POWIAT PIASECZYŃSKI POWIAT GRÓJECKI URSYNÓW

POWIAT GRODZISKI POWIAT PRUSZKOWSKI

ROK XII NR 47 (466) 21 GRUDNIA 2012 - 10 STYCZNIA 2013 ISSN 1643-2843 GAZETA BEZPŁATNA

R E K L A M A

Przypomnijmy zasady naszej akcji. Firmy przekazują dowolną kwo-tę bezpośrednio na konto domu dziecka, my umieszczamy ich loga w grafi cznym kształcie bombki choinkowej. Im większa darowizna tym wyższa gałązka przeznaczona na fi rmową bombkę. Serdecznie dziękujemy wszystkim fi rmom, które wsparły naszą inicjatywę. Już dziś pragniemy zaprosić do uczestnictwa w akcji, która odbędzie się za rok. Razem możemy więcej!

Po raz jedenasty przeprowadzaliśmy akcję na rzecz domu dziecka z Konstancina

PHU CENTROSAN Salon Firmowy ul. Julianowska 24B05-500 Piasecznotel. 22 737 08 28www.centrosan.pl Klinkier-Bud, Czesław Penconektel. 22 702 72 00www.klinkierbud.pl

Michał Otręba Radny Gminy Lesznowola

Komitet Prawa i Sprawiedliwościw Piasecznieul. Sierakowskiego 1605-500 Piasecznotel. 604 488 926www.pispiaseczno.pl

„ONYX” Janusz Mizerskiul. Dworcowa 3005-500 Piasecznotel. 22 737 29 35www.kostka-brukowa.com.pl

SITODRUK Alicja Postawkaul. Spokojna 505-510 Konstancin Jeziornatel. 22 756 42 79www.sitodruk.com.pl

Hurtownia Piwa „BAJKA”M. Rotnicka, D. Przybylskiul. Lipowa 6505-502 Piasecznotel. 22 756 22 06www.bajwid.pl

P.H.U. „EKOMA” K.H.A. Kiełtykaul. Przyczółkowska 15202-968 Warszawatel. 22 894 64 47www.ekoma.com.pl

„JARPER” Wywóz Nieczystości Sta-łych i Płynnych, Jarosław PerzynaKolonia Warszawska k/WygodyAl. Krakowska 108A05-552 Wólka Kosowskatel. 22 756 16 66, 601 539 000www.jarper.pl

PREMIO SB Car Wash, Marcin Paleńskiul. Julianowska 7A05-500 Piasecznotel. 22 750 33 05www.sbcarwash.pl

APIS Invest Budownictwo Mieszkanioweul. Barcewicza 105-080 Piastówtel. 22 240 16 28, 607 50 98 71

APIS POWERHamownia, Chiptuning, Serwis, Wulkanizacja, Myjniaul. Słoneczna 157a05-506 Lesznowolatel. 795 810 795

PIEKUT DEVELOPMENT Sp. z o.o.ul. Zielona 1005-500 Piasecznotel. 607 88 99 01www.piekut.pl

ZŁOMCZEK Skup Złomuul. Pułku IV Ułanów 105-502 Piasecznotel. 22 757 54 84 www.zlomczek.pl

MB Motors Sp. z o.o.Autoryzowany Dealer Mercedes-Benzul. Puławska 3405-500 Piasecznotel. 22 726 59 00www.mbmotors.mercedes-benz.pl

Portal dla mieszkańcówwww.wspolnerazem.plmasz problem lub propozycję - odezwij się do nas

Choinka dla dzieci

2 AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek

Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Tomasz Kuźmicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Andrzej Szymański, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska

Wydawca: Kamil Staniszek Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki)ISSN: 1643 - 2843

www.kurierpoludniowy.plRe dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mó wio nych i  za strze ga so bie pra wo do ich skra ca nia i  re da go wa nia. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

R E K L A M A

R E K L A M A

Kajakowy spływ WisłąGÓRA KALWARIA W niedzielę, 2 grudnia z Breszkowic pod Oświęcimiem wypłynęły dwa ka-jaki biorące udział w „Zimowej Ekspedycji Wisła 2012”. Spływ największą polską rzeką ma zakończyć się dzisiaj w Gdańsku. We wtorek, 11 grudnia dzielni uczestnicy ekspedycji dotarli do Góry Kalwarii, gdzie podzielili się z mieszkańcami swoimi wrażeniami

Pomysł na zimowe przepłynię-cie kajakiem Wisły (długość trasy wynosi ponad 900 km) narodził się podczas letniej Ekspedycji Wisła w 2009 roku. Rok później trasę tę, już zimą, przebył w 13 dni słynny po-dróżnik i zdobywca biegunów, Ma-rek Kamiński. „Zimowa Ekspedycja Wisła 2012” jest drugim zimowym spływem organizowanym przez Fundację Marka Kamińskiego. Wy-prawa, która zakończy się 21 grud-nia w Gdańsku, promuje turystykę na Wiśle, ale ma także cel charyta-tywny, którym jest zbiórka środków na rehabilitację niepełnosprawnych dzieci w ramach programu Obozy Zdobywców Biegunów. Fundacja pozyskuje pieniądze m.in. od miast, znajdujących się na szlaku wyprawy, w zamian umieszczając na kajakach ich herby i promując je we wszystkich materiałach dotyczących ekspedycji.

15 wspaniałych Dwoma kajakami przez trzy tygodnie płynęło w sumie aż 15 osób w wieku od dwudziestu kilku do sześćdziesięciu lat. Dwuosobo-we załogi kajaków zmieniały się średnio co 250 km. Jedyną osobą, która przepłynęła cały dystans jest komandor spływu, Maciej Pełech z Gdyni. - Wybierając uczestni-ków wyprawy braliśmy pod uwagę przede wszystkim ich doświadcze-nie kajakarskie i ogólną sprawność fizyczną – mówi Aleksandra Tatar-czuk, kierownik wyprawy.

dokończenie na str. 4

Komandor spływu Maciej Pełech pokazał zdjęcia z górnego biegu Wisły

Powiat Piaseczyński

Byłtokolejnyaktprzedstawieniazatytułowanego„SpalarniaśmieciwmieściePiaseczno”.Wpaździernikugminni radni i urzędnicy zwiedzalispalarnięwszwedzkimmieścieUp-psaliniedalekoSztokholmu.Jednympomysłzespalarniąprzypadłdogu-stu, innym nie. Ewentualny zakładutylizacyjnymiałbystanąćwpobli-żu oczyszczalni ścieków przy ulicyŻeromskiego. Podczas ostatniej se-sji, w ostatniej chwili do porządkuobrad wprowadzono uchwałę upo-ważniającąburmistrzadokonsulta-cjiwtejsprawie,jednakbezzaciąga-nia zobowiązań. Burmistrz mógłbyrozmawiaćowarunkachwspółpracy

z potencjalnymi partnerami, usta-lać parametry przerobu odpadóworazokreślićewentualnąlokalizacjęinstalacji. - Ta uchwała w praktycedaodpowiedźnapytanie, czy radamiejskawyrażazgodęnazlokalizo-wanie oczyszczalni na terenie Pia-seczna – ostrzegał radny ZbigniewMucha. - Na miejscu burmistrzanabrałbym podejrzeń. Bo dlacze-goktośchceupoważnieniaodradymiejskiej jako warunku rozpoczę-ciarozmów?–dopytywałradnyAn-drzejHubl.-Tauchwałatosygnał,comyślimyocałejsprawie–zauwa-żyłradnyJózefWierzchowski.-Od3 miesięcy rozmawiamy o spalarnijakooczymś,cozostałoprzesądzo-

ne,ajatłumaczę,żenicniezostałoprzesądzone.Narazierozważamy–zabrałgłosburmistrzZdzisławLis.-PanMuchawywierapresjęnarad-nych,jasięnatoniezgadzam.Czyproszę o to, abyście wyrazili zgodęnabudowęspalarni?Nie.Jeślichcesięzarobićnaspalarni,musibyćonaduża.Taksamojestzoczyszczalnią.Aledecyzjanależydowas. Podługiej,burzliwejdecyzjirad-niupoważniliburmistrzadoprowa-dzenia rozmów dotyczących ewen-tualnejbudowywPiaseczniespalar-ni śmieci. W obecnej chwili trudnojednak prognozować, czy taka spa-larniakiedykolwiekwPiaseczniepo-wstanie.

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni upoważnili burmistrza do roz-mów w sprawie spalarni śmieci, która ewentualnie miałaby powstać w Piasecznie. Pro-jekt uchwały wzbudził kontrowersje wśród radnych. - Produkujemy rocznie 30 tys. ton śmieci, po co nam spalarnia, która będzie potrzebowała tych śmieci 300 tys. ton? - py-tał radny Zbigniew Mucha

Tomasz Wojciuk

Spór o spalarnię

R e k L a M a

R e k L a M a

Spalarnia śmieci w szwedzkiej Uppsali. Czy podobny obiekt po-wstanie kiedyś w Piasecznie?

KRONIKA POLICYJNA

II AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy

nr 47 (466)/2012

wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Kierowcy, uważajcie na drogach ostatnie dni zdecydowanie nie sprzyjają kierowcom, wiele dróg jest pokrytych lodem i śniegiem. Policjanci ruchu drogowego apelują do wszystkich osób wyjeżdżających na święta o zachowanie szczególnej ostrożności. Nikogo nie trzeba specjalnie przekonywać, że w trudnych warunkach drogowych nawet chwila nieuwagi może zakończyć się koli-zją lub wypadkiem. Nieostrożna jazda, czy niedostosowanie prędkości warunków drogowych już nie raz skończyło się tragicznie. Nie przece-niajmy swoich możliwości. Pamiętajmy, że zła nawierzchnia dróg w połą-czeniu z opadami śniegu znacznie wydłuża drogę hamowania. Jeśli widzimy znak ograniczenia prędkości do 50 km/h wielu kierowców uważa, że jest to prędkość bezpieczna. Nic bardziej mylnego, czasem nawet taka prędkość może doprowadzić do wypadku czy kolizji. Należy bezwzględnie dostosowywać prędkość do warunków panujących na drodze, a obecnie są one bardzo trudne.

POWIAT

Podróbki za 4 mln złotych Policjanci odwiedzili dwa miejsca, w których miała znajdować się pod-robiona odzież. w dwóch pokaźnej wielkości magazynach znaleziono 32 tys. sztuk podrobionych kosmetyków i 2 tys. sztuk podrobionej odzieży o łącznej wartości około 4 mln zł. zatrzymano trzy osoby w wieku od 21 do 48 lat. wszyscy będą odpowiadać za wprowadzenie do obrotu artykułów z podrobionymi znakami towarowymi, za co grozi do 5 lat więzienia.

Kolizje po alkoholu w środku nocy 23-letnia Paulina M. nie zmieściła się w bramę wjazdo-wą prowadzącą do posesji. wyłamana z zawiasów brama uszkodziła dwa stojące na podjeździe samochody. wkrótce na miejsce zdarzenia przybyli policjanci, którzy ze zdumieniem stwierdzili, że 23-latka nie dość że nie ma prawa jazdy, to jeszcze znajduje się pod wpływem alkoholu (miała go w organizmie 1,8 promila). zapytana dlaczego wsiadła do pojazdu po wypiciu kilku głębszych, Paulina M. wyjaśniała, że pokłóciła się z chłopa-kiem. tej samej nocy doszło także do kolizji w Żabieńcu. kierowca forda źle obliczył odległość do jadącego przed nim forda, doprowadzając do zderzenia. 32-letni Marcin cz. miał w organizmie 3,5 promila alkoholu, ale nie zdążył nabyć uprawnień do prowadzenia pojazdów mechanicz-nych. Paulina M. i Marcin cz. odpowiedzą za swoje nieodpowiedzialne zachowanie przed sądem. Grozi im do 2 lat więzienia.

PIASECZNO

Tymczasowy areszt za rozbój w piątek po południu dwaj mężczyźni dotkliwie pobili i okradli 74-let-nią kobietę. Łupem bandytów padł zegarek oraz 1650 zł. Policjanci, powiadomieni o zdarzeniu przez córkę poszkodowanej, natychmiast roz-poczęli poszukiwania sprawców rozboju. 39-letni adam z. i 52-letni wiesław sz. zostali zatrzymani i trafili do aresztu. okazało się, że adam z. był poszukiwany na podstawie nakazu doprowadzenia do aresztu śled-czego wydanego przez sąd rejonowy w warszawie i miał do odbycia karę 6 miesięcy pozbawienia wolności za wcześniej dokonaną kradzież z wła-maniem. obydwaj mężczyźni usłyszeli zarzut dokonania rozboju wspól-nie i w porozumieniu i zostali tymczasowo aresztowani na 3 miesiące. za rozbój grozi im do 12 lat więzienia.

Skonfiskowali podrobione szaliki Na terenie centrum handlowego w wólce kosowskiej uwagę policjan-tów zwróciły szaliki opatrzone znakami towarowymi znanych świato-wych marek. w trakcie drobiazgowej kontroli okazało się, że znaki te zostały użyte nielegalnie. towar o wartości 2400 zł został zabezpieczony. Handlujący tekstyliami wietnamczyk odpowie za przestępstwo z artyku-łu 305 ustawy o prawie własności przemysłowej. za handel wyrobami z zastrzeżonymi znakami towarowymi grozi grzywna, kara ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do 5 lat.

LESZNOWOLA

ChociażKrępatoniewielkamiej-scowość, liczącaniewieleponadstumieszkańców, może pochwalić siębogatymi tradycjami. Nie tylko się-gającymi XVI wieku dziejami, leczprzede wszystkim najnowszą histo-rią. Tradycją lokalnej społecznościstał się przemarsz z okazji ŚwiętaNiepodległości,którycorokupunk-tualnieogodz.11.11przemierzauli-ce wsi. Mieszkańcy wszystkich po-koleń, z biało-czerwonymi flagami,śpiewającpatriotycznepieśni,ciesząsięz rocznicyodzyskanianiepodle-głości.Doroczneobchodyuświetnianietylkoogniskozkiełbaskami,lecztakżeobecnośćwładzgminy. Kolejną tradycją mieszkańcówKrępy jest wspólne ubieranie wiel-kiej choinki, która przed świętamistajewcentralnymmiejscuwsi.Jesttozpewnościąinicjatywa,którain-tegruje lokalną społeczność i wpra-wiawszystkichwświątecznynastrój.NoidziękitemuKrępajest jednąznielicznychwsi,któremająswojąpu-bliczną choinkę. Wysokie, kilkume-trowe,drzewko jestpięknieustrojo-nedziękipomysłowościiwspółpracymieszkańców. To nie jedyna trady-cjawramachakcji„Krępanaświę-ta”, którą zainicjowali i kultywu-ją mieszkańcy Krępy. Dzieci z ma-mamiprzygotowująkartkiświątecz-nezżyczeniamizokazjiświątBoże-go Narodzenia oraz Nowego Roku.Kartki trafią jeszcze przed święta-midoskrzynekpocztowychwszyst-kich mieszkańców wsi. - Zgodnie zpolską tradycją święta Bożego Na-rodzenia spędzamy w gronie rodzi-

ny, osób bliskich – mówi WiesławDzwonkowski,sołtysKrępy.-Wna-szej wsi – podobnie jak w innych,zwłaszcza w sąsiedztwie dużychmiast – powstają nowe domy, osie-dlająsięnowerodziny.Ważne,aby-śmy wszyscy czuli, że mieszkamy i

żyjemyturazem,żeKrępatonaszawspólnawieś–dodajesołtys. Całą akcję „Krępa na święta”przygotowuje wraz z mieszkańcamisołtys Krępy, rada sołecka miejsco-wościorazAkcjaKrępa–Fundacja„Prom”.

PRAŻMÓW „Krępa na święta” to hasło akcji, którą zorganizowali mieszkańcy miejsco-wości Krępa. Lokalna społeczność wspólnie ubiera choinkę, która rozświetla centrum miejscowości, a dzieci przygotowują karty ze świąteczno-noworocznymi życzeniami, które trafią do wszystkich mieszkańców sołectwa

Krępa na święta

Grzegorz Traczyk

k o N D o L e N c J e

Mieszkańcy Krępy wspólnie ubrali choinkę, która zdobi centralny punkt miejscowości

Uwaga na włamywaczy w Ustanowie włamywacze wtargnęli do domu metodą „na śpiocha”. Mieli dużo czasu na ogołocenie pomieszczeń, dlatego straty z tytułu wła-mania są wysokie. Pod nieobecność domowników włamano się także do domów w konstancinie-Jeziornie i Mysiadle. tu łupem złodziei padła przede wszystkim elektronika. Policja uczula mieszkańców powiatu, aby w okresie przedświątecznym jak również podczas świąt zadbali o swój dobytek, uruchamiali nocą systemy alarmowe, a o wszystkich podejrza-nych osobach i samochodach kręcących się nieopodal domu informo-wali policję.

Na początku stycznia w Pałacu Ar-cybiskupów na warszawskiej sta-rówce odbywa się uroczyste spo-tkanie opłatkowe szkół i przed-szkoli z całej Diecezji Warszawskiej Pomysłodawcą występów w Pałacu arcybiskupów jest ksiądz dyrektor Marek Przybylski, któ-ry sam ukończył szkołę Muzycz-ną, a więc sztuka jest mu szczegól-nie bliska. Dotychczas chwil wzru-szenia dostarczyli dostojnym go-ściom adepci szkoły Muzycznej, szkoły Baletowej i szkoły cyrko-wej. w styczniu 2013 roku w wielce szacownych wnętrzach zaprezen-tują się natomiast piaseczyńskie przedszkolaki z przedszkola „Świat Bajek”. - Mali artyści intensywnie przy-gotowują się do spektaklu o te-matyce świątecznej – mówi reży-ser przedstawienia anna kolanow-ska. - w projekt zaangażowani są wszyscy nauczyciele i pracownicy przedszkola. Premiera spektaklu odbyła się 13 grudnia w Przedszkolu „Świat Ba-jek”, a warszawskie występy zapla-nowane są na 7 i 8 stycznia.

