machete 117
DESCRIPTION
Revista EducativaTRANSCRIPT
Neuquén, mayo de 2013 - Año 15 Nº 117 - Valor del ejemplar $ 10
Visite: www.revistamachete.com.ar
Declarada de interés municipal por el Concejo Deliberante de la ciudad de Neuquén
Cul tura y Educación para Neuquén
Reaperturade teatroEspañol
Muestra de arte en
ANAP
A
Información regional
Reapertura del cine teatro Español
Como parte de la ceremonia, los mandatarios provincia-
les realizaron el corte de cinta junto al presidente del Banco
Provincia del Neuquén (BPN), Marcos Koopmann; el presi-
dente de la Fundación del BPN, Pablo Bongiovani; y el pre-
sidente de la Asociación Española, Ricardo López. Luego,
presenciaron el espectáculo inaugural que estuvo a cargo de
la Orquesta Sinfónica de Neuquén, dirigida por Andrés Tol-
cachir; la Banda Fina de la Asociación Española de Socorros
Mutuos, que dirige Pablo Sobrino, y el elenco de ballet de
Silvia Seisdedos.
El establecimiento será gerenciado por la Fundación del
BPN con el objetivo de lograr la autosustentación y la gene-
ración de recursos económicos que permitan desarrollar pro-
gramas destinados a los sectores vulnerables de la sociedad.
Además, se pondrá en marcha un proyecto socio-cultural
para el fomento y promoción de contenidos audiovisuales del
cine nacional a través de Incaa, y la realización de festivales
de cine independiente.
Las obras incluyeron un foso para orquesta con capacidad
para 35 músicos y comunicación directa con los camarines
bajo escenario. Este espacio podrá ser cubierto por una pla-
taforma desmontable que permitirá agregar butacas para el
público y extender el escenario.
Las nuevas instalaciones cuentan con un nuevo sistema
de amplificación de sonido especial para hipoacúsicos en tres
filas de butacas de la sala que permitirá decodificar el sonido
en ondas magnéticas a través de un audífono sin interferen-
cias ni ruidos. También se acondicionó el montacargas para
discapacitados en la entrada principal.
En el acto, estuvieron presentes los diputados provincia-
les Graciela Muñiz Saavedra, José Russo, Claudio Domín-
guez y Ricardo Rojas; concejales; el ministro de Economía y
Obras Públicas, Omar Gutiérrez; la ministra de Gobierno,
Educación y Justicia, Zulma Reina; el ministro de Salud,
Rubén Butigué; el secretario de la Gestión Pública, Rodolfo
Laffitte; el subsecretario del Copade, Sebastián González; el
responsable de la Unidad Provincial de Enlace y Ejecución
de Proyectos con Financiamiento Externo (Upefe), Ricardo
D’Angelo, y la secretaria de Cámara de la Legislatura, María
Inés Zingoni.
El gobernador Jorge Sapag y la vicegobernadora Ana Pechen participaron de la reapertura del
cine teatro Español. La remodelación del edificio demandó una inversión de más de tres millones
de pesos que aportaron la Legislatura provincial, la Fundación Banco Provincia del Neuquén
(BPN), el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa) y la Asociación Española de So-
corros Mutuos.
B
Información regional
Con las presencia de la vicegobernadora Ana Pe-
chen, autoridades municipales y de la Universidad Na-
cional del Comahue, quedó inaugurado hoy a las 11 hs.
el Museo Interactivo de Ciencias, en dependencias del
Museo Gregorio Alvarez, de Neuquén capital, (San Mar-
tín 280). La muestra se podrá visitar hasta el 17 de mayo.
La vicegobernadora después de agradecer a las institu-
ciones involucradas en la organización del evento y des-
tacar la importancia de las ciencias exactas en el país,
propuso la creación de un museo permanente para mos-
trar preferentemente todas las actividades desarrolladas
en el ámbito científico.
El “museo interactivo de ciencias: Prohibido no tocar”
es un espacio donde los niños y los adultos tienen la
oportunidad de entienden por qué suceden las cosas, ha-
ciendo que sucedan. Es decir a través de la acción con-
creta y directa sobre elementos a su alcance se les
permite conocer, explicar, experimentar, sentir y cuestio-
nar.
Se trata de una muestra organizada por la subsecre-
taría de Cultura municipal, la Legislatura provincial, la Fa-
cultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del
Comahue y el departamento de Actividades Científicas y
Tecnológicas del Consejo Provincial de Educación de
Neuquén.
La exposición, basada en la filosofía del “prohibido no
tocar” y el “aprender haciendo”, fue exhibida en esta ca-
pital en 2011 y luego recorrió gran parte del país. Así el
museo interactivo llegó a ciudades como La Plata, Rosa-
rio, Mendoza, La Pampa, Mar del Plata, Rafaela, Salta ,
Río III, Gualeguaychú, Comodoro Rivadavia, Posadas,
Pergamino, Santiago del Estero, Trelew y Puerto Madryn,
entre muchas otras.
