manual estação total ruide série 820

7/24/2019 Manual Estao Total RUIDE Srie 820

1/204

MANUAL DE OPERAO

ESTAO TOTAL RTS 820 R3

Equipe de Suporte Tcnico

Alezi Teodolini


2/204

2

NDICE

CONSIDERAES .................................................................. 1

PRECAUES: ........................................................................ 2

1. NOMECLATURA E FUNES ........................................ 31.1 NOMECLATURA ............................................................................................................. 3

1.2 DISPLAY ............................................................................................................................ 5

1.3 TECLADO .......................................................................................................................... 5

1.4 TECLAS .............................................................................................................................. 6

1.5 SMBOLOS ........................................................................................................................ 7

1.6 ILUMINAO E SOM.................................................................................................... 7

1.7 DESLIGAMENTO AUTOMTICO ............................................................................. 9

2. PREPARAO PARA REALIZAR MEDIES .......... 9

2.1 ABRINDO E ARMAZENANDO O INSTRUMENTO .............................................. 9

2.2 FIXAO DO INSTRUMENTO ................................................................................. 10

2.3 BATERIAS REMANESCENTES ..................................................................................... 12

2.4 PRISMAS REFLETORES ................................................................................................. 13

2.5 MONTANDO E DESMONTANDO INSTRUMENTOS A PARTIR DA BASE .. 13

2.6 AJUSTE OCULAR E PONTARIA DO OBJETO ...................................................... 14

2.7 INPUTTING MODE ....................................................................................................... 14

2.7.1 Insero de caracteres ........................................................................................... 15

2.7.2 Editando caracteres ............................................................................................... 16

2.8 MTODO PARA INSERIR PTID ................................................................................. 17

2.8.1 Digitando um ponto existente .............................................................................. 17

2.8.3 Pesquisa Via WILDcard ....................................................................................... 18

2.8.4 DIGITANDO UM PONTO PERTENCENTE LISTA ................................ 19

2.8.5 Entrando com um ponto dentre uma pilha d pontos .......................................... 212.8.6 PRESSIONANDO [REC/ENT] SEM NOME DO PONTO .......................... 22

2.8.7 RECORDAR UMA MEDIDA INSTANTANEA ........................................... 23

2.9 NIVELAMENTO ............................................................................................................ 24

3 MEDIES DE ROTINA .............................................. 25

3.1 PRECAUES PARA MEDIDAS DE DISTANCIA ............................................... 25

3.2 EDM SETTING ............................................................................................................... 26

3.3 TECLA HOT .................................................................................................................... 27

3.3.1 Introduzindo altura do alvo .................................................................................. 27


3/204

3

3.3.2 INSERINDO TEMPERATURA E PRESSAO ................................................ 283.3.4 ENTRANDO EM ANOTAO DE CAMPO................................................ 31

3.4 INICIAR LEVANTAMENTO ....................................................................................... 31

3.5 MEDIDAS DE ANGULOS ........................................................................................... 33

3.5.1 0SET....................................................................................................................... 33

3.5.2 Digitando um angulo horizontal .......................................................................... 34

3.5.3Repetio de medidas de ngulos ......................................................................... 34

3.5.4 F 1 /F 2 Face-1/Face 2 Medidas ...................................................................... 36

3.5.5 Armazenamento .................................................................................................... 37

3.6 CDIGOS RPIDOS ..................................................................................................... 38

4. TECLA ..................................................................... 40

4.1 DEFINIO DE UMA ESTAO COM PONTOS CONHECIDOS. .................. 40

4.1.1 Definindo uma Estao com Coordenadas Conhecidas. .................................. 40

4.1.2 Visando a R com o ngulo do Azimute Conhecido ........................................ 45

4.2RESSEO DE PONTOS MLTPLOS ...................................................................... 48

4.3 ESTAO RPIDA ....................................................................................................... 52

4.4 TRANSFERNCIAS DE ALTURA (DETERMINAO DA ELEVAO DA

ESTAO) ............................................................................................................................. 54

4.5 VERIFICANDO E REDEFININDO A DIREO DA R ...................................... 57

5. TECLA ..................................................................... 585.1 STAKE OUT ANGLE AND DISTANCE .................................................................... 58

5.2 COORDENADAS DE LOCAO ............................................................................. 63

5.3 PARTLINE SO ................................................................................................................. 66

5.4 LOCAO DE LINHA DE REFERNCIA (FUNO NO PRESENTE NOS

INTRUMENTOS CLASSE C) ............................................................................................ 69

6. TECLA ..................................................................... 71

6.1 DISTNCIAS DAS OFFSETS ..................................................................................... 716.2 MEDIO DOS NGULOS DE OFFSET ................................................................ 72

6.3 OFFSET POR DOIS PONTOS (FUNO NO PRESENTE NOS

INTRUMENTOS CLASSE C) ............................................................................................ 74

6.4 LINHA +HA (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS CLASSE C)75

Alongando a linha pelo ngulo offset horizontal. ................................................................. 75

6.5 INTRODUZINDO HD (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS

CLASSE C) ............................................................................................................................. 76

6.6 CALCULANDO UM PONTO DE ESQUINA (FUNO NO PRESENTE

NOS INTRUMENTOS CLASSE C) .................................................................................. 77


4/204

4

6.7 COLUNA (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS CLASSE C) ... 786.8 PROLONGANDO A DISTNCIA INCLINADA (FUNO NO PRESENTE


7. TECLA ...................................................................... 817.1 2 POINT REFLINE (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS

CLASSE C) ............................................................................................................................. 81

7.2 ARCO DE REFERNCIA (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS

CLASSE C) ............................................................................................................................. 82

7.3 MEDIO DE DISTNCIA REMOTA ..................................................................... 85

7.3.1 MimRadial ............................................................................................................. 86

7.3.2 Mim Cont. .............................................................................................................. 88

7.4 MEDIO REMOTA DA ELEVAO (REM) ........................................................ 90

7.5 2-PT PLANO DE REFERNCIA (PLANO-V) (FUNO NO PRESENTE


7.6 3- PT PLANO DE REFERNCIA (S-PLANE) (FUNO NO PRESENTENOS INTRUMENTOS CLASSE C) .................................................................................. 93

7.7 ESTRADA (FUNO NO PRESENTE NOS INTRUMENTOS CLASSE C) . 96

7.7.1 Definindo o alinhamento HZ ............................................................................... 96

7.7.2 Editando Dado de Alinhamento Horizontal ..................................................... 102

7.7.3 Recebendo HZ AL .............................................................................................. 103

7.7.4 Deletando Dado de Alinhamento Horizontal ................................................... 104

7.7.5 Definindo Alinhamento Vertical ........................................................................ 105

7.7.6 Editando Dados de Alinhamento Vertical ......................................................... 106

7.7.7 Deletando Dados de Alinhamento Vertical ....................................................... 107

7.7.8 Configurao Stn ................................................................................................. 108

7.7.9 Locao de Estrada ............................................................................................. 109

7.7.10 Locao de Inclinao ...................................................................................... 114

8. FUNO ............................................................... 117

9. FUNO ............................................................... 119

10. / Key ............................................................ 120

11. Menu .................................................................................. 122

11.1 Trabalho ......................................................................................................................... 122

11.1.2 Criando um novo trabalho ................................................................................ 123

11.1.3 Deletando Trabalhos ......................................................................................... 125

11.1.4 Configurando o controle de trabalho ............................................................... 125


5/204

5

11.1.5 Apresentando Informaes do Trabalho ......................................................... 12611.2 CLCULO DE COORDENADAS GEOMTRICAS (COGO). ..................... 126

11.2.1.1 2 PT-PT inversa ..................................................................................... 127

11.2.1.2 3Pt ngulo ............................................................................................. 129

11.2.2 Azimute e Distncia (Esta funo no tem em C-Class Instrument) ........... 130

11.2.2.1 AZ+HD .................................................................................................. 131

11.2.2.2 Armazenar .............................................................................................. 131

11.2.3 Calculando rea e Permetro (Esta funo no tem em C-Class Instrument)133

11.2.4 Linha e Offset (Esta funo no tem em C-Class Instrument)...................... 134

11.2.5 Inserindo Coordendas Manualmente .............................................................. 136

11.3 CONFIGURAES ................................................................................................... 136

11.4 VISUALIZANDO GRAVAES ............................................................................ 140

11.4.1 Visualizando Dados Brutos .............................................................................. 140

11.4.1.1 Registros da ST (Estao) ..................................................................... 141

11.4.1.2 Registro de Locao (SO) .................................................................... 142

11.4.1.3 CO (code) Registro CO (cdigo) ......................................................... 142

11.4.2 Apagando Dados Registrados .......................................................................... 143

11.4.3 Editando a gravao de Dados Brutos ............................................................ 144

11.4.4 Procurando Dados Gravados ........................................................................... 145

11.4.5 Visualizando Dados de Coordenadas .............................................................. 147

11.4.6 Deletando Registro de Coordenadas ............................................................... 148

11.4.7 Editando os dados de Coordendas ................................................................... 149

11.4.8 Procurando Registro de Coordenadas ............................................................. 150

11.4.9 Introduzindo Coordenadas ............................................................................... 151

11.4.10 Visualizando Registros pela Estao ............................................................. 152

11.4.11 Deletando Registro da Estao ...................................................................... 152

11.4.12 Editando Registros da Estao ....................................................................... 153

11.4.13Procurando Registros da Estao ................................................................... 154

