oberstdorf magazin 8/2012

Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50

WWW.OBERSTDORF.DE

OBERSTDORFMAGAZIN

20. OBERSTDORFER MUSIKSOMMER· Vom 26. Juli bis 16. August

· Neue Briefmarken-Edition zum Jubiläum

AKTIVDORF

VERANSTALTUNGEN

ERLEBNISDORF

KULTURDORF

VITALDORF

AUSGABE

827.7. – 31.8.2012

44 Postkarte

52 Standard

138 Groß

209 Maxi

HIGH LIGHT

Oberstdorf

12126700_Oberstdorf_Magazin.indd 1 23.07.12 09:43

oyster perpetual submariner datein 18 karat weissgold

ROLEX-KON-19-004-12 · Submariner Date / 116619LB-0001 = 178,5%Werbeträger: Oberstdorfer Magazin, U2 · Format: 210 x 297 mm · ET: Sommerausgabe 2012


3

Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“ an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der Versandkosten inkl. MwSt.Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.

FREITAG, 31. AUGUST 2012erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.

SEHR GEEHRTE GÄSTE, LIEBE OBERSTDORFER,20 Jahre Oberstdorfer Musiksommer – das muss gefeiert werden! Gemeinsam mit den hochkarätigen Musikern gratuliere ich dem Organisationsteam zu einer solch tollen Veranstaltung. Während des Musiksommers können Sie in Oberstdorf musikalischen mit Naturgenuss verbinden. Die Palette des Konzertangebotes ist groß und ich verspreche Ihnen, Sie werden begeistert sein. Und ganz nebenbei und ohne es zu bemerken, tun Sie sich gleichzeitig noch etwas Gutes: Denn mit jedem Atemzug nehmen Sie die gute Oberstdorfer Luft auf, die erst kürzlich wieder mit dem Prädikat „Heilklimatischer Kurort – Premium Class“ ausgezeichnet wurde. Genießen, entspannen und sich Gutes tun – das ist doch der perfekte Urlaub in Oberstdorf, oder?

Ihre Heidi Thaumiller

Aus der Idee wurde ein „Dauerbrenner“

WandertippWanderprogrammBadespaß in OberstdorfFIS-Sommer-Grand-Prix

A–ZEhrentafelMedaillenspiegel

Damals …Da hat man jede Menge Töne!Open-Air-Kino zwischen den SchanzenÜberall und nirgends

Oberstdorf Therme

INHALT

04 ERLEBNISDORF

Er zählt zu den Großen des SkispringensAuch Skiflieger jubilieren in Oberstdorf27. Dorffest Oberstdorf 2012

45 OBERSTDORF

54 SONSTIGES

09 AKTIVDORF

28 KULTURDORF

40 VITALDORF

HIGH LIGHT

27. Juli bis 2. September 2012

18 VERANSTALTUNGEN

GästeehrungenGästegewinnspiel

41 NOTIZEN

oyster perpetual submariner datein 18 karat weissgold

ROLEX-KON-19-004-12 · Submariner Date / 116619LB-0001 = 178,5%Werbeträger: Oberstdorfer Magazin, U2 · Format: 210 x 297 mm · ET: Sommerausgabe 2012


4ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERLEBNISDORF

HIGH LIGHT

Oberstdorf

AUS DER IDEE WURDE EIN „DAUERBRENNER“Zum 20. Oberstdorfer Musiksommer

„Der Oberstdorfer Musiksommer ist eine Liebeserklärung an Oberstdorf“, so sah es vor 19 Jahren der Stuttgarter Professor Peter Buck, der als langjähriger Oberstdorf-Urlauber die Idee für ein Musikfestival am Fuße von Nebel- und Fellhorn hatte. Gemeinsam mit seiner damaligen Assistentin Ulrike Loesch und der Marktgemeinde organisierte er dieses erste Treffen vom 15. Juli bis zum 8. August 1993, bei dem 14 hochkarätige Kon-zerte mit weltbekannten Künstlern, sowie Kurse mit 90 Musik-studenten aus Japan, Korea, Taiwan, Australien, Österreich, Italien, Norwegen, Rumänien, Polen, Amerika und aus den alten und neuen Bundesländern Deutschlands auf der Tagesordnung standen.Auf Veranlassung beider Initiatoren wurde im November 1992 als gemeinnütziger Trägerverein die „Vereinigung der Freunde und Förderer des Oberstdorfer Musiksommers e.V.“ gegründet, um durch Mitglieder und Spenden ein hochrangiges Musikfestival mit einer phantastischen Künstlerliste präsentieren zu können. Das gelang durchaus, zumal auch großzügige Hauptsponsoren, wie die Firmen Daimler Benz AG und IBM Deutschland, neben anderen regionalen und örtlichen Spendern für eine große finanzielle

20. Internationales Klassikfestival im Allgäuvom 26. Juli bis 16. August 2012

1993: Eröffnung mit Staatsminister Hans Zehetmair, Bürgermeister Eduard Geyer, Staatssekretär Alfons Zeller, Künstl. Leiter Prof. Peter Buck

Unterstützung sorgten. Als Schirmherr fungierte der damalige Bayerische Minister für Unterricht, Kultus, Wissenschaft und Kunst, Hans Zehetmair, der zu dem kulturellen Engagement gratulierte, „ohne gleich staatliche Finanzmittel zu fordern“. Es war alles in allem ein großer Erfolg. „Durch die breite Zustim-mung will man die hochkarätigen musikalischen Sommerwochen auch im nächsten Jahr wieder Wirklichkeit werden lassen“, ver-lautete es zum Abschluss der ersten Veranstaltung von Seiten der Verantwortlichen. Wie man sieht, steht nun schon die 20. Wieder-holung auf dem Programm und ein Ende ist kaum absehbar. Der „Oberstdorfer Musiksommer“ wurde zum Dauerbrenner. ich

1996: Dozent der Internationalen Meisterkurse, Prof. James Wagner † (links)


ERLEBNISDORF ERLEBNISDORF5

Zahlreiche Wegbegleiter haben den Musiksommer von Beginn an zu schätzen gewusst, seine Chancen erkannt und ihn all die Jahre über nach Kräften unterstützt. Vor allem das Niveau des Konzert-Angebots und das ganz besondere Ambiente werden dabei immer wieder hoch gelobt.

Otto Schmid, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank:Dass die Wiege dieses einzigartigen Klassikfestivals in Oberstdorf steht, ist sicher kein Zufall. Verbindet es doch den musikalischen Leiter Professor Peter Buck mit dem Ort, den dort lebenden Men-schen und mit dem früheren Bürgermeister Eduard Geyer eine sehr enge und menschlich wertvolle Beziehung. Die einzigartige Natur und die majestätische Bergwelt geben dem Festival ein ganz besonderes Ambiente und einen schützenden Rahmen, der es ermöglicht hat, dass dieses besondere Ereignis im Jahr 2012 zum 20. Mal stattfinden kann.Die emotionale Nähe zu den Menschen und zur Region waren und sind Motivation und gleichzeitig Verpflichtung für die Verantwort-lichen der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG, das Klassikfestival seit 1996 als regionaler Hauptsponsor zu begleiten. Als ehemaliger Vorstandsvorsitzender darf ich auch die persönliche Wertschätzung an die Verantwortlichen des Oberstdorfer Musiksommers, im Besonderen an Herrn Professor Peter Buck und seine Frau, Rosalinde Brandner-Buck, mit ihrem gesamten Festivalteam zum Ausdruck bringen. Ihr leidenschaftliches Engagement war in allen Begegnungen zu spüren und hat auch in schwierigsten Zeit-abschnitten, bei denen der Fortbestand des Klassikfestivals gefähr-det war, dazu beigetragen, Menschen und Unternehmen zu finden, die durch vielfältige Unterstützung den Fortbestand des Festivals abgesichert haben.

Professor Buck spricht gerne vom Oberstdorfer Musiksommer als Edelstein, der jedes Jahr neu geschliffen wird. Hierzu zählen für mich persönlich in ganz besonderer Weise die jährlich stattfinden-den internationalen Meisterkurse, die bis zu 200 Teilnehmer aus über 20 Nationen begeistern und für drei Wochen nach Oberstdorf führen. Diese multikulturelle Begegnung ist sichtbarer Ausdruck der Harmonie von Mensch und Musik und die schönste Form der Völkerverständigung. Viele der jungen Talente kommen jedes Jahr nach Oberstdorf und können sich dort nicht nur künstlerisch, sondern auch menschlich weiterentwickeln.

2011: Konzert der Orchester-Akademie in Oberstdorf

2004: Die Rhein sirenen auf dem Nebelhorn2007: Professor Peter Buck mit Ehrengast Otto Schmid

2008: Panta Rhei auf dem Nebelhorn


6ERLEBNISDORFOBERSTDORF

MAGAZINERLEBNISDORF

Eduard Geyer, Altbürgermeister:Manchmal werden Visionen Wirklichkeit, Träume wahr.Oberstdorf und damit die Region hatte sich soeben mit der ersten Nordischen Skiweltmeisterschaft 1987 in die Top-Klasse des Win-tertourismus hochgearbeitet. Da zeichnete sich im Jahre 1992 auch für den Sommer ein internationales Großereignis ab, das der herr-lichen Gebirgswelt der Allgäuer Alpen und deren Menschen einen neuen Klang und Schwung geben sollte. Der Himmel schickte Peter Buck zu mir ins Büro. In einfacher Bergkluft, nicht professo-ral, fragte er nach den Chancen und der Bereitschaft – und entzündete ein Feuer.Nach anfänglicher Skepsis und Schwierigkeiten in den örtlichen Gremien, konnte ich dann noch im Herbst des gleichen Jahres mitteilen, dass begünstigt durch eine kleine Erbschaft die kommu-nale Beteiligung auch in finanzieller Hinsicht gesichert sei. Schon im folgenden Jahr ging der erste „Oberstdorfer Musiksommer“ über die Bühne. Was für eine Atmosphäre, wenn sich neben den Spitzen sportlern auch die Meisterschüler und Künstler mit ihren Instrumenten im Ort tummeln. Wie sich der Musiksommer in den folgenden 20 Jahren zu einem Allgäu-Festival entwickelt hat, ist aller Ehren wert. Zu danken ist den zahlreichen Sponsoren, Mitgliedern, Besuchern und Helfern, vor allem aber der engagierten Arbeit von Peter Buck, Helga Große Wichtrup, Rosalinde Brandner-Buck, Pfarrer Peter Guggen-berger, Landrat Gebhard Kaiser, um nur einige namentlich zu nennen. Auch ein Dank dem Gemeinderat und der Verwaltung, die die Kosten für ein eigenes Festivalbüro im ehemaligen Postgebäude nicht scheuten.

Peter Guggenberger, katholischer Pfarrer von Oberstdorf:Wer hätte dies 1993 dem musikalischen Kind von Peter Buck zugetraut, dass es sich so kräftig entwickelt und zu einem weltweit beachteten neuen Markenzeichen für Oberstdorf wird? Nicht nur „Bergdorf“ und „Skidorf“, sondern „Klassikdorf“ ist Oberstdorf seit zwanzig Jahren geworden.Ich selber gehöre nicht zu den Geburtshelfern des Oberstdorfer Musiksommers, aber ab 1994, dem zweiten Musiksommer, durfte ich als neuer Oberstdorfer Pfarrer dabei sein, als sich unsere Pfarr-kirche St. Johannes Baptist erstmals dem Klassikfestival öffnete und seitdem nicht nur für das jeweilige Eröffnungskonzert den würdigen Rahmen bildet. Die Stunden mit dem unvergesslichen Melos-Quartett und mit Mischa Maisky am Cello werden mir ebenso in nachhaltiger guter Erinnerung bleiben wie die vielen großen Orchesterkonzerte. Es ist nicht nur der einzigartige Klang, der sich in unserer Pfarrkirche auftut, und von dem große Konzertsäle andernorts nur träumen können, es ist die besondere Atmosphäre, die sich dann erschließt, wenn die zahlreichen Besucher innerlich zur Ruhe gekommen sind, und wenn die Seele zum Schwingen kommt. Wenn zum Beispiel das Klarinettenkonzert von W. A. Mozart mit seinem berühmten „Adagio“ erklingt, dann führt dies in unserer Pfarr-kirche innerlich zu Höhen, die kein Konzertsaal bieten kann.Der Oberstdorfer Musiksommer öffnet viele musikalische Wege, die zunächst in ein Werk und seinen Komponisten hineinführen, die dann aber auch im gemeinsamen Hören zueinander führen, die einen auch sich selber näher bringen, und die schließlich auch Wege zu Gott hin sein können.

2005: Pfarrer Peter Guggenberger (links) bei der Eröffnung1997: Ehrengäste von Altbürgermeister Eduard Geyer, Karlheinz Böhm mit Ehefrau

2011: Orchester-Akademie1996: London Brass, Probe im Kurpark


ERLEBNISDORF ERLEBNISDORF7

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Oberstdorfer Musiksom-mers haben sich Festivalleitung und die allgäu mail GmbH etwas Besonderes ausgedacht und dokumentieren mit einer Briefmarken-Edition den Qualitätsanspruch des Allgäuer Klassikfestivals. „Die exklusiv gestaltete Ersttagskarte in limitierter Auflage wür-digt das Jubiläum „20 Jahre – Botschafter der Musik“, freuen sich der künstlerische Leiter Prof. Peter Buck und Markus Brehm, Geschäftsführer des Allgäuer Zeitungsverlages, „denn die attrakti-ven Briefmarken werben für Oberstdorf und die Region“. Der Kauf der Ersttagskarte unterstützt die Nachwuchsförderung; im Preis von 10 Euro ist eine Spende von 1,50 Euro für Stipendien zu den Meisterkursen des Young Musicians Program Oberstdorf enthalten.20 Jahre Oberstdorfer Musiksommer – von Beginn an als interna-tionale Begegnungsstätte und „Festival zum Anfassen“ verstanden, wird wegen seiner integrativen Kraft von Künstlern, Konzertbesu-chern und Kursteilnehmern gleichermaßen geschätzt und gefragt. Aus dem kreativen Dialog der konzeptionellen Leitlinien – Mut zum Experiment und kontrastreicher Dramaturgie – entstanden und entstehen außergewöhnliche Konzertformate, wie die zum Publikumsliebling avancierte Serenade in 2000 m Höhe. Exzellente Kammermusik im Spannungsfeld von Rarität und Ohrwurm, speziell für das Festival geschaffene Symbiosen aus Musik & Wort sowie großartige Orches terkonzerte sind das Rüstzeug des musika-lischen Gipfelstürmers im Allgäu. Weltbekannte Solisten und Ensembles stehen auf der Gästeliste des Jubilars; vom 26. Juli bis 16. August erwartet die Festivalbesucher ein vielseitiges Konzert angebot.Bereits am 21. Juni 2012 erschien die neue Briefmarken-Edition der allgäu mail GmbH mit Briefmarken für Sendungen im Format Postkarte, Standard, Kompakt, Groß und Maxi. Die Motive sind

SAMMELN UND FÖRDERN JUNGER KÜNSTLERNeue Briefmarken-Edition zum Jubiläum

sehr klassisch gestaltet und zeigen Nahaufnahmen von Musik-instrumenten wie Violine, Cello oder Querflöte, entstanden bei Konzerten des Festivals. Die Briefmarken-Serie „Oberstdorfer Musiksommer“ ist bereits die vierte Serie in der Geschichte der allgäu mail GmbH seit ihrer Gründung 2003.Ersttagskarte und Briefmarken sind in allen Service-Centern der Allgäuer Zeitung, den Geschäftsstellen der Heimatzeitungen sowie allen Verkaufsstellen erhältlich. Zudem können die Briefmarken im Festivalbüro des Oberstdorfer Musiksommers oder unter der Hotline 0831/206-190 erworben werden. Eine Liste aller Verkaufsstellen ist unter www.allgaeu-mail.de zu finden.

Informationen Festivalbüro des Oberstdorfer Musiksommer:Bahnhofplatz 3 | 87561 Oberstdorf | Tel 08322-700-467www.oberstdorfer-musiksommer.deinfo@oberstdorfer-musiksommer.de

Karten: Allgäu Ticket 0180 5 132 132 (0,14 5 p. min.)Festivalbüro: 08322-700-447

Zwei Werte der neuen Briefmarken-Edition


AKTIVDORF

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirts-stuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

KreuzwirtKreuzwirtKreuzwirtKreuzwirtErleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de

Herzlich willkommen

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Leckere Schmankerln aus „Küche und Keller“Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz.

BauernkellerBauernkellerBauernkellerBauernkelleraus der Region und das mit Liebe und Herz.

Bauernkelleraus der Region und das mit Liebe und Herz.

Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

Willkommen im Bauernkeller direkt neben der Kirche in Fischen.Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet.Dazu ein frisch gezapftes Bier oder einen ausgesuchten Wein.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

Mittwoch Ruhetag

Donnerstag Ruhetag

Montag + Dienstag

Ruhetag

AlmenhofAlmenhofAlmenhofAlmenhofOberstdorfer Straße 18AlmenhofOberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiAlmenhof87561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410AlmenhofTelefon 08322/96410www.almenhof.euAlmenhofwww.almenhof.euAlmenhof

OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 12.04.2012 13:36:5912126700_Oberstdorf_Magazin.indd 8 23.07.12 09:43

9AKTIVDORF

Unser Museumslandgasthof mit täglichem musikalischem Dämmerschoppen lädt Sie zum gemütlichen Beisammensein ein.

Hier kann sich der Gast in den liebevoll eingerichteten Wirts-stuben von unserem freundlichen Personal, mit dem Besten was Küche und Keller zu bieten hat, verwöhnen lassen.

Erleben Sie den bekannten Fischinger Traditionsgasthof mit bodenständiger Küche und frisch gezapften Bieren.

Jeden Freitag zünftige Live-Musik mit Allgäuer Musikanten

Mitten im Ort finden Sie unseren Dorfgasthof, der mit fast 200 Jahren der älteste im Dorf ist. Der „Kreuzwirt“ ist ein besonderer Treff und eine wirkliche gute Adresse zur stimmungsvollen Einkehr.

Hauptstraße 1387538 FischenTelefon 08326/38074www.kreuzwirt-fischen.de

ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Leckere Schmankerln aus „Küche und Keller“Wir kochen mit frischen Produkten aus der Region und das mit Liebe und Herz.

Hauptstraße 1887538 FischenTelefon 08326/209230www.bauernkeller.de

FischingerBauernkeller

Willkommen im Bauernkeller direkt neben der Kirche in Fischen.Dort werden Sie mit einer jungen kreativen Küche erwartet.Dazu ein frisch gezapftes Bier oder einen ausgesuchten Wein.

Oberstdorfer Straße 1887561 Oberstdorf-RubiTelefon 08322/96410www.almenhof.eu

Mittwoch Ruhetag

Donnerstag Ruhetag

Montag + Dienstag

Ruhetag

OM - Almenhof Kreuzwirt und Bauernkeller.indd 1 12.04.2012 13:36:59

WANDERUNG ZUM PIESENKOPFEine leichtere, blumenreiche Gipfeltour durch das Rohrmoostal über das Zwiebelmoos bis zum Piesenkopf und der Piesenalpe.

ROUTE:Rohrmoos – Toniskopf-Alpe – Zwiebelmoos – Piesenkopf – Piesenalpe – Rohrmoos

Länge: etwa 12 kmHöhenmeter: 570 mGehzeit: etwa 5 – 6 StundenEmpfohlene Ausrüstung: Feste, knöchelhohe Bergschuhe mit guter Profilsohle, Rucksack, Regenschutz, je nach Witterung evtl. wärmende Kleidung oder Sonnenschutz, ggf. 2 Trekkingstöcke, ausreichend Getränke, vor allem an heißen Tagen, evtl. Brotzeit/Süßigkeiten zur Stärkung (ausreichend Einkehrmöglichkeiten vorhanden).

Um zum Startpunkt der Wanderung zu gelangen, fahren wir mit dem Auto (kein Linienbusverkehr ins Rohrmoostal!) über den Orts-teil Tiefenbach und die – im letzten Drittel mautpflichtige – Rohr-mooser Straße zum malerischen Weiler Rohrmoos (1.070 m). Dieser gehört ebenso zum Ortsteil Tiefenbach und liegt unweit der ein-zigartigen Breitachklamm. Die Siedlung im Tal der Starzlach ist ca. seit dem Jahr 1500 Eigentum des Fürsten Waldburg-Wolfegg und umfasst etwa 16.000 Tagwerk Wald- und Alpenfläche. Ab Rohrmoos verläuft der Weg stetig bergauf zum Piesenkopf. Wir wandern vorbei an der Toniskopf-Alpe, bis wir kurz vor der Dinigörgen-Alpe im Lochbachtal nach links abbiegen. Hier geht es zunächst auf einem gut ausgebauten Weg über das Zwiebelmoos, bis der alpine Pfad beginnt. Weiter geht es vorbei an der alten Piesen-Alpe hoch zum Piesenkopf (1.630 m). Der grandiose Aus-blick auf die Gottesackerwände entschädigt unsere Bemühungen. Wir steigen ab Richtung Piesenalpe. Dort angekommen, gönnen wir uns ein leckeres Käse- oder Speckbrot. Zurück geht es über die Teerstraße wieder nach Rohrmoos zum Ausgangspunkt. Das Rohrmoostal ist ein wahres Eldorado für Wanderer und Rad-fahrer im Sommer und Langläufer im Winter. Denn im Winter gel-ten die Loipen im „Schneeloch Rohrmoos“ aufgrund der enormen

Niederschläge und der Lage des Tales als absolut schneesicher. Im Sommer verzaubert uns das Seitental westlich von Oberstdorf umso mehr mit seiner vielfältigen Blumenpracht. Der Besucher findet hier wunderschöne Touren auf bestens gepflegten Wander- und Radwegen.

Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841www.juwelier-mueller.de

je € 119,-

925/- silberhightech ceramic

OM 1-4 Seite allgemein.indd 1 11.07.2012 16:35:39


10OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberst-dorf Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!– Änderungen vorbehalten! –

GANZTAGESWANDERUNGENDIENSTAG, 31.7.9.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Riezlern (Kleinwalsertal). Wande-rung über die Mittelalpe zum Söllereck. Vom Söllereck aus geht es weiter über Hochleite, Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17 Uhr, reine Gehzeit 5 Std.MITTWOCH, 1.8.8.30 Uhr: Fahrt auf das Nebelhorn (Station Höfatsblick), weiter über das Koblat (2.100 m), Laufbichlsee zum Engeratsgundsee. Abstieg zum Giebelhaus (1.060 m). Vom Giebelhaus mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 – 7 Std.FREITAG, 3.8.9.15 Uhr: Fahrt bis Birgsau und Wanderung ins Rappenalptal (1.300 m). Über Breitengehrenalpe nach Einödsbach. Zurück über Anatstein zur Fellhornbahn-Talstation. Von dort Rückfahrt mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.DIENSTAG, 7.8.9.30 Uhr: Wanderung über Gruben nach Gerstruben (1.154 m). Führung durch das frühere Bergdorf mit seinen ca. 350 Jahre alten

WANDERPROGRAMMfür die Zeit vom 27. Juli bis 31. August 2012

Häusern (evtl. Besichtigung der historischen, wasserbetriebenen Gerstruber Sägemühle, die 1998 restauriert und funktionstüchtig gemacht wurde). Zurück über den Rautweg nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 Std.MITTWOCH, 8.8.9.15 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Fellhornbahn-Talstation. Auffahrt zum Gipfel (ermäßigte Bergfahrt) und Wanderung über Fellhorn (2.039 m), Schlappold – Söllerkopf und Schönblick nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5 – 6 Std.FREITAG, 10.8.9.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau, bei guter Witterung weiter ins Traufbachtal (Traufbergalpe 1.224 m). Zurück über Christlessee nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 6,5 Std.DIENSTAG, 14.8.9.00 Uhr: Wanderung über den Wallraffweg, Gaisalpe zum Stitzel (1.260 m), weiter nach Schöllang und zurück nach Oberstdorf. Rückkehr 17.00 Uhr, reine Gehzeit 5,5 Std.MITTWOCH, 15.8.Mariä Himmelfahrt – Heute findet keine geführte Wanderung statt.FREITAG, 17.8.9.00 Uhr: Von Oberstdorf geht es mit dem Bus in das benachbarte Kleinwalsertal. Nach kurzem Transfer, starten wir unsere Tour Richtung Osterberg und Engenkopf. Nach aussichtsreichem Auf-stieg auf einer gut ausgebauten Alpstraße und gemütlicher Ein-kehr, wandern wir am Engenkopf und später durch die tiefen Schluchten der Breitachklamm zurück Richtung Tiefenbach und Oberstdorf (ab Breitachklamm Parkplatz mit dem Bus zurück nach Oberstdorf). Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.DIENSTAG, 21.8.9.30 Uhr: Wanderung entlang der Iller über Oberthalhofen nach Hinang. Weiter zum Hinanger Wasserfall, über Schöllang den Wiesenweg zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 5,5 Std.MITTWOCH, 22.8.8.30 Uhr: Anspruchsvolle Bergwanderung zum Hahnenkopf (1.735 m). Fahrt ins Oytal, Aufstieg über die untere und obere Lugenalpe zum Hahnenkopf (800 Höhenmeter). Abstieg über Gerstruben, weiter über Gruben, Jägerstand nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe und eine gute Kondition sind erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 – 7 Std.FREITAG, 24.8.8.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Rohrmoos (1.070 m). Von dort ins Lochbachtal über Zwiebelmoos zum Piesenkopf (1.630 m). Zurück über Piesenalpe nach Rohrmoos. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.

gö

ttli

ch e

sse

n u

nd

ge

nie

ße

n .

..

Schöne Sonnenterrasse mit Bergblick - KinderspieleckeMontag 3. Oktober geöffnet, danach Montag Ruhetagvom Varta-Guide 2011 empfohlen - ab 24. Okt. Betriebsferien

FAM. MAURUS . FREIBERGSTR. 4 . AM TENNISPLATZ . TEL. 08322/4787

Kinderhit bis 15. Aug. - 1 Kind isst kostenlos von der KinderkarteFrische Pfifferlinge in verschiedenen VariationenSchöne Sonnenterrasse mit Kinderspieleckevom Varta-Guide 2012 empfohlenMontag Ruhetag

OM 1-8.indd 1 22.07.2012 10:07:21


11AKTIVDORF AKTIVDORF

DIENSTAG, 28.8.9.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis Riezlern (Kleinwalsertal). Wande-rung über die Mittelalpe zum Söllereck. Vom Söllereck aus geht es weiter über Hochleite, Schwand zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17 Uhr, reine Gehzeit 5 Std.MITTWOCH, 29.8.8.30 Uhr: Fahrt auf das Nebelhorn (Station Höfatsblick), weiter über das Koblat (2.100 m) Laufbichlsee zum Engeratsgundsee. Abstieg zum Giebelhaus (1.060 m). Vom Giebelhaus mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Mitnahme von Getränken und einer Brotzeit wird empfohlen. Bergschuhe erforderlich! Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 – 7 Std.FREITAG, 31.8.9.15 Uhr: Fahrt bis Birgsau und Wanderung ins Rappenalptal (1.300 m). Über Breitengehrenalpe nach Einödsbach. Zurück über Anatstein zur Fellhornbahn-Talstation. Von dort Rückfahrt mit dem Bus nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 6 Std.

HALBTAGESWANDERUNGENDONNERSTAG, 2.8.13.30 Uhr: Wanderung entlang der Trettach zum Christlessee. Über Gebrgoibe, Moorweiher zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 9.8.13.30 Uhr: Wanderung über den Dr.-Hohenadl-Weg bis Oytal-straße, zurück zum Café Kühberg. Rückkehr ca. 17.15 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 16.8.13.30 Uhr: Wanderung über Rubi zur Schöllanger Burg und weiter nach Schöllang. Mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca.17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std. DONNERSTAG, 23.8.13.30 Uhr: Fahrt mit dem Bus bis zur Söllereckbahn-Talstation. Wanderung über Bergkristall, Freibergsee nach Faistenoy. Von der Fellhornbahn mit dem Bus zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.DONNERSTAG, 30.8.13.30 Uhr: Wanderung entlang der Trettach zum Christlessee. Über Gebrgoibe, Moorweiher zurück nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 17.30 Uhr reine Gehzeit ca. 3 Std.

ORTSFÜHRUNGENMONTAG, 30. JULI UND 6./13./20. UND 27. AUGUST14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf. Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich. Reine Gehzeit ca. 2 Std.

NORDIC WALKINGSCHNUPPERKURS – DONNERSTAG, 2./9./16./23. UND 30. AUGUSTTreffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich); Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic- Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun. Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainings-methode. Jeweils donnerstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic- Walking-Instruktoren den Trick mit dem Schritt.

IMKEREIBESICHTIGUNGMITTWOCH, 8. UND 22. AUGUST, UM 14.00 UHRTreffpunkt: Burgstallsteig 2 (bei der Imkerin Frau Hornik); Anmeldung: Tourist-Information im Oberstdorf Haus, Animation, Tel. 700-127; Unkostenbeitrag: R 3 (R 5 ohne AWC).Honig ist eines der ältesten und zugleich wohl auch eines der gesündesten Nahrungsmittel der Menschheit. Das Naturdorf Oberstdorf bietet eine Exkursion zu einer Imkerin am südlichen Ortsrand an, die über vielerlei Honigprodukte Auskünfte erteilen kann und diese mithilfe ihrer Bienen noch unverfälscht herstellt. Nach der einstündigen Führung und einem informativen Dia-vortrag besteht die Möglichkeit, Bienenprodukte zu erwerben.

KLETTERSTEIG-SCHNUPPERKURSMITTWOCH, 1./8./15./22. UND 29. AUGUSTTreffpunkt: 9.00 Uhr, Fellhornbahn-Talstation; Unkostenbeitrag: R 55 für Gäste mit Oberstdorfer AWC, R 57 für Gäste mit Ober allgäuer AWC und Einheimische ohne AWC, Preise inkl. Führer und Leih material (Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren); Dauer: ca. 5 Std.; Teilnahme: mind. 5 Personen, max. 8 Personen; Anmeldung: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-127; Anmeldeschluss: 12.00 Uhr des Vortags.Auffahrt mit der Fellhornbahn. Weiter bis Kanzelwand-Bergsta-tion. Begehung des Schnupperklettersteigs am Warmatsgundkopf. Über verfallene Rossgundalpe zurück ins Fellhorngebiet. Einkehr Bierenwang. Mit der Fellhornbahn zurück ins Tal. Für die Tour sind knöchelhohe Bergschuhe mit guter Profilsohle sowie der Witterung angepasste Kleidung Voraussetzung. Bitte ausreichend Proviant und Getränke mitführen. Kosten für die Bergbahnfahrt sowie eventuelle Transferkosten sind selbst zu tragen! Ihre Anmeldung ist verbindlich, bei Nichtteilnahme sind 50 % der Kosten von Ihnen zu tragen!

Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags

www.salzgrotte-oberstdorf.de

18. Dezember

TAG DER OFFENEN TÜR

mit Jubiläumsangeboten

Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2 08.12.2011 14:34:43


12OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

KINDERFERIENPROGRAMMUnser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren. Zu allen unten angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127). Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist. An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte eventuelle Programmänderungen!MONTAG, 30. JULI10.00 Uhr: Töpfern. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3. Heute werden wir Figuren, Gebilde oder schöne Türschilder aus Ton formen und gestalten.DIENSTAG, 31. JULI10.30 Uhr: GeoCaching (für die ganze Familie). Rückkehr: ca. 14.00 Uhr; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn; Unkosten-beitrag: Berg- und Talfahrt Erw. R 12,20; Berg- und Talfahrt Kinder R 9,80 (Jg. 94 – 95), R 6,20 (Jg. 96 – 05). GeoCaching ist die moderne Form der beliebten „Schnitzeljagd“. Ausgestattet mit einem GPS-Gerät und Koordinaten könnt ihr die Schatz-Kistchen, die am Söllereck versteckt sind, finden.MITTWOCH, 1. AUGUST10.00 Uhr: Sommerrodelbahn (ab 8 Jahren). Rückkehr: ca. 12.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 7,50 für drei Fahrten (und etwas Geld für den Linienbus). Heute sausen wir mit dem „Alpine Coaster“ die spannende Abfahrt hinunter. Die eingebauten „Wellenstrecken“ und „Jumps“ steigern den Nervenkitzel. Zieh dich warm an!DONNERSTAG, 2. AUGUST14.00 Uhr: Backen in der Konditorei (ab 6 Jahren). Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Wer möchte einmal Konditor sein? – Der darf leckeres Konfekt formen, backen und natürlich auch davon probieren.FREITAG, 3. AUGUST14.00 Uhr: Besuch auf dem Ponyhof. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3 für das Ponyreiten und Taschengeld für ein kleines Getränk. Heute wandern wir zum Ponyhof Boxler. Hier könnt ihr auf den Ponys reiten und euch viele Tiere anschauen.MONTAG, 6. AUGUST14.00 Uhr: Korbflechten. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-

beitrag: R 2,50. Wir lassen uns zeigen, wie Körbe jeder Art und Größe geflochten und geflickt werden.DIENSTAG, 7. AUGUST13.00 Uhr: Trapper-Tag (für die ganze Familie). Rückkehr: ca. 18.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 20 pro Person. Zum Überleben in der Allgäuer Wildnis gehört einiges dazu. Ein erlebnisreicher Tag mit individuell ausgearbeitetem Programm: Goldwaschen, Her-stellen von Waffen und Werkzeugen, Brot backen und Würstchen grillen am Lagerfeuer. Bitte Getränke und Badeschuhe mitbringen!MITTWOCH, 8. AUGUST14.00 Uhr: Rot-Kreuz-Kurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Teilnehmer-zahl: mind. 5 Kinder. Heute erfahren wir, wie man Verbände rich-tig anlegt und viele andere interessante Dinge. Wir dürfen die „Profi“-Ausrüstung im Rot-Kreuz-Zentrum benutzen.DONNERSTAG, 9. AUGUST14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad. In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser, mit der Spielleiterin Barbara Schuch. Bitte nicht vergessen: Badebeklei-dung, Duschutensilien und Handtuch! (nur für Freischwimmer!)FREITAG, 10. AUGUST17.00 Uhr: Besuch auf dem Bauernhof. Rückkehr: ca. 19.30 Uhr. Wandert mit uns zu einem Bauernhof. Hier gibt’s eine Menge Interessantes zu hören und zu sehen. Wenn wir Glück haben, dann gibt es für jeden ein Glas frische Milch.MONTAG, 13. AUGUST14.00 Uhr: Sing Star. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Wir wünschen allen Jungstars viel Spaß beim Tanzen, Rocken und Singen nach euren Lieblingshits oder vielleicht wollt Ihr ja einen Songcontest machen. Mit der Playstation 2 ist das alles möglich.DIENSTAG, 14. AUGUST10.30 Uhr: Kletterwald Söllereck (ab 8 Jahren). Rückkehr: ca. 15.00 Uhr; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn; Unkostenbeitrag: Kinder R 15,40; Erwachsene R 20,60 (Kletterwald inkl. Material + Einweisung). Neben der Bergstation liegt Deutschland höchst gele-gener Hochseilgarten. Vom einfachen Kletterelement in Bodennähe bis zur luftigen Seilbrücke findet jeder seien Herausforderung. Für Kinder von 6 – 8 Jahren gibt es eine spezielle Kindersicherung, die Kleinen sind dauerhaft gesichert.DONNERSTAG, 16. AUGUST8.45 Uhr: Käsereibesichtigung (für die ganze Familie). Rückkehr: ca. 14.00 Uhr; Treffpunkt: Fellhornbahn-Talstation; Unkosten-beitrag: Kinder R 3, Erwachsene R 24. Wir fahren mit der Fell-hornbahn und machen eine kleine Wanderung. Einkehren werden wir auf der Alpe Schlappold. Hier bekommen wir eine Führung und erklärt, wie man Käse, Quark, Butter und Joghurt herstellt.FREITAG, 17. AUGUST10.30 Uhr: Eisprinzen und Eisprinzessinnen. Rückkehr: ca. 12.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3,50 (Eintritt und Schlittschuh-verleih); Treffpunkt: Eissportzentrum (Eingang Kasse). Mal sehen, wer es am längsten auf der Eisfläche aushält und wer lang und elegant über das Eis gleitet? Wenn wir Glück haben, treffen wir einen der uns zeigt, wie man eine Pirouette dreht.MONTAG, 20. AUGUST14.00 Uhr: Heu basteln. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkosten-beitrag: R 2,50. Wir lernen, wie man mit Heu bastelt. Je nach Alter könnt ihr Herzen, Tiere oder andere lustige Dinge aus Heu binden.DIENSTAG, 21. AUGUST10.30 Uhr: Naturerlebnis Söllereck (für die ganze Familie). Rückkehr: ca. 15.00 Uhr; Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn; Unkostenbeitrag: Bergfahrt Erw.: R 8,60 in Begleitung eines Elternteils gratis für Kinder bis 18 Jahre; Bergfahrt Kinder: R 6,90 (Jg. 1994 –1995); R 4,40 (Jg. 1996 – 2005). Im Vordergrund steht das Erleben der Allgäuer Alpen, speziell des Söllerecks. Beim fröh-

x xx xx x

x xxx x

21.9. - 24.9. 43. Nebelhorn-TrophyMI - SA mit Top-Eiskunstläufern aus aller Welt Eissportzentrum

21.9. KräuterspaziergangMITTWOCH mit Workshop „Delikatessen am Wegesrand“10.00 Treffpunkt: Alpenrose Tiefenbach

11.00 Evang. Berggottesdienst Söllereck, an der Schrattenwangalpe entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangSchöllang

20.00 Konzert der Musikkapelle OberstdorfOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

20.00 „Hurtigruten 2010“ - mit MS Nordnorge von Bergen nach Kirkenes

Videofilm von Pfarrer Peter GuggenbergerJohannisheim

20.00 Erlebnisabend „matrix-evolution“mit Monika und Andreas Pott, Hotel Waldesruhe Anmeldung Tel. 08322 6010

22.9. Kath. BergmesseDONNERSTAG mit Kurseelsorger Pater Peter Wagner, SAC11.00 Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick, entf. bei Regen

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Pianokonzert mit Holger ManteyVon Mozart bis Gershwin, von Bach bis Bonanza, Witziges und Virtuoses am FlügelOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

KVV: Tourist-Information, Tel. 08322 700-290

23.9. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Söllereckbahn zum Freibergsee10.00 Talstation Söllereckbahn, entfällt bei Regen

17.00 Großes Kult- und Biergarten-Sommerfest mit den Widdersteinern Hotel Traube, Bayer. Biergarten

19.30 Allgäu-Pop mit den Aspach-Buam Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

VERANSTALTUNGEN 21.9. - 23.9.2011

Gaststätte - Café

Faistenoy

lGemütlicheEinkehrmitSpielplatzundStreichelzoolHolzhausmitschönerSonnenterrassemitteninderNaturlAllgäuerKüche,hausgemachteKuchen,Eisbecher...l idealfürFamilien-undBetriebsfeiernldurchgehendvon11.00-19.00UhrwarmeKüche- ab19.00UhraufAnfragelParkplätzeamHauslTel.(08322) 800744 - www.gaststaette-faistenoy.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

DirektanderFellhornbahn-Talstation(ander8erUmlaufseilbahn)

OM.indd 1 15.04.2009 17:49:44

Freude am Fahren

Mehr über BMW

www.bmw.de

OM 1-3 Seite hoch.indd 1 18.08.2011 10:24:30

Holger Mantey am Piano

DO 22.9.20.00

FR 23.9.17.00

Sommerfest m.d. Widdersteinern

September.indd 10 19.08.2011 08:41:10



lichen Wandern werden an verschiedenen Stationen die Besonder-heiten der heimischen Natur erläutert.MITTWOCH, 22. AUGUST10.00 Uhr: Besuch bei der Feuerwehr. Rückkehr: ca. 11.30 Uhr. Nicht nur für zukünftige Feuerwehrleute ein „brennend heißer“ Vormittag!DONNERSTAG, 23. AUGUST14.00 Uhr: Blumen binden. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr. Heute gehen wir in die Gärtnerei und dürfen dort aus Blumen und Gräsern farbenfrohe Gestecke, Sträuße oder Kränze binden.FREITAG, 24. AUGUST14.00 Uhr: Spiel & Spaß im Oberstdorfer Nass. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbeitrag: R 4. Was wären Ferien ohne einen Besuch im Schwimmbad. In der Oberstdorf Therme erleben wir Lustiges und Spannendes im oder auch unter Wasser, mit der Spielleiterin Barbara Schuch. Bitte nicht vergessen: Badebeklei-dung, Duschutensilien und Handtuch! (nur für Freischwimmer!)MONTAG, 27. AUGUST14.00 Uhr: Barmixkurs. Rückkehr: ca. 16.00 Uhr; Unkostenbei-trag: R 3. Gerührt ist nicht geschüttelt und geschüttelt ist nicht gemixt! Ohne Alkohol super Drinks selbst mixen und shaken wie die Profi-Barkeeper.MITTWOCH, 29. AUGUST10.00 Uhr: Kinderkochen im Parkhotel Frank. Ende: 12.00 Uhr. Das Team vom Parkhotel Frank bereitet mit viel Liebe und Sorgfalt eine große Auswahl an Speisen zu. Diese dürft ihr in Frank’s Feinschmeckerküche nachkochen. Guten Appetit! FREITAG, 31. AUGUST14.00 Uhr: Besuch auf dem Ponyhof. Rückkehr: ca. 16.30 Uhr; Unkostenbeitrag: R 3 für das Ponyreiten und Taschengeld für ein kleines Getränk. Heute wandern wir zum Ponyhof Boxler. Hier könnt ihr auf den Ponys reiten und euch viele Tiere anschauen.

SONSTIGE AKTIONENDIENSTAG, 31. JULI UND 7./14./21./28. AUGUST16.00 Uhr: Museumsführung.Treffpunkt: Heimatmuseum Oberstdorf

FÜR BESONDERE LEISTUNGENFür die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf verschiedene Leistungsabzeichen aus.

WANDERABZEICHENAls Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für 50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.

BERGSTEIGERABZEICHENAls Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teil-nahme an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch

einer Oberstdorfer Berghütte (Bronze), Bergtouren zu drei Oberstdorfer Berghütten (Silber), Bergtouren zu fünf Oberstdorfer Berghütten (Gold) das jewei lige Oberst-dorfer Bergsteiger abzeichen.

RADWANDERABZEICHENWir zeichnen Sie für 50, 250, 500 und 1000 km mit dem jeweiligen Oberstdorfer Radwanderabzeichen aus.


14OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF AKTIVDORF

lung für Ungeübte gibt es im Nichtschwimmerbecken. Nach dem Badespaß laden die Liegewiese und die Holzterrasse zum Sonnen-baden ein. Sprösslinge können sich auf einem kleinen Kinderspiel-platz austoben. Auch mit dem Kahn lässt sich der Freibergsee erleben. Ruder- und Tretboote stehen am Bootsverleih bereit.Für das leibliche Wohl sorgt ein Kiosk mit kleinem Speiseangebot, Eis, Getränken und Grillplatz.Das Naturbad ist zu Fuß vom Renksteg in ca. 30 Minuten, von der Sesselbahn der Skiflugschanze in ca. 20 Minuten zu erreichen.Öffnungszeiten:Bad: täglich von Mai bis September/Oktober, ca. von 8 bis 20 UhrBootsverleih: ca. 9 bis 19 UhrRestaurant: ca. 9 bis 20 Uhr ganzjährig geöffnet (kein Ruhetag)

NATURBAD FREIBERGSEEBaden im Freibergsee ist Spaß im Nass und Entspannung in traumhafter Natur. Fantastische Blicke auf die imposanten Gipfel der Oberstdorfer Berge machen den Badesee auf 950 m Höhe zum besonderen Erlebnis. Nicht allein seine einmalige Lage begeistert: Jung und Alt freuen sich auf Wassertemperaturen bis zu 25 °C in Deutschlands südlichstem Naturbad. Wagemutige Wasserratten „stürzen“ sich vom 3 m hohen Sprungturm in den See. Für Schwimmer ist das Floß inmitten des Sees ein beliebter Ort zum Ausruhen. Abküh-

BADESPASS IN OBERSTDORF: AUF INS KÜHLE NASS!Schwimmen unter freiem Himmel: Das Strandbad am Freibergsee und die Moorschwimmbäder sind wieder in die Badesaison gestartet. Grund genug, den herrlich idyllisch gelegenen Badeanlagen einen Besuch abzustatten. Entspannung, Erholung und Vergnügen in traumhafter Natur sind garantiert.

Kinderspielplatz. Für Ruhe-suchende garantiert die große Liegewiese sonnige und schattige Plätzchen. Das Kneipp- Tretbecken ist eine weitere Attraktion für alle, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen.Badegäste und Wanderer laden der Kiosk und das Restaurant mit Sonnenterrasse zum Verweilen ein.Öffnungszeiten:Bad: Mai, Juni, September: 10 bis 19 Uhr Juli, August: 9.30 bis 20 UhrEröffnung: Anfang Juni

MOORBAD OBERSTDORFOb beim Badespaß für die ganze Familie, zum Relaxen in der Sonne oder beim Schwimmen im gesunden Moorwasser – im Moorbad ist Natur pur inklusive.Bereits seit 1893 ist das Moorbad wegen seines natürlichen Zu- und Ablaufes und der Selbstreinigungskraft des Naturwassers eine bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebte Badegele-genheit. Hier gilt für Wasserratten jeden Alters: Die gesundheits-fördernden Eigenschaften von Moorwasser wirken sich positiv auf das körperliche Wohlbefinden aus! Vor allem für Familien und Kinder bietet das auf einer Anhöhe südlich von Oberstdorf mit prächtigem Ausblick auf das Bergpanorama gelegene Moorbad ein rundum gesichertes Badevergnügen. Im großen Schwimmbecken kommen Schwimmer und Nichtschwimmer auf ihre Kosten.Die ganz Kleinen vergnügen sich im ausgedehnten Planschbecken und auf dem mit allerlei Geräten vielseitig ausgestatteten

Bewegung mischt sich das Moor- mit dem Quellwasser und ergibt das angenehme, weiche Wasser, für welches das Moorschwimmbad bekannt ist. Die hohe Selbstreinigungskraft des Moors und der ständige Zulauf bewirken, dass das Wasser ohne chemische Zusätze auskommt.Genießen lässt sich ein wirklich einmaliger Ausblick auf das Rubi-horn, während sich die Kleinen auf dem tollen Spielplatz und im Kinderbecken austoben. Fürs leibliche Wohl sorgt ein Kiosk und das Restaurant „Moorstüble“. Geöffnet ist das Bad in der Hoch-saison von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit, bei Regen ab 11 Uhr. Das „Moorstüble“ ist auch im Winter geöffnet.

MOORBAD IN REICHENBACHEin besonders schönes Fleck-chen ist das Moorbad in Reichenbach. Das Freibad mit frischem Quellwasser, groß-zügigen Liegewiesen, schattigen Plätzchen, guter Luft und einer freundlichen Atmosphäre lädt ein, einen entspannten Tag zu verbringen. Das Becken wurde direkt ins Moor gegraben und mit Holz ausgekleidet. Es wird mit frischem Quellwasser gefüllt. Durch Grundwasserquellen und



FLEDERMAUSVORTRAG UND EXKURSION „TANZ DER VAMPIRE AM MOORBAD“Fledermäuse sind lebende Fossilien, die mit den Ohren „sehen“ und mit den Händen fliegen. Um diese faszinierenden Wesen noch besser verstehen zu können, hält die Fledermausexpertin Renate Pfeiffer um 19 Uhr einen ein-stündigen Vortrag. Dabei zeigt sie auch lebende Fledermäuse den Besuchern. Renate Pfeiffer beherbergt auf ihrem Dachboden in Winterrieden rund 20 Fledermäuse, die sie pflegt, füttert und für das Leben in der freien Natur fit macht. Durch ihre gut 20-jährige Erfahrung im Umgang mit Fledermäusen kann Renate Pfeiffer anschaulich und spannend aus dem Leben der nacht aktiven Tiere berichten. Im Anschluss beginnt um 20.30 Uhr die Fledermausexkursion mit Dipl. Biol. Brigitte Kraft zum Moorweiher. Bei der gemeinsamen

Wanderung können die Teilnehmer mithilfe von Fledermausdetek-toren die Fledermäuse hören und im Schein der Taschenlampe bei ihrem akrobatischen Flug beobachten.

FREITAG, 3. AUGUSTFledermaus-Vortrag:jeweils 19 Uhr im Oberstdorf Haus,freier Eintritt, keine Voranmeldung nötigFledermaus-Wanderung:Treffpunkt: 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus; Kosten: Teilnahmegebühr 8 R, Kinder bis 16 Jahre in Begleitung Erwachsener und LBV- Mitglieder kostenlos; Kartenvorverkauf: Tourismus Oberstdorf, Tel. 08322/700-290; maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen

DEM „KÖNIG DER ALLGÄUER ALPEN“ AUF DER SPURExkursion ins Reich des AlpensteinbocksLassen Sie sich in die Welt des Alpensteinbocks entführen! Der Biologe Henning Werth, Gebietsbetreuer des Naturschutz-gebiets Allgäuer Hochalpen vom Landesbund für Vogelschutz in Bayern, geht mit Ihnen auf die Fährte des Alpensteinbocks in den Allgäuer Alpen. Gewinnen Sie Kenntnisse über den Lebensraum, die Biologie, den harten Überlebenskampf im Winter und über die bewegte Geschichte des Steinbocks in den Alpen. Unter fach-kundiger Leitung besteht mit etwas Glück die Chance, die symbol-haften Tiere hautnah zu erleben. Von Oberstdorf aus geht es zunächst mit dem kräftesparenden und umweltverträglichen E-Bike ins Rappenalptal bis zur Schwarzen-Hütte. Von hier erfolgt der ca. zweistündige Anstieg in den Lebensraum einer Steinbock-population im Bereich des oberen Rappenalptals (ca. 600 Höhen-meter). Nach einer gemütlichen Einkehr auf der Mindelheimer Hütte erfolgt der Abstieg zurück ins Tal und die Heimfahrt nach Oberstdorf.

DONNERSTAG, 23.8./30.8./6.9./20.9.Veranstalter: Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. Start: 8.30 Uhr; Treff: Oberstdorf Haus; Dauer: ca. 9 Stunden; Ende: ca. 17.30 Uhr; Schwierigkeit: Blau; Kosten: Mit Oberstdorfer Gästekarte – bis auf Leihgebühr für E-Bike – kostenlos. Mit Allgäuer Gästekarte R 10 zzgl. Leihgebühr; Anmeldung bis zum Vortag, 12 Uhr, bei Tourismus Oberstdorf; Maximalteilnehmer: 15 Personen; Mindestteilnehmer: 3 Personen.Bitte beachten Sie: Aufgrund der Länge der Tour sowie des alpi-nen Geländes muss die Tour als anspruchsvoll angesehen werden. Eine gute körperliche Verfassung bzw. alpine Kondition ist Grund-voraussetzung. Ebenso werden feste, knöchelhohe Bergschuhe mit guter Profilsohle, der Witterung angepasste Kleidung und Tritt-sicherheit vorausgesetzt. Ausreichend Getränke, eine Stärkung für unterwegs und Teleskopwanderstöcke für den Abstieg sind emp-fehlenswert! Eine Garantie zur Sichtung von Steinböcken besteht nicht. Ein hochwertiges Fernrohr wird vom Gebietsbetreuer für die Beobachtungen gestellt. Bei unsicheren Wetterverhältnissen ist es möglich, dass die Veranstaltung kurzfristig abgesagt werden muss.

WANDERN IM HEILKLIMA MIT KNEIPPWandern und gleichzeitig etwas für die Gesundheit tun: Entdecken Sie gemeinsam mit kundigen Führern des Kneippvereins Oberst-dorf die Heilklima- und Kurterrainwege rund um den südlichsten Ort Deutschlands. Vom Oberstdorf Haus führt die Route über den Mühlenweg zu einer Kneippstation mit Armbad, bevor sie über den Moorweiher und die Lorettokapellen zum Wassertreten an die Kneippstation im Ösch und zurück zum Oberstdorf Haus führt. Für Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card sind die Wanderungen kostenlos, alle anderen Gäste bezahlen 5 Euro.Termine: 9.8./16.8./23.8./30.8./6.9./20.9./27.9./4.10./11.10.immer donnerstags, Oberstdorf Haus, 9 bis 12 UhrKeine Mindest- oder Höchstteilnehmerzahl

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Frühstück für Leib und Seele - die Brücken-bauer laden ein - Evang. Seitenschiff (außer 7.6.)

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 2 - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Wanderung & Käsereiführung Besler‘s SchwandTreffpunkt: Oberstdorf Haus

10.00 Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlös- sern Neuschwanstein oder Hohenschwangau

Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.30 Aqua Junior Beginners - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören (außer 14.6.)mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

16.00 - 16.45 SchwimmkursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

17.00 - 19.00 Seniorenwassergymnastik - TSV OberstdorfOberstdorf Therme


18.00 Musik-Dämmerschoppen Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi

18.30 Bayerische Spezialitäten mit Live-Musik, Tanz und UnterhaltungRestaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870

18.30 Deftiges Haxenessen bei Livemusik Hotel-Rest. Weinklause - Info-Tel.: 08322 96930

19.00 Heimische Live-Musik und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf.

Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

19.30 Unterhaltungsmusik Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzennur nach Terminvereinbarung

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

Hundefutter von BELCANDO

Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden und -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

GUTSCHEIN5% Rabattauf -con-ta- Wäsche!(reduzierte Ware ausgeschlossen)

Berg- und Wanderschuhe einkaufen, wo der Einheimische kauft!

Kirchstraße 487561 Oberstdorfneben Hotel Mohren

Jubiläumsverkauf

Juni.indd 4 16.05.2012 14:46:09


16OBERSTDORFMAGAZIN

AKTIVDORF

FIS-SOMMER-GRAND-PRIX GARANTIERT SPORTLICHE BESTLEISTUNGEN UND VIEL SPANNUNGDas „Night Race“ vom 30. August bis 1. September in Oberstdorf – mit Start, Durchlauf und Zieleinlauf in der Erdinger Arena

Was war das im vergangenen Jahr für ein grandios gelungenes Experiment. Um dem Publikum spannende Rennen präsentieren zu können, wurden erstmals Start, Durchlauf und Ziel der Rennen auf Rollerskiern direkt in die Erdinger Arena verlegt. Nach dem Erfolg beim Sommer-Grand-Prix 2011 soll das „Night Race“ wieder den gleichen spannenden Lauf nehmen. Darum müssen direkt nach dem Springen rund 30 Tonnen Schwerlastplatten in kürzester Zeit zu einer 10 Meter breiten und 80 Meter langen Spur im Stadion verlegt werden. „Eine dreiviertel Stunde Zeit haben wir dafür“, erklärt der Geschäftsführer der Skisport- und Veranstaltungs GmbH, warum sein Team heuer besonders fix sein muss. Um Thermik-Problemen zu entgehen, wird erst um 18 Uhr der Probedurchgang gestartet. Doch beim anschließenden „Night Race“ durch die Straßen von Oberstdorf bleiben die Sportler nicht im Dunklen. Die Strecke wird zusätzlich zu den Straßenlaternen – mit der Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Oberstdorf – ausgeleuchtet. Wer jedoch den großen Überblick über das Rennen genießen will, bleibt nach dem Springen am besten in der Erdinger Arena sitzen. Von den Tribünen aus sind nicht nur der Start und ein spannender Zieleinlauf mit zu verfolgen. Die Sportler werden auf dem 10 km Rundkurs zudem mehrmals durch das Stadion laufen und sich gern kräftig anfeuern lassen. Der FIS-Sommer-Grand-Prix findet bereits zum fünften Mal in Oberstdorf statt und ist inzwischen eine feste Größe im Termin-kalender der weltbesten Kombinierer.Schließlich geht es hier bereits um die ersten saisonalen Standort-bestimmungen im internationalen Wettkampfgeschehen.Am Start sind die weltbesten Nordischen Kombinierer aus rund 15 Nationen. Alle warten gespannt auf die Lokalmatadoren Janis

Morweiser und Johannes Rydzek, der in Oberstdorf im vergange-nen Jahr als Tagessieger in die Wertung einging und am Ende sogar der große Gesamtsieger in der Rennserie war.

ZEITPLAN:DONNERSTAG, 30.8.18 Uhr: Offizielles Sprungtraining auf der Großschanze, anschl. QualifikationFREITAG, 31.8.18.00 Uhr: Skisprung-Wettkampf auf der Großschanze20.30 Uhr: Skiroller-Wettkampf 10 km OrtsrundkursSAMSTAG, 1.9.18.00 Uhr: Skisprung-Wettkampf auf der Großschanze20.30 Uhr: Skiroller-Wettkampf 10 km Ortsrundkurs


AKTIVDORF17

40 JAHRE CASINO KLEINWALSERTALDas Casino Kleinwalsertal feiert 40-jähriges Bestehen – feiern Sie mit!

Seit 40 Jahren gibt es das Casino im Kleinwalsertal. Im Jahr 2012 wird großes Jubiläum mit vielen Aktionen und Zusatzgewinnchancen gefeiert. So können Sie zum Beispiel € 4.000,– gewinnen. Für jeden Besuch im Casino Kleinwalsertal erhalten Sie einen Stempel. Nach nur vier Besuchen sind Sie quali� ziert. Oder gewinnen Sie € 40.000,– an den Automaten. An vier Terminen im Jahr 2012 werden jeweils€ 10.000,– ausgespielt. Der Automatenbereich im Casino Kleinwalsertal ö� net täglich um 16.00 Uhr.Besondere Gewinnchancen erwarten Sie im Casino Kleinwalsertal außerdem an jedem 13ten im Monat. Nutzen Sie Ihre Chance auf eine Flasche Champagner oder € 1.300,– in Jetons. An jedem Mittwoch haben Damen besondere Gewinnchancen am Damentag.Probieren Sie das Jubiläumsmenü im Restaurant „kostbar“ und wählen Sie Klassiker der letzten 40 Jahre aus der Speisekarte. Oder genießen Sie jeden zweiten Donnerstag Köstlichkeiten vom Grill auf der Terrasse um nur € 19,–. Nach dem Motto „Walser helfen Walsern“ unterstützt das Casino Kleinwalsertal jedes Jahr soziale Einrichtungen im Kleinwalsertal. Dieses Jahr läu� die „Charity Aktion“ zu Gunsten der Walser Bergrettungen zur Anscha� ung neuer Fahrzeuge. Kaufen Sie einen Baustein um nur € 2,– und tragen Sie dadurch Ihren Teil bei. Die große Spendenübergabe erfolgt am 15. September 2012 im Rahmen des Casino Balls. Merken Sie sich diesen Termin für die große Jubiläumsfeier bereits jetzt vor. Unter allen gekau� en Bausteinen werden tolle Preise verlost.

Nähere Informationen zum Casino Kleinwalsertal, zu denAktionen und eine Liste der Tombola-Preise � nden Sie unterwww.kleinwalsertal.casinos.at

40Jahre_OM_184x125.indd 1 04.07.12 15:53

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9589971 - www.alte-sennkueche.de

OM.indd 1 04.10.2011 12:31:43

Anzeige

��


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH18OBERSTDORFMAGAZIN

x xx xx x

x xxx x

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

MONTAG mit Kneipp in den Tag8.00 anregende Gedanken und Körperübungen mit Pfr. Roland Sievers

Kneippanlage Fuggerpark

8.30 - 9.15 Aqua Kids ab 5 Jahre- Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 - 10.15 Aqua Babys klein, Gruppe 1- KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 50-Plus-SeniorentagOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Gästebegrüßung Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“Info-Telefon: 08322 700-127

10.55 - 11.20 Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

11.55 - 12.20 Kostenlose Wassergymnastik Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.00 Ortsführung durch OberstdorfHistorische und touristische SehenswürdigkeitenTreffpunkt: Oberstdorf Haus,

14.30 Aqua Kids ab 4 Jahre - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

17.00 Brauereiführung Dampfbierbrauerei - Info-Tel.: 08322 8908

17.30 Wasserwachttraining Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

18.00 Bergkäsefondue „Traube Art“Ab 19.00 Uhr musizieren und unterhalten Sie das lustige „Widderstein Duo“ Seppi und Flori.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940


19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhallenicht während der Bayer. Schulferien


DIENSTAG Diavortrag und Führung mit Käsereibesichtigung9.10 Dauer ca. 2 Stunden Fellhorn, Talstation

9.30 Geologisch-Botanische WanderungDauer ca. 2 Stunden, kostenlose FührungSöllereckbahn, Talstation

9.30 Ausflugsfahrt ins Fürstentum Liechtenstein und zur Montfort-Stadt Feldkirch Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich!


ww

w.h

k-w

erbu

ng.d

e

Montag, ab 17.00 UhrFachkundige Brauereiführung *

Spare Ribs

DienstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum Sonderpreis Schlachtplatte

MittwochSudhaus-Musik-Party

Saftiger Spanferkelbraten

DonnerstagMusikalisches Brauereifest

Die Maß Bier zum SonderpreisSchlachtplatte

FreitagAlpen-Country-Musik

Frisch gebackener Ochsenleberkäse

SamstagGaudi & Stimmung mit Live-Musik

Ofenfrische Bauernente

SonntagSchlachtfrische Ochsenleber

* ab 10 Personen „Vierbeiner“ willkommen!

