actores internacionales que fueron intermediarios, la oportunidad que perdió México para involucrarse en el proceso y, la sorpresa que significó para muchos la noticia. Finalmente Evangelina Terán Fuentes escribe sobre un punto que está pendiente en la agenda cubana: las mujeres, porque Cuba representa una contra-dicción, por un lado simbolizó la revolución, las mujeres revolucionarias y la lucha por la igualdad y, por otro lado, con respecto al resto de países de América Latina tiene mucho por hacer en materia de equidad de género. Como lo menciono en mi colaboración, Cuba siempre es noticia, segura-mente vamos a seguir recibiendo información sobre el proceso que vive junto a Estados Unidos. Agradecemos a La Jornada Aguascalientes, el espacio que nos ha otorgado para la publicación del suplemento Jesús Terán, espacio que esperamos siga consolidándose.

El número 22 del suplemento Jesús Terán está dedicado a Cuba porque desde el pasado mes de diciembre nuevamente Cuba como tema de opinión pública apareció en los medios de comunicación del mundo por la declaración del presi-dente norteamericano sobre el levantamiento del bloqueo económico en la isla del Caribe. Fueron muchas las reacciones ante la noticia porque se cierra otro capítulo de la Guerra Fría. Ahora tanto Cuba con Estados Unidos están viviendo un proceso para regularizar sus relaciones. En el primer artículo que es de quien suscribe estas líneas se aborda el tema del anuncio hecho por Obama en diciembre de 2014 en relación con el contexto de la Guerra Fría y lo que significó Cuba en la segunda mitad del siglo XX. David Samuel García Martínez, con sus frases y palabras del Caribe nos habla sobre el tema concreto del levantamiento del bloqueo económico, los

JESÚSTERÁN

AURORA TERÁN FUENTES

Suplemento sobre Estudios Internacionales para La Jornada Aguascalientes

Enero 2015

Coordinadores: Aurora Terán Fuentes Soren Héctor de Velasco GalvánDiseño: Alejandro Márquez Díaz del Castillo

No. 22

Martín Ludin Ávila García

EditorialOld American car in Havanna with the Capitol in the Background. Octubre 2013. Severin.stalder. Imagen recuperada de: http://commons.wikimedia.org/wiki/Fi-le:Old_American_car_in_Havanna.jpg

JESÚSTERÁN2

Un asunto pendiente

La Habana Vieja. Unesco Word Heritage Site. Diciembre 2008. Photo: gildemax. Imagen recuperada de: http://com-mons.wikimedia.org/wiki/File:Street_3_La_Habana_Vie-

de la Guerra Fría: Cuba

El embargo no afectó tanto a la isla porque siempre recibió la ayuda de la URSS, no obstante cuando colapsaron los sistemas socialistas de la Europa del este, la URSS se disolvió y Rusia enfrentó una severa crisis en la década de los 90’s del siglo XX, Cuba dejó de recibir su ayuda y entró en lo que se denominó el “periodo especial”, se volvió al racionamiento, al desabasto de productos, llegaron tiempos de carestía. Algunos pensaron que también caería el régimen socialista tropicalizado de Cuba, no obstante, no sucedió así y se mantiene el socialismo hasta nuestros días. La década de los 90’s significó el gran momento de cambio, de coyuntu-ra, fue el fin de la Guerra Fría, (aunque se debe puntualizar que se menciona que en la actualidad se ha reactivada la Guerra o vivimos los tiempos de una Segunda Guerra Fría). No obstante, Cuba se quedó en el pasado, se respira añeja y nostálgica. Pasó la década de los 90’s, entramos al siglo XXI, Fidel dejó el poder y asumió el mando su hermano Raúl y se comenzaron a anunciar cambios al interior de la isla, como lo fue la reforma migratoria. No obstante, el tema del embargo o bloqueo económico era un asunto pendiente de la agenda internacional, era un asunto pendiente del tiempo de la Guerra Fría, una de sus grandes herencias. A finales de 2014 se dio la declaración del presidente norteamericano que sorprendió al mundo, expresó el levantamiento del bloqueo y cerrar Guantánamo. Las palabras de Obama dan cuenta de ese asunto pendiente de tiempos de la Guerra Fría: “Nuestro cambio de política en relación con Cuba tiene el potencial de poner punto final a un legado de falta de confianza en nues-tro hemisferio”. Mencionar Cuba, nos remitía al siglo XX, ahora Cuba ¿volteará al XXI?, ¿qué camino seguirá?, la moneda está en el aire.