Además “Prohibido no tocar” estuvo presente en Tec-
nópolis -en 2011 y 2012-, en la Feria del Libro Infantil Ju-
venil, en la Universidad de Buenos Aires (Facultad de
Ingeniería), en el planetario de Capital Federal y en el
Buenos Aires Piensa.
Las escuelas interesadas en visitar esta muestra inter-
activa deben solicitar turno únicamente por correo elec-
trónico a [email protected].
Las escuelas podrán ser parte de la exposición de
lunes a viernes de 8 a 18. En tanto que el público en ge-
neral podrá hacerlo los mismo días pero de 18 a 20.
Quedó inaugurado el Museo Interactivo de Ciencias
El folclore de los mapu-ches es muy rico, sus mani-festaciones abarcancostumbres y ritos indígenascon la influencia de la culturadel hombre blanco.
Los instrumentos musica-les con los que ejecutan sumúsica los indígenas, son deconfección rústica y variaronsu forma con el tiempo. Losmás conocidos son:
Cültrum o tambor arau-cano. Está confeccionadocon un trozo de tronco deárbol ahuecado, y el parche,hecho de cuero de chivo,está sujeto con tiras o lonjas,también de cuero. Se percutecon un solo palito.
Quinquer – cahue o violínaraucano, construido condos costillas de equino. Losmapuches colocan ocho he-bras unidas en ambos extre-mos de las costillas. Elextremo de la costilla se sos-tiene con la boca y la manoizquierda, mientras la otracostilla se desliza sobre laprimera a modo de arco deviolín.
Plauta o flauta, instrumentode viento, similar a la quenade nuestro noroeste, se cons-truye con una caña en uno decuyos extremos se colocauna lengüeta de madera.
Pifilca. Es un instrumentode viento hecho de madera ohueso, de largo aproximado alos 25 cm. Suena como unpito y se usa en las rogativas.
Trutruca. Es también uninstrumento de viento, pare-cido al erque del noroeste.
Ñorquín. Es un instru-mento de viento, más cortoque la trutruca y de sonidomás agudo.
Cüll Cüll. Cuerno utilizadoantiguamente para dar laalarma.
Poloiloi. Flauta hecha conmadera o piedra.
Continuará
25
Noticias regionales
Más de cien artistas participaron de la muestra Horror
Vacui (horror al vacío) organizada por la Asociación Neu-
quina de Artistas Plásticos e inaugurada en la sede de ANAP,
Diagonal Alvear 164.
El evento también sirvió para conmemorar los cuarenta
años de una de las asociaciones de artistas más fructíferas
en los últimos años. ANAP ha generado un cambio interno
y eso se ha reflejado en una apertura conceptual y multidis-
ciplinaria. Se invitó a todos los artistas, no hubo selección
previa y fueron admitidas todas las expresiones, desde per-
formans hasta pintura de caballete. Además de la masiva
convocatoria, lo que más llamó la atención fue el sistema de
estímulo ideado en el cual cada asistente a la apertura podía
votar por tres obras. A fin de mes, al cierre de la muestra, se
premiarán los más votados.
Matias Giusti, presidente de ANAP destacó la participa-
ción en especial de artistas que nunca se habían acercado a
ANAP y agradeció la respuesta a la convocatoria. Por otra
parte, invitó a todos a ser parte, asociándose. Con una mó-
dica cuota de $ 25 pesos por mes ayudarán a que esta aso-
ciación independiente siga creciendo cada día un poco más,
para beneficio de todos los artistas y de la comunidad en ge-
neral.
ANAP fue una fiesta
Matias Giusti, presidente de ANAP
Equipo
dEtrab
ajo Dirección periodística: Rubén RevecoProducción: Anita González ChiangDiseño gráfico y diagramación:Rubén RevecoRedacción: Salta 86 - Neuquén
Correos electrónicos: [email protected] intelectual Nº 2237218Mayo de 2013Edita: Pangea EditoraAdministra: Anita Lidia González Valenzuela
Colaboraciones y consultas:
Tel. 0299 442 6197
Cel. 155-235541
26
Información regional
Fotografías de Julieta Anauten la Sala Arte Emilio SaracoQuedó inaugurada la muestra de la fotógrafa de Cipolletti Julieta Anaut,
en la Sala Arte Emilio Saraco. Las obras de la artista logran que paisaje,
mujer y fauna recuperen aquella unión mística que nos integra al uni-
verso. Se trata de fotografías intervenidas de forma digital, que confor-
man una serie de situaciones donde los personajes “rinden culto a la
naturaleza, y hablan de su relación con ella” en contraposición a “lo cons-
truido por el hombre, con el fin de unir estas dos dimensiones a las que el
ser humano pertenece, la de vivir en la cultura, con todos sus atributos de
lo artificial, y seguir perteneciendo a la naturaleza como el animal”. Así la
obra se presenta como una realidad onírica, de fantasía, para construir
ficciones donde el mito y lo contemporáneo se aúnan.
Publicite en la web cultural y educativa
de Neuquén más visitada en el mundo
www.revistamachete.com.ar
Honorable LegislaturaProvincia del Neuquén
Dr. Leloir 810 - Neuquén - Patagonia Argentina