monologue i for marimba - josé g. martínez.pdf
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
1/19
Monologue Ifor Marimba
Jos G. Martnez R.
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
2/19
&
?
Marimba
j
w
w
w
w
#
U
Lento y misterioso, rubato
U
( )
-
U
p
U
( )
&
P
lento
p
U
P
U
( )
&
?
j
P
( )x
x!!
P
( )x
j
x
F
x
( )
""
&
?
p
w
j
F
j
p
( )
&
?
P
F
w
#
#
P
p
f
>
>
>
U
.
.
>
.
.
>
subito
q = c 100
MONLOGO Ipara Marimba
Jos Guillermo Martnez
2010-201
Copyright 2012 by GAPA MUSIC PUBLISHERS.
International Copyright Secured All Rights Reserved.
a Alejandro Ruiz ymis amigos percusionistas
reflexiones sobre un monlogo de la pelcula "...Y Justicia para Todos"reflections on a monologue from the film "...And Justice for All"
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
3/19
&
?
j
p
F
q = c 55
j
>
3
j
> f
&
?
> >
>
>
>
,
poco accel.
&
?
3
>
>
>
q = c 55
.
>
p
rit.
&
F
punzante
piercing
libero
?
>
U
poco accel.
p
( )
2Monlogo I
para Marimba
7"
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
4/19
&
?
>
U
piu accel.
p
( )
&
F
>
,
molto accel.
p
U
p
&
>
>
#
>
>
#
>
. .
.
.
.
>
3
marcatissimo
F
q = c 120rit.
j
>
. .
.
.
.
>
&
p
&
?
. .
.
.
. .
.
f
q = c 55
nauseabundo
sickly
>
>
>
>
>
>
. .
.
>
>
.
>
12
&
?
3
>
>
.
>
.
.
3
F
p
>
>
.
p
Monlogo Ipara Marimba
5"
3"
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
5/19
&
?
3
?
#
#
>
>
> >
>
f
f F
rit.
p
. .
R
can
. j
F
f
faster but heavyms rpido pero pesante q = c 65
?
?
. .
R
. .
r
K
F
3
3
f
>
3
j> >
>
p
>
3
.
r
f
F
?
?
>
3
.
r
f
5
&
subito
ligero
lightly
-
-
-
rit.
P
-
?
?
?
. .
R
f
f
a tempo q = c 65
. .
R
j
F
3
.
r
>
3
>
&
.
F
&
?
. .
.
3
.
.
#
#
3
?
j
>
>
-
f
4Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
6/19
?
?
#
#
3
-
>
>
3
>
f
.
J
.
.
J
p
F
espressivo
j>
#
3
?
?
&
-
.
.
espressivo
>
3
?
>
U
&
P
molto rit.
&
?
.
#
.
F
Grazioso qk, q
p
>
f
&
?
#
#
n
#
#
&
?
#
#
f
>
>
Monlogo Ipara Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
7/19
&
?
j
#
j
j
F
#
j
j
j
>
j
>
>
&
?
j
>
f
#
# >
>
>
>
U
. .
F
j
#
#
&
?
j
.
.
#
#
#
b
>
#
&
?
.
.
,
.
p
non rit.
6Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
8/19
&
libero
&
?
j
j
w
w
calmato
j
j
w
w
j
j
j
j
w
w
&
?
U
piu animato
,
P
F
F
( )
( )
F
calmato
&
?
U
U
U
j
# w
w
f
Moderato= c 90 rit.
p
>
>
>
3
r
>
>
subito presto q = c 150
f
&
?
U
dolce
p
calmato
( )( )j
U
rit.
U
( )
Monlogo Ipara Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
9/19
&
?
j
molto accel.q = c70
.
>
j
>
>
> >
f
StraightContundente q
.
.
.
>
j
>
>
> >
&
?
j
> >
>
j
.
>
>
> >
.
.
.
j
>
> > >
j
>
.
> >
&
?
.
>
j
>
> > >
.
.
> >
>
>
>
3
3
e
=e
j
>
> > >
f
&
?
j
>
> > >
j
> >
.
>
J
>
> > >
. .
.
>
j
>
> > >
&
?
143
j
>
>
>
2 2
>
>
>
>
.
>
U
>
>
.
>
8Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
10/19
&
>
>
>
>
^
>
>
^
>
f
Frentico q = c 140Frantic
&
>
>
>
>
>
>
>
^
>
>
^
p
f
&
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
p
&
>
>
>
>
U
Monlogo Ipara Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
11/19
&
?
f
Contundente qStraight
3
. . . .
3
.. . . .
. . . .
.
j
. . . .
&
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
U
>
>
>
>
>
>
j
>
j
>
&
?
.
.
.
.
j
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
&
?
.
.
.
.
.
.
?
.
.
.
.
.
.
.
.
&
.
.
.
&
&
&
U
U
U
,
?
f
furioso
with furylibero
10Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
12/19
&
?
j
..
.
.
F
dubitativo
doubtfull
a tempo
j
.
.
.
.
.
.
j
.
.
.
.
&
?
U
p
furioso
with fury
libero
U
p
w
w
U
w
&
?
.
.
.
.
F
dubitativo
doubtfull
a tempo
.
.
.
.
.
>
>
>
3
.
.
.
.
&
?