11.4.14Lista de nomes e cdigos dos pontos ............................................................. 155

11.4.14.1 Deletando Pontos/Cdigos ................................................................. 156

11.4.14.2 Editando Pontos/Cdigos ................................................................... 15611.4.14.3 Adicionando um nome do ponto ....................................................... 157

11.4.14.4 Adicionando um Cdigo .................................................................... 157

11.5 COMUNICAO ....................................................................................................... 158

11.5.1 Transferir Dados ................................................................................................ 158

11.5.2 Como fazer o Upload dos dados de Coordenadas ......................................... 160

11.5.3 Enviando uma lista de nomes ou cdigos ....................................................... 162

11.6 TECLA 1 SEC .............................................................................................................. 163

11.6.1 [Meas] Configurando a tecla ............................................................................ 163

11.6.2 [DISP] Configuraes de tecla......................................................................... 164


6/204

6

11.6.3 [User] Configuraes de tecla .......................................................................... 16411.6.4 [SO] Configuraes de Tecla ........................................................................... 165

11.6.5 [Data] Configuraes de Tecla ......................................................................... 166

11.7 DATA E TEMPO.......................................................................................................... 166

11.8 FORMATO ................................................................................................................... 167

11.9 INFORMAO .......................................................................................................... 167

12. CHECAGEM E AJUSTAMENTO ............................. 16812.1 NVEL TUBULAR ..................................................................................................... 168

12.2 NVEL CIRCULAR .................................................................................................... 169

12.3 INCLINAO DO RETCULO............................................................................... 169

12.4 PERPENDICULARIDADE ENTRE LINHA DE VISADA E EIXO

HORIZONTAL (2C) ............................................................................................................ 170

12.5 INDCE DE COMPENSAO DE DIFERENA VERTICAL ......................... 172

12.6 AJUSTAMENTO DO NDICE DE DIFERENA VERTICAL (I ANGLE) E

CONFIGURAO DO NDICE VERTICAL ................................................................ 172

12.7 PRUMO PTICO ....................................................................................................... 173

12.8 CONSTANTE INSTRUMENTAL (K) .................................................................... 174

12.9 PARALELISMO ENTRE A LINHA DEVISADA E O EIXO FOTOELTRICO

EMITIDO .............................................................................................................................. 176

12.10 BASE NIVELANTE E CALANTES ..................................................................... 177

12.11 PEAS RELACIONADAS AOS REFLETORES ............................................... 177

13.ESPECIFICAES ........................................................ 178

14. LISTA DE CDIGO DE ERROS ................................ 18115. GUIA DE SEGURANA .............................................. 182

16. ACESSRIOS ................................................................. 184

1DADOS BRUTOS ........................................................................................................ 185

2DADOS DE COORDENADA .................................................................................... 186

3LISTA DE CDIGOS ................................................................................................... 187

4LINHA HORIZONTAL................................................................................................ 188

5CURVA VERTICAL ..................................................................................................... 189


7/204

7

1 ELEMENTOS DE ALINHAMENTO DA ESTRADA .............................................. 1892 CALCULO DOS ELEMENTOS DE ALINHAMENTO DA ESTRADA ............... 191

Calculo do cumprimento da curva de transio.............................................. 191


8/204

1Av. Paulo VI, 1952- Sumar. 01262-010 So Paulo S.P.- Brasil

Fone: (11) 3868-0822 Fax: (11)3673-0702http://www.hezolinem.comE-mail: [email protected]

CONSIDERAES

Muito obrigado por adquirir uma estao total RUIDE Srie RTS-850!

Este manual lhe dar instrues completas e detalhadas sobre este novo tipode estao total. Por favor, leia com ateno antes de utilizar o equipamento.


9/204



PRECAUES

1. No colime a lente objetiva direta ao sol sem um filtro.2. No exponha o instrumento em temperaturas muito baixas ou muito altas para evitar a

sbita mudana de temperatura.3. Quando o instrumento no estiver em uso, coloque-o na caixa para evitar choques,

poeiras e umidade.

4. Caso haja muita diferena de temperatura entre o local de trabalho e o local de

exposio do equipamento, mantenha-o na caixa at que o mesmo adeque-se a temperaturado ambiente.

5. Caso o instrumento no for usado por um longo tempo, remova a bateria. A bateria

deve ser recarregada uma vez por ms.

6. Quando transportado, o instrumento deve ser colocado na caixa, recomendvel que

se use um material almofadado ao redor da caixa para suporte.

7. Para menor vibrao e maior preciso, d preferncia em fixar o instrumento em umtrip de madeira ao invs de um trip de alumnio.

8. Limpe as partes ticas expostas apenas com tecido de algodo ou algum mais suave.

9. Limpe a superfcie do instrumento com um pano de l aps o uso. Caso molhe,

limpe-o imediatamente.

10. Antes de abrir, inspecione as funes e as indicaes do instrumento bem como as

configuraes iniciais e correes de parmetros.

11. A menos que o usurio seja um especialista em manuteno, no tente desmontar o

aparelho mesmo que este apresente anomalias.


10/204



1. NOMECLATURA E FUNES

1.1 NOMECLATURA

Ajuste fino

horizontal

Trava do

movimento

horizontal

Display

Calantes

ColimadorLentes


11/204



Foco da LunetaMarca do

Centro daLuneta

Foco da Luneta

Bateria

Foco da luneta

Lente Ajuste Fino

Vertical

Trava do

Movimento

Vertical

Porta de

Entrada deDados

Base

Nvel Circular

Parafuso de Ajuste do

Nvel Circular

Ala de apoioda luneta

Prumo ptico

Trava da Base

Nivelante


12/204



1.2 DISPLAY

Main Menu Confira a carga da bateria apresentada no visor. Substitua-a por uma nova bateria

carregada quando o nvel de carga estiver baixo. Consulte a seo 2.3 Visor decarga restante da bateria.

A imagem apresentada acima a tela do visor. possvel que a verso local dosoftware seja diferente da verso bsica.

1.3 TECLADODisplay e Funes

Power Switch Key ON

RTS-850

Number

S15000

Version07.01.23

Display 1/5HA# 302150VA# 2731345SD# m

PTRUIDE

HT

1.000 m


13/204



1.4 TECLASTecla Funo

Liga/Desliga

Iluminao (liga/desliga)

Apresenta o menu de funes

1. Job 2. Cogo 3. Set

4. Data 5. Comm 6. 1 Sec.

7. Adjust 8. Time 9. Format10. Info

Muda o modo de insero de dados: alfabtico/numrico; executa

modo de cdigo rpido na tela de medio bsica.

Aceita a insero ou gravao de dados; na tela de medio bsica,pressione este boto por 1 seg. para selecionar o modo dearmazenamento do dado (CP ou SS)

Retorna a ultima tela; cancela a insero de dados.

Medi a distancia conforme o modo de medio definido. Pressione

este boto por 1 segundo para visualizar e mudar o modo de medio.

Medi a distancia conforme o modo de medio definido. Pressione

este boto por 1 segundo para visualizar e mudar o modo de medio.

Funo de alterao da tela. Pressione-o por um segundo para

introduzir itens customizados.

Mostra o menu de medio de ngulos; zera o ngulo horizontal;

mediao continua de ngulos; medio do ngulo F1/F2; fixa o

ngulo horizontal.

Mostra o menu de configurao da estao; insere o nmero 7, e as

letras A, B e C.

Mostra o menu de locao, pressione-o por 1 seg. para apresentar o

visor de configuraes de locao; insere o nmero 8, e as letras D, E

F.

Mostra o menu de medio de pontos irradiados; insere o nmero 9, e

as letras G, H e I.

Mostra o menu de programas, insere o nmero 4, e as letras J, K e L.


14/204



Abre uma janela onde se pode inserir um cdigo. O valor padro do

cdigo o ultimo inserido; insere o nmero 5, e as letras M, N e O.

Mostra dados brutos, XYZ ou STN, dependendo da sua configurao.

Insere o nmero 6, e as letras P, Q e R.

Executa a funo que atribuda ao boto USR1. Insere o nmero 1 eas letras S, T e U.

Executa a funo que atribuda ao boto USR2. Insere o nmero 2 e

as letras S, T e U.

Insere o nmero 3, as letras Y e Z e espao.

Mostra o menu de temperatura; insere e +.

Mostra o indicador da bolha eletrnica; insere *,/,=, e 0.

1.5 SMBOLOSConforme as diferentes verses do software, os smbolos indicam o estado especfico dotrabalho.

Tecla Funo

, Selecione pelas setas direcionais (direta e esquerda)

, Mostra as telas atravs das setas para cima e para baixo

, Indica que varias paginas so selecionveis. Pressione-o para

mudar de pgina.

