2. - SO 10.2.

SA 2.2. - SO 3.2.

FR 25.1. - SA 26.1.

FR 1.2. - SA 2.2.


25VeransTaLTunGen 29.1. -6.2.2013VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 25.1. - 28.1.2013 VERANSTALTUNGEN 29.1. - 6.2.2013

x xx xx x

x xxx x


29.1. Die Kunst des Verzeihens - etwas vom DIENSTAG Wichtigsten, etwas vom Schwersten10.15 Ref.: Dr. Beate Maria Weingardt, Dipl. Psychlologin Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.00 Oberstdorfer Wintergaudi mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft



19.30 Patagonien, Süd & Nord Chile - zwischen Wüsten, Gletschern und Granittürmen Vortrag mit Thomas Dünßer


20.00 Evangelisch - Das Ganze leben. „Der Maler mit der Gurkennase“ -Vortrag zu Leben und Werk von Guiseppe Arcimnoldo Evang. Gemeindehaus

30.1. Kunstpause - Kunstwerkmeditation mit Wort, MITTWOCH Musik und Bild - „Schneesturm auf dem Meer“17.00 von William Turner - Evang. Christuskirche

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Dieter und Dieter - Löwen & Strauss Wirtschaft


19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Minus 50 - Jedes Getränk wird abgewertet - Atlantis


19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Die TraumFraun - Wild auf WechselJetzt gibt es statt einer zusammenhängenden Geschichte ein buntes Bilderbuch an kabarettisti-schen Erzählungen, Szenen und Liedern. Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

20.00 Getränkeschlager - Das mitbestellte 2. Getränk wird bis 24.00 Uhr verdoppelt - Atlantis

FEBRUAR 2013

1.2. - Oberstdorfer Winterfest 20132.2. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „HinderVier“ Sa 19.30 Uhr „Die Goldberger“ 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

1.2. AOS Jugendskitag - Alpin/SkisprungFREITAG Erdinger Arena Obersstdorf / Fellhorn

19.30 Die Party- und Stimmungsband Impuls Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

2.2. - Deutschland-Pokal Short-Track3.2. Die besten deutschen Short-Track Juniorinnen und SA - SO Junioren Eisschnellläufer kämpfen um die Titel Eissportzentrum

2.2. Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

3.2. - Ausstellung Atelier Kurzmann10.2. Oberstdorf Haus, Foyer

3.2. EishockeySONNTAG EC Oberstdorf : EC Bad Tölz19.00 Eissportzentrum

19.30 Konzert der Blasmusik - Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

4.2. Romantisches Fondue-EssenMONTAG Abholung 18.00 Uhr, Rückfahrt ca. 20.30 Uhr18.00 Berggasthof Spielmannsau - Tel. 08322 3015

18.00 Holzar - Alpenländ. Musik mit Hand und Herz Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Hurtigrouten im Frühjahr - von Bergen zum Nordkap - von und mit Pfarrer P. Guggenberger

Johannisheim

5.2. KaffeetreffDIENSTAG Veranstalter: VdK14.30 Kolpinghaus

19.00 Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft



20.00 Zermatt - Matterhorn 4478 m - Walliswoche der Superlative. Vortrag von Thomas Dünßer


20.00 Meditation des Tanzes mit Gisela AngenendEvang. Gemeindehaus

6.2. - Internationale Bavarian Open10.2. Bayerische Meisterschaften im Eiskunstlaufen mit MI - SO internationaler Beteiligung. Weit mehr als 200 Teilnehmer der Kategorien Nachwuchs bis Meister- klasse gehen an den Start Eissportzentrum

Bayarian Open - EiskunstlaufOberstdorfer Winterfest Die TraumFraun Deutschlandpokal Short-Track

DO 31.1.20.00

MI 6.2. - SO 10.2.

SA 2.2. - SO 3.2.

FR 25.1. - SA 26.1.

FR 1.2. - SA 2.2.


26OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 6.2. - 11.2.2013 VeransTaLTunGen 11.2. -16.2.2013VERANSTALTUNGEN 11.2. - 16.2.2013

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

6.2. Kunstpause - Kunstwerkmeditation in Wort, MITTWOCH Musik und Bild17.00 „Das Menuett“ von Giandomenico Tiepolo Evang. Christuskirche

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

7.2. WeiberfaschingDONNERSTAG Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel. 08322 809940

15.30 Grundlagen der Gesundheit und Lebensfreude Vortrag von Aurelia Nachbaur Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“, Eintritt frei

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


8.2. - Oberstdorfer Winterfest 20139.2. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „Die frechen Engel“ Sa 19.30 Uhr „Brandig aus Bayern“ 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

8.2. Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

9.2. ICO SkisprungworkshopSAMSTAG Erdinger Arena Oberstdorf

10.30 „Hexensabbath“ Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl Info-Tel. 08322 809940

14.30 Kinderfasnacht Spaß & Spiele mit DJ Steve Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Faschings-Samstag-Party mit Dr. G.-PointDampfbierbrauerei


10.2. „Fasnachts-Umzugsparty“SONNTAG Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel. 08322 809940

Ab 14.00 Uhr machen die „Widderstein Buebe“ Stimmung.

13.30 FaschingsumzugTraditionell setzt sich wieder der Faschingsumzug in Oberstdorf in Bewegung.

durch die Straßen Oberstdorfs

16.00 Fasnachts-Oldie-Party mit Extreme Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

18.30 EishockeyEC Oberstdorf - ESV BurgauEissportzentrum

11.2. RosenmontagspartyMONTAG Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel. 08322 809940


x xxx x

Unser Hotel „Wittelsbacher Hof“ liegt am südlichen Ortsrand von Oberstdorf und grenzt direkt an schöne Winter-Wanderwege und Loipen. Von hier aus ist es nicht weit zum Marktplatz, zum Oberstdorf Haus und zur Bushaltestelle.

Familie OrtliebPrinzenstraße 24 - 87561 Oberstdorf

Telefon (08322) 6050 - Fax [email protected] - www.wittelsbacherhof.de

l Restaurant „Wittelsbacher Stube“ täglich geöffnet

Hausgemachte Kuchen servieren wir nachmittags am Kamin.l Schwimmhalle (Becken 16 x 7 m)l Sauna - Dampfbad - Infrarotl Wellness - Kosmetik - Physiol Ganzjährig Pauschalangebote

HH

HH

DEUTSCHLANDSTOP 500

WWW.TOP500HOTELS.DE

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

je € 119,-

925/- silberhightech ceramic

OM 1-4 Seite allgemein.indd 1 11.07.2012 16:35:39

Februar.indd 8 18.01.2013 09:46:41


x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

Besuchen Sie die Veranstaltungen!Dieses Programm wurde zum 15. Jan. 2013 zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen, die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.


14.00 Rosenmontagsball mit der Hillaria Sonthofen Veranstalter: Förderverein Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

16.00 Rosenmontags-Power-Party mit Dieter KölblDampfbierbrauerei


19.30 Laternenwanderung mit Andacht unterm Ster- nenzelt mit Pfr. Roland Sievers, Dauer ca. 90 Min. Holzlaternen können entliehen werden

Evang. Christuskirche, entfällt bei Regen

12.2. KehrausDIENSTAG Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel. 08322 809940

19.00 Kehraus - Alpen-Gaudi mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft


19.30 Kehraus mit Robby Fuchs - loves to entertain you Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Evangelisch - das Ganze leben„Was gibt‘s denn da zu lachen?“ - Kirche und Humor, mit Pfarrerin Daniela Ditz-SieversEvang. Gemeindehaus

13.2. Trad. Aschermittwoch-FischessenMITTWOCH Hotel-Restaurant Traube - Info-Tel. 08322 809940

17.00 Kunstpause - Kunstwerkmeditation mit Wort, Musik und Bild - „Ecce homines“

von Oskar Kokoschka - Evang. Christuskirche

20.00 Traum und Alptraum am Manaslu (8.163 m)Skibergsteigen am Limit - Gipfelerfolg im Speedstil mit Skiabfahrt in 24 StundenMultivision mit Sebastian Haag und Benedikt BöhmOberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

14.2. - Paillettenschmuck-Ausstellung15.2. jeweils 10.00 - 18.00 UhrDO - FR „Der Sonnenstrahl“ stellt im Oberstdorf Haus

Pailletten-, Silber- und Glasschmuck aus. Haus Oberstdorf


19.00 Herzensgebete - Meditation mit dem Herzens- gebet der Ostkirche, mit Alfred Juraschitz

Evang. Gemeindehaus



x xx xx x

x xxx x

15.2. - FIS Team Tour - Finale Skifliegen17.2. Die Überflieger kommen zur Weitenjagd nach FR - SO Oberstdorf - Flüge über 200 m versprechen Gänsehautfeeling pur. Fr. 15.2. 16.00 Uhr Offizielles Training 18.00 Uhr Qualifikation 20.30 Uhr Präsentation der Skiflieger im Kurpark mit Livemusik Sa. 16.2. Einzelwettbewerb 15.30 Uhr Probedurchgang 17.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang anschl. Finaldurchgang 20.00 Uhr Siegerehrung im Kurpark mit Livemusik So. 17.2. Teamwettbewerb 16.00 Uhr Probedurchgang 17.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang anschl. Finaldurchgang anschl. Siegerehrung im Stadion Heini-Klopfer-Skiflugschanze

15.2. - Oberstdorfer Winterfest 201316.2. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „Die Trenkwalder“ 20.30 Uhr Präsentation der Skiflieger Sa 19.30 Uhr „Blind Date“ 20.30 Uhr Siegerehrung Skifliegen 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

15.2. - Überfliegerparty16.2. jeweils ganztags ab 10.30 UhrFR - SA Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl Info-Tel. 08322 809940

15.2. Sudhaus-Party mit den AlpenstreunernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Arthur Senkrecht - Erfolg für alleDie „Marx-Brothers aus Bayern“ - Comedian und Schauspieler Arthur Senkrecht und Pianist Bastian Pusch bringen ein ungebremstes Humorpsycho-drama auf die Kino-Bühne.Kurfilmtheater

20.00 EishockeyEC Oberstdorf - EV FürstenfeldbruckEissportzentrum

16.2. Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modernSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

FR 15.2. - SO 17.2.

FIS Team Tour - Skifliegen

MI 13.2.20.00

Arthur Senkrecht, Bastian Pusch

FR 15.2.20.00

Faschingsumzug Skibergsteigen am Limit

SO 10.2.13.30


27VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 6.2. - 11.2.2013 VeransTaLTunGen 11.2. -16.2.2013VERANSTALTUNGEN 11.2. - 16.2.2013

x xx xx x

x xx xx x

x xxx x

Besuchen Sie die Veranstaltungen!Dieses Programm wurde zum 15. Jan. 2013 zusammengestellt. Es enthält alle Veranstaltungen, die bis dahin bekannt waren.

Änderungen und Ergänzungen sind möglich.


