Neuquén, marzo de 2013 - Año 15 Nº 115 - Valor del ejemplar $ 10

Visite: www.revistamachete.com.ar

Declarada de interés municipal por el Concejo Deliberante de la ciudad de Neuquén

Cul tura y Educación para Neuquén

Homenaje ala Mujer

ANAP convoca a

exponer

Prehistoria de Neuquén

A

Información regional

Ana Pechen inauguró muestra y fue homenajeada por el Día de la Mujer

“El Día Internacional de la Mujer nos compromete en

la lucha por terminar con la violencia de género, los fe-

micidios y la trata”, afirmó la vicegobernadora Ana Pe-

chen, a cargo del poder Ejecutivo. Lo hizo esta noche al

inaugurar en el hall central de la Legislatura la muestra

“Proyecto Mariposa”, del grupo Artymaña que integran

artistas de Villa la Angostura, en el marco de las activida-

des por el día internacional de la mujer. Las obras son ma-

riposas gigantes, de aproximadamente 1 metro de

diámetro y con base de madera, sobre las que los artistas

intervinieron con distintas técnicas. El objetivo fue llevar

un mensaje de color y esperanza a las poblaciones afecta-

das por la erupción del Volcán Puyehue.

En la ocasión, Pechen elogió el trabajo de los artistas

“que pusieron alas para salir de esa situación tan compleja

y ayudar a la comunidad tras la erupción del volcán”. Su-

brayó que “la fuerza, el color y el diseño fueron un refu-

gio en esa situación de dificultad e incertidumbre”.

También rescató la figura emblemática de la mariposa

para conmemorar el día de la mujer y recordó a las her-

manas Mirabal, conocidas como “Las Mariposas”, que

fueron asesinadas en República Dominicana durante la

dictadura de Rafael Trujillo y en cuya memoria se creó el

día de la eliminación de la violencia contra la mujer.

En representación de Artymaña, Magdalena Eisenach,

dijo que la premisa del grupo es realizar “el arte a través

de lo social” y explicó que el colectivo de artistas está in-

tegrado por personas inspiradas en hacer algo por el otro.

Además, señaló que la muestra evoca a la mariposa como

el símbolo de la inmortalidad, el renacimiento, la resu-

rrección y lo sutil.

Homenaje en el Concejo Deliberante

Por la tarde, la vicegobernadora fue homenajeada en

el Concejo Deliberante con motivo del Día Internacional

de la Mujer junto a otras 17 mujeres referentes en la polí-

tica, el deporte, la cultura, el arte y el medioambiente, vo-

cación solidaria, de servicio y por su trabajo con la

comunidad neuquina.

Al hablar, Pechen hizo un repaso de los logros obteni-

dos por las mujeres en los distintos ámbitos a lo largo de

la historia y señaló que a pesar de los avances, todavía hay

grandes deudas. En ese sentido, dijo que la deuda “que

duele en el alma” es la violencia de género. “Las mujeres

no queremos recibir más golpes”, afirmó. Y remarcó la

herramienta que tienen las mujeres que son madres de

educar a los niños en el respeto y la igualdad de género.

En tanto, el presidente del Concejo Deliberante, Gas-

tón Contardi, hizo un reconocimiento al aporte que hacen

B

Información regional

las mujeres en ese cuerpo y en distintos ámbitos de la co-

munidad.

En el acto, también fueron homenajeadas Yenny Fon-

fach, secretaria de Desarrollo Humano del municipio;

Claudia Chomicki, empresaria de medios; Fátima Villa-

rroel, directora del Hogar “Nuestra Señora de la Miseri-

cordia”; Graciela Perrota, enfermera; Graciela Giacinti,

coordinadora de voluntarios en el Hospital Castro Ren-

dón; Teresa Casalá, trabajadora por la educación; Ana

María Montagna, directora general de los jardines mater-

nales municipales; Nara Osés, defensora de del Niño y el

Adolescente; Trinidad Alvarez, artista plástica; Cristina

Baeza Valdevenito, atleta; Mabel Ferrer, trabajadora del

Concejo Deliberante; Silvana Benvenutti, representante de

la Asociación Civil Inkahue; Maira Vanina Kraser, em-

prendedora; Nélida Guzmán, trabajadora por la inclusión

de los jóvenes; Angela Feyen, madre; Aurora Bastías, pro-

motora rural: y Matilde Monteverde, trabajadora social.