>
>
>
>
F
furioso e insando
wit fury and insanitylibero
U
F
>
>
>
>
>
&
?
>
>
>
>
>
>
F
U
F
>
>
>
>
1Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
13/19
&
?
F
&
?
#
w
w
w
U
F
> > > >
>
U
poco rit.
(
&
?
.
.
.
.
F
meno mossoexhausto
exhausting
..
rit.
..
p
12Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
14/19
&
>
>
>
Frentico q = c 140Frantic
>
poco rit.
f
&
?
U
w
U
&
?
dolce
.
p
q = c 55
3
.
J
.
.
.
.
3
f
&
?
.
j
.
.
.
J
P
>
J
j
3
f
p
&
?
>
.
.
j
U
j
.
3
f
p
3
?
.
.
&
1Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
15/19
&
U
,
dubitativo
doubtfull
libero
,
,
molto
psubito
.
.
.
.
,
dead stroke
&
U
P
secco
( )
U
F
secco
( )
U
p
secco
( )
&
$
w
w
U
P
.
.
.
.
.
U
dead stroke
F
( )
.
.
.
p
(
&
?
>
>
>
U
poco accel.
F
(
&
?
>
>
>
U
piu accel.
f
(
&
?
>
>
>
>
>
>
U
molto accel.
(
14Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
16/19
&
?
>
#
>
>
SavageSalvaje q
>
>
>
>
>
>
>
&
?
3 3 3
>
#
>
>
#
>
>
f
>
>
>
6
&
?
>
>
>
6
>
>
>
#
>
>
J
>
f
&
?
#
>
>
>
>
3
3
.
>
>
J
>
#
.
j
>
.
.
1Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
17/19
&
?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3 3 3
enrgico
with energy
>
>
>
!
!
!
!
!
!
3
3
>
>
>
3
!
!
!
!
!
!
!
3 3 3
&
?
>
>
>
!
!
!
!
!
!
3 3
>
>
!
!
!
!
3 3
>
>
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
>
3 3 3 3 3
sempre fortissimo
&
?
> > > > > . ....> > . ....>
> >
>
. .
.
..
> . ...
.
>
>
&
?
#
b
#
n
b
6 6 6
sempre crescendo
f
> >
> >
>
6
6 6
&
?
>
>
>
>
>
3
pesante
16Monlogo I
para Marimba
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
18/19
Decelerate or accelerate.
Play approximately thequantity of written notes
( )
( )
Conventions
MONOLOGUE I
for MarimbaReflections on a monologue from the film and justice for all
Short breath
Short Duration
Medium Duration
w Long Duration
x Play fast x Play as fastest as possible
The note(s) must continue until otherwise is marked. The duration of
the notes is to be approximated to the length of the line.
The piece is developed with two kinds of writing. The first one is a proportional writingand the second one is ta traditional writing (but without time signatures due its notnecessary).On sections written with the proportional writing the performer (considering the rhythmicfigures, intention of music and lines of duration) decides the length of the notes. Pulsesensation must be vague and incomprehensible. On sections with traditional writing onthe opposite, it is very important to keep always clear the feeling of pulse.About Measure Bars: Bars are meant to serve as separation of the proportional andtraditional writing. Dotted bars are meant to separate phrases. When no bar at the end ofthe staff is present music should go on normally.
x
q Play with shaft of the mallet
-
8/12/2019 Monologue I for Marimba - Jos G. Martnez.pdf
19/19
Serie de Monlogos
Estos discursos continuos de un solitario narrador-intrprete proponen el encuentrode una faceta interpretativa ms profunda, faceta en la cual su virtud expresiva esllevada al mximo pues el discurso est tejido en una maraa de sentimientos y
expresiones que solicitan de l esa virtud de pasar de un lado a otro de la historia, deencarnar por s solo descripciones y personajes dismiles y de con su unicidadprocurar la pluralidad, es decir el todo en uno solo.
Todos los Monlogos a su vez guardan una estrecha relacin con alguna obraliteraria o filme para de esta manera enriquecer el discurso musical con las ideasextradas de estas obras.
Monlogo I, para marimba Reflexiones en un monlogo de la pelcula Y justicapara todos del director Norman Jewison.
Monlogo II,para Vibrfono y electrnica en vivo Reflexiones en Rayuela delescritor argentino Julio Cortzar.
Monlogo III, para flauta sola y quinteto de percusin Reflexiones en el poemaPiedra del sol del escritor mexicano Octavio Paz.
MonologuesSeries
These continuous discourses of a solitary speaker-player propose the encounter of a
deeper performance approach. In this approach his expressive virtue is taken beyonddue the discourse is built up into a tangle of feelings and expressions which requestto the musicians virtue of going from one side to the other of the story. They ask alsoto embody descriptions and different characters and finally pursue with theuniqueness the plurality. That is to say the whole inside oneself.
Each one of the Monologues has a close relationship with some literary work or film.With this relationship the musical discourse is enhanced through the ideas extractedfrom this works.
Monologue I, for marimba solo Reflections on a monologue from the film And
justice for all directed by North American Norman Jewison.
Monologue II,for vibraphone and live electronics Reflections on Rayuela(Hopscotch) novel by Argentine writer Julio Cortzar.
Monologue III,for solo flute and percussion quintet Reflections on the poemPiedra del sol (Sunstone) by Mexican writer Octavio Paz.