14.00 Rosenmontagsball mit der Hillaria Sonthofen Veranstalter: Förderverein Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

16.00 Rosenmontags-Power-Party mit Dieter KölblDampfbierbrauerei


19.30 Laternenwanderung mit Andacht unterm Ster- nenzelt mit Pfr. Roland Sievers, Dauer ca. 90 Min. Holzlaternen können entliehen werden

Evang. Christuskirche, entfällt bei Regen

12.2. KehrausDIENSTAG Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl10.30 Info-Tel. 08322 809940

19.00 Kehraus - Alpen-Gaudi mit Live-Musik Löwen & Strauss Wirtschaft


19.30 Kehraus mit Robby Fuchs - loves to entertain you Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Evangelisch - das Ganze leben„Was gibt‘s denn da zu lachen?“ - Kirche und Humor, mit Pfarrerin Daniela Ditz-SieversEvang. Gemeindehaus

13.2. Trad. Aschermittwoch-FischessenMITTWOCH Hotel-Restaurant Traube - Info-Tel. 08322 809940

17.00 Kunstpause - Kunstwerkmeditation mit Wort, Musik und Bild - „Ecce homines“

von Oskar Kokoschka - Evang. Christuskirche

20.00 Traum und Alptraum am Manaslu (8.163 m)Skibergsteigen am Limit - Gipfelerfolg im Speedstil mit Skiabfahrt in 24 StundenMultivision mit Sebastian Haag und Benedikt BöhmOberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

14.2. - Paillettenschmuck-Ausstellung15.2. jeweils 10.00 - 18.00 UhrDO - FR „Der Sonnenstrahl“ stellt im Oberstdorf Haus

Pailletten-, Silber- und Glasschmuck aus. Haus Oberstdorf


19.00 Herzensgebete - Meditation mit dem Herzens- gebet der Ostkirche, mit Alfred Juraschitz

Evang. Gemeindehaus



x xx xx x

x xxx x

15.2. - FIS Team Tour - Finale Skifliegen17.2. Die Überflieger kommen zur Weitenjagd nach FR - SO Oberstdorf - Flüge über 200 m versprechen Gänsehautfeeling pur. Fr. 15.2. 16.00 Uhr Offizielles Training 18.00 Uhr Qualifikation 20.30 Uhr Präsentation der Skiflieger im Kurpark mit Livemusik Sa. 16.2. Einzelwettbewerb 15.30 Uhr Probedurchgang 17.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang anschl. Finaldurchgang 20.00 Uhr Siegerehrung im Kurpark mit Livemusik So. 17.2. Teamwettbewerb 16.00 Uhr Probedurchgang 17.00 Uhr 1. Wertungsdurchgang anschl. Finaldurchgang anschl. Siegerehrung im Stadion Heini-Klopfer-Skiflugschanze

15.2. - Oberstdorfer Winterfest 201316.2. Wir bringen Sie so richtig in Schwung, bieten FR - SA Ihnen Spaß und Unterhaltung bei guter Stimmung. Jeweils ab 16.00 Uhr Öffnung des Hüttendorfes Fr 19.30 Uhr „Die Trenkwalder“ 20.30 Uhr Präsentation der Skiflieger Sa 19.30 Uhr „Blind Date“ 20.30 Uhr Siegerehrung Skifliegen 20 bis 3 Uhr unvergessliche Stunden an der längs- ten Outdoor-Bar im Allgäu mit bekannten DJ‘s Kurpark

15.2. - Überfliegerparty16.2. jeweils ganztags ab 10.30 UhrFR - SA Schnatossibar im beh. Traube-Gartenstadl Info-Tel. 08322 809940

15.2. Sudhaus-Party mit den AlpenstreunernFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Arthur Senkrecht - Erfolg für alleDie „Marx-Brothers aus Bayern“ - Comedian und Schauspieler Arthur Senkrecht und Pianist Bastian Pusch bringen ein ungebremstes Humorpsycho-drama auf die Kino-Bühne.Kurfilmtheater

20.00 EishockeyEC Oberstdorf - EV FürstenfeldbruckEissportzentrum

16.2. Die Goldberger - volkstümlich - rockig - modernSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

FR 15.2. - SO 17.2.

FIS Team Tour - Skifliegen

MI 13.2.20.00

Arthur Senkrecht, Bastian Pusch

FR 15.2.20.00

Faschingsumzug Skibergsteigen am Limit

SO 10.2.13.30


28OBERSTDORFMAGAZIN VeransTaLTunGen 21.2. -3.3.2013VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 17.2. - 21.2.2013 VERANSTALTUNGEN 19.3. - 2.4.2011

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

x xxx x

VERANSTALTUNGEN 21.2. - 3.3.2013VERANSTALTUNGEN 17.2. - 21.2.2013

17.2. Musik querbeet mit Extra DrySONNTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

18.2. BernsteinausstellungMONTAG der Firma Trilogie11.00 - 18.00 Oberstdorf Haus, Foyer

18.00 Romantisches Fondue-EssenAbholung 18.00 Uhr, Rückfahrt ca. 20.30 UhrBerggasthof Spielmannsau - Tel. 08322 3015

18.00 Trio Goldberg - urig und zünftigDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Wanderungen in die Oberstdorfer TälerVortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

20.00 Vinzenz Pallotti und das LaienapostolatRef.: P. Alexander Holzbach SACJohannisheim

19.2. Oberstdorfer Wintergaudi mit Live-MusikDIENSTAG Löwen & Strauss Wirtschaft19.00 Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Allgäu-Power mit Bernd Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Nepal - Annapurna Trekking - in grandioser Bergkulisse zwischen Dhaulagiri & Manaslu Vortrag von Thomas Dünßer Oberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

20.00 „Rivers and Tides“Einfühlsame Dokumentation über den Land-Art-Künstler Andy Goldsworthy. Dauer: 90 MinutenEvang. Gemeindehaus, Eintritt frei

20.2. Kunstpause - Kunstwerkmeditation mit Wort, MITTWOCH Musik und Bild17.00 „Die grüne Brücke“ von Lyonel Feininger Evang. Christuskirche

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.00 Bibel und Konzil: Öffnet die Tore für ChristusPapst Johannes XXIII und der Konzilsbeginn. Bibelabend mit Pfr. P. GuggenbergerJohannisheim

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei


21.2. - Curling - Deutsche Meisterschaft24.2. Finale Damen und HerrenDO - SO Eissportzentrum

21.2. THE ORIGINAL CUBAN CIRCUSDONNERSTAG Sie werden von atemberaubenden Luftnummern, 19.30 gewitzten Clowns, anmutigen Einrad- und Akro- batikdarbietungen, Feuer-, Schwert- & Tanzshows

sowie vielen weiteren Attraktionen mitgerissen werden! Musikalisch begleitet durch die mit dem Jazz Award ausgezeichnete Live-Band Aire Condierto.

Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

Unbenannt-2 1 10.01.2013 11:45:57

87561 OBERSTDORF - bei den TennisplätzenTelefon 08322/96100 - www.adler-oberstdorf.de

Warme Küche: Mittwoch bis Sonntag 1130 - 14 Uhr / 1730 - 21 Uhr

Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche

Frische Pfifferlinge und Wildgerichte

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.



Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche



Leckere heimische, mediterrane und klassische Küche

tgl. von 730-930 Uhr Frühstücksbuffet für € 8,50

OM 1-6.indd 1 13.06.2012 14:38:23

Abholung 18.00 UhrRückfahrt ca. 20.30 Uhr

Preis: 22,50 pro Person

Anmeldung dringend erbeten unter 08322/3015

[email protected]

Romantisches Fondue-Essen in der Spielmannsau

Mo 4. und Mo 18.2.2013n Abholung in Oberstdorf

n kleiner Glühweinempfang im Freien

n Käsefondue-Essen in unserem gemütlichen Kaminzimmer bei Kerzenschein und knisterndem Kaminfeuer Zum Fondue gibt’s Weiß- und Schwarzbrotwürfel, Kartoffeln und feine Gemüsesticks

n Rückfahrt nach Oberstdorf

Wir freuen uns auf

Ihren Anruf!

Februar.indd 10 18.01.2013 09:46:42


x xx xx x

x xxx x




20.00 „Vielleicht könnte man es doch Liebe nennen“Ein Erzählabend mit Gisela Angenend und Harfen-musik. - Evang. Gemeindehaus

22.2. Stimmung pur mit EnjoyFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

23.2. - Heimischer Olympiatest für deutsche Snowboarder 24.2. Offene Deutsche Snowboard MeisterschaftSA - SO Halfpipe & Slopestyle Nebelhorn und Fellhorn

23.2. Bayerncup - SkisprungSAMSTAG Erdinger Arena Oberstdorf

9.30 KubuKi (Kunterbunter Kindertag) für Kinder von 6-12 Jahren: sich ausprobieren,

Lieder singen, spannende biblische Geschichten hören, gemeinsam zu Mittag essen.

Evang. Gemeindehaus

13.00 Eisturnier für IslandpferdeZum zweiten Mal findet im Eissportzentrum Oberstdorf ein Eisturnier für Islandpferde statt. Mit speziellem Hufbeschlag bewegen sich die Pferde auf dem Eis. Bewertet werden die Teilneh-mer von Sportrichtern nach offiziellem Regelwerk.Eissportzentrum

18.00 Vollmond Open Air Kino auf dem NebelhornNebelhorn, Bergstation Höfatsblick Vorverkauf an der Nebelhornkasse

19.30 Oldie-Party mit Extreme Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

24.2. Oberstdorfer Eiszeit SONNTAG mit verkaufsoffenem Sonntag gesamter Ort



25.2. Holzar - Alpenländ. Musik mit Hand und HerzMONTAG Dampfbierbrauerei18.00 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

26.2. SCO Skisprung-Schnupperkurs undDIENSTAG Kinderaktionstag mit Tubing Erdinger Arena Oberstdorf

19.00 Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)



27.2. 34. Ärztekongress - Skisprung/LanglaufMITTWOCH Erdinger Arena Oberstdorf

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Dieter und Dieter - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Oberstdorfer Abendmit dem Trachtenverein OberstdorfOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“




MÄRZ 2013

1.3. AOS JugendskitagFREITAG WM-Langlauf-Stadion Ried

18.00 Kinderkonzert der Musikschule Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

2.3. ASV Mini-Tournee - Finale LanglaufSAMSTAG WM-Langlauf-Stadion Ried

19.30 Oldies und Evergreens mit Dr. G.-Point Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Blues Trouble Boogie, Blues & Rock‘n Roll. Konzert mit Matthias Heiligensetzer und Thomas Kühling Kurfilmtheater

3.3. ASV Mini-Tournee - SkisprungSONNTAG Erdinger Arena Oberstdorf

20.00 Chiemgauer Volkstheater: „Die Töchter Josefs“ Lustspiel in 3 Akten. Leitung Bernd Helfrich.

Oberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

Oberstdorfer Abend - Trio MirEisturnier für IslandpferdeOriginal Cuban Circus Chiemgauer Volkstheater

DO 21.2.20.00

MI 27.2.20.00 SO 3.3.

20.00

SA 23.2.13.00


29VeransTaLTunGen 21.2. -3.3.2013VeransTaLTunGen WÖcHENTLIcHVeransTaLTunGen 17.2. - 21.2.2013 VERANSTALTUNGEN 19.3. - 2.4.2011

x xx xx x

x xxx x




20.00 „Vielleicht könnte man es doch Liebe nennen“Ein Erzählabend mit Gisela Angenend und Harfen-musik. - Evang. Gemeindehaus

22.2. Stimmung pur mit EnjoyFREITAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

23.2. - Heimischer Olympiatest für deutsche Snowboarder 24.2. Offene Deutsche Snowboard MeisterschaftSA - SO Halfpipe & Slopestyle Nebelhorn und Fellhorn

23.2. Bayerncup - SkisprungSAMSTAG Erdinger Arena Oberstdorf

9.30 KubuKi (Kunterbunter Kindertag) für Kinder von 6-12 Jahren: sich ausprobieren,

Lieder singen, spannende biblische Geschichten hören, gemeinsam zu Mittag essen.

Evang. Gemeindehaus

13.00 Eisturnier für IslandpferdeZum zweiten Mal findet im Eissportzentrum Oberstdorf ein Eisturnier für Islandpferde statt. Mit speziellem Hufbeschlag bewegen sich die Pferde auf dem Eis. Bewertet werden die Teilneh-mer von Sportrichtern nach offiziellem Regelwerk.Eissportzentrum

18.00 Vollmond Open Air Kino auf dem NebelhornNebelhorn, Bergstation Höfatsblick Vorverkauf an der Nebelhornkasse

19.30 Oldie-Party mit Extreme Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

24.2. Oberstdorfer Eiszeit SONNTAG mit verkaufsoffenem Sonntag gesamter Ort



25.2. Holzar - Alpenländ. Musik mit Hand und HerzMONTAG Dampfbierbrauerei18.00 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

26.2. SCO Skisprung-Schnupperkurs undDIENSTAG Kinderaktionstag mit Tubing Erdinger Arena Oberstdorf

19.00 Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)



27.2. 34. Ärztekongress - Skisprung/LanglaufMITTWOCH Erdinger Arena Oberstdorf

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Dieter und Dieter - Löwen & Strauss Wirtschaft Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Oberstdorfer Abendmit dem Trachtenverein OberstdorfOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“




MÄRZ 2013

1.3. AOS JugendskitagFREITAG WM-Langlauf-Stadion Ried

18.00 Kinderkonzert der Musikschule Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

2.3. ASV Mini-Tournee - Finale LanglaufSAMSTAG WM-Langlauf-Stadion Ried

19.30 Oldies und Evergreens mit Dr. G.-Point Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Blues Trouble Boogie, Blues & Rock‘n Roll. Konzert mit Matthias Heiligensetzer und Thomas Kühling Kurfilmtheater

3.3. ASV Mini-Tournee - SkisprungSONNTAG Erdinger Arena Oberstdorf

20.00 Chiemgauer Volkstheater: „Die Töchter Josefs“ Lustspiel in 3 Akten. Leitung Bernd Helfrich.

Oberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

Oberstdorfer Abend - Trio MirEisturnier für IslandpferdeOriginal Cuban Circus Chiemgauer Volkstheater

DO 21.2.20.00

MI 27.2.20.00 SO 3.3.

