intervalli 2007 01 - kirjastot.fi2007+01.pdfintervalli 2007 musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu...

45
Intervalli 1 | 2007

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

I n t e r v a l l i

1 | 2007

Page 2: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 2007Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu

ISSN 1796-7392 20. vuosikertaJulkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry

PL 148, 01301 Vantaawww.kaapeli.fi/~musakir [email protected]

PäätoimittajaHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki Poroila

Tikkurilan kirjasto, Lummetie 4, 01300 VantaaPuhelin 09-8932 2201, [email protected]

Intervalli-lehti julkaistaan vuonna 2007 PDF-muotoisena verkkolehtenä.Lehti on maksutta kiinnostuneiden luettavissa ja ladattavissa julkaisijan verkkosivuilta.Lehdestä saa valmistaa paperikopioita yksityiseen käyttöön sekä kirjastoissa normaaliin

lukusali- ja lainauskäyttöön. Lehden sisältö on tekijänoikeuden suojaamaa.

Sisältö 1 | 2007Uutta mietittävää riittää 1 | Heikki Poroila

HelMet-musiikkisivut 2 | Chris Gurney ja Juha VyyryläinenMitä sitten kun...? - Ajatuksia tulevaisuudesta 9

Musiikkikirjastot ja digitaalinen verkkomusiikki 32 | Heikki PoroilaSummary in English 42

Kansikuva Kitara (Juan Gris, 1914)

Page 3: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Päätoimittajalta

Uutta mietittävää riittääIntervallin julkaisemisessa alkaa kahdeskymmenes vuosi. Kuosi on osittain uusi, koskaolemme luopuneet paperille painamisen pitkästä perinteestä. Toisaalta moni asia eierityisemmin ole muuttunut, koska lehteä tekee edelleen suuren ikäluokan edustajahyvin vähäisin graafisin lahjoin. Ainakaan toistaiseksi lehdelle ei ole löytynyt nuorempi-en ikäluokkien luovaa hyökyä. Luotan siihen, että niinkin vielä käy.

Musiikkikirjastoalan lehtenä Intervalli pyrkii tarjoamaan lukijoilleen sekä oman amma-tin asiatietoa että uutta ajateltavaa. Kuten voi huomata, ns. silppuaineistoa lehdestä eienää löydy. Sen nykyinen julkaisuympäristö on Kirjastot.fin Musiikkikirjastot-sivusto,epävirallinen verkko-Intervalli. Siellä julkaistaan pääosa alamme uutisista, keskustelu-puheenvuoroista ja musiikkiaineiston esittelyistä. Siellä kannattaa vierailla päivittäin.

Siirtyminen PDF-muotoisen lehden julkaisemiseen oli julkaisijalle taloudellisesti välttä-mätön toimi, josta kuitenkin toivon mukaan seuraa pääosin hyviä asioita. Ainakin ulkoi-sesti luvassa on näyttävämpi lehti, koska värin käyttö ja lehden laajuus eivät ole kustan-nus-kysymys. Pääasiana on kuitenkin ammatillisesti antoisa sisältö, ja sehän ei riipuulkoisista tekijöistä vaan meistä kaikista.

Tässä numerossa haistellaan ja pohditaan enimmäkseen uusia tuulia. Verkkopalvelui-demme anti on usein kyseenalaista, nyt pohditaan musiikkikirjastojen oman tarjonnantodellisia mahdollisuuksia. Mietittävänä on myös lähitulevaisuuden muutos, kun suuretikäluokat poistuvat työelämästä – ehkä musiikkikirjastoja käyttämään –, mutta nuorem-pien elämäntavat eivät välttämättä suuntaudu fyysisen kirjaston käyttöön. Tästä aihepii-ristä lausuu näkemyksensä ilahduttavan suuri ammattilaisten joukko ympäri Suomea.Lehden kolmantena aiheena on vanha tuttu, mutta silti kysymyksiä täynnä oleva musii-kin verkkojakelun teema. Musiikkikirjastoille se on ohittamaton aihe, joten kimpussa onjaksettava olla.

Heikki Poroila

Intervalli 1 | 2007 Sivu 1

Page 4: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Musiikkikirjastoilla on paljon omia verkko-sivuja, joiden tarjonta ja laatu vaihtelee ko-vasti. Pääkaupunkiseudun musiikkiosastottotesivat vuoden 2006 lopulla, että järkeäkinsaa käyttää ja voimat yhdistää. Tuloksena olineljän kirjaston yhteiset musiikkisivut. Sivu-jen tekninen toimittaja Chris Gurney ja levy-vinkkejä kirjoittava Juha Vyyryläinen kerto-vat omasta osuudestaan.

Miten sinä Chris olet päätynyt pääkaupunki-seudun kirjastojen yhteisten musiikkisivujentekniseksi toimittajaksi?

CG: Kirjastoalalle tulin vähän sattumalta Ke-ravan kauppaoppilaitoksen kirjastolinjankautta 1995. Se työ vaan tuntui suhteellisenmielekkäästi. Keravalta pääsin käytännössäsuoraan töihin Rikhardinkadun kirjastoon,jossa olenkin viihtynyt mainiosti nämä kym-

menen vuotta. Aloitin mikrotukihenkilönä jatietotekniikkavirkailijana. Kun meille muuta-ma vuosi sitten remontin yhteydessä perustet-tiin melkein oikea musiikkiosasto, olen ollutsiinäkin mukana. Oman musiikkiosaston saa-minen nuortenosaston yhteyteen oli kyllä toi-miva ratkaisu.

Onko sinulla myös atk-alan opintoja takana?

CG: Ei, se taito on tullut lähinnä omien har-rastusten kautta, olen puuhaillut koneidenkanssa paljonkin.

Missä vaiheessa sinä tulit mukaan Helsinginmusiikkisivujen tekemiseen?

CG: Musiikki on aina kiinnostanut harrastuk-sena. Kun olen meillä alusta lähtien tehnytverkkosivuja, tuli tietenkin mieleen myös

Intervalli 1 | 2007 Sivu 2

HelMet-musiikkisivutÄänessä Chris Gurney & Juha Vyyryläinen

Kysymykset ja kuvat Heikki Poroila

Page 5: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

musiikkiaineiston paikallinen esittely. Sielläoli pienimuotoista toimintaa, uutuuksien puf-fausta ja artistien esittelyä. Se oli lähinnä mi-nun ja Heinosen Jyrkin kokeiluprojekti, mut-ta kyllä siinä myös ajateltiin, että se voisi laa-jentuakin, jos tekijöitä ja mielenkiintoa löytyy.Aika pitkään siinä oli kyllä hiljaiseloa, kunneskirjaston nettisivujen kokonaisuudistuksenyhteydessä tuntui luontevalta rakentaa yleisetmusiikkisivut. Siitä se lähti liikkeelle.

Ilmeisesti verkkosivujen rakentaminen on si-nulle tuttua muutenkin kuin vain kirjaston yh-teydessä?

CG: Kyllä joo, olen tehnyt musapuolen sivujamuutenkin kuin työn ohessa. Osa on ollut har-rastusta, mutta on siellä jokunen virallinenkinkuten Jimi Tenorin (www.jimitenor.com/) jaNicole Willisin (www.nicolewillis.com/) si-vut. Muutama vuosi sitten rakensin myösSähkö Recordingsin sivut ja vastaan niistäedelleen (www.sahkorecordings.com).

Kuinka pitkälle Helsingin musiikkisivujenkonsepti oli teidän käsialaanne? Oliko kiinnos-tusta Helsingissä laajemminkin?

CG: Kyllä meillä oli suunnittelutyöryhmä,mutta varmaan meidän rikulaisten vaikutusoli aika suuri. Mukaan tulivat Kirjasto 10:stäIkkalan Mikko ja Riitta Aalto-Koistinen,joka rupesi hommaa koordinoimaan. Olemmesaaneet toteuttaa ideoitamme varsin itsenäi-sesti.

Jos ajattelet nykyistä palveluvalikoimaa, mitenpitkälle se on ollut omaa keksintää, kuinkapaljon on katsottu mallia muualta?

CG: Ei meillä varsinaisia esikuvia ole ollut.Lähdimme pohtimaan, mikä voisi itseäkinasiakkaana kiinnostaa, levyvinkit tuntuivattässä hyvinkin luontevalta osalta. Artisti vas-taa –sarja oli sitten enemmän meikäläisenideoima ja toteuttama projekti, joka vain lii-tettiin musiikkisivuihin. Sekin oli alun perinhetkellinen päähänpisto, jos kokeilisi tällaista-kin. Nythän se on jo aika laaja kokonaisuus,

taitaa olla nelisenkymmentä nimeä mukana,tuoreimpana Verneri Pohjola.

Valikoima on aika näyttävä. Onko kukaan tä-hän mennessä kieltäytynyt?

CG: Olin aika skeptinen itsekin, mutta suh-teilla sain alkuun pari varmaa vastausta ja ny-kyään tällainen on luontevaa toimintaa artis-teille. Joku ei ole vastannut, mutta useimmatovat tulleet mukaan. Tässä on ollut ideanapitää sivusto elävänä, ettei se jämähdä paikal-leen. Tämän vuoden alku on ollut vähän hi-dasta, mutta kyllä näitä useampi kuukaudessaon keskimäärin saatu aikaan. Artistien suhtau-tuminen on joka tapauksessa ollut hyvinkinpositiivista.

Uutta palvelua Suomessa edustaa myös osastoKuuntele musiikkia HelMetistä, joka sisältäätekijänoikeudellisesti vapaata musiikkia kuun-neltavaksi tai itselle ladattavaksi.

CG: Se on Ikkalan Mikon ja Kirjasto 10:nprojekti, joka valmistui syksyllä 2006. Nytesillä oleva valikoima on se, minkä Mikkoehti opetusministeriön projektirahalla tehdä.Tarkoitus on ollut testata, miten tällainen pal-velu toimii ja miten sitä voitaisiin ehkä laa-jemminkin hyödyntää. Joitakin teknisiä ongel-mia tässä on ilmennyt mm. mediasoittimenvalinnassa ja HelMet-tietokantaan sisältyvänautomaattisen istunnonkatkaisun takia. Viisiminuuttia ei ole musiikin kuuntelijalle kovin-kaan pitkä aika! Todennäköisesti tällainenkuuntelu täytyy jatkossa toteuttaa muutenkuin HelMet-tietokannan sisällä, jottakatkaisusta päästään eroon.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 3

Page 6: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 4

Helsingin musiikkisivuista syntyi sittemminHelMet-kirjaston yhteinen palvelu, kun pää-kaupunkiseudun kaikki musiikkikirjastot päät-tivät järkeistää verkkopalveluitaan. Tällä het-kellä sivustolla on seudullinen toimituskunta jaavustajia sieltä sun täältä. Miten tähän ratkai-suun päädyttiin?

CG: Kun idea ensimmäisen kerran sanottiinääneen, se alkoi hyvin nopeasti tuntua järke-vältä ja hyvältä idealta. Olen voinut olla tässä-kin alusta lähtien mukana, ja hyvähän se on,jos palvelusta tulee näin monipuolisempi jatekijöitä on mukana enemmän. Kokoelmaliikkuu joka tapauksessa kirjastojen välillä,niin miksi ei myös tällainen asiakkaille suun-nattu yhteinen palvelu.

Asemasi on aika keskeinen, koska vastaat sivu-jen teknisestä toteutuksesta. Onko näkyvissäsellaisia uudistuksia, jotka vaikuttavat musiikki-sivun kautta tarjottaviin palveluihin?

CG: Julkaisujärjestelmämme on suhteellisenkankea, vaikka teoriassa mahdollisuuksia onaika paljon. Uusia ominaisuuksia on kuiten-

kin tulossa, ihan lähiaikoina on musiikkisi-vuillekin tulossa keskustelun ja kommentoin-nin mahdollisuus. Se on mielenkiintoista jamukavaa, koska ominaisuuden voi yhdistääesimerkiksi levyvinkkeihin. Tätä olemme toi-voneet alusta lähtien, nyt se toteutunee keväänkuluessa.

Miten suhtaudut ajatukseen, että HelMet-musiikkisivuja ruvettaisiin kehittämään tavallatai toisella kaikkien suomalaisten musiikki-kirjastojen verkkopalveluiden keskuspaikaksi.Olisitko valmis tällaiseenkin kuvioon?

CG: Kyllä yhteistyö on aina hyvä juttu. [Chrison pitkään vaiti ja katsoo kaukaisuuteen. �HP] Mutta kyllä se vielä tuntuu vähän kaukai-selta ajatukselta käytännön tasolla. Ainakinsiinä on yhtä ja toista mietittävää että miten setoteutetaan.

Yksinkertaisimmillaan kysymys kai olisi siitä,että sivustolle aineistoa syöttävät avustajat ovatyhtä hyvin Rovaniemellä ja Kuopiossa kuinVantaalla tai Kauniaisissa. Suurempi haaste

Page 7: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 5

JV: Ei, päinvastoin. Se kiinnosti juuri ideana,kyllä se erilaisuus oli minulle houkuttelevakipinä. Kympissä olen tehnyt erittäin moni-puolista työtä, mutta lähinnä päävastuualueenion klassisen musiikin kokoelmatyö.

Eli sinä pidät huolta siitä, että kokoelmasta löy-tyy muutakin kuin Bachia ja Beethovenia?

JV: Se on tarkoitus!

Miten sinä tähän musiikkisivuhommaan tulitmukaan?

JV: Osittain se oli omaa halua, olin jo pidem-pään halunnut ruveta kirjoittamaan musiikistaja tuoda sitä lähemmäs käyttäjiä tekstinkinkautta. Mutta kyllä minua siihen sittenkysyttiinkin.

Tällainen säännöllinen kirjoittaminen musiikis-ta ei ole alallamme kovinkaan harrastettu asia.HelMet-musiikkisivuille näyttää innokkaitakirjoittajia kuitenkin löytyneen. Mistä se voisijohtua?

JV: Ainakin minä osaan parhaiten ilmaistaitseäni kirjoittamalla. Se on aina ollut läheisinilmaisutapa. Kun mahdollisuus tarjoutui, sii-hen oli helppo tarttua. Ehkä kaikilla ei ole ti-lanne tällainen.

lienee siinä, miten eri puolilla tuotetut tieto-kannat, esimerkiksi paikallisesta musiikista,linkitetään. Tällä haavaa on vallalla sellainenajatus, että Kirjatot.fi:n musiikkikirjastosivutovat alan ammattilaisille tarkoitetut, HelMet-musiikkisivuista voisi kehittää asiakkaille suun-natun palvelun�

CG: Kyllä sellainen ratkaisu asiakkaan näkö-kulmasta olisi olennaisesti parempi, eihän ku-kaan voi ruveta etsimään kaikkien kirjastojensivuilta. HelMet-tietokanta taitaa olla jo niintunnettu ja käytetty ”brändi”, että siitä suo-raan avautuva kansallinen musiikkikirjasto-sivusto olisi käyttäjän kannalta hyvä ratkaisu.

Kuinka käytettyjä nämä musiikkisivut käytän-nössä ovat? Onko meillä mitään tilastoja?

CG: Tarkkoja lukuja on aika vähän tarjolla,mutta tuoreen laskelman mukaan musiikki-sivut olisivat Helsingin kaupunginkirjastonalla olevista sivuista kolmanneksi käytetyim-piä tai vierailluimpia heti pääsivun ja Kirjasto10:n sivun jälkeen. Kyllä myös tämänsuun-taista palautetta on saatu asiakkaiden taholta.

Tässä vaiheessa keskusteluun liittyy myös JuhaJuhaJuhaJuhaJuhaVyyryläinenVyyryläinenVyyryläinenVyyryläinenVyyryläinen, joka on aloittanut kirjastouransajo vuonna 1981 Kotkassa. Mitenkäs siitä eteen-päin ja tähän päivään yhdeksi musiikkisivujenlevyvinkkien säännölliseksi tekijäksi?

JV: Kotkassa minulla oli mahdollisuus ollamusiikin kanssa tekemisissä, ja siitä lähti sy-vällisempi kiinnostus musiikkiin. Välillä teinmuita hommia, mutta lopulta kirjasto taas vetipuoleensa. Täällä Helsingissä olen ehtinyttyöskennellä Viikin kirjastossa, Oulunkylässä,Pasilassa ja laitoskirjastossa. Erilaisia paikko-ja ja kirjastoja on siis tullut nähdyksi. KunKirjasto Kymppiin etsittiin henkilökuntaa, sealkoi tuntua kiinnostavalta haasteelta. Musiik-ki on minulle rakas harrastus, se tuntui hyväl-tä ratkaisulta siinäkin mielessä.

Sinua ei pelottanut tulla kirjastoon, joka onauki aamusta iltaan välillä aika levottoman rau-tatieaseman välittömässä läheisyydessä�?

Page 8: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 6

Miten sinä Juha kehittäisit HelMet-musiikki-sivujen nykyisiä palveluita?

JV: Levyvinkkien lisäksi kiinnostaisi kyllälaajempikin kirjoittaminen musiikista. Esi-merkiksi historialliset esseet olisivat kiinnos-tava alue, jota ei ole juuri kokeiltu.

Jos ajattelemme teidän kummankin työnkuvaa,voidaanko sanoa, että siinä näkyy tavallaanuusi, lähitulevaisuudessa hyvinkin kysytty rat-kaisumalli? Ei enää �pelkästään� kirjastotyönammattilainen, vaan myös asiasisällön?

JV: Kyllä ainakin minulle tämä ”uusi” työn-kuva on koko ajan vain tärkeämpi. Kun tekni-sen kehityksen perässä yritetään pysyä ja sitähyödyntää asiakaspalvelussa, tarve perinteisentyönkuvan laajentamiseen on selkeästi tarpei-ta. Jalat on hyvä pitää tukevasti maassa, muttakyllä tämä mielekäs ratkaisu on ainakin tässälaajuudessa.

CG: Minulle tämä on varsin luonnollinen olo-tila, koska olen edustanut tällaista uudempaatyönkuvaa työurani alusta lähtien. Omassakirjastossani olen saanut myös työyhteisöntuen sille, että tehdään myös sisältötuotantoa.Kyllä tämä on selkeästi yksi keino selviytyätulevaisuudessakin.

Kun katselee näitä levyvinkkejä, siellä ovatkohtalaisen hyvin edustettuina eräänlaiset ääri-laidat punkista vanhaan musiikkiin, mutta vä-hemmän eri tyylilajien keskitien kulkijoita.Onko tämä sattumaa vain seurausta kirjoitta-mishaluisten asenteista? Onko tarjonta nyt riit-tävän monipuolinen?