Una de las noticias de gran significación histórica que se dio a finales del año pasado, fue la declaración del presidente de Estados Unidos, Barack Obama sobre el inicio de un proceso relacionado con el levantamiento del embargo económico en Cuba. Fue una gran noticia, parece ser que Cuba siempre es noticia, siempre está en el ojo de la opinión pública internacional. Aunque es un evento noticioso de actualidad, irremediablemente nos remite al tiempo de la Guerra Fría, al tiempo de las dos Alemanias, al tiempo de la Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas, al tiempo de los conflictos-tipo (conflictos que estuvieron a punto de convertirse en la tercera guerra mundial), al tiempo de una América Latina con dictaduras relacionadas con la Operación Cóndor, al tiempo de la Revolución Cubana, al tiempo de la Crisis de los Misiles. El mundo de la Guerra Fría se caracterizó por el enfrentamiento ideológico representado por la URSS y los EEUU con los modelos del socialismo y el capitalismo respectivamente. En dicho contexto, la Antilla mayor, ubicada en el corazón del Caribe, se convirtió en una piedrita en el zapato de los EEUU, debido a su proceso revolu-cionario y la posterior instauración de su dictadura del proletariado al frente de Fidel Castro. La isla siempre ha representado un interés geopolítico para su poderoso vecino del norte. Con el triunfo de la revolución y la instauración de un modelo socialista cobijado por la URSS, EEUU embargó económicamente a la isla, la con-frontación entre las dos grandes potencias encontró su clímax precisamente durante la Crisis de los Misiles Cubanos en 1962. De este modo, si para EEUU significa un punto geoestratégico, para América Latina Cuba ha simbolizado revolución y resistencia con las figuras icónicas de Fidel Castro y Ernesto Che Guevara.

Doctora en HistoriaUniversidad Pedagógica Nacional, Unidad 011

AURORA TERÁN FUENTES

Después de haber vivido más de veinte años fuera de Cuba usted me pregunta que cómo veo este asunto de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Pues le diré que no pensé vivir para verlo, el simple hecho de decidir restablecer relaciones es un hecho sumamente histórico, triste para mí fue ver el arribo al siglo XXI con ese pendiente entre ambos países, nunca pensé que las cosas se fueran a resolver y menos de la forma como se dieron los hechos. Para mí era algo anacrónico, no existían bases que sustentaran tal embargo económico después de la caída del muro de Berlín, de la Perestroika y de la pérdida de influencia del voto miamense en las elecciones de Estados Unidos; nada pero nada justificaba tal posicionamiento, pero bueno empecemos por el principio: Lo primero es lo primero… Obama anunció el levantamiento del bloqueo económico a Cuba y unas horas después Raúl Castro hizo lo suyo en La Habana. Hay que agradecer la participación del Vaticano representado por el Papa Francisco que junto con Canadá fueron actores fundamentales en este tejemaneje de altos quilates. Ahora “vísteme despacio que voy de prisa”… ¡¡cómo que de inmediato las oficinas de intereses de ambos países pasen a convertirse en embajadas!! es algo digno de verse. Y que a la brevedad ¡¡ondeen las banderas de Cuba en EU y viceversa!!, será algo genial de ver también … por cierto, la bandera que ondeaba en ambas oficinas era la de la Suiza, país que tomó cartas en el asunto como “potencia protectora” tras las rupturas de relaciones entre ambos países en 1961, el objetivo era que Suiza salvaguardara tanto la embajada como la residencia del embajador, una amplia finca con un jardín perfectamente cuidado en el mejor vecindario de La Habana, pues eran tiempos de nacionalización y no venía nada mal al joven sistema echarle mano a tan distinguidos inmuebles. Por otro lado Washington tuvo que esperarse hasta 1977 para tener presencia nuevamente en Cuba, cuando se abrió la oficina de sección de intereses durante el gobierno del presidente Jimmy Carter. Que quién gana?... Pues para mí todos, y en primer lugar el pueblo cubano, la gente de adentro. El camino del entendimiento y las negociaciones será un proceso largo pero ante todo nada que no se pueda arreglar. Ahora Esta-dos Unidos con estas acciones puede quedar bien parado en el continente, con este cambio de postura, que por cierto agarró de sorpresa a los gobiernos de izquierda del hemisferio, quienes hasta ayer manejaban como tema de discordia entre ellos y Norteamérica la posición mantenida durante más de 50 años con respecto a Cuba. Sin embargo tampoco nos dejemos engañar, este cambio de política también corresponde a intereses muy fuertes económicamente hablan-do, pues abriría nuevos horizontes económicos en terrenos tan fértiles y hasta vírgenes como el cubano a los empresarios norteamericanos.