F1, F2 Indica que a luneta est na face 1 (posio direta) ou face 2 (posioinversa).

F1 - Medio da Face 1: o limbo vertical est esquerda da luneta

no momento da medio (posio direta).

F2 - Medio da Face 2: o limbo vertical est direita da luneta no

momento da medio. (posio inversa)

1.6 ILUMINAO E SOM


15/204



Pressione o boto de iluminao ( ) para ligar ou desligar a luz de fundo.

Pressione este boto por 1 segundo para abrir a janela 3-switch apresentada acima.Use esta janela para ajustar a iluminao, configuraes do som e contraste da tela.

Com a janela aberta, como a imagem acima, pressione [], [] (ou pressione [1], [2] ou [3]

dos itens correspondentes) para circular pelas opes de configuraes. Quando um item

estiver selecionado, as funes deste podem ser executadas pressionando o nmero

correspondente.

ETAPA TECLA DISPLAY

Pressione por um segundo para

abrir a janela de configuraes da

iluminao LCD, som, e contraste.

Display 1/5HA# 302150VA# 2731342SD# m

PT: RUIDE

HT

1.000 m

Quando o cursor estiver no item de

iluminao, pressione 1 para apagar a

luz, pressione novamente para acende -

l.

Iluminao est acesa

Iluminao esta apagada.

[1]

Display 1/5HA# 302150

VA# 2731342SD# m

PT:RUIDE

HT 1.000 m

Pressione [2] ou [] para mover a

seleo para o item de som. Pressione 2

para ligar ou desligar o som.

Som ligado

Som desligado

[2]

ou []

+

[2]

Display 1/5HA# 302150VA# 2731342SD# m

PTRUIDE

HT 1.000 m

Display 1/5

HA# 302150VA# 2731342SD# m

PT: RUIDE

HT 1.000 m


16/204



Pressione [3] ou [] para mover a

seleo para o item de contraste.

Pressione [3] continuamente para ajustaro nvel de contraste.

[3]

ou []

+

[3]

Display 1/5HA# 302150VA# 2731342SD# m

PT

RUIDE

HT

1.000 m

Pressione [Enter] ou [Cancel] para

sair desta funo.

[Enter]

Display 1/5HA# 302150VA# 2731342SD# m

PTRUIDE

HT

1.000 m

1.7 DESLIGAMENTO AUTOMTICOO tempo padro do sistema para o desligamento automtico de 30 minutos. Se

nenhuma operao for realizada durante este perodo, o instrumento desligar com afinalidade de economizar energia.

2. PREPARAO PARA REALIZAR MEDIES

2.1 ABRINDO E ARMAZENANDO O INSTRUMENTOAbrindo o equipamento

Coloque a caixa virada pra cima, destrave a, e retire o instrumento. Observe a

posio em que retirou o equipamento.

Guardando o instrumento

Cubra a lente com a tampa protetora, coloque o instrumento dentro da caixa com o ajuste fino e

o nvel circular voltados pra cima, Fixe suavemente o ajuste fino vertical e feche a caixa, travando-a

novamente.


17/204



2.2 FIXAO DO INSTRUMENTO

Monte o instrumento com o trip. Nivele e centralize o instrumento precisamente para um

melhor desempenho.

Operaes:1 Nivelar e centralizar atravs do uso do fio de prumo

(1) Fixando o trip

-Primeiro, alargue a extenso do comprimento para que fique adequado, e deixar o trip paralelo ao cho,

ajustando os calantes.

-Centre o trip aonde ser feito a ocupao do ponto, aproximadamente.

-Certifique-se de que o trip esteja bem estacionado no terreno

(2) Colocando o instrumento no trip

Com cuidado, coloque o instrumento no topo do trip e encaixe com os devidos pinos. Se pelo eixo

tico no estiver centrado junto ao ponto, faa o deslocamento do instrumento para centragem do mesmo.

(3) Nivelando o instrumento atravs da bolha circular

-Mexa nos parafusos A e B movendo a bolha circular de forma que a mesma fique no centro, e por

seguinte mexa no parafuso perpendicular a linha fazendo a centragem tanto da bolha quanto do ponto

demarcado.

Mexa o calante C para mover a bolha at o centro do nvel tubular.


18/204



(4) Nivelamento preciso utilizando a bolha

-Rotacione o instrumento horizontalmente colocando a bolha paralela a linha que liga os parafusos A e

B, em seguida levar a bolha pra o centro girando os parafusos A e B

-Rotacione o instrumento 90, ou seja, na vertical girando o parafuso C para centralizar a bolha.

- Repita os passos 1 e 2 girando sempre 90pra checagem.

Centragem utilizando o prumo ptico

Ajuste o trip

Levantar o trip at a posio adequada. Assegure a igualdade do comprimento das pernas,

mantendo o trip nivelado e mova o equipamento na direo do ponto, fixando-o.

Instalando o ponto

Cuidado ao colocar o trip, centralizando-o e fazendo os ajustes pticos para fazer medio de


19/204



distancias, utilizando sempre as duas mos para fazer o trabalho. Uma vez aproximada estao fixar astrs pernas do trip ao solo.

Use a bolha niveladora pra acurcia do instrumento

Rotacione os parafusos A e B, horizontalmente e em seguida rotacione 90 pra nivelar o

parafuso C.Faa a centragem e nivele o instrumento, sempre repetindo os passos para maior preciso.

2.3 BATERIAS REMANESCENTESA bateria remanescente indica a condio de uso do instrumento

Nota: a bateria depende dentre outros fatores, das condies de temperatura, tempo, quantidade

de vezes q a liga-desliga, etc. recomendvel para ter uma bateria suficiente, que ela seja reabastecida

antes do trabalho.

A energia resultante da bateria est num visor que mostra o atual nvel de potncia. A medio

de distancias consome muita fora quando no modo de medir ngulos, portanto pode no ser aplicvel

para medir outra medio. Deve-se ter bastante ateno quanto medio de distncias, pois a falta de

bateria pode interromper o trabalho.

Antes de sair pra o trabalho, reveja o status da bateria.

Quando o modo de medio alterado, o status da bateria pode no mostrar o decrscimo ouaumento no mesmo instante.

Precaues com a recarga de bateria

Display 1/5

HA# 302150VA# 2731342SD# m

PT: RUIDE

HT 1.000 m


20/204



A bateria deve ser recarregada apenas usando o carregador SC-21 que vai junto com o instrumento.

Remova a bateria e a conecte com o carregador. Quando a luz que se acende estiver laranja,

indica que o instrumento esta sendo carregado. Quando estiver com a bateria completa acende-se uma luz

verde indicando a mxima potencia.

Precaues com a retirada da bateria:

Antes de remover a bateria do instrumento, desligue o mesmo.

Precaues com a recarga da bateria:

O carregador possui um circuito que protege de sobrecarga. Entretanto no recomendvel que

ligue a bateria ao carregador quando a carga j esta completa.

Mantenha o carregador a uma temperatura entre 0 e 45. Se caso a bateria ao conectada ao

carregador no demonstrar que esteja recarregando chamar profissionais habilitados para tal reparo.

Descarga completa da bateria pode encurtar sua vida til.

2.4 PRISMAS REFLETORES

Quando medimos distancia. So necessrio prismas refletores para localizao. Sistemas refletores

vm com prismas simples e prismas triplos, os quais podem montar sobre um basto. Sistemas refletores

podem ser configurados de acordo com o trabalho

2.5 MONTANDO E DESMONTANDO INSTRUMENTOS A PARTIR DABASE

Desmontando Se necessrio, o instrumento (incluindo prismas refletores) pode ser

desmontado do trip. Desaperte o parafuso com o uso de uma chave de fenda. Olhe em torno

180 no sentido anti-horrio para desengatar os parafusos.


21/204



Montando Coloque os pinos nos buracos da base. Aperte o parafuso com o uso de

uma chave de fenda

2.6 AJUSTE OCULAR E PONTARIA DO OBJETO

Mtodo de colimao do objeto (para referenciar

Mtodo para colimao do objeto: rode o tubo ocular para tornar claro o reticulo.Aponte para o alvo no topo do tringulo, mesmo que seja de forma grosseira.

(mantenha certa distncia entre os olhos e o alvo, para no ser perder).Faca a pontaria usando o foco pra sua melhor preciso.

se h paralaxe quando o olho se desloca para cima, para baixo ou para esquerda, direita,

isso significa que a dioptria da lente ocular ou o foco no est bem ajustados e preciso ser

influenciada, ento voc deve ajustar o visor do tubo cuidadosamente para eliminar a paralaxe

2.7 INPUTTING MODE

Todos os botes podem ser utilizados nas telas

Pressione [ ] para apagar algum caractere a esquerda do cursor. Quando inserir aescala, ela no pode ser inserida novamente. Quando um A desabilitada no canto superior

direito da tela,as telas podem ser inseridas atravs do teclado.Enquanto 1 esta


22/204



habilitado,nmeros poder ser inseridos.