Grzegorz Tylec

Przedszkolaki zagrają dla kardynała

PIASECZNO

Jak walczyć z wychłodzeniem organizmuw tym roku z wychłodzenia organizmu zmarło już kilkadziesiąt osób. w większości przypadków są to osoby bezdomne, często będące pod wpły-wem alkoholu. Policja apeluje, aby nie przechodzić obok takich osób obojętnie, a jeśli spostrzeżemy u kogoś objawy hipotermii, należy podjąć natychmiastowe działanie: wezwać pogotowie i zabezpieczyć ofiarę zimna przed dalszym wychładzaniem. Pierwszą rzeczą, którą powinni-śmy zrobić to zaprowadzić taką osobę do ciepłego pomieszczenia i okryć ją kocem. Jeśli poszkodowana osoba jest przytomna, można podać jej do picia ciepły napój. w żadnym wypadku nie wolno natomiast maso-wać stóp czy rąk wychłodzonego, szarpać go i pozostawiać samego.

POWIAT

IIInr 47 (466)/2012 AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowywyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Bożonarodzeniowy kiermasz i wigilia miejska

Stoiskahandlowejużod8ranokusiłyozdobamiświątecznymi,rę-kodziełem artystycznym, tradycyj-nymi potrawami i zdrową żywno-ścią. Od południa rozpoczęły sięatrakcje dla dzieci. Można byłom.in.zrobićsobiezdjęcieześwię-tymMikołajem,pomalowaćbuźkę,przystroićchoinkę,zatańczyćiza-śpiewać. Na scenie zaprezentowa-ły się Przepióreczki, Sonata, KołoSeniora Gassy-Czernidła-Łęg, Ja-rzębina Czerwona z Kawęczynka,KołoSeniorazGrapy,AleksandraMarianek oraz laureaci konkursukolędipastorałek. Po godzinie 14.30 rozpoczę-ła się miejska wigilia, z udziałemburmistrza Kazimierza Jańczuka,przewodniczącego radny miejskiejAndrzeja Cieślawskiego, księdzadziekanaBogdanaPrzegalińskiego

oraz dyrekcji Banku Spółdzielcze-gowPiasecznie–współorganiza-toraimprezy. - Życzę świąt pogodnych, spo-kojnych i jednocześnie radosnych,by upłynęły w atmosferze rodzin-nejprzywigilijnymstole.Nanowyrok2013dużozdrowia,wszystkie-go najlepszego, spełnienia marzeńi realizacji swoich planów – ży-czył zgromadzonym mieszkańcomzescenyburmistrzKazimierzJań-czuk. Do życzeń, w imieniu całejrady miejskiej przyłączyli się An-drzej Cieślawski oraz ks. dziekanBogdanPrzegaliński. Mieszkańcy zostali zaproszenidowigilijnegostołu,gdzieczekałnanichopłatekoraztradycyjnewigilij-neprzysmaki. Wszystkie wydarzenia, które sątakpiękniezapisanewpolskiejtra-

dycjiodbywająsiętylkodlatego,żeprzed ponad dwoma tysiącami latprzyszedłnaświatPanJezus–po-wiedział ks. Bogdan Przegaliński,zanimzaczętodzielićsięopłatkiem.- On pochyla się przed każdym

człowiekiem, umacnia nas i jed-noczy. W duchu prawdziwej rado-ści przeżyjmy te święta, byśmy niebylizaabsorbowanitylkozewnętrz-nym przygotowaniem, ale równieżbyśmy przeżyli głęboką, wewnętrz-

nąradość,żeChrystusprzyszedłnaświatpoto,abynaszbawić. Po wigilii, o godzinie 16 odbyłsię koncert Big Band Rondo Kon-stancin, a godzinę później imprezęzwieńczyłwystępLidiiKopani.

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 16 grudnia przy ul. Wilanowskiej 1 odbył się Jarmark Bożonarodzenio-wy oraz wigilia z udziałem władz samorządowych i mieszkańców

Adam Braciszewski

R e k L a M a

R e k L a M a

Kolizja w MoczydłowieGÓRA KALWARIA W ubiegły piątek na drodze krajowej 724 kierow-ca samochodu kia, włączając się do ruchu, nie zachował należytej ostrożności i doprowadził do zderzenia z fiatem

Do groźnie wyglądającej kolizji doszło tuż przed godz. 19 w Moczydło-wie. wyjeżdżający z posesji sławomir w. chciał włączyć się do ruchu. Nie zauważył mknącego drogą 724 fiata sieny, za którego kierownicą siedział Jan t. Doszło do zderzenia, w wyniku którego obydwa samochody zosta-ły dość poważnie uszkodzone. kierowcom na szczęście nic się nie stało. sprawca zdarzenia został ukarany mandatem karnym w wysokości 500 zł.

TW

IV nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

R e k L a M a

Chociaż świetlica w nowymmiejscudziałajużodpaździernika,dopierowubiegłymtygodniuzosta-łaoficjalnieotwarta.Wcześniejpla-cówkamieściłasięprzyul.Koperni-ka3.Jednakpomieszczeniabyłyza-niedbane i nie spełniały wymogów,dlatego też świetlica została prze-niesiona do budynku przy ul. So-bieskiego 6A. Podopieczni placów-ki mają do dyspozycji przestronnesale,przeznaczonezarównodona-uki, jak i do zabawy. Dzieci mogąrównież korzystać z szatni, toale-ty ikuchni,atakżezzupełnieno-wychmebli,wśródktórychsąszafkiibiurka.Świetlicazostałaoficjalnieotwarta12grudniapodczasskrom-nej uroczystości, w której opróczdzieci, rodziców i wychowawców

uczestniczyli przedstawiciele władzsamorządu gminy Konstancin-Je-ziorna. Burmistrz Kazimierz Jań-czukwrazz jednązpodopiecznychplacówkiprzeciąłsymbolicznąwstę-gę.-Świetlicajestmiejscemprzyja-znym i bezpiecznym dzięki ogrom-nejpracytrzechpań-podkreśliłKa-zimierz Jańczuk, wręczając wyróż-nienia wychowawczyniom: Małgo-rzaciePietrzak,EwieCzarnyiMał-gorzacieCzyż.Uroczystośćuświet-niły występy dzieci, które z przeję-ciem oglądali rodzice i inni zapro-szeni goście. Warto dodać, że każ-dezdzieciotrzymałorównieżświą-tecznyprezent,którysprawiłimwie-leradości. Celemświetlicyjestzapewnieniedzieciomopiekipozajęciachlekcyj-

nychpoprzezzagospodarowanieimczasuwolnego,pomocwodrabianiulekcji.Poza tymdziecibiorąudziałwkonkursach,uczestnicząwspace-

rachikrótkichwycieczkach.Zajęciasąskierowanedodziecizrodzinob-ciążonych różnymi dysfunkcjami iwymagających pomocy. W placów-

cesąprowadzonerównieżdziałaniazwybranymielementamiProgramuProfilaktyki i Rozwiązywania Pro-blemówUzależnień.

KONSTANCIN-JEZIORNA W środę, 12 grudnia odbyło się uro-czyste otwarcie nowej Placówki Wsparcia Dziennego - Świetlicy Środowiskowej w Konstancinie-Jeziornie. Pla-cówka została przeniesiona z ulicy Kopernika 3 do bu-dynku przy ul. Sobieskiego 6A

Świetlica środowiskowa jak nowa

Grzegorz Traczyk

W środę uroczyście otwarto Świetlicę Środowiskową, która znajduje się nad sklepem spożywczym przy ul. Sobieskiego 6A

Przedbeztroskązabawąnabalusylwestrowymlubprzyjęciemuzna-jomychbezwzględnienależyuregu-lować wszystkie długi. W przeciw-nym wypadku przez cały następ-nyrokbędziemymusieliborykaćsięz minusowym kontem. Nie wolnorównież nikomu niczego pożyczać.Zgodnie z przesądem, żeby popra-wić swoje finanse w kolejnym rokunasylwestrowąimprezęniezaszko-dziwłożyćdoportfela łuskiwigilij-nego karpa. Razem ze starym ro-kiemtrzebatakżepożegnaćwszyst-kie swoje troski, problemy orazzmartwieniaizałatwićzaległespra-wy,bywnowyrokwkroczyćzczy-stym kontem. Niektórzy wierzą na-wet, że pomaga wypisanie proble-mównaczerwonejkartce,którąna-leży spalić w noc sylwestrową. Źlewróżyrównieżpustalodówka,więcby przez cały kolejny rok pękała wszwachzdostatku,ostatniegodniagrudnia lepiej ją solidnie wypełnić.Wiadomo, jaki Sylwester, taki całyrok.31grudniawżadnymwypadkunienależysprzątać,bomożna„wy-mieść szczęście z domu”. Niezbytdobrympomysłemjesttakżepraniewostatnidzieńroku,ponieważktośwrodziniemożezostać...„zmyty”. Przełomowa noc jest równieżokazją do wróżb, które pomaga-jąprzygotowaćsięnanadchodzącemiesiące.Jeślihuczna,nocnazaba-wa odbywa się pod gwieździstym ibezchmurnymniebem,przyszłyrokzapowiada się niezwykle pomyśl-nie. Warto również sprawdzić no-worocznąauręoświcie–ulewabę-dzie oznaczała, że podczas nad-chodzącychmiesięcynadnaminie-

razzbiorąsięczarnechmuryispo-tka nas zimny prysznic. Przed ży-czeniamiinoworocznymtoastemzapomyślność i szczęściewarto takżezerknąć na lampkę szampana. Je-ślibąbelkiporuszająsięnieregular-nieiwolnowróżytoproblemy,kom-plikacje i zmiany w nadchodzącymroku. Gdyby „bąbelkowe łańcusz-ki” się krzyżowały, nie można sza-stać pieniędzmi i trzeba szczegól-nie zadbać o zdrowie i kondycję fi-zyczną.Jeślizaśbłyskawicznie,rów-nymi strumieniami szybują w górękieliszka, możemy być spokojni, żew 2010 roku los będzie nam sprzy-jał.Niebezznaczeniajestteżpięknywyglądistrójpodczasbalu,któreza-powiadają powodzenie u płci prze-ciwnej.Żebywkolejnychmiesiącachstaćsiębożyszczemwśródkobietlubteżmiećmnóstwoadoratorów,trze-bazałożyćnowąbieliznę,najlepiejz

nieoderwaną metką. Natomiast sa-motne kobiety, które wybierają sięna bal sylwestrowy, powinny nasy-paćdobutówodrobinęmaku,którysprawi,żewprzyszłymrokubłyska-wicznie znajdą swoją drugą połów-kę. Wszystkie panny zaraz po pół-nocypowinnyzamienićsięwsłuch,byżadnesłowoimnieumknęło.Po-dobnopierwszeusłyszane wNowyRok imię męskie będzie nosił przy-szłymąż.Żebypoprawić swojeno-towaniawnadchodzącymroku,gdywybijepółnoc,trzebaotworzyćoknaidrzwinaoścież.Przeciągwywiejewszystko,cojestzłeistare.Domna-tomiastnapełniąnowe,dobredusz-ki, które tchnąwnasze cztery ścia-nypowiewświeżości.WNowyRoktrzeba wcześnie wstać, lub w ogó-lesięniekłaść,żebybladymświtempowitaćpierwszydzieńwroku.Wró-żytodostatekipomyślność.Niezwy-

kleistotnyjesttakżepierwszynowo-roczny gość, który przekroczy prógnaszego domu. Najlepiej powitaćmłodegomężczyznę, któryprzynie-siepodnaszdachszczęście.Nieste-ty niezbyt pożądanym gościem jestpodobnokobieta,nawetmłoda,mą-dra i piękna, bo może zwiastowaćproblemy.Ludowewierzeniazanie-

zwykledobryomenuznająnarodzi-nydzieckamiędzyWigiliąaostatnianocą w roku. Noworodek zapewnipodwójneszczęściedlacałejrodziny. Można traktować przesądy zprzymrużeniem oka, ale jeśli niechcemy mieć do siebie pretensji zacałoroczne tarapaty, lepiej ich niebagatelizować.

R e k L a M a

Sylwestrowe przesądyNiemal wszystkie tradycje wiążą się z najróżniejszymi przesądami, mniej lub bardziej zakorzenionymi w naszej kulturze i świadomości. Nie inaczej jest również z nocą syl-westrową. Chociaż większość osób zarzeka się, że nie wierzy w zabawne zabobony, czasem lepiej dmuchać na zimne i nie kusić losu

Grzegorz Traczyk

Vnr 47 (466)/2012 KURIER SYLWESTROWYkURieR PoŁUDNiowywyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

R e k L a M a

MISTRZOWSKI PAS DLA WÓJTAStowarzyszenie Runda Zero Promotion przyznała wójtowi gminy Prażmów Grzegorzo-wi Pruszczykowi honorowy czarny pas organizacji Universal Fighting Rules. Głównym celem stowarzyszenia jest promocja sportu i sztuk walki wśród dzieci i młodzieży oraz przeciwdziałanie patologiom poprzez zainteresowanie młodzieży sportem.

Wyróżnieniewręczonopod-czas VI międzystylowego tur-niejusztukwalki“MAZOVIACUP INTERNATIONAL”,któryodbyłsię8grudniategoroku w Tarczynie. Przy oka-zji uroczystości organizatorzypodkreśliliwkładwójtaPrusz-czyka w finansowe wspiera-nie i propagowanie sztuk wal-kiwśróddzieciimłodzieży.

- Każda aktywność fizycz-na,wtymuprawianiesportówwalki to inwestycjawzdrowiekolejnego pokolenia. Regular-neichuprawianieuczyponad-to samodyscypliny i kontrolinad sobą, tak niezbędnych wprocesiewychowawczym-po-wiedziałwójtGrzegorzPrusz-

czyk.-Cieszęsię,żemogędo-rzucićtakżeswojącegiełkędotegoważnegoprocesu.

Wójt przyznał się, że samtakże w miarę swoich moż-liwości czasowych stara się

uczestniczyć w treningachkick-boxerskich.

Na terenie gminy Praż-mówprężniedziałaUczniow-ski Klub Sportowy Tom BeeTeam prowadzony przez wie-lokrotnegomedalistęPucharuŚwiata,MistrzaPolskiwkick-boxingu Tomasza Bąka. Za-wodnicyklubumogąposzczy-cićsięwielomasukcesamime-dalowymi zdobytymi na za-wodachsztukwalki.Naostat-nich Mistrzostwach Europyw kick-boxingu które odbyłysię w Bukareszcie, mieszkan-ka Gminy Prażmów PaulinaFrankowska,zdobyłatytułmi-strzowskiwkategoriikicklightdo60kg.

R e k L a M a

VI nr 47 (466)/2012PROMOCJAkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

nr 47 (466)/2012

wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Drożeją lokalne linie dojazdowePIASECZNO Od nowego roku zmienią się trasy przejazdów niektórych autobusów linii „L” oraz – na mocy uchwa-ły podjętej przez radę miejską – wzrosną ceny biletów

autobus linii L3 będzie dojeżdżał do dworca PkP, a w sobotę i niedzie-lę, w wybranych kursach, również do Nowej woli i kościoła w starej iwicz-nej. od 1 lutego wszystkie linie lokalne kursujące na terenie gminy będą dojeżdżały do pętli przy urzędzie miasta w Piasecznie. Rozkłady jazdy au-tobusów linii „L” zostaną skoordynowane na wspólnym odcinku trasy (Goł-ków - pętla przy urzędzie), a w wybranych porach również z linią 727. Dzięki temu linie L2, L5 oraz L13 w godzinach szczytu będą podjeżdżały na przy-stanki średnio co 10-20 minut, a w pozostałych porach dnia co pół godziny. zmienią się także ceny biletów lokalnego transportu zbiorowego. Przykła-dowo, za przejazd linią L2 ze złotokłosu do Piaseczna trzeba będzie zapłacić 5 zł (wcześniej 4 zł), a za przejazdy L5 z Bobrowca do Piaseczna i L13 z zalesia Górne-go do Piaseczna – 3 zł (wcześniej 2 zł). wzrosną także ceny biletów miesięcznych

TW

R e k L a M a

Impreza odbyła się w sali kon-ferencyjnej na stadionie miejskim,a zaproszonych gości witali prezesStowarzyszenia PiaseczyńskiegoWOPR–ArkadiuszGłowackiijegozastępca, Piotr Rytko. Wśród za-proszonychoficjeliznaleźlisięm.in.burmistrzowiePiaseczna,GóryKal-warii i Konstancina-Jeziorny orazstarosta piaseczyński, Jan AdamDąbek.Naspotkanieprzybył,moc-nospóźniony,tylkotenpierwszy.

Kawał dobrej roboty Stowarzyszenie piaseczyńskiegoWOPR działa od 2001 roku (wcze-śniej w Piasecznie istniał oddziałWOPR-uwarszawskiego) i liczybli-sko 360 członków, z czego oko-ło 150 to czynni ratownicy. Cieka-wyryshistorycznydotyczącyratow-nictwawodnegowPolsceinaświe-cie przedstawił Arkadiusz Głowac-ki.Możnabyłodowiedziećsięznie-go,żechoćpowstanieWOPR-udato-wanejestna1962rok,towPiasecz-nieratownictwowodneistniałojużwlatach50.ubiegłegowieku,apierw-si ratownicy wywodzili się ze zli-kwidowanejwcześniejsekcjipływac-kiej. Prezentację ukazującą zadania

piaseczyńskiego WOPR-u przedsta-wiłPiotrRytko.Dozadańtychnale-żyszkoleniewodnejsłużbyratunko-wej(wrymkursynastopnie„ratow-nicze”,szkoleniaprzygotowującera-townikówdoakcjinarzekachiszko-lenia z zakresu udzielania pierwszejpomocy),służbaratunkowa,naktó-rąskładasięprzedewszystkimpatro-lowanie Wisły, prowadzona w okre-sie letnim działalność prewencyjna,udział w akcjach przeciwpowodzio-wych (wspólnie z Państwową Stra-żąPożarną)ioczywiścieprowadze-nieakcjiratunkowychorazposzuki-wawczych. Ratownicy WOPR-u sątakżeaktywninainnychpolach:wie-luznichjestzatrudnionychnabase-nach,gdzieprowadząnaukępływa-niaczyzajęciazgimnastykikorekcyj-nej. Będąc w terenie, podejmują teżdziałanianarzeczochronyśrodowi-ska.Takwięcratowanietopiącychsięludzi(wostatnich latachuratowanoichwsumiekilkudziesięciu)tozaled-wiewycinekichdziałalności.