DAVID SAMUEL GARCÍA MARTÍNEZDirector de Cultura.Ayuntamiento de Jesús María

JESÚSTERÁN

Con esta decisión EU de cierta manera cierra los caminos para frenar el embate chino en el hemisferio y fortalece el necesario entendimiento con los países de la zona, en otras palabras recuperar el terreno perdido. Y México?…Creo que México perdió la oportunidad histórica de haber sido el puente natural para estas negociaciones, así me hubiera gustado por los lazos históricos que unen a ambos países, y más por los lazos que me unen a mí por mi condición de ciudadano Mexicano de origen cubano, pero sin embargo honor a quien honor merece, fue Canadá pieza importantísima en este tablero de ajedrez que jugada tras jugada estuvimos “todos” out (la negociaciones duraron meses), donde estos tres mantuvieron la bola bien escondida, y na’… ¡la hicieron bien caray!, también es cierto que Canadá siempre estuvo ahí para Cuba, man-teniendo relaciones sólidas, negocios fuertes por más de cuatro décadas, ganán-dose así la confianza de Cuba para tan importante papel que desempeñó. Respec-to a México pienso que después del “comes y te vas” las cosas nunca volvieron a ser igual, y no dejo de reconocer que siempre que se habla de relaciones entre Norteamérica y México, este último ha tenido que lidiar con presiones y muchas exigencias del vecino de arriba. Y qué se viene? Oiga yo no soy adivino pero le aseguro que no será peor de lo que se ha vivido, es más … le aseguro que para Cuba, para el cubano donde quiera que éste viva, …, hasta para el mismo norteamericano, esto será fabuloso …, que porqué? Porque para el cubano en primer lugar desde hace muchísimos años se sabe que la migración siempre fue en su mayoría por motivos económi-cos y no tanto políticos, independientemente de las leyes de “ajuste cubano” y de “pies secos o mojados” que inducían a la migración, y para el estadounidense en segundo lugar, porque a partir de que esto sea un hecho podrá viajar a Cuba sin restricciones, sin tener que pedir permiso a nadie, este ha sido un tema que viola-ba constantemente sus derechos constitucionales y coartaba sus cacareadas liber-tades. Y yo no sé… no sé a dónde quiere usted llegar estimado amigo con eso de que se haya quedado la dictadura castrista en el poder, que la democracia dónde quedó, que los cubanos de Miami dicen que no están de acuerdo, que la izquierda en el mundo enmudeció o que la derecha se siniestra… Amigo, creo que todos o la gran mayoría estamos en la sintonía porque es un hecho de impor-tancia histórica, y cada proceso lleva su tiempo, que cada transición conlleva a un largo camino por recorrer… Yo por suerte la mitad de mi vida la he vivido aquí y la otra mitad del otro lado del charco, confiado en que más sabe el diablo por viejo que por diablo, y sintiéndome un poquito, mejor dicho poquitico más cono-cedor en el tema discutido, permítame decirle que … “nada es lo que parece” … mi amigo!!