CG: Minusta se on aika hyvä nyt, ei siellä pel-kästään kummallisuuksia ole. Onhan sielläjopa listapoppiakin arvioitu – lyhyesti tosin.Kun vielä tähän tulee vielä laajempi kirjoitta-ja-joukko, kirjokin kasvaa. Vaikka on mukavatuoda esiin vähemmän tunnettua mutta mie-lenkiintoista musiikkia, kyllä aina välillä täy-tyy valtavirtaakin esitellä. Tarkoitus ei ole,että levyvinkit ovat jotain häröilyä pelkästään.

Kannattaisiko tai pitäisikö levyvinkkejä kehittääsiihen suuntaan, että esittely sisältäisi myösmahdollisuuden kuunnella näytettä, ostaa sekaupalliselta välittäjältä jne.?

CG: Minusta siellä pitäisi olla ääninäytteitä,mutta miten asia käytännössä ratkaistaisiin,sitä en osaa sanoa.

JV: Kun musiikista on kysymys, niin kylläkuultava näyte olisi olennainen osa palvelua.Sanat eivät riitä kaikkeen.

Page 9: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 7

Puhutaan lopuksi vielä verkkopalveluista vähänlisää. HelMet-musiikkisivut ovat varmastiomassa lajissaan jo varsin monipuoliset ja laa-dukkaat. Itse pidän niitä silti edelleen eräänlai-sena �lisäkivana�, joka tulee varsinaisten kirjas-topalveluiden päälle niitä mitenkään korvaa-matta. Tuntuuko teistä mahdolliselta, että jos-kus verkkopalvelut mielletään � kokoelma-tietokanta pois lukien � yhtä tärkeiksi ja antoi-siksi kuin perinteiset laina- ja tietopalvelut?Voisiko esimerkiksi meillä olla perinteisen tie-topalvelun korvaava verkkopalvelu?

CG: Ennen näitä yhteisiä musiikkisivuja har-kitsimme Rikhardinkadun kirjastossa omaa,pientä ja kokeiluluonteista tietopalvelua, jossakuka tahansa saa kysyä musiikista ihan mitätahansa. ”Kysy kirjastonhoitajalta” pienessämittakaavassa. Siitä ei sitten loppujen lopuksitullut mitään, mutta kyllä se ajatus on edel-leen kestävä idea. Ehkä tällainen erikoistunutpalvelu kuitenkin voisi toimia, jos siinä olisiriittävän iso ammattilaisten joukko takanavastaamassa, siis valtakunnallisena palveluna.Ainakin sen jälkeen, jos riittävän moni asia-kas on löytänyt HelMet-musiikkisivut.

Kirjaston käyttöliittymä ja brändi kotina sellai-selle musiikille, jonka tekijät eivät ole kiinnos-tuneita rahasta vaan musiikkinsa leviämisestä jaesittelemisestä? Onko siinä jotain tulevaisuut-ta?

CG: Meillähän on nyt Levyvirasto, joka välit-tää isojen firmojen ulkopuolista musiikkia.Kyllä kirjastolla voisi olla realistinen paikkatässä. Sellaisia muusikoita ja artisteja on jonyt paljon, jotka jakavat netissä biisejä ja CD-R-levyjä. Mutta tieto on hajallaan, löytäminenon vähän sattuman ja erikoistuneiden fooru-meiden seuraamisen varassa. Välttämättä niis-tä ei suuri yleisö koskaan tule tietämään. Kir-jaston musiikkisivuilla olevan tiedotuspaikankautta se voisi löytyä paremmin.

JV: Olen samaa mieltä, kyllä tällaiseen rooliinolisi tarvetta ja musiikkisivut voisivat toimiatällaisessakin. Eikä mikään pakko ole pitäytyäpelkässä popmusiikissa.

Kirjasto tilapäisenä jakelijana, kun varsinaistakustantajaa ei ole eikä ehkä koskaan tulekaan.Löytyykö meiltä riittävästi asiantuntemusta jaonko työnantaja valmis rahoittamaan? Pidet-täisiinkö tällaista enää kirjastopalveluna?

CG: Jos tällaisen ”tilapäisen jakelijan” toi-minnan pystyisi tarkasti tilastoimaan, jokaisenkuuntelun ja latauksen, toimintaa voisi verrataperinteiseen lainaustoimintaan ja osoittaapäättäjille palvelun mielekkyyttä. Itse uskon,että tällaisesta palvelusta syntyisi merkittäviätilastolukuja.

Pitäisikö tällaista ideaa ruveta esittelemäänHelMet-kirjaston sisällä? Tämähän olisi erään-lainen demolevyjen keräämisen ja lainaamisenlaajennettu ja modernisoitu versio?

JV: Tällaisen idean markkinointi on aika kes-keinen kysymys. Jos homma on laajasti asiak-kaiden, muusikoiden ja luovien taiteilijoidentiedossa, se voi ruveta toimimaan.

Oletteko samoissa hommissa vielä parin vuo-den kuluttua?

CG: Muita haaveita ei ole, tämä tuntuu hyväl-tä varmasti vielä parinkin vuoden päästä.

JV: Olen ihan samaa mieltä, itse olen päässyttässä tehtävässä mielestäni vasta alkuun jamielelläni jatkan sitä.

Page 10: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 8

HelMet-musiikkisivujen toimitus• Riitta Aalto-Koistinen | Kirjasto 10• Chris Gurney | Rikhardink. kirjasto• Mikko Ikkala | Kirjasto 10• Jaakko Lind | Tikkurilan kirjasto• Marika Nikula | Kallion kirjasto• Jarkko Nuutila | Kauniaisten kirjasto• Viivi Tulkki | Leppävaaran kirjasto

HelMet-kirjastojen musiikkiosastot

Itäkeskus Stoa, Turunlinnantie 1, Helsinki, 310 85790

KallioViides linja 11, Helsinki, 310 85753

KannelmäkiKlaneettitie 5, Helsinki, 31085042

KauniainenKäsityönkatu 4, Kauniainen, 505 6403

Keski-EspooKirstintie 11, Espoo, p. 09 816 53776

Kirjasto 10,Elielinaukio 2 G, Helsinki, 310 85000

Kirjasto OmenaPiispansilta 11 S 10, 816 57724

LeppävaaraLeppävaarankatu 9, Espoo, 816 57615

MalmiAla-Malmin tori 1, Helsinki, 310 85070

MyyrmäkiKilterinraitti 6, Vantaa, 8393 5553

OulunkyläKylänvanhimmantie 27, Helsinki, 31085964

RikhardinkatuRikhardinkatu 3, Helsinki, 310 85908

TapiolaKulttuurikeskus, Espoo, 816 57302

TikkurilaLummetie 4, Vantaa, 8392 3583

TöölöTopeliuksenkatu 6, Helsinki, 310 85725

HelMet-musiikkivarastoLummetie 4, Vantaa 8392 2201

· HelMet-kirjastojen musiikkiosastot· Musiikkilehdet· Musiikinharrastajille· Ajankohtaista· Levyvinkit· Uutuusluettelot· Artisti vastaa· Helsinki-aiheista musiikkia· Mozartin juhlavuosisivut 2006· Aulis Sallinen 70 vuotta 2005· Helsingin konsertit ja HelMet· Musiikkia kaunokirjallisuudessa· Buxtehude 1637-1707· Musiikin aihepaketit· Kuuntele musiikkia HelMetistä

http://www.lib.hel.fi/fi-FI/musiikkisivut/

Page 11: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 9

Alkuvuodesta 2006 istuttiin Sampolan kirjastossa pohtimassa 2000-luvun palvelupoliittisia periaat-teita. Moni vanha periaate tuntui edelleen ajankohtaiselta, mutta myös uusia painotuksia löytyi. Kes-kustelu ei kuitenkaan ihmeemmin noista teeseistä käynnistynyt, joten nyt yritetään lähestyä tulevai-suuden vaihtoehtoja hiukan uudesta suunnasta, ehkä Sampolaa konkreettisemminkin.

Musiikkikirjastot-foorumin kautta kutsuimme kautta kollegoja pohtimaan tulevaisuutta, jossa”suuret ikäluokat siirtyvät työelämästä eläkkeelle ja ehtivät nykyistä paremmin käyttämään musiikki-kirjaston palveluita, mutta nuoret ikäluokat elävät ja kuuntelevat musiikkinsa mobiilimaailmassa(kännykät, mp3-soittimet, internet)”. Kahdessa viikossa saimme tekstiä 17 kollegalta, joista kaksikommentoi ujosti pelkällä etunimellään.

Provosoimme mietteitä seitsemällä väitteiden ja kysymysten nipulla. Muutamat kommentoivat jo-kaista kokonaisuutta, useimmat ottivat väljemmän lähestymistien. Olemme ryhmitelleet vastauksetsiten, että perusteellisimmat vastaajat ovat oma joukkonsa, ja tästä osiosta löytyvät myös ne väite-kysymys –tekstit. Toisena osiona ovat vapaammin kommentoineet. Mielenkiintoisia ajatusmatkoja!

Mitä sitten kun...?Äänessä Riitta Aalto-Koistinen, Maria Ala-antti, Pirjo Hakuni,

Tommi Harju, Valentin Hintikka, Ulla Hirvonen, Outi Kytömäki,Markku Lehikoinen, Liisa Lehtikangas, Jaakko Lind,

Kyösti Mäkelä, Heli Pohjola, Heikki Poroila, Elina Suni,Viivi Tulkki ja Jyrki Valto sekä nimimerkit Asko ja Reijo

Page 12: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 10

Ei tarvitse olla huolissaan, sillä tekemämme pohjatyö on ollut hyvää. Kokoelmasta tulee pitää hyväähuolta myös uushankintojen suhteen. Kaikkien genrejen klassikkoja tulee olla saatavilla. Vanhempisukupolvi tykkää esineformaateista, koska ne ovat tuttuja ja niiden kuuntelua varten on hankittu lait-teet niin kotiin, autoon kuin kesämökillekin. Kolmen lapsen isänä voin todistaa, että lapseni ovat jou-tuneet kuuntelemaan myös minun nuoruuteni musiikkia. Kyllä Beatlesit, Rollarit, Pink Floydit jaZappat löytävät kuulijansa aina uusista sukupolvista. (Markku Lehikoinen)

Suuret ikäluokat ovat musiikkimaultaan yhtä heterogeeninen joukko kuin mikä tahansa muu väestönosa. Heistä ja heidän musiikillisista mieltymyksistään ei tarvitse olla huolissaan, he osaavat kysyäkaikkea mahdollista musiikkia. He ovat eläneet monen musiikkikulttuurin murroksen läpi ja siinäsivussa rakentaneet kansakunnalle törsäilevän elintason. Kohta heille on annettava mahdollisuusnauttia vapaudessa työnsä tuloksista. Minä olen yksi heistä, ja jos kirjasto aikoo tarjota minulle jota-kin, pitäköön huolen ainakin siitä, että henkilökunta osaa etsiä minulle 1950-luvun pyhäkoululaulut,Mozartin tunnetuimmat oopperaduetot ja 1900-luvun legendaarisimpien venäläisten kapellimestarei-den puikkojen kudosta. (Pirjo Hakuni)

Palveluiden räätälöiminen pelkästään ikäryhmän perusteella on huono lähtökohta. Mitä olisivat suu-ren ikäluokan musiikilliset palvelut? Ikäryhmiä ei voi pitää minään yhtenäisenä joukkona. Suurienikäluokkien sisältä löytyy kuitenkin tiettyjä yhdistäviä tekijöitä. Eläkkeelle siirtyvien ikäluokkientaloudellinen tilanne on nuoria ikäluokkia parempi. Lisäksi eläkkeelle siirtyville ikäluokille alkaanykyisin olla jo ominaista se että suosikkiartistien uutuuslevyt ja lempimusiikkia ostetaan omaksi.Tämän vuoksi suuret ikäluokat toivonevat musiikkikirjastoilta enemmän sivistyksellistä jayhteisöllisyyttä tukevaa roolia kuin sitä että uusimmat listahitit löytyvät hyllystä heti levynilmestymispäivänä.

Musiikkikirjaston – ja ylipäätään kirjaston – yhtenä tehtävänä monista on tukea arvo-kasta vanhuutta tarjoamalla mahdollisuuksia elinikäiseen oppimiseen ja yhteisöllisyyteen. Eläkkeelläihmiset haluavat vaalia vanhoja muistoja mutta he haluavat tutustua myös siihen, mihin heillä ei olluttyöelämässä ollessaan aikaa tutustua. Tämä tarkoittaa myös halua pysyä ajassa kiinni, kuten oppiakäyttämään samoja teknisiä ympäristöjä joita nuoret käyttävät. Panostaessaan nuorten ikäluokkientarvitsemiin palveluihin kuten verkkomusiikki ja tietopalvelu netissä, kirjastot panostavat samallamyös suuriin ikäluokkiin. Lyhyesti tiivistäen: en ole huolissani suuren ikäluokan musiikillisista pal-veluista. (Jyrki Valto)

Vaikka ikääntyvät eivät olekaan kiinnostuneet uusimmasta muotimusiikista, he kyllä osaavat pitäähuolen tarvitsemistaan palveluista ja niiden riittävyydestä. Sitä paitsi on olemassa myös musiikkia,joka on tässä mielessä kuulijoiden iästä riippumatonta; harrastaahan musiikin harrastustutkimustenmukaan esim. ns. klassista musiikkia 10-20 % musiikin kuuntelijoista. Yltääköhän esim. hip hopinharrastaminen lähellekään tätä lukua? (Kyösti Mäkelä)

1. Kun ns. suuret ikäluokat siirtyvät eläkkeelle, heillä on aikaa ja intoakäyttää myös kirjastojen palveluita. Ikänsä takia he ovat kiinnostuneitakuitenkin vain sellaisesta musiikista, jota nuoremmat eivät juurikaankuuntele. Pitäisikö suuren ikäluokan musiikillisten palveikäluokan musii-killisten palveluiden saatavuudesta olla huolissaan? Pitäisikö sille tehdäjo nyt jotain?

Page 13: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 11

Kirjastojen musiikkitarjonta (varsinkin yleisissä kirjastoissa) on monipuolista ja aineistoa löytyneejokaiseen makuun. Suurten ikäluokkien “viriilit viisikymppiset” kuuntelevat musiikkia monista läh-tökohdista ja makuja löytyy niin monta kun on ihmistäkin. En siis pitäisi musiikillisten palvelujensaatavuutta uhattuna suurille ikäluokille. Monipuolisuus on valttia tässäkin asiassa. (Tommi Harju)

Kirjastojen tulee oppia kuuntelemaan, kuulemaan ja tunnistamaan kulttuurin heikkoja signaaleja jareagoida niihin. Kirjaston tulee kyetä tarjoamaan nuoremmille sellaisia palveluita, joita ei muualtasaa. Elämme elämysmaailmassa. Harvalla on kotonaan korkeatasoiset äänentoistolaitteet tai taulu-televisiot kotiteatteriäänentoistoineen. Kirjastoon voisi tulla kuuntelemaan ja katselemaan. Niin...onhan sellaisia musiikkituolejakin olemassa, joissa voi istuskella lueskelemassa lehtiä tai sarjakuviaja kuunnella musiikkia muita häiritsemättä. (Markku Lehikoinen)

Miksi musiikkikirjaston pitäisi palvella erityisesti ja enemmänjuuri nuoria, eikö nuorillakin ole monta tapaa harrastaa musiik-kia? Ainakin minun tuntemillani on. Yhtä perustellusti voisimmeolla huolissamme yksinhuoltajien oletetusta vähäisyydestä mu-siikkikirjastojen asiakaskunnassa. (Pirjo Hakuni)

Kirjaston ei mielestäni kuulu lähteä kilpailemaan siitä että uusinBritney Spearsin levy löytyy hyllystä samana päivänä kauppojenkanssa. Tärkeämpi ja hedelmällisempi keino saada nuoria kirjas-ton käyttäjiksi ovat sosiaaliset palvelut (esim. Leppävaaran kirjas-ton Pointti) ja tietopalvelu (kasvokkain ja verkossa). Kirjastojentulee palvella ensisijaisesti laadulla, tarjoamalla laadukasta tieto-palvelua ja tuomalla esille niitä tietosisältöjä joita kirjasto tarjoaa.Käsitykseni mukaan ihmiset hakevat verkosta lähinnä ”taustamu-

siikkia” ja viihdemusiikkia. Verkon kautta pääsee toki tutustumaan eri artisteihin ja musiikkityylei-hin. Sen sijaan todellinen musiikin harrastus ja halu tutustua ja tietää musiikista lepää jossain ihanmuualla kuin ”ämpeekolmosissa”. Verkkomusiikin suosio on paljolti myös selitettävissä yhteiskun-nan viihteellistymisellä. Mielestäni kirjastojen ei tule lähteä voimallisesti tarjoamaan verkossakulutusmusiikkia ja tällä tavoin lähteä kilpailemaan uusinta listamusiikkia tarjoavien musiikki-palveluiden kanssa.

Sen sijaan klassisen musiikin kohdalla - ja muun yleissivistävän musiikin kohdalla jon-ka käyttö on vähäistä – verkkomusiikki on todella varteenotettava vaihtoehto. Nyrkkisääntönä voi-daan pitää sitä että niin kauan kuin musiikin kuuntelijalle on tärkeämpää itse sävelteos kuin sävel-teoksen esittäjä, musiikki voidaan tarjota verkossa. Fyysiset tallenteetkaan eivät tule missään nimes-

2. Ainakin osa nuoremmista ikäluokista näyttää kirjastojen näkökulmastamenetetyiltä. Kirjasto ei pysty tarjoamaan nopeasti vaihtuvaa musiikkianuorten kaipaamalla tavalla, vaan on jämähtänyt hitaaseen CD-levyjen,nuottien ja DVD-levyjen hankkimiseen lähinnä suurten ikäluokkien toivei-den mukaisesti. Voiko tälle asialle enää tehdä mitään? Pitäisikö sille teh-dä jotain? Annetaanko kirjaston muuttua seniorikansalaisten palvelu-laitokseksi, kun nuori polvi kuitenkin hakee haluamansa verkon kautta?