Przyznano medale i odznaczenia Następnie nadeszła pora na ofi-cjalną część uroczystości, a więcnadanie medali i odznaczeń przy-

znanych przez zarząd głównyWOPR, który był reprezentowa-nyprzezp.o.dyrektorabiurazarzą-dugłównego,KonradaPiotrowskie-go.Zanim jednak tonastąpiło, kie-rownictwo piaseczyńskiego WO-PR-u podziękowało przedstawicie-lomwładziinstytucjizawieloletnią,owocną współpracę. Pozdrowieniaod starosty piaseczyńskiego prze-kazała ratownikom reprezentującago sekretarz gminy Góra Kalwaria,Cecylia Pełka, która reprezentowa-ła jednocześnie burmistrza Dariu-sza Zielińskiego. Cecylia Pełka od-czytałalistgratulacyjny,przekazującodburmistrzażyczeniazdrowia,za-dowoleniaoraznastępnychpięknychrocznic. W imieniu swoim i samo-rząduGóryKalwariizłożyłateżra-townikomżyczeniazokazjinadcho-dzących świąt. - Wykonujecie wa-sząpracęzpasją,niedlazyskuitojestnajważniejsze–mówiłburmistrzPiaseczna, Zdzisław Lis. - Dlategonaszymobowiązkiemjestwaswspie-rać,cozresztąstaramysięrobić.Ży-czę wam, abyście nigdy nie zatraci-litejpasjiideterminacji.Zdrowych,wesołychświątBożegoNarodzeniaiszczęśliwegoNowegoRoku.

Brązowe medale za zasługi dlaWOPRodebralizrąkKonradaPio-trowskiego dwaj ratownicy, któ-rzyzaczynalipracęjeszczewlatach50. - Gabriel Mościcki i TadeuszRudnicki, Złotą honorową odzna-ką WOPR z liściem laurowym zo-stał uhonorowany Maciej Głowac-ki,azłotąodznakąbezliścia–PiotrRytko. Oprócz tego zarząd przy-znałpięciuratownikomSrebrneho-norowe odznaki WOPR i aż dzie-sięciu – Brązowe honorowe odzna-kiWOPR.Prezesiwiceprezespiase-

czyńskiego WOPR-u otrzymali do-datkowo medale 50-lecia WOPR, akolejnychośmiuratowników–Brą-zowe honorowe odznaki PolskiegoZwiązkuMotorowodnegoiNarciar-stwa Wodnego. Dalsza część uro-czystości upłynęła już w mniej for-malnej atmosferze. - Musimy po-myślećoorganizowaniutakichspo-tkańczęściej–przyznałpouroczy-stości Arkadiusz Głowacki. - Tymbardziej,żecałyczaswieleosóbniewienaczymdokładniepoleganaszapraca.

PIASECZNO W ubiegłą sobotę, z okazji 50-lecia Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ra-tunkowego, ratownicy z Piaseczna zrobili podsumowanie ostatnich kilku lat działalno-ści. Przy okazji najbardziej zasłużeni woprowcy zostali odznaczeni medalami

Ratownicy wodni na medalTomasz Wojciuk

R e k L a M a

VIII nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

P R o M o c J a

ABC STOMATOLOGII W CENTRUM MEDYCZNYM CMP

Piaskowanie zębów jest jednymz prostych zabiegów stomatologicz-nych,któregocelemjestwyczyszcze-nieuzębieniazosadu. Ten nieskomplikowany zabiegwykonuje się przy użyciu piaskudentystycznego, którego zadaniemjestlikwidacjaosadutam,gdzieniesięga szczoteczka. O ile samo pia-skowanie jest zupełnie bezbolesne,topacjentmożeodczuwaćdyskom-fortzwiązanyzpodrażnieniemdzią-seł.Mijaonzwyklepokilkugodzi-nachodzabiegu. Piaskowanie zaleca się zwyklenałogowympalaczomisympatykomdużychilościkawy,ponieważtowła-śniena ichzębachtworzysiębrzyd-kiosad.Jegousunięciezazwyczajniewystarcza,azabiegpiaskowaniasta-jesięwstępnymetapemdoinnychza-biegówstomatologicznychnp.wybie-laniazębówczylakierowania.Czysz-

czeniezębówtraktowanejestjakoza-bieg profilaktyczny, powtarza się jecokilkamiesięcy. Skoromowabyłaopiaskowaniu,czasnaskaling.Zabieg tenwykonaćmożna jedyniewgabinecie stomato-logicznym,adojegogłównychzadańnależyusunięciezłogówkamieniana-zębnego. Sam kamień, to nic inne-go jak pozostała na naszych zębachbrzydka,zmineralizowanapłytkana-zębna, która jest zwykle pozostało-ścią po spożywanych pokarmach ibakteriachw jamieustnej.Usuwaniekamieniaczęstopowinnobyćpierw-szym zabiegiem, od którego nale-ży rozpocząć leczenie jamy ustnej,zwłaszczapodługiejprzerwie.

Centrum Medyczne CMPul.Puławska49

www.cmp.med.plinfolinia801412414

X nr 47 (466)/2012PROMOCJAkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Tradycyjnie,wzięływnichudziałwszystkie dzieci, nawet te najmłod-sze. Na uroczystość przybyła PaniWójt Gminy Lesznowola Maria Jo-lantaBatycka-WąsikorazPrzewodni-czącaRadyGminyLesznowolaPaniBożenna Korlak. Licznie zebranychgości powitała dyrektor przedszko-la„NUTKA”JustynaGlica,którawimieniu swoim oraz pracowników,złożyławszystkimżyczeniaświątecz-neoraznoworoczne.W tym rokunauczyciele z „NUTKI”przygotowali bardzo nowatorskie,wręcznowoczesneJasełka.Pokłonno-wonarodzonemu w imieniu pasterzy

złożyłykrasnoludkiazamiastTrzechKrólibyliTrzejMuszkieterowie!Gru-pa czterolatkówprzybliżyła go-ściom tradycje izwyczaje zwią-zane ze Święta-mi Bożego Na-rodzenia. Trzy-latki zaś zapre-zentowały spek-taklpt.„Mikoła-jowyzawrótgło-wy”.Efektpracydzieci i nauczy-cieli był znako-

mity. Przedszkolaki z wielką odwagąprezentowałytalentyaktorskie,wokal-

no-muzyczne jak również taneczne.Przedstawienia były bardzo efektow-ne dzięki grze świateł min. wykorzy-stanieefektuświatło-cień,improwiza-cjadomuzykiklasycznejzlatarkami.Natomiasttaniecześnieżynkami,ko-lorowymichustamiczybiałymiręka-wiczkamiwświetleultrafioletuwprostzachwyciłzebranychgości.Oklaskomniebyłokońca!Dopełnieniemwystę-pówbyłajakzawszestarannieprzygo-towanascenografia(drewnianaszop-kanatleśnieżnobiałychchoinek)oraz

przepiękneiwyszu-kanestrojeoraz re-kwizyty.Tradycyjnie, po Ja-sełkach w „NUT-CE”, przeprowa-dzona została au-kcja prac plastycz-

nych.Natęokazjędzieciwrazzwy-chowawcamiprzygotowałypomysło-weozdoby,bombki,choinki,gwiazd-ki,pierniczkiitp.Gościemieliwczymwybierać… Zgodnie ze zwyczajem,zebrane pieniążki zostaną przekaza-ne na Wielką Orkiestrę ŚwiątecznejPomocy.

W auli niebieskiej domu parafialnego przy kościele p.w. Św. Anny w Piasecznie, 17 grudnia punktualnie o godz. 15.30 rozpoczęły się Jasełka przygotowane przez nauczy-cieli oraz dzieci z Niepublicznego Przedszkola „NUTKA” w Starej Iwicznej

Wyjątkowe Jasełka

masterfwww.przedszkolenutka.pl www.przedszkolenutka.pl www.przedszkolenutka.pl www.przedszkolenutka.pl www.przedszkolenutka.pl www.przedszkolenutka.pl

Miejsce na Twoją

REKLAMĘtel. 22 756 79 39

a R t y k U Ł s P o N s o R o w a N y

NIEPUBLICZNA SZKOŁAPODSTAWOWA – ESAMagia Świąt - koncert bożonarodzeniowy uczniów. 14 grudnia br. w NiepublicznejSzkole Podstawowej – ESA w Pia-secznie odbył się uroczysty koncertbożonarodzeniowy.Artystamiprzed-stawieniabyliuczniowieklaspierw-szej, drugiej oraz trzeciej. Koncertodbyłsięnakanwiepodróżypobożo-narodzeniowych tradycjach z całegoświata. Podczas występu „mali ak-torzy” zabrali zgromadzonych gościdoMeksyku,StanówZjednoczonych,Rosji, Afryki oraz Polski. Główny-mi bohaterami świątecznej opowie-ścibyliJohn,Pablo,Ekua,SaszaorazZosia. Magiczny nastrój koncertutworzyła piękna opowieść głównychbohaterów, anielski śpiew chórzy-stów oraz czysty ton skrzypiec. Ca-łośćspektaklupodkreślałabożonaro-dzeniowadekoracja,mrózzaoknami

oraz spadające z nieba drobinki sre-brzystego śniegu. Finałem koncertubyło wspólne zaśpiewanie świątecz-nej „Kołysanki”.Na koniec głos za-

brałaPaniDyrektorEmiliaTraczyk,która-wszystkimzebranymżyczyłaorazczytelnikomKurierażyczy-we-sołych,radosnych,spokojnychŚwiąt,abyczasBożegoNarodzeniabyłtymmomentem,kiedyczaszwalnia,pracaidziena„urlop”arodzinagrapierw-szeskrzypce.

WESOŁYCH, RADOSNYCH I BŁOGOSŁAWIONYCH

ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA

życząUczniowie,Nauczyciele,DyrekcjaorazZarządESA.

Niepubliczna Szkoła Podstawowa – ESA

ul. Głogowa 1905 – 501 Piaseczno

tel. 22 737 02 18www.esa.edu.pl

XII nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

R e k L a M a

R e k L a M a

Pary, które pozostają w związkumałżeńskimniekrócejniż50lat,ode-brałyzrąkburmistrzaZdzisławaLisamedale za długoletnie pożycie mał-żeńskie,któresąprzyznawanewimie-niu prezydenta RP. Czcigodni jubila-ciotrzymali takżepamiątkowedyplo-my,legitymacje,koszedelikatesowezesmakołykami oraz bukiety pięknychróż.ZdzisławLispogratulowałjubila-tomtakdługiegookresupożyciamał-żeńskiego,życzącimkolejnych,wspól-niespędzonychlatwszczęściuizdro-

wiu.-Korzystajączokazjipragnęzło-żyćtakżewszystkimpaństwunajlepszeżyczeniazokazjinadchodzącychŚwiątBożegoNarodzeniaiDosiegoRoku–zakończyłmiłąuroczystośćburmistrz. Przypomnijmy.Medalezadługo-letniepożyciemałżeńskieniesąprzy-znawane automatycznie przez urządgminy, lecz na wniosek zaintereso-wanych osób. Najpierw należy zło-żyćstosownepodaniedourzędusta-nucywilnego.Następniewniosektra-fiadokancelariiprezydentaRP,która

przygotowuje medale, dyplomy i le-gitymacjeorazprzesyłajedourzędugminy.Proceduraprzyznawaniame-dali za długoletnie pożycie małżeń-skietrwaokołosześciumiesięcy.

TW

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej siedmiu parom przyznano medale za długoletnie pożycie małżeńskie

50 lat razem

Pary uhonorowane medalami za długoletnie pożycie małżeńskie1. witold i alicja koczyńscy2. andrzej i teresa ziółkowscy3. tadeusz i wanda Gal 4. zdzisław i Leokadia Gryboś5. krzysztof i alfreda kaczmarzyk6. włodzimierz i elżbieta kudlak7. władysław i Marianna król

Jak podkreśla sama autorka wystawy, ma-lowanie jest dla niej niewielkim, osobistym skrawkiem świata.- kiedy maluję, nie my-ślę o odbiorcy – mówi Dominika suszczyń-ska. - słucham muzyki, a myśli biegną w zupełnie inne rejony. Jest płótno, ja i ogromna koncen-tracja. Żyję, więc malu-ję. artystka nie ma tzw. ulubionego tematu, a każdy motyw traktu-je jako pretekst, by coś powstało na płótnie i punkt wyjścia poszuki-wań. szczególnie inte-resuje się zagadnienia-mi światła i koloru.- Lubię, kiedy barwy drgają, wibrują – wyja-śnia malarka. - Powsta-je coś na kształt powi-doku. swoje malarstwo określiłaby jako wraże-niowe, w którym określa swój wewnętrzny na świat, na który składa się wiele różnych płaszczyzn. Dominika suszczyńska urodziła się 10 maja 1978 roku w częstochowie, a obecnie mieszka w Piasecznie. w latach 1993-1998 uczyła się w Państwo-wym Liceum sztuk Plastycznych im. Jana Matejki w Nowym wiśniczu. Uzy-skała dyplom z ceramiki artystycznej. w roku 2005 otrzymała dyplom z wyróżnieniem z malarstwa sztalugowego na kierunku kształcenie przez sztukę w wyższej szkole Pedagogicznej w częstochowie (obecnie akade-mia im. Jana Długosza) w pracowni profesora wernera Lubosa.

Grzegorz Tylec

LESZNOWOLA W piątek, 7 grudnia w Galerii PASAŻ w świetlicy GOK Lesznowola w Mysiadle przy ul. Topolowej 2 odbył się wernisaż wy-stawy malarstwa Dominiki Suszczyńskiej. Otwarciu ekspozycji, którą będzie można oglądać do 7 stycznia, towarzyszył wernisażo-wy koncert piosenki francuskiej w wykonaniu Swietłany Żarczyń-skiej przy akompaniamencie Piotra Piskorza

Malarstwo DominikiSuszczyńskiej

Uzasadnienie

zgodnie z art. 14 pkt 1 i 2 Ustawy o planowaniu i zagospoda-rowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (tekst jedno-lity Dz. U. poz. 647 z dnia 12 czerwca 2012 r.) Rada Miejska w Piasecznie podjęła uchwałę Nr 115/Vii/2011 z dnia 20.04.2011r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego pla-nu zagospodarowania przestrzennego wsi Kamionka – etap I zgodnie z art. 42 pkt. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udzia-le społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach od-działywania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zm.) podaję do wiadomości informacje o udziale społe-czeństwa w postępowaniu: 1) Informację o przystąpieniu do sporządzenia projektu planu oraz zbieraniu wniosków do w/w planu podano do publicznej wiadomości poprzez : Internet (strona interne-towa Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu Biule-tyn Informacji Publicznej), obwieszczenia oraz ogłosze-nie w prasie lokalnej opublikowane kurierze Południo-wym nr 19 (390)/w1 z dnia 20-26 maja 2011 r.2) Informację o odstąpieniu od przeprowadzenia stra-tegicznej oceny oddziaływania na środowisko tego pla-nu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie w prasie lokalnej opublikowane w Gazecie Piaseczyńskiej Nr 4 (182) z dnia 24 maja 2012 r.3) Informację o wyłożeniu do publicznego wglądu pro-jektu planu oraz możliwości składania uwag podano do publicznej wiadomości poprzez Internet (strona interne-towa Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu Biule-tyn Informacji Publicznej), obwieszczenia oraz ogłosze-nie w prasie lokalnej opublikowane w Gazecie Piaseczyń-skiej Nr 4 (182) z dnia 24 maja 2012 r.4) w terminach wskazanych w obwieszczeniach i ogłosze-niach dotyczących składania wniosków i uwag do projektu planu nie zgłoszono żadnych wniosków ani uwag,.

Po przeprowadzeniu pełnej procedury planistycznej zgodnie z art. 17 ww. ustawy podjęto uchwałę w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czę-ści wsi kamionka.

Podsumowanie

do Uchwały Nr 804/XXVIII/2012 Rady Miejskiej w Pia-secznie z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie uchwalenia

miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Kamionka – etap I

sporządzone stosownie do art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 paź-dziernika 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zm.)