20.00

SA 23.2.13.00


30OBERSTDORFMAGAZIN

KUlTURDORF KUlTURDORF

geher finden paradiesische Bedingungen vor. Thomas Dempfle, Bergführer aus Oberstdorf, kennt sich bestens aus: „Früher waren die Skitouren zum Großen Daumen, dem Schochen und dem Lauf-bacher Eck Zwei-Tages-Touren mit einer Übernachtung auf dem Propst-Haus. Heute kann man diese tollen Tourenziele auch als Tagestour erreichen, indem man mit der Nebelhornbahn hochfährt. Dann läuft man per Ski zum jeweiligen Gipfel weiter und genießt die herrlichen Abfahrten abseits der Piste.“ Wer sich nicht sicher fühlt in der Schnee- und Lawinenkunde, bei der Routenwahl, beim Umgang mit dem Verschütteten-Suchgerät oder der Skitechnik abseits der Pisten, findet im Angebot der Bergschulen in Oberstdorf professionelle Unterweisung bei einem der Einsteigerkurse und darüber hinaus schöne Touren mit bester Betreuung. Uli Auffermann

Als ältester Skigipfel des Allgäus ist der 1749 m hohe Stuiben in die Geschichte eingegangen. Der Kemptener Chirurg Dr. Max Mad-lener und sein Begleiter Euringer wagten sich im Februar 1897 als Erste mit ihren langen Brettern bis auf den Gipfel. 1898 schnallte sich Dr. Madlener als Erster Seehundfelle unter die Ski und experi-mentierte damit in der Allgäuer Winterwelt. Ein vielfältiger Geist war er, sowohl Felskletterer als auch Spezialist für mutige Unter-nehmungen in der kalten Jahreszeit, galt er zudem als erster Ski-springer des Allgäus und war im Gründungsvorstand der Sektion Bayerland des DAV. Fritz Heimhuber, wie schon sein Vater Joseph Heimhuber, der 1870 in Oberstdorf das erste Foto-Atelier eröffnet hatte, erfuhr aus der Zeitung von Madleners „Skiexperimenten“ und nahm Kontakt auf. Am 27. Februar 1901 sah man die beiden in mondheller Nacht von Oberstdorf Richtung Nebelhorn hinaufspuren. Nach gut sechs Stunden erreichten sie gegen zwei Uhr nachts das Nebelhornhaus und stiegen am Morgen zum Gipfel. Eines der wohl herrlichsten Panoramen des gesamten Alpenbogens eröffnete sich ihnen dort! Da war die Zugspitze auszumachen und natürlich der Hochvogel. Der Blick schweifte zur Parseierspitze, erfasste die markanten All-gäuer – den Großen Krottenkopf, die Trettach, die Mädelegabel, das Hohe Licht, den Biberkopf und den Widderstein. In der Ferne grüßte der Säntis und zum Greifen nah die Höfats.1930 wurde die Nebelhornbahn eröffnet und seitdem haben es die Skitourengeher doch sehr viel einfacher. Abermillionen von Men-schen hat die Bahn seit ihrer ersten Fahrt schon hinauf ins Hoch-gebirge befördert. Im Winter liegt nach wie vor der Schnee am Nebelhorn meterhoch, und Skifahrer, Snowboarder und Touren-

Damals ... im Jahr 1901

DIE ERSTE SKIBESTEIGUNG DES NEBElhORNS DURch MAx MADlENER UND FRITZ hEIMhUBERDas Allgäu – Schneeland, Skiland! Rund um Oberstdorf sind die Berge des Allgäus die Schatzkammern herrlichster Skitouren und waren Ort skibergsteigerischer Pioniertaten.

Im Nebelhorngebiet anno dazumal

Aufstieg übers Koblat zum Großen Daumen

Inh. Fam. LeontiduNebelhornstraße 5 - 87561 OberstdorfTelefon 08322 / 1316

Öffnungszeiten:Mo - So 1100 - 2330 UhrKein Ruhetag

Spezialitäten aus gut bürgerlich griechischer Küche

Reservierungen erbeten - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen


31KUlTURDORF KUlTURDORF

Die TraumFraun zeigen sich nun nicht nur von einer, sondern von ganz vielen neuen und sehr verschiedenen Seiten. Sie schlüpfen – wortwörtlich – in fremde Häute, wechseln Identitäten und Per-spektiven, tauschen Rollen und Erfahrungen: Das Mysterium „All-gäuer Mann“ wird erst unter vier Hüte gesteckt und dann gelüftet, die Geschichte des „menschlichen Balzverhaltens“ epochenweise aufgeblättert, es wird wortreich „am Hirn vorbei direkt ins Mark“ kommuniziert und kein noch so „haariges“ Thema ausgelassen. Zwischendurch tauchen freilich auch immer wieder mal Hanni und Celestine auf, die beiden Figuren, mit denen seinerzeit alles begann …In inzwischen sieben Jahren Kabaretterfahrung haben wir unsere Bühnenfiguren Hanni und Celestine auf insgesamt fünf verschie-dene Reisen geschickt: Auf das tantrische „Tu Dir Gut“-Wochen-ende im esoterischen Seminarhaus folgte die abenteuerliche Fahrt ins Survival-Camp im Hunsrück, dann Hannis ebenso überstürzte wie kurze Flucht in Celestines Single-Haushalt, schließlich die nie gestartete Flugreise nach Bornholm und zuletzt der lautstarke Schweigemarsch durch heimische Wälder.Jetzt gibt es statt einer zusammenhängenden Geschichte ein bun-tes Bilderbuch an kabarettistischen Erzählungen, Szenen, Liedern, Slapstickmomenten und Spielsequenzen. Wenn TraumFraun wild und wechselhaft durchs Leben blättern, dann werden eben ganz neue Seiten aufgeschlagen …Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

TRAUMFRAUN „WIlD AUF WEchSEl“Kabarett am Donnerstag, 31. Januar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend• Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend• Samstags: Käsefondue im historischen Weinkeller (Fondue „chinoise“ auf Anfrage)

Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444 [email protected] · www.hotel-mohren.de

Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr • Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr • Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 UhrAbends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung.

Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0

GUTSCHEIN für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant

Name:

Adresse:

E-Mail:

Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!

MohrenRestaurant

Genuss am Oberstdorfer Marktplatz


32OBERSTDORFMAGAZIN

KUlTURDORF KUlTURDORF

WINTERlIchER BERGGOTTESDIENSTBerggottesdienste im Schnee sind ein ganz besonderes Erlebnis. Am Zeigersattel (Nebelhorn) hält der evangelische Pfarrer Roland Sievers mittwochs am 30. Januar, 6. und 20. Februar, jeweils um 11.30 Uhr Gottesdienst und die Teilnehmer haben dabei einen herrlichen Panoramablick in die Allgäuer Alpen.Wer teilnehmen möchte, fährt mit der Nebelhornbahn bis zur Sta-tion Höfatsblick. Von dort gelangt man auf dem gut begehbaren Wanderweg in 20 bis 30 Minuten zum Zeigersattel. Bitte beachten: Die Gottesdienste findet nur bei guter Witterung statt! Es können lange Wartezeiten an der Talstation entstehen. Informationen unter Tel. 08322/9408037 (Evang. Gästeseelsorge).

ERFOlG FüR AllE!Musik-comedy mit Arthur Senkrecht und Bastian puschFreitag, 15. Februar, 20 Uhr, Kurfilmtheater OberstdorfSie sind ein tolles Team! Senkrecht und Pusch sind die Hoffnung der Komik. Die Presse in Deutschland überschlägt sich vor Lob ob dieser zwei skurrilen Figuren, die mit ihrem Humor ohne Umwege direkten Zugang zu Herz und Seele der Zuschauer finden.Denn „Senkrecht ist nicht irgendein spaßiger Comedian, er ist ein großer Komiker“, der alle Register seines Genres zieht. Und auch der anderthalb Köpfe kleinere Musiker Pusch ist ein Großer – nicht nur an den Tasten. Zusammen bringen die „Marx Brothers aus Bayern“ ein ungebremstes Humorpsychodrama auf die Bühne und sind dabei so lustig, dass die Zuschauer Tränen lachen. Weil die virtuosen Grenzüberschreitungen der beiden gar so reizvoll sind, darf hier, wer sich vom drögen Tiefsinn verabschiedet, die hohe Kunst der Komik genießen. Und dabei sind die beiden Münchner niemals plump oder gar dümmlich. Was mit Prusten auf der Bühne beginnt, endet mit völlig erschöpftem Röcheln im Parkett und dem guten Gefühl, gerade das zurzeit wahrscheinlich beste Komiker-Duo zwischen Nordsee und Alpen erlebt zu haben. Denn: Mit einer subversiven Lust und bubenhaftem Charme wickeln die zwei ihr Publikum um den Finger.Karten für diese Veranstaltung der Kulturgemeinde Oberstdorf gibt’s im Vorverkauf im Oberstdorf Haus (Tel. 08322/700290), im Kurfilmtheater in der Oststraße 6 (Tel. 08322/978970) sowie an der Abendkasse ab 19.15 Uhr.


33KUlTURDORF KUlTURDORF

Glänzende Augen, strahlende Gesichter und freudiges Gelächter von Jung und Alt! Wo sonst, wenn nicht im Zirkus? Und wer hätte gedacht, dass etliche der fantastischen Artisten des Zirkus „Krone“, „Probst“ oder sogar „Ringling Brothers“ aus Kuba stammen! 18 Artisten, sieben Gruppen, 14 Nummern: Die Zuschauer erwartet ein unvergesslicher Abend!Musikalisch begleitet werden die Artisten durch die mit dem Jazz Award ausgezeichnete Live-Band Aire Concierto.Das Publikum wird von atemberaubenden Luftnummern, gewitz-ten Clowns, anmutigen Einrad- und Akrobatikdarbietungen, Feuer-, Schwert- und Tanzshows sowie vielen weiteren Attraktio-nen mitgerissen werden!Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel 08322/700-290.

ThE ORIGINAl cUBAN cIRcUSDonnerstag, 21. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf Haus


VITAlDORF VITAlDORF34

OBERSTDORFMAGAZIN

KUlTURDORF

OBERSTDORFER ABENDMittwoch, 27. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf hausEin bunter Abend mit Aktiven des Oberstdorfer Trachtenvereins.Heute kann der größte Trachtenverein Deutschlands, mit über 1.000 Mitgliedern, auf mehr als 110 Jahre bewegte Vereins-geschichte zurückblicken.Unser Trachtenverein „Heute wie Damals“ setzte sich zum Ziel die Trachten und Bräuche des obersten Dorfes zu pflegen und zu erhalten. Beim Oberstdorfer Abend gewähren die einzelnen Gruppen einen Einblick ins Brauchtum des obersten Dorfes.U. a. wirken mit: Historische Trachtengruppe, Schuhplattlergruppe, Stubenmusik „D Kiehbeargar“, Oberstdorfer „Bearglar Gitarren-musik“. Dazu das Trio „Mir“.Mit Bewirtung – Eintritt 8 Euro/5 Euro mit Gästekarte.