Page 14: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 12

sä kuolemaan. Verkkomaailmaan siirtyy pääasiallisesti sellainen musiikki jonka ”kuoret” eivät tuotalisäarvoa. Ovathan kirjatkin olleet kuolemassa jo monta kertaa. Kuuntelijat arvostavat usein myöskansilehtien kuvitusta, lyriikkatietoja ja haptista kokemusta. Kehitys näkyy jo nykyisinkin fyysistenäänitteiden kaupassa. Yhä useammissa levyissä on lisäarvoa tuottavia tekijöitä kuten sama sisältöSACD-muodossa, bonus-DVD, pääsy verkkoekstroihin tai esimerkiksi tietokoneella katsottavamusiikkivideo. (Jyrki Valto)

Voi olla, että nopeasti muuttuvaan muotimusiikkiin kirjasto ei kykene reagoimaan kuin taannehtivas-ti, mutta onko tämäkään ongelma? Kirjaston ideahan sisältää ajatuksen merkittävän, ts. vaikuttavanja vaikuttaneen luovaa työtä sisältävän aineiston saatavilla olosta tai saatavuudesta, eikä se välttä-mättä tarkoita sitä, että sen pitäisi olla jaettavana kaikille heti. Itse en sitä paitsi ymmärrä tässä yh-teydessä lausetta ”…hankkimiseen lähinnä suurten ikäluokkien toiveiden mukaisesti.” varsinkaan,kun jo 1990-luvulla tekemämme hankintaselvityksen mukaan n. 80 % uudesta aineistosta sijoittuiluokkiin 78.891- ja 78.893- 78.894-. Varmastikin esim. pop- rock-musiikista, jota nykyäänkin pääosayleisten kirjastojen musiikkihankinnoista edustaa, hyvin suuri osa heijastelee nimenomaan nuorim-pien ikäryhmien makumieltymyksiä. Se, että ihmiset kopioivat aineistoa MP3-muodossa laittomastinetistä (ainakin vielä) ei tee kirjastoja merkityksettömiksi. Voi olla, että hittien kopiointi siirtyy ajanmyötä pääosin nettiin, mutta en pidä sitä ongelmana. Käyttöluvut toki voivat laskea, mutta kirjasto-jen käytössä onkin viime vuosikymmeninä ylikorostunut aineistojen kopiointikäyttö; mielestäni toi-mintaa voisi nykyistä rohkeammin kohdistaa niihin ryhmiin, jotka todella tarvitsevat musiikkikirjas-topalveluja, siis musiikin aktiiviharrastajiin ja ammatissaan musiikkia tekeviin tai käyttäviin ryhmiinunohtamatta esim. tietopalvelussa esiin tulevaa satunnaistarpeiden kirjoa. (Kyösti Mäkelä)

Tässä kohdin heittäisin pallon myös nuorille ikäluokille. Onhan useissa (varmasti melkein kaikissa)kirjastoissa mahdollisuus esittää toiveita. Tällöin hankinnoista vastaavan musiikkikirjastolaisen vas-tuu kasvaa. Totta kyllä on, että verkossa tapahtuva levitys on nopeaa ja vastaa tämän päivän “kaikkimulle heti nyt (mielellään ilmaiseksi)” -mentaliteettia, joka tuntuu valtaavan alaa yhä enemmän aina-kin nuorten piirissä. Tärkeää on tässä kohtaa myös kirjaston oman viestinnän merkitys saatavilla ole-vista tarjonnasta. (Tommi Harju)

Onko tällaiseen (verkkomusiikin polttamiseen CD:lle) mahdollisuuksia? Uskon, etteivät “fyysisetformaatit” katoa mihinkään vielä pitkään aikaan. Sen sijaan verkosta ladattu aineisto voi hävitä tai-vaan tuuliin koska tahansa, ellei sitä tosiaan tallenneta “fyysiseen” muotoon. Sen sijaan kirjastojentulee olla aktiivisia verkkojakelujen kehityksessä. Verkosta ladattava aineisto voi hyvinkin olla yksiformaatti muiden joukossa. (Markku Lehikoinen)

3. Musiikki näyttää olevan siirtymässä verkkojakeluun kiihtyvällä vauhdil-la. Tekijänoikeuslain mukaan kirjastoilla ei ole lakiin perustuvia oikeuksiauuden, suojatun verkkomusiikin levittämisessä. Kirjastolaitos voi pyrkiäsopimuksen avulla järjestelyyn, jossa karenssiajan jälkeen lisensoidaanCD-levylle kopioitavaksi vain verkossa julkaistua musiikkia, jota sen jäl-keen voidaan laillisesti lainata asiakkaille. Tuntuuko tällainen ajatus pal-veluiden näkökulmata järkevältä? Onko meillä valmiutta ja halua ruvetatyöskentelemään itse koottujen kokoelmien parissa?

Page 15: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 13

Otto Romanowski siteerasi ”Suomalainen musiikki 2032” –seminaarin puheenvuorossaan Osmo A.Wiioa, joka on todennut, että ”lähitulevaisuus yliarvioidaan ja kaukaisempi tulevaisuus aliarvioi-daan”. Haistellaan vielä vähän aikaa, uskon intuition tuovan eteemme tehtävät, jos niitä on. Asiateivät yleensä tapahdu aivan niin kuin ennustamme. Ymmärrän kyllä, että tulevaisuus tuo radikaalejamuutoksia, mutta ne eivät tapahdu hokkus pokkus. Sukupolvet ovat aina yhtä aikaa läsnä eikä pel-kästään nuorimpien ehdoilla ole ennenkään edetty. (Pirjo Hakuni)

En pidä lainkaan mahdottomana ajatusta siitä, että kirjasto saattaa verkossa olevaa aineistoa fyysi-seen muotoon. Lähinnä kyseessä voi olla aineisto jolla on Suomen kannalta kulttuurista merkitystä jajolla on vaarana kadota verkosta. (Jyrki Valto)

Jos musiikin jakelu siirtyy kokonaan verkkoon – mitä en usko tapahtuvan ainakaan seuraavan kym-menen vuoden aikana – kirjastojen tulisi nimenomaan pyrkiä sopimaan em. lisensointikäytännöstä,jotta kaikki se merkittävä, joka ilmestyy verkossa, voitaisiin ”poimia” tallenteena saatavaksi. Ka-renssiaikana ei esimerkiksi 1 vuosikaan tunnu mahdottomalta; onhan nytkin valtaosa lainauksessaliikkuvasta aineistosta selvästi vuotta vanhempaa tuotantoa. Näin toimienhan kirjastojen asiantuntija-rooli sitä paitsi vain korostuisi; olisihan kokoelman muodostus taannehtivasti aivan muuta kuin pelk-kää markkinoiden ja myyntilistojen seurantaa. (Kyösti Mäkelä)

Väite tuntuu ainakin ensikädeltä vaivalloiselta ja vie tietysti resursseja kirjastoilta, jos tällaiseen käy-täntöön mentäisiin. Hieman kärjistäen voisi ajatella nuoremmat ikäluokat hankkivat verkko-musiikkia joka tapauksessa verkon kautta...kopiointi kirjaston kautta voinee tarjota yhden vaihtoeh-don suojattua verkkomusiikkia sellaisille, joille käytäntö ei ole tuttu. Suhtaudun kuitenkin epäillentähän. (Tommi Harju)

Page 16: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 14

Voisivatko kirjastot hankkia useampiakin sponsoreita? Verkkoaineisto voi olla formaatti siinä missäperinteisemmätkin. Sitä paitsi formaattien välinen pirstaloituneisuus ei näytä loppuvan: viime vuon-na myytiin enemmän perinteisiä vinyyleitä kuin moneen vuoteen. Tiettyjä verkkopalveluita voi jakannattaa ostaa. (Markku Lehikoinen)

Suhtaudun empivästi verkkolevittämiseen kirjaston subventoimana, koska periaate näyttää olevankaikki tai ei mitään. Ainakin pitäisi olla tarjolla laajalla kirjolla profiloituneita levittäjiä, jolloin voisivalita parhaat paketit päältä. Mutta onko tämä utopiaa näissä musiikkiteollisuuden bisnesodotuksis-sa? (Pirjo Hakuni)

Kirjaston tulee panostaa latauspalveluissa sellaiseen yleissivistävään musiikkiin jonka käyttö on vä-häistä mutta jonka olisi syytä kuulua jokaisen kirjaston valikoimiin. (Jyrki Valto)

Kansallisen musiikkikulttuurin edistäminen kuuluuIAML :in periaatteidenkin mukaan musiikkikirjastojentehtäväkenttään. Tässä mielessä esim. norjalainen mallivaikuttaa ihan hyvältä. Sen sijaan en pidä järkevänä sitä,että kirjasto osallistuisi vain maksajana jonkun verkko-palvelufirman jakelun sponsorointiin. Kyseisen kaltaises-ta toiminnasta on kirjastonomaisuus riisuttu pois. Jos yh-teiskunta haluaa turvata kaikille kansalaisilleen pääsynjonkun/joidenkin tiedon-/elämystentuottajan/-ien palve-luihin, maksu voidaan hoitaa suoraan esim. valtion budje-tista. Kirjastokokoelman muodostusperiaatteet ja aineis-tojen looginen järjestäminen edellyttää kokoelmien ole-van kirjastojen omassa hallinnassa. Kirjasto myös vastaakokoelman rele-vanttiudesta ja sen sisältämän aineiston”luotettavuudesta”, mitä se ei kykenisi tekemään ”sokko-maksuja” suorittaessaan. Olen myös sitä mieltä, että har-joittaessaan esim. veronalennuspolitiikkaa julkinen valtajo nykyäänkin itse asiassa subventoi yksityisten palvelui-den käyttöä; vastaavastihan julkisia palveluja yleensä

kutistetaan. Kulttuurialalla tämän kehityksen tulisi loogisesti johtaa siihen, että markkinaehtoisestitoimeentulevan tuotannon annetaan tulla toimeen omillaan ja kulttuuripoliittisesti merkittävää, muttamarkkinaehtoisesti kannattamatonta tuotantoa subventoidaan. Kirjasto voi olla osa tätä subventiota,mutta samalla on muistettava, että myös markkinaehtoisesti kannattavan tuotannon tulee olla – aina-kin pidemmän ajan kuluessa – käytettävissä/saatavana kirjastolaitoksen kautta. (Kyösti Mäkelä)

4. Musiikin verkkolevittäjät tarjoavat jo erilaisia kuuntelu- ja lataus-palveluita. Tähän liiketoimintaan kirjastoille ei lienee asiaa, mutta Poh-joismaissa kokeillaan valtion ja kirjastolaitoksen sponsoroimaa musiikinverkkopalvelua. Verkossa on myös Naxos Music Libraryn kaltaisia palve-luita, joiden käyttölisenssejä on tarjolla myös kirjastoille. Pitäisikö musiik-kikirjastojen pyrkiä edistämään musiikin tällaista levittämistä? Onko sejärkevää määrärahojen käyttämistä, kun oma kokoelma ei kartu? Olisikose enää kirjastopalvelua?

Jyrki Valto

Page 17: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 15

Mielestäni esim. NML:n kaltainen palvelu on hyvä lisä monipuolisen tarjonnan kokonaisuuteen uu-denlaisen sisällönkulutuksen ja webin käytön näkökulmasta. Koko kirjaston äänitepalvelujen ripus-taminen tämän varaan on kuitenkin uhkarohkeaa, eikä välttämättä edistä kaikkien käyttäjien tasapuo-lista kohtelua. Määrärahoja tulisi kohdentaa järkevästi tällaisten palvelujen tuottamiseen – ei kuiten-kaan niin, että se alkaa syödä äänitehankintojen budjetista leijonanosaa. (Tommi Harju)

Musiikkisivut ovat mainio lisäarvo kirjastotyölle. Tulevaisuus on palveluyhteiskunnan ja sen tar-joamia palveluja tulee kehittää. Mielestäni musiikki on aliarvostettua esim. kirjastojen kotipalvelu-toiminnassa tänä päivänä. (Markku Lehikoinen)

Keskittämisessä on omat riemunsa ja vaaransa. Mutta minusta tuntuu kyllä siltä, että jos joku ilmiönäyttäytyy avoimena ja tuottaa käyttäjilleen jotakin lisäarvoa, se vetää luonnostaan joukkoja puoleen-sa. (Hyvä esimerkki tästä on Tanskan musiikkikirjastonhoitajien Toolbox). Kukan on kutsuttavamehiläisiä pörräämään. Mainio keskittämisen arvoinen asia ihan heti olisi esim. hyvien verkkolink-lkien ylläpito ja toimittaminen. Musiikkiuutisia tai levyarviointeja tekevät muut tahot paljon parem-min, niihin ei mielestäni kirjastoa tarvita. Meillä voisi olla aihetta keskittyä tiedottamaan verkko-maailman hyvistä ja luotettavista lähteistä. Kyllä ihmiset niitä ihan oikeasti kaipaavat, kun googla-tessa saavat suunnattomia tulosjoukkoja. (Pirjo Hakuni)

Kirjaston on mentävä voimallisesti verkkoon. Verkkoon siirtyminen on myös suurten ikäluokkien etuja toive. Ajan mittaan teknologiapelko ja teknologiavastaisuus vähenevät. Moni aloittaa jo nyt eläke-päivänsä hankkimalla tietokoneen ja tutustumalla sen käyttöön. Tulevaisuudessa ihmiset odottavatyhä enemmän että pääsy tietoon ja vastauksen saaminen kysymykseen ei ole riippuvainen olinpai-kasta tai edes kellonajasta. Vakavasti otettavan verkkoaineiston tuottaminen vaatii kuitenkin myösresursseja. Samaan aikaan resursseja tuhlataan siinä että rakennetaan saman aiheen verkkoaineistoatäsmälleen samoista asioista useassa eri kirjastossa.

Mielestäni olisi hyvä että Suomen kirjastoissa tapahtuisi jonkin asteista aiheiden käsit-telyn keskittymistä. Suomessa laadukkaan kirjastopalvelun saaminen riippuu suuresti asuinpaikasta.Siinä missä osa kirjastoista tuottaa hyvin varteenotettavaa verkkoaineistoa ja tarjoaa mahdollisuuttastudion käyttöön, osassa kirjastoja jo pelkkä tietopalvelu ja tiedonhaku vaikuttavat täysin ylivoimai-silta. Osaamiskeskusajattelu ja keskittäminen eivät mielestäni vie pohjaa pois paikallisesti arvokkaanesiin nostamiselta. Keskittäminen jopa antaisi paremmat mahdollisuudet paikallisen aineiston tuotta-miseen. Olisi kuitenkin hyvä että eri kirjastojen paikallinen aineistokin sijaitsisi samoilla internet-sivuilla / samassa portaalissa yhteisesti tuotetun aineiston kanssa. (Jyrki Valto)

Sen sijaan, että keskitettäisiin nykyisiä verkkopalveluita, kannattaisin sellaisia uusia, nykyistä moni-puolisempia yhteispalvelujärjestelmiä/portaaleja, joissa nykyiset hajallaan sijaitsevat sivustot ja nii-

5. Kirjastojemme verkkosivuilta löytyy kirjava joukko palveluita, joita pe-rinteisessä kirjastossa olisi hankala tai mahdoton tarjota. Tyypillisiäverkkopalveluita ovat oman alueen musiikin valikoimalistat, levyvinkit,linkit paikallisiin musiikkitapahtumiin jne. Onko tällaisille palveluille todel-lista kysyntää? Riittääkö oma osaamisessa, entä resurssit? Pitäisikö sa-tojen erillisten sivujen sijasta keskittää esimerkiksi HelMet-musiikki-sivujen tapaan?

Page 18: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 16

den sisällöt voisi saavuttaa sujuvasti yhdeltä sivustolta. Esim. nykyistä Frank-palvelua tulisi kehittääsiihen suuntaan, että se vastaisi myös vaativampaa tiedonhakutarvetta ja että sen tuottamat hakutu-loksen olisivat huomattavasti nykyistä relevantimpia. Nettihaun ongelmahan on nykyään – myösasiakaskuntamme mielestä – selailuun kuluva aika ja eri palvelujen hakutulosten seulonnan työläys.(Frank-hakujen tuloksista huomattavan suuri osa muuta kuin haettua johtuen systeemien välisenkommunikoiden kehnoudesta; pitäisi olla mahdollista kohdistaa hakua samanaikaisesti useaan teki-jään funktioittain, usealla asiasanalla, luokilla jne., jotta hakupalvelu tuottaisi oikeasti relevantteja jareliaabeleita vastausjoukkoja.) Eli mielestäni työtä voidaan tehdä hajautetusti, mutta siten, että sitäohjataan keskitetysti ja että se ohjautuisi keskitettyihin sivustoihin. (Kyösti Mäkelä)

Kyllä tällaisille palveluille löytyy käyttäjiä tulevaisuudessakin. Eri asia on missä muodossa nämä to-teutetaan. Kirjastohan ei rakennu pelkästään verkossa tapahtuvien palvelujen varaan. Kirjaston omatoiminta jäsentää myös kirjaston näkyvyyttä ihmisten silmissä. Jos näin ei tapahdu, ihmiset luovatomat mielikuvansa kirjastosta. (Tommi Harju)

Virtuaaliset tietopalvelut ovat nykypäivää ja mainio lisä kirjastojen palvelurepertoaariin. Älkäämmeajautuko fundamentalismiin, joka perustuu siihen, että joku tai jokin uhkaa meitä. Ihminen on fyysi-nen ja sosiaalinen olento, joka kaipaa ja tarvitsee myös fyysisiä kontakteja ja mielestäni myös fyysi-sen kirjastotilan. Kaikki eivät halua asioida vain verkossa. Kyllähän ihmiset käyvät konserteissakin,vaikka livemateriaalia on saatavana vaikka kuinka. (Markku Lehikoinen)

Ei asioita voi hoitaa vain joko tai -asetelmalla. Koneteitse kysyville on linjoja kyllä, niistä en kannahuolta. Mutta mikä maailmassa on hienompaa ja enemmän säilyttämisen arvoista kuin kirjaston faceto face -tietopalvelu, jossa kysyjä on subjekti? Missä muualla ruokitaan samassa määrin yhden ihmi-sen omaa tarvetta. Tämä on ns. omanarvontuntotuote. Kaikilla muilla toimijoilla on joku rajattualue, jolla ihmisiä palvellaan (verotoimisto, pankki, Kela, terveysasema), mutta kirjastoon voi tulla,vaikkei olisi asiaakaan. Ja maailman kulttuuriaarteet ovat sinun. Kaupan päällisiksi voi vielä tunteakuuluvansa joukkoon sivistyneessä sisätilassa. – En ymmärrä kysymyksenasettelua: tarvitaanko käsi-kirjastoa. Mitä tarvitaan, määrittyy sen perusteella minkälaisiin asioihin halutaan löytää vastauksia.Tulevaisuudestamme huolehdimme parhaiten, jos henkilökunta osaa asiansa. Minkä asian, se onkinjo pidemmän puheenvuoron juttu. Tietopalvelun suurimmat ammattitaidolliset haasteet ovat taide-musiikissa, mutta otetaanko tämä henkilökuntaa rekrytoitaessa huomioon? (Pirjo Hakuni)

Kirjastoilla on tärkeä tehtävä verkkotiedonhaun opetuksessa ja tiedon validiteetin arvioinnissa. Tieto-palvelu tulee olemaan tulevaisuudessa kirjastoissa entistä tärkeämmässä roolissa. Tämän vuoksitietopalveluosaamista on syvennettävä ja tämän tavoitteen saavuttamiseksi ainakin jonkin asteistakeskittämistä on tehtävä. (Jyrki Valto)

6. Tiedonhaku suoraan verkosta on tullut kansalaisille vaihtoehdoksi kir-jaston tietokannasta tehtäville hauille ja henkilökunnalle osoitetulle tieto-palvelukysynnälle. Kirjastot ovat vastanneet tähän kehittämällä omia pal-veluitaan (esimerkiksi Frank-monihaku, Tiedonhaun portti ja Kysy kirjas-tonhoitajalta). Onko perinteinen tietopalvelu menettänyt merkitystään?Vieläkö tarvitaan käsikirjastoja? Tulisiko asiantunteva palvelu tarjota kes-kitetysti? Pärjäämmekö Googlelle & Co?