Przy opracowywaniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Kamionka – etap I, zatwierdzone-go Uchwałą Nr 804/XXVIII/2012 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 12 grudnia 2012 r. analizowano możliwości rozwiązań alternatywnych. Podstawą sformułowania zasad zagospoda-rowania terenu w planie była gruntowna analiza występują-cych uwarunkowań, w tym stanu środowiska. warunki zago-spodarowania terenu oparte są na obowiązujących normach i standardach środowiskowych.zakres planu jest zgodny z art. 15 ust. 2 ustawy o planowa-niu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zm.), plan został sporzą-dzony zgodnie z art. 17 ww. ustawy. Prace nad jego sporzą-dzeniem podjęto po dokonaniu wymaganych analiz wynika-jących z art. 14 ust. 5 ww. ustawy i podjęciu przez Radę Miej-ską w Piasecznie Uchwały w sprawie przystąpienia do sporzą-dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzenne-go części wsi kamionkaw procedurze sporządzania projektu planu na podstawie pism Regionalnego Dyrektora ochrony Środowiska w war-szawie znak wooŚ-i-410.336.2012.JD z dnia 23.02.2012 r oraz Państwowego Powiatowego inspektoratu sanitarnego w Piasecznie znak zNs/711/24/pz/12 z dn. 24.04.2012 r. odstą-piono od przeprowadzenia strategicznej oceny oddziaływa-nia na środowisko, zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowi-sku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środo-wiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227, ze zm.). Ustalenia planu miejscowego pozwalają na realizację założeń polityki przestrzennej miasta i gminy Piaseczno określonej w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania prze-strzennego.

z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski

Naczelnik wydziału Urbanistyki i architektury, Główny architekt Miasta i Gminy Piaseczno

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zago-spodarowaniu przestrzennym, (t.j. Dz.U.z 12.06.2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 w związku z art. 54 ust.3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnie-niu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie uchwały Nr 805/XXViii/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi chylice, dla te-renu ograniczonego: od północy - północną granicą działki 289/2, 289/3; od wschodu – płn.-wsch. granicą działek 289/3, 290/3, 290/2; od południa – południową granicą działek 290/2, 290/3 , 290/6 do 290/23; od zachodu - zachodnią granicą działek 289/2, 289/4 i 290/6. zainteresowani mogą zapoznać się z niezbędną dokumentacją sprawy w wy-dziale Urbanistyki i architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. kościuszki 5, i piętro pokój Nr 31, od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 do 15.00Przedmiotem planu jest zmiana przeznaczenia działek z funkcji mieszkaniowej jednorodzinnej na funkcję mieszkaniową jednorodzinną oraz usługi nieuciążli-we wolnostojące. wnioski do w/w dokumentu można składać w terminie 21 dni od daty opubliko-wania niniejszego ogłoszenia:• w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. ko-ściuszki 5;• pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. kościuszki 5, 05-500 Piaseczno;• ustnie do protokołu w wydziale Urbanistyki i architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. kościuszki 5;• za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e – mail rosochac-ki@piaseczno.eu. wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest orga-nem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem, imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz ozna-czenia nieruchomości, której dotyczą.

z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek RyszkowskiNaczelnik wydziału Urbanistyki i architektury, Główny architekt

Miasta i Gminy Piaseczno

Możliwość zapoznania się treścią przyjętego dokumentu:1. BiP Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno www.piaseczno.eu2. Urząd Miasta i Gminy Piaseczno, wydział Urbanistyki i architektury, ul. kościuszki 5, Piaseczno

Stosownie do art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowi-sko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zm.) zawiadamiam o zatwierdzeniu Uchwałą Nr 804/XXVIII/2012 Rady Miejskiej w Piasecznie z dnia 12 grudnia 2012 r. miejscowego planu zagospodarowania przestrzen-

nego wsi Kamionka- etap I

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Chylice

UiA.ZP.6721.43.2012.WR

UiA.ZP.6721.44.2012.WR

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

2012-12-18

2012-12-18

Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno na podstawie art. 35 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r. nr 102, poz. 651 ze zm.) informuje, iż na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. kościuszki 5 – na i piętrze przy sekretariacie Burmistrza oraz na stronie interneto-wej www.piaseczno.eu zamieszczone zostały do publicznej wiadomości „wykazy Nieruchomości” –działek gminnych przeznaczonych do wydzierżawienia, położo-nych w mieście Piaseczno w obrębach: obr. 54 – część dz. nr 43/3 i część dz. 74; obr. 24 – część dz. nr 246/4, 246/2 i 183; obr. 40 – część dz. nr 25/10; obr. 59 – część dz. nr 51, 52/3 i 52/5; obr. 6 – część dz. nr 1/2 (pod reklamy); w Jagarzewie – część dz. nr 440 i 441.

OGŁOSZENIE

Najbliższa sesja Rady Miejskiej w Piasecznie, podczas której planowane jest uchwalenie budżetu gminy na rok 2013, odbędzie się w piątek 28 grudnia o godz. 9.30 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. kościuszki 5.

Sesja budżetowa 28 grudnia

Informujemy, że w piątek 21 grudnia Urząd Miasta i Gmi-ny Piaseczno czynny będzie do godziny 14.00, natomiast w poniedziałek 24 grudnia Urząd będzie nieczynny. Dyżur peł-nić będzie Straż Miejska. Zawiadamiamy także, że w ponie-działek 24 grudnia Urząd Stanu Cywilnego będzie czynny w godz. 8.00 - 13.00. Za utrudnienia przepraszamy.

W wigilię nieczynne

XIV nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

R e k L a M a

Formuła zalesiańskiego konkur-su, choć w swoich podstawowychzałożeniach pozostaje niezmienna,tozrokunarokjestudoskonalana.Festiwal składa się z dwóch zasad-niczychczęści.Najpierwuczestnicy,którzy przeszli eliminacje, przygo-towują pod okiem profesjonalnychmuzyków wybrany utwór z nurtupoezjiśpiewanej.Każdyz24wyko-nawców spotykał się na indywidu-alnychwarsztatachz instruktoramiod emisji głosu oraz z akompania-torami. Barbara i Stanisław Szczy-cińscy,GrażynaiFryderykBabińscyorazKasiaTarkowskazJackiemSo-leckim poprowadzili zajęcia wokal-no-muzycznedlafinalistów.Zwień-czeniem warsztatów był koncert fi-nałowywdniu24listopada,naktó-ry co roku przychodzi więcej osóbniżmożepomieścićsięwsalirekre-acyjnejzescenąwSzkolePodstawo-wejwZalesiuGórnym. Występypodzielonebyłynatrzykategorie. Największa rywalizacjatoczyła sięwnajliczniejszej katego-riidzieci.Niecomniejzgłoszeńbyłood młodzieży i dorosłych. W tymroku dominowały utwory nieoczy-wisteimniejznane,alepojawiłysięrównieżniezapomnianeklasyki.Pu-bliczność mogła usłyszeć, międzyinnymi,„Wszystko,copiękne”Grze-gorzaTurnaua,„Balladęołupkach”Andrzeja Waligórskiego czy „Kiedymnie już nie będzie” z repertuaruSeweryna Krajewskiego. Wykonaw-ców oceniało profesjonalne jury wskładzie:JacekTarkowski,GabrielaKonarzewska i Tomek Wachnowski(którysprawdziłsiętakże jakomu-zycznagwiazdawieczoru).Wkate-gorii „Dzieci” zwyciężyła MonikaWalczak, wśród „Młodzieży” bez-konkurencyjnybyłMateuszGrzyb,a

wśród„Dorosłych”AgnieszkaPier-tusińska. Swoje nagrody przyzna-ła również publiczność, która bez-dyskusyjniewgłosowaniu wybrałaJagodęWichowską,MateuszaGrzy-ba i Agnieszkę Pietrusińską. Naj-lepsi wykonawcy otrzymali nagro-dywpostacigitarklasycznychibo-nówpodarunkowychufundowanychprzezsponsorówFestiwalu.Koncertpoprowadziła,podobniejakwrokuubiegłym,MarzenaSolecka. Po występach uczestników Fe-stiwalukoncert „Wkrainie łagod-ności” zagrał Tomek Wachnow-ski-kompozytor,autortekstówibard o uznanej pozycji, potwier-dzonejwielomanagrodamina fe-stiwalach i przeglądach piosenki.Artystazostałpowystępienagro-dzony zasłużonymi oklaskami. Wtrakcietegorocznejimprezydyrek-torEwaDudekzCentrumKulturywPiaseczniezłożyłapodziękowa-nienaręceprzedstawicieliinstytu-cji i organizacji wspierających odlatzalesiańskiFestiwal:RadySo-łeckiej, Stowarzyszenia PrzyjaciółZalesia Górnego, StowarzyszeniaRodziców TU, „Zegara Słonecz-nego”, Stowarzyszenia Mieszkań-

ców Osiedla „Kozodawski Sad”,Szkoły Podstawowej im. Wspól-nej Europy, Młodzieżowego KlubWolontariusza z zalesiańskie-go Gimnazjum, Szkoły Muzycz-nej„Maestro”,BarbaryiStanisła-wa Szczycińskich oraz harcerzy zZHR„Watra”. OrganizacjąscenografiipodczaspiątejedycjiimprezyzajęłasięGra-żynaDoba-WolskaiMaciekAdam-czykzGimnazjum,zaśodbywającysię w ramach „Sztukatorów” Kon-kurs Plastyczny „Zielono mi” zor-ganizował Maciej Zadrąg, któremupomagały:GrażynaDoba-WolskaiJuliaTaborzKokoStudio.Ponadto,indywidualnymi fundatorami na-gródnategorocznymFestiwalubyli:EwaKozłowskaiTadeuszBrowarekzSPZG.NadcałościąprzygotowańczuwałAndrzejSzczygielski. Festiwal „Sztukatorzy” i w tymroku został ciepło przyjęty przezmieszkańcówZalesiaiokolic.-Poniezwykleemocjonującymwie-czorze pozostały nam piękne me-lodie w uszach, zdjęcia i czekaniena przyszłorocznych Sztukatorów– mówi Agata Kamińska, koordy-natorimprezy

PIASECZNO W listopadzie w Zalesiu Górnym odbył się V Festiwal Poezji Śpiewanej „Sztu-katorzy”. Gwiazdą tegorocznej edycji, oprócz oczywiście samych uczestników Festiwa-lu, był Tomek Wachnowski - autor, kompozytor i wykonawca, laureat najważniejszych konkursów poezji śpiewanej

„Sztukatorzy” zaśpiewali poezję

Grzegorz Tylec

Świąteczno-noworoczny Rynek w najbliższą niedzielę, 23 grudnia w przeddzień wigilii Bożego Narodzenia o godz. 15 tarczyn odwiedzi św. Mikołaj. Dzieci będą mogły się z nim spotkać na Rynku przed miejskim urzędem. z pewnością będzie można poprosić go o wymarzony prezent oraz zrobić sobie z nim zdjęcie. Natomiast w sylwestrową noc tradycyjnie na tarczyńskim Rynku będzie można wspólnie powitać Nowy Rok. taneczną imprezę od godz. 23 do godz. 2 w nocy poprowadzi zespół expose. Nie zabraknie wspólnej lampki szampana oraz życzeń i fajerwerków.

gt

TARCZYN

Miejsce na Twoją

REKLAMĘtel. 22 756 79 39

R e k L a M a

Wigilia w starostwiePOWIAT W sali konferencyjnej starostwa powiatowego tradycyj-nie odbyła się wigilia, na której spotkali się przedstawiciele samo-rządów, lokalnych stowarzyszeń i organizacji, urzędnicy, policjan-ci, strażacy oraz reprezentanci wszystkich środowisk, związanych z powiatem piaseczyńskim- Dziękując za kolejny rok pracy, wyrażam przekona-nie, że w trudnym czasie kryzysu nasze wspólne dzia-łania wytyczać będą stan-dardy obywatelskiego ładu – mówił Jan Dąbek. - stan-dardy te będą świadectwem naszej kultury zarządzania i wymagań, jakie sobie na-wzajem stawiamy. Życzę zdrowych Świąt Bożego na-rodzenia oraz szczęśliwego 2013 roku. wśród zaproszonych gości zabrakło wicepremiera i ministra gospodar-ki Janusza Piechocińskiego. List z życzeniami w jego imieniu odczytał sta-rosta Jan Dąbek.

AB

XVnr 47 (466)/2012 AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowywyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Wprzyszłymroku,wlipcuwca-łymkrajuzacznieobowiązywaćzno-welizowana ustawa o utrzymaniuczystości i porządku w gminach.Nowe przepisy mają zrewolucjoni-zowaćgospodarkęodpadami,wpro-wadzając m.in. obowiązkowy dlakażdegomieszkańca„podatekśmie-ciowy”. Zgodnie z intencją ustawo-dawcy, samorządy przejmą wszyst-kieśmieciodmieszkańcówipoprzezwybór w przetargach specjalistycz-nychfirmzajmąsięwywozem,utyli-zacjąlubprzetwórstwemodpadków. Podczasostatniejsesji,któraod-była się w piątek, 7 grudnia praż-mowscyradniprzyjęlipakietuchwał,dotyczącychnowegosystemugospo-darkiodpadkami.Ustawodawcadałsamorządom cztery możliwości na-liczania opłat za śmieci - od osoby,odpowierzchnimieszkania,odme-tra sześciennego zużytej wody i od

gospodarstwa domowego. Urzęd-nicy oraz radni uznali, że najbar-dziej sprawiedliwą i przejrzystą me-todąnaliczaniaopłatyjestmiesięcz-nastawkaodkażdejosobyzamiesz-kującej daną nieruchomość. Zda-niem prażmowskich samorządow-ców główną zaletą zaproponowanejmetodyjestjejprostota,niskiekosztyorganizacjinapoziomiegminyorazspełnienie zasady „zanieczyszczają-cypłaci”.Opłatazagospodarowanieodpadami komunalnymi będzie po-bierana od wszystkich osób wytwa-rzających śmieci oraz zamieszkują-cychgminęPrażmow.Przyczymzamieszkańca uważać się będzie oso-bęmającąna tereniegminymiejscestałego lub czasowego zameldowa-nia, jak również osoby zamieszkałenatereniegminybezmeldunku.Rad-niwgłosowaniuzaakceptowalidwiestawki. 15 złotych miesięcznie od

osobybędziekosztowałodbiórśmie-ci mieszanych. Dużo mniej zapłacąmieszkańcy gminy, którzy podejmąsię segregacji swoich odpadków. Zaodbiór śmieci podzielonych na pa-pier, tekturę, plastik, odpadki orga-niczne, szkło, metal, odpadki wiel-kogabarytoweitp.każdymieszkanieczapłaci9złotychmiesięcznie.Radnipostanowili zachęcić mieszkańcówdo proekologicznych nawyków, któ-rebędągratyfikowaneznacznieniż-szymiopłatami.Chociaż segregacjaśmieci wymaga wysiłku, przy niż-szych kosztach z pewnością opłacisiępoświęcićnaniąodrobinęczasu. Nowy system gospodarki odpa-dami będzie się opierał na deklara-cjach, które każdy z właścicieli bę-dzie musiał złożyć w urzędzie gmi-ny.Deklaracjabędziemusiałazawie-rać informacje o liczbie mieszkań-ców danej nieruchomości oraz ro-

dzajuśmieci.Właścicielomnierucho-mości,którzyniedostarcządourzę-du deklaracji, opłata zostanie nali-czonaprzezurząd,zgodnieześred-nimikosztamiodbioruodpadkówwpodobnych nieruchomościach w są-

siedztwie.Deklaracjebędąkolporto-wanewprzyszłymroku iurządpo-wiadomi mieszkańców o szczegóło-wymterminarzuzwiązanymzwdra-żaniemnowegosystemu.

Grzegorz Traczyk

PRAŻMÓW Podczas ostatniej sesji, która odbyła się w piątek 7 grudnia, radni podjęli pa-kiet uchwał dotyczących zmian, które od lipca przyszłego roku wprowadzi znoweli-zowana ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Od połowy przyszłego roku samorząd przejmie gospodarkę odpadami, a mieszkańcy zapłacą obowiązkową opłatę za odbiór śmieci. W gminie Prażmów opłaty wyniosą 15 złotych miesięcznie od osoby za zwykłe śmieci i 9 złotych miesięcznie za posegregowane odpadki

Podatek śmieciowy od przyszłego roku

Nowy system gospodarki odpadkami ma sprawić, że znikną dzi-kie wysypiska, bo nikomu nie będzie się już opłaciło wyrzucać śmieci do lasu czy na pole

Konstancińscyurzędnicyjużkil-kamiesięcytemuwpadlinapomysł,by na terenie miasta otworzyć wy-pożyczalnię rowerów. W tym celuzaprosili do współpracy firmy, któ-remiałybyzająćsiętegotypuusłu-gami. Jednak dotychczas pomysłniezostałzrealizowany.Dlategoteżdwóch młodych mieszkańców gmi-ny: Krzysztof Bajkowski oraz To-masz Nowicki, ten sam, który za-inicjował powołanie MłodzieżowejRady Miejskiej oraz budowę skate-parkuprzyul.Bielawskiej,postano-wiłozainteresowaćsamorządowcówwarszawskimistacjamiwypożyczal-nirowerówVeturilo.

Wypożyczalnie od kwietnia? Zarówno operator systemu fir-ma Nextbike, jak i Zarząd Trans-portuMiejskiego,któremupodlega-jąwypożyczalnie,sąotwarcinaroz-przestrzenianiesięsiecinamiejsco-wościsąsiadującezestolicą.Jesttyl-ko jeden warunek - stacji musi byćprzynajmniej pięć, co stanowi mi-nimumopłacalności.Wkażdejsta-cji musi się znajdować kilkanaścierowerów,a za jeden samorządmu-siałbypłacićrocznieok.300złotych.Pomysł młodych mieszkańców zo-stał przedyskutowany przez samo-rządowcówpodczaskomisjibezpie-czeństwa,oświaty,kulturyisportu,która obradowała 6 grudnia. Rad-nymspodobałasię idea i jednogło-śnie przyjęli wniosek o uruchomie-niewKonstanciniebezobsługowychstacji wypożyczania rowerów Vetu-rilo.Wcześniejpomysłzostałpozy-tywnieocenionyrównieżprzezMło-dzieżową Radę Miejską oraz Spo-łecznąRadęSportu.

Rada powiedziała „tak” Wprzyszłorocznymbudżecienauruchomieniewypożyczalnizostałazarezerwowana kwota 150 tys. zło-tych,aburmistrznapoczątkunowe-go roku ma przystąpić do rozmówz ZTM, by ustalić warunki umo-wy. Jeśli wszystko poszłoby zgod-nie z planem, wypożyczalnie Vetu-rilo mogłyby zacząć funkcjonowaćna terenie uzdrowiska już w kwiet-niuprzyszłegoroku.Trudnopowie-dziećczytenplanudasięzrealizo-wać,alemadużeszansepowodze-nia,ponieważwszyscygopopierają.- Zrobiliśmy wstępne rozpozna-nie i po konsultacji z ZTM ustali-liśmy, że 150 tys. złotychpowinnowystarczyćnauruchomieniewna-szej gminie pięciu punktów, którebędą działały w ramach warszaw-skiego systemu – zapewnia bur-mistrzKazimierzJańczuk.Zdecy-zji samorządowców cieszy się To-masz Nowicki. - Lokalizacje sta-cjiustalagmina,ZTMnie ingeru-je,gdzietestacjebędązlokalizowa-ne–mówiTomaszNowicki,jedenzinicjatorówpomysłu. -Dlatego ra-zemzkolegą,zktórymzainicjowa-liśmy działania, będziemy chcieli,abywtejsprawieodbyłysiękonsul-tacjespołeczneiżebytomieszkań-cywskazalilokalizacjępięciustacji–dodajemężczyzna. Do identycznego pomysłu nie-spełna dwa miesiące temu scep-tycznie podeszły władze Piasecz-na.NapomysłpołączeniagminyzsieciąVeturilowpadłokilkororad-nych. Jednak urzędnicy stwierdzi-li,żewprzyszłorocznymbudżeciezabraknie pieniędzy na sfinanso-waniewypożyczalni.