2.7.1 Insero de caracteres(RUIDE800 como exemplo.)

PROCEDIMENTO DE OPERAO

ETAPA TECLA VISOR

v para modo alfanumrico, caso no

pressione MODE

Input STN

ST A

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

pressione (6)3 vezes para inserir R

Pressione (1)3 vezes pra inserir U

Pressione (9)3 vezes para inserir I.

Pressione (8) para inserir D

[6]

[1]

[9]

[8]

[8]

Input STNST

RUIDE A

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

pressione MODE para o modo

numrico caso queira inserir nmeros.

[MODE]

Input STN

ST

RUIDE800 1

HI 1.000 m

CDRUIDE

List Stac

pressione (8) and (0)

. 1)

[8]

[0]

Input STN

ST

RUIDE800 1

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac


23/204



depois de inserir, pressione

[REC/ENT] para confirmar

.2)

[REC/ENT]

1) O comprimento de caractere mximo admitido para o ponto 16.

2) Se a identificao do ponto folha, pressione [ESC] novamente.

2.7.2 Editando caracteresCaracteres podem ser editados.

ETAPA TECLA VISOR

mova o cursor para editar,e

pressione [ ],para o prximo caractere

.

[ ]

Input STN

ST RUIDE800 A

HI

1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

Pressione [ ] para mover

cursor quando precisa ser editado

. 1)

[ ]

Input STN

ST RUIDE800 A

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

inserir novo caractere.Novo

caracter

Input STN

ST RUIDE850 A

HI

1.000 m

CD

RUIDE

List Stac


24/204



Pressione [REC/ENT] para

confirmar O cursor seguir para

prximo item.

[REC/ENT]

Input STN

ST

RUIDE850 A

HI 1.000 m

CDRUIDE

List Stac

1) Pressione [ ] para apagar o caractere da direita.

2.8 MTODO PARA INSERIR PTIDBasicamente ,o nome padro para um novo ponto o ltimo ponto informado, com

o acrscimo de um dgito. Quando o ltimo caracter antevir o ponto por descrio alfabtica,

este j estar completo c caso se confirmar que se trata mesmo daquele ponto. Quando o

cursor estiver no arquivo PT, existem vrias maneiras de especificar as coordenadas de

entrada. Aqui,vamos tomar PtID como exemplo.

.

2.8.1 Digitando um ponto existenteETAPA TECLA VISOR

Inserir PtID no item PT e pressionar

[REC/ENT] [REC/ENT]

Input STN

ST AD1 1

HI

1.000 m

CDRUIDE

List Stac

O sistema automaticamente pesquisa

o PtID dentro da memria interna. Se

este nome j existir, suas coordenadas

apareceroPT

AD1

CD: RUIDE

N

10.000 m

E 10.000 m

Z

10.000 m

Pressione [REC/ENT] para retornara

tela.O ponto foi chamado.O cursor

move-se para o prximo item

[REC/ENT]

Input STN

ST 1

HI 1.000 mCDRUIDE

List Stac


25/204



2.8.2 Digitando um novo ponto

ETAPA TECLA VISOR

- Inserir PtID no item PT e pressionar

[REC/ENT]

[REC/ENT]

Input STN

ST

AD2 1

HI

1.000 m

CDRUIDE

List Stac

Quando insere um novo ponto ou

numero ,aparecer uma tela com as

coordenadas.Entre.Depois pressione

[REC/ENT] para ir para o prximo item

Introduza

coordenadas

+

[REC/ENT]

PTAD2

CD

N

E

Z

Depois de colocar as

coordenadas,insira um cdigo (se

necessrio) na ultima fila.Pressione

[REC/ENT] para armazenar ao

projeto.

Introduza

CD

+

[REC/ENT]

PT

2

CD

List Stac

N 10.000 m

E 10.000 m

Z

10.000 m

Retorne.O cursor mover para o

prximo item

Input STN

ST

1 1

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

2.8.3 Pesquisa Via WILDcard

WILDcard pode ser representado como um caractere que precisa ser encontrado.Afuno de pesquisa via WILDcard usual quando a identificao do ponto necessita ser

nomeada,ou uma serie de pontos q necessita ser encontrada

ETAPA TECLA VISOR


26/204



No item PT, inserir WILDcard e

pressionar [REC/ENT]

Input [*]

+

[REC/ENT]

Input STN

ST

* A

HI 1.000 m

CDRUIDE

List Stac

Pressione cima/baixo e

[REC/ENT]para selecionar o

ponto.Quando [] ou []aparecer na

lista,esquerda/direita poder retornar a

pagina.

[]/[]

+

[REC/ENT]

MP,1,RUIDE

MP,2CODE

CP.4

870

CP.5CP,6SS,7,5841

Quando um ponto esta selecionado

na lista,a coordenada aparecer na tela

PT

2

CD

N

10.000 m

E 10.000 m

Z

10.000 m

Pressione [REC/ENT] para voltar.O

ponto foi chamado.O cursor mover

para o prximo item

Input STN

ST 1

HI

1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

2.8.4 DIGITANDO UM PONTO PERTENCENTE LISTA

Identificador do ponto pode ser via [lista].O significado do PtID o mesmo daquele

da lista.

ETAPA TECLA VISOR

Pressione [List] quando o cursor

estiver no arquivo do PT [List]

Input STN

ST 1

HI

1.000 m

CDRUIDE

List Stac


27/204



PtID esta no visor.Pressione

cima/baixo para o cursor se mover ate

o ponto q quer usar,e ento pressione

[REC/ENT]

[]/[]

+

[REC/ENT]

111451204120523040

Quando retornar a tela do PT,o PtID

selecionado esta inscrito no arquivo

PT. Pressione [REC/ENT] para

confirmar.

Input PT01

PT 230 1

HT

1.000 m

CD

List Stac

A:Se entrarmos com PtID

existente na memria interna,a

coordenada aparecer na tela.Pressione

[REC/ENT]

.

B:Se o PtID no existe,ser necessrio

que entre com outras

coordenadas.Repetir o

processo.Pressione o [REC/ENT]

salve e sair

A

PT

1

CD: RUIDE

N 10.000 m

E 10.000 m

Z

5.000 m

B

PT2CD

N

E

Z

Retorne para a tela de PT.O cursor

mover para o prximo item

Input PT01

PT

230 1

HT

1.000 m

CD

List Stac


28/204



2.8.5 Entrando com um ponto dentre uma pilha d pontosETAPA TECLA VISOR

1- Quando o cursor estiverno arquivo PT,pressione

[Stac]

[Stac]Input STN

ST 1

HI 1.000 m

CD

RUIDE

List Stac

2-A pilha de pontos estar na

tela.Pressione [cima] ou [baixo] para

selecionar o ponto e pressione

[REC/ENT]

[]/[]

+

[REC/ENT]

1BC

3-Quando retornar para a tela de

insero do PT,o nome do ponto estar

selecionado dentro do arquivo PT

(Como mostrado direita,se BC for

selecionado BC1 aparecer na tela,se

A98 for selecionado,aparecer

A99).Pressione [REC/ENT].

Input PT01

PT BC1 1

HT 1.000 m

CD

List Stac


29/204



4- A:Se entrarmos com PtID

existente na memria interna,a

coordenada aparecer na tela.Pressione

[REC/ENT]

B:Se o PtID no existe,ser necessrio

que entre com outras

coordenadas.Repetir o

processo.Pressione o [REC/ENT] salve

e sair.

A

PT

1

CDRUIDE

N 10.000 m

E 10.000 m

Z 5.000 m

B

PT2CD

N

E

Z

5- Retorne para a tela de

insero do PT

Input PT01

PT

BC1 1

HT 1.000 m

CD

List Stac

A pilha de pontos mostra os ltimos 20 pontos usados,em ordem cronolgica do

ultimo para o primeiro.Pilhas dos mesmos tipos so abrangidos.

2.8.6 PRESSIONANDO [REC/ENT] SEM NOME DO PONTOEm algumas ocasies de inserimos PtID,a coordenada no precisa ser salva para ser

usada.As coordenadas so usadas no calculo.Elas no so salvas na database.

ETAPA TECLA VISOR

1-No item PT,pressione [ENT]

diretamente sem entrar com o PtID [ENT]

Input PT01

PT 1

HT

1.000 m

CD

List Stac


30/204



2-Insira as coordenadas.Depois

de inserir algum item,pressione

[REC/ENT] para mover para prximo

item

Entre

com

coordenada

s +

[ENT] *This Pt. not save

N

E

Z

3-Depois,pressione [REC/ENT]

para retornar [ENT]

Input PT01

PT 1

HT 1.000 m

CD

List Stac

2.8.7 RECORDAR UMA MEDIDA INSTANTANEA

Voc pode retornar a uma medida feita em um ponto. Para isso,pressione o boto

Meas

ETAPA TECLA VISOR

1-pressione [Meas] na tela de

insero de PT [Meas]

Input P1

P1

1

P2

Meas List Stac

2-Uma observao aparecer na

tela.Pressione [MSR1]/[MRS2] para

comear a medir.Para mudar a altura do

alvo,pressione [Hot]

[MSR1]/

[MSR2]HT 0.000 m

*Sight Press [MSR]HT OK

HA# 320534VA# 222625SD#

3-Depois da medio , o sistema

automaticamente entrar com a tela

desejada,Entre com PtID e CD e

pressione [REC/ENT]para voltar ao

resultado

Input PT &

CD

PT1

CD List Stac

N

10.000 m

E

10.000 m

Z 5.000 m


31/204



4-A tela desejada retornar.O

cursor move para o prximo item

Input P1

P1 1

P2

Meas List Stac

Se h alinhamento de dados na memria interna, PtID podem ser introduzidas atravs do valor do

comprimento. Consulte "7.7.8 Configurao Estao".