Glasüberdachter BIERGARTENUnsere „bierigen“ Gerichte

täglich von 11.00 - 21.30 UhrWählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte

und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.

Täglich wechselnder Mittagstisch

LIVE-MUSIKDienstag bis Samstag abends

wechselnde Gruppenu.a. Alpenstarkstrom, Goldberger, Hubert Weber ...

„Vierbeiner“ willkommen!„Vierbeiner“ willkommen!

Bahnhofplatz 8 - 87561 OberstdorfTelefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de

DampfBierBrauereiDampfBierBrauereiDampfBierBrauerei

Oberstdorfer

Täglich frischeHaxen

Alle Bierehaus-

gebraut

August.indd 2 22.07.2012 10:18:42


x xx xx x

x xxx x


13.30 Kapellenrundfahrt mit Pfr. Roland Sievers, mit dem Oberstdorfer Marktbähnle (außer 7.8.)Kurpark

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Ladies-Night in der Heusauna Oberstdorf Therme

18.00 Mixed Grill - Grillen im Biergarten (bei schönem Wetter)Ab 19.00 Uhr unterhalten Sie Wolfi und Michl.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

19.00 Piano-Time mit Robert Kucharski Alpenrose Tiefenbach

MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee 8.30 zur Insel Mainau mit Schifffahrt


8.30 - 9.15 Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen SinnenInfo und Anmeldung: 0160 98939467

10.15 Geführte botanisch-geologische Wanderungdurch die einzigartige Blumenpracht, ca 2,5 Std.Fellhorn, Talstation, entfällt bei Regen

14.00 Imkereibesichtigung (außer 1.8., 15.8., 29.8.)Treffpunkt: Imkerei Hornik, Burgstallsteig 2

14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis

Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche 17.15 - 18.00 Schwimmkurs


17.30 WildtierfütterungAusflugsfahrt zum Alpenwildpark Obermaiselstein mit NaturerlebnisführungKVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

18.00 Mixed Grill - Grillen im Biergarten (bei schönem Wetter)Ab 19.00 Uhr musizieren Veronika und Michaela.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940


18.00 Kult-Schmankerlbuffet Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 Relax-Abend Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


www.alpinschule-oberstdorf.de+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

Bergwandern Klettersteige

AlpenüberquerungHochtouren

O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1 08.02.12 12:43Unbenannt-2 1 31.01.2012 10:09:57

August.indd 3 22.07.2012 10:18:4212126700_Oberstdorf_Magazin.indd 18 23.07.12 09:44

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 19VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

x xx xx x

x xxx x


13.30 Kapellenrundfahrt mit Pfr. Roland Sievers, mit dem Oberstdorfer Marktbähnle (außer 7.8.)Kurpark

13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua JoggingOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.15 Aqua Kids 3 - 4 Jahre - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

15.30 - 16.30 Aqua Junior, Fortgeschrittene - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


17.00 Ladies-Night in der Heusauna Oberstdorf Therme

18.00 Mixed Grill - Grillen im Biergarten (bei schönem Wetter)Ab 19.00 Uhr unterhalten Sie Wolfi und Michl.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 - 19.00 Präventionskurs - von Kassen bezuschusstOberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960

19.00 Piano-Time mit Robert Kucharski Alpenrose Tiefenbach

MITTWOCH Dreiländerfahrt rund um den Bodensee 8.30 zur Insel Mainau mit Schifffahrt


8.30 - 9.15 Aqua Kids - Kurs - Oberstdorf Therme

9.30 - 10.15 Aqua Babys groß - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.30 Allgäunah - Natur und LandschaftserkundungEntdecken Sie die einzigartige Landschaft des All-gäus mit allen SinnenInfo und Anmeldung: 0160 98939467

10.15 Geführte botanisch-geologische Wanderungdurch die einzigartige Blumenpracht, ca 2,5 Std.Fellhorn, Talstation, entfällt bei Regen

14.00 Imkereibesichtigung (außer 1.8., 15.8., 29.8.)Treffpunkt: Imkerei Hornik, Burgstallsteig 2

14.30 - 15.15 Med. Wassergymnastik unter physiotherap. Anleitung, EUR 4 ,-- Aufschlag auf Eintrittspreis



17.00 Kath. Kurgottesdienst - Kath. Pfarrkirche 17.15 - 18.00 Schwimmkurs


17.30 WildtierfütterungAusflugsfahrt zum Alpenwildpark Obermaiselstein mit NaturerlebnisführungKVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

18.00 Mixed Grill - Grillen im Biergarten (bei schönem Wetter)Ab 19.00 Uhr musizieren Veronika und Michaela.Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940


18.00 Kult-Schmankerlbuffet Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

18.00 Relax-Abend Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


www.alpinschule-oberstdorf.de+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]+49 (0) 8322 940 75-0 • [email protected]

Bergwandern Klettersteige

AlpenüberquerungHochtouren

O'dorfMagAd2012NEU_Sommer.indd 1 08.02.12 12:43Unbenannt-2 1 31.01.2012 10:09:57


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH20OBERSTDORFMAGAZIN

VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich


ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

19.00 Live Musik mit Joachim und MarteRestaurant Zum Wilde Männle

19.30 Singen verleiht der Seele Flügel, offenes Singenmit Gästekantor Christoph Hagemann Evang. Gemeindehaus (außer 8.8., 15.8.)


DONNERSTAG Aqua Kids - Kurs8.30 - 9.15 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.00 Geologisch-botanische Wanderungam Pfannenhölzle, ca. 2 - 3 StundenNebelhorn, Talstation, entfällt bei Regen

9.00 - 12.00 Geführte Kneippwanderungen im HeilklimaEine bunte Mischung aus Bewegung, Botanik, Kneipp und Kultur.Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyer


10.00 Ausflugsfahrt nach Füssen zu den Königsschlös- sern Neuschwanstein oder Hohenschwangau


10.30 Matinée mit Robert Kucharski am KlavierOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“ (außer 16.8.)


12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der ThermenweltOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

14.30 - 15.30 Aqua Junior Beginners - Kurs Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören mit Robert Kucharski am Klavier (außer 16.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


16.30 Meditative Orgelmusik mit Johannes Böhm,anschließend 17.00 Uhr Kirchenführung mit Kurseelsorger Pfarrer Franz NeumairLorettokapelle 2.8.Kath. Pfarrkirche 9.8.

Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossennachmittags und samstags nach Terminvereinbarung

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und Katzennur nach Terminvereinbarung

Hundebekleidung / -zubehörexklusiv - schick - nützlich

Hundefutter von BELCANDO

Inh. Fam. LeontiduNebelhornstraße 5 - 87561 OberstdorfTelefon 08322 / 1316

Öffnungszeiten:Mo - So 1100 - 2330 UhrKein Ruhetag

Spezialitäten aus gut bürgerlich griechischer KücheGroße GartenterrasseReservierungen erbeten - Alle Gerichte auch zum Mitnehmen

Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder

Schlafanzüge und Nachthemden

BH’s und Dessous

Funktionswäsche für Beruf und Freizeit

Damen-, Herren- und Kindersocken

Herren-Hemden und -Pullover

Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 0 83 22/9 8769 80 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

GUTSCHEIN5% Rabattauf -con-ta- Wäsche!(reduzierte Ware ausgeschlossen)

August.indd 4 22.07.2012 10:18:44

VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

17.00 Sonnenuntergangsfahrteinheimische Schmankerln im Marktrestaurant, ab 16.00 Uhr, bei guter WitterungNebelhorn, Bergstation Höfatsblick,









FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467

10.00 Oberstdorfer Geschichte(n) (außer 3.8., 17.8.)mit Pfarrer Roland Sievers, Dauer ca. 1. Std.Waldfriedhof Oberstdorf

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



18.00 Musik-DämmerschoppenOrtsteil Rubi, Landgasthof Almenhof

19.00 Heimische Live-Musik Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940

ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Wochenmarkt 8.30 vor der Kirche

10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen mit Hausmusik


16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören mit Robert Kucharski am Klavier (außer 4.8., 18.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 Bulgarisch-deutscher GrillabendSchützenhaus - Info-Tel. 08322 9408222


ca. 19.00 Fondue-Abend im WeinkellerHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier(außer 19.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.00 - 17.00 Scherenschnittausstellung, über die Scheren- schnitte Arthur Maximilian Millers

Haus Bonatz, Kornau

16.00 Tanztee (außer 19.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




20.30 Sommerabendsegen - Wort und Musikmit Pfr. Roland Sievers (außer 5.8., 19.8.) Evang. Christuskirche

Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH 21VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH

17.00 Sonnenuntergangsfahrteinheimische Schmankerln im Marktrestaurant, ab 16.00 Uhr, bei guter WitterungNebelhorn, Bergstation Höfatsblick,









FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf

Info und Anmeldung unter 0160 98939467

10.00 Oberstdorfer Geschichte(n) (außer 3.8., 17.8.)mit Pfarrer Roland Sievers, Dauer ca. 1. Std.Waldfriedhof Oberstdorf

10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“


14.30 - 15.15 Aqua Kids - KursOberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12





ca. 19.00 Bayerischer AbendHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120


SAMSTAG Wochenmarkt 8.30 vor der Kirche



16.00 Musik zum Tanzen und Zuhören mit Robert Kucharski am Klavier (außer 4.8., 18.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

17.00 Bulgarisch-deutscher GrillabendSchützenhaus - Info-Tel. 08322 9408222


ca. 19.00 Fondue-Abend im WeinkellerHotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120



SONNTAG Familientag10.00 Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12



10.30 Matinée mit Robert Kucharski am Klavier(außer 19.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

11.00 - 17.00 Scherenschnittausstellung, über die Scheren- schnitte Arthur Maximilian Millers

Haus Bonatz, Kornau

16.00 Tanztee (außer 19.8.)Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“




20.30 Sommerabendsegen - Wort und Musikmit Pfr. Roland Sievers (außer 5.8., 19.8.) Evang. Christuskirche

Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus entnehmen Sie bitte dem Aushang!


22OBERSTDORFMAGAZIN VERANSTALTUNGEN 1.8. - 6.8.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 27.7. - 1.8.2012

VERANSTALTUNGEN

27. Juli - 2. September 2012

x xxx x


täglich Gleitschirm-Tandemflug Einfach mitfliegen und die Allgäuer Bergwelt aus einer anderen Perspektive erleben Nebelhorn

immer DO - SO Ausstellung „überall und nirgends“ - Werke aus 15.00 der Sammlung Reydan Weiss Die Ausstellung bildet die Thematik der Globali- tät nicht nur in ihren wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Beziehungen sondern anhand von Kunstwerken ab, die sich aus traditionellen Bild- speichern schöpfen und uns in fremde Welten ent- führen Villa Jauss

JULI 2012

27.7. Kennenlernen von ca. 80 Garten- und Wildkräu-FREITAG tern mit anschl. Kostproben10.30 Weinklause - Kräutergarten

11.00 Kath. Bergmesse mit Kurseelsorger Pfr. F. NeumairNebelhorn, Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

17.00 Sommerfest mit LivemusikZum Wilde Männle

18.00 Plattlergrillfestmit Einlage der JugendplattlergruppeWaldfestplatz Schöllang

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modern Dampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Wunschmusik im AtlantisAltantis

20.00 Klassik auf den Spuren der Volksmusik - Jubiläumskonzert

im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

28.7. Spenglerturnier und SommerfestSAMSTAG des FCO

10.15 „Essstruktur - achtsames und bewusstes essen“Ref.: Helga Brunner, Ernährungstherapeutin

Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Musiktheater für Kinder - Ritter Gluck im Glück oder: Wir schmieden eine Oper


19.30 Oldie-Party mit Extreme - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Ladies Night im Atlantis Atlantis

29.7. Familienfest am Söllereck, mit buntemSONNTAG Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie Söllereck, Bergstation

11.00 Konzertwanderung zum Dichterhaus nach Kornau Hommage an Arthur Maximilian Miller

im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersTreffpunkt: 9.00 Oberstdorf Haus

12.00 Kleine Alpenrundfahrt nach Österreich - Bre- genzer Wald - Lechtal - Tannheimer Tal

Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich

20.00 Rock im AtlantisAtlantis

30.7. Ausflugsfahrt in den Pfaffenwinkel zur Wies- MONTAG kirche und nach Oberammergau10.30 Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich

20.00 Musikalische Soirée im Parkhotel Frankmit Asen Tanchev, Klavierim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersParkhotel Frank

20.00 Der Tod - und was dann? Theologen und Natur- wissenschaftler (ver-)suchen eine Antwort

Vortrag von Erwin Neu, Naturwissenschaftler und TheologeJohannisheim

31.7. „Ich bin viele“ - über die Zerrissenheit der Seele DIENSTAG und die Heilung durch Beziehung10.15 Ref.: Wolfram Kölling, Dipl. Psychologe Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlernmit literarischen Texten, gelesen von Simone Althaus. Eintritt freiKurpark (bei schlechtem Wetter im Oberstdorf Haus)

19.00 Allgäuer Hüttenzauber mit Dieter und Dieter Löwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.00 Serenade in 2000 m Höhe, Open AirHommage an Efim Jouristim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersNebelhorn, Station Höfatsblick

19.30 Allgäu-Power mit Bernd - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

AUGUST 2012

1.8. FlohmarktMITTWOCH Oybele-Wiese

11.00 Evang. Berggottesdienstmit Pfarrerin Daniela Ditz-SieversNebelhorn, Bergstation Höfatsblick (beiRegen im Panoramarestaurant)

19.00 Oberstdorfer Musikgaudi mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

ca. 19.30 Allgäuer Hüttenabend mit Musik Löwen & Strauss Wirtschaft - Info-Tel. 08322 800088

18.30 Grillfest, auf dem BBQ Grill wird ein ganzes Lamm gegrillt (Alternativen möglich)

Berggasthof Spielmannsau(Linienbus ab Bahnhof um 17.45)

August.indd 6 22.07.2012 10:18:44


x xx xx x


19.00 „So klingt‘s bei is“Breitachtaler Heimatabend mit Standkonzert der Musikkapelle OberstdorfWaldfestplatz Tiefenbach

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangReichenbach Gaißalpparkplatz(bei schlechter Witterung am Di 7.8.)

20.00 Weltliche Musik durch die Jahrhunderte A Thousand Years, Singer Pure im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers

Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

2.8. - Internationaler Kampfkunst Lehrgang5.8. für Anfänger und Fortgeschrittene aller DO - SO Stilrichtungen Turnhalle Gymnasium, Anmeldung Tel. 0171 3746168

2.8. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert Weber Dampfbierbrauerei


20.00 Junge Elite im BergesgrünKathrin ten Hagen, Violine; Andreas Kersten, Klavierim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersBergesgrün

20.30 Heimatabend der Plattlergruppe Schöllangmit Triomusik und Gesangs-/JodeleinlagenSchöllang, Schelchwangsaal

3.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee Treffp.: Talstation Söllereckbahn - entfällt bei Regen

11.00 Kath. Bergmessemit Kurseelsorger Pfr. Franz NeumairFellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen



20.00 Musikalische Soirée im Kappeler HausConcert Surprise, Teilnehmer der Meisterkurse,im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersKappeler-Haus

20.00 Dinnerkonzert im Maximiliansim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersGitarrenduo LorKa - Restaurant Maximilians

20.30 Fledermausexkursionzum Moorweiher, mit Dipl. Biol. Brigitte KraftTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

4.8. Ist Lebensfreude (v)erlernbar?SAMSTAG Ref.: Inge Grein-Feil, Spiel- und Theaterpädagogin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

11.00 Oberstdorfer Dorffestbunter Festplatz mit „Die Goldberger“, „Trio Mit-anond“, Quintett „Uifach so!“, „Engelpolzer Dorf-musikanten“ und der „Musikkapelle Oberstdorf“ - Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show - Tanz, Spiel, Essen und Trinken, für die Kleinen Hüpfburg, Eisenbähnle, Fahrten mit der Feuer-wehr, Bungee-Trampolin u.v.m.

rund um den Kirchturm, bei jeder Witterung

11.00 Evang. BerggottesdienstSöllereck, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen

18.00 Konzertwanderung via Breitachklamm zur Alpe Dornach, Open Air, Musik & Wort-Konzert, im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers

Alpe Dornach, Treffpunkt 16.00 Parkplatz Breitachklamm. Bei schlechtem Wetter entfällt die Wanderung, Konzertbeginn 18.00 Uhr in der Alpe

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei


5.8. 400 Gipfel-Brunch am NebelhornSONNTAG Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick10.00 Anmeldung erforderlich, Tel. 08322 96001710

10.00 Mozart und der liebe GottFestgottesdienst im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers, mit dem Illum Quartett und Lisa Böhm. Evang. Christuskirche

11.00 30. Trientiner Bergsteigerchor im Rahmen der kath. Bergmesse - Fellhorn, Station Schlappoldsee

20.00 Jubiläum im Forum junger PreisträgerWem gehört der Mensch? - Eggner Trio, im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersEvang. Christuskirche

6.8. Auf den Spuren des HochgebirgswildesMONTAG mit dem Jäger auf die „Fotopirsch“, ca. 3 Std.8.15 Nebelhornbahn Talstation, entfällt bei Regen

14.30 - 17.30 Kolping Kinderkleider Basar - Annahme undVerkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, BüchernKolping Haus, Bahnhofstr. 10

18.30 Grillfest, auf dem BBQ Grill wird ein ganzes Lamm gegrillt (bei Regen Alternativtermin)


20.00 Classic Open Air am Schanzenturmmit dem Trio Macchiatoim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersErdinger Arena, bei schl. Wetter im Gerätehaus

20.00 Ein guter Blutdruck wird immer wichtiger!Vortrag von Dr. Bäcker, Chefarzt - Johannisheim

Musikkapelle Schöllang

SO 5.8.11.00

Trientiner Bergsteigerchor

SA 4.8.11.00

Oberstdorfer Dorffest, u.a. mit „Die Goldberger“ und „Uifach so“

MI 1.8.20.00


23VERANSTALTUNGEN 1.8. - 6.8.2012VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICHVERANSTALTUNGEN 27.7. - 1.8.2012 VERANSTALTUNGEN 1.8. - 6.8.2012

x xx xx x


19.00 „So klingt‘s bei is“Breitachtaler Heimatabend mit Standkonzert der Musikkapelle OberstdorfWaldfestplatz Tiefenbach

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - DampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangReichenbach Gaißalpparkplatz(bei schlechter Witterung am Di 7.8.)

20.00 Weltliche Musik durch die Jahrhunderte A Thousand Years, Singer Pure im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers


2.8. - Internationaler Kampfkunst Lehrgang5.8. für Anfänger und Fortgeschrittene aller DO - SO Stilrichtungen Turnhalle Gymnasium, Anmeldung Tel. 0171 3746168

2.8. Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeDONNERSTAG Vortrag mit Aurelia Nachbaur15.30 Oberstdorf Haus, Raum „Oytal“



20.00 Junge Elite im BergesgrünKathrin ten Hagen, Violine; Andreas Kersten, Klavierim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersBergesgrün

20.30 Heimatabend der Plattlergruppe Schöllangmit Triomusik und Gesangs-/JodeleinlagenSchöllang, Schelchwangsaal

3.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee Treffp.: Talstation Söllereckbahn - entfällt bei Regen




20.00 Musikalische Soirée im Kappeler HausConcert Surprise, Teilnehmer der Meisterkurse,im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersKappeler-Haus

20.00 Dinnerkonzert im Maximiliansim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersGitarrenduo LorKa - Restaurant Maximilians

20.30 Fledermausexkursionzum Moorweiher, mit Dipl. Biol. Brigitte KraftTreffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich Kartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

4.8. Ist Lebensfreude (v)erlernbar?SAMSTAG Ref.: Inge Grein-Feil, Spiel- und Theaterpädagogin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

11.00 Oberstdorfer Dorffestbunter Festplatz mit „Die Goldberger“, „Trio Mit-anond“, Quintett „Uifach so!“, „Engelpolzer Dorf-musikanten“ und der „Musikkapelle Oberstdorf“ - Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show - Tanz, Spiel, Essen und Trinken, für die Kleinen Hüpfburg, Eisenbähnle, Fahrten mit der Feuer-wehr, Bungee-Trampolin u.v.m.

rund um den Kirchturm, bei jeder Witterung

11.00 Evang. BerggottesdienstSöllereck, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen

18.00 Konzertwanderung via Breitachklamm zur Alpe Dornach, Open Air, Musik & Wort-Konzert, im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers

Alpe Dornach, Treffpunkt 16.00 Parkplatz Breitachklamm. Bei schlechtem Wetter entfällt die Wanderung, Konzertbeginn 18.00 Uhr in der Alpe

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power Dampfbierbrauerei



10.00 Mozart und der liebe GottFestgottesdienst im Rahmen des Oberstdorfer Musiksommers, mit dem Illum Quartett und Lisa Böhm. Evang. Christuskirche

11.00 30. Trientiner Bergsteigerchor im Rahmen der kath. Bergmesse - Fellhorn, Station Schlappoldsee

20.00 Jubiläum im Forum junger PreisträgerWem gehört der Mensch? - Eggner Trio, im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersEvang. Christuskirche



18.30 Grillfest, auf dem BBQ Grill wird ein ganzes Lamm gegrillt (bei Regen Alternativtermin)


20.00 Classic Open Air am Schanzenturmmit dem Trio Macchiatoim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersErdinger Arena, bei schl. Wetter im Gerätehaus

20.00 Ein guter Blutdruck wird immer wichtiger!Vortrag von Dr. Bäcker, Chefarzt - Johannisheim

Musikkapelle Schöllang

SO 5.8.11.00

Trientiner Bergsteigerchor

SA 4.8.11.00

Oberstdorfer Dorffest, u.a. mit „Die Goldberger“ und „Uifach so“

MI 1.8.20.00



x xx xx x

x xxx x

x xxx x

7.8. EssstörungenDIENSTAG Ref.: Eva-Maria Ohmayer, Gesundheitsberaterin GGB10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

10.30 Kennenlernen von ca. 80 Garten- und Wildkräutern mit anschl. Kostproben

Weinklause - Kräutergarten

12.30 - 14.30 Spektiv Wanderung - Nikon Sport Optics Bei leichter Bergwanderung Tiere und Blumen beobachten, entfällt bei RegenNebelhorn, Bergstation Höfatsblick

14.30 Kaffeetreff, Veranstalter: VdK - Kolpinghaus

19.00 Oberstdorfer Musik- und Jodlerabend mit Live-Musik - Löwen & Strauss Wirtschaft

Info-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.00 Allgäu Serenade zum SonnenuntergangFellhorn - Anmeldung erforderlich Tel. 08322 96000


19.30 Benefizkonzert beim Abend der BegegnungGratulationscour der Dozenten, im Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersEvang. Christuskirche

20.00 Von Hütte zu Hütte - Bergwanderungen in den Allgäuer Alpen - Videofilm von G. Soellinger


8.8. Musikalischer BerggottesdienstMITTWOCH Es musizieren Teilnehmer der Internationalen 11.00 Meisterkurse des Oberstdorfer Musiksommers Nebelhorn, Bergstation Höfatsblick

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangLtg. Helmut Brutscher, Schöllang Kurpark(bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal)

20.00 Luthers KreuzfahrtDer Schriftsteller und evang. Parrer Felix Leibrock stellt sein neues Buch vorEvang. Gemeindehaus

20.30 ABBA 99 - Die Kultshowmit „Best of ABBA“ zurück in die 70erOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

9.8. - Open-Air-Kino12.8. Tolle Filme aus verschiedenen Genres, mit Kuschel-DO - SO decke im Liegestuhl unterm Sternenhimmel Erdinger Arena

9.8. Kath. BergmesseDONNERSTAG mit Kurseelsorger Pfarrer Franz Neumair11.00 Söllereck, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen

14.00 Kinderaktionstag mit TubingSpezielle Führungen für Kinder und Jugendliche mit den Nachwuchstrainern vom Skiclub Oberst-dorf. Erdinger Arena

18.00 + 20.30 Schlusskonzerte der Meisterkurseim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersKursteilnehmer und Korrepetitoren verabschieden sich mit einem exzellenten Parcours durch Genres und Epochen. - Johannisheim


19.00 Meditation - Herzensgebet der Ostkirchemit Alfred JuraschitzEvang. Gemeindehaus



10.8. Kath. BergmesseFREITAG mit Kurseelsorger Pfarrer Franz Neumair11.00 Fellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen

16.30 Meditative Orgelmusik mit Johannes BöhmKath. Pfarrkirche

17.00 Sommerfest, mit LivemusikRestaurant „Zum Wilde Männle“

18.00 + 20.30 Schlusskonzerte der MeisterkurseKursteilnehmer und Korrepetitoren verabschieden sich mit einem exzellenten Parcours durch Genres und Epochenim Rahmen des Oberstdorfer MusiksommersJohannisheim

19.30 Stimmung pur mit Enjoy Dampfbierbrauerei


20.00 Kostenfreier Erlebnisabendmit Brigitte Ganzer-Bär und Ingo Ganzer zur Lösung von Themen bzw. Problemen auf kör-perlicher und seelischer Ebene sowie zur Klärung von Lebenssituationen im privaten wie geschäftli-chen Bereich - Eintritt frei!Oberstdorf Haus

20.30 Barfuass - erdig, würzig, originellSieger beim Mundart Pop-Rockwettbewerb des ORFAlpenrose Tiefenbach, Kartenvorverkauf: Oberstdorf Haus, Tel. 08322 700290

11.8. Stressbewältigung durch achtsame WahrnehmungSAMSTAG Ref.: Wolfgang Brandlhuber, Arzt und Homöopath10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Oldie-Party mit ExtremeDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

12.8. Grillfest, auf dem BBQ Grill wird ein ganzes SONNTAG Lamm gegrillt (bei Regen Alternativtermin)18.30 Berggasthof Spielmannsau

(Linienbus ab Bahnhof um 17.45)

20.00 Konzert der Blasmusik mit der Musikkapelle Oberstdorf Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

bei günstiger Witterung im Kurpark

13.8. Ausflugsfahrt zum Kneippkurort Bad Wörishofen MONTAG oder zum Thermalbad Wörishofen10.30 Treffpunkt: Busbahnhof Info-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich

20.00 Die Frau, der Mann - zwei unbekannte WesenVortrag von Ingeborg BernhardJohannisheim

14.8. SCO-Skisprung SchnupperkursDIENSTAG Erlernen Sie die Grundkenntnisse des Skispringens9.00 Erdinger Arena

10.15 Das Heilprinzip der therapeuth. GemeinschaftRef.: Michael Tischinger, ChefarztAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

August.indd 8 22.07.2012 10:18:45


x xx xx x

x xxx x


ABBA 99 - Die Kultshow Musicals on Ice II

17.00 Sei gut zur Dir!Innehalten, Ankommen bei mir, mich neu spüren, Stille; Gestaltungung: Simone AlthausJohannisheim, Eintritt frei

19.00 Live-Musik mit Dieter Ringbeck und Dieter KölblLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Allgäu-Power mit BerndDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Pina - Wim Wenders Hommage an die Tänzerinund Choreografin Pina Bausch (Dokumentarfilm)Evang. Gemeindehaus

15.8. Evang. BerggottesdienstMITTWOCH Fellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen11.00

11.00 Breitachtaler Waldfestmit der Ottacker Blasmusik, „Uifachso“, sowie Gruppen des G.T.E.V. Breitachtaler TiefenbachWaldfestplatz Tiefenbach, entfällt bei schl. Wetter

17.00 Die Kirschin ElfriedeOrgelkonzert für Kinder, Dauer ca. 30 MinutenEvang. Gemeindehaus, Eintritt frei

19.00 Alpenländischer Musikabend mit Live-Musik Löwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Konzert der Musikkapelle SchöllangReichenbach, Gaißalpparkplatz, (bei schlechter Witterung am Di. 21.8.)