Rowerem po krainie Jeziorki Warto dodać również, że roz-szerzeniesieciVeturilomogłobybyćkorzystne nie tylko dla mieszkań-ców Konstancina-Jeziorny i tury-stów, lecz także dla amatorów jed-nośladówzestolicy icałegopowia-tu piaseczyńskiego, ponieważ nie-bawem przed rowerzystami otwo-rząsięnowemożliwości.Chociażwcałym powiecie piaseczyńskim niemaspójnegosystemuścieżek rowe-rowych, zazwyczaj są przerywane inigdzie nie prowadzą, z pewnościąniebrakujetuidealnychterenówdorowerowejrekreacji.StowarzyszenieGmin iPowiatówZlewniRzeki Je-ziorki, zrzeszające przedstawicieliwszystkich nadrzecznych samorzą-dów przygotowało szlak rowerowy„Kraina rzeki Jeziorki”. W dniu 21listopada rozpoczął sięodbiórwiatrowerowych,którepowstaływzdłuższlaku. W ramach inwestycji, kosz-tującejponad242,7tys.złotych,po-wstało10wiatwrazzmiejscamipo-stojowymidlaroweróworazławka-mi i stołami dla rowerzystów. NadJeziorką została wytyczona ponad70-kilometrowa trasa rowerowa,biegnąca od Grójca do ujścia rzekido Wisły w Obórkach. Z głównymszlakiem łączy się dziewięć dodat-kowych ścieżek. Szlak, prowadzą-cy przez najciekawsze i najładniej-sze miejsca zostanie szczegółowooznakowany,byrowerzyścinietylkoniezabłądzili,lecztakżenieominę-li żadnego ważnego zabytku, miej-sca pamięci, pięknego krajobrazuczypomnikaprzyrody.Wsumienaszlakustanieprawie1,5tys.różnychtablic,którebędąkosztowałystowa-rzyszenieponad189tys.złotych.

Nadwiślańskim bulwarem PonadtowtymrokuwWarsza-wie rozpoczęła się budowa nadwi-ślańskiej drogi rowerowej. Docelo-wobędziemiećprawie30kmipo-prowadzizŁomianekdoKonstan-cina-Jeziorny.Szlakrowerowypro-wadzący lewym brzegiem rzeki mabyć nie tylko jedną z atrakcji tury-stycznychstolicyorazmiejscemre-kreacji mieszkańców Warszawy,lecz także w przyszłości ma staćsięważnym,codziennymszlakiem,służącym np. dotarciu do pracy.Szlakniedość,żeprzebiegnieprzezcałemiastoidotrzedogranicKon-stancina-Jeziorny,tojeszczemabyćniezwykle atrakcyjny i różnorodny.Nie zabraknie szerokich malowni-czychbulwarów,wyłożonychkostkąw centrum miasta oraz żwirowychtras przebiegających przez dzikiefragmenty nadbrzeża. Cała inwe-stycjamakosztować stolicęprawie20mlnzłotych,zktórychwiększośćpochodzić będzie z dotacji unij-nej.Gdybytrasazostałaprzedłużo-nananadwiślańskieterenyprzebie-gające przez Konstancin-Jeziornę iGóręKalwarię,powstałbywspania-łyszlakrowerowy.Jednaknajpierwmuszązostaćwyremontowanewałynatereniepowiatupiaseczyńskiego,

coodwielulatplanujeWojewódzkiZarządMelioracjiiUrządzeńWod-nychwWarszawie. Obecnie na terenie stolicy znaj-duje się 57 punktów wypożyczal-ni rowerów Veturilo. Zlokalizowa-nesąnietylkowcentruminaBie-lanach,lecztakżewdzielnicachWi-lanów i Ursynów, które graniczą zpowiatem piaseczyńskim. Sieć bez-obsługowych wypożyczalni Veturi-lodziałającaodrokuspotkałasięzdużymentuzjazmem.Dlategoteżwprzyszłym roku zostanie rozbudo-wana– wstolicyprzybędziekilka-dziesiątnowych stacji, adodyspo-zycji mieszkańców i przyjezdnychbędzieponadtysiącnowoczesnychiwygodnychmiejskichrowerów. Od kwietnia przyszłego rokuKonstancin-Jeziornamaszansęstaćsię częścią tego systemu. Nie maco liczyć, że mieszkańcy z dnia nadzień z samochodów i autobusówprzesiądą się na rowery, które sta-ną się ich podstawowym środkiemtransportudo stolicy,ale zpewno-ściąbędzietowspaniałaatrakcjatu-rystyczna, która będzie przyciągałaamatorówdwóchkółeknietylkodoKonstancina,leczdocałegopowia-tupiaseczyńskiego.

Grzegorz Traczyk

POWIAT/KONSTANCIN-JEZIORNA W przyszłym roku w kwietniu bezobsługowa, warszawska sieć wypożyczalni ro-werów Veturilo zostanie rozszerzona na uzdrowiskową gminę. Młodzi mieszkańcy zainteresowali tym pomysłem samorządowców. W przyszłorocznym budżecie została zabezpieczona na ten cel kwota 150 tys. złotych, która wy-starczy na otwarcie pięciu punktów wypożyczalni. Biorąc pod uwagę budowę nowych szlaków rowerowych w są-siedztwie uzdrowiska, wypożyczalnie w Konstancinie-Jeziornie mogą przypaść do gustu wielu rowerzystom

Veturilo podbije nowe szlaki?

Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Zlewni Rzeki Jeziorki rozpoczę-ło odbiór techniczny drewnianych wiat, które powstały przy no-wym szlaku rowerowym „Kraina rzeki Jeziorki”

XVI nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Samorząd Konstancina-Jezior-nyuchwaliłbudżetna2013rokjakopierwsza gmina w powiecie piase-czyńskim – radni przyjęli uchwałępodczassesji14grudnia. W 2013 roku gmina spodziewasię ponad 117,2 mln złotych docho-dów.Oprawie10mlnzłotychwięcej(127,1mlnzłotych)zamierzawydać.Cociekawewubiegłymrokuzuwaginagroźbękryzysufinansowegowła-dzegminypostanowiłyzrezygnowaćz deficytu budżetowego i zaplano-wałynadwyżkę.W tym rokunajwy-raźniejzarównoburmistrz,jakirad-ninieobawiają sięo finansegminy,dlatego też zaplanowane wydatki oprawie 10 mln złotych przewyższa-jąspodziewanedochody.Mimożewnadchodzącymrokudochodysamo-rządumająbyćoponad6mln zło-tychmniejszeniżw2012roku,samo-rządplanujewydaćwięcejniżwmi-jającymroku–oponad2,6mlnzło-tych.-Tenbudżetjestrealnydowy-konania i umiarkowanie optymi-styczny, mimo trudnej sytuacji ze-wnętrznej – ocenia burmistrz Kazi-mierz Jańczuk. - Uwzględnia inwe-stycje, które podniosą standard ży-cia wielu mieszkańców naszej gmi-ny,ponieważprzewidujedużenakła-dym.in.nadrogi,sieciwodno-kana-lizacyjneioświatę.Conieznaczy,żeinnedziedzinysązaniedbane,wręczprzeciwnie–dodajeburmistrz.Kazi-

mierzJańczukpodkreślarównież,żegmina jestwbardzodobrejkondycjifinansowej,copozwalaoptymistycz-niepatrzećwprzyszłość,dlategosa-morządmógłpozwolić sobienade-ficytbudżetowy.-Zadłużenienako-niec2012rokuwynosizaledwie5,16proc.budżetu,aprzepisydopuszcza-ją60proc.-podkreślaburmistrz.

Uchwalili budżet Podczasobradradamiejskado-konałaniewielkichzmianwprojek-cie,zwiększającm.in.o300tys.zło-tychplanowanedochody ze sprze-daży nieruchomości. Nieco taniejuda się dokończyć sieć wodno-ka-nalizacyjnąwKawęczynie,dlategoteżzaoszczędzone400tys.złotychrozłożono na inne niezbędne za-dania. 50 tys. złotych przeznaczo-no na zagospodarowanie placu wCieciszewie, na którym w nadcho-dzącym roku odbędą się uroczy-ste obchody 650-lecia najstarszejmiejscowości w gminie. Zwiększo-no również m.in. środki zabezpie-czone na budowę skateparku, wie-lofunkcyjnych boisk oraz parkingunaplacumiędzyJeziorką,aul.Bie-lawskąnaprzeciwkoZespołuSzkółnr3.Inwestycjamakosztować850tys. złotych. Projekt został uchwa-lony większością głosów. 16 rad-nychbyłoza,dwóchsięwstrzyma-ło,niktniebyłprzeciwny.

Miliony na inwestycje Wprzyszłorocznymbudżeciezna-lazło się 35 zadań inwestycyjnych i27zakupówinwestycyjnych,naktórełącznieprzeznaczonoponad28,9mlnzłotych.Jesttoniecomniejszakwotaniżzaplanowanawtegorocznymbu-dżecie,wktórymnainwestycjezare-zerwowanook.34mlnzłotych.MimożejużzostałaukończonaprzebudowaParkuZdrojowego,któraodkilkulatbyłanajwiększymobciążeniemfinan-sowymgminy,wnadchodzącymrokurównież nie zabraknie kosztownychzadań.Najwięcejpieniędzypochłoną:przebudowaHugonówki(5,5mlnzło-tych),budowaprzedszkolawOborach(1,75mlnzłotych),budoważłobkawMirkowie (3 mln złotych). Olbrzy-mie kwoty przeznaczono na budo-węsieciwodno-kanalizacyjnych,któ-repowstanąwróżnychczęściachgmi-ny.Największeztychzadańtopraceobejmujące południowe miejscowo-ścigminyzParceląwłącznie(1,8mlnzłwtymw2013roku)isiećnatere-nie Skolimowa północno-zachodnie-go(3mlnzłotych).Wartododać,żesamorządwnadchodzącymrokumawybudować równieższaletmiejskiwParkuZdrojowymprzyul.Kraszew-skiego(200tys.złotych)izakupićfo-toradarzaok70tys.złotych.Powsta-nierównieżkoncepcjabudowynowe-goratusza(300tys.złotych),aza150tys. złotych ma zostać uruchomiana

siećwypożyczalnirowerów.

Najwięcej pochłonie oświata Zdecydowanie najwięcej pienię-dzypochłonieoświata–38,3mlnzło-tych.Naadministracjępublicznąsa-morządwydaponad13mlnzłotychwtymponad10,9nabieżącefunkcjono-wanieurzędu.Transportiłącznośćwnadchodzącymrokubędąkosztowa-łygminęponad10,6mlnzłotych.Wtym2mlnzłotych trafidoZTMnafunkcjonowanieliniiautobusowych,a750tys.złotychbędąkosztowałymi-krobusylinii„L”,którekursująpoca-łejgminie.Nadrogigminne(remon-ty,przebudowyibieżąceutrzymanie)samorządprzeznaczy7,5mlnzłotych.Na gospodarkę mieszkaniową zare-zerwowano10,6mlnzłotych,napo-mocspołeczną-8,3mlnzłotych,anagospodarkękomunalnaiochronęśro-dowiskaaż16,4mlnzłotych.Wtymdziale mieszczą się również wydatkizwiązanezesprzątaniemterenówpu-

blicznych oraz odśnieżaniem i posy-pywaniemdrógzimą,comożekosz-towaćaż2,6mlnzłotych.Wprzyszło-rocznymbudżecienakulturęiochro-nędziedzictwanarodowegoprzezna-czono 3,3 mln złotych, z czego nie-wieleponad2mlnzłotychwydaKon-stanciński Dom Kultury. Na kulturęfizycznązarezerwowano2,4mlnzło-tych, z czegoprawie1,4mlnzłotychbędzie miał do dyspozycji GminnyOśrodekSportuiRekreacji. W 2013 roku konstanciński sa-morząd będzie musiał oddać bied-niejszym samorządom aż 10,6 mlnzłotych. „Janosikowe” wzrosło aż o28proc.wporównaniuzkończącymsięrokiem.-Tojestnaszakulaunogi– przyznaje burmistrz KazimierzJańczuk.-Gdybyśmyniemusieliod-daćtakpokaźnejkwotyimoglibyśmyniądysponować,jużwtymrokuwy-remontowalibyśmy większość dróg,któretegowymagają–ubolewabur-mistrz.

KONSTANCIN-JEZIORNA W piątek, 14 grudnia rada miejska przyjęła budżet na 2013 rok. Sa-morząd Konstancina-Jeziorny w przyszłym roku wyda ponad 127 mln złotych, z któ-rych 28,9 mln złotych przeznaczy na niezbędne inwestycje. Natomiast dochody mają ukształtować się na poziomie ponad 117,2 mln złotych

Budżet realny i optymistyczny

Grzegorz Traczyk

W piątek, 14 grudnia konstancińska rada miejska uchwaliła bu-dżet na 2013 rok

Bartłomiej Święcicki3250g, 53cm, 18.12.2012

Filip Suloski3260g, 57cm, 19.12.2012

JAŚ GOSTKOWSKI4220g, 60cm, 05.12.2012

URODZENI W PIASECZNIE

Mikołaj Marcinkiewicz Gawryś4020g, 55cm, 19.12.2012

Sara Lis2600g, 53cm, 18.12.2012

Weronika Stolarczyk3840 g, 52 cm 04.12.2012

Weronika Warmijak3020g, 54cm, 30.11.2012

Wiktoria Tomczyk 3680g, 55cm, 11.12.2012

Wojciech Waldemar Nowaczyński

4640g, 58cm, 06.12.2012

Mikołajkowa radośćPIASECZNO W Klubie Kultury w Runowie, 9 grudnia zawitał Święty Mikołaj. Paczki dla najmłodszych udało się przygotować dzięki wsparciu lokalnych sponsorów. - Bardzo cieszymy się z planów rozbudowy placów-ki przez naszą gminę – mówi sołtys Runowa Lidia Pułkownik. - Nasza klub działa bardzo prężnie, a dzieci i młodzieży z każdym rokiem przybywa

W niedzielne popołudnie KlubKulturywRunowie–filiaCentrumKulturywPiasecznie–tętniłżyciem.- Na uroczystość zaprosiliśmy 70dzieci – mówi sołtys Runowa LidiaPułkownik.-Takieimprezyjakdzi-siejsza organizujemy dla najmłod-szych cyklicznie. Zainteresowaniejest ogromne, bo dzieci i młodzie-ży przybywa w naszej miejscowościpraktyczniezkażdymrokiem. Klub pod kierownictwem Kazi-mieryKaczorowskiej-Szlakjestkul-turalnym sercem Runowa. Odby-wająsięwnimzajęciaiimprezydlawszystkich mieszkańców, niezależ-nieodwiekuizainteresowań.Naukagrynagitarze, keyboardzie, zajęciamanualno-plastyczne,kącikkompu-terowyto tylkoniektórepropozycjerunowskiejplacówki. W niedzielę, 9 grudnia przygo-towanoimprezęzmyśląonajmłod-szych mieszkańcach Runowa. Ma-lutkiepomieszczeniesocjalnezosta-łoprawiepodsufitwypełnionepacz-kami dla dzieci. Zanim przyszedłŚwięty Mikołaj, dzieci zaprezento-wałyswoimrodzicomprogramarty-styczny,achwilępóźniejbudyneczekrozbrzmiał chóralnym wołaniem:

„Mikołaju Święty! Przynieś namprezenty!”. Napięcie rosło, a gdyemocjesięgnęłyzenituotworzyłysiędrzwiiuprogustanąłnajprawdziw-szy święty Mikołaj – w czerwonychszatach,zdługąbiałąbrodą.Zasiadłwśród najmłodszych i kolejno wy-czytującimionainazwiska,wręczałpokaźnepaczkizprezentami.Starsiśpiewaliimówiliwierszyki,najmłod-simogliposiedziećnakolanachido-tknąć białej brody Mikołaja. - Ko-rzystajączokazjichciałabymbardzopodziękowaćzawsparciewszystkim

firmom, które finansowo i rzeczo-wo włączyły się w organizację mi-kołajkowego spotkania – mówi soł-tysLidiaPułkownik.-PolflamGlas-s-Team, Miasteczko Westernowe wRunowie, Stolarnia – Henryk Ku-piec,SklepGroszek,SklepEliSamo-rajorazSzkółkaGromczewski–wy-mienia sołtys. - Dzięki uprzejmościtychfirmmożliwebyłoobdarowanieprezentami wszystkich dzieci z Ru-nowaizobaczenieichuśmiechównatwarzy.

AB

Spotkanie opłatkowe w Bobrowcu Dom dla osób Bezdomnych i Najuboższych MoNaR-MaRkot w Bobrowcu (dawny hotel Lando) zaprasza wszystkich sąsiadów w piątek 21 grudnia, na godz. 18 na spotkanie opłatkowe.

PIASECZNO

AB

XVIInr 47 (466)/2012 AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowywyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Spór o parowóz, który zresz-tąoddwóchlat jestzepsuty,rozgo-rzałjesieniąubiegłegoroku.Towła-śnie wtedy lokomotywę za pośred-nictwem jednego z portali aukcyj-nych, próbowali sprzedać spadko-biercy zmarłego na początku lute-go2011rokuprezesaPiaseczyńskie-go Towarzystwa Kolei Wąskotoro-wej,JerzegoChmielewskiego.Obec-nyprezestowarzystwaJerzyWalasekodpoczątku stałna stanowisku, żespadkobiercy nie mają do tego pra-wa,ponieważJerzyChmielewskibyłtylko współwłaścicielem parowozu.Koniec końców parowóz został za-bezpieczony,asprawązajęłasiępro-kuratura,którapoprosiłaskonflikto-wanestronyoprzedstawieniebędą-cychwichposiadaniudokumentów.