O mtodo para introduzir cdigo pode ser introduzido manualmente, mobilizados a partir

de lista e pilha. O mtodo operacional o mesmo que o dos PtID introduzi.

2.9 NIVELAMENTOComo a correo do sensor automtica, a correo do ngulo vertical

apresentada.

Para garantir uma medio precisa do ngulo, o sensor de correo deve ser ativado.

A ulitizao desta pode ajudar no nivelamento.

Se o instrumento no for aproximadamente nivelado, a tela do instrumento no

apresentar a opo de correo automtica, sendo necessrio realizar o nivelamento manual.

Favor ver o 2.2 Setup do Instrumento para maiores detalhes.

A estao total Ruide RTS-850 compensa o ngulo vertical de inclinao do ngulo

vertical nas direes de X.

ETAPA TECLA VISOR

1-Pressione para entrar

com compensao automtica.1)

Tilt: ON

X-05021

ON OFF


32/204



2-Valor de compensao

mostrada com + ou 4,ele indicado

no processo de compensao

automtica.Pressione [ESC] para

retornar a funo de medida.Se

ultrapassar os 4,deve-se fazer

manualmente

Tilt ON

X

-00021

ON OFF

3-Depois de nivelar.pressione

[ESC]para retornar ao status anterior.

Quando o instrumento colocado sobre uma fase instvel ou um clima de tempo comvento,o ngulo vertical ficara instvel.Voc pode desligar o interruptor de correo funcionalde ngulo vertical

Se o modo de correo automtica estiver ligado, nessas condies o instrumento nopode ser nivelado,o programa acusar que se deve primeiramente nivel-lo para depois entrar

em outras funes.

3 MEDIES DE ROTINA

3.1 PRECAUES PARA MEDIDAS DE DISTANCIADepois de seta-lo e lig-lo corretamente, a Estao Total esta imediatamente pronta

para medies.

Todos os exemplos so mostrados. Isso possvel em locais diferentes da verso do

software.

Exemplo de uma possvel medio :

Display 1/5HA# 302150VA# 2731345

SD mPTRUIDE


33/204



3.2 EDM SETTING

Pressione [MSR1] ou [MSR2]for 1 segundo para entrar com cada funo de

medida especifica.

ETAPA TECLA VISOR

Para ver a medida, segure

[MSR1]ou[MSR2] por um

segundo.Aqui se pode entrar no modo d

medio no modo bsico como

exemplo

Display 1/5AZ# 2805610HD# 462906SD#

PT 1

HT 1.000 m

Pegue o modo especifico de

medies como exemplo. Pressione

[] ou []] para mover o cursor e

fazer as modificaes necessrias e

pressione [ ] ou [ ]para mudar as

opes 1)

[MSR1]/

[MSR2] for 1

second.

TGT: PrismConst: -30mmMode: Fine[s]Rec: All

Depois disso, pressione [REC/ENT]

para salvar as modificaes e retornar a

tela inicial2)

[REC/ENT]

Display 1/5

AZ# 2805610HD# 462906SD#

PT

1

HT 1.000 m

*1Todas as opes em cada item de medidas :

TGT:Prisma

Const:entre com a constante do prisma

Modo:Fine[s],Fine[2] ([3]/[4]/[5]),Fine [r],tracking

HT

1.000 m


34/204



Gravar:Enter,All,Meas. Esse modo de controle usando modo operao [MSR!]ou [MRS2] em

medida bsica.Se enterfor adotado,uma tela com Rec Ptser apresentada para informar ao usurio como

checar e confirmar os dados antes de retornar na tela dos mesmo.

All um tiro rpido e modo de gravao.O instrumento automaticamente volta ao PtID default e

retorna na tela de medies bsicas(BMS).

Meas default no modo de medio.Depois da medio,para em BMS,ate que voc pressione

[REC/ENT]antes para recordar o ponto.

*2O modo de medio [MSR2] a mesma.Quando se pressiona [MSR1]ou [MSR2],o sistema ativa o modo

correspondente para fazer a medida

3.3 TECLA HOT[HOT]Key inclui uma funo de entrada da altura,temperatura e presso,seleo de

alvo ou no.Isso observado na prpria tela.

.

3.3.1 Introduzindo altura do alvoPara mudar altura do alvo,ou temperatura e presso,pressione[HOT].

ETAPA TECLA VISOR

1-Pressione [HOT] para

apresentar [HOT] no menu [HOT]

----------------------- HOT key ---------------1. Input HT2. Temp&Pres3. TGT4. Note

2-pressione [1]para entrar com

funo HT [1]

Input HT

HT

1.000 m

Stac


35/204



3-Entre com a altura do alvo

manualmente ou pressione

[stac]segurando-o para HT.A pilha HT

suporta os ltimos 20 valores .Como se

mostra direita

Entre com

altura do alvoou [Stac]

Input HT

HT 1.800 m

Stac

1.000 m2.000 m3.000 m3.200 m4.100 m5.000 m

4-Pressione [REC/ENT] para

retornar ao BMS [REC/ENT]

Display 1/5HA# 2805610VA# 462906SD#

PT

1

HT 1.000 m

3.3.2 INSERINDO TEMPERATURA E PRESSAOCorreo Atmosfrica:

A velocidade da luz extremamente rpida.E no sendo uma constante,mas muda

com a temperatura e presso de atmosfera.Uma vez inserida a correo atmosfrica, o

instrumento pode implementar essa correo automaticamente.

At mesmo se o instrumento for desligado, a correo atmosfrica continua ligada.

A formula de correo atmosfrica : (unidade:metro)

A frmula de correo atmosfrica: (unidade: metros))

PPM = 273.8 - 0.2900 valor de pressohPa

1 + 0.00366 valor de temperatura

Se a unidade de presso for is mmHg

1hPa = 0.75mmHg

Quando no se considera a correo atmosfrica o valor adotado para PPM

zero


36/204



O padro usado nas condies atmosfricas para a Total Station RTS Series :Presso: 1013 hPa

Temperatura: 20

Usando o boto [HOT] e [2] pode-se entrar com os valores de temperatura epresso.Entre com temperatura e presso,o valor de PPM automtico.ETAPA TECLA VISOR

1-Pressione [2] no boto [HOT]

para entrar em Temp & Pres[2]

--------------------- HOT Key -----------------1. Input HT2. Temp&Pres3. TGT4. Note

2-A apresentao da tela aparece

com os valores. Entre com a

temperatura e presso [REC/ENT]para

mover para o prximo item.Coloque a

presso e pressione [REC/ENT]

Input

temperature

& pressure+

[REC/ENT]

Temp&PresTemp: 20.0Press: 1013.0 hPa

Ppm=0.1

3-O programa calcula o valor da

atmosfera,e retorna a tela de medio

normal.

Temp&PresTemp: 26.0Press: 1020.0 hPa

ppm=3.7

1) Colocando: Temperatura:-40 +60( 0.1) ou -40140( 0.1)

Presso do ar:420 799.5 Hg(0.1 Hg) ou 560 1066 hPa( 0.1hpa)

16.5 31.5 inchHg( 0.1 inchHg)

2) O valor de correo atmosfrica ser calculado pelo instrumento de acordo com a temperatura e presso

inseridas.

3.3.3 Escolhendo o Alvo

A escolha do alvo deve-se levar como especificaes necessrias o tipo de alvo,a constante do


37/204



prisma,e a altura do alvo.Quando voc a opo do alvo, todas as outras especificaes sero mudadas. pode-se

usar essa funo rapidamente entre dois tipos de alvo,tais como prisma tipo folha e um prisma refletor.Para

escolher a opo do alvo,basta pressionar o numero correspondente (1 ate 5), ou use cima/baixo para passar pela

lista de opes e ento pressione [ENT].Para mudar as opes definidas basta mudar na lista. Ento segure o

boto [ENT].

Quando um alvo selecionado,o tipo e o valor da constante so copiadas ,[Meas1] e [MSR@] . Se

um valor for especificado para HT, este ser copiado para a atual HT.

ETAPA TECLA VISOR

1-No boto HOT, pressione o

numero [3] para entrar na funo do

alvo.