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei


16.8. SchaukäsenDONNERSTAG Unser Käser zeigt allen Interessierten, wie Allgäuer 15.30 Käse hergestellt wird Käse-Alp, Marktplatz 5

19.30 Stimmung und Gaudi mit Robby Fuchs Dampfbierbrauerei


20.00 Konzert der Orchester-Akademie der Int. Meis- terkurse, Klaviertrio Würzburg


20.30 Heimatabend der Plattlergruppe Schöllangmit Trio Alpensturm und Geschwister SpeiserSchelchwangsaal Schöllang, Transfer mit dem Marktbähnle möglich

17. - 19.8. Oberstdorfer WeinfestFR - SO Die Winzer aus Rheinhessen laden ein. Programmablauf: Fr 10.30 Musik zur Unterhaltung 18.00 Die Goldberger Sa 11.00 Männergesangverein Oberstdorf 18.00 Chaos Trio So 11.00 Musikkapelle Oberstdorf 16.00 Trio „Mir“ Kurpark, (bei Regen im Oberstdorf Haus)

17.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn entfällt bei Regen

11.00 Kath. Bergmessemit Kurseelsorger Pfr. Franz NeumairNebelhorn, Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

17.00 Großes Kult- und Biergarten-SommerfestDie Showkapelle DIE WIDDERSTEINER von und mit dem Juniorchef Seppi Kleber heizen wieder kräftig ein.Hotel Traube, Bayer. Biergarten - Tel. 08322 809940

18.30 Dinner im TurmExclusives 4-Gänge-Menü im gläsernen Panorma-turm der großen SchattenbergschanzeErdinger Arena

19.30 Combosix - Stimmungsband aus dem IllertalDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Musicals on Ice IIGroße Emotionen und Akrobatik auf dem EisEissportzentrum

18.8. ICO SkisprungworkshopSAMSTAG Teilnehmer sollten eine blaue Piste beherrschen Erdinger Arena

10.15 Heilung durch WandlungRef.: Manfred Alraun, MedizinphysikerAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

19.8. Kluftinger entdeckt das ParadiesSONNTAG Literaturgottesdienst mit dem Buch „Rauhnacht“ 10.00 von Michael Kobr und Volker Klüpfl Evang. Christuskirche

11.30 Allgäuer Bauernchor, mit BergmesseFellhorn, Station Schlappoldsee

12.00 Kleine Alpenrundfahrt nach Österreich-Bregen- zer Wald-Lechtal-Tannheimer Tal

Treffpunkt: BusbahnhofInfo-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich



20.00 Faszination Indien - Reise durch RajastanLichtbildervortrag von Günter Gokorsch, HaldenwangJohannisheim

20.00 Lebendiges Allgäu - Vortrag (OVH)mit Armin Hofmann, Natur- und TierfotografOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

FR 17.8.20.30

MI 8.8.20.30



x xx xx x

x xxx x


ABBA 99 - Die Kultshow Musicals on Ice II

17.00 Sei gut zur Dir!Innehalten, Ankommen bei mir, mich neu spüren, Stille; Gestaltungung: Simone AlthausJohannisheim, Eintritt frei

19.00 Live-Musik mit Dieter Ringbeck und Dieter KölblLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Allgäu-Power mit BerndDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Pina - Wim Wenders Hommage an die Tänzerinund Choreografin Pina Bausch (Dokumentarfilm)Evang. Gemeindehaus

15.8. Evang. BerggottesdienstMITTWOCH Fellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen11.00

11.00 Breitachtaler Waldfestmit der Ottacker Blasmusik, „Uifachso“, sowie Gruppen des G.T.E.V. Breitachtaler TiefenbachWaldfestplatz Tiefenbach, entfällt bei schl. Wetter

17.00 Die Kirschin ElfriedeOrgelkonzert für Kinder, Dauer ca. 30 MinutenEvang. Gemeindehaus, Eintritt frei

19.00 Alpenländischer Musikabend mit Live-Musik Löwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Konzert der Musikkapelle SchöllangReichenbach, Gaißalpparkplatz, (bei schlechter Witterung am Di. 21.8.)

19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl Dampfbierbrauerei


16.8. SchaukäsenDONNERSTAG Unser Käser zeigt allen Interessierten, wie Allgäuer 15.30 Käse hergestellt wird Käse-Alp, Marktplatz 5

19.30 Stimmung und Gaudi mit Robby Fuchs Dampfbierbrauerei


20.00 Konzert der Orchester-Akademie der Int. Meis- terkurse, Klaviertrio Würzburg


20.30 Heimatabend der Plattlergruppe Schöllangmit Trio Alpensturm und Geschwister SpeiserSchelchwangsaal Schöllang, Transfer mit dem Marktbähnle möglich

17. - 19.8. Oberstdorfer WeinfestFR - SO Die Winzer aus Rheinhessen laden ein. Programmablauf: Fr 10.30 Musik zur Unterhaltung 18.00 Die Goldberger Sa 11.00 Männergesangverein Oberstdorf 18.00 Chaos Trio So 11.00 Musikkapelle Oberstdorf 16.00 Trio „Mir“ Kurpark, (bei Regen im Oberstdorf Haus)

17.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn entfällt bei Regen

11.00 Kath. Bergmessemit Kurseelsorger Pfr. Franz NeumairNebelhorn, Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

17.00 Großes Kult- und Biergarten-SommerfestDie Showkapelle DIE WIDDERSTEINER von und mit dem Juniorchef Seppi Kleber heizen wieder kräftig ein.Hotel Traube, Bayer. Biergarten - Tel. 08322 809940

18.30 Dinner im TurmExclusives 4-Gänge-Menü im gläsernen Panorma-turm der großen SchattenbergschanzeErdinger Arena

19.30 Combosix - Stimmungsband aus dem IllertalDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Musicals on Ice IIGroße Emotionen und Akrobatik auf dem EisEissportzentrum

18.8. ICO SkisprungworkshopSAMSTAG Teilnehmer sollten eine blaue Piste beherrschen Erdinger Arena

10.15 Heilung durch WandlungRef.: Manfred Alraun, MedizinphysikerAdula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

19.8. Kluftinger entdeckt das ParadiesSONNTAG Literaturgottesdienst mit dem Buch „Rauhnacht“ 10.00 von Michael Kobr und Volker Klüpfl Evang. Christuskirche

11.30 Allgäuer Bauernchor, mit BergmesseFellhorn, Station Schlappoldsee

12.00 Kleine Alpenrundfahrt nach Österreich-Bregen- zer Wald-Lechtal-Tannheimer Tal

Treffpunkt: BusbahnhofInfo-Tel. 08322 4811 - Anmeldung erforderlich



20.00 Faszination Indien - Reise durch RajastanLichtbildervortrag von Günter Gokorsch, HaldenwangJohannisheim

20.00 Lebendiges Allgäu - Vortrag (OVH)mit Armin Hofmann, Natur- und TierfotografOberstdorf Haus, Raum „Freibergsee“

FR 17.8.20.30

MI 8.8.20.30



x xx xx x

x xxx x

21.8. Leben mit den 12-SchrittenDIENSTAG Ref.: Iria Schärer, Psychologin und Liedermacherin10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.00 Oberstdorfer Sommergaudi mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)


20.00 Was gibt‘s denn da zu lachen?Kirche und Humor, Vortragsabend mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers - Evang. Gemeindehaus

20.30 Zarewitsch Don KosakenFaszination russischer Chor- und SologesängeOberstdorf Haus - KVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

22.8. Evang. BerggottesdienstMITTWOCH Söllereck, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen11.00

17.00 KunstpauseVincent van Gogh - SternennachtEvang. Christuskirche

17.30 Nachtspringen des Skiclub OberstdorfNachwuchsspringen mit internationaler Beteili-gung auf den Schanzen HS 30 und HS 60Erdinger Arena

19.00 Alpenländischer Hüttenabend mit Live-MusikLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.00 „So klingt‘s bei is“Breitachtaler Heimatabend mit Standkonzert der Musikkapelle Oberstdorf - Waldfestplatz Tiefenbach

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

20.00 Konzert der Musikkapelle SchöllangSchöllang Kurpark(bei schlechter Witterung im Schelchwangsaal)

20.00 Gipfelimpressionen vom Nebelhorn, Walmen- dinger Horn, Fellhorn, Ifen und der Kanzelwand

Videofilmvortrag mit Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

23.8. Dem „König der Allgäuer Alpen“ auf der Spur - DONNERSTAG Exkursion ins Reich des Alpensteinbocks8.30 Dauer ca. 9 Stunden. Anspruchsvolle Tour.

Treffpunkt: Oberstdorf Haus Anmeldung erforderlich bei Tourismus Oberstdorf

11.00 Kath. Bergmessebei Cafe Breitenberg, entfällt bei Regen

14.00 Kinderaktionstag mit Tubingspezielle Führungen für Kinder und Jugendliche mit den Nachwuchstrainern vom SC Oberstdorf Erdinger Arena

15.30 Grundlagen der Gesundheit und LebensfreudeGesundheitsvortrag von Aurelia NachbaurOberstdorf Haus, Raum „Oytal“

19.30 Alpenländ. Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

24. - 25.8. Flohmarkt in und um‘s JohannisheimFR - SA Annahme von Flohmarktsachen ab 23.8., 13.00 Uhr Johannisheim


Der neue BMW 3er

Freude am Fahrenwww.bmw.de/3er

Der BMW 3er setzt in seiner sechsten Generation neue Maßstäbe.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der neue BMW 3er

Freude am Fahrenwww.bmw.de/3er

www.bmw-fink.de

OM 1-3 Seite hoch.indd 1 21.06.2012 12:14:18

Gebr. GeigerTelefon [email protected]

Weil‘s so schönwar - nochmal !

Auf unserem BBQ Grill grillen wir ein ganzes Lamm aus unserer biologischen Lammaufzucht am Spieß (auch anderes Fleisch).

Lamm�eisch so viel sie möchten, reichhaltiges Salatbu�et und Folienkarto�el, Karto�elsalat und Dips alles für nur € 18,50 (inklusive Rückfahrt mit VW-Bus)

Anmeldung dringend erforderlich unter 08322/3015 oder [email protected]

Wir freuen uns auf Sie.

Berggasthof SPIELMANNSAU ��

Grillfest Mo 6. und So 12.8., 18.30 Uhr

bei Regen Alternativtermine

(Abfahrt Linienbus 17.45 Uhr vom Bahnhof)

August.indd 10 22.07.2012 10:18:51


x xxx x


24.8. Kennenlernen von ca. 80 Garten- undFREITAG Wildkräutern mit anschl. Kostproben10.30 Weinklause - Kräutergarten


17.00 Sommerfest mit LivemusikRestaurant Zum Wilde Männle

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modernDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

25.8. „Die Stimme in mir“ Innere Bewerter, Einstel- SAMSTAG lungen und Überzeugungen10.15 Ref.: Miriam Benyuska, Gesundheitspsychologin



26.8. Bergmesse am StitzelSONNTAG mit der Musikkapelle Schöllang11.00 Schöllang

11.30 Berggottesdienst zum Oberstdorfer Bergfestmit Pfr. R. Sievers und einheimischen MusikgruppenNebelhorn, Station Höfatsblick, entfällt bei Regen

14.00 Allgäuer SchanzengaudiProbieren Sie das vielfältige Programm aus: Tubing, Skywalk Park, Skisprung Feeling, Laserbiathlon, Führungen und Workshops - Erdinger Arena


20.00 Einfach leben mit Hildegard von BingenVortrag von Hannelore Kjer, Gesundheits- und Ernährungsberaterin. Johannisheim

28.8. Einmal Burn-out und zurückDIENSTAG Ref.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlern mit literarischen Texten, gelesen von Simone Althaus

Kurpark (bei schlechtem Wetter im Oberstdorf Haus)


20.00 Exoduszyklus - eine Botschaft von Befreiung und Bewahrung

zum 125. Geburtstag von Marc Chagall: Diavortrag mit Pfarrer Roland Sievers - Evang. Gemeindehaus


17.00 Kunstpause - Paul Klee - Hauptweg und Nebenwege - Evang. Christuskirche

19.00 Allgäuer Hüttenzauber mit Olli und BerndLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Konzert der Musikkapelle SchöllangRubi am Dorfbrunnen, (bei schl. Witterung am 4.9.)

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908 Kultgruppe Die SchäferFIS Sommer Grand Prix


30.8. - 1.9. FIS Sommer Grand Prix Nordische KombinationDO - SA Erleben Sie die weltbesten Kombinierer aus über

15 Nationen live und hautnah! Bei zwei Bewerben auf der großen Schanze (HS 137) und bei spannen-den Verfolgungsrennen auf dem rasanten Skirol-ler-Rundkurs durch Oberstdorf erwartet Sie erst-klassiger Spitzensport.

Erdinger Arena

30.8. - 1.9. Französischer MarktDO - SA Oberstdorf Haus / Kurpark





20.00 Die SchäferDie Kultgruppe des volkstümlichen SchlagersOberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

31.8. - 1.9. FIS Schüler Grand Prix Nordische KombinationFR - SA Die jungen Nachwuchsathleten aus verschiedenen Nationen stellen ihr Können unter Beweis

Erdinger Arena

31.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee

Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn entfällt bei Regen

11.00 Kath. Bergmessemit Kurseelsorger Pfarrer Franz NeumairFellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei


SEPTEMBER 2012

1.9. Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908


DO 30.8.- SA 1.9.

DO 30.8.20.00



x xxx x


24.8. Kennenlernen von ca. 80 Garten- undFREITAG Wildkräutern mit anschl. Kostproben10.30 Weinklause - Kräutergarten


17.00 Sommerfest mit LivemusikRestaurant Zum Wilde Männle

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modernDampfbierbrauereiTischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908

25.8. „Die Stimme in mir“ Innere Bewerter, Einstel- SAMSTAG lungen und Überzeugungen10.15 Ref.: Miriam Benyuska, Gesundheitspsychologin



26.8. Bergmesse am StitzelSONNTAG mit der Musikkapelle Schöllang11.00 Schöllang

11.30 Berggottesdienst zum Oberstdorfer Bergfestmit Pfr. R. Sievers und einheimischen MusikgruppenNebelhorn, Station Höfatsblick, entfällt bei Regen

14.00 Allgäuer SchanzengaudiProbieren Sie das vielfältige Programm aus: Tubing, Skywalk Park, Skisprung Feeling, Laserbiathlon, Führungen und Workshops - Erdinger Arena


20.00 Einfach leben mit Hildegard von BingenVortrag von Hannelore Kjer, Gesundheits- und Ernährungsberaterin. Johannisheim

28.8. Einmal Burn-out und zurückDIENSTAG Ref.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

17.00 Allgäuer Hausmusik von jungen Künstlern mit literarischen Texten, gelesen von Simone Althaus

Kurpark (bei schlechtem Wetter im Oberstdorf Haus)


20.00 Exoduszyklus - eine Botschaft von Befreiung und Bewahrung

zum 125. Geburtstag von Marc Chagall: Diavortrag mit Pfarrer Roland Sievers - Evang. Gemeindehaus


17.00 Kunstpause - Paul Klee - Hauptweg und Nebenwege - Evang. Christuskirche

19.00 Allgäuer Hüttenzauber mit Olli und BerndLöwen & Strauss WirtschaftInfo-Tel. 08322 800088 (Eintritt frei)

19.30 Konzert der Musikkapelle SchöllangRubi am Dorfbrunnen, (bei schl. Witterung am 4.9.)

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908 Kultgruppe Die SchäferFIS Sommer Grand Prix


30.8. - 1.9. FIS Sommer Grand Prix Nordische KombinationDO - SA Erleben Sie die weltbesten Kombinierer aus über

15 Nationen live und hautnah! Bei zwei Bewerben auf der großen Schanze (HS 137) und bei spannen-den Verfolgungsrennen auf dem rasanten Skirol-ler-Rundkurs durch Oberstdorf erwartet Sie erst-klassiger Spitzensport.

Erdinger Arena

30.8. - 1.9. Französischer MarktDO - SA Oberstdorf Haus / Kurpark





20.00 Die SchäferDie Kultgruppe des volkstümlichen SchlagersOberstdorf HausKartenvorverkauf: Tourist-Info: Tel. 08322 700290

31.8. - 1.9. FIS Schüler Grand Prix Nordische KombinationFR - SA Die jungen Nachwuchsathleten aus verschiedenen Nationen stellen ihr Können unter Beweis

Erdinger Arena

31.8. Literarischer WaldspaziergangFREITAG von der Talstation der Söllereckbahn über den 10.00 Edmund-Probst-Weg zum Freibergsee

Treffpunkt: Talstation Söllereckbahn entfällt bei Regen

11.00 Kath. Bergmessemit Kurseelsorger Pfarrer Franz NeumairFellhorn, Station Schlappoldsee, entfällt bei Regen

19.30 Sudhaus-Party mit den Alpenstreunern Dampfbierbrauerei


SEPTEMBER 2012

1.9. Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-PowerSAMSTAG Dampfbierbrauerei19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908


DO 30.8.- SA 1.9.

DO 30.8.20.00


28OBERSTDORFMAGAZIN

KULTURDORF KULTURDORF

Kein Wunder, denn diese Gipfel ruhen so harmonisch über den zerklüfteten Flanken des Bacherlochs, dass sie wie zu einer künst-lerischen Einheit gestaltet die bewundernden Blicke aller Touristen und Bergfreunde auf sich ziehen. Als vierthöchster Berg der Allgäuer Alpen ist die Mädelegabel (2645 Meter) eine der prächtigsten Aussichtswarten. Wuchtig thront sie mit bis zu vierhundert Meter hohen Wänden als Kon-trast hinter der eleganten Felszacke der Trettachspitze.Die erste Besteigung der Mädelegabel ist nicht zweifelsfrei geklärt. Wahrscheinlich kann man davon ausgehen, dass der Gipfel in den Jahren 1818 bzw. 1819 bei Vermessungsarbeiten erstmals betreten wurde. Sicher hingegen ist, dass der erste Tourist, der die Mädele-gabel mit einem Bergführer bestieg, 1852 der Botaniker Professor Otto Sendtner aus München war. Die beiden erwartete ein fantas-tischer Rundblick: Biberkopf, Hohes Licht, Großer Widderstein, die Schafalpenköpfe, über die der berühmte Mindelheimer Klettersteig führt, der Hochvogel und der Große Krottenkopf, all diese Höhe-punkte der Allgäuer Berge präsentieren sich in näherer Umgebung. Im September 1875 wird an der Mädelegabel die erste Bergsteiger-unterkunft in den Allgäuer Alpen, das Waltenberger Haus, errich-tet. Vom beeindruckenden Heilbronner Weg kann man dann den herrlichen Panoramagipfel schnell erreichen, und er darf beinahe als „Pflichtbesuch“ bezeichnet werden. Vorausgesetzt Trittsicher-heit, eine gute Ausrüstung und alpine Erfahrung sind vorhanden, so ist der Anstieg heute im Sommer vom Waltenberger Haus bzw. von der Kemptner Hütte via Schwarzmilzferner eher unproblema-

tisch, was sich natürlich in dieser Höhe bei Schlechtwettereinbruch mit Schneefall oder gar Vereisung rasch ins Gegenteil umkehren kann. Markus Karlinger ist seit 2011 Hüttenwirt auf dem Waltenberger Haus, hat zuvor 13 Jahre lang eine ebenfalls sehr schöne Hütte in

Damals ... im Sommer 1852

DIE ERSTE TOURISTISCHE BESTEIGUNG DER MÄDELEGABEL GELINGTSagt man einem Oberstdorf-Kenner, er solle vor seinem inneren Auge das typische Bild der Allgäuer Bergwelt entstehen lassen, er würde wohl ohne Zögern das Dreigestirn der Mädelegabel, Hochfrott- und Trettachspitze benennen.

Markus Karlinger – Hüttenwirt auf dem Waltenberger Haus – mit seiner Familie vor der Hütte.

Die Mädelegabel bei einer historischen Besteigung im 19. Jahrhundert. Die Mädelegabel von Osten.


29KULTURDORF KULTURDORF

Die Mädelegabel mit dem Schwarzmilzferner.Das Waltenberger Haus, ein optimaler Ausgangspunkt für die Mädelegabel.

Trettach und Mädelegabel von Einödsbach aus.

den Lechtaler Alpen bewirtschaftet. Doch er wollte zurück in die Heimat, wie er erzählt: „Es war eine wirklich tolle Bergunterkunft und auch die Landschaft dort ist wunderschön, aber ich bin in Oberstdorf geboren, und so habe ich letztes Jahr die Gelegenheit genutzt, hierher zurückzukommen. Ein richtig guter Sommer war das, und ich bin selbst etwas überrascht, wie hervorragend die erste Saison gelaufen ist – einfach toll! So war es auf jeden Fall die richtige Entscheidung, das Waltenberger Haus zu übernehmen. Ein riesiges Plus ist, dass jetzt meine Familie, meine Freunde und Bekannten aus Oberstdorf immer mal wieder heraufkommen kön-nen. Und die Arbeit in der sonnigen Lage des Waltenberger Hauses hat mir auch große Freude gemacht, denn in der Hinsicht wurde ich bei meiner früheren Hütte nicht so verwöhnt. Auch die Hub-schrauber-Versorgung hat gut geklappt. Das Waltenberger Haus ist ja die einzige Alpenvereinshütte im Allgäu, die noch mit dem Hubschrauber versorgt werden muss, und was das für ein Auf-wand ist, dessen ist sich bestimmt nicht jeder Gast bewusst. Da kann übrigens jeder für etwas Entlastung sorgen und seinen Teil gleich wieder selbst mit ins Tal nehmen.“ Klar kennt sich der neue, engagierte Hüttenwirt aus, wenn man ihn zu den umgebenden Gipfeln befragt: „Das Waltenberger Haus ist ein gut geeigneter Ausgangspunkt für diesen Berg; zwar schaffen es sehr konditions-starke Geher auch an einem Tag hinauf und gleich wieder ganz hinunter ins Tal, aber die meisten gehen von der Hütte aus los. Dabei kann man von Einödsbach bis zum Waltenberger Haus im Schnitt mit drei Stunden rechnen, denn es sind ja immerhin fast 1.000 Höhenmeter, die bewältigt werden müssen. Am nächsten Tag geht es dann zunächst zur Bockkarscharte, die man in rund einer bis anderthalb Stunden erreicht. Es folgt ein erster Auf-schwung, aber der Gipfel ist nicht allzu schwer, und leichte Kraxe-lei, bei der man ab und zu mal die Hände benötigt, macht es ein bisschen spannend. Ist man oben, sollte man sich viel Zeit für die Aussicht nehmen, denn es gibt richtig viel zu sehen!“ Etwas Besonderes erlebt man beim Aufstieg zur Mädelegabel auch mit dem Schwarzmilzferner, denn er ist der einzige Gletscher des Allgäus. Der Oberstdorfer Manfred Pudell, Fotograf und Bergwan-derführer sowie profunder Fachmann der Allgäuer Bergwelt, kennt den Schwarzmilzferner seit Jahrzehnten und weiß auch von den dramatischen Veränderungen durch den Klimawandel zu berich-ten: „Vor etwa 40 Jahren habe ich meine ersten Aufnahmen vom Schwarzmilzferner gemacht. Da hat man fast ebenerdig hinüber-laufen können, um zum Einstieg der Mädelegabel zu kommen. Heute muss man weit runter und auch wieder weit heraufsteigen. Es ist nicht mehr so einfach wie damals, und der Weg entlang der Felsen wird immer steiler. Ich schätze, dass der Schwarzmilzferner in der Zeit, seitdem ich ihn beobachten konnte, bestimmt 50 Meter an Höhe verloren hat.“

Auch 160 Jahre nach der ersten touristischen Besteigung hat die Mädelegabel nichts von ihrer Anziehungskraft verloren, und wer immer die Möglichkeit hat, sollte hinaufsteigen und von dort oben den einzigartigen Ausblick über die Allgäuer Bergwelt genießen.

TOURENTIPPAuf die Mädelegabel: Ausgangspunkt ist Einödsbach (1.127 m) im Stillachtal. Dort zweigt der Weg links ab und führt durch das wilde Bacherloch hinauf zum Waltenberger Haus (2.084 m). Bis zur Hütte sollten etwa drei Stunden veranschlagt werden. Wer möchte, kann sehr schön bis Einödsbach mit dem Mountain-bike hinauf fahren oder nimmt den Bus bis nach Birgsau und wandert die letzten gut zwei Kilometer nach Einödsbach durchs Tal. Vom Waltenberger Haus dann führt der Weg ins Vordere Bockkar und über Geröll und Wiesenstücke aufwärts Richtung Bockkar-scharte (teilweise unterstützt von Drahtseilen). Hier erreicht man den Heilbronner Weg, wendet sich auf diesem ein Stück nach links bis unter den Ostgrat der Mädelegabel und passiert dabei den Schwarzmilzferner an seinem Rand. Anschließend über die Ost-Schulter in einfacher Kletterei zum Gipfel. Von der Hütte aus benötigt man etwa 2½ bis 3 Stunden. Uli Auffermann


30OBERSTDORFMAGAZIN


Dieses Jubiläum kann sich hören lassen! Denn bereits zum 30. Mal gastiert der Trientiner Bergsteigerchor „Castion Faver“ auf dem Fellhorn in Oberstdorf: Am Sonntag, 5. August, wird der stimm-gewaltige Männerchor aus Südtirol die feierliche Bergmesse um 11 Uhr an der Station Schlappoldsee musikalisch umrahmen und einen Monat voller musikalischer Höhepunkte auf den Allgäuer Bergen einleiten. Die Bandbreite ist enorm – vom Blues bis zum Bauernchor, von Volksliedern bis zum modernen Song.

So erwartet die Besucher an der Kanzelwand am Sonntag, 12. August, eine wahre Verlockung. Denn „Vivid Curls“ (lebendige Locken) nennt sich das Frauenduo aus Wiggensbach, das nicht nur optisch begeistert, sondern auch musikalisch überzeugt. Irene Schindele und Inka Kuchler präsentierten gefühlvolle Lieder und Texte in Allgäuer Mundart. Die Schönheit und Gefühlswelt der Region sind ihre Themen. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Es beginnt um 11.30 Uhr an der Bergstation der Kanzelwandbahn. Bei Regen findet es im Panoramarestaurant statt.

Wie geschaffen für die Traumkulisse der Allgäuer Berge ist der Allgäuer Bauernchor, der am 19. August auf dem Fellhorn gastiert. Der Auftritt beginnt um 11.30 Uhr mit einer Bergmesse, anschlie-ßend bieten die Sänger weitere Kostproben ihres Könnens. Tracht-ler, Jodler und Alphornbläser dominieren auch das Bild des Oberstdorfer Bergfestes, das am 26. August auf dem Nebelhorn stattfindet. Dem feierlichen Berggottesdienst um 11.30 Uhr folgt ein zünftiger Frühschoppen.

Zwei sprichwörtliche Höhepunkte erwarten die Jazz- und Blues-Fans der Region dann Ende August innerhalb weniger Tage. So am Freitag, 24. August, auf dem Nebelhorn an der Station Höfats-blick. Bei Seewegs Bluesfest, einem Musik- und Lyrikabend der besonderen Art, liest J. F. Seeweg ab 17 Uhr und lässt mit seiner Rhythm- & Bluesband Gitarrensound auf 2.000 Metern erklingen. Mit Gaststar Al Jones und dessen Blues Band kommt reinster

DA HAT MAN JEDE MENGE TÖNE!DAS HÖCHSTE zeigt sich im August von seiner wohlklingenden Seite – vom Blues bis zum Bauernchor

„Vivid Curls“

Trientiner Bergsteigerchor „Castion Faver“

„Hans-Seeweg-Band“

Chicagoblues dazu. Zum Abschluss treffen sich alle Musiker zu einer Session. Ermäßigte Bergfahrt ab 16 Uhr. Zwei Tage später und wenige Kilometer weiter heißt es ebenfalls wieder „Jazz meets mountain“. Am Sonntag, 26. August, gastiert auf der Kanzelwand im Kleinwalsertal die Hamburger Bluessängerin Jessy Martens, die bereits im Vorjahr für Furore gesorgt hat. Gemeinsam mit ihrer Band präsentiert sie ab 11 Uhr ein Repertoire, das Kritikern stets Lobeshymnen entlockt.

Volles Programm bei Vollmond: Kino unterm Sternenhimmel bie-tet am 31. August eine ungewöhnliche Nacht auf dem Nebelhorn – und mit „Ziemlich beste Freunde“ einen der erfolgreichsten Kino-filme der letzten Monate. Um 19 Uhr beginnt dieses Kinoerlebnis mit einem tollen Büfett. Die Filmvorführung startet gegen 21 Uhr auf der Terrasse der Station Höfatsblick. Im Sonderpreis von 39 Euro sind sowohl das Büfett, die Fahrt mit der Bergbahn wie auch der Film enthalten. Vorverkauf an der Nebelhornkasse ab Mitte August und im Online-Shop.



Während des Neubaus der HS 106-Schanze im vorigen Jahr schmerzlich vermisst, finden die eindrucksvollen Kinonächte in der Erdinger Arena heuer wieder statt. Action und Romanze, Drama und Komödie: all das wird Open-Air zwischen den Schanzen geboten. Tolle Filme mit Kuscheldecke (bitte mitbringen) im Liegestuhl unter Sternenhimmel, eine giganti-sche Atmosphäre und vorher, nachher und zwischendurch jede Menge erstklassige Schmankerln genießen die Filmliebhaber am langen Kino-Wochenende vom 9. bis 12. August. Die Filme starten jeweils bei Einbruch der Dämmerung gegen 21.15 Uhr. Einlass ist ab 20 Uhr. Die Zeit zuvor kann für die Besichtigung der Anlage inklusive Berg- und Talfahrt genutzt werden. Die Auffahrt zu den Schan-zentürmen erfolgt über den Schrägaufzug der Arena, das Kino-erlebnis findet auf der Plattform zwischen der Groß- und Normal-schanze statt und bietet ein atemberaubendes Panorama hoch über Oberstdorf. Bei schlechten Witterungsbedingungen findet die Veranstaltung in der Schanzengarage statt.

„MÄNNERHERZEN“Donnerstag, 9. AugustJerome flüchtet vor dem Stress aufs Land zu seinen Eltern. Er mag nicht mehr an die große Liebe glauben, da taucht eine hübsche Reiterin auf. Bruce Berger will seine Karriere neu starten, mit coo-lerer, jüngerer Musik. Doch sein Manager will davon nichts hören. Bruce gründet kurzerhand sein eigenes Label. Dafür braucht er Hilfe von Niklas, der, von seiner Freundin verlassen, der hübschen Soap-Schauspielerin Maria hinterher trauert, und dem schüchter-nen Günther, dessen Beziehung zu Susanne nicht weiter als bis zum Besuch im Zoo kommt.

„ZIEMLICH BESTE FREUNDE“Freitag, 10. August Ein schwarzer Sozialhilfeempfänger aus einem Pariser Problem-viertel bringt das Leben eines Schwerbehinderten in Schwung. Die Reihe der Bewerber ist lang, und vermutlich sind sie alle mehr oder weniger qualifiziert. Ihre falsche Betroffenheit und ihre freudlose Verkniffenheit ist dagegen kaum zu ertragen. Philippe, der querschnittsgelähmte Aristokrat, hat die Suche nach einem neuen Pfleger schon fast aufgegeben, als plötzlich ein schwarzer Hüne zur Tür hereinstürzt. Driss kommt gerade aus dem Gefängnis und will eigentlich nur eine Unterschrift, die bestätigt, dass er sich um die Stelle beworben hat. Doch das forsche, erfrischend mitleid-

lose Auftreten des Sozialhilfeempfängers reißt Philippe aus seiner Lethargie. Driss ist zwar nicht besonders scharf darauf, einem Rollstuhlfahrer die Stützstrümpfe anzuziehen, doch da seine Mut-ter ihn gerade auf die Straße gesetzt hat, nimmt er den Job an. Die Story klingt verrückt, beruht aber auf einer wahren Begeben-heit.