Werdykt na niekorzyść towarzystwa - Na początku grudnia dotar-ło do nas postanowienie prokura-tury rejonowej,nakazującewydanieparowozu córce Jerzego Chmielew-skiego–mówiJerzyWalasek.Wpią-tek,14grudniaparowózzostałzała-

dowanynaogromnąlawetęiwywie-zionyzmiasta.-TakzakończyłasięeraparowozowanaMazowszu–do-daje,smutnokiwającgłowąWalasek.-WcześniejparowózprzestałjeździćwSochaczewie,naszbyłostatni. Px48 został wyprodukowa-ny w fabryce Fablok Chrzanów w1949roku.Mamoc180KM,zabie-raokoło4tonwęgla irozpędzasiędo35km/h.Oddwóchlatparowózbyłunieruchomionyzpowodupęk-niętego walczaka. Koszt naprawy,do której nikt się jednak nie kwa-pił, oszacowano na około 200 tys.zł.TerazPx48zostałwystawionynasprzedaż za 290 tys. zł. W interne-towymogłoszeniuznalazł sięm.in.zapis:„parowóz(...)oczekujenano-wegowłaściciela,którysięnimgod-niezaopiekuje”.

Złożyli zawiadomienie do prokuratury JerzyWalasekniewie,czyparo-wózjeszczekiedyśwrócidoPiasecz-na,nieskładajednakbroni. - W połowie września poinfor-mowaliśmy prokuraturę o możliwo-

ścipopełnieniaprzestępstwa–mówi. - Podejrzewamy, że w umowiemiędzyJerzymChmielewskim,ato-warzystwem, w której w zamian zapewną wpłatę parowóz zostaje muprzekazany,sąnieprawidłowości.Wdalszymciąguuważam,żejesteśmywspółwłaścicielami tego parowozu.Niestety, prokuratura nie zajęła sięchybajeszczetąsprawą...

Gmina kupi nowy parowóz? -Parowóztosymbolmiasta.Bę-dziemy brali pod uwagę jego kup-no. Nie wyobrażam sobie, aby ko-lejkafunkcjonowałabezniego–mó-wił rok temu burmistrz Piaseczna,Zdzisław Lis. Jednocześnie uwa-żał,żezaproponowanaprzezsprze-dających cena lokomotywy zosta-ła znacznie zawyżona. Dziś kup-no i naprawa parowozu koszto-wałyby w sumie prawie 0,5 mln zł.JaktwierdziJerzyWalasek,podob-ny,sprawnyparowózmożnakupićunaszych zachodnich sąsiadów, jed-nakwNiemczechichcenyzaczynająsięodokoło600tys.zł.Pytanietyl-ko,ktosfinansowałbyzakup,biorąc

poduwagę,żetowarzystwananiegoniestać. Może mogłaby to zrobić gmi-na, która od jakiegoś czasu wspól-niezczteremainnymisamorządamistarasięoprzejęciemajątkukolejkiwąskotorowej od PKP S.A. Mimo,żepodpisanojużwtejsprawiemię-dzygminneporozumienie,samorzą-dypodjęłystosowneuchwałyizostałprzygotowanyprojektaktunotarial-nego,ostatecznadecyzjajeszczeniezapadła,boPKPzwlekazodpowie-dzią.-Kiedynaszagminastaniesięwspółwłaścicielemmajątkuweźmie-

mypoduwagępozyskanieparowo-zu–informujeŁukaszWylezińskizgminnego biura promocji. – Kolej-ka to nasz skarb i symbol Piasecz-na–dodajeburmistrzZdzisławLis.-Dziśnie jesteśmystronąwproce-sie odzyskiwania parowozu. Roz-mawiałemzwłaścicielką iprosiłemjąabypozostawiłaparowózwPia-seczniedomomenturozstrzygnięciadecyzjiPKP,wtedyrozpoczęlibyśmynegocjacje w sprawie jego pozosta-nia. Niestety spadkobierczyni na tęchwilęwybrałainnerozwiązanie.

Tomasz Wojciuk

PIASECZNO W ubiegły piątek miasto opuścił największy symbol kolejki wąskotorowej – zabytkowy parowóz Px48, który był tu od 1997 roku. Prokuratura uznała, że parowóz jest własnością spadkobierców Jerzego Chmielewskiego, zmarłego dwa lata temu pre-zesa Piaseczyńskiego Towarzystwa Kolei Wąskotorowej

Parowóz wyjechał z Piaseczna

Ostatnie chwile parowozu Px48 w Piasecznie

w przygotowanie stoisk ze świątecznymi ozdobami zaangażowali się ucznio-wie, rodzice, nauczyciele i wszyscy pracownicy szkoły. kiermaszowe stoły zapeł-niły się setkami własnoręcznie wykonanych bombek, stroików, choinek, anioł-ków, pierniczków i kart świątecznych. Najpiękniejsze 32 przedmioty dostarczone na kiermasz zostały zaprezentowane przybyłym gościom na sali gimnastycznej. Rada Rodziców przygotowała w świetlicy szkolnej kawiarenkę, w której można było skosztować świątecznych potraw i wypieków. Po kiermaszu uczniowie wy-stawili na sali gimnastycznej przedstawienie jasełkowe zatytułowane „Dzieciątko Boże - uczyń cud raz jeszcze”. impreza udała się znakomicie, następna już za rok.

TW

GÓRA KALWARIA W niedzielę, 16 grudnia już po raz piąty w Zespole Szkół w Baniosze odbył się kiermasz świąteczny

Kiermasz świąteczny w Baniosze

Co roku w „Radosną Wigilię”angażuje się cały sztab ludzi. Tymrazem w przygotowaniach i nie-dzielnejimpreziewzięłoudziałwsu-mie 80 wolontariuszy z trzech pia-seczyńskich szkół. W organizacjęprzedsięwzięcia zaangażowało siętakżewieleprywatnych firm, spon-sorów oraz dzieci z 19 przedszkoli,którewzięłyudziałwakcjizbieraniazabawek.

Ludzie wielkiego serca Katarzyna Kondraciuk, pomy-słodawczyni „Radosnej Wigilii”, odpoczątkuwychodziłazzałożenia,żewspólnymi siłami można zdziałaćdużowięcej.Sprawdzałosiętozna-komicie, anawigilię z rokuna rokprzyjeżdżałocorazwięcejdzieci (wtegorocznej wigilii wzięło udział aż220maluchówze108rodzin).Tra-dycyjnie, dla wszystkich przygoto-wanowcześniejprezenty.-Wpacz-kach znalazły się m.in. środki czy-stości i przybory szkolne, kupioneza pieniądze zebrane podczas kon-certuzespołuManauswKlubieBi-lardowym„8ballclub”-mówiKata-rzyna Kondraciuk. Dzień wcześniejwhaliGOSiR-urozpoczęłysięwiel-kie,trwające10godzinprzygotowa-nia.Rozstawionoscenę,afirmaLe-gronieodpłatniezamontowałapro-fesjonalneoświetlenie.Abystworzyć

świątecznąatmosferę,ubranotakżechoinki.

Wszyscy bawili się znakomicie Wniedzielębyłowspólneśpiewa-niekolęd(soliścizPrzystankuKultu-ra),życzenia,występyiluzjonisty,ma-lowanie buziek. W drugim sektorzedziałała Radosna Kawiarenka, gdziemamy mogły poplotkować, napić się

kawyiwziąćudziałwloterii,zorgani-zowanejprzezStudioSprawKobiet.Wtrzecim sektorze natomiast porozsta-wianozabawkizbieranewprzedszko-lach.Byłotegotyle,żekażdedzieckomogłoznaleźćcośdlasiebie.Imprezęzwieńczyłorozdawaniepaczekizdję-ciazeŚwiętymMikołajem.Następna„RadosnaWigilia”jużzarok.

TW

PIASECZNO W ubiegłą niedzielę w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji odbyła się już ósma edycja „Radosnej Wigilii” - akcji charytatywnej skierowanej do dzieci z rodzin najbardziej potrzebujących. 220 maluchów otrzymało piękne prezenty i przeżyło nie-zapomniane chwile

Naprawdę radosna wigilia

Międzynarodowa Wystawa Kotów w sobotę i niedzielę, 12 i 13 stycznia w salach konferencyjnych Hotelu Desilva przy ul. Puławskiej 45b odbędzie się Międzynarodowa wystawa kotów Rasowych, zorganizowana przez Międzynarodowy klub Miłośników kotów Brytyjskich krótkowłosych. Podczas wystawy każdy zwiedzający będzie mógł porozmawiać z hodowcami, obejrzeć specjalne konkursy dla kociąt, kotów dorosłych i rzadko konkurujących ze sobą kotów kastrowa-nych. Dodatkową atrakcją będzie prezentacja rasy koty afrodyty. Na zakoń-czenie wystawy, w niedzielę odbędzie się konkurs dla najpiękniejszych kotów tzw. Best in show. wybrany zostanie również kot Publiczności. ceny biletów: ulgowy – 3 zł, normalny - 6 zł, posiadacze „karty Dużej Rodziny” - 1 zł.

TW

PIASECZNO

XVIII nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCI / SPORTkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Tabela grupy C drugiej ligi1 Mckis teRMo-ReX sa Jaworzno 16 8 8 - 02 Bks tUR Bielsk Podlaski 15 9 6 - 33 Pwik Piaseczno 14 8 6 - 24 ks PUŁaski warka 13 9 4 - 55 azs aGH aLstoM kraków 13 9 4 - 56 Rosa ii Radom 13 9 4 - 57 HaNDLoPeX azs Politechnika Rzeszowska 12 9 3 - 68 Legia warszawa 12 9 3 - 69 ts wisŁa kraków 12 9 3 - 610 NoVUM Lublin 12 9 3 - 6

II Mikołajkowy Turniej UKS Return Piaseczno

TENIS STOŁOWY w piątek, 7 grudnia w piaseczyńskim GosiR rozegrany został mikołajkowy turniej tenisa stołowego. w zawodach wystartowało łącznie 29 zawodników trenujących na co dzień w Uks Return Piaseczno. tego dnia najlepszy okazał się kuba konecki, który w finale pokonał oliw-kę kornacką 2:0. w bardzo wyrównanym meczu o trzecie miejsce adrian szolce zwyciężył nieznacznie amelkę kotarską. sportowej rywalizacji to-warzyszył żywiołowy doping kibiców.

Grzegorz Tylec

Porażka w KrakowieKOSZYKÓWKA, II LIGA, AZS AGH ALSTOM Kraków – KS PWIK PIASECZNO 93:79 Zawirowania wokół utraty sponsora i odejście jednego z czoło-wych zawodników Przemysława Lewandowskiego nie wpłynęły naj-lepiej na formę drużyny. Po wyrównanym i emocjonującym spotkaniu wyjazdowym piasecznianie musieli uznać wyższość krakowian

o porażce w dawnej stolicy Polski zadecydowały w głównej mierze duża liczba strat (25) i słaba celność rzutów za trzy punkty. w trzeciej kwarcie rywa-le byli również lepsi aż o 12 punktów (29:17). Dobre zawody rozegrał doświad-czony rozgrywający andrzej Paszkiewicz, który rzucił 23 punkty i miał cztery przechwyty, ale tym razem nie wystarczyło to do odniesienia zwycięstwa. Po przeanalizowaniu sytuacji Pzkosz podjął dość dziwną decyzję o przełożeniu meczu piasecznian z Mckis teRMo-ReX sa Jaworzno na sty-czeń. Przypominamy, że zawodnicy z Jaworzna nie przystąpili do meczu w Piasecznie tłumacząc się nagłą epidemią choroby w drużynie. w dniu me-czu wydawało się, że gospodarzom zostanie raczej przyznany walkower. od przyszłego roku z nazwy zespołu zniknie sponsor i koszykarze wystę-pować będą najprawdopodobniej jako ks Piaseczno.

Grzegorz Tylec

Młodzi piłkarze na medal

R e k L a M a

KONSTANCIN-JEZIORNA Na początku grudnia Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji zorgani-zował dla dzieci dwa Mikołajkowe Turnieje Piłki Nożnej. W niedzielę, 2 grudnia zosta-ły rozegrane zawody dla dzieci z rocznika 2005, które są zrzeszone w klubach sporto-wych, zaś pięć dni później rywalizowały reprezentacje konstancińskich szkół podsta-wowych z klas 1-3

W turnieju klubowym trium-fowała drużyna Kosa Konstancin,wyprzedzając Mirków Konstancin,drugą drużynę Kosy oraz drużynęzJulianowa.Wturniejuszkółpod-stawowych bezkonkurencyjna oka-załasiędrużynaZespołuSzkółnr3zul.Bielawskiej,którapokonałaZS2orazprywatnąszkołęMontessori.Zawodycieszyłysiędużymzaintere-sowaniemkibiców,którymiwwięk-szościbylirodzicerywalizującychzesobądzieci.Dlawielumałychpiłka-rzy były to pierwsze tego typu tur-nieje,dlategoimponowalidużąam-bicjąiwoląwalki.Wzgodnejopiniiobserwatorów wielu chłopców mapotencjał, by zostać w przyszłościdobrymipiłkarzami.

TW

XIXnr 47 (466)/2012 SPORTkURieR PoŁUDNiowywyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

Gosirki bez powodzeniaPIŁKA NOŻNA Już sam awans do najlepszej czwórki halowych zespołów w Polsce należy uznać za wielki sukces. W finałowym turnieju Halowych Mistrzostw Polski seniorek Go-sirki nie ukrywały jednak, że liczyły na medal. Niestety, nie udało się tego celu zrealizo-wać, choć gdyby nie kontrowersyjne sędziowanie, mogło być zupełnie inaczej

Gosirkigrającewskła-dzie: Kaja Ożgo, NataliaMaciąg - Emilia Baran,Beata Janicka, PaulinaOlszewska, Klaudia Kac-przak,MagdalenaDudek,Paulina Należyta, Ka-tarzyna Chapska, AnnaGrudzińska,LindaDudeki Marta Stodulska prze-graływRaciborzuwszyst-kie swoje spotkania. Wmeczu z miejscową Unią,najlepszą drużyną w kra-ju, do przerwy było 2:2,podwóchtrafieniachLin-dyDudek.Niestety,sędzi-nyniezaliczyłygolaMag-dyDudek,uznając,żeniezaczekałaonanagwizdek.Po zmianie stron trzecie-go gola strzeliła ponow-nie Linda Dudek, ale da-lejtrafiałyjużniestetytyl-ko miejscowe, wygrywa-jąc ostatecznie 6:3. Po-dobnyprzebiegmiałmeczz Pogonią Women Szcze-cin. Do przerwy było 2:2(pobramkachMartySto-dulskiej),alewdrugiejpo-łowie Pogoń strzeliła trzygoleiskończyłosięporaż-ką 5:2. W ostatnim spo-

tkaniu turnieju z GolemCzęstochowa obejrzećmożna było prawdziwywysyp goli. Już do prze-rwy było 4:2 dla Gosirek(nalistęstrzelczyńwpisa-łysiędwukrotnie„Stodo-ła”, Linda Dudek i Kata-rzyna Chapska). Niestety,drugapołowabyłaznowusłabsza. Gosirki trafiły wniejcoprawdadwukrotniedo siatki (Linda Dudek,BeataJanicka),alerywal-ki zaaplikowały naszymzawodniczkom aż... sie-dem bramek, wygrywającostatecznie 9:6. Zamiastmedalu można było więcwracaćdoPiasecznazPu-charemFairPlay,aHalo-wymMistrzemPolskizo-stała,zgodniezprzewidy-waniami,UniaRacibórz.-DoRaciborzapojechali-śmyponaukę–mówiŁu-kaszKasztankiewicz,dru-gi trener KS Gosirki Pia-seczno.-Nieukrywam,żegdzieś we mnie siedziałamyśl o zdobyciu medalu,lecznajważniejszajestza-bawa. Dziewczyny zagra-łybardzoambitnieiprzy-

jemnie dla oka. Nie bojęsię powiedzieć, że zagra-liśmy najciekawszą piłkępod względem ofensyw-nym. Piłka halowa rządzisięswoimiprawami.Szko-datylko,żepaniesędzinyrobiły wszystko, by tzw.„Warszawka” nie zdobyłamedalu. Turniej był bar-

dzo dobrze zorganizowa-ny, z fajnymi nagrodami.Parafrazując delikatniesłowa Garrego Linekera„Piłkanożnatotakisportgdzie22kobietybiegajązapiłką, a na koniec zawszewygrywaUniaRacibórz”.

Grzegorz Tylec

Nominowana do OskaraPIŁKA NOŻNA Dobra gra napastniczki KS Gosirki Piaseczno Marty Stodul-skiej w dobiegającym końca roku spotkała się z uznaniem środowiska sportowego. Zawodniczka została nominowana do Oskara – futbolowej nagrody, przyznawanej przez portal KobiecaPilka.pl, o której przyzna-niu decydują trenerzy Ekstraligi. Wyróżnienie to uchodzi za jedno z naj-bardziej prestiżowych i liczących się w kobiecej piłce krajowej

Mijający rok był bardzo udanydla18-letniej,urodzonejwŁęczycypiłkarki. W pierwszej lidze zdobyłałącznie18goli,codałojejtytułkró-lowejstrzelczyńrozgrywekiznaczą-copomogłoGosirkomwawansie.Wzakończonej właśnie rundzie Eks-traligipopularna„Stodoła”zdobyłazkoleisześćgoli,będącwdalszymciągugłównąsiłąnapędowąswoje-go zespołu. Tak dobra skutecznośćnieprzeszłabezecha. - Przyznaję, że nie spodziewa-łamsięnominacjidoOskara–mówiMartaStodulska.-Napewnojesttodlamniemobilizacjadodalszejpra-cy. Wiem, że jestem jeszcze młodązawodniczkąidużojestprzedemną.Taknaprawdęmojakarieradopierosię zaczyna. Moim marzeniem jestgrawkadrzePolski,awprzyszłościwyjazdiwystępywlidzezagranicz-nej,najlepiejniemieckiej lubangiel-skiej. Jaksięokazało,Oskar2012tra-fił ostatecznie w ręce napastniczkiUniiRacibórzGloriiChinasyOko-ro. Marta Stodulska zajęła w ple-

biscycie drugie miejsce, uzyskująctrzy głosy od ekstraligowych szko-leniowców.