[3]

------------ HOT Key ---------------1. Input HT2. Temp&Pres3. TGT4. Note

2-Pressione (cima/baixo) ou

botes numricos [1] ate [5] para

selecionar alvo,e pressione [ENT].Para

editar o alvo,entre e pressione

Edit,Depois de editar pressione [ENT]

[]/[]

+

[Edit]

1 < N

0

1.000 >

2 < S0 1.000 >

3 < N0 1.000 >

4 < P0 2.000 >

5 < N

0

1.000 >

Edit SetPress [Edit]:

TGT

non-prism

Const

-30 mm

HT

1.000 m

3-O sistema inicia-se com dados

do alvo,e retorna para o BMS

Display 1/5HA: 2805610VA: 462906SD:

PT1

HT 1.000 m


38/204



3.3.4 ENTRANDO EM ANOTAO DE CAMPOPara entrar em anotaes de campo, pressione [HOT] e pressione [4].Essa funo pode ser

usada em qualquer hora e em qualquer observao.Cada anotao suporta ate 50

caracteres.A anotao armazenada como um CD regravvel em dados brutos.

ETAPA TECLA VISOR

1-No boto HOT pressione o

numero [4] para entrar em Note

Function

[4]

------------ HOT Key ---------------1. Input HT2. Temp&Pres3. TGT4. Note

2-Entre com a observao e

pressione [ENT].O aparelho retornar

para o BMS

Entre Nota

Input Note1

OK

3.4 INICIAR LEVANTAMENTODepois de finalizar as definies, voc pode iniciar seu levantamento. O levantamento apresentado em 4 pginas com todos os dados de rotina do levantamento.Pressione DSP para

visualizar.Se a segunda unidade esta habilitada, uma HD/VC/SD ir aparecer.Mais sobre as

opes dessa segunda unidade veja em 11.3 Settings.

Favor escolher um trabalho, estao e o azimute de sada antes do levantamento.

. STEP OPERATION DISPLAY

1-Faa a pontaria do alvo no

prisma,pressione [Meas1]/

[Meas 2]

[Meas1]/

[Meas 2]

Display 1/4HA# 294421VA# 2652053SD#

PT1

HT

1.000 m

2-Enquanto o instrumento estiver

medindo,o prisma deve estar sempre em

posio nivelada

Display 1/4HA# 294421VA# 2652053SD#

PT

1

HT

1.000 m


39/204



3-O resultado das medidas sero

apresentadas em 4 paginas,incluindo

funes normais como medidas de

ngulo,distancia e coordenadas, e etc.

Pressione [DSP] ou []/[] par a ver

cada pagina

Se a distancia secundaria esta

habilitada,a prxima pagina ser

apresentada,como se mostra a direita.

DSP

or

[]/[]

First page:

Display 1/4HA# 294421VA# 2652053SD# 2.201 m

PT1

HT 1.000 m

Second page:

Display 2/4AZ# 294421HD# 2.274 mVD# -0.185 m

PT

1

HT 1.000 m

Third page:

Display 3/4HL# 3301538V%# -8.14%Z # -1.185

PT1

HT

1.000 m

Fourth page:

Display 4/4N # -1.974E # -1.128Z # -1.185

PT1

HT

1.000 m

Fifth page:

Display 5/5HD# 7.459 FVD# -0.607 FSD# 7.484 F

PT

1

HT

1.000 m

Para mudar a altura do alvo (HT), temperatura ou presso, pressione [HOT].

Coloque para corrigir o relatrio (T-P, Sea level, C&R) onde esto includos os trabalhos.


40/204



So especficos para cada tipo de trabalho. Mudando algum item criar um novo trabalho oufechar todos os trabalhos.

A mxima capacidade da estao total RTS-850 definida pelo tipos dos dados. .

At 10.000 dados podem ser recolhidos a mais.

3.5 MEDIDAS DE ANGULOS

Para abrir o ngulo menu, pressione [ANG] no BMS.

STEP OPERATION DISPLAY

IPressione [ANG] no BMS para

entrar na funo de observao de

angulo.

[ANG]

Display 1/5

AZ

3021 50

HD

m

SD mPT

RUIDE

HT 1.000 m

Para escolha de opes no menu,

escolha o comando numeric e [ENT].

----- Angle ----------------------

HA

35921 11

1.0SET 4.F1/F22. Input 5.Hold3. RePt.

3.5.1 0SETPressione [1] para definir como HA 0, e depois retorne a BMS.


No menu em Angulo pressione [1]

para entrar na funo 0SET .

[1]----- Angle ----------------------

HA

35921 11

1.0SET 4.F1/F22.Input 5.Hold3. RePt.


41/204



O programa coloca como 0 o angulo

horizontal e retorna to BMS.

Display 1/5HA# 00000VA# 870421SD# m

PT

RUIDE

HT

1.000 m

3.5.2 Digitando um angulo horizontalETAPA BOTO OPERAES

No menu angulo pressione

[2] e insira o angulo

[2]----- Angle ----------------------

HA 35921 11

1.0SET 4.F1/F2

2.Input 5.Hold3.RePt.

Entre com o angulo e aperte

[ENT] 1)

Input HA

+

[ENT]

HA Input

HA 200000

*Input HA Press [ENT]

Programa retorna para o

BMS e o angulo j esta

inserido.

Display 1/5HA# 200000VA# 870421SD# m

PTRUIDE

HT 1.000 m

1)Para entrar 1594625, digite 159.4625.

3.5.3Repetio de medidas de ngulosO programa usado e acumula medidas de ngulos,podendo mostrar os valores algumas

vezes para visualizao,onde aparecem todos os valores observado.

HRX =HR N

HA=BS ZA + HRX (normalizado)

HRX no se altera quando o instrumento se move.


42/204



Na repetio de medida de ngulos,o HA representado por HR , e o numero

mostrado como(por exemplo, N=6).ngulos Horizontais podem ir ate 35995959.

Essa funo guarda tanto XYZ como,dados CP.ETAPA OPERAO VISOR

No menu de angulo pressione [3 para

repetir a funo de medio de angulo

horizontal.

[3]----- Angle ----------------------

HA 35921 11

1.0SET 4.F1/F22.Input 5.Hold3.RePt.

Sistema tem como valor inicial para

HR sendo 0

RePt. N=00HR 000 00

HRX - HA HOLD -

*Sight BSPress [ENT]

Olhe o primeiro ponto do alvo, o qual

usado para medir o angulo. (i.e.

Backsight),e aperte [ENT]

Vise a r

+

[ENT]

RePt. N=01HR 000 00

VA 7942 26

HD

*Sight FS

Press [Meas]/[ENT]

Use o parafuso horizontal tangente vista, o

segundo alvo (ou seja prospectiva), Aqui o

ngulo horizontal acumulado.Para finalizarrepita a medio e aperte [ESC].

Vise a vante

RePt. N=01HR 4603 48

VA 8502 36HD

*Sight FS

Press [Meas]/[ENT]


43/204



Pressione [ENT] para salvar .Uma

pagina aparecer para retornar a

interface inicial de repetio de

angulo.Repita os passos -- para

processar essa funo caso

necessite.

[ENT]

RePt. N=01

HR 4603 48

HRX 4603 48- HA HOLD -

*Sight BS

Press [ENT]

Quando acumular ngulos horizontais, aperte [Meas 1] ou [Meas 2] para pegar a medida

na vante. O ngulo horizontal ser mostrado. Esse valor fixado at que o processo seja

finalizado ou cancelado.

ETAPA OPERAO VISOR

Quando se tem um acumulo de

medidas de ngulos horizontais, pode se

medir a vante.Primeiro olhe a r e

aperte[ENT].

Vise a r

+

[ENT]

RePt. N=03

HR 13811 24

HRX 4603 48- HA HOLD -

*Sight BS

Press [ENT]

Olhe a vante,aperte [Meas1] ou[Meas2] para comear o levantamento.

Olhe a vante

+[Meas 1]/

[Meas 2]

RePt. N=03

HR 13811 24VA 8502 36

HD

*Sight FS

Press [Meas]/[ENT]

Apresentao do resultado do

levantamento.

RePt. N=03

HRX 4603 48HA# 460348

HD 2.335 m

*Press [ENT] Rec

Record FS Pt. as CP

Pressione [ENT] para gravar. [ENT]

3.5.4 F 1/F 2 Face-1/Face 2 Medidas


44/204



Usando efetivamente medies F1/F2 erros constantes mecnicos so descartados eassim se obtm maior acurcia nas medies angulares. Para usar de dados F1/F2 sem medir

uma distancia,pressione [ANG][4] para selecionar F1/F2 no menu de ngulos.

Para o HA ser ajustado a partir de medidas F1/F2 ,a r tambm deve ser medida naestao durante a configurao.ETAPA OPERAO VISOR

Primeiro olhe o centro do

alvo,pressione [Meas1]/ [Meas2]

(pode-se omiti-la se no tiver a

distancia), pressione [ANG] para entrar

no menu dos ngulos e aperte [4] para

entrar na funo F1/F2 1)

[4]----- Angle ----------------------

HA 35921 11

1.0SET 4.F1/F22.Input 5.Hold3.RePt.