VIEllEIchT KöNNTE MAN ES DOch lIEBE NENNEN …Ein Erzählabend mit Gisela Angenend Donnerstag, 21. Februar, 20 Uhr, evang. GemeindehausDie Geschichtenerzählerin Gisela nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise durch die Welten der Liebe. Sie wird ihnen Ge schichten erzählen, die manche Facetten der Liebe aufleuchten lassen wol-

„WANDERUNGEN IN DIE OBERSTDORFER TälER“Filmvortrag von Gerhard SoellingerMontag, 18. Februar, 20 Uhr, Oberstdorf haus, Raum BreitachklammEine Oase der Ruhe und Erholung ist der Moorweiher, südlich der wunderschönen Ahornallee bei Hofmannsruh oberhalb von Oberstdorf. Von dort führt die Wanderung dann trettachaufwärts mit Abstechern ins Oytal sowie durch den Hölltobel zum maleri-

schen Gerstruben, zurück zum idyllischen Christlessee und weiter über Spielmannsau bis zur Alpe Oberau. Im Stillachtal blicken wir zunächst von der Aussichtsplattform der Heini-Klopfer-Skiflug-schanze auf den blaugrünen Freibergsee hinab, genießen die traumhafte Sicht auf die Bergkette des Allgäuer Hauptkammes und wandern über den Berggasthof Hochleite zur Talstation der Fellhornbahn in Faistenoy, Birgsau bis nach Einödsbach.

len. Hören und fühlen Sie in den Geschichten und den Klängen der Harfenmusik mit, was sich der Liebe auf ihren verschlungenen Pfaden alles in den Weg stellen kann.

Restaurant

Kirchstraße 5 /Ecke NebelhornstraßeTelefon 08322/987078

Die Gaststube für gesellige Genießer!Alpenländische Spezialitäten

Heimische Spezialitätenaus der

Direktvermarktung

HofkäsereiKuhn

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

im Herzen von Oberstdorf


35VITAlDORF VITAlDORFKUlTURDORF

Wohlfühlen, entspannen und genießen – die Oberstdorf Therme lädt ihre Gäste ein, den Alltag hinter sich zu lassen und einfach abzutauchen. Brandungsbad, Solebecken, Kinderbereich und ein großzügiges Saunadorf sorgen für Abwechslung. Neben den beste-henden Angeboten sorgt die Oberstdorf Therme auch jeden Monat für ein wechselndes Programm. Familien freuen sich beispielsweise über den Sonntag. Die ganze Familie kann nach Herzenslust von 10 bis 17 Uhr die Angebote der Oberstdorf Therme nutzen und Kinder bis acht Jahren haben in Begleitung der Eltern freien Eintritt. Der Montag bietet von 10 bis 19 Uhr ein spezielles Programm für Senioren mit kostenloser Wassergymnastik und Aqua-Jogging.Etwas weniger sportlich geht es bei der Ladys Night dienstags zu: Von 18 bis 22 Uhr werden neben einem Begrüßungsgetränk auch besondere Aufgüsse angeboten. Übrigens ist die Heusauna an diesem Abend nur für Damen zugänglich.Mittwochs steht die Oberstdorf Therme ganz im Zeichen der Romantik. Ab 19 Uhr verwandeln Kerzenlicht und romantische Musik die Thermenlandschaft in eine Wohlfühl-Oase. Zusätzlich können Besucher zum Preis von zwei Stunden insgesamt drei Stunden lang sinnliche Aufgüsse und Aromaölmassagen zum Sonderpreis genießen. Einmal im Monat, immer zum Vollmond, gibt es den Vollmond-Abend. Am 27. Januar können Besucher ab 20 Uhr textilfrei in der Therme baden.Als treuer Fan der Oberstdorf Therme im Freundschafts-Internet-portal „Facebook“ kommen Sie zukünftig in den Genuss vieler Vorteile: Gewinnspiele, Aktionstage oder attraktive Sonderangebo-te. Der nächste Fan-Aktionstag findet am 3. Februar statt. Für alle Facebook-Thermen-Fans sind alle Grundtarife, bis auf Massagen, um die Hälfte ermäßigt. Bei den Massagen gibt es dafür spezielle Angebote: Die Ganzkörpermassage kostet anstatt 36 nur 25 Euro. Wer bei einer Aromaölmassage entspannen möchte, erhält diese für 14 statt 25 Euro. Und die Honigcrememassage kostet 15 Euro. Wer in den Genuss der Ermäßigungen kommen möchte, druckt einfach die Infoseite des Facebookprofils aus und legt sie an der Kasse vor.

DIE OBERSTDORF ThERME – IMMER EINEN BESUch WERT

OBERSTDORF ThERMEpromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

öffnungszeiten Winter: Therme: 10.00 – 19.00 UhrSauna: 10.00 – 22.00 Uhr

E i n e d e r s c h ö n s t e n S k i s p r u n g a n l a g e n d e r W e l tu n d A u s t r a g u n g s o r t d e r V i e r s c h a n z e n t o u r n e e

Tel.: +49 (0) 8322 - 80 90 300 • [email protected] • www.erdinger-arena.de

Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr

und 15:30 Uhr. Das Angebot der Erdinger Arena

Skispringen Live • Skywalk-Park • Dinner im Turm • Skimuseum • Heiraten im Turm • Skisprung-Schnupperkurse • Erdinger Sportalp und vieles mehr!

Erleben Sie die beeindruckende Aussicht vom Turm der großen Schattenbergschanze.

Vielfältig und attraktiv - das

Wetter!

- täglich geö�net, Montag Ruhetag - Sonnenterrasse mit Schanzenblick- zünftige Hüttenatmosphäre

regionale Schmankerl • frischgezapftes Bierhausgemachte Kuchen


NOTIZEN NOTIZEN36

OBERSTDORFMAGAZIN

GRüSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

ERSTMAlS 400.000 GäSTE IN EINEM JAhRThomas Stadelbacher ist einer von vielen Gästen, die derzeit ihren Winterurlaub in Oberstdorf verbringen und doch jemand ganz Besonderes. Der Landschaftsgärtner aus Leverkusen, der kurz vor dem Jahreswechsel angereist ist, war vom Computer im Meldewe-sen als 400.000. Gast des Jahres 2012 registriert worden und hat damit erstmals einen Rekord gebrochen. Dem bisher einmaligen Jubiläumsgast, der sich im Hotel „Alpenruhe“ bei der Familie Sollacher einquartiert hat, machten Bürgermeister Laurent O. Mies und die Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller ihre Aufwartung, im Gepäck neben der Ehrenurkunde eine ganze Reihe von Geschen-ken, die den Ehrengast immer an seine besondere Auszeichnung erinnern dürften.Thomas Stadelbacher freute sich, gleich bei seinem ersten Urlaub in Oberstdorf zu dieser besonderen Ehre gelangt zu sein. Eigent-lich war es der Zufall, der ihn zum Jahreswechsel unters Nebel-horn geführt hat. Zwar kannte er Oberstdorf von einem Tagesaus-flug von einigen Jahren, doch in diesem Winter wollte er irgend-wo im Allgäu ein paar Tage zum Skifahren. Im Internet wurde er dann bei der Familie Sollacher fündig. Nach ein paar Skitagen auf dem Nebelhorn, Schneeschuhwanderungen und dem Erlebnis der Vierschanzentournee ist der Leverkusener sicher, dass dies nicht sein letzter Urlaub in Oberstdorf war.Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller verriet dem Jubiläumsgast nicht nur einige „Insidertipps“ für Wanderungen, sondern auch die Entwicklung der Übernachtungszahlen der vergangenen Jahre. Die Begrüßung des 400.000. Gastes schien demnach schon im Vorjahr möglich, die Schallmauer konnte jedoch nicht ganz durchbrochen

Von links: Bürgermeister Laurent O. Mies, Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller, Thomas Stadelbacher, Marieluise und christel Sollacher vom Hotel „Alpenruhe“.

werden. 2012 jedoch war es dann soweit und für die Touristiker schloss sich ein Jahr 2012, das erfolgreich wie lange nicht war. „Mit einem aktuellen Stand von 2,417 Millionen Übernachtungen sind wir so stark wie letztmals vor sieben Jahren“, meinte Heidi Thaumiller. Das war 2005, als Oberstdorf mit der zweiten Nordischen Ski-Weltmeisterschaft ein wahres Wintermärchen erlebte. wir

ES ZIEhT SIE IMMER WIEDER NAch OBERSTDORFGemeinsam sind Elfriede und Rudolf Borckerding aus Kaarst nun zum 50. Mal in Oberstdorf, er selbst hatte den Ort schon 1952 während der Skiflugwoche kennen gelernt. 1979 hatte sie der

Von links: Petra Genster, Rudolf Borckerding, Gastgeberin christel Brutscher und Elfriede Borckerding.

Zufall oder besser gesagt die Neugier unters Nebelhorn geführt. Eine Bekannte hatte damals immer wieder Urlaub in Oberstdorf verbracht und war dafür schon leicht belächelt worden. Selbst waren die Borckerdings in Scheidegg, unternahmen jedoch einen Tagesausflug ins Oberallgäu, um zu schauen, wohin es die Freun-din da so leidenschaftlich zog. Aus diesem ersten Ausflug sind nun über drei Jahrzehnte geworden. „Und das, obwohl wir wirk-lich die ganze Welt kennen gelernt haben“, fügt Elfriede Borcker-ding an. Nachdem das Ehepaar zuvor viele Male im Gerberhof zu Gast war, haben sie sich vor zwölf Jahren bei der Familie Brut-scher im Gästehaus Katharina einquartiert. Gern erinnern sie sich an viele schöne gemeinsame Stunden mit guten Freunden und die unvergesslichen Silvesterfeiern im Kurhaus. Rudolf Borckerding genießt im Winter ausgiebige Langlauftouren, während Ehefrau Elfriede lieber zum gemütlichen Kaffeetrinken einkehrt. Die beiden wurden von der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster mit Urkunden, Ehrennadeln und Geschenken zu neuen Ehrengästen ernannt. Ihre Gastgeberin Christel Brutscher freute sich mit über die hohe Auszeichnung. wir


NOTIZEN NOTIZEN37

GUTE, GESUNDE lUFT GENIESSENSchon 50-mal ist das Ehepaar Helga und Werner Nulsch aus Remscheid schon in Oberstdorf zu Gast und immer wieder wohnen die beiden dann im Gästehaus Stein in der Baumannstraße. Die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster zeichnete die treuen Gäste jetzt mit Urkunde, Ehrnenadeln und Geschenken aus. „In unserem Quartier ist es so familiär, jeder kennt jeden und einer ist für den anderen da“, schwärmen die Nulschs von ihrer Unter-kunft. Seit 1982 kommen sie zweimal im Jahr, einmal im August und einmal über Weihnachten. Sie laufen viel und genießen die gute gesunde Luft. Auf die Höhe darf Werner Nulsch aus gesund-heitlichen Gründen nicht mehr. Aber es gebe ja so viele Wander-möglichkeiten im Tal, dass es nie langweilig würde. Am liebsten laufen sie am Illerdamm, den Höhenweg nach Riezlern und jedes Mal statten sie auch der imposanten Skiflugschanze einen Besuch ab. wir Von links: Petra Genster, Werner und Helga Nulsch.

GäSTEGEWINNSpIEl AUSlOSUNG DEZEMBER 2012

Aus insgesamt 1.834 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 15 Gewinner ausgelost:

· christiane Fritz aus Schongau Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie

· Markus Keller aus Owingen Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen

· Monika Braun aus Regensburg Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Wolfgang Brünnig aus Witten Leihfahrrad für 1 Person für 1 Woche

· Annette peters aus Geulsberg Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· claudia Kimmer aus Kehl Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie

· Marita Müller aus Aachen Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“

· Stefan Eggers aus Frankfurt am Main Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person

· hans Baumann aus Langenzenn Geführte Tagestour für 1 Person

· Waltraud Wühler aus Viernheim Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person

· Reiner Rothgang aus Dortmund Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr

· heinz Endres aus Roth Oberstdorfer Heimatkalender

· Bettina Kick aus Urbar Einen Gratisurlaub

· Karina Boppert aus Steina Ein Gratis-Wochenende

· Volkmar Bratsch aus Urbach Ballonfahrt für 2 Personen mit Ballonsport Martin

Gu

tsch

ein

RE

STA

UR

AN

T –

CA

FÉ

AL

PEN

RO

SE O

bers

tdor

f-Tie

fenb

ach

Für

die

zw

eite

Per

son

ist

das

Hau

ptge

rich

t €

5,0

0 gü

nst

iger

!G

ülti

g vo

m 2

8. J

an. b

is 1

. Mär

z 20

13 v

on M

onta

g bi

s Fr

eita

g au

ßer

an F

eier

tage

n!

Gut

sche

in b

ei B

este

llun

g bi

tte

vorz

eige

n –

Ein

mal

ig z

um T

este

n pr

o P

aar!