„TÜRKISCH FÜR ANFÄNGER“Samstag, 11. AugustZwei Familien in einem Ferienflieger nach Thailand. Den Absturz der Maschine überleben alle. Doch während die Erwachsenen schon bald im Urlaubsdomizil ankommen, stranden die vier Jugendlichen auf einer einsamen Insel: das türkische Geschwister-paar Cem und Yagmur Öztürk, der Grieche Costa und die hochnä-sige Lena. Wie bei den Eltern der Gestrandeten – Lenas verstrahlte Mutter Doris und Öztürk-Papa Mehmet kommen sich allmählich näher – geraten auch die Gefühle der Jugendlichen zunehmend außer Kontrolle.

„BEST EXOT MARIGOLD HOTEL“Sonntag, 12. AugustEine Gruppe englischer Pensionäre (Maggie Smith, Bill Nighy, Tom Wilkinson, Judi Dench, Celia Imrie, Penelope Wilton, Ronald Pick-up) beschließt aus verschiedensten Gründen nach Indien „outzu-sourcen” und in den Ruhestand zu gehen – dort ist das Leben bil-liger, die karge Rente folglich mehr wert, und Exotik wird gleich mitgeliefert. Voller Vorfreude durch Werbeflyer des neu restaurier-ten Marigold Hotels stellen sie sich einen geruhsamen Alterssitz vor, nur um entdecken zu müssen, dass der einstige Palast seine besten Tage weit hinter sich gelassen hat und seitdem nichts getan wurde. Doch obwohl ihr neues Heim weit weniger luxuriös ist, als gedacht, entdecken sie, dass das Leben und die Liebe noch einmal von vorn beginnen kann, soweit man die Vergangenheit endlich ruhen lässt ...

OPEN-AIR-KINO ZWISCHEN DEN SCHANZENIn der Erdinger Arena Filme unterm Sternenzelt

Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 3137

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

Großauswahl an feinsten Torten und Kuchen aus eigener Konditorei

Reichhaltiges Angebot anwarmen und kalten Speisen

Handgefertigte Frischpralinenin Spitzenqualität

Ein Genuß für alle Sinne


32OBERSTDORFMAGAZIN


Ausstellung: bis 30. September, jeweils Do., Fr., Sa., So. von 15 – 18 Uhr im Kunsthaus Villa Jauss

Die Ausstellung „überall und nirgends“ trägt die Handschrift einer Begegnung zwischen den Kulturen. Mit einem über natio-nale und historische Grenzen hinwegreichenden Blick bildet die Ausstellung das Thema „Globalität“ nicht nur in wirt-schaftlichen, kulturellen und sozialen Beziehungen sondern anhand von Kunstwerken ab, die sich aus traditionellen Bild-speichern schöpfen und uns in fremde Welten entführen. Die

Sammlung Reydan Weiss spürt die intensive Erfahrung der Globa-lität und Mobilität auf. Damit zeichnet der Titel „überall und nir-gends“ die Identität der Generationen nach, die die Frage nach der

ÜBERALL UND NIRGENDS Werke aus der Sammlung Reydan Weiss

Herkunft nicht mit einem Land beantworten, sondern überall ihr Zuhause sehen können.

x xx xx x

x xxx x

Rustikal eingerichtete Gasträume, gemütliches Restaurant und Kaminzimmer in herrlicher Atmosphäre

Preisgünstige TagesmenüsSchwäbische Küche

Wellnessbereich mit Infrarot-kabine und Sauna mit Ruhe-zone, Aufenthaltsraum für Hausgäste, Personenaufzug (rollstuhlgeeignet), behindertengerechtes WC

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag

Unterhaltungsmusik

HotelRestaurantCafé

ww

w.h

k-w

erb

un

g.d

e

Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768

HotelTrettachstüble

� � �Familie Lemke

... um Berge besser

... täglich Après-Ski-Party

in der Schnatossibar im beheizten Garten-Stadl!

...genießen Sie auch unsere 3-Sterne-Küche!Hotel Traube | Hauptstraße 6 | D-87561 Oberstdorf | www.hotel-traube.de | Tel.: 08322/809940

werbewind.com

HotelTraube

Oberstdorf

FamilienScheuerl& Kleber

www.alpinschule-oberstdorf.de

SkitourenSchneeschuhwandern

TiefschneekurseLawinenkurseEisklettern

+49 (0) 8322 940 [email protected]

O'dorfMagAd2012.indd 1 31.01.12 09:16Unbenannt-2 1 31.01.2012 10:09:57

März.indd 10 15.02.2012 15:34:21

9.30 - 14.30 „Allgäunah“ - Natur- und Landschaftserkundung Oberstdorfers Natur und Landschaft auf der Spur

Oberstdorf und die Region, Treffpunkte variieren Info-Telefon: 0160 98939467

10.00 „Qi Gong auf dem Energieplatz“ - Entspannung mit Wolfgang - Hotel WaldesruheInfo-Telefon und Anmeldung: 08322 601-0

10.00 - 12.30 Allgäuzauber - Erleben Sie die Kraft der Berge und gehen Sie auf Entdeckungsreise!

Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

11.25 - 11.55 Kostenlose Wassergymnastik mit Animateurin Frau Barbara Schuch Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12


Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120

18.00 Allgäu-Bayerisches SchmankerlbuffetHotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

18.30 Veronika und Michaela musizieren.Hotel Traube - Info-Tel.: 08322 809940

18.30 - 20.30 Tischmusik mit Herrn Möller - Hotel Filser19.00 Relax-Abend „Stress lass nach!“

Erholen Sie sich vom Alltagsstress.Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

19.00 Pianomusik mit Dieter EichlerHotel Mohren - Info-Tel.: 08322 912-0

19.30 „Singen verleiht der Seele Flügel“ offenes Singen mit Urlauberkantor Dieter Eppelein Evang. Christuskirche im Gemeindehaus

19.30 Tanz und Unterhaltung mit Live-MusikRestaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768

20.30 „Heilende Steine“ - Vortrag von Frau Karin M. Musch - 1. Edelstein-Therapeutin im AllgäuHotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-160

DONNERSTAG „Sonnenaufgangstour mit Älplerfrühstück u. Käsen“ Parkplatz Hirschsprung - Info-Tel.: 08322 9589997

8.15 - 9.00 Schwimmkurs - 8 + 1 x 45 Minuten für 60,- € Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

9.00 Gleitschirm Tandemflug - vom Nebelhornalle 1,5 Std. Info-Telefon: 08322 800533 oder 0151 127 66111

9.30 - 10.15 Kostenloses Aqua Jogging Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.00 Wanderung ins Kleinwalsertaloder alternativ ins StillachtalHotel-Restaurant Waldesruhe - Info-Tel.: 08322 6010


Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 912010.25 - 10.55 Kostenlose Wohlfühlgymnastik

Gutes für Alltag und Seele! Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12

10.30 Matinée - Unterhaltungsmusik mit Robert KucharskiOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“(bei günstiger Witterung im Park)


VERANSTALTUNGEN

Wöchentlich

Die Adresse für den echten Feinschmecker

Gepflegte Küche in angenehmer Atmosphäre

www.

med

iavia.

de

Tel.: +49 (0) 83 22-915-0, Fax: 915-111, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

www.

med

iavia.

deEissportzentrumOberstdorf

EissportzentrumOberstdorf


WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport

• täglich Publikumslauf von 10.30 – 12.00 und 14.30 –16.30 Uhr • Leihschlittschuhe • Training internationalerSpitzensportler • Nationale und internationale Wettbe-werbe (Eiskunstlauf, Eishockey, Curling, Short Track) • Eis-stockschießen für Jedermann • Indoor-Kletteranlage • Ver-mietung von Tiefgaragenstellplätzen • Kiosk und Restaurant

Tel.: +49 (0) 83 22-700 5-0, Fax: 700-511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

Unbenannt-2 1 01.03.2007 16:57:27




www.

med

iavia.

de

www.

med

iavia.

de

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Profisport

• täglich Publikumslauf von 10.30 – 12.00 und 14.30 – 16.30 Uhr • Leihschlitt-schuhe • Training internationaler Spitzensportler • Nationale und internationaleWettbewerbe (Eiskunstlauf, Eishockey, Curling, Short Track) • Eisstockschießenfür Jedermann • Indoor-Kletteranlage • Vermietung von Tiefgaragenstellplätzen• Kiosk und Restaurant

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

0A Anz.138x133.qxd 06.03.2007 10:47 Seite 1

Unbenannt-1 1 06.03.2007 22:09:00

Tel.: +49 (0) 83 22-700 500 oder 700 530, Roßbichlstr. 2-6 , 87561 [email protected], www.oberstdorf-sport.de

OM.indd 1 02.05.2008 09:26:35

August.indd 4 22.07.2009 16:25:55



ABEND DER BEGEGNUNGDienstag, 7. August, 19 Uhr, ChristuskircheEr ist schon mehr als ein Geheimtipp des Oberstdorfer Musiksom-mers: beim Abend der Begegnung am 7. August um 19 Uhr treffen Publikum, Künstler und Dozenten, Gäste und Oberstdorfer, Neu-gierige und Stammgäste hautnah aufeinander. Die einen musizie-ren engagiert, die anderen lauschen gebannt. Zusammen ist man fröhlich beim gemeinsamen Essen und Feiern nach dem Konzert der Dozenten.In diesem Jahr hat der Abend der Begegnung eine andere Form. Durch die neue Ferienregelung in Bayern hätten die Studierenden kaum Zeit gehabt etwas einzustudieren, was dem Niveau stand-

hält, das den Abend der Begegnung seit vielen Jahren prägt. Daher gehen der Abend der Begegnung und das beliebte Dozen-tenkonzert heuer eine Liaison ein, die einen hochkarätigen Genuss für Leib und Seele garantiert.Und was besonders schön ist: die Organisatoren des 20. Oberst-dorfer Musiksommers schenken der evangelischen Kirchengemein-de das Konzert der Dozenten. Alle Eintrittsgelder (R 25) des Benefizkonzerts kommen dem neu entstehenden evangelischen Gemeindehaus zugute. In bewährter Weise kümmern sich zahlreiche freiwillige Helfer um den Gaumenschmaus.

LUTHERS KREUZFAHRT ... ... und andere Höhepunkte in der evangelischen KirchengemeindeNach dem großen Zulauf im vergangenen Jahr präsentiert der Schriftsteller und evangelische Pfarrer Felix Leibrock auch heuer wieder seinen neuesten Roman in Oberstdorf. Am Mittwoch, 8. August, brechen Interessierte mit Luther zu einer Kreuzfahrt auf. Wolle Luther will ein moderner Martin Luther sein. Er arbeitet sich auf dem Kreuzfahrtschiff NOFRETETE zum ersten deutschen Sauna-Seelsorger hoch. Noch ahnt er nicht, dass er im Hafen von Palma de Mallorca beim Wettbewerb „Deutschland sucht Luther“ die Chance seines Lebens bekommt. Dort trifft er auf Didi Doll-mann, bekannter TV-Moderator, der gerade erst den Prozess wegen angeblicher Vergewaltigung einer Freundin hinter sich hat. Das Buch liefert ein humorvolles und zum Nachdenken anregen-des Panorama der deutschen Gesellschaft, mit Ein- und Tiefblick ins Leben Prominenter und der Frage nach einer anderen Wirklichkeit.

Eine Woche später steht mit „Pina – tanzt, tanzt sonst sind wir verloren“ ein Dokumentarfilm zum Oberstdorfer Musiksommer auf dem Programm. Am Dienstag, 14. August, ist Wim Wenders sehr persönliche, ebenso stimmungsvolle wie poetische Hommage auf die 2009 verstorbene Choreografin und Ballettdirektorin Pina Bausch zu sehen. Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers lädt am Dienstag, 21. August, zu einem vergnüglichen Abend zum Thema „Was gibt’s denn da zu lachen? Kirche und Humor“ ins Gemeindehaus ein. Die Kunst des Malers Marc Chagall ist am Dienstag, 28. August, Thema. Pfarrer Roland Sievers zeigt anlässlich des 125. Geburts-

tags Chagalls Bilder aus dessen Exoduszyklus – eine Botschaft von Befreiung und Bewahrung.

Beginn ist jeweils um 20 Uhr im Evang. Gemeindehaus, Freiherr-von-Brutscher-Straße 7 (direkt an der Christuskirche). Der Eintritt ist frei. Spenden sind gern gesehen.

„VON HÜTTE ZU HÜTTE – BERGWAN-DERUNGEN IN DEN ALLGÄUER BERGEN“Filmvortrag von Gerhard SoellingerDienstag, 7. August, 20 Uhr, Oberstdorf HausFast 60 km zusammenhängende Höhenwege verbinden die Haupt-gipfel des Allgäuer Hochgebirges. Auf dieser mehrtägigen alpinen Tour auf einer Durchschnittshöhe von über 2.000 m erlebt der Bergwanderer die ganze wilde Pracht und Eindringlichkeit des Hochgebirges. Ausdauer, Trittsicherheit sowie Schwindelfreiheit und Bergerfahrung sind absolute Voraussetzung für diese anspruchsvolle Tour.Von Riezlern im Kleinwalsertal führt der 1. Tag zunächst mit der Kanzelwandbahn bergan und über Warmatsgundkopf, Kühgund

hinauf zur Fiderepasshütte in 2.078 m. Am 2. Tag geht es von der Fiderepasshütte über den recht ausgesetzten Klettersteig zur Min-delheimer Hütte (2.058 m). Über den Schrofenpass wandern wir am 3. Tag hinüber zur Rappenseehütte (2.091 m). Am 4. Tag lockt der hochalpine Heilbronner Weg von der Rappenseehütte über Steinschartenkopf (2.615 m) und Bockkarkopf (2.609 m) zur Kemptner Hütte (1.846 m). Der letzte Tourentag verwöhnt dann vor allem die Blumenfreunde bei der Wanderung von der Kempt-ner Hütte über Kreuzeck (2.375 m) und Rauheck (2.385 m) und weiter über die Käseralpe durchs Oytal nach Oberstdorf.

Genießen Sie regionale, frische Produkte unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“ in angenehmer Atmosphäre.

Herzlich Willkommen bei Familie Rieger!

... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!... mmmh!Komplett überdachte Terrasse

Ab 1700 Uhr geöffnet1700-2200 Uhr warme KücheMontag Ruhetag

Rankgasse 787561 OBERSTDORFTelefon 08322/3831www.riegers-restaurant.de


34OBERSTDORFMAGAZIN


ABBA 99 bringen mit ihrer überzeugenden Show und den Origi-nal-Outfits die wunderbaren, zeitlosen Hits der 70-er Jahre wieder auf die Bühne und lassen, wie zuletzt bei der Ski-WM Garmisch-Partenkirchen, die einmalige Glamour- und Glitzerzeit neu aufleben.Seit 1992 waren die sechs Profimusiker über 800 Mal im In- und Ausland auf Tour. Alleine in Deutschland hatten sie über 500 Auf-tritte. In der ganzen Welt konnte man ABBA 99, u. a. in Schweden, Ungarn, Kroatien, Rumänien, USA, Bali und in der Mongolei live erleben. Auftritte in allen großen TV-Shows bestätigen den Erfolg dieser fantastischen Band! Plateauschuhe, Schlaghosen, Glitzerschals – ein Stück Lebens-gefühl dieses Jahrzehnts und ein Feuerwerk an Hits der erfolg-reichsten Pop-Band aller Zeiten wie „Souper Trouper“, „The winner takes it all“, „I have a dream“, „Take a chance on me“, „Fernando“, „Money, Money, Money“, „Mamma Mia“, „Chiquitita“, „Dancing Queen“, „SOS“, „Waterloo“ u.v.m. werden das Publikum verzaubern!Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

ABBA 99 DIE KULTSHOW MIT „BEST OF ABBA“ ZURÜCK IN DIE 70-ER!Mittwoch, 8. August, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus



BARFUASS – ERDIG, WÜRZIG, ORIGINELLFreitag, 10. August, 20.30 Uhr, Tourismuszentrum Alpenrose TiefenbachSongs im „Bregenzerwälder“ Dialekterdig – weil Barfuass als klassisches Powertrio mit Stromgitarre, Bass und Drums ohne technische Weichspüler handgemachte, mit-reißende Songs zum Besten gibt;würzig – weil eingängige Melodieführungen auf gewagte treffen und groovige Songstrukturen beim Publikum sofort das Bewe-gungszentrum aktivieren;originell – weil nicht die x-te Coverversion, sondern eigene Texte, Rhythmen, Melodien mit herrlichem Bregenzerwälder-Dialekt von den drei Musikern dem Publikum näher gebracht werden.

13. OBERSTDORFER WEINFESTVom 17. bis 19. August im Kurpark Die Winzer aus Rheinhessen präsentieren an drei Tagen ihre Waren aus ihrem klassischen Anbaugebiet.Die Weingüter leben von den Erfahrungen und Ideen mehrerer Winzergenerationen. Ihre Angebotspalette reicht von den klassi-schen Rebsorten über Barrique-Weine, den Eiswein, bis zu ver-schiedenen Winzersekten und Destillaten. Die Qualität der Weine wird durch zahlreiche Auszeichnungen der Landwirtschafts-kammer und der DLG bestätigt. Ein buntes Unterhaltungsprogramm macht die Weinprobe zu einem Fest. Am Freitag gibt es ab 10.30 Uhr Unterhaltungsmusik. Um 18 Uhr sorgen die Goldberg-Musikanten für Stimmung und gute Laune. Die bekannte Allgäuer Band zählt zu den Spezialisten der volks-tümlichen Unterhaltungsmusik, aber auch moderne Titel der Pop- und Schlagerszene gehören zu ihrem Repertoire.Wein- und Trinklieder erklingen dann am Samstag um 10.30 Uhr mit dem Konzert des Männergesangvereins Oberstdorf. Live-Musik mit Stimmung und alpenländischer Musik spielt das „Chaos Trio“ dann wieder abends ab 18 Uhr.

Am Sonntag wird der Frühschoppen von der Musikkapelle Oberst-dorf mit einem attraktiven Blasmusikkonzert bestritten. Ab 16 Uhr unterhält das Trio „Mir“ das Publikum. Mit alpenländischer Musik klingt dann das 13. Oberstdorfer Weinfest aus. Der Eintritt ist an allen Tagen frei!

DAS KIRSCHENMÄDCHEN ELFRIEDEMittwoch, 15. August (Mariä Himmelfahrt), 17 Uhr, ChristuskircheEin Orgelkonzert für Kinder mit Detlev Bahr (Orgel) und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers (Sprecherin).Hauptpersonen dieser musikalischen Geschichte sind die Kirschin

Elfriede, der Mond und die Wolke Marie-Claire. Ihnen werden jeweils spezifische musikalische Themen zugeordnet. 30 Minuten märchenhafter Text, kombiniert mit sprechender und ansprechen-der Orgelmusik, die die Orgel als „Königin der Instrumente“ vorstellt.

Restaurant - Café

Fam. Eichhorn 30 Min. ab OrtsmitteRichtung Nebelhornbahnoberhalb der Erdinger Arena Tel. (08322) 3323 - www.kuehberg.de

Donnerstag bis Montag von 9 bis 21 Uhr geöffnet

Tipp: Jeden Sonntag bei guter Witterung Grillabend im Ahorngarten Traditionelle Ausflugsziele bei jedem Wetter.

Es lohnt sich...

Restaurant - Café

Karatsbichl Fam. Althaus20 Min. ab Ortsmittewestlich der StillachTel. (08322) 4572 - www.karatsbichl.deMittwoch, Samstag, Sonntag 10-18 Uhr, warme Küche 1130-14 UhrDonnerstag und Freitag 10-22 Uhr warme Küche 1130-14 / 1730-2030 UhrMontag und Dienstag RuhetagTipp: Frische Forellen aus eigenem Quellwasser, hausgemachtes Eis,Spielplatz mit Tarzanschaukeln


36OBERSTDORFMAGAZIN


Mit frenetischem Beifall hatten bisher über 8.000 Besucher die drei temperamentvollen Shows „Musicals on Ice“ im Oberstdorfer Eissportzentrum bedacht. Nun findet die erfolgreiche Ver-anstaltungsreihe mit vielen Emotionen und Akrobatik ihre Fortsetzung. Am 17. August und 14. September verwandelt sich die Oberst-dorfer Eishalle wieder in eine bunte Musical-Bühne. Die ECO- Verantwortlichen schöpfen wieder aus dem Vollen und natürlich werden fast alle internationalen Spitzenläufer des ECO bei

GROSSE EMOTIONEN UND AKROBATIK AUF DEM EISDie erfolgreichen Musical-Shows des ECO werden fortgesetzt

www.seeweg.de . [email protected] . Kornau-Wanne 9 . 87561 Oberstdorf . Telefon: 08322.2245

durchgehend warme Küche

Söllereck-Rodeln

direkt am Gasthofauch bei schl. Witterung

(Rodel überdacht)

TOP-Angebot für Kinder: Zu jedem Kinderessen gibt es eine Rodelfahrt gratis (ab 3 Jahre)

Gutbürgerliche Küche, Wildspezialitäten und frische Pfifferlinge, Allgäuer Spezialitäten, Kaiserschmarren nach Oma‘s Rezept, EisvariationenGroßer Spielplatz mit Hüpfburg - Ausgangspunkt für viele Wanderungen - Söllereck Familienberg und Bahn

Orig. Augustiner Bier

„Musicals on Ice“ ihr Können auf dem kalten Untergrund zeigen.Aus dem riesigen Fundus der beliebtesten Musical-Hits fischten sich die ECO-Aktiven und ihre Trainer die größten Gassenhauer heraus. So dürfen sich die Zuschauer auf eine große Vielfalt an bekannten Melodien, einzigartige Kostüme und sportliche Leistungen auf höchstem Niveau freuen.Durch das bunte und kurzweilige Programm wird Eurosport- und ARD-Moderator Daniel Weiss führen.



Vom glockenhellen Tenor bis zum erdig-sonoren Bass reicht das Stimmspektrum, das die Zarewitsch Don Kosaken bei ihrem Kon-zert erklingen lassen. Sie singen von ihrer Freude, von ihrer Melancholie, von ihrem Schmerz Original-Melodien ihrer russisch-kosakischen Heimat.Zu den gängigsten Russland-Klischees, dampfender Samowar, Matrjoschkas, die Weite des Landes, das ewige Eis und die Tiefe der Seele, verkörpern sich auch in der Assoziationskette Momente der Sehnsucht, romantische Vorstellungen von schwermütiger Stimmung, von mystischer Seelen-Versenkung, aber auch von impulsiver Lebensfreude, die aus der mentalen Tiefsinnigkeit erwächst. All diese Sehnsuchtsmomente und Russland-Projektio-nen schwingen mit beim Konzert der Zarewitsch Don Kosaken, die mit ihren mehrstimmigen, harmonisch aufeinander abgestimmten A-cappella-Gesang in eine andere Welt entführen.Für uns Westeuropäer wieder einmal eine Gelegenheit, wunderbare Chormusik zu erleben sowie Choräle aus der orthodoxen Liturgie, getragen von slawischer Musikalität und Geistigkeit, kennen zu lernen, eine Klangwelt ohne religiöse und sprachliche Grenzen.Das 1958 gegründete Ensemble hat sein Programm in Auswahl und Zusammenstellung als „Festliches Konzert“ ausgerichtet;

ZAREWITSCH DON KOSAKENDienstag, 21. August, 20.30 Uhr, Oberstdorf Haus

geistliche Gesänge, russische Volksweisen, aber auch klassische Kunstlieder stehen auf Programm und werden das Publikum in den Bann von Mütterchen Russland ziehen.Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.


38OBERSTDORFMAGAZIN


„EINFACH LEBEN“Vortrag von Hannelore KjerMontag, 27. August, 20 Uhr, JohannisheimAm Montag, dem 27. August, findet im Johannisheim Oberstdorf um 20 Uhr ein Vortrag über Hildegard von Bingen zum Thema „Einfach leben“ von Hannelore Kjer statt. Hildegard von Bingen

hat ihr gesamtes Wissen in Form von Visionen von Gott empfan-gen, und es gewinnt wieder zunehmende Bedeutung in unserem heutigen Leben, sei es in der Lebensführung, der Lebensgestaltung oder der Ernährung.

„DIE BACHBLÜTEN IN DER KREBSTHERAPIE“Vortrag von Hans Peter Kjer Montag, 3. September, 20 Uhr, Johannisheim Neben der konventionellen Krebsbehandlung eröffnet die Bach-Blütentherapie zusätzliche therapeutische Möglichkeiten, indem mit ihrer Hilfe vor allem die seelisch-geistigen Aspekte der Erkran-kung in die Behandlung einbezogen werden. Hierfür gibt es zwei Ansatzpunkte: Zum ersten, die durch die Krankheit ausgelösten negativen Gefühlszustände abzufangen (Schock, Ängste, Sorgen, Gemütsverstimmungen usw.) und dadurch die positiven Lebens-kräfte wieder zu aktivieren. Zum zweiten ist die Herausarbeitung der seelisch-geistigen Ur-sachen der Erkrankung mit dem Ziel, diese zu eliminieren und dadurch dem destruktiven Krankheits-prozess den Boden zu entziehen, wodurch die Bedingungen für den Heilungsprozess erheblich verbessert werden.

„LEBENDIGES ALLGÄU“Armin Hofmann, Natur- und TierfotografMontag, 20. August, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

Der Natur auf der Spur im Wandel der Jahreszeiten. Wie faszinierend kann unsere hei-mische Natur sein, wenn man mit offenen Augen durch Moore, Wiesen, Wälder und Felder streift, an See, Bach und Fluss verweilt, Tiere beobachtet

und die Schönheit der Pflanzenwelt genießt. Es ist der frühe Mor-gen und der späte Nachmittag, wenn Tiere besonders aktiv sind, und wir den Finger immer am Auslöser haben, um besondere Erlebnisse und einmalige Naturschauspiele einzufangen. Manch-mal sind es aber auch verträumte Ortschaften und eindrucksvolle Stillleben, die uns für einen Moment verweilen lassen. Genießen Sie den Vortrag mit einer leichten Hintergrundmusik.

OBERSTDORFER UND WALSER GIPFELIMPRESSIONENFilmvortrag von Gerhard SoellingerMittwoch, 22. August, 20 Uhr, Oberstdorf Haus, Raum BreitachklammAm Mittwoch, dem 22. August, lädt Gerhard Soellinger um 20 Uhr in das Oberstdorf Haus, Raum Breitachklamm, zu seinem neuen Film „Oberstdorfer und Walser Gipfelimpressionen vom Nebelhorn, Walmendinger Horn, Fellhorn, Ifen und von der Kanzelwand“ ein. Der Film wurde mit modernster HD-Technik erstellt und wird über das brillante „Bluray-System“ abgespielt.Dank der fünf Bergbahnen kann jeder, ob Gast oder Einheimischer, ohne jeglichen Schweißtropfen die gigantische Bergkulisse rund um Oberstdorf erleben und genießen. Seit 1930 fährt die Nebel-

hornbahn hinauf zum 2.224 m hohen Gipfel. Bei klarem Wetter können über 300 Gipfel gezählt werden. Von Mittelberg im Klein-walsertal schwebt man hinauf zum 1.990 m hohen Walmendinger Horn. Als „Berg der Sinne“ wird das Horn gerne bezeichnet. Das „Blumen- und Wanderparadies“ Fellhorn erreicht man von der Faistenoy im Stillachtal. Was ganz Besonderes ist der Winterwan-derweg am Gottesackerplateau nördlich des Hohen Ifens. Aus-gangspunkt hierzu ist die Auenhütte im Schwarzwassertal im Kleinwalsertal. Die letzte Bergbahn führt dann von Riezlern im Kleinwalsertal hinauf zur Kanzelwand. Von hier oben eröffnen sich wieder zahlreiche Wandermöglichkeiten.

Christlessee 1, 87561 OberstdorfTel. (08322) 606090

ChristlesseeCafé - Restaurant

Ferien-wohnungen

Das beliebte Ausflugsziel für Familien, Wanderer und Fahrradler

Große Sonnenterrasse - Streichelzoo - Kinderspielplatz



Niemand kann jeden Tag nur glücklich sein. Aber ein paar Minu-ten Glück, die sollte man sich in der Tat täglich gönnen. Und wenn’s von alleine nicht funktioniert, dann vielleicht mit Musik. „Die Schäfer“ sind eine Gruppe, die sich Fröhlichkeit, gute Laune, Lebenslust und Herzensfreude zur Aufgabe gemacht hat. Barfuss aufzutreten, ist nach wie vor das Markenzeichen der Schäfer, hat aber auch noch einen anderen Grund: „Wir laufen barfuss, damit wir nie die Bodenhaftung verlieren“, so der Oberhirte. Und das seit über 20 Jahren.„Die Schäfer“, eine Kultgruppe des volkstümlichen Schlagers. Freuen Sie sich auf ein „Schäferstündchen“, mit viel Schwung und guter Unterhaltung.Kartenvorverkauf: Tourist-Information Oberstdorf, Telefon 08322/700-290.

„DIE SCHÄFER“Donnerstag, 30. August, 20 Uhr, Oberstdorf Haus

87561 OBERSTDORF - bei den TennisplätzenTelefon 08322/96100 - www.adler-oberstdorf.de

Warme Küche: Mittwoch bis Sonntag 1130 - 14 Uhr / 1730 - 21 Uhr

Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche

Frische Pfifferlinge und Wildgerichte

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.

GASTHOF

Tradition verpflichtet!Das ist schon seit 150 Jahren

Motto unserer Familien.

Auf Ihren Besuchfreut sich Familie Jäger.



Leckere heimische, mediterraneund klassische Küche



Leckere heimische, mediterrane und klassische Küche

tgl. von 730-930 Uhr Frühstücksbuffet für € 8,50

OM 1-6.indd 1 13.06.2012 14:38:23

Hornbahn HindelangTel. (0 83 24) 24 04 · www.hornbahn-hindelang.de

Iselerbahn OberjochTel. (0 83 24) 97 37 84 · www.bergbahnen-hindelang-oberjoch.de… wir sind dabei!

Iselerbahn Oberjoch

HornbahnHindelang

© s

chm

idun

dkec

k.de

Bequeme Auffahrten · Erlebnisreiche Wanderungen · Alpine Bergtouren · salewa-Klettersteig · Familienfreundliche Spaziergänge · Herrliche Ausblicke · Urige Berghütten · Wunderbare Natur …

… wir sind dabei!