Page 19: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 17

En koe, että suorakaan asiakaspalvelu on menettänyt merkitystään;onneksi osa kaikkein itsestään selvimmästä ns. asiakaspalvelusta joohjautuu hakukoneille (kirjaston omiin tietokantoihin tai verkko-hakuun), mutta edelleenkin kysyttyjen asioiden kirjo kattaa laveastikoko kirjon iskelmien sanoituksista ammattilaisten tarvitsemiin”oikeisiin” tietoihin. Käsikirjastokokoelmaakin käytetään päivit-täin. Googlelle pärjäämme luotettavuudessa – vaikka googlaammeitsekin; seulojan rooli edellyttää asiantuntemusta, jota asiakaskuntameiltä odottaa. Eli substanssiosaamista tulee entisestään vahvistaa.(Kyösti Mäkelä)

Riippuen kirjastosta ja käyttäjäkunnasta käsikirjastoille ja tieto-palvelulle on edelleen olemassa tarvetta. Ajatellaanpa jotainperuskouluaan suorittavaa oppijaa, joka tarvitsee tietoa musiikki-aiheisen esitelmän tekoon. Jos oppija on viisas hän ei googlaa mi-tään netistä; ovathan opettajat saaneet opastusta siihen mitenplagiointiyritys otetaan selville ja mitä siitä sitten seuraakaan.(Tommi Harju)

Kyllä meidän tietokantamme pärjäävät. Tämä on kirjastojen ominta osaamisaluetta, johon muut eivätpysty. Google ei ole uhka, vaan apuväline muiden joukossa. Kirjastot pysyvät pystyssä, vaikkainternet kaatuisikin. (Markku Lehikoinen)

Googlaaminen on ihan hyvä juttu, mutta näinkin voi sanoa: ”Kuka nää KAIKKI asiat oikein on tännelaittanu, että ne tällai löytyy”? (asiakas aineistotietokannan ääressä Tampereen kaupunginkirjastonmusiikkiosastolla maaliskuussa 2007). Mutta ellei sitä KAIKKEA sinne laiteta, ei sieltä sitä kaikkealöydy. Yksinkertaista vai mitä? Hiukan huolta kantaisin vielä siitä kuinka kauaksi me olemme etään-tyneet Seppo Nummen ja kumppanien perinnön hoidosta. Kuinka olemme toteuttaneet Yrjö Kilpi-sen ajatuksen kirjastojen musiikkitoiminnan vaikutuksesta: ”Yhtä vähän kuin nykyoloissa voimmeajatella merkityksellistä, laajoihin yhteiskuntapiireihin ulottuvaa kirjallista tai tietopuolista kulttuu-ria ilman yleisiä kirjastoja, yhtä vähän voimme ajatella todellista koko kansakunnan hyväksikoituvaa musiikillista kulttuuria ilman yleisten kirjastojen musiikkitoimintaa” (Kirjastolehti 1955:5).Kun Suomessa puhutaan musiikin roolista tai merkityksestä yhteiskunnassa, kuinka usein kirjastotedes mainitaan? Olemmeko me minkäänlainen toimija niiden silmissä, jotka näitä asioita arvioivat?Hesari kysyi suomalaisen musiikin päivän merkeissä eri järjestöiltä kysymyksiä, joilla pyrittiin hah-mottamaan musiikkielämän tilannetta. Ainakaan lehden palstoilla kirjasto ei näkynyt kenenkään vas-tauksissa minkäänlaisena toimijana.

Kyösti Mäkelä

7. Musiikkikirjastot ovat Suomessa soveltaneet kunnianhimoistadokumentointitapaa, jonka lähtökohtia ovat olleet sisältöjen ja esitystentarkka erittely ja hakupisteiden tiukka standardointi. Maailmalla on sa-maan aikaan vahvistunut ajattelu, että dokumentoinnin perusteellisuuttavoidaan edelleen vähentää tehokkaan verkkohaun ansiosta. Olemmesiis tehneet turhaa työtä? Tulisiko meidänkin tyytyä verkkomaailmassavakiintuneisiin käytäntöihin?

Page 20: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 18

Entä me itse? Kun ala-asteen koululuokka tulee kirjastokierroksella musiikkiosastolle, lapsille kii-rehditään näyttämään missä ovat rock-levyt. Eikö pikemminkin tulisi innostaa heitä tietämään mitäkaikkea musiikkia on? Maahanmuuttajien taas ajatellaan ennen muuta olevan kiinnostuneita omankotimaansa musiikista. Varmasti ovatkin, mutta mikä mahdollisuus kotouttamiseen olisikaan kertoaheille viettelevästi vaikka suomalaisen musiikin historiasta pari valittua sanaa. (Pirjo Hakuni)

Emme missään mielessä ole tehneet turhaa työtä, sillä juuri tuon tiukan standardoinnin ansioistahankykenemme nopeasti tietämään, sisältyykö joku tietty asia kokoelmaamme vai ei. Asiakas haluaa no-peaa, luotettavaa vastausta ja vasta nykyään meillä alkaa olla siihen mahdollisuuksia. Muistan vielähyvin ajan, jolloin haimme yksittäisten sävelmien nuotteja erilaisista sisällysluettelokopiokansioista,puutteellisista sävelmähakemistoista jne. ja saatoimme uhrata jopa tuntikausia jonkun yksittäisenamerikkalaisen populaarimusiikkinuotinnoksen hakemiseen, puhumattakaan siitä, että joidenkintaidemusiikkisävellysten osien hakeminen oli liki ”sokkoammuntaa”. Kun yrittää tehdä esim. ruotsa-laisessa yleisessä kirjastossa vastaavanlaisia tiedonhakuja, huomaa, kuinka monta astetta heikompibibliografinen kontrolli tuottaa selvästi epämääräisempiä, jälleenhakua hidastavia tulosjoukkoja taijärjestelmästä ei kyetä paikantamaan siihen sisältyvää aineistoa lainkaan tai vain osittain (koskaesim. teosluettelonumeroita ei ole standardoitu jne.). AMG:t ja vastaavat voivat paikantaa kohtuul-lisestikin populaarimusiikkia – mutta eivät suinkaan tyhjentävästi; samoin jotkut puhtaasti kauppaanliittyvät sivustot voivat toimia suhteellisen hyvin tällä hetkellä saatavana olevaa, suhteellisen tuorettaaineistoa haettaessa, mutta epäilen niiden kykyä (halua) säilyttää esim. yli 10 vuotta vanhojen, lop-puunmyytyjen aineistojen tietoja. Taidemusiikin ja muun vähälevikkisemmän musiikin tiedonhaussagooglaaminen osoittautuu aika usein turhaksi yritykseksi. (Kyösti Mäkelä)

Minusta hyvin rakennettua ja perusteltua dokumentointitapaa ei pidä kokea uhkana. Googlettamallasaatu tieto ei ole tutkittua ja hakujen relevanssi perustuu usein kaupallisiinkin tekijöihin. Kotimaistenbibliografisten tietokantojemme korkea laatu on mielestäni yksinomaan hyvä asia. Se on myös tiedonluotettavuuden arvioinnin kannalta tärkeä asia. Tietoahan maailmassa riittää. Eri asia on se miten sitäkäyttää ja mistä tietonsa noukkii... (Tommi Harju)

Mielestäni varausmaksujen poistaminen musiikin osalta olisi parasta mahdollista kirjastopalvelua.Kaikki kirjastot eivät millään kykene hankkimaan kaikkea mahdollista musiikkiaineistoa, varsinkin,jos puhutaan Top 40:n ulkopuolisesta musiikista. Musiikkikirjastojen olisi hyvä erikoistua, ottaakokoelmiinsa ainakin joku erityisalue, johon keskittyä. Erikoiskokoelmat ja varausmaksuttomuustakaisi melkein koko maailman musiikillisen kirjon kaikkien ulottuville. Tasapuolisesti. (MarkkuLehikoinen)

Kannatan luetteloinnin keskittämistä. Toisaalta voi kysyä. kuinka tarkkaa luetteloinnin kannattaaolla. Kansilehtien tiedot eivät välttämättä pidä paikkaansa levyllä olevan esityksen kanssa. Ei saa ollamyöskään kirjaston velvoite ylläpitää tietokantaa siitä, kenen levyillä kukin soittaja on sivutoimisestisoittanut. All Music Guide päihittää kirjastojen verkkotuotannon ja tietokannat monessa suhteessa,mutta AMG:kään ei ole kaikkivoipainen. Ongelmana on aina myös tiedonhaun pirstaloituminen use-aan eri pisteeseen. Voisiko jossakin kohdin myös ajatella että kirjasto täydentäisi AMG:n tai Wiki-pedian tietoja kuin rakentaisi omaa tietokantaansa? En ole huolissani musiikkikirjastojen tai ylipää-tään kirjastojen tulevaisuudesta. Lähinnä kyse on vain siitä että kirjastojen rooli tulee muuttumaansellaiseksi jossa kirjasto tuottaa suuren määrän verkkoaineistoa. On kuitenkin suuri haaste pyörittääfyysisen aineiston lainaustoimintaa ja verkkoaineiston tuotantoa rinnakkain. (Jyrki Valto)

Lopuksi vielä vapaata sanaa...

Page 21: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 19

Jos saisin toivoa kirjastoihmisille (ja itselleni) jotakin, taikoisin kaikille ammattitaitoisen musiikki-toimittajan kyvyt. Hyllyjen, olkoot oikeita tai virtuaaleja, aarteista on opittava puhumaan. Malli onolemassa. Kuunnelkaa Yle Radio 1:n fantastisia toimitettuja ohjelmia. Heikki Poroila ehti jo kehuaVälilevyjä. Jatkan suosittelua. Perjantaisin klo 10.03 on tarjolla Riston valinta, uuden musiikin tuntitiistai- ja torstai-iltaisin, jazzradio maanantai-iltaisin, Tähtisumua (ikivihreitä) lauantaisin klo 16.05,oopperaan pääsee noin kerran kuussa lauantai-iltaisin, mutta ei tarvitse maksaa pääsylippua eikä mat-kustaa minnekään, uusia levyjä arvioidaan torstai-iltaisin jne. Katsokaa itse www.yleradio1.fi/mu-siikki/, siellä on vaikka mitä. Lisäksi Yle Radio 1:n nettisivut ovat pullollaan tietoa musiikista, vasta-uksia moneen asiaan, mitä kirjastojen tiskeillä päivittäin kysytään. Tunnustan avoimesti, että elänriippuvuussuhteessa Yle Radio 1:n kanssa enkä halua päästä addiktiosta eroon. (Pirjo Hakuni)

Heikki Poroila esitti viestissään hyviä kysymyksiä. Ne laittoivat todella miettimään. Jos ajattelemmesuurten ikäluokkien edustajia musiikkikirjastojen asiakkaina, niin mikä takaa, että he eläkkeelle jää-tyään tulisivat sankoin joukoin kirjastoihin Heikin kuvailemalla tavalla? Etenkään jos nämä suuriinikäluokkiin kuuluvat eivät jo aikaisemmin ole käyttäneet kirjastojen palveluita. Periaatteessa on tokihyvä ja toivottavaa, että kirjastot kykenisivät palvelemaan mahdollisimman monipuolisesti asiakkai-ta, joiden musiikkimaut ja kuuntelutottumukset poikkeavat suuresti toisistaan.

Musiikin siirtymisestä verkkojakeluun Heikki kirjoitti:”Teoriassa kirjastolaitos voisi pyrkiä sopimuksen avul-la järjestelyyn, jossa vaikka tietyn karenssiajan jäl-keen voitaisiin lisensioida CD-levylle kopioitavaksivain verkossa julkaistua musiikkia, jota sitten voitai-siin lainata asiakkaille.” Ajatus kuulostaa hyvältä,mutta onko kirjasto kiinnostava yhteistyökumppanimusiikin tekijänoi-keuksien haltijoiden mielestä? Tus-kinpa. Oletan, että näitä tekijänoikeuksien haltijoitakiinnostaa enemmän kiihtyvä kassavirta kuin mitkäänyleishyödylliset tai kansansivistykselliset tavoitteet,jotka voisivat lisätä eri musiikkityylien tuntemusta.

Periaatteessa kirjastot voisivat hankkia asiakkaitaanvarten lisenssejä, jotka mahdollistavat esimerkiksiNaxos Music Libraryn tarjoamien palveluiden hyödyn-tämisen. Etenkin jos hinta on siedettävä, eikä esimer-kiksi nouse vuosittain kuin Gaussin käyrä. Olisi var-maankin hyvä, jos asiakkaat voisivat myös kotonaan ladata musiikkia kuunneltavaksi. Julkisella pal-velullakin on hintansa ja musiikkikirjastojen määrärahoista päättävät joutuvat tulevaisuudessa tosis-saan miettimään, kuinka paljon kirjaston tarjoamasta ladattavasta verkkopalvelusta kannattaa maksaaja montako kuulijaa tarvitaan kuukausittain, jotta kustannukset, tarjonta ja käyttö olisivat jonkinlai-sessa tasapainossa keskenään. Verkosta ladattavissa palveluissa on toki olemassa riski, että hienoistaja ylevistä tasapuolisuuden tavoitteista huolimatta joku jää aina tarjonnan ulkopuolelle. Tämä koskeelaajemminkin erilaisia palveluita tavoittelemassamme tietoyhteiskunnassa, jossa tietojen ja taitojenhallinta perustuu kykyihin ja mahdollisuuksiin hyödyntää teknistä laitteistoa, kuten televisioonkytkettävää digisovitinta tai pankkiasioiden hoitamista kotitietokoneella verkkotunnusten avulla.

Tää korutont’ on kertomaa eli mitä musiikkikirjastoissa voisi tapahtua

Jaakko Lind

Page 22: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 20

Eri musiikkikirjastoilla on merkittävä rooli omilla toimintapaikkakunnillaan. On hyvä, että kirjastottiedottavat ja tuovat esille esimerkiksi kotisivuillaan sijaintipaikkansa tapahtumia ja kertovat paikal-lisista musiikkielämän kiemuroista. Paikallisista asioista tiedottaminen ei mielestäni ole ylimääräistä.Jos kirjasto ei kykene tekemään itseään tarpeelliseksi oman paikkakunnan ihmisille, niin ei sitä tulekukaan tai mikään ulkopuolinenkaan taho tekemään. Mitä taas henkilökunnan osaamiseen ja asian-tuntijuuteen tulee, niin asiantuntemus kasvaa käytännön työn ja kokemuksen myötä.

Heikin viestissä todettiin erittäin perustellusti, että suomalaiset musiikkikirjastot ovat soveltaneeterittäin kunnianhimoista dokumentointitapaa. Näin soisi asian olevan jatkossakin. Dokumentointia eitule alkaa tietoisesti laiminlyödä sillä perusteella, että miksi vaivautua, kun verkosta kerran löytyy.Verkosta löytyy myös virheitä, joten valpaskatseisille kirjastotyöntekijöille on edelleen käyttöä. Mie-lestäni dokumentoinnin laiminlyönnistä seuraa asiantuntijuuden rapautuminen. Mikäli tasokkaastadokumentointitavasta aletaan lipsua, niin sillä on lopulta myös työllisyyden ja palkkauksen kannaltamerkitystä. Kirjastojen johdoissa voidaan ajatella, että dokumentoinnissa ei tarvita enää niin paljoahenkilöstöä tai kenties lainkaan, koska tarvittavat tiedot saa googlaamalla. Siinä vaiheessa, kunGoogle tai jokin muu kirjaston ulkopuolinen taho tarjoaa lähes saman kuin kirjaston oma henkilöstö,mutta halvemmalla, alkavat dokumentointipuolella yt-neuvottelut. Työnantaja voi alkaa vaatia täs-mennyksiä henkilöstön toimenkuviin: koska Googlen ansiosta kirjastonhoitajien ja –virkailijoidentyö ei ole enää niin vaativaa kuin ennen, heille ei tarvitse enää maksaa edes nykyisen tasoista palk-kaa, joka jää jo nyt Akavan esittämistä suosituksista noin 500 • kuukaudessa. Tunne siinä sitten työniloa. Pahinta tilanteessa on, että ainakaan itselläni ei ole mielessä mitään selviytymisstrategioita. Mi-käli musiikkikirjastoissa työskentelevät eivät vähitellen havahdu tuleviin muutoksiin, niin meille käykuin Titanicin kansituolissa lojuneille ihmisille, jotka yrittivät vielä loppuun asti nauttia mailleen las-keneen auringon viimeisistä säteistä. Digitaalisesta verkkojäävuoresta huolimatta työniloa kaikille!(Jaakko Lind)

En usko että CD-levypainotteinen musiikkikirjasto olisi vanhentunut toimintamalli tulevaisuudessa-kaan eikä “museoituminenkaan” välttämättä ole ollenkaan huono asia. Jos nuoret lataavat nyt mu-siikkinsa verkosta, sitä ei todennäköisesti ole digimuodossa olemassakaan enää muutamankaan vuo-den päästä. Sen takia on loistavaa, että samat kappaleet löytyvät myös kiinteältä CD-lätyltä kirjastos-ta (vielä vuosienkin päästä). CD-levyltä voi kuitenkin muuttaa kappaleet digimuotoon aina uudelleenmilloin vain (paitsi sanoinkuvaamattoman naurettavilta kopiosuojatuilta levyiltä joita ei tueta!).