Programa mostra o circulo horizontal

correspondente.. Se o circulo horizontal

estiver ligado em F2, aparecer Volte

para F1, seno aparecer Volte para

F2.Aqui temos Volte para F1como

exemplo.

*Turn to F1

Gire o equipamento,e visualize o

mesmo alvo. Pressione [ENT], e o

programa calcular o valor da

observao de F1/F2. 2)

Olhe o mesmo

alvo

+

[ENT]

Abrt CP OK

F1/F2Obs.

dHA 000 00

dVA 1540 00

dSD

Se estiver satisfeito com o resultado

pressione [OK],e caso

no..aperte[Abrt]para cancelar. Tela

retornar para o BMS

[OK]

ou

[Abrt]

Display 1/5

HA

2000 00

VA

27316 00

SD

m

PT

RUIDE

HT 1.000 m

1)Para medir o alvo, depois de colimar o centro do prisma, pressione [Meas1] ou [Meas2].2) Se voc j tiver tomado uma medio distncia para o alvo, voc pode pegar uma media F1/F2 e

virar o telescpio para a outra face. .

3.5.5 ArmazenamentoArmazenamento do angulo Horizontal.


45/204



Para fixar o ngulo horizontal com o correspondente valor, pressione [5] ou selecioneHold no menu dos ngulos.

Para habilitar esse ngulo horizontal,pressione [ENT].

Para cancelar o processo e retornar ao B


46/204



cdigo guardado.Um total de 256 cdigos pode ser atribudo. Cada cdigo pode ser atribudo uma nica vez

com um / dois / trs dgitos. Se os nmeros no so atribudos os cdigos, o cdigo

selecionado de acordo com a ordem na qual os cdigos foram inscritas na lista de cdigos (por

exemplo: 01 ->: primeiro cdigo na lista de cdigos. 10 -> dcimo cdigo no cdigo lista).Sobre edio, consulte "11.4.14.4 Adicionando um cdigo", os usurios tambm podem usar

o software fornecido pela transferncia de dados

Para criar e usar os cdigos RUIDE ,favor ir Appendice A 3: Code List

ETAPA OPERAO VISOR

No BMS,pressione [Mode] para

entrar na funo de Cdigos Rpidos.

[MODE]

Display 1/5

HA 6000 00

VA 10742 33

SD

m

PT

RUIDE

HT 1.000 m

CD 1/5

HA 6000 00

VA

10742 33

SD

m

PT1

HT 1.000 m

Entre com o nmero de srie do

Cdigo Rpido e pressione [ENT].

Entre com o

numero de serie

do cdigo +

[ENT]

CD

10 1/5

HA

6000 00

VA

10742 33

SD mPT1

HT

1.000 m


47/204



Programa comea a procurar o

cdigo fazendo busca rpida de

codificao na memria interna.

Se encontrar uma rpida codificao

correspondente ao cdigo, pressione[Meas1], depois de medir o resultado os

cdigos sero exibidos . Se a rpida

codificao correspondente ao cdigo

no existe na memria interna, ele ser

exibido

Code no exist 1)

CD10 1/5

HA 6000 00

VA 10742 33

SD m

PT1

HT 1.000 m

Enquanto termina o levantamento,o

cdigo encontrado chamado,e telas

mostram que os resultados esto sendo

guardados.. O cdigo encontrado mostra

uma coluna CD. 2)

Rec PtPT

26 A

HT 1.000 m

CD FANGJIAO

List Stac

1) Se no for rpido cdigo numerada de acordo com a ordem na qual os cdigos foram inscritas na lista de

cdigos, assim voc pode digitar nmeros de srie para chamar rpido cdigos

2) Para terminar pressione[MODE]de novo.

4. TECLA

Para abrir o menu de configuraes da estao, pressione na tela de medio

bsica.

4.1 DEFINIO DE UMA ESTAO COM PONTOS CONHECIDOS.4.1.1 Definindo uma Estao com Coordenadas Conhecidas.


48/204



ETAPA OPERAO DISPLAY

No menu [Stn Setup] pressione [1]

para acessar a funo de utilizar pontos

conhecidos para definir uma estao.

[1]----- Stn Setup ----------------------

1 Known

2

Rese.

3 QuickStn

4

Z Coord

5 BS Check

Insira o nome do ponto, e pressione, e

pressione [ENT]. 1) Insira o nome do

ponto

+[ENT]

Input STN

ST 1 1

HI 0.000 m

CD

List Stac

Insira a altura do instrumento (HI),

em seguida aperte [ENT].

Para reinserir o PtID conhecido,

pressione [] para selecionar o item ST,

ento insira o PtID.

Insira a altura do

instrumento

+

[ENT]

Input STN

ST 1

HI

1.000 m

CDRUIDE


49/204



Selecione um tipo de entrada de

dados do ponto da r:1. Para visar r informando as

coordenadas.

2. Para visar r informando o azimutee ngulo

Backsight1.XYZ2. Angle

1) Para maiores informaes sobre como inserir o PtID, consulte a seo 2.8 MTODO PARA INSERIR

PTID.

Visando a R com Coordenadas Conhecidas

H duas maneiras para se determinar a r inserindo coordenadas: medindo e no

medindo o ponto da r.ETAPA OPERAO DISPLAY

Para entrar com coordenadas do

ponto R (BS), pressione [1]. Informe

o nome do ponto e pressione [ENT] 1)

[1]

+

Insira o nome

do ponto

Input BS PT

BS 1HT

0.000 m

CD

List Stac

H duas opes: medindo e no

medindo a ponto da r.

Input BS PT

BS3 1

HT

0.000 m

CD

Stac

1Medindo o ponto da r


Se deseja medir a distncia entre a

estao e r, informe a altura do alvo

no campo HT.

Informe a altura

do alvo

Input BS PT

BS3 1

HT 1.500 m

CD

Stac


50/204



Vise re na posio direta (F1),

pressione [Meas1] ou [Meas 2] para

gravar 1)

Se a visada est na posio inversa (F2),

a tela dever informar turn to F1.

Como apresentado na figura ao lado.

Rotacione a luneta e vise o ponto R

na posio direta (F1).

[Meas 1]/

[Meas 2]

Stn Setup 1/2

AZ 3021 50

HD m

SD m

* Obs.BS [MSR]/[ENT]F2

*Turn to F1

Aps a medio, o resultado ser

apresentado como na figura a direita.

2)

A

Para determinar a r somente com a

visada na posio direta (F1), pressione

[ENT] no fim da medio.

B1

Para determinar a r na posio inversa

(F2), pressione o boto [F2], como

apresentado na figura B1.

B2

Para posicionar diretamente na posio

inversa (F2) aps a medio de distncia

da r na posio direta (F1), gire a

luneta.3)

Vise r, pressione [Meas1] ou [Meas2]

para iniciar a medio na posio

inversa, pressione [ENT] depois de

medir. Se no necessita realizar esta

medio, apenas pressione [ENT ].2)

A

Stn Setup 1/2

AZ 3021 50HD# 2.178 mSD# 2.186 m

* Press [ENT] End

F2

B1

Stn Setup 1/2

AZ

3021 50

* Turn to F2

* Press [ENT] EndF2

B2

Stn Setup 1/2

AZ

000 00

HD#SD#

* Use F2 Obs. BS

Press [MSR]/[ENT]


51/204



Pressione [DSP] para visualizar a tela

QA (Controle de qualidade).

Para gravar um CP que armazena

uma media de H, VA e SD das visadas

na posio direta e inversa, pressione aopo [CP]. Para gravar somente o ST

e as visadas na posio direta e inversa,

sem um CP, pressione a opo [OK].

Pressione [Abrt] para retornar o

procedimento .

Stn Setup 1/2

dHA 000 05

dVA -000 01

dSD 0.001 m

* Press [ENT] EndAbrt CP OK

Procedure grava a estao e os

dados brutos do atual trabalho e finaliza

a definio da estao. A tela retornar

para a tela de medio bsica.

Display 2/5AZ# 2805610HD#SD#

PT1

HT 1.000 m1) AZ: Azimute calculado por coordenadas.

2)Pressione [] ou [DSP] para interromper a tela QA (dHD/dVD)

dHD/dVD : indica a diferena entre a distancia medida e a distancia calculada pelas coordenadas conhecidas.3) O instrumento detecta automaticamente a posio direta e inversa.

2Sem a medio da r.


Se no for realizar a medio do

ponto R, pressione [ENT]

diretamente.

[ENT]

Input BS PT

BS3 1

HT 0.000 m

CD

Stac


52/204



Vise o ponto r na posio direta

(F1), e pressione [ENT] para finalizar a

fixao. Se a visada est na posio

inversa (F2), a tela dever informar

turn to F1. Como apresentado nafigura ao lado. Rotacione a luneta e vise

o ponto R na posio direta (F1).

Stn Setup 1/2

AZ 3021 50

HD m

SD m

* Obs.BS [MSR]/[ENT]F2

*Turn to F1

Procedure grava a estao e os

dados brutos do atual trabalho e finaliza

a definio da estao. A tela retornar

para a tela bsica de medio. O itemAZ mostrar o resultado da

determinao do azimute do ponto r.