Gu

tsch

ein

HO

TEL

- RES

TAU

RA

NT

- CA

FÉ F

UG

GER

HO

F O

ber

std

orf

Für

die

zw

eite

Per

son

ist

das

Hau

ptge

rich

t €

5,0

0 gü

nst

iger

!G

ülti

g vo

m 2

8. J

an. b

is 1

. Mär

z 20

13 v

on M

onta

g bi

s Fr

eita

g au

ßer

an F

eier

tage

n!

Gut

sche

in b

ei B

este

llun

g bi

tte

vorz

eige

n –

Ein

mal

ig z

um T

este

n pr

o P

aar!

Catering & PartyserviCeWir betreuen private veranstaltungen, Firmen und verbände bei events, Festen und Feiern, geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

edgar Bachschmidspeichackerstraße 287561 Oberstdorf

telefon 98322/ 96430 www.hotel-fuggerhof.de

Catering & Partyservice

kein Ruhetag

edgar Bachschmidrohrmooserstr. 1

87561 tiefenbachtelefon 08322 / 964360

www.alpenrose-oberstdorf.de

kein Ruhetag

HOtel – restaurant – CaFé Die à-la-carte-restaurants verwöhnen sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

OM - 1-3 quer.indd 1 10.01.2013 09:57:49


NOTIZEN NOTIZEN38

OBERSTDORFMAGAZIN

Allgäuer Schmankerln, Eintöpfe und Brotzeiten zum Touren-geher-Stammtisch an.Der Tourengeher-Stammtisch von Söllereckbahn und Berg-haus Schönblick ist Partner vom Dynafit-Nachtspektakel.

VITAlITäT AUS DEM MEER FüR GESUNDE hAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen.Oase des Wohlbefindens, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

The A r t o f Sk in and Body Care

ww

w.hk

-wer

bung

.de

Physiotherapie-Praxis

Dipl.-Kosmetikerin Elisabeth SpechtPhysiotherapeut/Bademeister Jens MeinbergKüferstraße 2 - 87561 Oberstdorf(neben Schuhhaus Imminger, Eingang Weststraße)auch im Wittelsbacher HofTel. Terminvereinbarung erbetenTelefon 0 83 22 / 95 94 45www.wellness-kosmetik-oase.de

• Badekuren• Manuelle Therapie• Medizinische Massage• Allgemeine Krankengymnastik• Bindegewebsmassage• Neurologische Behandlung nach Bobath• Medizinische Lymphdrainage• Sportphysiotherapie• Breuss- und Dorn-Therapie

Kosmetik - Wellness• Gesichtsbehandlung• Wellness-Massagen• Körperbehandlung• Ayurvedische Anwendung• Faltenreduktionsbehandlung• Cellulitebehandlung• Fußpflege - Maniküre• Permanent Make-up• Allergie-Testprogramm

Behandlungenin angenehmer

Atmosphäre

alle Kassen

„DIE ZEIT OhNE STROM“Die ersten Maschinen, die aus Eisen serienmäßig hergestellt wur-den, hatten einen Fußantrieb und wurden in Paris zur Weltaus-stellung 1867 ausgestellt. Das waren hauptsächlich Bandsägen und Drehbänke. Zu dieser Zeit wurden diese noch aus Holz her-gestellt. Im Jahr 1928 gab es den Gleichstrom – die Voraussetzung für den Einsatz von Kreissägen, Hobelmaschinen und Fräsen. Die mechanischen Maschinen können bei Holzkunst Obenauer in der Metzgerstraße 3 ab dem 26. Dezember immer montags, mittwochs und freitags ab 17 Uhr besichtigt werden.

höRNERSchlITTENFAhREN MIT DEN pROFIS Mittwoch, 13., 20. und 27. FebruarAuch in diesem Winter veran-staltet das Team der Oberstdor-fer Söllereckbahn wieder das beliebte Hörnerschlittenfahren für jedermann. Unter dem Motto „Erleben Sie die Faszina-tion Hörnerschlittenfahren“ kann jeder als Copilot auf dem Schlitten eines Profis die Piste hinuntersausen. Dazu verspricht ein Rundumprogramm einen unvergesslichen Abend am Söllereck. Neben einer kurzen Wande-rung zur Schrattenwangalpe gibt es für alle Teilnehmer Kässpat-zen, die die Wirtin Bärbel Müller auf traditionelle Allgäuer Art zubereitet.

Das Highlight ist die anschließende rasante Abfahrt mit den Hör-nerschlitten. Ein großer und ungefährlicher Spaß, denn die erfah-renen Hörnerschlittenpiloten bringen die Teilnehmer natürlich sicher nach unten.Los geht es mit der Bergfahrt der Söllereckbahn um 16.30 Uhr. Die Plätze für den vergnüglichen Abend sind begrenzt, daher ist die Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 08322/98756 möglich. Der Teilnahmepreis beinhaltet die Auffahrt mit der Söllereckbahn, Kässpatzen so viel man mag, ein Getränk dazu, ein Schnapserl und die Hörnerschlittenfahrt mit Chauffeur. Für Erwachsene kostet der Abend 65 Euro, für Kinder unter 14 Jahren nur 59 Euro.

Weitere Informationen zum Familienberg Söllereck unter:www.das-hoechste.com, [email protected]

SKITOURENGEhER-ABEND MIT STAMMTISchDonnerstag, 31. JanuarDie Söllereckbahn und das Berghaus Schönblick bieten auch in diesem Winter Extraabende für Skitourengeher an. An diesen Tagen wird zwischen 17 und 22 Uhr die Pistenpräparation mittels Winde an der Hauptabfahrt ausgesetzt, so dass die Tourengeher gefahrlos ihrem Hobby nachgehen können.Das Berghaus Schönblick ist an diesem Abend geöffnet und bietet


NOTIZEN NOTIZEN39

von Gabriele Münter sind spür-bar, doch bewahrt sich der Künstler seinen eigenen Stil und vermag das alte Thema der Landschaft überzeugend modern wiederzugeben.

Die Galerie AndO befindet sich in der Oststraße 36 in Oberstdorf. Öffnungszeiten: Mo .– Fr. von 9 –18 Uhr und Sa. von 9 –13 Uhr.Telefon 08322/3929

chRISTOph SchNEIDER STEllT IN DER GAlERIE ANDO IN OBERSTDORF AUS

In der AndO-Galerie des Holz-bildhauers Andreas Ohmayer lässt sich vom 24. Januar an eine neue Ausstellung des Oberallgäuer Malers Christoph Schneider bewundern. Überaus ansprechend ist die Darstellung der heimischen Landschaft.

Mit Pastellstiften auf Velourpapier gemalt, erfreuen die Bilder durch ihre Farbigkeit und stilistische Vereinfachung. Die vergan-gene Kunstepoche des Expressionismus, insbesondere die Malerei

Tel.: +49 (0) 83 22-700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.eissportzentrum-oberstdorf.de

täglich Publikumslaufvon 10.30–12.00 und 14.30–16.30 Uhr *• Leihschlittschuhe • Eisstockschießen fürJedermann • Training internationalerSpitzensportler • Nationale und interna-tionale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eis-hockey, Curling, Short Track) • Restaurant

* Änderungenvorbehalten

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport

www.mediavia.de

öpNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst-dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der Auffangparkplätze. Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „Südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist- Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.

BIBlIOThEK IM OBERSTDORF hAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein heimische können gegen

eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen. Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und Freitag 10 bis 12.30 Uhr.

BERGSchAU IM AlTEN RAThAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln. Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags

von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.


OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN40

OBERSTDORFMAGAZIN

BERGBAhNEN IN OBERSTDORF MIT NEUEM DIGITAlEN BEGlEITER Ohne App geht keiner mehr aufs Brett! Schließlich wol-len immer mehr Winter-sportler auch auf der Piste den elektronischen An -schluss nicht verlieren. Online und Pulverschnee – das passt gut zusammen. Deshalb bieten die Skigebie-te in Oberstdorf und im Kleinwalsertal mit einer neuen kostenlosen App den idealen digitalen Begleiter.Wer sich künftig mit Freunden in einer Berghütte treffen oder eine bestimmte Piste befahren will, der setzt in diesem Winter ganz auf die DAS HÖCHSTE-App. Die versorgt Sie mit allen wesentlichen Informationen der fünf Skigebiete. Ob Schneehöhe oder Skiverleih, ob Wetterprognose oder Pistenbeschaffenheit – es gibt fast nichts was die App nicht weiß.

Sie kann sogar sehen, wenn man mal nicht mehr so viel sieht, denn sie gibt Orientierungshilfe im Gelände. Da alle Smartphones stets wissen, wo sie sind, erhält der Wintersportler vor Ort einen Hinweis in der angezeigten Panoramakarte, wo er sich genau befindet. So gelangt er bei schlechtem Wetter oder unzureichender Sicht problemlos auf den richtigen Weg oder zur gesuchten Hütte. Mit der App geht es also nicht nur schneller zu Kässpätzle und Kaiserschmarrn, sie ist auch ein Dokumentationstool. Mit dem sogenannten Tracker kann jeder seine Bewegungen im Gebiet und seine Skitage festhalten. Am Ende des Skitages weiß man, wie viele Höhenmeter man absolviert hat, wie viele Lifte genutzt und welche Geschwindigkeiten erreicht wurden. Außerdem ist die App mit den Plattformen Facebook, Google+ und Twitter verbunden, so dass man sich schnell mitteilen kann. Das kostenlose WLAN in den Skigebieten ist dafür natürlich die ideale Voraussetzung.Für IPhone- & Android Smartphone-Nutzer kostenlos im App Store erhältlich.

AllGäUNAh – NATURKUlTURlAND-SchAFT IM WINTER ENTDEcKEN UND ERlEBENTiere und Pflanzen überleben jetzt ohne Zentralheizung, Punsch und Handschuhe. Wagen Sie sich mit mir hinaus und staunen Sie über die Viel-falt an Spuren im Schnee, über Witterungsanpassungen und Überlebensstrategien der Natur bei Temperaturen weit unter Null, über Knospen, Klänge, winterliche Stille …Jeden Mittwoch, ab 9.30 Uhr:Ganztagestour in eines der Oberstdorfer Täler.Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf.Fragen Sie nach Ihrem Wunschtermin (ab vier Personen).Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467, oder unter www.allgaeunah.de.

TIERBIlDER UND lANDSchAFTENDer Oberstdorfer Künstler Toni Haneberg zeigt einen Quer-schnitt seiner einzigartigen Bil-der in den Räumen der Spar-kasse in Oberstdorf. Haneberg begann seine künstlerische Karriere 1980 mit seiner ersten Ausstellung von Tierbildern. Seitdem schätzt ein wachsender Kreis von Liebhabern und Kunstsammlern seine lebens-echt wirkenden Kunstwerke. Längst ist der Autodidakt zum anerkannten Künstler gewor-den, wie seine Bilder von Wild-

und Haustieren beweisen. Auch die Allgäuer Landschaft hat es ihm angetan, meist verbunden mit der Tierwelt der Alpen. Mit Pastellstift hält er präzise und eindrucksvoll die Motive fest. Die Ausstellung ist geöffnet zu den Schalterstunden der Sparkasse Oberstdorf bis 28. Februar 2013.

Nebelhornstraße 67e · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322 989601 · www.ntc-oberstdorf.deDIREKT AN FELLHORN- UND NEBELHORNBAHN

© e

lsne

r des

ign

kem

pten

GO

SN

OW

GO

SN

OWVERLEIH

SKISCHULESERVICESHOPDEPOT

Ober s tdor f


41OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN

OBERSTDORFER SKISpORTlER BEI DEN WElT-TITElKäMpFENWeltmeisterschaften stehen in dieser Saison im Mittelpunkt des Interesses der alpinen und nordischen Skisportler. Während vom 5. bis zum 17. Februar die Alpinen in Schladming/Österreich ihre Besten ermitteln, werden vom 20. Februar bis zum 3. März für die Nordischen in Val di Fiemme/Italien die Titel vergeben. Bei beiden WM-Kämpfen werden auch Akteure des Skiclubs Oberstdorf dabei sein, nachdem sie die vom Deutschen Ski-Verband erforderlichen Kriterien, einmal unter die ersten Acht oder zweimal unter die besten Fünfzehn bei Weltcuprennen zu kommen, erfüllt haben.