Nuorisossakin on havaittavissa se ilmiö, että musiikkia “testataan” verkosta ladattuna ja jos levy onhyvä, se ostetaan cd-muodossakin. Osasyynä on uuden polven hifistelijöiden näkökulma, että mu-siikki kuulostaa paremmalta CD-levyltä kuin mp3-soittimelta (vrt. vinyylit - CD:t).

Suurten ikäluokkien musiikillisia toiveita on kirjastossa totta kai kuunneltava. Kirjaston on kunnalli-sena palveluntuottajana palveltava erilaisia ikä- ja asiakasryhmiä. Ei musiikkikirjasto voi, eikä senpidäkään, toimia siltä pohjalta että hankitaan ja ylläpidetään vain uuden musiikin kokoelmia. Kirjois-sa sekä levyissä klassikot säilyttävät arvonsa vuosienkin jälkeen.

Mielestäni verkkomusiikin lataamista ja tallentamista ei ole mitään tarvetta tukea niin kauan kuinsamat aineistot julkaistaan myös fyysisessä muodossa (CD-levy tms.) Toisin sanoen: kokoelmaa

Nuorin ikäpolvi kommentoi

Page 23: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 21

kartuttamaton käytön subventio ei todellakaan ole järkevää määrärahojen käyttämistä. Lataamista jabittimuotoista kokoelmaa voi alkaa luomaan sitten kun fyysiset formaatit katoavat (varmaankin yhtäpian kuin kirjakin korvataan digitaalikirjalla...). Varmasti, jos tällainen täysdigitaalinen aika koittaa,kirjastot voivat neuvotella itselleen esimerkiksi latausmäärärajoitteisen lainausmahdollisuuden. Tur-ha kuitenkaan hötkyillä asian kanssa.

Googlelle ja kumppaneille pärjäämme tiedon luotettavuudessa. Google ja Wikipedia- tiedot ovat ainavähän niin ja näin, tietolähteenä voi olla kuka hyvänsä satusetä ja aineistojen luotettavuus on hataraa.Jos tiedonhakija haluaa oikeaa, validia tietoa, jonka lähteet ovat jäljitettävissä ja luotettavia, kirjastoon edelleen ykkönen. Meillä on kirjastoissa käytössä erikoistietokannat, vanhat kunnon kirjat (yleen-sä wikigoogletietojen alkuperäinen, muuntelematon lähde) ja asiantunteva, palvelutaitoinen henkilö-kunta. (Elina Suni)

Olen pohtinut omassa kirjastossa hyvinkin musiikin tulevaisuutta. Miten aineiston hankintaa tulisimuuttaa niin, etteivät rahat menisi “hukkaan” ts. aineistoa lainattaisiin? Mutta eihän kaikkia kirjoja-kaan lainata jatkuvasti - kirjaston tehtävä on kokoelmien kautta olla eri aikakausien kuvaaja ja tal-lentaja. Mielestäni suuria ikäluokkia on palveltu hyvin - kirjastoon on hankittu 1950-1970 -lukujenmusiikkia enemmän kuin esim. klassista. Kirjasto on aina hidas aineiston hankintakanava. Jotkutjaksavat odottaa. Kaikilla ei ole varaa eikä halua ostaa omia äänitteitä eikä tietokonetta ole kotona.Uutuuskirjojakaan ei saa heti lainaksi, vain varaamalla. Nopeus ei ole valttimme, sisällöt ovat. Pitäisi hankkia vielä enemmän vähälevikkistä yms. musaa,joka ei soi joka kanavalla - muuttaa kirjastojen suuntaa - mainostaa, että tarjoamme erikoisuuksia.Meidän ei mielestäni tarvitse mennä musiikin kokoelmapolitiikassa vain niiden mukaan, jotka vaati-vat. Linjan vaihdos vie aikaa... En usko, että kirjasto muuttuu yksinomaan seniorikansalaisten palvelulaitokseksi. Toisaalta suuretikäluokat ovat kouluttautunutta väkeä, joka voi olla kiinnostunut muustakin musiikista kuin siitä,

Elina Suni (kuvaaja ei tiedossa)

Pohdintoja pohjoisesta I - Kempele

Page 24: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 22

mitä on soitettu heidän nuoruudessaan. He aloittavat harrastamaan, kuuntelemaan, lukemaan,soittamaan...heillä on aikaa käyttää kirjaston palveluja. Minusta suuret ikäluokat ovat mahdollisuus -ei huoli. Sen vuoksi tietopalvelun tulisi mielestäni olla myös henkilökohtaista palvelua. Kirjastojentulisi jatkaa asiakkaiden atk-koulutusta, jotta meidän tarjoamat valikoimalistat, levylinkit etc. tulisi-vat tiedoksi. Olen sitä mieltä, että asiakkaat eivät tiedä, mitä he eivät tiedä meidän palveluista. Palvelujen tarjonnan koulutus tulisi aloittaa esim. koulujen opettajista. Musiikin haku pienessä kir-jastossa on helpompaa. Löysilläkin hakusanoilla löytyy aineistoa, jonka jaksaa selata. Luettelointijär-jestelmän romuttaminen, iso kysymysmerkki? Emme mielestäni ole tehneet turhaa työtä. Esim. kou-luissa nähdään googlaaminen huonona asiana - kirjaston tehtävä on tarjota tarkennettua tietopalve-lua. Olemme nostamassa profiiliamme tiedonhankintataitojen ja -hallintataitojen tarjoajana - miksiluopuisimme siitä sen vuoksi mitä muualla maailmassa tehdään. Puuhasteluja musiikkitarjonnan yl-läpitämiseksi tarvitaan! Meillä OUTI:ssa pidetään lokakuussa Kirjasto soi -tapahtuma, johon saavatosallistua kunkin 11 kunnan musiikintekijät ja -soittajat. Toisin sanoen jokaisessa Outi-kirjastossa soikaikenlainen musiikki samaan aikaan Aarteen päivänä. Tämä kysely on hyvä omienkin ajatusten selventämiseksi. Loppujen lopuksi kyllä minulla on aikapessimistinen kuva kunnankirjastojen tulevaisuuden musiikkipalveluista. En haluaisi pistää niitävähiä aineistorahoja vain siihen musaan, jota kysytään (pop, rock). Mutta lainauslukujen mukaanniin pitäisi tehdä. Verkkopalvelut ovat tervetullut palvelumuoto, jos ne järkevästi pystyy toteutta-maan. Mikä ettei asiakkaalle voisi tarjota musaa suoraan verkosta - se on sitten sen ajan musiikinhankintaa. (Ulla Hirvonen)

Postisi tuli hyvään aikaan, sillä olin aikonut kirjoittaa tai soittaa jo viikko toista sitten ja kysyä mie-lipidettäsi käsikirjaston levykokoelmien tarpeellisuudesta! Meillä Torniossa käsikirjaston äänitteetovat vielä vinyylilevyinä ja koska vinyylejä on lainattavissakin levyissä, on osa levyistä kahteen ker-taan hyllyjä lämmittämässä. Olen kypsynyt ajattelemaan, että poistamme kasikirjastolevyt eli siir-rämme kaikki lainattaviksi ja poistamme kaksoiskappaleet. Lisäksi suremme kovasti asiakkaiden vä-henemistä. Tiedän, että yksi syy on se että aineistomäärä-rahamme hupenevat kaupungin pakko-säästöistä johtuen hurjaa vauhtia (Noormarkku-palkinto vuonna 2005, viime vuonna hävisimme Hel-singille 3 sentillä/asiakas). Ostimme vuonna 2006 vain 103 uutta CD-levyä, 21 musiikkikirjaa ja 37nuottia! Kysymys on kuitenkin pienehkön kaupungin musiikkiosaston hankinnoista. Miten päättäjätherätetään? Kaipaan myös uusien välineiden, kuten MP3 ja iPod-käyttökoulutusta. Toivottavasti ai-heesta saadaan koulutus-/keskustelutilaisuus muutenkin kuin keskustelupalstoilla! Kentällä tarvitaantaas hengenkohotusta! Ainakin Pohjan Torniossa! (Maria Ala-antti)

Kirjasto - myös musiikkikirjasto - pitäisi olla käyttöliittymä tiedon ja elämysten maailmaan. Kunmaailma ympärillä muuttuu, pitäisi palvelun tapoja pystyä kohdentamaan myös uusilla tavoilla.Hiukan pistää silmään tuo ykköskohdan “Ikänsä takia he [suuret ikäluokat] ovat kiinnostuneita kui-tenkin vain sellaisesta musiikista, jota nuoremmat eivät juurikaan kuuntele”. Paras kirjasto on sellai-nen, joka tukee minkä tahansa aihealueen tutustumista missä tahansa elämänvaiheessa. Yli kuusi-kymppisillä on varaa hankkia mitkä tahansa laitteet ja ryhtyä harrastamaan, mutta jos heitä katsotaanpelkästään c-kasetin läpi, niin voi musiikkiharrastuksen into hiipua. Palvelun tarjonta pitäisi olla si-sällöllisesti ja teknisesti monipuolista ja lähtökohtaisesti kaikille koko ajan avointa aloittaa millointahansa. Hyvä dokumentointi tukee em. toimintaa kyllä oivallisesti. (Nimimerkki Asko)

Pohdintoja pohjoisesta II - Tornio

Page 25: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1 | 2007 Sivu 23

Olen viime aikoina miettinyt paljon oman osastoni, Raision kirjaston musiikki- ja taideosaston, tule-vaisuudennäkymiä. On ollut pakko: musiikkiaineiston lainausluvut ovat viime vuoteen verrattunalaskeneet roimasti ja osaston nuorempi asiakaskunta loistaa poissaolollaan. Tämä näkyy valitettavastijo tämän vuoden hankintamäärärahoissa. Raisiossa osastolla on musiikkiaineiston lisäksi myös muu-ta aineistoa: maalaustaiteeseen, taidehistoriaan, arkkitehtuuriin, teatteritaiteeseen jne. liittyvää kirjal-lisuutta + taidelainaamo, josta voi lainata tauluja. Myönnän, että olen vähän pessimistisenä miettinytpitääkö painopistettä siirtää musiikkiaineistosta tähän muuhun aineistoon – tähän asti painopiste onollut selvästi musiikkiaineistolla. Yksittäisen kirjaston näkökulmasta kattavaa musiikkiaineistoa eipäättäjille kovin kauan voi perustella kun lainausluvut ja osaston kävijämäärät vähenevät.

En usko, että pystymme houkuttelemaan nuorempaa ikä-polvea musiikkikirjastojen asiakkaaksi. Mietin vakavasti,pitääkö ruveta vastaamaan entistä enemmän kysyntään –pitääkö ruveta tarjoamaan musiikkia ikääntyvälle väestölleja jättää vähemmälle se musiikki, jota nuoriso kuuntelee.Kokonaan nuoremman ikäpolven musiikkia (hankala määri-telmä!) ei voi jättää hankkimatta tai profiloidumme äkkiäkirjastoksi, ”josta ei koskaan saa mitään. Pitäisikö profi-loitua klassisen musiikin tarjoajaksi; hyvässä klassisen mu-siikin kokoelmassa voisi tänä viihteellisenä aikana olla ide-aa. Raisiossa pääpaino on musiikkiäänitteillä; onko jatkossasyytä lisätä nuottien, esim. soitinkoulujen määrää? Nämäovat paikallisia mietteitä, käytännön asioita, joihin joudunreagoimaan hyvinkin nopeasti.

Kun musiikkikirjastojen tulevaisuutta pohditaan yleisellätasolla ja unohdetaan yksittäisten kirjastojen hankinta-määräraha- ja muut murheet, avainkysymyspari on mieles-täni mitä asiakkaat musiikkikirjastolta haluavat + pystym-mekö tarjoamaan asiakkaille jotain sellaista, mitä he eivät

muualta saa. Me olemme mm. tiedonhaun ammattilaisia eli tietopalvelu lienee yksi tulevaisuudentärkeitä asioita. Pitää tietysti miettiä mitä asiakkaat haluavat: tietoa, viihdettä, ärsykkeitä, fiiliksiä?Tärkeä rooli musiikkikirjastoilla on myös jonkinlaisena ”musiikkimuistina” – joku puhuu varastosta,toinen museosta.

Itse olen perinteisen kirjastotyön ihminen ja haluan kohdata asiakkaan fyysisesti musiikkiosastolla.Olen kuitenkin ”henkisesti valmistautunut” siihen, että 5-10 vuoden kuluttua musiikkikirjastonpalvelukonsepti on tyystin toisenlainen kuin tänään. Osa toiminnasta tapahtuu hyvinkin keskitetystiverkon välityksellä. Kaikesta huolimatta elättelen toivoa siitä, musiikkikirjastossa käy tulevaisuudes-sakin asiakkaita – fyysisesti paikanpäällä. (Heli Pohjola)

Suurten ikäluokkien tarpeet on tasapuolisuuden nimissä jo otettukin huomioon, tuskin tässä asiassasen suurempia muutoksia tarvitaan. Musiikkijakelussa eivät kirjastot ehkä pärjää enää entiseen ta-paan, mutta yhden yksityiskohdan olen nuoremman asiakaskunnan keskuudessa pannut merkille:nuotteja ja soitonoppaita kysytään kiihtyvällä tahdilla. Tässä on ainakin nykyisen nettitarjonnan puit-

Mitä musiikkikirjastoille ja niiden palveluille tapahtuu?

Heli Pohjola (kuvaaja ei tiedossa)

Page 26: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

teissa hyvä sauma palvella myös nuoria asiakkaita. Sanathan löytyvät netistä muutaman klikkauksenpäästä, mutta esimerkiksi parempi kuin “sinnepäin”-kitaratabulatuuri onkin jo vaikeampi löytää.

Kovin pessimistinen en osaa musiikkikirjastojen tulevaisuuden suhteen olla: kyllä musiikki, tieto jakirjasto ovat sellaisia peruskäsitteitä että välineet voivat muuttua mutta perusasiat pysyvät.Lainattavien CD-levyjen arkiston tulevaisuus voikin olla uhattuna, mutta toivottavasti musiikki-kirjasto on jo nyt paljon muutakin. Eikä meillä ainakaan mitään suurta romahdusta nuoremman pol-ven keskuudessa ole tapahtunut äänitteiden kohdallakaan, vaikka tosi on että rock/pop-levyt eivättunnu kiertävän ihan vanhaan malliin.

Henkilökohtainen suoraan asiakkaalle annettava maksuton tietopalvelu on mielestäni kallisarvoinenasia nykypäivänä, henkilökohtaista palvelua kun ei kaupallisessa maailmassa aina saa edesrahallakaan. Eivätkä kaikki asiakkaat voi olla oman elämänsä tietopalveluasiantuntijoita jotka selviä-vät pelkän googlen turvin, kyllä luulisi olevan käyttöä sellaiselle palvelulle että voi kysyä vaikka eioikein tarkkaan tietäisi mitä kysyä. Dokumentoinnissa ei vielä ainakaan kannata siirtyä summittai-seen tagien kirjaamiseen, kyllä standardointi on ainakin nykytilanteessa vielä paikallaan. Tulevaisuu-den kuvittelen sellaiseksi, että asiakkaat muokkaavat osallistumisellaan musiikkikirjaston näköi-sekseen ja haluamakseen palveluksi, on se sitten lainattavaa aineistoa, levyvinkkejä netissä taivirtuaalistudioita. Nuoriso ainakin käyttää nettiä jo nyt ihan omalla yhteisöllisellä tavallaan, ehkätulevaisuudessa myös musakirjastojen verkkopalveluja? (Valentin Hintikka)

Musiikkikirjastojen rooliHaluaisin nähdä yleisten kirjastojen musiikkiosastojen roolin kasvavan levylainaamoista musiikinharrastajien monipuolisiksi palvelukeskuksiksi. Tähän asti olemme pärjänneet passiivisella asenteel-la; levyjen lainaajia on riittänyt. Tulevaisuudessa meidän on kuitenkin kehitettävä uusiakin palvelujaja markkinoitava niitä aktiivisesti. Kirjastojen tulee panostaa niihin toimintoihin, jotka eivät kilpailekaupallisten palvelujen kanssa.

AsiakasryhmätPalveluja arvioitaessa ja suunnitellessa tulisi miettiä, ketkä ovat potentiaalisia musiikkikirjastojen käyttäjiä. On selvää, ettemme voi kuin välttävästi vastata niiden musiikin kuluttajien tarpeisiin, jotkahaluavat nopeasti kuultavakseen uusinta populaarimusiikkia. Tällä hetkellä liian suuri osa resursseis-ta on kiinni edellä mainitun tehtävän täyttämisessä. Kirjaston velvollisuus ei mielestäni ole käyttääeniten resursseja siihen musiikkiin, jota markkinoidaan eniten. Siksi haluaisinkin panostaa musiikinharrastajien kirjastopalveluihin; sellaisten, joiden oma oppilaitos ei tarjoa musiikkikirjastopalveluja,tai jotka eivät harrasta musiikkia minkään oppilaitoksen suojissa. Tällaiset asiakkaat käyvät konser-teissa, harrastavat musiikkia työväenopistossa, seurakunnissa, yksityisissä ja kuntien tukemissamusiikkiopistoissa, yksityisesti, kuoroissa, orkestereissa, bändeissä jne. Musiikkikirjastojen olisiterästäydyttävä myös koulujen ja kirjastojen yhteistyön järjestämisessä. Tehokkainta olisi pyrkiä saa-maan jalansijaa jo valmiissa yhteistyökuvioissa. Lisäksi hakeutuvassa kirjastotyössä olisi pan-ostamisen varaa. Mm. maahanmuuttaja- ja senioriryhmät voisivat olla hakeutuvan musiikkikirjastot-yön kohteita.

PalvelutMillaisia palveluja näille käyttäjäryhmille tulisi sitten tarjota fyysisen kokoelman lisäksi?

Musiikkikirjastojen roolista, asiakasryhmistä ja palveluista

Intervalli 1 | 2007 Sivu 24

Page 27: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Tilojen tarjoaminenViime vuosina Suomeen on noussut uusia, hienoja kirjastorakennuksia, ja uusia on suunnitteilla. Sa-massa hengessä kannattaa musiikkikirjastojenkin panostaa olohuonemaisiin tiloihin, viihtymiseen jaharrastamisen mahdollisuuksien tarjoamiseen. Musiikin kuuntelumahdollisuus sekä studiot ja soitto-huoneet soittimineen tukevat tätä ajattelua. Kirjastot voivat hankkia yhä enemmän musiikin tekoonliittyviä tietokoneohjelmia asiakkaiden käyttöön.