Diana Dowek llegó a Neuquén con una muestra re-trospectiva que confirma la plenitud y vigencia de unaobra que cabalga a mitad de dos siglos de historia re-ciente de la Argentina. Un trabajo de profundo compro-miso de esta artista con su sociedad, con sus integrantesy sus instituciones y que la yergue en una insobornablee imprescindible cronista de nuestro convulsionadotiempo.

El Museo Nacional de Bellas Artes Neuquén se honraen presentar esta colección que desde su mismo títuloplantea una toma de posición ante el hecho creativo. Unadeclaración pública, valiente y arriesgada, que esta ar-tista manifiesta desde su propia historia, desde su ética ydesde su propia estética. Por qué creamos y cómo lo ha-cemos tiene para Diana un profundo sustento moral yuna responsabilidad cívica. Ella ha bautizado esta mues-tra con una afirmación categórica: “La pintura es uncampo de batalla”, dice a la manera de Gabriel Celaya,para quien la poesía era un arma cargada de futuro.Dowek nos plantea la pintura, el arte, como el terrenodonde se disputan las grandes batallas, los combates he-roicos del ser humano contra los enemigos que amena-zan la libertad, la paz y la cultura.

Las obras de Diana Dowek y muy especialmenteaquellos cuadros que muestran “el derrumbe de las ins-tituciones” anticiparon con muchos años de antelación lacatástrofe político- social de argentina. Uno de esasobras, Zona de catástrofe o poder vulnerable, de 1996,que muestra el edificio del Congreso Nacional arrasado,ha sido legada por la artista al MNBA Neuquén y hoy

honra nuestra colección de donaciones junto a las deotros grandes artitas argentinos.

No ha sido la única muestra de generosidad de Diana.Cuando la erupción del volcán Puyehue de 2011 afectóseriamente a los pueblos de la Cordillera, en especial aVilla la Angostura, esta artista donó una de sus obras paraser rematada y el producto de esa subasta –que alcanzóun precio muy importante- fue aportado a la reconstruc-ción de esa querida ciudad neuquina. No es de extrañareste gesto en una mujer que ha hecho del compromisocon sus conciudadanos un deber moral.

Diana Dowek es parte de esa generación de guerre-ros creadores que defendió la primera línea del arte na-cional del avasallamiento y la represión. Sonsobrevivientes de una Argentina que muchas veces -de-masiadas- no perdonó el talento o la rebeldía y los castigóduramente con la negación, el encierro, el destierro o lamuerte, pero que nunca dejó a la vez de generar sus pro-pios anticuerpos, los cuales, como Diana, vienen mante-niendo viva la salud cultural de este multicultural y diversopaís. Estas obras están aquí para mostrarnos el caminorecorrido por todos, pero también el rumbo a seguir haciaun futuro que será tan bueno o tan calamitoso como lo-gremos construirlo.

Para ello, para pelear con éxito en ese campo de ba-talla, del arte, de la sociedad o de la vida misma, lasarmas las trae Diana.