Für die 25-jährige Zollhauptwachtmeisterin Gina Stechert werden es die dritten Meister-schaften in den Speed-Disziplinen Abfahrt und Super-G. 2007 wurde sie in Are 22. im Super-G und brach sich vor zwei Jahren bei der Heim-WM 2011 in Garmisch-Partenkir-chen im Training den Daumen. Dazwischen kam sie bei den Olympischen Spielen in

Vancouver auf Platz zehn in der Abfahrt und wurde 15. im Super-G. Zuvor verzeichnete sie 2009 ihren bisher einzigen Weltcupsieg bei der Abfahrt in Tarvisio. Die in den letzten Jahren von Verlet-zungen nicht verschont gebliebene Sportlerin möchte sich durch konstant gute Leistungen wieder in die Weltspitze zurückkämpfen.Im Slalom wieder ganz weit vorn mit-mischen, das ist das Ziel der 23-jährigen Christina Geiger, die zu den stilistisch Besten zwischen den Torstangen zählt. Die Junioren-Weltmeisterin von 2010 wurde bei den Olympischen Spielen in Vancouver 14. und schied bei der WM in Garmisch- Partenkirchen vorzeitig aus. Sie will daran arbeiten, bald auch im Riesenslalom von sich reden zu machen.Er war hervorragend in die Saison gestartet und holte sich in Lake Louise mit Platz fünf in der Abfahrt gleich das Ticket für die WM, der 27-jährige Tobias Stechert. Nur wenige Tage später in Beaver Creek stürzte er jedoch und zog sich eine schwere Knieverletzung zu, die einen Start bei der WM in Frage stellt.

Bereits zum vierten Mal bei Weltmeister-schaften ist die 33-jährige Katrin Zeller in Val di Fiemme dabei. Die Langläuferin hat bisher Silbermedaillen mit der Staffel 2009 in Liberec, ebenso wie im Jahr danach bei Olympia, auf ihrem Konto. Die langen Distanzen haben es ihr angetan, das bewies

erneut ihr zehnter Rang, nach Platz sechs im Vorjahr, bei der Tour de Ski. Ihr Ziel für dieses Jahr ist ein Platz unter den besten Fünf-zehn der Weltcupwertung.Bei den Juniorinnen war sie hauptsächlich auf kurze Distanzen spezialisiert und wurde zweimal Junioren-Weltmeisterin. Im Laufe der Zeit hat sich die 29-jährige Zollhaupt-wachtmeisterin Nicole Fessel zu einer auch international erfolgreichen Allroundläuferin entwickelt. Zum fünften Mal startet sie nun bei Weltmeisterschaften und will ihre guten Leistungen der letzten Jahre bestätigen und so oft wie möglich unter die Top 10 laufen.

Gleich dreimal mit Silber dekoriert (Einzel HS 134, und zweimal mit dem Team) kehrte der 21-jährige Johannes Rydzek von den letzten Weltmeisterschaften 2011 aus Oslo heim. Er ist einer der talentiertesten und besten deutschen Kombinierer, wobei Sprin-gen und Laufen sich nicht viel nehmen. Auch in dieser Saison hat er schon bewie-

sen, dass mit ihm bei den Titelkämpfen zu rechnen sein wird. Vielleicht kann er die Erfolge von Oslo wiederholen. 2011 gewann er in Lahti einen Weltcupwettbewerb.Er startet zwar weiter für seinen Heimat-verein Berchtesgaden, lebt aber schon seit vielen Jahren im Allgäu und trainiert auch hier, der 33-jährige Skispringer Michael Neumayer. Nach einer wegen Verletzung notwendigen Zwangspause ist er wieder in glänzender Form. Als Achter war er bester Deutscher der Tourneewertung. Es werden seine sechsten Welt-meisterschaften. Von den bisherigen Teilnahmen war er einmal mit Silber und zweimal mit Bronze mit der Mannschaft zurückgekehrt.Noch offen ist der Einsatz der 16-jährigen Katharina Althaus beim Skispringen der Damen. Im Vorjahr stand sie im Silber-Team bei den Junioren-Weltmeisterschaften.Mit dabei sind Andreas Bauer, als Bundestrainer der Damen, sowie Kai Bracht als Trainer bei den Nordisch-Kombinierten. ich

Alpinfahrerin Gina Stechert

Alpinfahrerin christina Geiger

Langläuferin Katrin Zeller

Skispringer Michael Neumayer

Langläuferin Nicole Fessel

Nordisch-Kombinierer Johannes Rydzek


42OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

EISKUNSTlAUF: BAVARIAN OpEN6. bis 10. Februar in Oberstdorf – wie alljährlich mit internationaler Topbesetzung

Vom 6. bis 10. Februar finden in den Oberstdorfer Eissporthallen die internationalen „Bavarian Open“ im Eiskunstlaufen und Eis-tanzen statt. Noch sind die endgültigen Startlisten nicht geschlos-sen, doch lässt bereits jetzt wieder ein Starterfeld um die ca. 350 Teilnehmer ein Höchstmaß an großem Sport erwarten.Bei den Herren werden der Deutsche Meister 2013 Peter Liebers, sowie der Deutsche Vizemeister Franz Streubel (ECO) gegen ihre Konkurrenten an den Start gehen.Die Damenwettbewerbe werden nicht minder interessant. Die Deutsche Meisterin Sarah Hecken (ERC Mannheim) und ihre Trainingskollegin und Deutsche Vizemeisterin Natalie Weinzierl werden von den bayerischen Topathletinnen, z. B. Jennifer Urban (ECO, 4. der Deutschen Meisterschaft), „verfolgt“.Die mehrfachen und aktuellen Deutschen Meister im Eistanz, Nelli Zhiganshina/Alex Gazsi (ECO), werden wie gewohnt künstlerisch und technisch auf höchstem Level die Eisfläche verzaubern und um weitere Weltranglistenpunkte kämpfen. Kavita Lorenz/Ievgen Kholoniuk (ECO), die frisch gebackenen Bronze-Medaillisten bei der DM 2013 und andere europäische Spitzenpaare im Eistanz haben sich zum Wettkampf angemeldet. So holen sich die Top-Athleten im Eiskunstlaufen und Eistanzen alljährlich bei den Bava rian Open den letzten Schliff für die Juniorenweltmeister-schaft, die dieses Jahr Ende Februar in Mailand ausgetragen wird. Auch im Paarlauf wird mit Spannung die hohe Kunst des Eissports erwartet. Ein Start des hochdekorierten Paares Maylin Hausch/Daniel Wende (ECO), die verletzungsbedingt in dieser Saison bis-her kaum an den Start gehen konnten, wird erhofft. Die jungen vielversprechenden Deutschen Meister Annabelle Prölß und Ruben Blommaert (ECO) werden von allen Konkurrenten mit Argusaugen beobachtet und von uns allen ebenfalls mit Freude erwartet.Viele nationale und internationale Spitzenläufer, aber nicht nur diese, sondern auch „Stars von morgen“ haben ihr Kommen zugesagt, sodass auch die „BO 2013“ versprechen, zu einem internationalen Highlight im Eiskunstlauf- und Eistanzbereich zu werden. as

Beliebtes Restaurant mit bodenständiger und moderner Küchegroße Gartenterrasse mit Blick auf den Wild-und Küchen-kräutergarten, abends beheizt und mit Kaminfeuerjeden Donnerstag deftiges Hax‘nessen bei Livemusikjeden Sonntag knusprige Bauernenteleichte Sommergerichte, lebendfrische Forellen, Salate, Steaks und Allgäuer Schmankerltäglich durchgehend geöffnet

Prinzenstraße 10 · 87561 Oberstdorf · Direkt am KurzentrumTelefon 08322/9693-0 · Fax 08322/[email protected] · www.weinklause.de P am Haus

Nelli Zhiganshina/Alexander Gazsi


43OBERSTDORF OBERSTDORF

OBERSTDORFER EISKUNSTläUFER BEI DM ERFOlGREIchGold für Annabelle Prölß und Ruben Blommaert im Paarlauf sowie für Nelli Zhiganshina und Alexander Gazsi im Eistanz, Silber für Franz Streubel, Bronze für das Eistanzpaar Kavita Lorenz und Ievgen Kholoniuk und ein erfreulicher vierter Platz für Jennifer Urban bei den deutschen Meisterschaften in Hamburg: Noch nie verzeichnete der Eissportclub Oberstdorf einen derartigen Erfolg. Dazu gesellte sich der nunmehr siebte Titel von Ehrenmitglied Carolina Kostner bei den italienischen Meisterschaften. Entspre-chend stolz zeigte sich Präsident Harald Löffler bei einem Emp-fang im Oberstdorf Haus auf die Leistungen der Kufenstars, deren Trainer und Betreuer. Obfrau Claudia Huth war ebenfalls voll des

Lobes über die hervorragende Wettkampfbilanz der ECO-Sportler, die sich „nicht durch Masse, aber durch Klasse und eine große Vielfalt ausgezeich-net haben“. Auch der zweite Bürgermeister Günther Meßen-zehl freute sich über die Sport-ler, die sich in Hamburg von der besten Seite präsentiert hat-ten. Auch der Markt Oberstdorf habe durch die Bereitstellung optimaler Trainingsstätten zu diesen Erfolgen beigetragen. Sich 2011 das Prädikat „Bun-desleistungszentrum Eiskunst-lauf“ zurückgeholt zu haben,

Unser Foto zeigt die Sportler mit Trainern, Betreuern, EcO-Vorstand und Vertretern von Markt und Sportstätten. Vorne von links: Harald Löffler, Nelli Zhiganshina, Kavita Lorenz, Annabelle Prölß, Jennifer Urban und carolina Kostner. Mitte: Karel Fajfr, Alexander Gazsi, Ievgen Kholoniuk, Ruben Blommaert und Franz Streubel. Hinten: christian Morath, Martin Skotnicky, Dr. Günther Meßenzehl, Rostislav Sinicyn, claudia Huth, Karin Hendschke-Raddatz und Hans-Peter Jokschat.

Fellhornstraße 36 Zweistapfenweg 11 Fellhornstraße 26Alle Häuser liegen ca. 50 m voneinander entfernt herrlich ruhig am südlichen Ortsrand von Oberstdorf mit einzigartigem Blick in die Wiesen und Berge.

Fam. Suedes und Riegert . 87561 Oberstdorf / Allgäu . Tel. 08322/9602-0 . Fax 08322/9602-18 . www.alpenhof-oberstdorf.de

Auf Wunsch senden wir Ihnen unsere neuen Angebote zu.

Wurde zum siebten Mal italienische Meisterin: EcO-Ehrenmitglied carolina Kostner.

sei die goldrichtige Entscheidung gewesen. „Die Sportler haben sich nun revanchiert und durch ihre Erfolge den Namen Oberst-dorf als Eissportzentrum gefestigt und in Deutschland und Europa bekannt gemacht. wir


SONSTIGES SONSTIGES44

OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF

DER OBERSTDORF ENTDEcKER – DER INTERAKTIVE REISEFühRER FüR OBERSTDORFEntdecken Sie Oberstdorf! Der „Oberstdorf Entdecker“ ist ein Rei-seführer von Oberstdorf-Fans für Oberstdorf-Fans. Teilen Sie Ihre Lieblingsplätze mit anderen und veröffentlichen Sie hier eigene Beiträge, wie zum Beispiel Wandervorschläge, Urlaubsfotos, Tipps zum Einkehren und Einkaufen und vieles mehr. Mit den Beiträgen können Sie Punkte sammeln und diese bei Ihrem nächsten Aufent-halt in attraktive Prämien umwandeln. Umso umfangreicher Ihre Urlaubstipps und Beiträge sind, desto mehr Punkte erhalten Sie. Diese Punkte können Sie dann in Form von „Prämiengutscheinen“ während Ihres nächsten Oberstdorf-Urlaubs einlösen.Werden Sie zum Oberstdorf Entdecker auf www.oberstdorf.de/entdecker!