Verkkopalvelut ja aineiston digitointiVerkkopalveluja tulee kehittää valtakunnalliseen suuntaan. Pelkkien viitteiden tarjoamisesta voim-me siirtyä tarjoamaan myös varsinaista sisältöä. Uuden tekijänoikeuslain tarjoamat mahdollisuudetdigitoidun aineiston tarjoamiseen tulee hyödyntää. Kaoottiselle verkkoaineistolle riittää järjestämisentarvetta. Kiinnostavien ja hyödyllisten verkkopalvelujen sekä käyttöliittymien suunnitteleminen onhaaste; osaammeko hyödyntää hiljaista tietoamme? Jotta saisimme kaiken irti tarkasta dokumentoin-nistamme, se täytyy osata upottaa käyttäjäystävällisiin käyttöliittymiin. Verkon kautta annettavaa tie-topalvelua tulee kehittää edelleen. Avainsanoja siinä ovat nopeus ja asiantuntevuus.

Pedagoginen työPedagogisen työn tulee olla musiikkikasvatusta tukevaa, taiteellinen puoli jääköön alan ammattilai-sille. Musiikin tiedonhaun opetusta tulisi kehittää. Kirjastoluettelon käytön opetus ei riitä, vaan tie-donhaun opetus on ulotettava koskemaan myös verkkopalveluja. Räätälöidyt opastukset ryhmille jayksittäisille asiakkaille voisivat olla osa kirjastossa tehtävää pedagogista työtä. Myös erilaisten tieto-koneohjelmien käyttöön perehdyttäminen voi tulla osaksi työnkuvaa.

Kirjaston osuus musiikin verkkojakelussaKirjastolaissa todetaan: “Yleisten kirjastojen kirjasto- ja tietopalvelujen tavoitteena on edistää väes-tön yhtäläisiä mahdollisuuksia sivistykseen, kirjallisuuden ja taiteen harrastukseen, jatkuvaan tieto-jen, taitojen ja kansalaisvalmiuksien kehittämiseen, kansainvälistymiseen sekä elinikäiseen oppimi-seen.” Jotta tämä tavoite kansalaisten yhtäläisin mahdollisuuksin säveltaiteen harrastukseen toteutui-si, kirjastolla on oltava jonkinlainen osuus myös musiikin verkkojakelussa. Tällainen voisi olla esim.

Intervalli

Viivi Tulkki

Page 28: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

kuuntelumahdollisuus ilman lataamis- ja kopioimismahdollisuutta streaming-tekniikalla sekä kirjas-ton koneilla että kotoa käsin. Olisiko mahdollista, että levy-yhtiöt voisivat Naxoksen tapaan tarjotajonkinlaisia kuuntelupaketteja kirjastoille? Ongelmana on se, että tällaista verkkoaineistoa on vaike-aa saada perinteisen dokumentoinnin piiriin.

Vaatimukset henkilökunnalleMusiikkikirjastotoiminnan tulee olla musiikin harrastamiseen aktiivisesti kannustavaa. Tämä asettaalisää vaatimuksia myös henkilökunnalle. Erilaisten sisältöjen tarjoaminen verkon kautta edellyttääsisältöjen tuntemusta myös henkilökunnalta. Musiikkikirjastojen työntekijöiden musiikintuntemuk-selle tulisikin asettaa jonkinlaiset muodolliset vaatimukset. Tietotekniset taidot tulevat olemaan yhäkeskeisempiä. Kaikkien ei tarvitse olla koodaajia, mutta teknisiä mahdollisuuksia on tunnettava, jottakompetenssi riittäisi verkkopalvelujen suunnitteluun. Palveluja tulee osata markkinoida. Musiikki-kirjaston työntekijöillä tulee myös olla riittävät pedagogiset taidot. (Viivi Tulkki)

Jos verkosta ladattava musa tulee olemaan pääasiassa maksullista, voisi kirjastoilla olla saumoja“kilpailla markkinoilla” digitaalisten musapalvelujen tarjoajana - monethan mieltävät kirjaston pal-velut ilmaisiksi, vaikka verojahan niistäkin maksetaan. Mutta miten sitten diilit musiikkilafkojenkanssa sovittaisiin ja tulisiko lainsäädännöllisiä ongelmia? Ainakin periaatteessa maksuttomuus(halpuus) olisi kuitenkin se kirjastojen kilpailuvaltti. Verkkoon pitäisi varmaan päästä voimallisem-min mahdollisimman pian. Toisaalta: jos lataaminen on pääasiassa maksullista ja laiton tarjonta (?)pysyy jollain tavalla kurissa, myös perinteisellä musakokoelmalla on mahdollisuuksia. Tuolla suku-polvikysymykselläkin on varmaan merkitystä.

Voisi myös kuvitella, että jatkossa kirjastoissa tuotettaisiin sisältöjä entistä enemmän. Asiakkaidenaktivoiminen tiedon tuottajina kannattanee myös, ainakin siitä nykyään kovasti puhutaan. Tietoverk-ko ja uudet yhteisölliset ohjelmat tarjoavat jo nyt paljon mahdollisuuksia monipuolisten ja yhteis-toiminnallisten palvelujen rakentamiseen, ei kirjastojen tarvitse jämähtää pelkästään yksipuolisiksiaineiston lataamoiksi.

Minusta dokumentoinnilla on tulevaisuudessakin merkitystä, koska perushaaste on olennaisen löytä-minen äärettömyyksiin kasvavasta informaatioavaruudesta. Mutta sitä voisi miettiä, onko perinteisil-le dokumenteille suunniteltu raskastekoinen kirjaustapa se paras mahdollinen ja millainen rooli asi-akkailla olisi sisällönkuvailussa. Informaatiotulvan ongelma liittyy minusta myös dokumentointiin:massiiviset ja aika “sisäänpäin lämpiävät” kirjaukset saattavat paremminkin lisätä kuin helpottaainfoähkyä. Tiedonhaun, myös musatiedonhaun, pitäisi olla kannustavaa ja interaktiivista. Onkokirjastoissa jämähdetty tuttuihin ja turvallisiin OPAC-systeemeihin? (Nimimerkki Reijo)

Tekniikan osalta natiivit osaavat, suuret ikäluokat eivät? Pitänee paikkansa ainakin siltä osin, ettänatiivit oppivat nopeammin, seuraavat teknistä kehitystä, elävät itse asian keskellä. Toisaalta suurtenikäluokkien eläköityessä ainakin ihan ensimmäisinä vuosina myös he osaavat edelleen hiiren käytös-tä googlaamiseen ja lisäksi on täysin mahdollista, että suurten ikäluokkien on pysyttävä teknisessäkehityksessä mukana, sillä mistä koskaan tietää, millaisten terveyteen ja yksin asumiseen liittyvienvempaimien kanssa on päivittäin pystyttävä kommunikoimaan. Joten verkkomusiikki - ainakaan kai-kille - ei sinänsä ole mikään ongelma teknisesti, eikä mielestäni musiikkikirjastopalvelua voi suunna-ta vain jollekin ryhmälle ikään pohjautuen. Jos niin on käynyt, ettei musiikkikirjastopalveluita tois-

Intervalli 1 | 2007 Sivu 26

Seniori versus natiivi

Page 29: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

taiseksi ole segmentoitu eri käyttäjäryhmille, niin nyt on korkea aika. Onhan yleisten musiikkikir-jastojen kehityskin kulkenut aika tasatahtia ns. rock-sukupolven kanssa - 1950-luvulla se alkoi yh-dessä Elviksen kanssa! – mutta musiikkikirjasto ei toivottavasti eläköidy tämän rock-sukupolvenkanssa. Siinä missä palveluita tarjotaan rockista klassiseen, on niitä tarjottava myös vauvasta vaariin,segmentoituna eri tarpeisiin.

Nuoret ja natiivit, menetetty sukupolvi? Iästä riippumatta yleinen kirjasto ei mielestäni palvele ke-tään, jolle ainoa palvelu on ”mulle tässä ja nyt”. ”Tässä ja nyt” -palvelua haluavat on siis menetettykaikilta osin jo aikoja sitten, siis jälleen iästä riippumatta. Kieltämättä kärsimättömyys kuuluu voi-mallisemmin nuoruuteen. Siellä missä voimme olla läsnä ”tässä ja nyt”, on verkko, netti. Netissä onkuulemma pilvin pimein erilaisia samanhenkisten ihmisten keskusteluryhmiä. Kirjasto sinne sekaan!Voimavarojen ohjaamista verkkopalveluiden ja kohdennettujen verkkopalveluiden luomiseen ja ke-hittämiseen! Syventävää tietoa, asioiden kääntelyä uusiin perspektiiveihin, eri kulttuurisektoreidenylittävää aineistoa. Vuorovaikutteisuutta nettisivuille, asiakkaat - natiivit, seniorit ja siltä väliltä -mukaan verkkosivujen tekoon. Tällaiset nettisivut tehdään ehdottomasti valtakunnallisiksi ja valta-kunnallisesti. Eri puolilla Suomea tehdyt paikalliset jutut tuovat lisäsuolaa sivuille.

Jos kirjastolla olisi mahdollisuus tarjota ladattavaksi aineistoa, meillä ei luonnollisestikaan olisi tätä”ei juuri nyt saatavilla” - ongelmaa. Ihan oman pohdintansa arvoinen on tietenkin tämä periaate kai-ken saatavilla olosta koko ajan. Täytyykö kaikkea olla aina saatavilla? Jos se on ainoa ehto nuortensaamiseksi asiakkaiksi ja kirjaston asiakaskunnan ikääntymisen estämiseksi, on vaan yksinkertaisestikeksittävä juonia ja palveluita, jotka vaikuttavat siltä, että kaikkea satavilla. En nyt kyllä keksi, mil-laisia metkuja tässä voisi käyttää - nuorisotutkimuksia lukemaan ja nuorten keskuuteen jalkautu-maan. Tiloja ja välineitä musiikin tekemiseen (studioita) Tiloja, joiden suunnittelun nuoret voivatosallistua. Tiloja, joissa nuorten käyttäytymistä siedetään.

Ihan ehdottomasti on kuitenkin tutkittava jokainen polku, porsaanreikä ja mahdollisuus saada joita-kin keinoja tarjota kirjaston kautta ladattavaa musiikkia - tekijänoikeuksista vapaan musiikin lisäksi

Intervalli 1 | 2007 Sivu 27

Riitta Aalto-Koistinen

Page 30: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

myös tekijänoikeuksin suojattua musiikkia. Tähän selvitykseen on ryhdyttävä heti ja selvitettävämyös, onko kansainvälinen yhteistyö kirjastotoimijoiden kesken tässä latauspalvelun järjestämisessämahdollista. (Opetusministeriö rahoittamaan!)

Osalle natiiveista CD-äänilevyn käsite saattaa todella olla naurettava, muumio. Isolle osalle senio-reita lataaminen on tänä päivänä vielä ihan toiselta planeetalta, mutta esim. Gramaphone-lehdessäesitellään nykyään hyviä klassisen musiikin latauspalvelusivuja. Mutta jos/kun kirjasto ei pysty tar-joamaan ladattavaksi kuin jotain vähemmän kiinnostavaa, marginaaliaineistoa ja jos/kun CD-formaa-tissa alkaa ilmestyä vähemmän kiinnostavaa marginaaliaineistoa, ovat kirjastojen tarjoaman kokoel-mat varmasti ”suuren yleisön” silmissä kummallinen, saati sitten alan ammattilaisten silmissä. Jokai-nen kivi on nyt vain jaksettava kääntää ja katsoa, mitä mahdollisuuksia ja keiden tukemina, meidänolisi mahdollista jatkaa edes osittain nykyisen kaltaista monipuolista ja monimuotoista palvelutar-jontaa. Puolet ja muodot saattavat olla hieman erilaisia kuin mihin me olemme tottuneet. Kehitetään-kö jossakin jokin uusi fyysinen tallenne? (Mitä järkeä!?)

Fyysinen äänitetallenne on suurelle osalle musiikin kuuntelijoita tärkeä ihan sinänsä, sitä voi käsitel-lä, hypistellä, lukea tekstiliitettä, CD-hyllyssä se kertoo muille kuuntelijan musiikkimausta. Musiik-kialbumit ovat taiten koottuja esiintyjän, artistin, bändin ”kokonaistaideteoksia”. Toisaalta nykyisinjotkut albumit ovat vain saman toistoa tai pahimmillaan albumiin lisätty joku uusi raita, muilta osinsisältö jonkin aikaisemman purkitteen kanssa identtinen. Verkkomaailma voi puolestaan vedota ih-misiin, jotka haluaisivat kuunneltavakseen jonkun sävellyksen, mutta eivät fyysisen tallenteen muka-na tulevia muita sävellyksiä. Tekstiliitteen puuttuminen on usein todettu lataamisen haittapuoleksi,mutta nykyisellään myös tekstiliitteen tai sävellykseen liittyvän tiedon printtaaminen saattaa ollamahdollinen. Esim. ainakin jonkun usalaisen orkesterin (en muista minkä) konsertteja on mahdollistaladata ja niin halutessaan myös konsertteihin liittyviä käsiohjelmia. Tätä juttua kirjoittaessani sainvinkin Amsterdamiin tulevasta uudesta keskustakirjastosta, jonne on tulossa 100 000 (kyllä) cd:n ko-koelma, eli onko kaikki synkistely ihan turhaa?

Luettelointi, dokumentointi, tietopalvelu ovat kirjaston kulmakiviä. Luetteloinnin osalta uskallankuitenkin kysyä, täytyykö sitä tehdä ”joka niemessä, notkossa ja saarelmassa”. Tasokas luettelointion tietenkin myös merkittävä tekijä, mutta olisiko nykyaikana käytössä tai kehitettävissä jotain eritahoilta yhteen liitettäviä tietoja kirjastoille luettelointiapuun. En tiedä.Valtakunnallista, musiikkiinliittyvää verkkotietopalvelua kannattaisi kehitellä Kysy musiikista -tyyliin, mutta tietopalvelua myöspaikallisesti, toimintapisteissä tarvitaan. On kuitenkin kysyttävä: Riittävätkö dokumentoinnin ja tie-topalvelun osaaminen jatkossa musiikkikirjastoväelle? Pystytäänkö näillä taidoilla houkuttelemaanihmisiä kirjastojen musiikkipalveluiden käyttäjiksi? Eivätkö asiakkaat kuitenkin hae sisältöä?

Intervalli 1 | 2007 Sivu 28

Page 31: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Dokumentointi ja tietopalvelu avaavat sisältöjä kirjastoteknisesti, mutta itse näen, että tähän avaami-seen on panostettava entistä enemmän. Musiikkikirjastoväellä täytyy olla riittävä musiikin tuntemusja ripaus toimituksellisia taitoja, jotta he pystyvät kertomaan tositarinaa musiikista. Musiikkikirjasto-väki kehittyköön musiikin sanallisiksi taitajiksi, tarinan taitajiksi. Sisältöä ei saa piilottaa hyllyille,vaan hyllyillä olevan sisällön on avauduttava, herätettävä asiakkaassa ”herätelainoja”. Tällainenhaavekuva ammatillisesta kehittymisestä asettaa myös alan koulutukselle uusia vaatimuksia. Riittää-kö musiikkikirjaston hoitoon saatu koulutus tähän? Annetaanko musiikkikirjaston hoitoon koulutustaylipäänsä? Tarvitaanko tulevaisuudessa musiikkikirjaston hoitoon koulutusta, vai kuihtuuko yleistenkirjastojen musiikkitoiminta? Näihin kysymyksiin en osaa vastata muuten kuin toistamalla itseäni;nyt on jokainen kivi käännettävä ja mutka katsottava, mitä löytyy yleisen musiikkikirjaston toimin-nan tulevaisuuden kehittämiseksi ja toivottavasti tämä ”raivaustyö” tehdään yhteistuumin. (RiittaAalto-Koistinen)

Jo nyt kirjastossamme asioi paljon eläkkeellä olevia asiakkaita, jotka ovat aloittaneet uudelleen mu-siikkiharrastuksen, mm. pianon, harmonikan tai saksofonin soiton. Jotkut ovat innostuneet soitin-rakennuksesta. Eläkeläisillä riittää aikaa ja monilla on palava halu oppia uutta. Kirjastossamme asioimyös ikääntyneitä asiakkaita, jotka ovat perustaneet – asiakkaamme sanoin – ”pienen köörin”. Salonseudulla onkin paljon harrastajakuoroja ja myös monet seniorihanuristit toimivat sekä yhtyeessä ettäsäestäjinä. Kirjastomme pystyy kyllä nykyisillä resursseilla vastaamaan kysyntään, jos tällainen asia-kaspalvelu lisääntyy suurten ikäluokkien eläköitymisen myötä. Omasta mielestäni tärkeä tavoite olisilisätä tällaisten vanhempien musiikinharrastajien esiintymis- ja harjoitusmahdollisuuksia kirjastontiloissa.

Samalla haluaisin haastaa myös oppilaitokset pohtimaan, kuinka eläkeläisten musiikinopiskelua jaharrastusta voisi tukea. Kansalaisopistossa on toki musiikkiharrastukseen liittyviä kursseja, muttaniitä saisi olla enemmänkin. Musiikkiopistojen aikuisosastoilla opiskelee pääosin nuoria aikuisia,mutta voisiko musiikkiopistoissa olla myös senioriosasto? Lisäksi suomenkielisistä, aikuisille tarkoi-tetuista soitonoppaista on huutava pula samoin kuin suomenkielisistä soitinrakennusoppaista. Salonseudulla on myös maahanmuuttajien perustamia kuoroja ja lauluyhtyeitä, jotka etsivät mm. säestäjääharrastuksensa tueksi.

Omassa kirjastossani voisin vakavasti harkita verkkolisenssien hankkimista sekä verkossa julkaistunmusiikin luvallista kopiointia asiakkaille, onhan esim. tieteellisissä kirjastoissakin jo nyt paljonaikakauslehtiartikkeleita vain verkkoversioina. Välineet muuttuvat, mutta sisällöt säilyvät ja toistai-seksi myös sisältöjen asiantuntijat. Tulevaisuudessa voi asiantuntijana toimia myös jokin tekoäly-sovellus ihmisen sijasta, mutta tällaisen ohjelmiston toteutumiseen kuluu vielä kauan aikaa. Kyselin tänään täällä kirjastossa kolmelta 1980-luvulla syntyneeltä aktiivisesti musiikkia kuuntele-valta nuorelta heidän mielipiteitään asiasta, ja kaikki kolme olivat sitä mieltä, että musiikkikirjastoatarvitaan ehdottomasti jatkossakin, vaikka jotain musiikkia löytyisikin suoraan netistä. Kaikki kolmeolivat valmiita myös odottamaan jonkin aikaa, uusinta musiikkia ei tarvitse saada lainaan heti. Yksikertoi, ettei edes tiedä, miten ja mistä verkkomusiikkia saisi ladattua ja tulee mieluummin kirjastoonetsimään kiinnostavaa musiikkia. Kaikki kolme totesivat myös, että musiikin lataaminen suoraanverkosta on useissa tapauksissa myös laitonta. Kirjastojen laatimia valikoimalistoja ja linkkilistoja

Intervalli 1 | 2007 Sivu 29

Viimeinen sana pienillä suurilla musiikkikirjastoilla...