Por Oscar Smoljan Director Museo Nacional de Bellas Artes Neuquén

FUENTE: diario Río Negro

Diana Dowek inauguró en el MNBA

Neuquén es una provincia situada enla región patagónica de la repúblicaargentina. Su capital es la ciudad ho-mónima.Limita al norte con la provincia deMendoza, al este con La Pampa y RíoNegro, al sur con Río Negro y al oestecon Chile de la que la separa la Cordi-llera de los Andes.La provincia toma su nombre del ríoNeuquén. Asimismo y según las fuen-tes, el término Neuquén proviene delmapudungun Newenken que significa"correntoso", o de la voz araucanaÑedquén que significa "atrevido,arrogante, audaz".Una de las primeras alusiones se en-cuentra en las crónicas de extranjerosdel sacerdote alemán Bernardo Ha-vestadt, en el año 1752, dónde en sudiario de travesía cuenta que pernoctódel otro lado de un río amenazadorllamado Neuquén.

Pangea Editora reedita este trabajo deinvestigación a pedido de las escuelasde la provincia. Mes a mes, iremos en-tregando las páginas más brillantes dela historia de Neuquén.

TEORÍAS SOBRE EL POBLAMIENTO DEL CONTINENTE AMERICANO

AMÉRICA: UN MUNDO NO TAN NUEVO...

LOS PRIMEROS POBLADORES DE NEUQUÉN

25

Noticias regionales

La Asociación Neuquina de Artistas Plásticos(ANAP) pone a disposición de socios e intere-sados el calendario de fechas disponibles parala realización de muestras en la Sala Taller deArte El Triangulo. Las solicitudes de sala serecibirán en La Conrado Cultural, Yrigoyen183 en el horario de atención al público, o losdías Sábado desde las 19:30 hs. en El Trián-

gulo, Diag. Alvear 164, Neuquén capital, hastael 30 de marzo inclusive.

La Sala de arte y Taller “El Triangulo”, se constituye

como una alternativa concreta para la difusión, exposición y

fomento de la producción artística plástica local. La admi-

nistración del espacio por parte de los propios artistas apor-

tará una mayor amplitud en el criterio de aceptación de las

propuestas a desarrollarse en esta sala taller. Los objetivos de

ANAP y por extensión de “El Triangulo” son: …“la divul-

gación de las expresiones plásticas en todas sus técnicas; la

promoción de exposiciones, conferencias, audiovisuales,

cursos de perfeccionamiento, cursos de iniciación, etc.; la

realización de exposiciones de artistas locales”…

Calendario

- El Período de muestras abarca los meses de marzo a di-

ciembre de cada año iniciando y concluyendo cada ciclo en

las fechas que ANAP determine.

- Las exposiciones tendrán una duración de 15 días co-

rridos. Se inaugura los días sábado y se cierra el tercer sá-

bado del período de muestra quedando la sala libre para el

montaje de la siguiente producción. El expositor deberá pre-

ver el desmontaje y traslado de su obra entre el lunes y el

miércoles siguientes a la fecha de cierre de la exposición.

- Dentro del calendario de muestras se reserva anual-

mente un período para la Muestra Anual

Colectiva “Horror Vacui” coincidente con el aniversario

de la asociación y la inauguración de la Sala

Taller El Triangulo. También se reserva una fecha para

la exposición de docentes y alumnos de la Escuela Superior

de Bellas Artes y una para los talleres dictados en el ciclo

2013.

- La Asociación favorecerá y promoverá las muestras

compartidas de dos, tres o múltiples artistas.

Fechas

ANAP confeccionará el calendario anual determinando

los períodos de muestra y se pondrá a disposición de los in-

teresados

- El Calendario estará a disposición de los socios e inte-

resados desde el mes de marzo y se recibirán

las solicitudes durante este primer mes de actividades y

hasta completarse el ciclo anual.

- La Comisión Directiva o una Comisión creada ad hoc

determinará el otorgamiento de las fechas

atentos a las siguientes consideraciones:

- Tendrán prioridad los socios de ANAP con la cuota al

día.

-Tendrán prioridad los socios de La Conrado Cultural

con la cuota al día.

-Tendrán prioridad quienes no hayan expuesto en esta

sala durante el año anterior.

Tendrán prioridad quienes no cuenten con otra sala o es-

pacio de exposición durante el ciclo anual.