Panorámica de la Habana Vieja. Mayo 2007. England. Brian Snelson. Imagen recuperada de: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pa-n o r % C 3 % A 1 m i c a _ -de_La_Habana_%28Cuba%29_01.jpg

“Asere …. ¡¡ Qué onda !!”3

Uno de los hitos que marcó la historia de la década de los sesenta fue, sin duda, el triunfo de la Revolución Cubana. Fidel Castro, el Che Guevara y Camilo Cien-fuegos no sólo fueron determinantes en la construcción del socialismo en ese país, sino que se convirtieron en la inspiración de miles de jóvenes latinoameri-canos opositores a sus gobiernos y ansiosos por encontrar nuevas formas para una vida mejor. La Revolución Cubana trajo consigo temas que, como la planificación familiar o el derecho al aborto, favorecían la condición de las mujeres; no obstante, mientras que el feminismo se ramificaba por Europa y América, en Cuba, paradójicamente, no fue así. Lo que sucedió es que, a inicio de los sesenta, multitud de mujeres modificaron sus rutinas para contribuir a la construcción del socialismo, ya fuera como integrantes de las Milicias Nacionales Revolu-cionarias o como voluntarias en las tareas de alfabetización, por mencionar sólo algunos ejemplos de participación femenina en el quehacer público revolu-cionario. Lo anterior no significa que no haya habido movimientos organizados de mujeres en ese país. Desde fines del siglo XIX, mujeres en Cienfuegos crearon el Club Revolucionario Esperanza del Valle con el propósito de luchar por el sufragio femenino y por el mejoramiento de las condiciones laborales de las mujeres trabajadoras; posteriormente, y con los mismos fines, a inicios del siglo XX se dio el surgimiento del Club Femenino de Cuba y de la Federación Nacional de Asociaciones Femeninas de Cuba (esta última conformada por cinco organizaciones femeninas en las que participaron alrededor de ocho mil mujeres), coyuntura que motivó la organización de dos congresos de mujeres que tuvieron lugar en la Habana y en los que se plantearon, bajo un clima de plurali-dad ideológica, diversos temas relacionados con la condición de las mujeres. Todo lo anterior tuvo frutos, logros significativos, como la aprobación de las Leyes de la Patria Potestad, del Divorcio y del Sufragio Femenino; además, fue inspiración para la creación de la Federación de Mujeres Cubanas

JESÚSTERÁN4

EVANGELINA TERÁN FUENTESDoctora en HistoriaConstruye T, Michoacán.

que, bajo el liderazgo de la reconocida Vilma Espín (quien estuvo al frente hasta 2007, año de su fallecimiento), desde 1960 ha trabajado a lo largo del país a favor de las mujeres, colocando en la agenda pública temas como la prostitución o la violencia intrafamiliar. Efectivamente, desde el siglo XIX y hasta la fecha ha habido movimien-tos civiles de mujeres; sin embargo, como señala el historiador Julio César González Pagés, el feminismo en Cuba “siempre se ha vinculado a un asunto menor y de poco sustento teórico-metodológico". Mientras que los estudios de género en los campos de la Antropología, la Sociología o la Historia se han diseminado en Latinoamérica, en Cuba no ha sucedido lo mismo. No obstante que el enfoque de género se ha ido introduciendo en los ámbitos académicos (como ejemplo, en la Facultad de Filosofía e Historia de la Universidad de La Habana ya existe una línea de investigación de historia de mujeres con enfoque de género), en lo general hay una resistencia a adoptarlo. Si bien es cierto que mujeres organizadas han tenido logros importantes, siguen pendientes temas como el jineterismo, las doblejornadas, la violencia de género y la intolerancia hacia la diversidad sexual, que obstaculizan el desarrollo de las mujeres. Esperemos que, si Cuba se está abriendo al mundo, lo haga también para vincularse y enriquecerse de experiencias feministas de otros países que, con análisis desde la perspectiva de género, han incidido en la generación de políticas públicas inclusivas y equitativas.

Direcciones electrónicas de contacto:Aurora Terán Fuentesboristeranfuentes@yahoo.com.mx

Soren Héctor de Velasco Galvánsoren_develasco@yahoo.com.mx

¿Y las cubanas?

Vilma Espín en la Sierra Maestra en 1958, junto a Celia Sánchez.

Vilma Espin por Havaniero