Page 32: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

netissä pidettiin tarpeellisina ja toivottiin lisää paikallisen musiikkikulttuurin esittelyä kirjastojennettisivuilla. Myös nettitiedonhaku koettiin vaivalloiseksi ja puutteelliseksi verrattuna kirjastontiedonhakumahdollisuuksiin!

En myöskään pidä kovin pahana asiana sitä, että osa populaarimusiikin pintailmiöistä ja päiväper-hoista siirtyisi kokonaan verkkoon. Silti jää paljon ei-niin-kaupallista musiikkia, jonka tunnetuksitekemisessä kirjastoilla riittää työtä. On myös paljon nuoria, joita kiinnostaa muunlainen musiikkikuin viikon hittilistat ja turhien julkkisten popmusiikki. Ja onhan ihminen – myös nuori – sosiaalineneläin, joka tarvitsee kontakteja ja yhteisöllisyyttä, ja tällaisen tarjoamiseen kirjastot ovat mitä sopivinpaikka. Itse olin kovasti vaikuttunut viime Intervallissa haastatellun tanskalaisen Charlotte Peder-senin toteamuksesta, että ”kirjaston pitää olla fyysinen kommunikaatiokeskus samalla tavalla kuininternet on virtuaalinen keskus”. (Liisa Lehtikangas)

Viime tingassa sain naputeltua muistiin joitakin ajatuksia siitä sekamelskasta, joka musiikkikirjastontulevaisuutta ajatellessani mielessä pyörii. Olen viime vuosina joutunut olosuhteiden pakosta käyttä-mään suurimman osan työajastani muihin kuin musiikkikirjastoasioihin, mutta kirjoitan silti muuta-man rivin.

En olisi suurten ikäluokkien (musiikkikirjasto)palveluista erityisen huolissani. Eiköhän ikääntyväkirjastonhoitajapolvi pidä heistä automaattisesti huolta. Lisäksi suuret ikäluokat ovat tottuneet näihinvanhanaikaistuviin formaatteihin - kuten CD- ja DVD-levyihin - joita musiikkikirjastot ovat myöstottuneet välittämään.

Nuoremmista puheen ollen: arvelen, etteivät kirjastojen rahkeet riitä minkäänlaiseen uskottavaankilpalaulantaan verkkopalvelujen kanssa. Olisiko niin, että meidän on suosiolla luovuttava tavoittele-masta kaikkia kirjaston käyttäjiksi? Eiväthän nytkään kaikki lue kirjoja saati lainaa niitä kirjastosta.Eivätkä kaikki kuuntele musiikkia muuten kuin passiivisesti (mitä nyt Novan soittolistoilla sattuuolemaan) tai ainakaan lainaa levyjä kirjastosta. Sama toisin päin: eivät kaikki nuoretkaan lopeta luke-mista, levyjen kuuntelua tai kirjastonkäyttöä. Toisaalta emme nytkään yritä houkutella jokaista kulki-jaa sisään kirjastoon hinnalla millä hyvänsä, koska emme ryntää tuoreeltaan ostamaan kaikkia TV:stätuttuja kokoelmia ym. hittipakaaseja.

Tietenkin musiikin julkaiseminen ja hankkiminen verkon välityksellä yleistyy ja tämä kaventaa kir-jaston mahdollisuuksia. Pelkäänpä, että tälle emme resursseinemme - joihin luen toisaalta mamm-onan, toisaalta nykyhenkilöstön enemmistön ajan/tarmon/kyvyt - mahda ihmeitä. Heikin mainitse-mien itse koottujen tai subventoitujen kokoelmien tarjoaminen käyttäjille tuntuu ainakin minusta lii-an isolta palalta, lähes utopistiselta. Erittäin todennäköisesti tuntemus johtuu omista ajatuksellisistarajoitteistani, joten en ryhdy yleistämään tyyliin “ei tule onnistumaan”. Toisaalta, jos tällaiseen ryh-dyttäisiin, pitäisikö tarjontaa tietoisesti profiloida eikä edes pyrkiä kaikenkattavuuteen? Jospa tar-joaisimmekin entistä pontevammin vaihtoehtoista, pienilevikkistä musiikkia ja jättäisimme suosiollaisot ja komeat oman onnensa nojaan?

Musiikkikirjastojenkin verkkopalveluita kannattaisi varmasti tiettyyn rajaan asti yhdistää, sillä muu-ten voimat eivät riitä. Paikallisuutta mahtuu silti mukaan; onhan YLE:n sivuillakin maakuntaradio-linkit? Miksei sivuja pystyttäisi tekemään sopivan hajautetusti, mikäli suostutaan puhaltamaan yh-teen hiileen, eikä kukaan ole liian mustasukkainen omista upeista sivuistaan/ideoistaan (eihän toki,olemmehan kirjastoalalla :o) Tietopalvelun eri muotoja tarvitaan varmaan kaikkia. Mikään ei korvaakirjastoon tulevan asiakkaan henkilökohtaisesti paikan päällä saamaa tietoa (ja materiaalia), muttakirjastojen välinen Tieto-lista sekä Kysy kirjastonhoitajalta -palvelu ovat minusta käänteentekevästi

Intervalli 1 | 2007 Sivu 30

Page 33: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

laajentaneet kirjastojen tietopalvelun mahdollisuuksia ja siten parantaneet asiakaspalvelua. Tämänta-paisessa toiminnassa tietoverkko on todella kustannustehokas ja vastausten laatu on ihan toista luok-kaa kuin googlauksen sattumanvarainen tuloslista, jonka seulomisessa saattaa vierähtää tovi jos toi-nenkin. Käsikirjaston merkitys sen sijaan mietityttää ainakin täällä Ylöjärvellä, eikä ainoastaan mu-siikin osalta. Mitäs muualla siitä tuumataan? Nykymuodossaan sen käyttö tuntuu vähenevän vähene-mistään.

Kunnianhimoisesta dokumentoinnista ei sentään ihan ensi hätään kannattane luopua. Ei kai meidäntietokantojemme tarkoituskaan ole kilpailla verkkokauppojen tietokantojen kanssa? Ihmiset tarvitse-vat musiikista muutakin tietoa kuin googlaamalla saatua listaa uutuuslevyn sisältämistä kappaleista.Sama koskee kirjastojen koko tarjontaa. Markkinavoimien melskeessä jäisimme jalkoihin heti ensimetreillä. Olen sitä mieltä, että kirjastojen toiminta-ajatukseen sisältyy tietynlainen idealistinenvastahankaisuus, ja juuri sen takia haluan olla töissä kirjastossa enkä jossain kaupassa myymässä ih-misille lisää romua. Jos massat kaikkoavat, palvellaan sitten vähän sofistikoituneempia asiakkaita?olkoot vaikka parjattuja suuria ikäluokkia (Outi Kytömäki).

Kiitän osallistuneita jättämällä kerrankin sanat kytemään ja toivottavasti roihahtamaan tarjoamattaedes väliaikaista yhteenvetoa. Keskustelu voi mainiosti jatkua verkossa. (Heikki Poroila)

Intervalli 1 | 2007 Sivu 31

... ja provokaattorilla itsellään

Suomalainen musiikkikirjastoväki kohtaa kollegat Skandinaviastaja Baltiasta tämän vuoden elokuun lopussa. Kokouspaikkana tu-lee olemaan vanha tuttu Sibelius-Akatemian R-talo, jossa viimek-si 1993 emännöitiin kansainvälisesti.

Kokouksen teemat ovat selvät, mutta yksityiskohtainen ohjelmaon vielä rakenteilla. Tarjolla tulee kuitenkin olemaan runsaastikiintoisaa ohjelmaa ainakin seitsemästä maasta. Järjestäjien puo-lesta on pyritty siihen, että kaikki antavat ja kaikki saavat, kysees-sä ei ole mikään suomalaisen musiikkikirjastomaailman esittely-tilaisuus.

Kokousohjelmaa on torstaina ja perjantaina, lauantaina on haluk-kaille maksullinen retki Porvooseen. Yhteinen illallinen vietetäänvarmuuden vuoksi jo torstaina illalla.

Kokouksen verkkosivut löytyvät ainakin toistaiseksi osoitteestahttp://www.lib.helsinki.fi/english/libraries/viola/MPL2007/, mut-ta tämä voi vielä muuttua. Muistattehan, että tapaaminen sinänsäon maksuton ja tarkoitettu kaikille musiikkikirjastoalan ammatti-laisille työpaikasta riippumatta. Varatkaa päivät jo nyt.

Paneudumme asiaan kesäkuussa ilmestyvässä Intervallissa.

Page 34: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Musiikkikirjastotja digitaalinenverkkomusiikki

Musiikin siirtyminen fyysisistä tallenteista verkon kautta tapahtuvaan jakeluun oli vuosikausia tule-vaisuuden juttu, joka kyllä näytti todennäköiseltä, mutta jota ei oikein osattu konkreettisesti kuvitel-la. Ajatus oli helpompi sanoa kuin toteuttaa käytännön toimintana. Todellisia esteitäkin riitti. Kaistannopeuden kasvu osoittautui kuitenkin pikkujutuksi insinööreille; tänä päivänä pikkulapsetkin surf-faavat ja lataavat verkosta nopeuksilla, joista muutama vuosi sitten pääsivät vain etuoikeutetut naut-timaan. Eikä tekijänoikeuden tai rahastuksen gargantuamaiseksi kuvailtu ongelmajoukko tarvinnutkuin Applen kaltaisen ulkopuolisen yrittäjän, joka laittoi digitaaliset musiikkibitit juoksemaan yhteensuuntaan ja yhtä digitaaliset krediittivirrat toiseen.

Vuoden 2007 alussa olemme tilanteessa, jossa musiikin levittämistä verkon kautta rajoittaa ja hidas-taa lähinnä ihminen itse. Kulttuurinen muutos on kuin voimaansa menettänyt kuminauha. Etujoukkopyyhältää jo pitkällä, mutta iso massa ei tunnu millään pääsevän liikkeelle. Laillisen levityksenmyyntiluvut ovat varsin mittavia (Applekin taisi lopettaa jatkuvan seurannan, kun miljardin pyykkioli ohitettu), mutta silti teollisuus tuottaa edelleen joka vuosi satoja miljoonia CD-levyjä, joita hyvinmonet tuhansista miljoonista kuluttajista edelleen mielellään ostavat korkeasta hintatasosta huolimat-ta. Puhtaasti lukuja katsomalla ei voisi uskoa, että muutos on tapahtunut.

Mutta kyllä se on tapahtunut. Kaupallisen jakelun ulkopuolinen aktiivisuus on ollut suurta yhtä kau-an kuin laajakaistat ovat tehneet pakatun musiikin siirtämisen tuskasta mukavaksi. Enimmäkseenlaittoman vertaisverkkojakelun (P2P) määrää uskaltavat arvioida vain levy-yhtiöiden PR-osastot,mutta ei ole mitään syytä aliarvioidakaan nuorison toimeliaisuutta. Kyllä siellä varmasti sadat mil-joonat mp3-tiedostot siirtyvät vuosittain koneelta toiselle. Parin vuoden aikana myös laillinen, kau-pallinen jakelu on päässyt käyntiin. Myyntilukujen suora vertaaminen on hankalaa, kun verkosta os-tetaan yksittäisiä kappaleita, kaupasta lähinnä CD-albumeita. Nappikaupasta ei kyse kuitenkaan ole.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 32

Page 35: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Suomen suurin verkkomusiikin myyjä, SanomaWSOY:n Musiikkilataamo tarjoaa kuluttajille tällähetkellä 400.000 musiikkikappaleen valikoimaa. Muutosta kuvaa, että Musiikkilataamo pitää jo ylläverkkomusiikin virallista Latauslistaa. Siellä ei tosin ole myyntilukuja, luultavasti kilpailullisistasyistä.

Vuonna 2005 myytiin Suomessa vielä yli 10 miljoonaa CD-levyä (kasettien tilastointi loppui 2003,jolloin myynti oli 100.000 tienoilla, LP-levyjen myynnin seuraaminen päättyi jo 1996). ÄKT ei vielätilastoi verkkomyyntiä, eivät myöskään Gramex tai Teosto. Ylipäätään verkkomyynnin volyymeistäon yllättävän vähän tilastotietoa, mutta jos maailmalla on edetty Applen viitoittamaa tietä, myyntilu-vut ovat todennäköisesti jo satoja miljoonia vuodessa. Jo vuonna 2005 oli ladatun musiikin osuuskaikesta musiikkimyynnistä Yhdysvalloissa yli 5%.

Musiikin verkkomyyntiä hidastaa kulttuurisen vitkauden lisäksi myös useimpien kaupallisten palve-luiden tarjoamien musiikkitiedostojen hankalakäyttöisyys. Esimerkiksi Applella on kyllä suhteellisenjoustava mp3-mahdollisuus, mutta toisaalta sen kaupan iTunesin myymiä tiedostoja voi kuunnellavain omalla ohjelmalla. Useimpiin myytäviin tiedostoihin on upotettu käyttöä ja kopiointia rajoit-tavaa DRM-tekniikkaa. Osa kuluttajista ei suostu maksamaan voimakkaasti rajoitetuista tiedostoista,vaan tekee ne itse CD-levyjen raidoista. Tämä tosiasiallinen siirtyminen CD-formaatista tiedosto-muotoisen musiikin käyttöön ei näy missään tilastoissa, mutta sillä on tulevaisuuden kannalta suurimerkitys. Kun musiikkia totutaan kuuntelemaan tietokoneen tai mp3-soittimen muistista, pohjaverkkomusiikin lataamiselle on joka tapauksessa valmis.

Laki estää ja edistää

Musiikin leviäminen avoimessa tietoverkossa on periaatteessa oikeudenhaltijoiden täysin päätettä-vissä. EU:n direktiivit lähtevät periaatteesta, jonka mukaan tietoverkossa tekijänoikeus on satapro-senttisesti omistajan hallinnassa. Tähän periaatteeseen ei ole säädetty poikkeuksia myöskään Suomenlaissa. Verkkolevitystä koskevat säädökset ovat niin tiukat, että seuraavaksi pitäisi tunkeutua syvälleihmisten yksityisyyden piiriin. Tahtoa sellaiseen kyllä löytyy tekijänoikeusteollisuuden piiristä, muttapoliitikot ovat varovaisia.

Todellisessa maailmassa musiikki leviää tietoverkossa sekä laista riippumatta että sen ehtojen mukai-sesti. Laista piittaamatonta (ei kuitenkaan välttämättä rikollista) levittämistä edustavat vertaisverkot,nuo uuden ajan kaveripiirit. Kun ennen kopsatut kasetit kiersivät pienessä kaverijoukossa, vertaisver-kossa kavereita voi olla miljoonia ja “kasetteja” edustavat miljoonat musiikkitietueet. P2P-maailmaaon erittäin vaikea tutkia, joten siitä liikkuu lähinnä kauhupropagandaa. On kuitenkin vahvat perusteetarvioida, että se edustaa huomattavalle nuorempien ikäluokkien teknisesti edistyneelle joukolle nor-maalia tapaa harrastaa musiikkia. Toiminta ei liiku akselilla laillinen - laiton, vaan kynnyskysymyk-siä ovat kätevyys, nopeus ja halpuus.

Vaikka lainsäädäntö meillä ja muualla pitää laillisen verkkojakelun tiukoissa rajoissa, tavoitteena eitietenkään ole sen estäminen. Kun oikeudenhaltija niin haluaa, musiikki leviää verkon kautta nopeas-ti ja helposti. Siihen ei tarvita verkkoympäristössä edes levy-yhtiötä, teknisesti näppärä artisti voihoitaa asian itsekin. Massamyyntiin eivät useimpien rahkeet riitä, mutta ainakin tunnetuksi tekemistävoi tehdä itse. Verkkojakelu tarjoaa niin mittavat säästöt musiikin myynnissä, että myös isojen levy-yhtiöiden on suorastaan pakko tulla toimintaan mukaan, kuten on tapahtunutkin Applen aloitettuatoimintansa. Isojen yritysten näkökulmasta ratkaisevaa on aina tilinpidon viimeisen viivan alle jäänytluku. Kun se on verkkokaupan avulla suurempi kuin perinteisellä tyylillä, perinne saa mennä.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 33

Page 36: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Laki sallii myös antaa oma musiikki vapaasti muiden käytettäväksi verkon kautta.Jos säveltäjä ei ole tehnyt kustannussopimusta nuottikustantajan kanssa, hän voiitse levittää musiikkiaan rajoituksetta niin nuotteina kuin äänitteinäkin (jälkim-mäisissä tarvitaan lisäksi esittäjien lupa). Tällä hetkellä on jossain määrin epäsel-vää, missä määrin perinteiset säveltäjien ja esittäjien etujärjestöt Teosto ja Gra-mex voivat vaatia asiakkaikseen ilmoittautuneiden oikeudenhaltijoiden maksavankorvauksia siitä, että antavat musiikkinsa vapaasti muiden käytettäväksi. Analogi-sessa ympäristössähän säveltäjä, joka haluaa tehdä kaupallisen levytyksen omastamusiikistaan, joutuu maksamaan tästä oikeudesta itselleen Teoston kautta.

Äänitteisiin upotetut tekijänoikeuden suojaukset (DRM) ja tiedostojen rampautta-minen esimerkiksi toimimaan vain yhden kauppiaan ohjelmistolla ovat oikeuden-haltijan oikeuksia, mutta laki ei mitenkään edellytä sellaisten käyttämistä myös-kään verkkoympäristössä. Suojauksille on säädetty erittäin kireät suojalait, mutta

musiikin välittäjä voi myös päättää jättää suojaukset pois. Paineita tällaiseen ratkaisuun on tällä het-kellä ilmassa varsin paljon, kun kauppiaat uskovat voivansa myydä olennaisesti enemmän ilmansuojauksia. EU:ssa ovat kilpailuviranomaiset Applen kimpussa, koska iTunes-kytkentää kaupan jaohjelman välillä pidetään kilpailua estävänä.