Grzegorz Tylec

Perły w kryzysieSIATKÓWKA, II LIGA, UKS AZS JEDYNKA PWSIiP ŁOMŻA – PERŁA ZŁO-TOŁOS 3:0 Coś złego dzieje się ostatnio z zawodniczkami Perły. Siat-karki ze Złotokłosu przegrały w minioną sobotę pierwszy mecz dru-giej rundy w Łomży, notując tym samym piątką porażkę z rzędu

celem wyjazdowego spotkania w Łomży było nie tylko przywiezienie kompletu punktów, ale również przełamanie się po dotychczasowych po-rażkach. Niestety, Perełki przegrały mecz z najsłabszą, jak do tej pory, dru-żyną w lidze praktycznie bez walki. Brak wiary w zwycięstwo oraz własne błędy przyczyniły się do przegrania meczu 0:3 (17:25,16:25,11:25). Nawet absencja kilku podstawowych zawodniczek nie może być wytłumacze-niem dla tak słabej gry. siatkarki Perły czeka teraz świąteczna przerwa i miejmy nadzieje, że wpłynie ona korzystnie na formę zespołu ze złotokłosu.

Tabela grupy III drugiej ligi1 azs Lingwistyczna szkoła wyższa warszawa 9 27 27:3 741:5412 Łks commercecon Łódź 9 23 24:7 740:6353 imtech azs Politechnika warszawska 8 18 19:9 657:5714 Uks ozorków 9 10 15:20 781:8015 ks azs awF Uksw warszawa 9 10 12:19 684:7076 Lks Perła złotokłos 9 10 11:18 587:6737 azs UMcs Lublin 9 9 13:20 654:7768 Uks azs Jedynka PwsiiP Łomża 9 7 11:22 711:7519 ŁMLks Łaskovia Łask 9 6 8:22 615:715

Puchar Polski dla KonstancinaKONSTANCIN-JEZIORNA W pierwszy weekend grudnia w Rzeszowie odbył się finałowy Tur-niej Mistrzostw Polski w Koszykówce na Wózkach. Drużyna IKS GTM Konstancin zdo-była brązowy medal. Nieco lepiej koszykarze z Konstancina zagrali w finale Turnieju o Puchar Polski w Koszykówce na Wózkach. IKS był bezkonkurencyjny, pokonał rywali i pierwszy raz w historii sięgnął po to prestiżowe trofeum

Dla konstancińskich koszykarzyna wózkach z IKS GTM Konstan-cin końcówka tego sezonu jest nie-zwykle udana. W ostatni weekendlistopada koszykarze w Warszawiezagrali w finale Turnieju o PucharPolski w Koszykówce na Wózkach.Do udziału w turnieju zgłosiły sięwszystkie drużyny, biorące udziałwrozgrywkachPolskiejLigiKoszy-kówki na Wózkach w ubiegłym se-zonie 2011. Zespoły podzielono nadwie grupy, w ramach których ro-zegrano półfinały. W warszawskimfinale zmierzyły się cztery najlep-szezespoły.Konstancinianieokaza-lisiębezkonkurencyjni.Wfinaleponiezwykle zaciętymmeczupokona-lidrużynęzŁodzi59:57.Natrzecimmiejscu uplasował się klub z War-szawy,aczwartemiejsceprzypadłoekipiezRzeszowa.DrużynazKon-stancina-JeziornyporazpierwszywhistoriizdobyłaPucharPolski.Naj-lepszym strzelcem turnieju, po razpiątyzostałRafałTyburowskizIKSGTM Konstancin, który zdobył aż80pkt. DwatygodniepóźniejIKSGTMmógłsięgnąćpodublet,zdobywającMistrzostwoPolski.Jednakwfina-łowym turnieju, który odbył się 8 i9grudniawRzeszowie,koszykarzez Konstancina musieli uznać wyż-

szość rywali. O najważniejsze tro-feum tegorocznych rozgrywek wal-czyły zespoły z Warszawy, Łodzi,Konstancina i Rzeszowa. Tym ra-zem przeciwnicy zrewanżowali sięza finał Pucharu Polski. MistrzemPolski została drużyna KSN War-szawa, a srebrny medal wywalczy-likoszykarzeStartuRzeszów.Kon-stancinianie zajęli trzecie miejsce,pokonującdrużynęzŁodzi. Konstanciński klub zrzeszają-cy niepełnosprawnych sportowcówpowstał w 1996 roku przy Specjal-nym Ośrodku Szkolno-Wychowaw-czymwCentrumKształcenia iRe-habilitacji wKonstancinie (obecnie

CentrumKompleksowejRehabilita-cji przy ul. Gąsiorowskiego). Klubprowadzi zajęcia w kilku dyscypli-nach,odnoszącsukcesynakrajoweji światowej arenie sportowej. Dru-żynakoszykarzynawózkachzKon-stancinaod latplasujesięwpierw-szej trójce najlepszych zespołów wkraju. Dotychczas koszykarze trzy-krotnie kończyli rozgrywki o Mi-strzostwoPolskinatrzecimmiejscu,arazzajęlidrugąlokatę.Wtymrokudo listy sukcesów koszykarze doło-żyli kolejne trzecie miejsce na Mi-strzostwachPolskiorazPucharPol-ski, który jest największym sukce-semzespołu.

Grzegorz Traczyk

Koszykarze na wózkach IKS GTM Konstancin zdobyli prestiżowy Puchar Polski

XX nr 47 (466)/2012AKTUALNOŚCIkURieR PoŁUDNiowy wyDaNie PowiatU PiaseczyńskieGo i URsyNowa

R e k L a M a

Koncert kolęd

PIASECZNO w sobotę, 15 grudnia w Domu kultury w Piasecznie odbył się tradycyjny, przedświąteczny koncert kolęd. swoje umiejętności zapre-zentowali tego wieczoru zarówno instrumentaliści, jak i wokaliści. oprócz uczniów miejscowego ogniska muzycznego (występujących indywidual-nie i w zespołach) niezwykle budujący pokaz kolędowania dały również występujące wspólnie rodziny. w repertuarze koncertu nie zabrakło tra-dycyjnych kolęd, a także współczesnych piosenek o tematyce świątecznej.

Tyl.

Spotkanie otworzyła MarzenaStyczeń,dyrektorBibliotekiPublicz-nejMiastaiGminyPiaseczno,któ-ra powitała uroczyście wszystkichobecnych na sali. Wieczór z MartąPrecht (grafikiem, operatorem fil-mowym,animatoremijednocześniemieszkanką Julianowa) rozpocząłsięodkrótkiegopokazufilmowego.- Film powstał z inicjatywy kilkuosób, którym spodobały się mojewiersze–mówiMartaPrecht.-Wy-boru dokonał Andrzej Ferenc, któ-ry potem je nagrał w studio Paw-łaSydora-kompozytoraidyrygen-ta. Paweł napisał muzykę do każ-dego wiersza. Pomysł obrazu, czy-li reżyseria to dzieło mojego męża,operatora po łódzkiej Szkole Fil-mowej. W filmie zagrali sąsiedzi iich dzieci. Wszyscy wykonali swo-ją pracę za darmo, z czystej sym-patii.Jatumiałamnajmniejdopo-wiedzenia.FilmmożnaobejrzećnaYoutube (http://www.youtube.com/watch?v=-jIdPROQjZA). Myśleli-śmy,żeudasięgogdzieśsprzedać,bo jednak ponieśliśmy koszt, choć-bywynajęciakameryHDimontażu.Nieudałosię,alesiętymnieprzej-mujemy.Trudno.Ważne,żesiępo-dobaitodajenamsatysfakcję. Następnie autorka recytowaławierszeswojegoautorstwa,opowia-danie oraz fragmenty debiutanc-kiejpowieści.Odpowiadałarównieżna pytania zadawane przez prowa-dzącąspotkanieKatarzynąSioćkozpiaseczyńskiego Klubu Poszukiwa-czySłowa.Byłamowa,międzyinny-mi,oportalachliterackich,formachartystycznego wyrazu czy - corazpowszechniejszych - możliwościachprezentowania twórczości w formie

elektronicznej. Oczywiście, nie mo-głoteżzabraknąćtematudebiutanc-kiejksiążkiMartyPrecht. -Codo„Cieniaważki”,tojesttobardzoosobistaksiążka–przyzna-jeautorka.-Wiedziałamoczympi-szę. Na początku nie miałam poję-cia, co z tegopisaniawyniknie.Toznaczy miałam w głowie jej treść ikonstrukcję, a szczególnie zakoń-czenie.Myślałam,żejąnapiszę,wy-drukujęnadrukarce,zbindujęibędędawaćznajomym,wszystkim,którzyzechcąjąprzeczytać.Itakbyło.Domomentukiedyjedenznichniepo-wiedziałmi,żetodobraksiążkaipo-winnamjąkonieczniewydać!Zasiałziarno iwyrosła książka. Jaka?Niewiem,mniesięchwilamipodoba,in-nymteż.Debiutpodobnoudany. Na zakończenie tego niezwykleudanego wieczoru organizatorzyimprezyzaprosiliwszystkichnapo-częstunek.AjakiesąliterackieplanynaprzyszłośćMartyPrecht? -Miejmynadzieję,żeudamisięwprzyszłymrokuwydaćjużgotowe

„Opowiadania z lumpeksu” - zdra-dza pisarka. - Sześć opowiadań oprzedmiotach kupowanych w se-condhand’achiotymjakabyłaichhistoriazanimwylądowaływkoszuwsklepie.Jestemznichbardzoza-dowolona.Wkażdymjestjakaśnie-rozwiązana tajemnica,każdedziejesięwinnymkrajuiludziesąbardzoróżni,takjakichproblemy.Aprzed-mioty będą miały drugie życie, alejużwPolsce. To jednak nie koniec ambitnychzamierzeńautorki. -Piszęteraznowąpowieść–wy-znaje Marta Precht. - Będzie chy-ba grubsza niż „Cień ważki”, podroboczym tytułem „Mrowisko”. Todopieropoczątek iniewiem jaksiębędzie toczyć jej historia. Na raziestudiuję losy Polaków na Wołyniuw tym strasznym czasie, kiedy dia-beł wstąpił w ludzi, mieszkającychprzedtemwzgodzieoboksiebie.Aletonieotymbędzieopowiadanie,aosilezła.

PIASECZNO W piątek, 7 grudnia w Domu Kultury w Piasecznie zorganizowano wieczór autorski Marty Precht. Na spotkaniu nie zabrakło projekcji filmowej, recytacji poezji i prozy, a wszyscy chętni mogli nabyć debiutancką książkę autorki „Cień ważki” z autografem autorki

Wieczór z Martą Precht

Grzegorz Tylec

Katarzyna Zbrzeźniak zaśpiewała „Wśród nocnej ciszy”

Gminna wigilia

KONSTANCIN-JEZIORNA w czwartek, 20 grudnia w zespole szkół nr 3 przy ul. Bielawskiej odbyło się wigilijno-noworoczne spotkanie, w którym wzięli udział m.in. samorządowcy, urzędnicy, przedstawiciele lokalnych stowarzyszeń i or-ganizacji społecznych, a także przedsiębiorcy i pracownicy jednostek podle-głych urzędowi, reprezentanci służb mundurowych oraz sołtysi, członkowie rad sołeckich i duchowieństwo. tradycyjne życzenia, dzielenie się opłatkiem oraz świąteczny poczęstunek poprzedziło niezwykle widowiskowe przedsta-wienie Bożonarodzeniowe w wykonaniu dzieci i młodzieży zs nr 3.

gt

3nr 47 (466)/2012 OGŁOSZENIA DROBNEKURIER POŁUDNIOWY

DAM PRACĘ

Serwis sprzątający zatrudni. Tel. 502 129 189

Krawcową, szwaczkę oraz krojczego, kroj-czą, tel. 664 732 482

Ekspedientki do sklepu mięsnego w Pia-secznie. Doświadczenie mile widziane. Tel 787 767 737

Firma blacharsko – lakiernicza zatrudni la-kiernika samochodowego w Kawęczynku, tel. 609 455 400, 22 790 28 00

Zatrudnię pracowników do odśnieżania da-chów, z uprawnieniami wysokościowymi tel. 721 595 328 , 607 126 607

Podnajmę stanowisko fryzjerskie, Chylicetel. 513 046 099

Firma Transportowo- Spedycyjna zatrudni kierowców samochodów ciężarowych – TIRY. Atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (48) 663 22 29, 0 501 207 252

Ochrona „Argus” zatrudni na terenie Kon-stancina-Jeziorna osoby do dozoru, mile wi-dziany umiarkowany stopień niepełnospraw-ności. Tel. 22 890-03-94

Avon-zostań konsultantką, tel. 605 532 475

Avon konsultantki-spróbuj. Tel. 607 030 097

Zatrudnię kierowcę tira C+E z doswiadcze-niem po kraju, tel.797 239 649

Zatrudnię kierowcę/ konwojenta, pracowników do rozbioru mięsa, magazyniera, tel. 729 427 143

Ekspedientkę do sklepu spożywczego, Usta-nów, tel. 602 119 041

Licealistce 5 godz tygodniowo, Zalesie, tel. 512 461 692

Sprzedam agencję PKO BP SA Tel. 501 194 840

SZUKAM PRACYDrewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Opieka nad dziećmi. Z doświadczeniem. Tel. 512 515 124

Sprzedam agencję PKO BP SA Tel. 501 194 840

Sprzątanie, prasowanie tel. 502 219 575

SPRZEDAMEKO-GROSZEK PRODUCENT ORAZ WĘ-GIEL, MIAŁ, KOKS,TEL. (22) 727 07 00, www.gawegpol.pl

Maszyna do pisania Carrera II Tel. 500 464 096

Akumulatory Varta i Quand, Centra, wymia-na i serwis gratis, tel. 502 708 824, 22 750 28 36

Obrabiarki do drewna: dwupiła, wielopiła, wieloczynnościowa, inne- likwidacja, tel. 601 39 26 18

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809

Pustaki, tel. 501 757 450

Brykiet PDJ, drewno kominkowe. Tel. 607 133 222

Regały sklepowe tanio, metkownice, maneki-ny. Tel. 500 464 096

Obrazy olejne - malarstwo realistyczne. Gale-ria, tel. 509 050 679, 728 969 973

Drewno opałowe tel. 605 094 400

Podnośnik 4-kolumnowy, 3,5t, stan bardzo dobry tel. 505 040 047

Brykiet PDJ, drewno kominkowe. Tel. 607 133 222

Drzewo kominkowe tel. 602 77 03 61

Sosna opałowa tel. 602 77 03 61

Materiały budowlane, stropy teriwa, nadpro-ża, drewno opałowe tel. 22 757 49 31

KUPIĘ

Antyki. Stare srebra, obrazy, platery, sztuć-ce, bibeloty tel. 696 508 057

Kupię stare monety, medale, przedwojenną biżuterię tel. 696 508 057

SREBRO WYROBY, ZŁOM KUPIĘ 2000 zł/ kg, min. 100 g, od 1 kg negocjacje, tel. 509 240 320

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Skupujemy opony używane w dobrym stanie, tel. 505 040 047

AUTO-MOTO KUPIĘ

Kupię każdy samochód. Tel 505 901 805

Każde auto tel. 503 425 793

Skup aut. Gotówka. Tel. 508 392 155

Fiata, Opla, Seata, tel. 502 968 566

Kupię każde auto cale zepsute do naprawy dzwoń będziesz zadowolony, tel. 516 045 766

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Opel Vectra 98 r., 2 litry,z gazem, tel. 721 124 636

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Miejsca postojowe w garażu podziemnym, wł.hipoteczna, ul.Warszawska, Piaseczno, tel. 501 615 244

Działki nad jeziorem 145 km od Warszawy, 11 zł/m kw. Tel. 605 099 422

Pilnie, bezpośrednio działkę budowlaną 1300 m kw., media, uzbrojona, Józefosław, tel. 600 464 926, 606 409 054

Działki budowlano- rekreacyjne nad jezio-rami blisko Warszawy, tel. 503 833 426

Atrakcyjny dom 170 m kw., got. do zam. Wólka Kozodawska, tel. 601 272 716

Pilnie działkę budowlaną, 70 arów, okolice Tarczyna, tel. 515 264 837

Działka bud,media, 4200 m,20zł/m, tel. 608 486 889

BP Dom w Jeziórku koło Zalesia Górnego 200/1200, wykończony, tel. 606 611 113, pilnie

Piaseczno,3p. 76 m kw. ,ładne, ciche, tel. 605 275 270

Sprzedam,wynajmę Mieszk, Konst Grapa, meble, poremoncie,tel. 530 874 594

Domek na wsi tel. 513 219 400

Działki na mazurach nad jeziorem Śniardwy, tel. 698 249 198

Bezpoś. 37 m kw., Piaseczno, okazja pilne, tel. 504 935 503

2-pokoje, Grójec, 125 tys. zł, tel. 604 792 991

Działka 10000 m kw., Laszczki gm. Raszyn, tel. 662 156 255

Dom, 245/1200 m kw., 05-552 Garbatka, tel. 692 649 468

Gmina Tarczyn, 32 000 m kw. Tel. 692 339 521

Pół bliźniaka w Górze Kalwarii tel. 22 72 74 330

Grunt rolny, Prażmów tel. 602 77 03 61

Atrakcyjna działka budowlana Dobiesz k. Pia-seczna, media, tel. 661 885 525

Działki budowlane Kąty, tel. 511 069 793

Działka 1000 m kw. Łoziska, tel. 501 406 191

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Działkę rolną, ponad 1,2 ha i szer. ponad 41 m, tel. 722 268 838