Tendrán prioridad quienes estén dispuestos a compartir

el espacio con otro/s artistas inscriptos

Estas consideraciones no son excluyentes y pretenden

transparentar y ordenar el criterio para el otorgamiento de

fechas. La Comisión tendrá en cuenta al momento de ela-

borar el calendario que haya una variedad de propuestas que

dinamice la actividad de la sala.

- ANAP dará a conocer por todos los medios de que dis-

ponga la apertura del Calendario de Exposiciones de la Sala

Taller El Triangulo.

Más información en: http://anapnqn.blogspot.com.ar/

Equipo

dEtrab

ajo Dirección periodística: Rubén RevecoProducción: Anita González ChiangDiseño gráfico y diagramación:Rubén RevecoRedacción: Salta 86 - Neuquén

Correos electrónicos: revistamachete@gmail.comPropiedad intelectual Nº 2237218Marzo de 2013Edita: Pangea EditoraAdministra: Anita Lidia González Valenzuela

Colaboraciones y consultas:

Tel. 0299 442 6197

Cel. 155-235541

Entrega de libros y computadoras a bibliotecas

“Queremos que Neuquén tenga cultura, acceso al

libro y a la lectura”, afirmó hoy la vicegobernadora Ana Pe-

chen al presidir el acto de entrega de material bibliográfico

e informático para bibliotecas populares de la provincia. La

actividad se realizó este mediodía en el Complejo Cultural

Casa de las Leyes, ocasión en la que se donaron 140 libros

a 87 bibliotecas y

50 computado-

ras. Pechen dijo

que “nunca nada

va a reemplazar

el valor del

libro” y destacó

el aporte de la

lectura en la for-

mación de inde-

pendencia de

criterio y juicio

crítico. El mate-

rial entregado

demandó una in-

versión de más

de 2 millones de

pesos y se hizo

en el marco del

programa de for-

talecimiento de

las bibliotecas.

Pechen señaló que las bibliotecas son “agentes im-

portantes para establecer redes sociales” y consideró que son

“lugares para consolidar la armonía y el encuentro entre los

neuquinos”. Agregó que el fortalecimiento de bibliotecas es

un programa instituido en el presupuesto legislativo y se

pronunció a favor de “abrir el mundo de las bibliotecas a la

modernidad y la tecnología”.

Al inicio del acto, la presidenta de la Federación neu-

quina de Bibliotecas Populares, Marcela Gallardón, agrade-

ció el reconocimiento de la Legislatura a la actividad

bibliotecaria y reivindicó el esfuerzo de los voluntarios para

llevar adelante la tarea.

En representación de las bibliotecas, Dora Cignoli,

de Centenario, pidió que se cumplan las leyes de presu-

puesto y de bibliotecas populares. Señaló que desde hace

tres años, las instituciones no cobran los subsidios que les

corresponden por

ley y agradeció la

donación efectuada

por la Legislatura.

El material

bibliográfico incluye

obras de literatura

para niños, jóvenes y

adultos; material de

estudio, investiga-

ción y divulgación

científica para alum-

nos y estudiantes de

todos los niveles.

Entre los libros do-

nados hay títulos de

Eduardo Galeano,

Julio Cortázar, Ro-

dolfo Walsh, Tru-

man Capote,

Roberto Fontana-

rrosa, Felipe Pigna, Ricardo Piglia y José Martí.

Estuvieron presentes la secretaria de Cámara, María

Inés Zingoni; el presidente de la Fundación del BPN, Pablo

Bongiovanni; y la responsable del Complejo Cultural Casa

de las Leyes, Alexandra Bruce.

Prensa – Legislatura

26

Información regional

Publicite en la página webmás visitada de Neuquén

www.revistamachete.com.ar

Honorable LegislaturaProvincia del Neuquén

Dr. Leloir 810 - Neuquén - Patagonia Argentina