Infotelefon: (08324) 8081/8082

ib+hohi_odorfMag_2010.indd 1 15.03.10 13:53

Tel.: +49 (0) 83 22-700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 [email protected], www.eissportzentrum-oberstdorf.de

täglich Publikumslaufvon 10.30–12.00 und 14.30–16.30 Uhr *• Leihschlittschuhe • Eisstockschießen fürJedermann • Training internationalerSpitzensportler • Nationale und interna-tionale Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eis-hockey, Curling, Short Track) • Restaurant

* Änderungenvorbehalten

WIR MACHEN DAS BESTE EIS!... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport

www.mediavia.de


NOTIZEN NOTIZEN40

OBERSTDORFMAGAZIN

VITALDORF

YOGA AUF DEM HEISSEN STEIN IM HAMAMYoga ist weit mehr als nur ein Gymnastikprogramm. Viele Übun-gen sind Grundlagen der heutigen Krankengymnastik. Es ist ein effektiver Weg zu mehr Gelassenheit, Lebensfreude und Leistungs-fähigkeit. Yoga kann unabhängig von Alter und Gesundheits-zustand praktiziert werden.Jeden Dienstag, Donnerstag und Sonntag von 10.30 bis 11 Uhr und 11.30 bis 12 Uhr. Die Yoga-Einheit kostet 8 Euro pro Person. Badekleidung und Handtuch bitte mitbringen.Nur mit Voranmeldung unter 08322/6069611 oder direkt an der Kasse.

ÜBERWASSER-SLACKLINE UND HITZETARIF„Slacklinen“ ist das Balancieren auf einem dehnbaren Kunstfaser-band, das zwischen zwei Punkten fixiert ist – eine tolle Möglich-

SOMMER IN DER OBERSTDORF THERME: HEISSE NEUIGKEITEN INKLUSIVE

OBERSTDORF THERMEPromenadestraße 3 · 87561 OberstdorfTel. 08322/60696-0 · Fax 08322/[email protected]

keit, um Koordination und Gleichgewicht zu trainieren. Im Zeit-raum der Hitzetarif-Aktion (1.7. bis 31.8., Baden zum halben Preis ab 27 °C Außentemperatur) wird im Sportbecken eine sogenannte „Wasserline“ gespannt sein. Das Balancieren auf dieser Wasserline hat seinen besonderen Reiz, denn anders als auf festem Unter-grund bewegt sich die Oberfläche von Gewässern und erschwert das Gleichgewichthalten. Und die Erfrischung beim Sprung ins Wasser ist garantiert. Zusätzlich wird es auch eine Slackline im Badegarten geben.

SOMMER-SAUNA-AKTIONIm Zeitraum von Freitag, 15. Juni, bis einschließlich Freitag, 31. August, öffnet die Oberstdorf Therme die Saunalandschaft bereits ab 10 Uhr statt wie gewohnt um 12 Uhr. Nutzen Sie den sommerlichen Saunagarten zum Relaxen und Sonnen sowie die Kristall-Sauna zum Saunieren. Bitte beachten Sie: Die Sommer-Sauna-Aktion findet ausschließlich in der Kristall-Sauna statt (keine Aufgüsse!).

FACEBOOK-FAN-AKTIONSTAGFür alle Facebook-Fans ist am Sonntag, 5. August, zu den regulä-ren Öffnungszeiten der Facebook-Aktionstag. Einfach die Infoseite des Facebookprofils ausdrucken, an der Kasse vorlegen und die Hälfte des Grundtarifs, außer bei den Massagen, sparen. Für noch mehr Entspannung sorgen die speziellen Massagetarife. Die Ganz-körpermassage kostet beispielsweise statt 36 Euro nur 25 Euro, die Aromaölmassage 14 Euro und die Honigcrememassage 15 Euro.

REGULÄRES WOCHENPROGRAMMMontag 50plus Fit- und Aktivtag 10 bis 19 UhrDienstag Ladies Night 17 bis 21 UhrMittwoch Relax Abend 18 bis 21 UhrSonntag Familientag 10 bis 17 Uhr

Öffnungszeiten:Therme Montag bis Sonntag 10 – 19 UhrSauna Montag bis Sonntag 10 – 22 Uhr


NOTIZEN NOTIZEN41

VITALDORF

„MIR GEFÄLLT ES HIER GANZ EINFACH“Zum 50. Mal verbringt Hilde Scherhag ihren Urlaub in Oberstdorf. Der Grund für ihre Treue ist einfach: „Mir gefällt es hier eben“, erklärte sie der stellvertretenden Tourismusdirektorin Petra Genster, die die Düsseldorferin mit Urkunde, Ehrennadel und Geschenken zum neuen Ehrengast ernannte. Zu ihrer Vermieterin Heide Rupar vom Heide’s Hüs hat sie ein sehr freundschaftliches Verhältnis aufgebaut. Sie nehme ihr manchen Weg ab und bringe sie auch schon mal ins Krankenhaus, wenn es gesundheitlich nicht so gut gehe. In diesem Urlaub ist die treue Oberstdorf-Urlauberin durch einen Sturz ein wenig gehandicapt und kann leider keine der sonst so sehr genossenen Wanderungen unternehmen.

Von links: Heide Rupar, Hilde Scherhag und Petra Genster.

GRÜSS GOTT IN OBERSTDORFGästebegrüßung im Oberstdorf Haus„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um 10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veran-staltungen und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende

Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge und dergleichen. (Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung auf den nächsten Tag.)

MONIKA WITTMANN IST DER 200.000. GAST OBERSTDORFS IN DIESEM JAHRDer 200.000. Gast Oberstdorfs ist Monika Wittmann aus Königs-winter. Die Lehrerin war sichtlich überrascht, als frühmorgens hoher Besuch zum Frühstück in ihrer Pension „Falkenstein“ ein-trudelte. Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller und der zweite Bürgermeister Dr. Günther Meßenzehl machten persönlich ihre Aufwartung, um dem Jubiläumsgast mit Geschenken und einer Urkunde eine Freude zu bereiten. Monika Wittmann kennt das Allgäu und Oberstdorf von Kindesbeinen an. Sie war bereits als siebenjähriges Mädchen mit dem Vater unterm Nebelhorn. Sie stu-dierte in Isny und arbeitete eine ganze Zeit im Allgäu, bis sie ihr Beruf zurück nach Nordrhein-Westfalen führte. Aber Oberstdorf hat sie so fest ins ihr Herz geschlossen, dass sie immer wieder

Von links: Gastgeber Bernd Neumaier, Gaby Kaiser, Tourismusdirektorin Heidi Thaumiller, Monika Wittmann und zweiter Bürgermeister Dr. Günther Meßenzehl.

kommt und hier ihren Urlaub genießt. Früher mit den Kindern, in diesem Jahr zum ersten Mal nur mit ihrem Hund. Eine der ersten Wanderungen gilt stets dem idyllisch gelegenen Freibergsee, verriet sie bei dem gemütlichen Plausch am frühen Morgen. Dr. Günther Meßenzehl freut sich über den „bespielhaften“ Jubi-läumsgast, der ganze drei Wochen Urlaub in Oberstdorf verbringt. Im vorigen Jahr war der 200.000. Gast erst Anfang August geehrt worden. Diese erstaunlich frühe Computermeldung des Jubiläums-gastes resultiert aus der Entwicklung der Gästemeldungen. So ver-zeichnete Oberstdorf von Januar bis Juni ein Plus von 7,9 Prozent an Gästemeldungen gegenüber dem Vorjahr.

E i n e d e r s c h ö n s t e n S k i s p r u n g a n l a g e n d e r W e l tu n d A u s t r a g u n g s o r t d e r V i e r s c h a n z e n t o u r n e e

Tel.: +49 (0) 8322 - 80 90 300 • [email protected] • www.erdinger-arena.de

Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr

und 15:30 Uhr. Das Angebot der Erdinger Arena

Skispringen Live • Skywalk-Park • Dinner im Turm • Skimuseum • Heiraten im Turm • Skisprung-Schnupperkurse • Erdinger Sportalp und vieles mehr!

Erleben Sie die beeindruckende Aussicht vom Turm der großen Schattenbergschanze.

Vielfältig und attraktiv - das

Wetter!

- täglich geö�net, Montag Ruhetag - Sonnenterrasse mit Schanzenblick- zünftige Hüttenatmosphäre

regionale Schmankerl • frischgezapftes Bierhausgemachte Kuchen


NOTIZEN NOTIZEN42

OBERSTDORFMAGAZIN

SCHAUKÄSEN DER OBERSTDORFER KÄSE-ALPSo wird Käse gemacht: Die Oberstdorfer Käse-Alp, Marktplatz 5, direkt an der Kirche in Oberstdorf, veranstaltet am 16.8., 6.9., 20.9. sowie am 4.10.2012 ein Schaukäsen. Käsemeister Rudi Gmei-ner zeigt auf dem Platz vor dem Laden, wie aus guter Allgäuer Milch unser Bio-Käse hergestellt wird und steht auch für Fragen jederzeit bereit. Während der Vorführung wird kostenlos Butter-milch an die Zuschauer ausgeschenkt. Beginn ist an allen Tagen um 15 Uhr. Das Team der Oberstdorfer Käse-Alp freut sich auf zahlreiche Gäste und auf schöne Nachmittage mit Ihnen.

FRIEDA NIEBERLE IST 90 JAHRE GEWORDENFrieda Nieberle vom Fremdenheim Hoffmannsruh feierte mit geist-lichem Beistand, treuen Stammgästen, Freunden und Verwandten ihren 90. Geburtstag. Die Jubilarin zählt zu den sehr engagierten Gastgebern von Oberstdorf und verwöhnt viele treue Gäste in ihrem Haus. Eine zahlreiche Schar von Gästen hat bereits 40, 50 und 60 Mal ihren Urlaub bei Frieda Nieberle auf der Hof mannsruh verbracht. Der 90. Geburtstag war auch für die stellvertretende Tourismusdirektorin Petra Genster Anlass, sich bei der engagierten Gastgeberin zu bedanken.

Von links: Pfarrer Peter Guggenberger, Frieda Nieberle und Petra Genster.

GÄSTEGEWINNSPIEL AUSLOSUNG JUNI 2012

Aus insgesamt 1162 abgegebenen Teilnahmescheinen wurden folgende 14 Gewinner ausgelost:

· Andreas Braun aus Lörrach Freie Berg-/Talfahrt mit einer der Bergbahnen für die ganze Familie

· Hans Blum aus Schopfheim Freier Eintritt in die Oberstdorf Therme mit Sauna für 2 Personen

· Petra Riese aus Denzlingen Pferdekutschen- bzw. Pferdeschlittenfahrt für 1 Person

· Timo Harrer aus Schwaigern Leihfahrrad für 1 Person für 1 Woche

· Birgit Zeelen aus Viersen Freier Eintritt in die Breitachklamm inklusive Busfahrt ins Kleinwalsertal und zurück für die gesamte Familie

· André Löhr aus Rheine Freier Eintritt zum Publikumslauf für die ganze Familie

· Marlene Rabe aus Neuss Bildband „Faszination Allgäuer Bergwelt“

· Carolin Klincke aus Werne Skikurs (alpin oder Langlauf) für 1 Person

· Bettina Wilhelm aus Schwetzingen Geführte Tagestour für 1 Person

· Ursula Schulte aus Rotenburg Nachmittags-Ausflugsfahrt nach Ihrer Wahl für 1 Person

· Rolf Pelanda aus Offenbach Oberstdorf-Magazin-Abonnement für 1 Jahr

· Doris Schwark aus Lübeck Oberstdorfer Heimatkalender

· Ursula Fröhlich aus Karben Einen Gratisurlaub

· Werner Lauer aus Gladenbach Ein Gratis-Wochenende

ÖPNV IN OBERSTDORFOberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen und Tälern.Die Ortsbus-Linien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberst-dorfer Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen 8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der

Auffangparkplätze.Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC, gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mit-genommen werden. Das 7-Tage-Ticket „Südliches Oberallgäu mit Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt wer-den 25 Euro fällig. Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist- Information und bei Ihrem Gastgeber auf Ihre Gästekarte. Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.


NOTIZEN NOTIZEN43

LINIENVERKEHR ZUR PROBE INS TRETTACHTAL Seit dem 30. April fährt mit einer Frequenz von sieben Mal am Tag ein Midibus der Verkehrsgemeinschaft Brutscher/Regionalver-kehr Allgäu ins Trettachtal. Der Linienverkehr in die Spielmannsau soll probeweise bis zum 21. Oktober laufen. Die beiden Mercedes-Benz Sprinter sind mit Niederflurtechnik und einer Rampe für Rollstuhlfahrer ausgerüstet. Die Fahrzeuge kön-nen maximal 24 Personen befördern (12 Sitzplätze und 12 Steh-plätze). Die Fahrer sind für diese Strecke speziell geschult und nehmen mit einer defensiven Fahrweise Rücksicht auf Fußgänger und Radfahrer. Eine einfache Fahrt vom Busbahnhof Oberstdorf bis Spielmannsau kostet 3,60 Euro. Das ÖPNV-Ticket, die Bürgerkarte und die Gästekarte haben auf der Linie Trettachtal keine Gültigkeit.Die Haltestellen entsprechen bis Renksteg der Linie Birgsau. Ab Renksteg sind dann Haltestellen an der Abzweigung Spiel-mannsauer Straße, im Bereich Golfplatz südlich kurz vor Abzwei-gung Richtung Haseltopf/Gerstruben, im Bereich Christlessee am Dammweg bei der Gottenrieder Brücke und in Spielmannsau vorgesehen.Durch diesen Buslinienverkehr soll das touristische Angebot verbessert und gleichzeitig der Kernbereich der dort traditionell

verkehrenden Stellwagen sowie die Zeiten des Hauptfußgänger-verkehrs geschützt werden.

Gu

tsch

ein

RE

STA

UR

AN

T –

CA

FÉ

AL

PEN

RO

SE O

bers

tdor

f-Tie

fenb

ach

Für

die

zw

eite

Per

son

ist

das

Hau

ptge

rich

t €

5,0

0 gü

nst

iger

!G

ülti

g vo

m 3

0. J

uli

bis

31. A

ugus

t 20

12 v

on M

onta

g bi

s Fr

eita

g au

ßer

an F

eier

tage

n!

Gut

sche

in b

ei B

este

llun

g bi

tte

vorz

eige

n –

Ein

mal

ig z

um T

este

n pr

o P

aar!

Gu

tsch

ein

HO

TEL

- RES

TAU

RA

NT

- CA

FÉ F

UG

GER

HO

F O

ber

std

orf

Für

die

zw

eite

Per

son

ist

das

Hau

ptge

rich

t €

5,0

0 gü

nst

iger

!G

ülti

g vo

m 3

0. J

uli

bis

31. A

ugus

t 20

12 v

on M

onta

g bi

s Fr

eita

g au

ßer

an F

eier

tage

n!

Gut

sche

in b

ei B

este

llun

g bi

tte

vorz

eige

n –

Ein

mal

ig z

um T

este

n pr

o P

aar!

CATERING & PARTYSERVICEWir betreuen private Veranstaltungen, Firmen und Verbände bei Events, Festen und Feiern, Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen, Konfirmation, Weihnachtsfeiern.

Edgar BachschmidSpeichackerstraße 287561 Oberstdorf

Telefon 98322/ 96430 www.hotel-fuggerhof.de

Catering & Partyservice

kein Ruhetag

Edgar BachschmidRohrmooserstr. 1

87561 TiefenbachTelefon 08322 / 964360

www.alpenrose-oberstdorf.de

Dienstag Ruhetag

HOTEL – RESTAURANT – CAFÉ Die à-la-carte-Restaurants verwöhnen Sie mit einer leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.

OM - 1-3 quer.indd 1 19.07.2012 11:14:13

FÜR ALLES IST EIN KRAUT GEWACHSEN– Delikatessen am Wegesrand –Wildkräuter finden sich überall. An jedem Wegesrand begegnen wir den Heil- und Nutzpflanzen der Natur, doch viel Kräuterwis-sen, welches zur Zeit unserer Großeltern noch rege gelebt wurde, ist in Vergessenheit geraten.Tauchen Sie mit uns ein in die Welt der Kräuter und erleben Sie bei unseren Kräuterwanderungen und Workshops, wie vielseitig Wildkräuter, Blumen und essbare Wildfrüchte in Küche und Keller sowie Hausapotheke eingesetzt werden können.Sehen, riechen fühlen und schmecken. Die Natur mit allen Sinnen erfassen.Das ist das Ziel für unsere gemeinsamen Unternehmungen, die sich mit Kräutern, Blumen und essbaren Wildpflanzen befassen.

Die Themen der Wildpflanzen und Heilkräuterwanderungen rich-ten sich nach den Jahreszeiten. Von den ersten Frühlingskräutern bis zu den Früchten des Herbstes spannt sich der Bogen.Die Wanderung ist als ausgedehnter Spaziergang zu verstehen (Gehzeit je nach Witterung ca. 1 bis 2 Std.), danach freuen Sie sich auf die gemeinsame Verarbeitung und Verkostung.Erleben Sie ein paar gesellige Stunden mit viel Information und spannenden Geschichten.Immer am Dienstag von 10 bis ca. 13 Uhr.

Infos und Terminabsprache: Elisabeth Andreas-Arnold, Telefon 08322/95258 oder 0152/03029442Natur- und Landschaftsführerin, Kräuterfrau


OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN44

OBERSTDORFMAGAZIN

VITALITÄT AUS DEM MEER FÜR GESUNDE HAUTDie Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirk-stoffgrundlage Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflan-zenextrakten in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegen-gearbeitet. Das Programm erstreckt sich über verschiedene Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher, Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht, Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.

BIBLIOTHEK IM OBERSTDORF HAUSDie Bibliothek im Oberstdorf Haus hat ein umfangreiches Angebot an Büchern und Gesellschaftsspielen für alle Altersstufen und Interessen. Oberstdorfer Gäste und Ein-heimische können gegen eine geringe Gebühr spannenden Lesestoff sowie Brett- und Gesellschaftsspiele ausleihen.Öffnungszeiten (außer feier-tags): Dienstag 15 bis 19 Uhr und Freitag 10 bis 12.30 Uhr.

BERGSCHAU IM ALTEN RATHAUSAm Fellhorn und in der BreitachklammDas Naturkundemuseum ist tot, es lebe die Bergschau! Klang-duschen und spannende Videopräsentationen statt verstaubter Exponate, dazu atemberaubende Natur – das bietet die Bergschau, die inzwischen an drei Orten in Oberstdorf informiert. Die Aus-stellung im Rathaus zeigt die Landschaft aus verschiedenen Per-spektiven. Im Mittelpunkt steht ein großes Reliefmodell. Kurze Filmbeiträge stellen Oberstdorfer Täler, touristische Höhepunkte und Naturschutzgebiete vor. Am Fellhorn wird ein stilisiertes Gip-felpanorama, Kurzfilme und Geräusche wie Donnergrollen, Kuh-glocken und Steinschlag geboten. In der Breitachklamm erleben die Besucher neben der realistischen Darstellung von Hoch- und Niedrigwasser eine Informationspyramide und „Guckies“, die Fauna und Flora in der tosenden Klamm vermitteln. Die Ausstellung im Rathaus ist Montag bis Freitag von 10 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, Samstag, sonn- und feiertags von 10 bis 12.30 Uhr. Am Fellhorn ist die Schau täglich von 8.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und in der Breitachklamm täglich von 9 bis 18 Uhr.

The A r t o f Sk in and Body Care

Oase der SchönheitWellness Kosmetik Physio

ww

w.hk

-wer

bung

.de

Physiotherapie-Praxis - alle Kassen

Tel. Terminvereinbarung erbeten

Dipl.-Kosmetikerin Elisabeth SpechtKüferstraße 2 - 87561 Oberstdorf(neben Metzgerei Hiesinger, Eingang Weststraße)

auch im Wittelsbacher Hof und Waldhotel am ChristlesseeTelefon 0 83 22 / 95 94 45www.wellness-kosmetik-oase.de

• Badekuren• Sportphysiotherapie• manuelle Therapie• medizinische Massage• allgemeine Krankengymnastik• Neurologische Behandlung nach Bobath• medizinische Lymphdrainage

Kosmetik - Wellness

• Gesichtsbehandlung• Körperbehandlung• Ayurvedische Anwendung• Faltenreduktionsbehandlung• Maniküre - Permanent Make-up• Fußpflege - Massage• Allergie-Testprogramm

Behandlungenin angenehmer

Atmosphäre

RODELABEND AM SÖLLERECKRODELGroßer Spaß und ein vergnüglicher Abend am Mittwoch, 15. August

Von 19 bis 22 Uhr lädt die Rodelbahn ein, Nervenkitzel auf der 850 m langen, kurvigen Strecke zu erleben. Abends ist die rasante Fahrt noch viel rasanter als sonst!Die Preise pro Fahrt sind an diesem Abend ermäßigt, es gelten die Gruppenpreise. Für das leibliche Wohl sorgt die Gastronomie rings um den SöllereckRodel.

ALLGÄUNAH – NATURKULTURLAND-SCHAFT MIT ALLEN SINNEN ERLEBENFaszination Allgäuer Land-schaft: unzählige Lebensräume für seltene Tiere und Pflanzen, Überlebenskünstler und Spezia-listen, eine Fülle an essbaren Kräutern und Heilpflanzen, Wald-Apotheke, atemberauben-de Ausblicke, verblüffende Nahsichten, Kulturlandschaft mit uralten Traditionen.Kommen Sie mit auf Entdeckungstour – wir schauen, riechen, füh-len, kosten und lauschen – Sie werden staunen, was uns begegnet!Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote oder Touren nach Wunsch. Fragen Sie nach freien Terminen!Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf.Jeden Mittwoch, 9.30 bis ca. 15 Uhr:Ganztagestour – Ziel bitte telefonisch erfragen.Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer, Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de.


45OBERSTDORF OBERSTDORFNOTIZEN

Er zählt zu den Großen des nationalen und internationalen Ski-sprungsports, der Oberstdorfer Max Bolkart, der am 29. Juli seinen 80. Geburtstag feiert. Jahrelang war er einer der Besten auf den Schanzen der Welt und ist auch heute noch ein gern gesehener und gehörter Gesprächspartner bei den Medien. Er war in seiner Jugend zunächst ein Alpiner, fuhr gern die steilsten Hänge im Schuss und versuchte es dann auf Anraten von Toni Brutscher, der sein Vorbild und auch Förderer war, einmal als Springer von der Schanze. Da war er immerhin schon über 15 Jahre alt. Die Mutter war dagegen („du brichst dir alle Knochen“), der Vater, selbst ein-mal Springer, war wie sein Sohn dafür. So begann die Sportkarrie-re von Max Bolkart, der einmal die Springertradition des Trios – Weiler-Klopfer-Brutscher – fortsetzte.Von 1953 bis 1964 war er ständiger Teilnehmer der deutschen Meisterschaften, gewann vier nationale Titel (1956, 57, 58 und 1964). Dreimal startete er bei Olympischen Spielen und verpasste 1956 in Cortina mit dem vierten Platz nur knapp eine Medaille, nachdem er nach dem ersten Durchgang noch auf Bronzekurs gelegen hatte. Vier Jahre später, bei den Spielen in Squaw Valley, wurde er Sechster und endete weitere vier Jahre danach in Inns-bruck 1968 im geschlagenen Feld, nachdem er nach einer schwe-ren Schulterverletzung stark gehandicapt war. Seine vierten Olym-pischen Spiele erlebte er 1968 in Grenoble als Ein- und Vorsprin-ger auf der vom Oberstdorfer Architekten Heini Klopfer erbauten Schanze in St. Nizier. Sein Premierensprung, ein Jahr zuvor, zierte lange die Grenobler Olympia-Ansichtskarten. Seinen größten Triumph feierte Max Bolkart jedoch im Winter 1959/60. Da gewann er nämlich nach Einzelsiegen in Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen und Innsbruck die Gesamtwertung der Vierschanzentournee, was erst 30 Jahre danach mit Dieter Thoma aus Hinterzarten einem weiteren Springer der Bundesrepublik gelang, dem dann noch Erfolge von Jens Weißflog (90/91 und 95/96), sowie Sven Hannawald (2001/02) folgten. Zwölfmal nahm er an Skiflugveranstaltungen teil, seine größte Weite waren 139 m (allerdings gestürzt). Er war ein beständiger Springer, der bis zum Ende seiner Laufbahn den herkömmlichen Stil mit den Armen in Vorhalte bevorzugte. Er gewann eine Wette mit vier Flaschen Sekt gegen den damaligen Bundestrainer Ewald Roscher. Dieser hatte behauptet: „Max du kannst mit den Armen am Körper nicht sprin-gen.“ Bolkart bewies das Gegenteil, er kam auch mit der Fisch-haltung auf die größten Weiten aller Lehrgangsteilnehmer. Ganz umstellen wollte er sich aber nicht. Schließlich hatte ihm das große österreichische Springer-Idol Sepp Bradl einmal gesagt, „wenn du dich umstellen solltest, bist du nicht mehr der Max Bolkart, wie wir dich alle kennen“.Nach seiner aktiven Laufbahn 1964 war er Nachwuchstrainer und lange Zeit als Schanzenchef bei den Oberstdorfer Veranstaltungen tätig. Obwohl er international großartige Leistungen errang, blieb ihm zunächst die höchste deutsche Sportauszeichnung, das „Sil-berne Lorbeerblatt“, verwehrt. Jahre später erhielt er dafür das Bundesverdienstkreuz. 2002 wurden seine großen Verdienste doch gewürdigt und er erhielt im Namen des Bundespräsidenten nach-träglich das „Silberlorbeer“.

ER ZÄHLT ZU DEN GROSSEN DES SKISPRINGENSEhemaliger Tourneegesamtsieger Max Bolkart 80 Jahre alt

Beruflich war Max Bolkart als Maschinist im Oberstdorfer Elektri-zitätswerk tätig. Musikalisch belastet ist er durch seinen Vater, der viele Jahre der Oberstdorfer Musik kapelle vorstand. Kein Wunder daher, dass er neben dem Skispringen auch als Harmonikaspieler vor allem aber als Alphorn- und Schallmeibläser von sich reden machte.Gesundheitlich fühlt er sich noch ganz wohl, „bis auf kleine Zip-perlein, die das Alter mit sich bringt“. Er freut sich auf die jähr-lichen Treffen mit den Alten Nordischen des Deutschen Skiverban-des, ist als Hausmeister in der Gaststätte „Maximillians“ bei Toch-ter und Schwiegersohn tätig und führt ab und zu Interessenten über die Anlagen der Erdinger Arena und der Skiflugschanze. Keiner seiner Springer-Vorbilder erreichte sein Alter, „leider“ sagte er; denn Heini Klopfer starb 1968 mit 50 Jahren, Toni Brutscher 1983 mit 58 und Sepp Weiler 1997 mit 76 Jahren. ich

Orthopädie Check-up im Urlaub

■ Schnelle Termine■ individuelle Betreuung■ Knochendichtemessung■ Trainings- und Sportberatung■ Golf medical coach

Orthopädische Praxis Oberstdorf Dr. med. KruijerLudwigstr. 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322-96810

www.bergdoc.de

✩

✩

✩

✩

direkt am Kurpark


46OBERSTDORFMAGAZIN

OBERSTDORF OBERSTDORF

Oberstdorf ist einer der führenden Orte der Welt, was den Skisport, insbesondere aber das Skispringen und Skifliegen, betrifft. Das bewiesen die letzten Monate recht eindeutig. Wurde noch im Dezember das 60-jährige Bestehen der Vierschanzen-Tournee mit einer Feier in Oberstdorf begangen, war es kürzlich die Internatio-nale Skiflugvereinigung KOP, die ihren „50. Geburtstag“ im Ort von Nebel- und Fellhorn beging. Und dass dieses Jubiläum hier begangen wurde, ist auch darauf zurückzuführen, dass die tradi-tionelle Herbsttagung sowieso terminiert war und außerdem gegenwärtig zwei Oberstdorfer diese „KOP-Familie“, wie sie sich gern selbst bezeichnet, anführen; als Präsident Dr. Peter Kruijer und sein Vize Stefan Huber, der Geschäftsführer der Oberstdorfer Skisport-und Veranstaltungs GmbH. Für Eingeweihte ist der Name „KOP“ bekannt, die meisten wissen damit nichts anzufangen. KOP ist nichts anderes als die Abkür-zung für die Orte, auf denen als erste Skiflugschanzen erbaut wurden, nämlich Planica, Oberstdorf und Kulm, allerdings in einer klangbaren anderen Reihenfolge.Als Wiege des Skifliegens wird das slowenische Planica bezeich-net, wo im März 1936 dem Österreicher Buwi Bradl mit 101 Meter der erste Skisprung der Weltgeschichte über 100 m gelang. Nach dem Krieg wurde in Oberstdorf eine Flugschanze erbaut, die 1950 eingeweiht wurde und 1953 folgte Kulm in Tauplitz-Bad Mittern-dorf mit einer ebenfalls großen Anlage. Alle drei Orte hatten dann regelmäßig zu Skiflugveranstaltungen eingeladen. Ein zunächst formloser Gedankenaustausch förderte die freundschaftlichen Bin-dungen, aber auch gemeinsame Probleme gegenüber dem interna-tionalen Ski-Verband (FIS) führte sie schließlich zusammen. Nach einem intensiven Gespräch während der Skiflugwoche 1962 in Kulm regten der Oberstdorfer Springer und Architekt Heini Klop-fer, der Präsident des Steiermärkischen Skiverbandes Viktor Der-kogner und der Präsident des OK Planica Dr. Danilo Dougan an, sich zu einer Interessengemeinschaft zusammenzuschließen. Schon am 27. Oktober 1962 fand die Gründungsversammlung in Ljubija-na statt und dem Club wurde der Name „KOP“ gegeben.

AUCH SKIFLIEGER JUBILIEREN IN OBERSTDORFNach 60 Jahren Vierschanzentournee nun 50-jähriges KOP-Jubiläum

Mit dem Bau der neuen Flugschanze in Vikersund/Norwegen ergab sich 1967 für die Interessengemeinschaft eine neue Situation. Einem Antrag der Norweger zur Mitgliedschaft wurde gleich statt-gegeben. Im Jahre 1970 gesellte sich auch Ironwood in den USA zu den Skiflugveranstaltern und dem Club, 1980 folgte dann Har-rachov (damals CSSR jetzt Tschechien). Seit vielen Jahren ist Iron-wood als Skiflugort nur assoziiertes Mitglied, will sich aber nach neuesten Informationen wieder um die Herrichtung der Flugschan-ze bemühen. Der Name „KOP“ ist jedoch geblieben und vereinigt nun als „Internationale Skiflugvereinigung“ alle sechs Orte mit Flugschanzen.Erst nach langem Ringen von KOP mit der FIS wurde beim Kon-gress in Opatia 1971 die Durchführung von Skiflugweltmeister-schaften beschlossen und die erste WM 1972 nach Planica verge-

Vertreter des Skisports bei der Jubiläumsfeier von KOP (von links): Hans-Martin Renn, der neue FIS-Experte für den Schanzenbau, FIS-Skisprung-Direktor Walter Hofer, KOP-Präsident Dr. Peter Kruijer, der Norweger Anders Fannemel, der für den weitesten Flug der Saison ausgezeichnet wurde, als Vertreter des Deutschen Ski-Verbandes Rudi Tusch und Josef Geiger, zu dieser Zeit noch Vorsitzender des SC Oberstdorf.