NIERUCHOMOŚCIDO WYNAJĘCIA

2 pokoje w Piasecznie tel. 881 408 897

Samodzielne mieszkanie 56 m kw., 1000 zł, tel. 502 129 189

Mieszkanie 2-pokojowe 56m kw. Piaseczno ul. Pawia, 2000zł. Tel 604 460 420

HALA Z CZĘŚCIĄ BIUROWĄ, RAZEM 1200 M KW., WILCZA GÓRA, TEL. 607 460 760

Kwatery pracownicze Piaseczno, najniższe ceny tel.508 743 620

Kawalerka w Konstancinie, umeblowana, 1200 zł, tel. 609 517 110

Mieszkanie dwupokojowe 40 m kw, Konstan-cin tel. 519 674 003

Lokal 30 m kw., na biuro lub usługi, Piaseczno tel. 506 551 616

Lokal usługowy 36 m kw., tel. 501 086 828

Pokoje, Piaseczno, tel. 514 635 011

Pracującej mieszkanie, niedrogo, Zalesie , tel. 512 461 692

Samodzielny, umeblowany, nieduży dom. Wola Prażmowska, tel. 607 983 600

Pokój, Piaseczno. Tel. 694 851 008

Kwatery - super warunki, tel. 889 129 234

Pruszków, kwatery pracownicze. Tel. 609 218 062

Do wynajęcia lokal usługo-handlowy o po-wierzchni 160 m kw., dwie kondygnacje, z parkingiem, centrum Konstancina. Kontakt: 606 205 506

Konstancin kawalerka 1000 zł+opłaty, tel. 600 171 919

Kawalerka 18 m kw., Piaseczno, tel. 609 209 479

NIERUCHOMOŚCIWYNAJMĘ

Poszukuję kawalerki lub małego mieszkania w Piasecznie, tel. 603 807 472

USŁUGI

DOCIEPLANIE PODDASZY, tel. 501 624 562

Kompleksowo remonty ! wykończenia! Pe-łen zakres, tel. 510 335 936

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, tel. 506 498 222

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHO-DYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

ZAKŁADANIE OGRODÓW, BRUKARSTWO - profesjonalnie i kompleksowo,www.ogro-dybrukarstwo.pl, rezerwacje wiosennych terminów, tel. 698 698 839

WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, pie-ce, kaloryfery, itp., Piaseczno, Konstancin Jeziorna i okolice, tel. 698 698 839

Maglowanie dojeżdżam. Tel. 500 464 096

Glazura, malowanie, wykończenia, www.remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Dachy, Kominy, tel. 798 836 860

Instalacje hydrauliczno – gazowe, komplek-sowo, tel. 784 363 960

Elektryk, instalacje, przyłącza, papiery, tel. 602 876 843

Hydraulik, podłogówki, kotłownie, pełen zakres, tel. 602 876 843

Hydrauliczne tanio i solidnie, tel. 606 13 00 18

Wycinka i pielęgnacja drzew – alpinistycz-nie, karczowanie samosiewów i porządko-wanie terenu, tel. 661 920 022

Ogrodzenia, tel. 601 39 26 18

Remontowe od A do Z, tel. 661 920 022

Domy drewniane i szkieletowe, ekonomicz-ne, zdrowe do 100 m kw., Budowa cały rok, tel. 601 39 26 18

Instalatalacje, piece, Vaillant, Saunierdu-val, Junkers tel. 603 132 454

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Tani szybki serwis Citroen, Peugeot Re-nault, osobowe, dostawcze, Kawęczyn 4, www.chendosko.pl, tel. 698 684 611

Stany surowe, wykończenia, remonty. Wie-loletnie doświadczenie. Tel. 604 214 635

Instalacje hydrauliczne - profesjonalnie, szybko, tanio, tel. 605 079 907

CYMERMAN PRODUKCJA PRZYCZEP: ser-wis, podzespoły, inne specjalne www.przy-czepy.waw.pl , tel. 601 449 898

Gipsy, glazura i inne tel. 667 356 939

Hydraulika, domy tel. 505 762 018

Manicure hybrydowy, 70 zł, parafina, manicu-re, pedicure,dojazd, tel. 604 523 194

Malowanie, tapetowanie, tanio tel. 602 50 73 25

Glazurnik, tel. 503 00 78 13

Odśnieżanie dachów i obiektów. Tel 518 452 245

Wycinka drzew, alpinistycznie tel. 518 452 245

Układanie parkietu gotowego, glazura, tera-kota, kompleksowo, tel. 697 988 818

Docieplenia, dachy, rynny, tel. 798 836 860

Malowanie, gipsowanie, panele, płyty g/k, poddasza tel. 798 836 860

Budowy domów tel. 798 836 860

Naprawa pralek, zmywarek , płyt ceramicz-nych i gazowych, lodówek. Piaseczno i oko-lice Tel. 506 167 562

Pranie dywanów i tapicerek tel. 510 550 162

Transport, przeprowadzki, do 22 palet, 50 m3 , winda tel. 609 492 392

Hydrauliczne tel. 660 130 799

Glazurnicze tel. 660 130 799

Remonty tel. 505 970 480

Dachy, podnośnikiem koszowym z operato-rem, tel. 603 308 185

Złota rączka, tel. 692 339 521

Budowa domów, remonty, wykończenia, tel. 501 386 629

Cyklinowanie bezpyłowe, tel. 501 125 307

Instalacje elektryczne, tel. 601 41 88 01

Profesjonalne usługi wyłącznie malarskie tel. 697 15 05 74

Ocieplenia, elewacje - pokrycia dachowe tel. 507 834 857

Budowa domów – rozbudowy tel. 507 834 857

Domofony, tel. 603 375 875

www.TermowizyjneBadania.pl 515 966 458

Remonty, wykończenia, tel. 503 321 785

Cyklinowanie, tel. 721 649 745

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agre-gatu, tel. 603 633 529

Docieplanie budynków, poddaszy, malowa-nie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 624 562

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solid-nie, tel. 502 053 214

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 501 277 407

Remonty, malowanie, tel. 667 95 16 08

Cyklinowanie, układanie, renowacja podłóg, tel. 601 091 977

Krycie dachów, montaż okien dachowych, podbitki, tel. 693 556 251

Cyklinowanie, tel. 663 163 070

Naprawa pralek, tel. 602 322 951

Przeprowadzki, przewozy, tel. 531 566 124

ZWIERZĘTAOwczarki niemieckie, tel. 600 588 040

RÓŻNEWYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, telewizory, kuchnie, piece, kaloryfery, itp., Piaseczno, Kon-stancin Jeziorna i okolice, tel. 698 698 839

Reklama wizualna Produkcja-Montaż-Serwis banery, kasetony, Szyldy,wydruki wielkofor-matowe, Tapety, Tablice reklamaowe/menu, Tabliczki posesyjne,oklejanie samochodów/witryn, wizytówki, Ulotki tel.796 326 798

ZDROWIE I URODA

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Te-rapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ.

Masaż, tel. 504 825 005

Rehabilitacja specjalistyczna - rwa kulszowa, tel. 501 278 548

Masaże, tel. 794 900 500

NAUKA

Komputer indywidualnie, tel. 504 506 686

Chemia, tel. 504 270 495

Matematyka, doktor, każdy zakres tel. 22 757 68 40, 604 238 705

Angielski, tel. 608 651 034

Terapia dysleksji, tel. 694 635 610

MATRYMONIALNE

Pan lat 56, wolny, niezależny, bezdzietny, dom, samochód pozna miłą Panią, tel. 785 147 211

47- latek pozna miłą Panią, preferuje wysokie tel. 793 612 780 po godzinie 18

Odchudzanie, tel. 602 690 229

Zatrudnimy pracowników fizycznych, Warszawa , CODZIENNE WYPŁATY , dar-mowe zakwaterowanie, 22 468 81 08 , 889 618 040 , pn-pt: 09:00-16:00

Angielski indywidualnie,od 35 zł/godz., Pia-seczno i okolice, tel. 784 943 137

Matematyka, egzaminator maturalny tel. 602 690 229

Firma z okolic Tarczyna zakupi duże ilość drewna tartacznego: topoli, akacji, buka, graba i jesiona, Partie powyżej 20m3. od-bierzemy własnym transportem, ponadto kupię nieograniczoną ilośc zużytych pod-kładów kolejowych, dostawa na miejsce, Grzędy ul. Ogrodowa 38 gm Tarczyn lub do stacji PKP Tarczyn, proszę podać cenę pod-kładów. tel. 532 611 317

SGGW RZD Wilanów-Obory ogłasza prze-targ na sprzedaż samochodu Kia Pican-to r.produkcji-2010, cena wywoławcza 21.365,00. Tel. 22 842 37 85

Piaseczno, 10zł/doba, 240 zł/m-c, tel. 502 222 555

Wynajmę lokal 150 m kw po serialowej przychodni „M jak miłość” , Piaseczno tel. 601 318 749

Przedszkole poszukuje studentki II stopnia pedagogiki na stanowisko nauczyciel wspo-magający, CV na info@przedszkoleuzwirka.pl

Firma z branży spożywczej zatrudni pako-waczki do pracy przy pakowaniu słodyczy w systemie 3zmianowym .Miejsce pracy: Żabia Wola.Wymagana książeczka sanepidu.Telefon kontaktowy:604 527 592

Gazeta Kurier Południowy zatrudni spe-cjalistę ds. sprzedaży powierzchni rekla-mowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku . Praca na etat w biu-rze w Pruszkowie, CV proszę kierować na mail:k.paradowska@kurierpoludniowy.pl

KAŻDE AUTO, STAN , MARKA, WIEK NIE-ISTOTNY, TEL. 728 207 800

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Skup-aut Stan bez znaczenia do 3tys., tel. 510 357 529

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Każdy, tel. 604 157 703

Działki nad jeziorami, 150 km od Warszawy, linia brzegowa, prawo zabudowy, media, od 1 000 m kw., tel. 605 099 422

Mieszkanie 56 m kw., Mokotów, tel. 888 20 15 52

BP, okazja, dom, 220/500 m kw, Piaseczno, ul. Orzeszkowej 28, (parkiet+schody),3800 zł/m kw tel. 603 85 67 51, 603 85 67 53

BP, okazja, apartament 163 m kw, dwu-poziomowy, Piaseczno, ul. Mickiewicza4, 1 piętro, budynek czterolokalowy, garaż, piwnica do zamieszkania, 4000 m kw tel. 603 85 67 51, 603 85 67 53

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Sprzedam pół bliźniaka w Górze Kalwarii, tel. 22 727 43 30

Działka 1735 m kw z domem 160 m kw. pow. użytkowej + 120 m kw (piwnica, garaż), w Zalesiu Górnym, 900 tys zł tel. 784 943 137

Działka 2800 m kw. w centrum Złotokłosu z domem, możliwość postawienia 2 domów. Tel. 510 695 061

Kominki tel. 509 916 548

Wylewki betonowe mixokretem spalino-wym, tel. 695 04 22 88

DOCIEPLENIA BUDYNKÓW, ELEWACJE Z MATERIAŁEM, CENY PRODUCENTA, TEL. 792 456 182

Odśnieżanie dachów alpinistycznie. Tel 721 881 995

GLAZURA, TERAKOTA, KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNETRZ TEL. 792 456 182

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZ-NE, TEL. 792 456 182

Anteny TV/SAT, TV cyfrowa naziemna i SAT, montaż, serwis, tel. 508 329 491

DEKARSKO-BLACHARSKIE, tel. 507 595 394

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, tel. 600 604 547

Ogrody, tel. 697 087 572

Transport do 1,5 T, tel. 514 891 395

Pranie dywanów, kanap, foteli, tel. 531 182 199

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

Świadectwa energetyczne, szybko solid-nie tanio, tel. 501 120 289

Odśnieżanie dachów. Tel 695 708 422

Zatrudnimy dystrybutorów książek War-szawa . Praca w terenie , bez doświadcze-nia , CODZIENNE WYPŁATY , darmowe za-kwaterowanie , 22 468 81 08 , 608 811 044 , pn-pt: 09:00-16:00

www.facebook.com/kurierpoludniowyCodziennie świeże

informacje

Czytaj on-line!

W dniach 24 grudnia 2012 – 1 stycznia 2013 redakcja Kuriera Południowego będzie nieczynna,

zapraszamy od 2 stycznia.

Kolejne wydanie Kuriera Południowego ukaże się 11 stycznia 2013 r.

www.kurierpoludniowy.pl

największy nakład, największa

skuteczność, w każdy piątek,

cena od 3 zł za słowo

Zamów ogłoszenie

drobne

Piaseczno, ul. Ludowa 2

tel. 22 756 79 39 , pon-pt 8:30-18

Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a,

lok. 41tel. 22 758 70 52,

pon-pt 9-17

4 AKTUALNOŚCIKURIER POŁUDNIOWY

nr 47 (466)/2012

R E K L A M A

Znów zdrożeją biletyZgodnie z decyzją Rady Warszawy, wraz z początkiem nowego roku wejdzie w życie drugi etap zmian w taryfi e biletowej obowiązującej w komunikacji miejskiej organi-zowanej przez Zarząd Transportu Miejskiego

Za bilet jednorazowy, ważny tyl-ko w pierwszej strefie, od 1 stycznia 2013 roku zapłacimy już wkrótce 4,40 zł. Za jazdę także w strefie dru-giej – 7 złotych. Tyle samo będzie kosztował bilet jednorazowy pojaz-dowy sprzedawany w części bileto-matów w pojazdach komunikacji miejskiej. Bilet 20-minutowy będzie można kupić za 3,40 zł, 40-minuto-wy – 4,60 zł, a 60-minutowy – 6,40 zł. Bilet dobowy, ważny tylko w pierwszej strefie, będzie kosztował 15 zł (druga strefa – 24 złote). Za bilet 3-dniowy (również tylko na pierwszą strefę) będzie trzeba za-płacić 30 zł (za drugą strefę 48 zło-tych). Bilety długookresowe imien-

ne ważne w pierwszej strefie będą kosztowały: 30-dniowy – 100 zł, a 90-dniowy – 250 zł. W drugiej stre-fie – odpowiednio 196 złotych i 474 złote. Zmieni się także cena Biletu Seniora. Będzie kosztował 50 zł. Wraz ze wzrostem cen biletów wzrośnie również wysokość opłat dodatkowych. Jazda bez biletu będzie kosztowała 220 zł, a jazda bez dokumentu poświadczającego prawo do ulgi – 176 zł. Za wydanie kolejnej karty spersonalizowanej bę-dzie trzeba zapłacić 13,20 zł. Opłata manipulacyjna w przypadku anulo-wania wezwania do zapłaty wynosić będzie 17,60 zł.

Tyl./inf.

Kajakowy spływ WisłąKajakarze wystartowali 2 grudnia spod Oświęcimia, zaś 11 grudnia dopłynęli do Góry Kalwarii, gdzie podzielili się swoimi wrażeniami ze spływu. Spotkanie z udziałem czte-rech śmiałków odbyło się w miej-skim Ratuszu. Na konferencję miał przybyć także Marek Kamiński, który jednak nie dotarł bo – jak się dowiedzieliśmy – przedłużyło mu się nagranie programu dla telewizji. Kajakarzy powitał wiceburmistrz Góry Kalwarii Jan Wysokiński. Na-stępnie Maciej Pełech pokazał kilka-naście slajdów z górnej części trasy, opowiadając o dotychczasowym przebiegu spływu.

Przekroczyli połowę Pierwsze 500 km trasy kajakarze pokonali bez większych komplika-cji. Chyba największą trudnością oprócz licznych śluz, były pływające na rzece kry. Można było je spotkać zwłaszcza na odcinku do Elektrow-ni Kozienice, bo niżej woda jest już nieco cieplejsza. Uczestnicy spływu

średnio pokonywali dziennie około 50 km, wiosłując od godz. 7 rano do zapadnięcia zmroku w skrajnych warunkach pogodowych. Nocowali w różnych miejscach: klubach kaja-kowych, ośrodkach, pensjonatach, u osób prywatnych (niekiedy sponta-nicznie), a nawet w klasztorze braci norbertanów w Hebdowie. - Prze-konaliśmy się, że polska gościnność nie jest mitem, ale naprawdę istnieje – dzieli się swoimi spostrzeżeniami Aleksandra Tatarczuk. Do pierwszych śluz za Krako-wem woda jest bardzo spokojna, później nurt rzeki staje się nieco by-strzejszy. Z rzeczy, które szczegól-nie utkwiły kajakarzom w pamię-ci, wspominali bardzo oryginalne śniadanie, które zjedli na śluzie oraz przygodę z plecakiem. - Znaleźli-śmy go pod jednym z krakowskich mostów, w środku były dokumenty, które zostawiliśmy na policji – mówi Maciej Pełech. Po drodze uczestnicy wyprawy mogli podziwiać piękno nadwiślańskiej przyrody. Widzieli

m.in. pary orłów bielików. Odcinek między Kazimierzem Dolnym, a Górą Kalwarią należy do najbar-dziej malowniczych. Im jednak bli-żej do Góry Kalwarii, tym więcej mielizn, które trzeba było omijać. - Często musieliśmy płynąć od jed-nego brzegu rzeki do drugiego, to było bardzo wyczerpujące – dzielili się swoimi wrażeniami kajakarze. - Najbardziej dokuczały nam mróz i wiatr, dlatego dobrze jest mieć na oczach gogle.

Coraz trudniejsze warunki Po konferencji członkowie ekspe-dycji udali się do ośrodka Brzanka, w którym spędzili noc. Następnego dnia popłynęli do Warszawy, gdzie na wysokości Portu Czerniakow-skiego (511 km trasy) powitał ich Marek Kamiński. W ciągu ostatnich kilkunastu dni na Wiśle panowały nieco trudniejsze warunki pogodo-we. Zaczął wiać silniejszy wiatr, przy którym łatwiej o wywrotkę. Przed Warszawą rzeka robi się bardzo szeroka, innym trudnym miejscem jest zalew Włocławski. W Czerwiń-sku zmieniła się załoga kajaków, po raz pierwszy wsiadły do nich dwie kobiety. Kolejna zmiana nastąpiła w Solcu Kujawskim. Jeśli kajakarzy oszczędzą przykre niespodzianki, zakończenie wyprawy planowane jest na dzisiaj w Gdańsku.

Tomasz Wojciuk

R E K L A M A

dokończenie ze str. 2