SchülE'S NAMENS-WETTBEWERBKreative Köpfe, Glückskinder, Einfallsreiche sind gefordert. Schüle’s Gesundheitsresort & Spa sucnt Namen für die Bereiche des neuen Anbaus. Der findigste Ideenlieferant gewinnt drei Über-nachtungen für 2 Personen inkl. Gourmet-Halbpension und freie Nutzung der Spa-Bereiche.Gesucht werden Namen für den Damen-Spa-Bereich, fürs Bistro und die Entspannungs-Lounge. So funktioniert’s: Bis zum 28. Februar sollten die Vorschläge eingegangen sein. Für eine Teil-nahme reicht auch nur ein Vorschlag für einen Bereich bspw. nur

für das Restaurant.Für jeden der drei Bereiche wird jeweils separat ein Gewinner ermittelt. Eine „Jury“ wird Ende Februar unter allen eingegangenen Vorschlägen eine Auswahl der drei passensten Namen treffen. Geben Sie für die Teilnahme Ihre Anschrift sowie Ihre Mailadresse an. Die Gewinner werden binnen einer Woche nach Beendigung des Wettbewerbs per E-Mail benachrichtigt bzw. im Newsletter März 2013 benannt.Nähere Infos gibt es auf der Homepage www.schueles.com unter Aktuelles/Wettbewerb.

Orthopädie Check-up im Urlaub

■ Schnelle Termine■ individuelle Betreuung■ Knochendichtemessung■ Trainings- und Sportberatung■ Golf medical coach

Orthopädische Praxis Oberstdorf Dr. med. KruijerLudwigstr. 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322-96810

www.bergdoc.de

✩

✩

✩

✩

direkt am Kurpark

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

12.10. Geführtebotanisch-geologischeWanderungMITTWOCH Bergschuhe erforderlich, entfällt bei Regen10.15-13.00 Fellhorn Talstation

11.00 Evang.Berggottesdienstmit Regionalbischof i.R. Dr. Ernst Öffner, Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers und Pfr. Roland SieversNebelhorn Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

19.30 BenefizkonzertGebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen Leitung: Major Christian Prchalzugunsten des Lions Clubs Oberallgäu, des Bundes-wehr-Sozialwerks und zur Unterstützung der All-gäuer Sportjugend über ProSport - Einlass: 18.30 UhrOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 DiePartybandAlpenstarkstromDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 RichtigundgesundSporttreibenVortrag von Dr. med. Ulrich Bäcker, Chefarzt Krankenhaus Oberstdorf - Johannisheim

13.10. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: Kath. Frauenbund14.30 Johannisheim

19.30 Alpenl.MusikantenabendmitHubertWeberDampfbierbrauerei


14.10. Weinseminarmit6-Gänge-Menüvom WildFREITAG mit Weinen aus dem Weingut Sommerach Hotel Birgsauer Hof Reservierung erforderlich, Tel. 08322 96900

19.30 Dream-SoundsorgtfürStimmungundgute Laune,Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

15.10. GallusmarktSAMSTAG Traditionsgemäß findet der Krämermarkt jährlich auf den Straßen in und um die Fußgängerzone statt gesamter Ort

10.15 SinnerfüllteBalanceimGedrängedesAlltagsRef.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 DieGoldberger-volkstümlich,rockig,modernDampfbierbrauerei


20.00 ViolinkonzertmitFranziskaKönigWerke von J. S. Bach und Eugene Ysayeevang. Christuskirche

17.10 KolpingKinderkleiderBasarMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30-17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

16.30 MitKneippfitdurchdenHerbstFachgerechtes Begehen des Barfußparcours und Kneippsche Körperübungen mit Anton MentnerOberstdorf Haus

17.30 MitZeichenstiftundPinsel-Freizeitkreativgestalten - Gymnasium Oberstdorf, Rubinger Str. 8

20.00 FlusskreuzfahrtvonMoskaunachSt.PetersburgFilmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

Das WirtshausL a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46

VERANSTALTUNGEN12.10. - 17.10.2011

Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege - HundeerziehungExklusives Hundezubehörauch in Maßanfertigung

HundefotografieNEU: Hunde- und Katzenfutter von BELCANDOohne künstliche Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffehergestellt in Deutschland

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9870698 - www.alte-sennkueche.de

Oktober.indd 8 22.09.2011 20:25:49

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9589971 - www.alte-sennkueche.de

OM.indd 1 04.10.2011 12:31:43


45SONSTIGES SONSTIGESOBERSTDORF

pARKSchEINE – NEUE REGElUNG FüR OBERSTDORFER GäSTE Ab sofort können Oberstdorfer Gäste ihre Parkscheine für die Parkplätze· P1 und P2 am Ortseingang· Parkplatz an der

Oybele- Festhalle· Renksteg/Grüne Gasse und

Renksteg/Wald· Parkplätze Skiflugschanze· Faistenoy (gegenüber

PP Fellhornbahn)· Fellhornbahn (nur bei Benutzung der Bahn!)direkt an einem der dort stehenden Automaten mit der Allgäu-Walser-Card ziehen. Die Parkscheinautomaten sind entsprechend beschriftet. Der Gast hält seine Allgäu-Walser-Card an die ange-brachte Markierung und nach einem kurzen Piepton wirft der Automat ein Tagesticket aus. Dieses soll gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe gelegt werden und der Ausflug kann beginnen.

NEUE NATURA 2000-DAUER-AUSSTEllUNG IM OBERSTDORF hAUSNATURA 2000 ist ein euro päisches Biotopverbundnetz, das sich die Sicherung der biologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kern- und Knotenpunkte dieses Netzes sind die Schutzgebiete, insbeson-dere die Naturschutzgebiete.Nur 20 % der Deutschen können mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfangen. Auch deshalb haben der LBV-Ge bietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde Oberstdorf und die Regie-rung von Schwaben eine Dauer ausstellung erarbeitet. Natürlich geht es um Naturschutz, aber: Der Mensch ist bei NATURA 2000 nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine Mithilfe als Älpler, Förster oder Landschaftspfleger notwendig. Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtourismus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am Beispiel des NATURA 2000- Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende Welt von Birk-huhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregen-ten-Platz 1, 87561 Oberstdorf) im Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen.Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.


46OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

A-Z, KURZ & SchNEll INFORMIERT, TElEFON-VORWAhl VON OBERSTDORF: 08322

Angebot TSV gilt nicht während der Schulferien

AABFAllENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

äNDERUNGSSchNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

äRZTlIchER NOTFAllDIENSTTel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

AllGäU-WAlSER-cARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhal-ten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gast-geber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Informa-tion und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio club e.V., D.A.R.C-Ortsverband Oberallgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ApOThEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhofplatz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

äRZTlIchER NOTFAllDIENSTTel. 116117

ATEMlEhRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFlUGSFAhRTEN· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· DER Deutsches Reisebüro Gmbh &

co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTEllUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Eingangs-gebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm Gmbh, Sonthofener Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus hartmann Gmbh u. co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· hörmann l. Gmbh, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meis-terbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

BBAhNhOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BAllONFAhRT· Alpen-Ballonsport-club Allgäu e.V., Postfach 1115, 87515 Sonthofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin Gmbh, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopf-str. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Bahnhof-platz 3, Tel. 4897

· hypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· postbank Geldautomat am Gebäude der Gemeindewerke, Nebelhorn-str. 51

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhof-platz 2, Tel. 9620-0

BAyER. ROTES KREUZNotarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEhINDERTENTOIlETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahn-hof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mittelstation, Fellhornstuben, Nebelhornbahn Berg-station, Kanzelwandbahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus,

VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahn-hofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAhN· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhorn-str. 55, Tel. 98753

BERGSchUlEN· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· AMIcAl alpin, Walserstr. 5, Tel. 9874788

· Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummels-moos 23, Tel. 1392

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin center, Bahnhofplatz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

BERGWAchT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112

BIBlIOThEK· im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öff-nungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

BREITAchKlAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefenbach, Tel. 4887

BUND NATURSchUTZKreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen-stellen erhältlich.

ccAMpINGplATZ· campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

clUBTREFFEN· Kiwanis-club Oberstdorf e.V.: Mee-tings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· lions-club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· lions-club Sonthofen: jeden 1. Mon-tag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofter-schwang

· Rotary-club Oberstdorf: 1. Montag im Monat Mittagsmeeting im Restau-rant „Alte Post“ in Sonthofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang

cONTAINERSTANDplATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.

cURlING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSchUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSchE BAhN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSchER AlpENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweid-ach 1, Tel. 6907, geöffnet Mi. 18.00-20.00 Uhr und Fr. 14.30-18.30 Uhr

DIAlySE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse und

Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRAchENFlIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEc-GElDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Banken


47SONSTIGES SONSTIGES

EISSpORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

EISSTOcKSchIESSEN· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

im Winter, nur bei günstiger Witterung:· am Moorweiher, Auskunft: Herr Busch, Tel. 0176/21178119

· an den Tennisplätzen Fuggerstr., Auskunft: Herr Uth, Tel. 0160/96603223

ENERGIEplATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBüROBahnhofplatz 3, Tel. 700-756

FUSSpFlEGEsiehe: Wellnessjournal

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWAlTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, StandesamtBahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ord-nungswesen, Verkehrsüberwachung, Einwohnermeldeamt, FundamtGemeindewerke mit Energieversorgung und Wasserversorgung Oberstdorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEpäcKSERVIcEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GlEITSchIRM-TANDEMFlUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-

schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

· high Experience, Reichenbach 10, Tel. 0176/31368967

GlEITSchIRMFlUGSchUlE· Gleitschirm Flugschule peter Geg

Gmbh, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.30 Uhr (nur bei guter Witterung)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags: 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GyMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle; Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturn-halle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind, Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre, Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jeder-mann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschul-turnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rück-sprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

hhANDy-MOBIlFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 premium-partner, Nebelhorn-str. 9, Tel. 959215

hEIlpRAKTIKERsiehe: Wellnessjournal

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAl· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

JJUGENDhERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus Gmbh, Tel. 700-261

KEGElN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-clUB· Nordi-Betreuung, Tel. 5385

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Fest-netz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENpROGRAMMIn den Tourist-Informationen erhältlich.

KINO· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRchE· Evang. christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015 Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers

· Kath. pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550 Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483, Pater Dr. Rainer Meyer

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KlEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KlETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefen-bach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen

· Skywalk-hochseilpark in der Erdin-ger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KlINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

KNEIppVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KöRpERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZRegelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musikkapel-len in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENGyMNASTIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENhAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Venen- und Hernienchirurgie, Orthopädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEsiehe: Wellnessjournal

KRANKENpFlEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KUlTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRIchTUNGENsiehe: Wellnessprogramm

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWAlTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

llANGlAUF-KURS· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skatingschule Scherrer, Anmeldung und Information: Sport Ege, Hauptstr. 8, Tel. 1313

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

lANGlAUF – SKIWANDERNLoipenkarte in den Tourist-Informatio-nen erhältlich; 10 Loipen mit 70 km Länge, spezielle Skatingloipen, Loipen-verbund mit Fischen und Sonthofen über 150 km Länge

lINIENBUSVERKEhR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

Gmbh (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBähNlEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEsiehe: Wellnessjournal

MONOSKI-KURS· für Rollstuhlfahrer; hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840


48OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungszeiten: Di.-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember eingeschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFühRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Stein-ach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURlEhRpFADzwischen Bergkristall und Freibergsee, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIc WAlKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instructo-rin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebel-hornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skiclub Oberstdorf, Am Falten-bach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer


· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OöpNV-TIcKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF hAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORThOpäDIE-SchUhTEchNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

ppARKplATZAlle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig.Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn (kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze.· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberst-dorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

Parken Sie mit Ihrer Allgäu-Walser-Card Oberstdorf kostenlos auf folgenden Parkplätzen:· P1 + P2 am Ortseingang· Oybele-Parkplatz· Renksteg/Grüne Gasse· Renksteg/Wald· Langlaufstadion Ried· Skiflugschanze (Stillachtal)· Fellhornbahn (nur gültig bei Benutzung der Fellhornbahn)

· FaistenoyAuf diesen Parkplätzen sind die Park-scheinautomaten entsprechend gekenn-zeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Gästekarte (Allgäu-Walser-Card Oberstdorf) an die markierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingele-sen wurde, entnehmen Sie Ihr kosten-loses Tagesticket aus dem Automaten und legen es bitte gut lesbar im Pkw aus.

pARTNERSchAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

pOlIZEI· polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

pOlIZEI- UND SpORThUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

pOSTFIlIAlE· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

· In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner)

pSychOlOGEsiehe: Wellnessjournal

RRAT UND hIlFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· Al-ANON (Familiengruppe): Meeting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMhAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBüRO· Brutscher Reisebüro und Omnibus-

verkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811· carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro Gmbh & co. OhG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISElEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise-leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefen-

bach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODElBAhN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

RODElMöGlIchKEITSeealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe im OT Reichenbach

RODElVERlEIhsiehe unter: Verleih Rodel

SSANITäTShAUS· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAsiehe: Wellnessjournal

SchAch· Schachtisch im Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SchlITTENFAhRT· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

SchlüSSElDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeis-terbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SchNEESchUhWANDERN· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464


· Aktiv am Berg (Bergschule Oberst-dorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhorn-str. 2, Tel. 08321/4953

· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· NTc Sport Entertainment Gmbh, Fellhorn- und Nebelhorntalstation, Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601




SchUhREpARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacherfach-betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SchWIMMEN· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· öffentliches Wellness-center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SENIOREN- UND BEhINDERTENBEAUFTRAGTE· Annegret hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürgerbüro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENhEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzer-str. 17, Tel. 9799-0

· haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - haus herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKI AlpINSkigebiete Fellhorn, Nebelhorn, Söllerecksiehe unter: Bergbahnen; insgesamt 44 km Skiabfahrten; Skigelände für Anfänger, Fortgeschrittene und Könner; Gästeskirennen;siehe auch: Skischulen

SKIFlUGSchANZE· heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SKIpASSSkipass Oberstdorf-Kleinwalsertal gül-tig für alle Anlagen in Oberstdorf und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise bitte den Prospekten entnehmen.