Beliebtes Restaurant mit bodenständiger und moderner Küchegroße Gartenterrasse mit Blick auf den Wild-und Küchen-kräutergarten, abends beheizt und mit Kaminfeuerjeden Donnerstag deftiges Hax‘nessen bei Livemusikjeden Sonntag knusprige Bauernenteleichte Sommergerichte, lebendfrische Forellen, Salate, Steaks und Allgäuer Schmankerltäglich durchgehend geöffnet

Prinzenstraße 10 · 87561 Oberstdorf · Direkt am KurzentrumTelefon 08322/9693-0 · Fax 08322/[email protected] · www.weinklause.de P am Haus


47OBERSTDORF OBERSTDORF

Der Kreis der „KOP-Familie“ beim Jubiläum in Oberstdorf.

ben. Schon ein Jahr danach folgte die nächste WM in Oberstdorf, „wegen der großen Verdienste, die sich der Ort um das Skifliegen erworben hat“. Seit dem sind Weltmeisterschaften und später hin-zugekommene Weltcups im Skifliegen ein fester und auch attrak-tiver Bestandteil im alljährlichen Wettkampfkalender des inter-nationalen Skiverbandes.Seit Bestehen von KOP haben auch Oberstdorfer an der Spitze die-ser Organisation eine wichtige Rolle gespielt. Der SC Oberstdorf stellte von 1964 bis 1966 mit Hans Lacher den Präsidenten und mit Peter Weiß den Sekretär, von 1972 bis 1974 war Peter Weiß Präsident und Claus-Peter Horle Sekretär, 1982 bis 1984 Claus-Peter Horle Präsident und Wolfgang Knoll sein Stellvertreter, 1992 bis 1994 Claus-Peter Horle Präsident, Ernst Maier Stellvertreter, von 1992 bis 1998 fungierte Kurt Kreiselmeyer als KOP-Direktor, von 2002 bis 2004 als Präsident Claus-Peter Horle, Paul Heymann als Stellvertreter, der von 2006 bis nun 2011 das Amt als KOP-Direktor innehatte. Nun stehen Dr. Peter Kruijer und Stefan Huber an der Spitze dieser Organisation. Mit Hans Lacher (1972), Kurt Kreiselmeyer (1998), Heidi Kretschmer (2003), Claus-Peter Horle (2006) und Paul Heimann (2011) wurden bisher fünf Oberstdorfer zu KOP-Ehrenmitgliedern ernannt. Bis vor drei Jahren war der Oberstdorfer Hans Schmidt als KOP-Delegierter bei der FIS ein-gesetzt. In Zukunft wird alle Jahre gemeinsam mit der Frühjahrs-tagung der FIS auch eine Zusammenkunft der KOP stattfinden, um unnötige Zusatzkosten zu ersparen.Beim Jubiläum in Oberstdorf waren, bis auf Ironwood, alle Orte mit großen Delegationen vertreten, denen neben der Jahreshaupt-versammlung ein attraktives Rahmenprogramm geboten wurde. Bei der offiziellen Feier in der Birgsau, bei Familie Huber in der Faistenoy, wurde von allen Seiten die KOP gelobt, die viel für den Skiflugsport getan hat. Für die FIS sprach Direktor Walter Hofer den „Skiflugexperten“ Dank für eine hervorragende Zusammen-arbeit aus, Rudi Tusch überbrachte die Grüße des Deutschen Ski-Verbandes und Oberstdorfs Bürgermeister Laurent O. Mies zeigte sich auch erfreut darüber, dass der Ort ein Gründungsmitglied von KOP ist. Für den Präsidenten Dr. Peter Kruijer allerdings muss KOP jedoch eine Überarbeitung und Erneuerung erfahren. Ein Höhe-punkt war die Ehrung des Norwegers Anders Fannemel, als „KOP Man of the year“ für seinen weitesten Flug der Saison von 244,5 Meter. Ein „happy birthday“ erklang noch zum Abschluss für den Präsidenten Dr. Peter Kruijer, der nur wenige Stunden später seinen 55. Geburtstag beging. Inzwischen wurde Dr. Peter Kruijer, bisher SCO-Vize, bei der Hauptversammlung des Ski-Club Oberst-dorf zum 1. Vorsitzenden gewählt und löste Josef Geiger ab, der vier Jahre das Amt innehatte und aus beruflichen Gründen auf eine weitere Kandidatur verzichtete. ich

• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend• Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend• Samstags: Fondue „chinoise“ im historischen Weinkeller

Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444 [email protected] · www.hotel-mohren.de

Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr • Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr • Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 UhrAbends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung.

Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0

GUTSCHEIN für ein besonderes Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant

Name:

Adresse:

E-Mail:

Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!

MohrenRestaurant

Genuss am Oberstdorfer Marktplatz


48OBERSTDORFMAGAZIN


Ab 11 Uhr verwandeln sich Kurpark, Marktplatz und Pfarrgarten dank der Hilfe der Oberstdorfer Vereine und der Unterstützung der OTG in einen bunten Festplatz mit Live-Musik, Tanz, Spiel, Essen und Trinken. Die Kleinen können sich auf der Hüpfburg, dem Eisenbähnle, bei Fahrten mit der Feuerwehr, beim Bungee- Trampolin, und vielem mehr vergnügen. Wer über den Festplatz bummelt, hat die Qual der Wahl zwischen Krautspatzen, Haxe, Bier, Wein, Kaffee und Kuchen, Leberkäs, Pizza und etlichen weiteren pfiffigen Snacks.

PROGRAMM IM KURPARK AM MUSIKPAVILLON11.00 Uhr Eröffnung auf dem Marktplatz durch die

Böllerschützen des Kgl. Priv. Schützen-vereins Oberstdorf

11.00 – 17.30 Uhr „Trio MITANOND“ live18.30 – 19.30 Uhr Gottesdienst in der kath. Pfarrkirche19.15 Uhr Begrüßung durch den 1. Bürgermeister

Laurent O. Mies19.30 Uhr Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show ca. 19.45 – 24.00 Uhr „Goldberg-Musikanten“ live Wetterfestes Fallschirmdach vor dem Oberstdorf Haus am Musikpavillon.

PROGRAMM IM PFARRGARTEN11.00 – 15.30 Uhr Frühschoppen mit dem Quintett

„Uifach so!“15.30 – 18.30 Uhr „Engelpolzer Dorfmusikanten“18.30 – 19.30 Uhr Gottesdienst in der kath. Pfarrkircheab 19.30 Uhr Unterhaltung mit der Musikkapelle

OberstdorfDer Reinerlös im Pfarrgarten kommt der Afrikahilfe um Abt Dionys sowie sozialen Einrichtungen in Oberstdorf zugute.Überdachter Biergarten in Pfarrers guter Stube. Beheiztes Zelt im Pfarrgarten.

27. DORFFEST OBERSTDORF 2012Wenn am Samstag, 4. August, die Sonne vom Himmel lacht, heißt es „Auf geht's zum Oberstdorfer Dorffest“

PROGRAMM IM KINDERLAND AM MARKTPLATZ17.30 Uhr Ski-Freestyle-Nachwuchs-Trampolin-Show

am MarktplatzPenaltyschießen gegen die Spieler des ECOHüpfburg Kinder-KarussellKindereisenbahn DosenwerfenKinderschminken Bungee-TrampolinTombola SchießbudeFahrten mit der Feuerwehr Fahrten mit dem Marktbähnle

Für das leibliche Wohl ist natürlich auf dem ganzen Gelände des Dorffestes gesorgt!Viel Spaß und gute Unterhaltung wünschen wir allen unseren Gästen und Einheimischen.Das Dorffest findet bei jeder Witterung statt – Eintritt frei!



NEUE NATURA 2000-DAUER-AUSSTELLUNG IM OBERSTDORF HAUS

NATURA 2000 ist ein euro-päisches Biotopverbundnetz, das sich die Sicherung der biologischen Vielfalt zum Ziel gesetzt hat. Kern- und Knotenpunkte dieses Netzes sind die Schutzgebiete, ins-besondere die Naturschutz-gebiete.Nur 20 % der Deutschen können mit dem Begriff NATURA 2000 etwas anfan-gen. Auch deshalb haben der LBV-Ge bietsbetreuer für die Allgäuer Hochalpen, die Gemeinde Oberstdorf und die Regierung von Schwa-

ben, eine Dauerausstellung erarbeitet. Natürlich geht es um Natur-schutz, aber: Der Mensch ist bei NATURA 2000 nicht grundsätz-lich ausgeschlossen. Im Gegenteil: Oft hat er diese Art Natur erst geschaffen, und so ist auch in Zukunft seine Mithilfe als Älpler, Förster oder Landschaftspfleger notwendig. Naturschutz hat auch den positiven Nebeneffekt: Durch neue Angebote im Naturtouris-mus profitieren die Regionen. Lassen Sie sich am Beispiel des NATURA 2000-Gebiets „Allgäuer Hochalpen“ in die spannende

Welt von Birkhuhn, Steinadler und Murmeltier entführen! Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Oberstdorf Hauses (Prinzregentenplatz 1, 87561 Oberstdorf) im Raum der Tourist-Information kostenlos zu besuchen.Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und Samstag von 9.30 bis 12 Uhr.

PAUL-BONATZ-HAUS Im Ortsteil Kornau oberhalb von Oberstdorf ist das von Paul Bonatz erbaute Haus zu besichtigen. Das Erd- und Ober geschoss beheimatet eine Dauerausstellung zu Leben und Werk des schwä-bischen Heimatdichters Arthur Maximilian Miller und eine ein malige Archi-tekturausstellung über das umfangreiche Werk von Paul Bonatz. Der bekannte Stuttgarter Architekt nutzte das Anwesen selbst als Ferienhaus.

Das Haus ist zu Fuß über den beschilderten Arthur-Maximilian-Miller-Weg von Oberstdorf über die Walserbrücke, Reute bis nach Kornau erreichbar. Möglich sind in den Räumen auch Lesungen und Konzerte in kleinem Rahmen. Informationen sind beim Markt Oberstdorf unter Tel. 700-700 erhältlich.Geöffnet ist das Paul-Bonatz-Haus jeden Sonntag bis einschließ-lich 21. Oktober.Von 11 bis 17 Uhr sind die Räume und Ausstellungen, unter anderem auch eine Scherenschnittausstellung des Bezirks Schwaben und der Stadt- und Staatsbibliothek Augsburg über die Scherenschnitte Arthur Maximilian Millers, zu besichtigen.

WOCHENMARKT IN OBERSTDORFBis Oktober immer samstags von 8 bis 13 Uhr

Auf dem Marktplatz bis hin zur Prinzenstraße in Oberstdorf findet bis Mitte Oktober jeden Samstag ein Wochenmarkt statt, bei dem vor allem Obst und Gemüse wie auch Wurst-waren, Käse und Honig produkte angeboten werden. Hier finden Sie Lebensmittel, die an Frische, Qualität und Geschmack nicht zu übertreffen sind.

Der Markt ist immer von 8 bis 13 Uhr geöffnet.

Ein wertbeständiges Stück Kunsthandwerk für Ihr stilvolles Zuhause. Feinste Keramik, im Oberallgäu für Sie handgefertigt. Besuchen Sie unsere sehenswerte Ausstellung!

Töpferweg 16 • 87527 Altstädten bei SonthofenFon (0 83 21) 34 54 • www.allgaeuer-keramik.de


50OBERSTDORFMAGAZIN


WALDFEST DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR SCHÖLLANGSamstag, 18. August, 13 Uhr, Waldfestplatz Schöllang (siehe Beschilderung) Die Freiwillige Feuerwehr Schöllang lädt alle Gäste sowie Einhei-mische zum traditionellen Waldfest ein. Neben den Alphornbläsern aus Schöllang, sorgt auch der Trachtenverein für ein abwechs-lungsreiches Programm. Parallel findet auch ein Mannschafts-kegelwettbewerb statt. Hier zeigen Oberallgäuer Vereine und Gruppen an der örtlichen Kegelbahn ihr Können.Im Rahmen des Waldfestprogramms ist natürlich auch für den Rest der Familie gesorgt. Ein reichhaltiges Kuchen- sowie Speise-

MOBIL VOR ORT MIT ELEKTRO-AUTO Mit dem Projekt eE-Tour Allgäu sollen die Möglichkeiten der Elek-tromobilität im Tourismus für das Allgäu erforscht und realisiert werden. Hierbei wird zum einen das Mobilitätsverhalten der Gäste in der Region untersucht, zum anderen ist auch das Angebot der Elektromobilität für Einheimische als sinnvolle Mobilitätsalternati-

ve Gegenstand der Forschung. In diesem Zusammenhang verleiht das Pedelec-Verleihcenter am Oberstdorf Haus für Gäste und Einheimische einen Fiat Karabag 500E.Preise: Verleih 9 bis 14 Uhr 35 R, ganzer Tag 49 RFreiherr-von-Brutscher-Str. 4, 87561 Oberstdorf, Tel. 08322/3110

MAULKORBPFLICHT AM NEBELHORNOft haben Gäste, insbesondere Kinder, Angst vor Hunden. Aus diesem Grund besteht an der Nebelhornbahn Maulkorbpflicht. Sollten Sie keinen eigenen Maulkorb für Ihren Hund besitzen,

können Sie einen an der Kasse erwerben (klein R 5, groß R 10).Im Sinne des Wildschutzes bittet das Team von der Nebelhornbahn, den Hund im gesamten Nebelhorngebiet an der Leine zu führen.

angebot und Feuerwehrfahrten für den kleinen Besucher lassen den Nachmittag schnell ver-gehen. Zur anschließenden Preisver leihung und zum Festausklang sorgen die „Rubihorn-Musikanten“ für Stimmung.

6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“,4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“,Willkommen im Naturpark NagelfluhketteNeu: Erlebnisweg Expedition Naturpark Nagelfuhkettezünftige Berggasthäuser und SennalpenVorteil für Familien: nur 1 Kind bezahlt!

Bolsterlang Ofterschwang-GunzesriedInfo-Telefon 083 26 /9093 Info-Telefon 083 21/670333www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de

Wir bringenSie ins

Sommerparadies

DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNENwww.allgaeuer-hoernerbahnen.de

7 km vor Oberstdorf –das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!

�

Anzeige_184x125mm_0312:Anz.184x125mm_0309 28.03.2012 10:00 Uhr Seite 1



ALLGÄUER ALPENWASSER- SCHANZENGAUDISonntag, 26. AugustEin ganz tolles Angebot für die ganze Familie am Sonntag, 26. August, bietet den ganzen Tag über die Allgäuer Alpenwasser-Schanzengaudi. Zorbing in einer Riesenbubble, Tubing im Schan-zenauslauf, Skywalk-Park, Kegeln, Skisprungschnuppern und vieles mehr ist an diesem Tag geboten. Von morgens bis zum spä-ten Nachmittag können Große und Kleine die Erdinger Arena auf Herz und Nieren prüfen, sämtliche spannende Angebote testen und natürlich auch einen Blick vom Schanzenturm auf die umliegende Bergwelt werfen.

OBERSTDORFER FLOH- UND TRÖDELMARKT Sonntag, 19. August, 7 bis 15 Uhr, oberer Parkplatz der Oberstdorf ThermeBuntes Markttreiben und Trödel aller Art erwartet Sie beim Floh-markt auf dem Parkplatz der Oberstdorf Therme. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt – unser Bistro/Restaurant Alpenstadl bietet auch Getränke und Speisen zum Mitnehmen an! Achtung: Der Flohmarkt findet nur bei trockener Witterung statt.

Ausweichtermin ist der 26. August.Hinweis für Verkäufer: Auto am Stand möglich!Veranstalter und Ansprechpartner:Kurbetriebe Oberstdorf/Oberstdorf ThermeMarkus Schelle, Promenadestr. 3, 87561 OberstdorfTel. 08322/700-730, E-Mail: [email protected]

FLOHMARKT DES KATHOLISCHEN FRAUENBUNDESDer Katholische Frauenbund Oberstdorf veranstaltet am Freitag, 24. August, von 10 bis 18 Uhr und am Samstag, 25. August,

von 10 bis 17 Uhr einen Flohmarkt mit Cafeteria in und um das Johannisheim. Wir freuen uns auf viele Aussteller und Käufer!

NACHTSPRINGEN IN DER ERDINGER ARENAAn die Tradition der Nachtspringen auch bei den Nachwuchsathle-ten knüpft der Skiclub Oberstdorf in der Erdinger Arena wieder an. Die Zuschauer haben am Mittwoch, 22. August, Gelegenheit, die kommenden Stars des Skispringens bei Flutlicht live zu erle-ben. Ausgetragen wird ein Schüler- und Jugendwettkampf mit

internationaler Beteiligung auf den Schanzen HS 30 und HS 60. Start ist um 17.30 Uhr mit dem Probedurchgang auf der kleineren Schanze. Anschließend folgen dort die Wertungsdurchgänge, bevor es ab 19.30 Uhr an den Wettbewerb auf der HS 60 geht.

RODELN · WANDERN · GENIESSEN

Das familienfreundliche Wandergebiet• Erlebniswanderweg • Minigolf, Spielplätze• Traumhafte Aussicht • Buchenegger Wasserfälle• Einkehrmöglichkeiten • Schaukäsereien

Geöffnet von9.00 – 16.30 Uhr

In der Au 1987534 Oberstaufen/Steibis

Ein Erlebnis für Groß und Klein• Einzigartiges Panorama • Familienfreundliche Preise• Herrliches Wandergebiet • Zünftige Hütten• Klettergarten • Alperlebnispfad (47 Stationen)

Tel: 08386-81 12 · www.imbergbahn.de · [email protected]

Rodelbahn: (beitrockener Witterung)9.30 – 17.00 UhrSesselbahn: 9.00 – 16.30 Uhr

[email protected] OberstaufenTel: 08386- 27 20

Anzeige_Oberstdorf_90x125 02.04.2009 15:33 Uhr Seite 1


52OBERSTDORFMAGAZIN


PRÄDIKAT „HEILKLIMATISCHER KURORT – PREMIUM CLASS“ ERNEUT VERLIEHEN Am 19. Juni 2012 stand für Tourismus Oberstdorf die erneute Zer-tifizierung des Prädikats „Heilklimatischer Kurort – Premium Class“ an. Nach der Abarbeitung des Kriterienkataloges teilten die Prüfer Werner Bolfing und Rainer Kowald (Verband der heilklima-tischen Kurorte Deutschlands e.V.) das Ergebnis umgehend mit: Oberstdorf hat mit einem sehr guten Ergebnis das Prädikat für fünf weitere Jahre erneut verliehen bekommen. Das Prädikat Pre-mium Class erfordert eine Mindest-Punktzahl von 200 Punkten, die durch die Erfüllung verschiedener Kriterien erreicht werden können. Oberstdorf hat insgesamt 303 Punkte erzielt. Die Prüfer zeigten sich vom touristischen Angebot und der professionellen Präsentation sehr beeindruckt. „Oberstdorf ist in diesem Bereich wirklich gut aufgestellt“, waren sich beide Prüfer der Kommission des Verbands der Heilklimatischen Kurorte Deutschlands e.V. einig. Für Oberstdorf ist das Prädikat „Heilklimatischer Kurort – Premium Class“ sehr wichtig: „Ich freue mich sehr über die gute Bewertung und das konstruktive Gespräch mit den beiden Prüfern – und natürlich noch mehr, dass auch weiterhin für unsere Gäste die Luft in Oberstdorf nachweisbar bestens ist“, so Heidi Thaumil-

ler, Tourismusdirektorin von Oberstdorf. Oberstdorf gehört damit zu 16 von insgesamt 51 heilklimatischen Kurorten, die zusätzlich das Prädikat „Premium Class“ tragen.

DEUTSCHER WANDERTAG 2012 IM FLÄMING Oberstdorf präsentiert sich in Bad Belzig In einem Jahr ist es soweit – dann findet der Deutsche Wandertag 2013 in Oberstdorf statt. Vom 26. Juni bis zum 1. Juli 2013 treffen sich Wanderer aus ganz Deutschland im Allgäu. In diesem Jahr war der Treffpunkt fast am anderen Ende Deutschlands: Bad Bel-zig bei Berlin lud zum gemeinsamen Wandern in die Region Flä-ming ein. Das Allgäu folgte dieser Einladung natürlich gerne und präsentierte sich im Rahmen der Tourismusbörse. Oberstdorf als Wanderhauptstadt war ebenso vertreten wie die Partnerorte Hör-nerdörfer, Bad Hindelang und Alpsee-Grünten. Neben dem klassi-schen Messestand präsentierte der Heimatbund Allgäu die Vielfalt dieser Region auch auf der Hauptbühne mit den Alphornbläsern Börwang, der Tanzgruppe Unterillertaler und der Bläsergruppe Heublechler. Laurent O. Mies, 1. Bürgermeister von Oberstdorf, und Heidi Thaumiller, Tourismusdirektorin von Oberstdorf, luden die Wanderer noch einmal persönlich zum Deutschen Wandertag nach Oberstdorf ein. Der Deutsche Wandertag wird seit über 100 Jahren vom Deutschen Wanderverband als Jahrestreffen der Mitgliedsvereine organisiert. Zusätzlich werden Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade und Dauern in einem regelmäßigen Wanderprogramm angeboten. Daneben wird auch ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit kulturellen Veranstaltungen, musikalischen Veranstaltungen, eine Tourismusbörse und ein Allgäu-Dorf im Kurpark stattfinden.Gleichzeitig nutzt der Deutsche Wanderverband den Deutschen Wandertag auch, um die Jahreshauptversammlung und diverse Tagungen durchzuführen.Der Höhepunkt ist der Festumzug am 30. Juni 2013. Hier präsen-tieren alle teilnehmenden Mitgliedsvereine ihre Wanderwimpel während eines großen Zuges durch den Ort. Für Oberstdorf und die Region ist diese Veranstaltung eine Gelegenheit, um sich als eine Wanderdestination mit perfekten Gegebenheiten zu präsentieren.

PARKSCHEINE – NEUE REGELUNG FÜR OBERSTDORFER GÄSTE Ab sofort können Oberstdorfer Gäste ihre Parkscheine für die Parkplätze· P1 und P2 am Ortseingang· Parkplatz an der Oybele-

Festhalle· Renksteg/Grüne Gasse und

Renksteg/Wald· Parkplätze Skiflugschanze· Faistenoy (gegenüber

PP Fellhornbahn)· Fellhornbahn (nur bei

Benutzung der Bahn!)direkt an einem der dort stehenden Automaten mit der Allgäu-Walser-Card ziehen. Die Parkscheinautomaten sind entsprechend beschriftet. Der Gast hält seine Allgäu-Walser-Card an die ange-brachte Markierung und nach einem kurzen Piepton wirft der Automat ein Tagesticket aus. Dieses soll gut sichtbar hinter die Windschutzscheibe gelegt werden und der Ausflug kann beginnen.

x xx xx x

x xxx x

x xxx x

12.10. Geführte botanisch-geologische WanderungMITTWOCH Bergschuhe erforderlich, entfällt bei Regen10.15 - 13.00 Fellhorn Talstation

11.00 Evang. Berggottesdienstmit Regionalbischof i.R. Dr. Ernst Öffner, Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers und Pfr. Roland SieversNebelhorn Bergstation Höfatsblick, entfällt bei Regen

19.30 Benefizkonzert Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen Leitung: Major Christian Prchalzugunsten des Lions Clubs Oberallgäu, des Bundes-wehr-Sozialwerks und zur Unterstützung der All-gäuer Sportjugend über ProSport - Einlass: 18.30 UhrOberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“

19.30 Die Partyband AlpenstarkstromDampfbierbrauerei

Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

20.00 Richtig und gesund Sport treibenVortrag von Dr. med. Ulrich Bäcker, Chefarzt Krankenhaus Oberstdorf - Johannisheim

13.10. SeniorennachmittagDONNERSTAG Veranstalter: Kath. Frauenbund14.30 Johannisheim

19.30 Alpenl. Musikantenabend mit Hubert WeberDampfbierbrauerei


14.10. Weinseminar mit 6-Gänge-Menü vom WildFREITAG mit Weinen aus dem Weingut Sommerach Hotel Birgsauer Hof Reservierung erforderlich, Tel. 08322 96900

19.30 Dream-Sound sorgt für Stimmung und gute Laune, Dampfbierbrauerei Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908

15.10. GallusmarktSAMSTAG Traditionsgemäß findet der Krämermarkt jährlich auf den Straßen in und um die Fußgängerzone statt gesamter Ort

10.15 Sinnerfüllte Balance im Gedränge des AlltagsRef.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut

Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090

19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modernDampfbierbrauerei


20.00 Violinkonzert mit Franziska KönigWerke von J. S. Bach und Eugene Ysayeevang. Christuskirche

17.10 Kolping Kinderkleider BasarMONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10

16.30 Mit Kneipp fit durch den HerbstFachgerechtes Begehen des Barfußparcours und Kneippsche Körperübungen mit Anton MentnerOberstdorf Haus

17.30 Mit Zeichenstift und Pinsel - Freizeit kreativ gestalten - Gymnasium Oberstdorf, Rubinger Str. 8

20.00 Flusskreuzfahrt von Moskau nach St. PetersburgFilmvortrag von Gerhard SoellingerOberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

buer

o-w

ichm

ann.

de

Reichenbach 887561 Oberstdorf/Reichenbachinfo@daswirtshaus-allgaeu.dewww.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923

Das WirtshausL a n d g a s t h o f

87561 Oberstdorf/Reichenbach [email protected]

Tel. 08326-7923

Beste Aussichten für Köstlichkeiten.

Jeden Freitag im Advent - Allgäuer SchmankerlmenüJeden Samstag im Advent - Candle-Light-Dinner

Menübeginn jeweils ab 1830 Uhr - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung.

OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46


Sigrid Gorke

Bahnhofstraße 25 - 87527 SONTHOFENTel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de

ww

w.h

k-w

erb

ung

.de

SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTENFachgerechte Pflege für Hunde und KatzenWaschen - Schneiden - Scheren - Trimmen

Zahnpflege - HundeerziehungExklusives Hundezubehörauch in Maßanfertigung

HundefotografieNEU: Hunde- und Katzenfutter von BELCANDOohne künstliche Farb-, Geschmacks- und Konservierungsstoffehergestellt in Deutschland

Seit 35 Jahren Oberstdorfer Gastlichkeit

Hausgemachte Spezialitäten mit allem,was man aus Mehl, Milch und Eiern so Leckeres zaubern kann

hausgemachte Spätzle, Kaiserschmarren, Dampfnudeln, Kuchenspezialitäten etc.

Kinder- und Seniorengerichte - Flammkuchen

Familie SeubelLorettostraße 2 - 87561 Oberstdorf

Telefon 08322/9870698 - www.alte-sennkueche.de

Oktober.indd 8 22.09.2011 20:25:49



14. FENEBERG-MOUNTAINBIKE- MARATHONAttraktive Strecken und Höhenprofile locken auch dieses Jahr im September wieder Mountainbiker aus Deutschland, Italien, Rumä-nien, Österreich und der Schweiz nach Oberstdorf. Am 29. Sep-tember gehen die Sportler entweder auf der Hobbyrunde oder einer der Marathondistanzen an den Start. Anmeldungen sind im Internet bis zum 27. September möglich, Nachmeldungen vor Ort können bis 8.30 Uhr am 29. September getätigt werden.Der Feneberg-Mountainbike-Marathon gilt als einer der schönsten und technisch schwierigsten Marathons am nördlichen Alpenrand. Genau richtig also, um bei dem beliebten Mountainbike-Event in Oberstdorf, dem Feneberg-Mountainbike-Marathon, an den Start zu gehen. Am 29. September ist es soweit und der Startschuss fällt um 9 Uhr für die Marathon- und die Kurzstreckenfahrer am Oberstdorf Haus. In der Marathondistanz gibt es zwei unterschied-

liche Streckenlängen: Bei der Kurzstrecke müssen 52 Kilometer mit 1.600 Höhenmetern bewältigt werden. Die Marathondistanz führt die Teilnehmer über eine 63 Kilometer lange Strecke mit insgesamt 2.200 Höhenmetern. Der Höhepunkt hierbei wird der 7 km lange Anstieg zum Fellhorn sein, welcher kurz vor Schluss die „letzen Körner“ rauben wird. Aber auch Hobbyfahrer können Rennluft schnuppern: Sie gehen um 9.15 Uhr auf die 16,5 Kilometer lange Strecke mit 250 Höhenmetern rund um Oberstdorf.Anmeldungen zum Mountainbike-Marathon sind übers Internet www.mtb-marthon.de bis zum 27. September um 24 Uhr möglich. Wer sich bis zum 24. August anmeldet, zahlt nur 30 R anstatt 35 R.Weitere Informationen:www.mtb-marthon.de oder Telefon +49 (0) 8322 700 521


54OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322

AABFALLENTSORGUNGsiehe unter: Containerstandplatz und Wertstoffhof

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI· Senatore, Hermann-von-Barth-Str. 32, Tel. 8003231

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTel. 116117, bei lebensgefährlichen Notfällen Tel. 08322/19222

ALLGÄU-WALSER-CARDDie intelligente Chip-Gästekarte erhalten Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber. Mit ihr erhalten Sie viele kostenlose und ermäßigte Leistungen im gesamten Allgäu. Packageverkauf (z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-Information und allen Außenstellen.