PT

1

HT 1.000 m

4.1.2 Visando a R com o ngulo do Azimute Conhecido


53/204




Para inserir o valor do azimute da r,

pressione [2] na tela Backsight.

[2]

Backsight1. XYZ2.Angle

Insira o nome do ponto e pressione

[ENT]. Note que o ponto no pode ter

receber um PtID existente na memria

interna, de outra maneira o programa

adquirir as coordenadas deste ponto e

executar a funo de visada de

coordenadas a partir de coordenadas

conhecidas. Como necessrio inserir

somente o azimute, quando o cursor

estiver no campo BS, pressione [ENT]

diretamente.

[1]

+

Insira o nome do

ponto

Input BS PT

BS

1

HT

0.000 m

CD

List Stac


54/204



Insira o ngulo de azimute do ponto

R. Se pressionar [ENT] sem a

insero de um valor no campo AZ, o

azimute ser automaticamente fixado

como 000'00".

Informe o

Azimute da r

Input Azimuth

AZ

Vise o ponto r na posio direta e

pressione [ENT], na tela ser

apresentado uma figura como ao lado.

Insira a altura do alvo e pressione

[ENT].

Vise r

+

Informe a altura

do alvo

+

[ENT]

Input BS PT

BS

1

HT

0.000 m

CD

Stac

Neste caso tambm h duas maneiras

de determinar o ponto r: com ou sem

a medio do ponto r.

A: Sem medio, pressione [ENT].B: Com medio, pressione [Meas1] ou

[Meas2], para mais detalhes sobre este

procedimento consulte as etapas 4,5 e 6

de medio da r com coordenadas

conhecidas.

Se a visada est na posio inversa (F2),

a tela dever informar turn to F1.

Como apresentado na figura ao lado.

Rotacione a luneta e vise o ponto R

na posio direta (F1).

Stn Setup

AZ

3021 50

HD#

SD#* Obs.BS [MSR]/[ENT]

F2

*Turn to F1

Procedure gravar a estao e os

dados brutos do atual trabalho e

finalizar a definio da estao. O

sistema retornar para a tela de medio

bsica. O item AZ mostrar o resultado

do azimute da r determinado.


PT

1

HT

1.000 m


55/204



4.2RESSEO DE PONTOS MLTPLOS

Uma resseo determina uma estao atravs da medio de ngulos/distncias de

pontos conhecidos. Pode-se utilizar no mximo 10 pontos em uma resseo.

--- As medies podem ser de distncia e ngulo, ou somente de ngulo.

--- O clculo inicia automaticamente quando s tomado um nmero suficiente de medies.

--- Pode se apagar observaes ruins e recalcular a resseo se necessrio.

Se os ngulos formados entre os pontos conhecidos forem muito agudos ou muito oblquos,

o resultado ser menos confivel geometricamente. Para uma geometria acurada, selecione

locais de pontos conhecidos (ou locais de pontos das estaes) que sejam amplamenteespaados.


No menu [Stn Setup] pressione [2]

para iniciar a resseo.

[2]

-----Stn Setup---------------

1

Known

2 Rese.

3

QuickStn

4 Z Coord

5. BS Check


56/204



Informe o nome do ponto para a

primeira observao (PT1), e pressione

[ENT] 1)

Informe o

nome do

primeiro ponto

Input PT01

PT

1

HT 0.000 m

CD

List Stac

Insira a altura do alvo e pressione

[ENT].

Insira a altura do

alvo

+

[ENT]

Input PT01

PT

1 1

HT 1.800 m

CD

List Stac

Vise o centro do primeiro prisma e

pressione a opo [Meas1]/[Meas2]

para iniciar a medio. Se a visada est

na posio inversa (F2), a tela dever

informar turn to F1. Como

apresentado na figura ao lado. Rotacione

a luneta e vise o ponto R na posio

direta (F1).

Vise

+

[Meas 1]/

[Meas 2]

RESE HA# 3450614HD# m

SD# m* Press [MSR]/[ENT]

F2

*Turn to F1

O resultado da medio ser

mostrado, pressione [ENT].

Para medir o ponto de r na posio

inversa, pressione [F2], gire a luneta, e

vise o centro do prisma, pressione

[Meas1] ou [Meas2]. Pressione [ENT]

depois de medir.

[ENT]

RESE HA# 3450614HD# 2.032 mSD# 2.040 m

* Press [ENT] Next

F2

F2

Stn Setup 1/2

HA 34506 14

* Turn toF2

* Press [ENT] Next


57/204



Se realizar a medio na posio

inversa e direta, uma tela QA aparecer,

pressione [OK] ou [ENT]. [OK] ou

[ENT]

[OK]

Ou

[ENT]

Stn Setup 1/2

dHA 000 05

dVA -000 01

dSD 0.001 m

* Press [ENT] RecAbrt CP OK

Insira o nome do segundo ponto

(PT2) e a altura do alvo. Pressione

[ENT]. Insira o nome do segundo ponto.

Informe o nome

do segundo

ponto

Input PT02

PT

1 1

HT

1.800 m

CD

List Stac

Repita as etapas 3~6 para medir o

alvo do ponto 2 e, posteriormente, paraos outros pontos.

RESE HA# 3312139HD# mSD# m

* Press [MSR]/[ENT]

F2

Assim que o instrumento tiver dados

suficientes, ele calcular as coordenadas

da estao (STN). Como mostrado na

figura ao lado.

Se mais que 2 pontos esto disponveis,

um desvio padro ser apresentado natela. Como mostra a figura B.

A

RESE

dHD

0.002 m

dZ -0.001 m

* Press [Rec] End

Add View Dsp Rec.

B

RESE

dN 0.005 m

dE 0.003 m

dZ

-0.001 m

* Press [Rec] End

Add View Dsp Rec.


58/204



A: Para obter medies a fim de

fortalecer a geometria da resseo,

pressione o boto [Add]

BPara checar as medies de cada

ponto conhecido, pressione [view],

Pressione []/[]para selecionar o

ponto na tela, e ento pressione [ENT]

para checar as medies de cada ponto

conhecido. 2)

Pode se apagar observaes ruins ou

adicionar pontos de observao. 3)

CPressione [Dsp] para fechar a caixa

de dilogo do resultado.

[Add]

[View]

[Dsp]

A

B

dHA

000 10

dVD

1.590 m

dHD

3.227 m

PT 1

HT 1.620 m

Add Del Dsp

C

RESE

N

50.002 m

E

11.025 m

Z

-0.199 m

* Press [ENT] Next

Add View Dsp Rec.

Input PT04

PT 1

HT 1.800 mCD

List Stac

View Obs. Value

1

5

8

V

Add Del

Quando o resultado for satisfatrio,

pressione [ENT] ou [Rec.] para gravar a

estao. Como mostra a figura ao lado.

No campo ST, o padro ser sempre oultimo ponto gravado (PT) +1.

[ENT]

ou

[Rec.]

Input STN

ST 10 1

HI 1.800 m

CD

BS

1

List Stac


59/204



A R padro o primeiro ponto

observado. Para alterar a r, pressione

[vary]. Utilize []/ []para selecionarum ponto na tela e pressione [ENT].

[Vary]

Input STN

ST 10 1

HI 1.800 m

CD

BS 1

Vary

Select BS Pt

1

5

8

V

A tela retornar ao menu de inseroSTN, pressione [ENT] para gravar a

estao e a r. A tela retornar para o

menu de configurao Stn.

[ENT]

Input STN

ST 10 1

HI 1.800 m

CD

BS

5

List Stac

1) Para maiores informaes sobre insero do PtID, consulte a seo 2.8 MTODO PARA INSERIR PTID 2) dHA: Erros de H distribudos em cada direo.dVD: erros VD entre distncias medidas e distncias calculadas.

dHD: erros HD entre distncias medidas e distncias calculadas.

3) Para apagar uma medio, selecione o dado de medio, e pressione [DEL]. As coordenadas STN seroautomaticamente recalculadas.

O mnimo de dados requeridos para uma resseo so 3 medies de ngulos ou 2 medies de distncia. Basicamente, o Z da estao calculado a partir do dado de medio da distncia. Se as distncias no foremmedidas, o Z calculado usando somente medies dos ngulos de pontos conhecidos utilizando coordenadas

3D.

4.3 ESTAO RPIDA

Determina rapidamente uma estao sem coordenadas.

O ponto da estao (ST) nesta funo padroniza um novo nmero de ponto. Um novoponto, MP (0,0,0) armazenado com estas coordenadas. Quando o ST for alterado

manualmente para um nome de ponto existente, a estao fixada com coordenadas de um


60/204



ponto conhecido.Se o ponto da estao e o da r so conhecidos, estas funo no calcula o ngulo da r

(AZ) automaticamente. Para calcular o AZ entre dois pontos de coordenadas conhecidas (ST e

BS), utiliza-se [Stn Setup][1.Known].


Em [Stn Setup] pressione [3] para

entrar na funo quick station

[3]----- Stn Setup ----------------------

1

Known

2

manual estação total ruide série 820

Documents