SKISchUlE· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110

· Exclusiv Skisport, Kurse für Einzelpersonen und Kleingruppen, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370




49SONSTIGES SONSTIGES

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657

· Weber privat-Skischule, OT Tiefen-bach, Im Ebnat 7, Tel. 1242


SKITOURsiehe unter: Bergschulen

SNOWBIKESchUlE· Snowbikeschule Oberstdorf, Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder 0171/8980740 bzw. 0175/3891835, Anmeldung an der Talstation der Söllereckbahn; Snowbikevermietung und -verkauf

SNOWBOARD-KURS· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122




· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenberger Str. 37, Tel. 1729 oder 80544


SNOWTUBING· Schneespass ohne Ski im

NTc- Funpark „Seealpe“, an der Nebelhornbahn, Tel. 989601

SOlARIUMsiehe: Wellnessjournal

STIcKKURS· handstick-Atelier, Heidi Baum-gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTEllE· Autohaus Mayr Gmbh & co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip- Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

TAxI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· probst-Reisen Gmbh u. co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. hermann und Dr. Maxi-miliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERhEIlpRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSchUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISchTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn-halle (Veranstalter TSV)

TOIlETTEN – öFFENTlIchParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahn-hof, Bahnhofplatz 3 (Nordeingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefenbach, Langlaufstadion Ried

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller

· Tourist-Information, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Kon-ferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

VVERlEIh KINDERTRAGEKRAxE· Allgäuer holzstadel (Verleih Boller-wagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn Gmbh, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0

VERlEIh MONOSKI· für Rollstuhlfahrer; hotel Viktoria, Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840

VERlEIh RODEl· Allgäuer holzstadel, Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333

· huber Sportgeschäft, Nebelhornstr. 11, Tel. 5381


· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0


· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

VERlEIh ROllSTUhl· Gesundheits Eck ohG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

· haus Altstetter, Frau Rieber, Haupt-str. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

VERlEIh SchlITTSchUhE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

VERlEIh SchNEESchUhE· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14, Tel. 987373 oder 0171/5841464



· IcO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033



VERlEIh SKI· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122


· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on snow“-Skischule, Freiherr-von-Brut-scher-Str. 4, an der evang. Kirche, Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih)

· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160



· Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379 (nur Langlaufski-Verleih)


· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn, Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlauf-ski-Verleih)

· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14, Tel. 8223

· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler, Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch Langlaufski-Verleih)

VERlEIh SNOWBOARD· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahn-hofplatz 1a, Zentralbüro, Tel. 95290 Söllereckbahn-Talstation, Büro Tel. 95122

· Alptraum-Snowboardschule + Shop, Kirchstr. 6, Tel. 7565



· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih, Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888 oder 0170/7167160





· Out of Bounds Adventure Snow-boardschule, Rettenberger Str. 37, Tel. 1729 oder 80544

WWäSchEREI/hEISSMANGEl· Michel SB-Münzwaschsalon, Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNIn der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-gen von Tourismus Oberstdorf; 4 Naturlehrpfade; 140 km geräumte Winterwanderwege; Höhen-Winter-wanderwege: am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Ifen

WERTSTOFFhOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WOhNMOBIlSTEllplATZ· siehe unter: Campingplatz

ZZAhNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZIlGREI· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; hildegund löwenstein-herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


50OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES

Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290

OBERSTDORF HAUS


OBERSTDORF HAUS

TRAUM UND ALPTRAUM AM MANASLU (8.163 m)

SKIBERGSTEIGEN AM LIMITGipfelerfolg im Speedstil mit Skiabfahrt In 24 STUNDEN - Multivision mit Sebastian Haag und Benedikt Böhm

MITTWOCH, 13.2.2013 - 20.00 UHR

DONNERSTAG, 21.2.2013 - 19.30 UHR

Eintritt: € 15,- (Abendkasse), € 12,- (Vorverkauf)

Eintritt: ab € 27,- (ermäßigt ab € 25,-)

THE ORIGINALCUBAN CIRCUS18 ARTISTEN - 7 GRUPPEN - 14 NUMMERN

Glänzende Augen, strahlende Gesichter und freudiges Gelächter von Jung und Alt!

Musikalisch begleitet durch die mit dem Jazz Award ausgezeichnete Live Band

Aire Concierto

DONNERSTAG, 31.1.2013 - 20.00 UHREintritt: € 19,- (ermäßigt € 17,-)

TRAUMFRAUNKabarett „Wild auf Wechsel“Die TraumFraun zeigen sich nun nicht nur von einer, sondern von ganz vielen neuen und sehr verschiedenen Seiten.

SONNTAG, 3.3.2013 - 20.00 UHREintritt: ab € 19,- (ermäßigt ab € 17,-)

DIE TÖCHTER JOSEFSChiemgauer VolkstheaterLustspiel in 3 Akten von Franz Gischlmit dabei sind Mona Freiberg, Egon Biscan, Michaela Heigenhauser, Markus Neumaier, Simona Mai, Rupert Pointvogl, Tom Mandl

Leitung:Bernd

Helfrich

OM - Februar.indd 3 16.01.2013 20:51:06

IMpRESSUM

hERAUSGEBER:Tourismus Oberstdorf Oberstdorf HausPrinzregenten-Platz 187561 OberstdorfTel. 08322/700-0www.oberstdorf.de

REDAKTION:Miriam FrietschWolfgang LändleKurt ReichElke Wiartalla

KONZEpT & GESTAlTUNG:MS&P GmbHCreative Consultantswww.ms-p.biz

TITElFOTO:SVG

GESAMThERSTEllUNG UND VERANTWORTlIch FüR DIE ANZEIGEN:EBERL PRINT GmbHKirchplatz 687509 Immenstadt

FOTOBEITRäGE DIESER AUSGABE:ArchivUli AuffermannGerd HaldekRalf LienertPhotographie MonschauPetra SchumacherElke WiartallaTourismus OberstdorfSimone Gunst – www.mediavia.deMoritz ZobelECO OberstdorfSöllereckDas Höchste

DIE EhRENTAFElDIE EhRENNADEl VON OBERSTDORF ERhIElTEN:

BRONZE10. AUFENThAlT:· Frau Sabine Feuerstein und herr Dr. peter Breidenbach (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Gisela und herr Wolfgang Schütz (Gästehaus Schraudolf, Reute 14)

· Frau Gerda und herr heinrich hinrichs (Haus Alexandra, Maximilianstraße 20)

· Frau christine und herr prof. christian preyssl (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Anke und herr Michael Gimpel (Hildegund Engelmaier, Ehrenbergerstraße 3)

· Nancy und Florian Gimpel (Hildegund Engelmaier, Ehrenbergerstraße 3)

· Frau Ingrid Meyer (Haus Ilg, Am Schelmenhag 18)

· Frau Silke häßler und herr Torsten Friederichs (Haus Ilg, Am Schelmenhag 18)

11. AUFENThAlT:· Frau Kornelia und herr hans Willi Jäger (Gasthaus Kühberg, Oytalstraße 2)

· Frau Rosalinde und herr Dr. Wolfgang Wiemann (Hotel Bergruh, Im Ebnat 2)

SIlBER20. AUFENThAlT:· Frau liselotte Seichter (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Ilse Gamperl (Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)

· Frau Elke und herr Jürgen Mayer (Gästehaus Toni Neidhart, Oberstdorfer Straße 20)

25. AUFENThAlT:· Frau Edda und herr Gerhard pfützenreuter (Haus Buhl-Schratt, Kirchstraße 5)

· Frau Gabriele und herr helmut Wendl (Ferienwohnungen Alpglück, Weststraße 39)

SIlBER MIT EhRENKRANZ40. AUFENThAlT:· Frau Anni und herr Willi hölzel (Ferienwohnungen Burlefinger, Riedweg 4)

GOlD MIT EhRENKRANZ50. AUFENThAlT:· Frau helga und herr Werner Nulsch (Gästehaus Stein, Baumannstraße 12)

· Frau Erika und herr Joachim heinisch (Hemars Hues, Söllengasse 4)

Oberjoch

8er Gondeln · 6er Sesselbahn · 11 Schlepplifte · 32 km Pisten · Nachtskilauf · FunPark · Alpines Trainingszentrum Allgäu · Schneeleo-ÜbungsparkTest- und Verleihstationen · Gemütliche Berghütten und Gasthäuser · Winterwanderweg · 3 Naturrodelbahnen · Infotelefon: (08324) 8081/8082

Hornbahn Hindelang Tel. (0 83 24) 24 04Spieserlifte Unterjoch Tel. (0 83 24) 71 81 Skigebiet Oberjoch Tel. (0 83 24) 97 37 84

© s

chm

idun

dkec

k.de

Infotelefon: (08324) 8081/8082

www.schnee-juhe.de

arge_az-wi1112-OM_184x60.indd 1 25.10.11 13:14


SONSTIGES


OBERSTDORF HAUS


OBERSTDORF HAUS

TRAUM UND ALPTRAUM AM MANASLU (8.163 m)

SKIBERGSTEIGEN AM LIMITGipfelerfolg im Speedstil mit Skiabfahrt In 24 STUNDEN - Multivision mit Sebastian Haag und Benedikt Böhm

MITTWOCH, 13.2.2013 - 20.00 UHR

DONNERSTAG, 21.2.2013 - 19.30 UHR

Eintritt: € 15,- (Abendkasse), € 12,- (Vorverkauf)

Eintritt: ab € 27,- (ermäßigt ab € 25,-)

THE ORIGINALCUBAN CIRCUS18 ARTISTEN - 7 GRUPPEN - 14 NUMMERN

Glänzende Augen, strahlende Gesichter und freudiges Gelächter von Jung und Alt!

Musikalisch begleitet durch die mit dem Jazz Award ausgezeichnete Live Band

Aire Concierto

DONNERSTAG, 31.1.2013 - 20.00 UHREintritt: € 19,- (ermäßigt € 17,-)

TRAUMFRAUNKabarett „Wild auf Wechsel“Die TraumFraun zeigen sich nun nicht nur von einer, sondern von ganz vielen neuen und sehr verschiedenen Seiten.

SONNTAG, 3.3.2013 - 20.00 UHREintritt: ab € 19,- (ermäßigt ab € 17,-)

DIE TÖCHTER JOSEFSChiemgauer VolkstheaterLustspiel in 3 Akten von Franz Gischlmit dabei sind Mona Freiberg, Egon Biscan, Michaela Heigenhauser, Markus Neumaier, Simona Mai, Rupert Pointvogl, Tom Mandl

Leitung:Bernd

Helfrich

OM - Februar.indd 3 16.01.2013 20:51:0612650000_Oberstdorf_Magazin.indd 51 21.01.13 10:33

Anz_OM2_Wi10.1.13_zuRZ.indd 1 14.01.13 13:3712650000_Oberstdorf_Magazin.indd 52 21.01.13 10:33

oberstdorf magazin 02/2013

Documents