AMATEURFUNK· Deutscher Amateur Radio Club

e.V., D.A.R.C-Ortsverband Ober-allgäu, T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder DB0ZD (R84) 439,000 MHz, www.darc.de/distrikte/t/12/

ANGELNErlaubnisschein erhältlich im Rad-sport Hasselberger, Hauptstr. 7, Tel. 4467

APOTHEKE· Apotheke am Bahnhof, Bahnhof-platz 1, Tel. 2383

· Engel-Apotheke, Nebelhornstr. 1, Tel. 2121

· Hubertus-Apotheke, Weststr. 11, Tel. 4644

· Vallis-Apotheke, Poststr. 10, Tel. 940700

ARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

ATEMLEHRE· Raps Margitta, Reithallenweg 1, Tel. 1361

· Titscher Maria, Rechbergstr. 9, Tel. 6449

AUSFLUGSFAHRTEN· Brutscher Reisebüro und Omni-

busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

AUSSTELLUNG· „Bergschau 2037 NN“ in der Fellhorn-Gipfelstation

· „Bergschau 830 NN“ im Ein-gangsgebäude der Breitachklamm im OT Tiefenbach

· „Bergschau 813 NN“ im Alten Rathaus

· Villa Jauss im Fuggerpark, Fugger-str., wechselnde Ausstellungen

AUTOBETRIEB· Autohaus Allgäu, Mercedes, Sonthofener Str. 23, Tel. 1044

· Auto Besler GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Nebelhornstr. 59, Tel. 7564

· Auto Diethelm GmbH, Sonthofe-ner Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920

· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb, freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16, Tel. 98660

· Autohaus Hartmann GmbH u. Co. KG, Walserstr. 36, Tel. 978040

· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Autohaus Fink e.K., BMW, Sonthofener Str. 22, Tel. 940610

· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meister-betrieb, Walserstr. 20, Tel. 1404

· Reifenservice Oberstdorf, Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6, Tel. 9408090

AUTOVERMIETUNG· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

BBAHNHOFsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

BALLONFAHRT· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu

e.V., Postfach 1115, 87515 Sont-hofen, Tel. 08321/82622

· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans-Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen, Tel. 08321/7091

· Ballonsport Martin, Krottenkopf-str. 2, 87435 Kempten, Tel. 0831/13453

BANK· Allgäuer Volksbank e.G., Bahnhof-platz 3, Tel. 4897

· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5, Tel. 6070

· ING-DiBa Bankautomat im Bahn-hof, Bahnhofplatz, Tel. 01802/ 784578 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,06 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Postbank Geldautomat am Gebäude der Gemeindewerke, Nebelhornstr. 51

· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G., Hauptgeschäftsstelle Oberst-dorf, Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0

· Sparkasse Oberstdorf, Bahnhof-platz 2, Tel. 9620-0

BAYER. ROTES KREUZ· Notarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport, Am Gstad 2, Notfalldienst: Tel. 112 Behindertentransport: Tel. 08323/51797

BEHINDERTENTOILETTEParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord-eingang), Wandelhalle im Kurpark, Erdinger Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose Tourismuszentrum Tiefen-bach, Cinecenter Oberstdorf (Lud-wigstr. 7), Breitachklamm/Tiefenbach (unterer Eingang), Fellhornbahn Mit-telstation, Fellhornstuben, Nebel-hornbahn Bergstation, Kanzelwand-bahn/Riezlern, Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK Waldhotel am Christlessee; Almenhof, Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und in der Tourist-Information am Bahnhofplatz gegen Leihgebühr erhältlich.

BERGBAHN· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/ 55533888 (gebührenpflichtig, Fest-netzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Nebelhornbahn-AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0, akt. Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,12 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8, Tel. 98756, ein Unternehmen der Kur- u. Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

BERGSCHULEN· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322

· Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf), Enzenspergerweg 10, Tel. 6126

· Bergschule Oberallgäu, Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953

· OASE Alpin Center, Bahnhof-platz 5 am Gleis 1, Tel. 8000980

· Bergführerverein Oberstdorf, Richard Müller, Am Dummels-moos 23, Tel. 1392

BERGWACHT· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255, Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst: Tel. 112

BERGWANDERN/-TOURENin der Saison täglich von Mo.-Fr. (außer feiertags) geführte Wanderun-gen von Tourismus Oberstdorf; Wanderkarte in der Tourist-Informa-tion und den Außenstellen erhältlich.

BIBLIOTHEK· im Oberstdorf Haus, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 700-299, Öff-nungszeiten (außer feiertags): Dienstag 15.00-19.00 Uhr und Freitag 10.00-12.30 Uhr (einge-schränkte Öffnungszeiten im April und November)

· in der Tourist-Information Alpenrose im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungs-zeiten der Tourist-Information

BOGENSCHIESSEN· SV 79 Tiefenbach e.V., Auskünfte unter W. und H. Schmidt, Meyersoygasse 8, Tel. 98463

BREITACHKLAMMbei Tiefenbach; eindrucksvolle Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw, regelmäßige Busverbindungen oder zu Fuß über Reute und Tiefen-bach, Tel. 4887

BUND NATURSCHUTZKreisverband Tel. 08323/9988740; Ortsverband Tel. 1329

BUNGY JUMPING72 m von der Skiflugschanze; Info und Anmeldung: Tel. 08321/26218

BUSBusverbindungen der RVA-Regional Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne sind in der Tourist-Information im Oberstdorf Haus und in den Außen-stellen erhältlich.

CCAMPINGPLATZ· Campingplatz Oberstdorf, Rubinger Str. 16, Tel. 6525

· Rubi-Camp, M. Zeller, Rubinger Str. 34, Tel. 959202

· Wohnmobilstellplatz Geiger, Enzenspergerweg 10, Tel. 180

CANYONING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Moosweg 2, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

CLUBTREFFEN· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.: Meetings jeden 1. Dienstag im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf

· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abend-meeting am 3. Mittwoch im Monat, Hotel Waldesruhe, Oberstdorf

· Lions-Club Oberallgäu: jeden 1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr, Hotel Prinz-Luitpold-Bad, Bad Hindelang

· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer Sonnenalp, Hotel & Resort, Ofterschwang

· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Mon-tag im Monat Mittagsmeeting im Restaurant „Alte Post“ in Sont-hofen, alle weiteren Meetings jeweils montags um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl, Langenwang


55SONSTIGES SONSTIGES

CONTAINERSTANDPLATZzur Entsorgung von Papier, Weiß-, Grün- und Braunglas sowie Alu und Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.

CURLING· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

DDATENSCHUTZBitte haben Sie Verständnis, dass wir personenbezogene Daten von Gästen nicht weitergeben dürfen. Hierzu gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten.

DEUTSCHE BAHN AG - DBFahrplanauskunft (gebührenfrei): Tel. 0800/1507090; persönliche Bera-tung (gebührenpflichtig, Festnetz-preis 0,39 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich): 11861;Reisegepäcktransport: Info-Tel. 01805/252253 (gebührenpflichtig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich).Bahnanreise barrierefrei (Mobilitäts-service-Zentrale): Info + Buchung: Tel. 01805/512512 (gebührenpflich-tig, Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen möglich)

DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV· Geschäftsstelle Oberstdorf, Karweidach 1, Tel. 6907

DIALYSE· Gemeinschaftspraxis für Dialyse

und Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091

DRACHENFLIEGEN· Oberstdorfer Drachen- und Gleit-

schirmflieger e.V., Postfach 1112, 87551 Oberstdorf

EEC-GELDAUSGABEAUTOMATsiehe unter: Bank

EISSPORTZENTRUM OBERSTDORFRossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500 (mit Publikumslauf)

ENERGIEPLATZan der „Waldesruhe“

ERDINGER ARENABesichtigung täglich von 10.00- 18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr und 15.30 Uhr, nur mit Anmeldung, Tel. 8090360

ESSEN· Essen auf Rädern, BRK, Tel. 0831/522920

FFAHRRADFAHRENRadtourenvorschläge in der Tourist-Information und den Außenstellen erhältlich; siehe auch: Verleih Fahrrad/ Mountainbike

FITNESS-STUDIO· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

FUNDBÜROBahnhofplatz 3, Tel. 700-756

FUSSPFLEGEsiehe: Wellnessjournal

GGARAGE· Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640

GEMEINDEVERWALTUNGMarkt Oberstdorf, Tel. 700-700, Fax 700-799, www.markt-oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]. Bürgermeister Laurent O. MiesOberstdorf Haus, Prinzregenten- Platz 1: Büro des Bürgermeisters, Hauptverwaltung, Finanzverwaltung, Marktbauamt, Standesamt;Bahnhofplatz 3: Sicherheits- und Ordnungswesen, Verkehrsüber-wachung, Einwohnermeldeamt, Fundamt;Gemeindewerke mit Energieversor-gung und Wasserversorgung Oberst-dorf GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110

GEPÄCKSERVICEsiehe unter: Deutsche Bahn AG - DB

GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG· Tandemflüge im Doppelsitzergleit-schirm, staatl. gepr. Flugsportlehrer Robert Blum, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139 oder 0175/3656999

· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis, Am First 17, Tel. 800533 oder 0151/12766111

GLEITSCHIRMFLUGSCHULE· Gleitschirm Flugschule Peter Geg

GmbH, Am Auwald 1, 87538 Ober-maiselstein, Tel. 08326/38036

GOLF9-Loch-Platz, bespielbar von Mai bis Oktober. Auskünfte: Club-Sekretariat, Gebrgoibe 1, Tel. 2895. Achtung: Die erforderliche Fahrgenehmigung erhalten Sie im Club-Sekretariat.

GOTTESDIENST· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst: Mi. 11.00 Uhr (nur bei guter Witterung)

· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und feiertags 8.00, 9.30, 11.00 und 19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottes-dienste: Mi. und Fr. 17.00 Uhr. St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr, Sa. 9.00 Uhr

· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr; Do. 20.00 Uhr

siehe auch: Kirche

GYMNASTIK· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschul-turnhalle (Veranstalter TSV)

· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen, Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr, Herren, Hauptschulturnhalle;

Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschul-turnhalle; Fr. 19.45 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr, Mutter-Vater-Kind; Mo. 16.00 Uhr, 4-6 Jahre; Mo. 17.00 Uhr, ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr, jedermann, Grundschulturnhalle; Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus, Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr, jedermann, Hauptschulturnhalle (Veranstalter TSV)

· Wirbelsäulengymnastik: nach Rücksprache Tel. 5568

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

HHANDY-MOBILFUNK· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174

· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290· O2 Premium-Partner, Nebelhorn-str. 9, Tel. 959215

HEILPRAKTIKERsiehe: Wellnessjournal

HÜTTENAktuelle Informationen über die Berghütten mit Unterkunftsmöglich-keiten erhalten Sie unter:· Enzianhütte, Tel. 700-150· Fiderepasshütte, Tel. 700-151· Kemptener Hütte, Tel. 700-152· Mindelheimer Hütte, Tel. 700-153· Prinz-Luitpold-Haus, Tel. 700-154· Rappenseehütte, Tel. 700-155· Waltenberger Haus, Tel. 700-156

IINFORMATIONHotel-, Informations- und Buchungs-system, 24h-Service am Bahnhof und Infopavillon am Ortseingangsiehe auch: Tourismus Oberstdorf

INTERNETwww.oberstdorf.deE-Mail: [email protected]

INTERNET-TERMINAL· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist- Information

JJUGENDHERBERGE· Jugend- und Touristenheim

Spielmannsau, Tel. 3015· Jugendherberge Oberstdorf, Kornau 8, Tel. 2225

KKAHNFAHRENauf dem Freibergsee, Kahnverleih am Strandbad

KANUFAHRENsiehe unter: Wildwasserschule

KARTENVORVERKAUF· Tourist-Information im Oberstdorf

Haus, Tel. 700-290, E-Mail: [email protected]

· Oberstdorf Tourismus GmbH, Tel. 700-261

KEGELN· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8, Tel. 9408222

KINDER-CLUB· Nordi-Betreuung, Tel. 5385

KINDER- UND JUGENDNOTRUFbundesweit kostenlos aus dem dt. Festnetz, Tel. 0800/6522265, 24 Stunden personell besetzt

KINDERBETREUUNG· Familien-Pflegewerk, Betreuung von Kindern u. Haushalt, Tel. 08321/723770

KINDERFERIENPROGRAMMIn den Tourist-Informationen erhältlich.

KINDERSPIELPLATZ an der Flachsröste, Frh.-v.-Brutscher-Straße, Café Karatsbichl, Fellhorn-bahn/Mittelstation, Nebelhornbahn/Höfatsblick, Söllereckbahn/Tal station, Skiflugschanze, am Waldfestplatz im OT Tiefenbach, Waldspielplatz „Wichteltreff“ im OT Reichenbach

KINO· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwigstr. 7, Ticket-Hotline Tel. 800333, Programm-Info Tel. 800666

· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6, Tel. 978970

KIRCHE· Evang. Christuskirche, Frh.-v.-Brutscher-Str. 7 Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1, Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger

· Evangelische Gästeseelsorge, Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina), Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers und Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers

· Kath. Pfarrkirche St. Johannes Baptist, Marktplatz Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550, Pfarrer Peter Guggenberger

· Katholische Kurseelsorge, West-str. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483

· Neuapostolische Kirche, Trettachstr. 25, Tel. 5865

· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße, Tel. 977550

siehe auch: Gottesdienste

KLEIDERBAZARjeden 1. und 3. Montag im Monat, 14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus, Obere Bahnhofstr. 10

KLETTERN· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

· Klettergarten „Burgbichl“ in der Nähe des P1 am Ortseingang

· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach, nur für Geübte, siehe Programme der Bergschulen


56OBERSTDORFMAGAZIN

SONSTIGES SONSTIGES

· Skywalk-Hochseilpark in der Erdinger Arena, Am Faltenbach 27, Tel. 8090360

KLINIKListe in den Tourist-Informationen erhältlich. Ärztlicher Notfalldienst Tel. 116117

KNEIPP-TRETBECKEN· Wassertretanlagen mit Armbad: - am Mühlenweg (Nähe Nebelhorn-

bahn-Talstation, Minigolfplatz)- im Jaussgarten (Kneippwiese,

Fuggerstraße)- Moorwasser-Badeanstalt am

Moorweiher (innerhalb der Badeanstalt)

- in den Loretto-Wiesen· nur Armbad:- am Sebastian-Kneipp-Weg beim

Oberstdorf Haus- am Wanderweg von Oberstdorf

nach Schöllang, östlich von Rubi- auf dem Wanderweg von Gruben

nach Dietersberg- auf dem Weg vom Renksteg zum

Freibergsee- im OT Tiefenbach, Rohrmooser

Str. 28

KNEIPPVEREIN· Geschäftsstelle Kurverwaltung, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226

KÖRPERMEDITATIONEN· Schule für Körpermeditationen: Ayurveda, Feldenkrais, Cranio-sacral-Balancing, Zen-Shiatsu/ Akupressur, Maximilianstr. 17, Tel. 98074

KONZERT UND TANZRegelmäßige Tanz-Abende mit Live-Musik sowie Konzerte der Musik-kapellen in Oberstdorf und in den Ortsteilensiehe: Veranstaltungskalender

KOSMETIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENGYMNASTIKsiehe: Wellnessjournal

KRANKENHAUS· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16, Tel. 08322/7030, Innere Medizin, Allgemeine und Unfallchirurgie, Proktologie, Anästhesie, Ästhetische Chirurgie, Intensivabteilung, Ve -nen- und Hernienchirurgie, Ortho-pädie, Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie

KRANKENKASSEsiehe: Wellnessjournal

KRANKENPFLEGE· Ambulante Alten- und Kranken-

pflege, Im Haslach 2, Tel. 2405· BRK-Sozialstation, Tel. 08323/ 969411, 24-h-Bereitschaft

· Sozialstation der Caritas und Diakonie, Tel. 08321/660120

KULTURGEMEINDE· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V., Herr Janssen, Postfach 1568, 87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825

KUR- UND KONGRESSZENTRUMsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUREINRICHTUNGENsiehe: Wellnessjournal

KURKONZERTsiehe: Programm im Veranstaltungs-kalender

KURVERWALTUNGsiehe: Tourismus Oberstdorf

KUTSCHFAHRTEN· Boxler, Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533· Schuster, Hochstiftstr. 1, Tel. 0171/3623415

· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach, Tel. 5477

· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach, Tel. 4153 (nur von Sept.-April)

· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach, Tel. 3220

LLAUFTREFF/WALKINGfür jedermann: Mi. 19.00 Uhr (April-September), Treffpunkt: Dummels-moosbrücke (bei jeder Witterung), 8 Klassen (Veranstalter TSV)

LINIENBUSVERKEHR· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu

GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770

MMARKTBÄHNLEBuchung und Info: Schütz u. Vogler GbR, Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726 oder 0171/5855363

MASSAGEsiehe: Wellnessjournal

MINIATURGOLF· Nähe Nebelhornbahn-Talstation, Tel. 80389

MOUNTAINBIKE-TOUR· Event-Agentur, Martin Kersch-baumer, Nebelhornstr. 38, Tel. 0176/51297466

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Tel. 959340

MUSEUM· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381, geöffnet während der Öffnungszeiten des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr

· Bergbauernhaus Gerstruben, geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr (Mai-Oktober)

· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218 oder 2226, Öffnungs-zeiten: Di-Sa. 10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr (an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter wie werktags geöffnet; im April, November und Dezember ein-geschränkte Öffnungszeiten)

· Schnaps-Museum, Schraudolph-str. 8, Tel. 959322, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage 13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)

NNATURFÜHRUNGEN· Allgäunah, Irmela Fischer, Im Steinach 14, Info und Anmeldung: Tel. 606883 oder 0160/98939467

NATURKOST· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

NATURLEHRPFADzwischen Bergkristall und Freiberg-see, am Moorweiher, am Nebelhorn, Fellhorn und am Söllereck

NORDIC WALKING· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9, Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-Trainer der INWA)

· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10, Tel. 8139, Nordic-Walking-Instruc-torin des DNW-Verbandes

· Erste Skischule Oberstdorf, Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-Brutscher-Str. 4, Tel. 7399

· Hamm Monika, Reithallenweg 5d, Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-Instructorin des DNW-Verbandes

· Neue Skischule Oberstdorf, Konni Eggensberger, An der Nebelhorn-bahn, Oststr. 39, Tel. 2737

· Skiclub Oberstdorf, Am Falten-bach 27, Tel. 8090100

· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223, gepr. NW-Trainer

· Wintersportschule Oberstdorf, Bernd und Andreas Häussler, Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340

· Zint Günter, Wasachstr. 3, Tel. 800378 oder 0172/8463166 (Nordic-Walking-Instructor der INWA)

OÖPNV-TICKETBroschüre in den Tourist-Informatio-nen erhältlich.

OBERSTDORF HAUSsiehe: Tourismus Oberstdorf

OBERSTDORF MAGAZINInformation in Wort und Bild für Gäste und Einheimische, erscheint monatlich, jeweils am letzten Freitag eines Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf Magazin“, Tel. 700-127

OBERSTDORFER MUSIKSOMMERKartenvorverkauf: Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festival-büro, Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467, Fax 700-448

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270

PPARKPLATZAlle Parkplätze sind unbewacht und gebührenpflichtig.Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereck-bahn (kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-Waldparkplatz, Renksteg/Grüne Gasse, Skiflugschanze.· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1, P2), am Sachsenweg, am

Mühlacker, am Bahnhof, an der evang. Kirche, am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.

· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf, Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500

Parken Sie mit Ihrer Allgäu-Walser-Card Oberstdorf kostenlos auf folgenden Parkplätzen:· P 1 + P 2 am Ortseingang· Oybele-Parkplatz· Renksteg/Grüne Gasse· Renksteg/Wald· Langlaufstadion Ried· Skiflugschanze (Stillachtal)· Fellhornbahn (nur gültig bei Benutzung der Fellhornbahn)

· FaistenoyAuf diesen Parkplätzen sind die Parkscheinautomaten entsprechend gekennzeichnet. Bitte halten Sie dort einfach Ihre Gästekarte (Allgäu-Walser-Card Oberstdorf) an die mar-kierte Stelle, warten Sie kurz bis die Karte eingelesen wurde, entnehmen Sie Ihr kostenloses Tagesticket aus dem Automaten und legen es bitte gut lesbar im Pkw aus.

PARTNERSCHAFTSORTMegève in Savoyen/Frankreich seit 1970

POLIZEI· Polizeiinspektion Oberstdorf, Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0

POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREINÜbungsplatz am Renksteg, Tel. 5924; Ansprechpartner: Herr Topper, Tel. 08324/1471, Gäste willkommen

POSTFILIALE· Im Steinach 16 (im Supermarkt Feneberg)

· In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft O2 Premium-Partner)

PONYREITEN· Boxler Ponyhof, Am Dummels-moos 37, Tel. 96210

· Spielmannsau Berggasthof, Tel. 3015 oder 96030

PSYCHOLOGEsiehe: Wellnessjournal

RRAFTING· ICO (Impuls Company Oberstdorf), Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf, Tel. 08321/87033

· Spirits of Nature, Moosweg 2, 87545 Burgberg, Tel. 08321/619465

RAT UND HILFE· Anonyme Selbsthilfegruppen-

Meetings in der Adula-Klinik, In der Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme Alkoholiker und andere 12-Schritte-Gruppen

· AA (Anonyme Alkoholiker): Mee-ting jeden Dienstag und Samstag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

· AL-ANON (Familiengruppe): Mee-ting jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik


57SONSTIGES SONSTIGES

· NA (Drogen- u. Medikamenten-abhängige): Meeting jeden Mitt-woch, Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in der Adula-Klinik

REFORMHAUS· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113

REINIGUNG· Brugger Textilien, Hauptstr. 5, Tel. 4805

· Huskic Reinigungsservice, Textil-Schnellreinigung, Weststr. 7-9, Tel. 4358

REISEBÜRO· Brutscher Reisebüro und Omni-

busverkehr, Nebelhornstr. 19, Tel. 4811

· Carinas Reisewelt, Enzensperger-weg 10, Tel. 9870872

· DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und 3012

· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20, Tel. 987660

REISELEITUNG· Andreas-Arnold Elisabeth, Reise-leiterin und Busbegleitung bei Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und Wanderungen, Gästeführungen. Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258

REITEN· Alpen-Reiterhof St. Georg

in Tiefenbach, Lochwiesen 2, Tel. 9780530

RODELBAHN· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb), Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756

SSANITÄTSHAUS· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2, Tel. 9408032

SAUNAsiehe: Wellnessjournal

SCHACH· Schachtisch im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler, Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700, jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr

SCHLÜSSELDIENST· Juchheim Ralf, Schlüsseldienst-meisterbetrieb, Bachstraße 5, Tel. 2771

SCHUHREPARATUR· Schuhhaus und Orthopädie

Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270· Juchheim Ralf, Schuhmacherfach-betrieb, Bachstr. 5, Tel. 2771

SCHWIMMEN· Freibergsee-Badeanstalt (Natur-badesee, Nichtschwimmerbecken, Liegewiese, Kiosk, Bootsverleih) Tel. 6069495

· Moorschwimmbad Oberstdorf, Am Rauhen beim Moorweiher, Tel. 4863

· Moorschwimmbad Reichenbach, Tel. 08326/1509

· Oberstdorf Therme, Promenadestr. 3, Tel. 606960, www.oberstdorf-therme.de

· Öffentliches Wellness-Center Schellenberg, Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370

SEGWAY-VERLEIH· Parkhotel Frank, Sachsenweg 11, Tel. 706-0

SENIOREN- UND BEHINDERTENBEAUFTRAGTE· Annegret Hein, Kornau 40a, Tel. 986811 oder 0160/7785644, Sprechzeiten im sozialen Bürger-büro, Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag 14.30-16.00 Uhr

SENIORENHEIM· BRK, Haus der Senioren, Holzer-str. 17, Tel. 9799-0

· Haus am Mühlbach, Senioren- und Pflegeheim, Mühlbachstr. 12, OT Tiefenbach, Tel. 60600

· ASB-Seniorenzentrum - Haus Herbstsonne, Rettenberger Str. 25, Tel. 98770

SKIFLUGSCHANZE· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit Sesselbahn und Schrägaufzug, Tel. 3891, ein Unternehmen der Kur- und Verkehrsbetriebe AG, Nebelhornstr. 55, Tel. 98753

SOLARIUMsiehe: Wellnessjournal

SPORTABZEICHENMo. und Fr. 18.00 Uhr, Gymnasium-Sportplatz - Nur bei guter Witterung! (Veranstalter: TSV)

STICKKURS· Handstick-Atelier, Heidi Baum-gartner, Handstickmeisterin, Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668

TTANKSTELLE· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG, VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-Service-Station, Sonthofener Str. 16, Tel. 96260

· Esso-Station Mario Karsch, Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838

TAXI· Taxizentrale Oberstdorf GbR, Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210

· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG, Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620

TENNIS· Tennisplätze im Ort, Fuggerstraße, Tel. 3365, fünf Sandfreiplätze, Tennislehrer

· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979

TIERARZT· Asböck Dr. med. vet. Barbara, rollende Tierarztpraxis, Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487, Kleintierpraxis

· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane, Blumengasse 2, Tel. 7747

TIERHEILPRAKTIKER· Schwendinger Alexa, Birgsauer Str. 8, Tel. 1660, Mobil: 0172/8404488, Tierheilpraxis der Homöopathie für Pferde und Hunde, Mitglied THP

TIERSCHUTZVEREIN· Tierschutzverein Oberstdorf mit

Kleinwalsertal und Umgebung e.V., Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492

TISCHTENNISSchüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u. Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren: Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturn-halle (Veranstalter TSV)· Öffentliche Tischtennisplatten: Kinderspielplatz an der Flachsröste, Moorbad Oberstdorf (nur für Bade-gäste), am Rauhen beim Moor-weiher

TOILETTEN – ÖFFENTLICHParkplatz „P2“ am Ortseingang, Bahnhof, Bahnhofplatz 3 (Nord-eingang), Wandelhalle im Kurpark, Oberstdorf Haus, Alpenrose Touris-muszentrum Tiefenbach

TOURISMUS OBERSTDORF· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236, Internet: www.oberstdorf.de, E-Mail: [email protected]

· Tourismusdirektorin: Heidi Thaumiller

· Tourist-Information, Prinzregen-ten-Platz 1, Tel. 7000

· Tourist-Information am Bahnhof-platz 3, Tel. 700-417

· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-290

· Alpine Beratungsstelle, Prinz-regenten-Platz 1, Tel. 700-200

· Tourist-Information Alpenrose im OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1, Tel. 700-800, Fax 700-801

· Tourist-Information im OT Schöllang, Schelchwangweg 1, Tel. 08326/7197

· Kongresse, Tagungen, Vermittlung Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen, Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-260

TRIMMEN/JOGGINGTrimm-dich-Weg: Rundkurs mit 20 Übungsstationen im OT Reichenbach

VVERLEIH BERGSCHUHE· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH FAHRRAD/ MOUNTAINBIKE· Auer, Lochbachstr. 3, Tel. 3561· E-Bike Testcenter Allgäu/Movelo

Elektroräder, Bahnhofplatz 1, Tel. 0172/9038361

· Gästehaus Geiger, Frohmarkt 5, Tel. 988470 (Verleih von Movelo-Elektrofahrrädern)

· Häpi, Elektromobile Verleih & Ver-trieb, Walserstr, 15, Tel. 9408914

· Hasselberger, Hauptstr. 7 und Zollstr. 4, Tel. 4467 (auch E-Bike-Verleih)

· Heckmair, Nebelhornstr. 46, Tel. 2210

· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533

VERLEIH INLINE-SKATES· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

VERLEIH KINDERTRAGEKRAXE· Allgäuer Holzstadel (Verleih Bol-lerwagen), Weststr. 2, Tel. 96690

· Brutscher Sportgeschäft, Nebel-hornstr. 33a, Tel. 98333

· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10, Tel. 9600-0

· Huber Sportgeschäft, Nebelhorn-str. 11, Tel. 5381

· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18, Tel. 7603

· Nebelhornbahn AG, Nebelhorn-str. 67, Tel. 9600-0

VERLEIH ROLLSTUHL· Gesundheits Eck oHG, Ludwig-str. 2, Tel. 9408032

· Haus Altstetter, Frau Rieber, Hauptstr. 14, Tel. 5196 (Scooter/Rollator)

WWÄSCHEREI/HEISSMANGEL· Michel SB-Münzwaschsalon, All-gäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428

· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhorn-str. 59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177

WALKINGsiehe unter: Lauftreff/Walking

WANDERKARTEIn den Tourist-Informationen sowie im Buchhandel erhältlich.

WANDERNsiehe unter: Bergwandern/-touren

WERTSTOFFHOFZur Entsorgung von Wertstoffen, Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten: Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an Feiertagen geschlossen

WETTERDIENST· Deutscher Wetterdienst, Wetter-station Oberstdorf, Tel. 809228, Wetteransage: Tel. 1221

WILDWASSERSCHULE· Wildwasserschule Oberstdorf, Plattenbichlstr. 14, Tel. 98262

WOHNMOBILSTELLPLATZsiehe unter: Campingplatz

ZZAHNARZTListe in den Tourist-Informationen erhältlich.

ZILGREI· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und Nervenschmerzen; Hildegund Löwenstein-Herrmann, Zilgrei- Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568


ERLEBNISDORFSONSTIGES

Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290Kartenvorverkauf: Touristinformation Oberstdorf, Tel. (08322) 700-290

ABBA 99die Kultshow -

mit „Best of ABBA“ zurück in die 70 er !

Ein Feuerwerk an Hits der erfolgreichsten Pop-Band aller Zeiten

wie „Fernando“, „Mamma Mia“, „Dancing Queen“, „SOS“, „Waterloo“

u.v.m.

Mittwoch, 8. Aug., 20.30 Uhr

Sieger beim Mundart Pop-Rockwettbewerb des ORF

Barfuasserdig, würzig, originell

Songs im „Bregenzerwälder“ Dialekt

Eintritt: € 9,- (ermäßigt € 8,-)

Donnerstag, 30. Aug., 20.00 Uhr

Die Schäfereine Kultgruppe

des volkstümlichen Schlagers

Freuen Sie sich auf ein „Schäferstündchen“, mit viel

Schwung & guter Unterhaltung.

Freitag, 10. Aug., 20.30 UhrALPENROSE TIEFENBACH

Eintritt: ab € 19,- (ermäßigt ab € 17,-)

Eintritt: ab € 19,- (ermäßigt ab € 17,-)spezielle Ermäßigung für Familien

OM - August.indd 1 19.07.2012 11:34:0112126700_Oberstdorf_Magazin.indd 59 23.07.12 09:44

anz_OM8_So6.7.12_zuRZ.indd 1 09.07.12 10:2912126700_Oberstdorf_Magazin.indd 60 23.07.12 09:45

oberstdorf magazin 8/2012

Documents