Laki ja kirjastot

Julkisten kirjastojen oikeudellinen asema verkkomusiikin suhteen on periaatteiden tasolla yksinker-tainen ja selvä. Fyysisten tallenteiden maailmasta tuttua laillisten teoskappaleiden edelleen levittämi-sen oikeutta ei verkkoympäristössä ole. Kirjastoilla ei ole lakiin perustuvia erivapauksia eräitä Kan-salliskirjastoa koskevia poikkeuksia lukuun ottamatta.

Kirjastot voivat toimia verkkoympäristössä musiikin levittämisessä kahdella tavalla. Kirjastot voivatensinnäkin muiden kiinnostuneiden tavoin levittää tekijänoikeudellisesti vapaata musiikkia halua-mallaan tavalla ja resurssiensa puitteissa. Se toinen tapa on tehdä tekijänoikeuden suojaaman musii-kin osalta sopimuksia oikeudenhaltijoiden kanssa joko suoraan tai pohjoismaiseen tyyliin kollektiivi-sia sopimuksia hyödyntäen.

Musiikki on nuottina tekijänoikeudesta vapaa, kun tekijöiden kuolemasta on kulunut 70 vuotta. Nuo-tin kohdalla on otettava huomioon kolme tekijäryhmää: säveltäjät, sovittajat ja sanoittajat. Kunkinsuoja-aika lasketaan erikseen, joten sovitettu vokaaliteos vapautuu vasta kun viimeksi kuolleen teki-jän kuolemasta on kulunut tuo 70 vuotta. Esimerkiksi Oskar Merikannon laulun Hiihtäjän hymnimusiikki on vapautunut jo vuonna 1974 (tuolloin suoja-aika oli vielä 50 vuotta), mutta Ilmari Kian-non teksti nauttii suojaa aina vuoteen 2041 asti. Sovittajan suoja koskee vain itse sovitusta, jolloinvapautuneen teoksen tietty, täsmällinen versio voi olla suojattu. Nuotin kustantajan oikeudet raukea-vat viimeistään silloin, kun tekijöiden suoja-aika päättyy. Kustannusoikeudet voivat raueta aikaisem-minkin, koska kustantajalla ei ole lakiin perustuvia oikeuksia, ainoastaan sopimukseen perustuvia.

Äänitteiden suoja on itse sävellysten osalta samanlainen kuin nuoteillakin, mutta sen lisäksi äänitteetsaavat suojaa esittäjille ja levy-yhtiöille säädetystä lähioikeudesta. Nämä varsinasta tekijänoikeuttakevyemmin suojatut esitykseen liittyvät oikeudet ovat voimassa 50 vuotta äänitteen julkaisemista taitallennusvuodesta. Vaikka John Lennonin ja Paul McCartneyn sävellysten oikeudet raukeavat vastakun Sir Paulin kuolemasta - milloin se sitten tapahtuukin - on kulunut 70 vuotta, oikeudet The Beat-les –yhtyeen äänityksiin alkavat raueta 5-6 vuoden kuluttua.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 34

Page 37: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Lain kirjastoille tarjoamat erivapaudet

Tekijänoikeuslain ja vastaavan EU-direktiivin lähtökohtana on, että verkkomaailmassa oikeudenhal-tija päättää yksinään musiikin levittämisestä. Lakiin on otettu vain muutamia sellaisia säädöksiä, joi-den voidaan katsoa antavan julkisille kirjastoille joitakin erivapauksia verkkomusiikin suhteen. Tär-keimmät niistä liittyvät Kansalliskirjaston tehtäviin, muutamat muut muiden asetuksella määritelty-jen tieteellisten ja maakuntakirjastojen turvakopiointioikeuksiin. Sopimuslisenssisäädösten avullavoidaan lisäksi pyrkiä käyttöoikeuksiin, joita laki ei suoraan salli.

Kansalliskirjastolle – muodollisesti vapaakappalekirjastoille – on säädetty oikeus ottaa avoimestatietoverkosta talteen myös (suomalaista) verkkomusiikkia ja näin talteen otettua musiikkia voivatkansalaiset käyttää kirjaston tiloissa. Kansalliskirjastollakaan ei tule olemaan oikeutta levittäätaltioimaansa verkkomusiikkia miten tahansa, vaan se on muun vapaakappaleaineiston tavoin käytet-tävissä lähinnä vain kirjastossa itsessään. Vapaakappaleaineiston käytön yksityiskohdat ovat toistai-seksi avoinna, koska uusittavana oleva vapaakappalelaki ei ole valmistunut.

Tekijänoikeuslaki antaa nimetyille kirjastoille oikeuden valmistaa arkisto- ja turvakopioita sellaisestaomasta aineistosta, joka on vahingoittumiselle altista eikä kaupallisesti ostettavissa. Laki antaa kir-jastoille oikeuden tehdä turvakopiot millä tahansa tekniikalla. Vuonna 2006 voimaan astuneeseenlakiin sisältyy myös uusi säädös, joka antaa kirjastoille oikeuden välittää yleisölle turvasyistädigitoitua aineistoa laitoksen tiloissa.

Vaikka tämän säädöksen nojalla tapahtuva palvelu ei ole varsinaista verkkolevittämistä, voidaan sitäkuitenkin pitää eräänä verkkojakelun muotona. Verkko tosin voi tällä hetkellä muodostua vain samanlaitoksen eri pisteiden välille, lukuun ottamatta vapaakappalekirjastoja, joilla on oikeus välittää tur-vasyistä digitoituja sisältöjä myös kirjastojen välisen intranetin kautta. Kansalliskirjastossa digitoituvanha äänilevy voidaan tarjota kuunneltavaksi Joensuun yliopiston kirjastossa, mutta ei Lapin maa-kuntakirjastossa Rovaniemellä. Vuoden 2007 alusta voimaan astuneet sopimuslisenssisäädökset an-tavat kirjastoille mahdollisuuden pyrkiä sopimusteitse järjestelyyn, jonka avulla rovaniemeläinenkinvoisi hyödyntää Kansalliskirjastossa tehtyä vanhan kokoelman digitointia. Toistaiseksi se on kuiten-kin vain toive, jonka toteutumisesta ei ole mitään takeita.

Kirjastot lain ja markkinoiden välissä

Käytännössä julkinen kirjasto on verkkoympäristössä lain ja markkinoilla toimivien oikeudenhalti-joiden välisessä ahtaassa tilassa. Kun puhutaan tekijänoikeuden suojaamasta musiikista, laki pakot-taa verkkopalvelua haluavan kirjaston sopimaan asiasta kaupallisen sisällöntarjoajan kanssa. Tämäoli EU-direktiivin valmisteluvaiheessakin pelin henki alusta alkaen. Missään vaiheessa kirjastojentapaisille toimijoille ei ole ollut tarjolla muuta kuin kaupallinen vaihtoehto.

Käytännön vaihtoehtoja pohdittaessa on muistettava, että tekijänoikeuslaki sopimusneuvotteluihinpakottaessaan ei säätele sopimusten sisältöä. Kirjastoilla ei lisenssineuvotteluissa ole mitään lakiinperustuvia oikeuksia lukuun ottamatta sitä, että neuvotella saa. Toisin kuin fyysisten tallenteidenmaailmassa, myyjä voi yksinkertaisesti kieltäytyä myymästä kirjastolle käyttöoikeuksia. Tästä seuraamyös hinnoittelun vapaus; verkkomusiikille ei ole olemassa mitään ”oikeaa” hintaa, hinnat muodos-tuvat kysynnän ja tarjonnan lakien perusteella markkinoilla. Jos haluttua tavaraa on vain yhdellämyyjällä, hän voi monopoliasemansa turvin hinnoitella tuotteen haluamallaan tavalla.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 35

Page 38: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Kirjastoilla ei ole lakiin perustuvia neuvotteluaseita, joten markkinatilanteessa kirjasto voi vaikuttaajonkin verkkomusiikkipalvelun saamiseen lähinnä olemalla hyvä tai ainoa maksaja. Hyvä maksajakirjasto voi olla sen takia, että se saattaa olla yksilöitä pitkäjänteisempi ja isompi volyymiltään. Josiso kirjastojärjestelmä tilaa verkkomusiikkipalvelua, sitä tuskin ostetaan vain lyhyeksi ajaksi tai vainmuutaman lisenssin verran.

Kirjaston tilanne on selkeästi parempi, jos sen havittelemalla palvelulla ei ole juurikaan muita mak-savia asiakkaita. Tällaisessa tilanteessa kirjasto voi saada palvelun edullisestikin ja kenties myöskäyttöehtoja väljennetyksi lähtötilanteesta. On kuitenkin selvää, että jos juuri muita ostajia ei ole nä-köpiirissä, palvelu on joko huono(maineinen) tai sitten sen sisältö ei kiinnosta laajoja ryhmiä. Tällai-sessa tilanteessa asiakkuuden järkevyys on tietysti rahasta riippumatta kyseenalainen, jollei ole selke-ästi tiedossa tarve oman asiakaskunnan keskuudessa.

Kirjaston tilanne neuvotteluasemassa riippuu myös olennaisesti siitä, minkälaisena toimijana se pyr-kii olemaan. Jonkin palvelun maksaminen käyttäjien puolesta (täyssubventio) sopii tietysti palvelunmyyjälle, joka saa katteen kaikesta käytöstä menettämättä potentiaalisia asiakkaita. Näin toimitaanainakin Tanskassa, missä valtio ja kirjastot yhdessä maksavat kaikesta kirjastojen verkkomusiikinkäytöstä. Tilanne muuttuu kokonaan, jos kirjaston haluama palvelu voidaan kokea myyjän näkökul-masta kilpailevana. Näin voi olla, jos kirjaston tarjoama käyttö sisältää jotain etuja loppukäyttäjännäkökulmasta, jolloin hän valitsee mieluummin kirjaston palvelun. Tällaista tilannetta yksikään jär-kevä verkkomyyjä ei tietenkään päästä tapahtumaan.

Jos julkinen kirjasto haluaa olla merkittävä tekijä kaupallisen (tekijän-oikeudellisesti suojatun) musiikin verkkovälittämisessä, sillä on olta-va runsaasti rahaa tai erikoistunut käyttäjäjoukko, jolle sisällöntuotta-ja voi räätälöidä muuten kannattamattoman tarjonnan. Suomessa kir-jastoilla ei juurikaan ole ylimääräistä rahaa, ei varsinkaan musiikki-palveluilla. Kun CD-levyjen ostaminen jossain vaiheessa vähenee tar-jonnan vähenemisen myötä, jonkin verran määrärahoja saattaa ”va-pautua” verkkomusiikin käyttömaksuihin. Tämä ei kuitenkaan olevarmaa tai vääjäämätöntä, käyttöä löytyy muittenkin aineistojen suun-nalta hyvin herkästi, kuten on moneen kertaan nähty. Palveluidenhintatasosta ei myöskään ole vielä mitään yleistä kuvaa saati tietoa.

Tietylle käyttäjäjoukolle räätälöity kuuntelu- tai jopa latauspalvelu saattaa olla Suomenkin olosuh-teissa mahdollinen, kuten jäljempänä esiteltävä Naxos Music Libraryn käyttö Sibelius-Akatemiassaosoittaa. Yleisten kirjastojen puolella on sen sijaan vaikea kuvitella olosuhteita, joissa kirjasto varaisikäyttömaksurahaa hyvin suppean asiakasryhmän palvelemiseen. Siihen ei löydy perusteita palvelu-poliittisista periaatteista eikä todennäköisesti päättäjienkään puolelta. Nykyisten toimintaehtojenpuitteissa tällainen räätälöity palvelu vaikuttaa kuitenkin ainoalta realistiselta vaihtoehdolta.

Käytännön esimerkki: Naxos Music Library

Verkkomusiikin välitystä on syytä tutkia myös käytännön esimerkin valossa. Sellaiseksi sopii NaxosMusic Library –palvelu, joka on käytössä ainakin Sibelius-Akatemiassa ja jota esimerkiksi HelMet-kirjastoissa aiotaan vuoden 2007 aikana kokeilla. NML on kuuntelupalvelu, johon ei liity musiikinlataamista. Tässä mielessä se on toiminnallisesti yhteen asiaan keskittyvä palvelu. Olen jäljempänäpohtinut lyhyesti myös kaupallisten musiikkilataamoiden toimintaa kirjastojen näkökulmasta.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 36

Page 39: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

NML myy yksilöille ja yhteisöille musiikin verkkokuuntelun käyttöoikeuksia. NML ei myy lataus-oikeuksia, eikä sen musiikkia saa myöskään välittää edelleen. Kuuntelu on toteutettu ns. streaming-tekniikalla, joka estää yksinkertaisen ja vaivattoman kopioinnin. Kopiointi on silti mahdollista ääni-kortin kautta, mutta edellyttää jonkin verran asiantuntemusta ja viitseliäisyyttä.

NML tarjoaa musiikin kuuntelijoille kolmea kuuntelulaatua, joista heikkotasoisin on tarkoitettu mo-deemiyhteyden varassa oleville. CD-tasoisella äänellä tarkoitetaan 128 Kbps-taajuista ääntä, near-CDon puolet tästä. Molemmat ovat riittäviä tietokoneiden normaalikaiuttimille, oikeilla kaiuttimilla 64Kbps on aika latteata kuunneltavaa. NML on suunniteltu Windows-koneisiin, Macin käyttäjät joutu-vat varautumaan virityksiin. Koneessa täytyy olla myös Microsoftin Media Player 9.0, jotta musiikkivarmasti soi.

Luettelossa on tällä hetkellä yli 15000 CD-levyllistä musiikkia, yhteensä 220000 raitaa. Tarjonta kas-vaa noin 500 levyllä kuukaudessa. Vaikka kokoelma ei ole suurehkon suomalaisen musiikkikirjastonvastaavaa isompi, levyt ovat aina paikalla ja kartuntavauhti on aika ylivoimainen. NML on pääosintaidemusiikkipalvelu. Muitakin musiikin lajeja on tarjolla, mutta lähinnä kuriositeettina, kuten onNaxosin CD-puolella muutenkin. Oman tarjonnan lisäksi mukana on näytteitä monilta muiltakinlevymerkeiltä. Tunnetuimpia lienevät Alba, BIS, Caprice, Chandos, Dacapo, Gimell, Hungaroton,Proprius, Vanguard Classics ja Wergo. Näiden yhtiöiden tuotanto ei ole mukana suinkaan kokonaan,kuten Naxosin oma.

NML:n käyttö on yksinkertaista, joskin suhteellisen paljon hiiren naksuttelua vaativaa. Kun valikoi-ma on iso, menee hakuihin helposti hetki jos toinenkin. Yleisesti ottaen palvelu on kuitenkin joka-miehelle ja –naiselle soveltuvaa. Myös kirjautuminen on yksinkertaista, kirjastoympäristössä se voitapahtua kirjastokortin numerolla.

Sibelius-Akatemia on hankkinut NML:n, jonka lisäksi opiskelijoille ja opettajille on tarjolla toinensamantyyppinen palvelu Classic Music Library. Akatemia on hankkinut ns. ison lisenssin, jonka tur-vin voidaan tarjota rajoittamaton yhtäaikainen kuuntelu laitoksen koneilla. Lisäksi akatemianintranetin kautta on mahdollista käyttää palvelua myös kotoa käsin. Kirjaston lukusalissa on muuta-ma kenen tahansa vierailijan käytettävissä oleva kuuntelupääte.

Maaria Harviaisen mukaan molemmilla akatemialle hankituilla palveluilla on omat vahvuutensa jakannattajansa, joten ne musiikkikorkeakouluympäristössä täydentävät hyvin toisiaan. ”Akatemiassaäänitetietokannat on otettu positiivisesti vastaan. Tietokannat ovat käytettävissä opetusluokissa jakaikissa taloissa. Helppoa saavutettavuutta on pidetty suurena helpotuksena opetukseen ja opiske-luun. Äänitteitä voi myös linkittää esim. musiikinhistorian verkko-oppimateriaalin ääninäytteiksi.Kokonaisuutena äänitetietokannat ovat olleet ainakin toistaiseksi hintansa väärteja, vaikka molem-missa on ollut jonkinlaisia lastentauteja ja kehittämistäkin on. Omien soittolistojen tekeminen onuusi piirre. Se on sinänsä opetuksen tarpeisiin hyvä olemassa, mutta toistaiseksi sen toiminta ei vas-taa meidän tarpeita. Soittolistoja pääsee tekemään yhdellä ainoalla tunnuksella ja kaikki soittolistatnäkyvät kaikille käyttäjille. Käymme paraikaa keskusteluja voisiko toimintaa kehittää niin että tun-nukset olisivat henkilökohtaisia ja soittolistojen näkyvyyttä voisi säädellä ja antaa käyttöön tietyilleryhmille tms.”

Intervalli 1 | 2007 Sivu 37

Page 40: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Naxos Music Libraryn lisenssihinnat ovat neuvottelukysymys, mutta yleisille kirjastoille näyttääSuomen ja Ruotsin olosuhteissa olevan tällä hetkellä tarjolla lisenssi vuodeksi noin 150 eurolla. Li-senssien määrällä ratkaistaan, kuinka monta kuuntelijaa voi palvelussa olla kytkeytyneenä samaanaikaan. Sibelius-Akatemian lisenssi on hinnoiteltu aivan toisella tavalla, koska siellä on jollain taval-la laskettavissa oleva käyttäjäjoukko. Ehkä myös oppilaitosluonne on vaikuttanut hintatasoon, silläakatemia on maksanut vuoden lisenssistä vain 3700 euroa. Samalla rahalla saisi yksittäislisenssejävain 25 kappaletta. Classical Music Librarysta akatemia on maksanut 2800 euroa.

Yleisen kirjaston näkökulmasta voisi olla käyttöä NML:n erikoishaulla ”moods and scenarios”. Senkautta voi tavoitella esimerkiksi iloista, rakastettavaa, dramaattista, rauhallista tai vihaista musiikkiasekä luontoaiheita. Iso kysymys kuitenkin on, kuinka hyödylliseksi NML:n kaltainen taidemusiikkiinkeskittyvä palvelu yleisessä kirjastossa on eli kuinka suurta sen käyttö voisi olla. Tätä aiotaan testataHelMet-kirjastojen kokeilussa. Malmön kaupunginkirjaston kokemusten mukaan heillä syntyi 30lisenssin avulla vain noin 500 kuuntelutapahtumaa kuukaudessa. Se ei kuulosta kovinkaan suureltamäärältä. Yhden kuuntelutapahtuman laskennalliseksi hinnaksi tulisi Malmössä noin 75 senttiä.

Tämän subvention hintaa voi verrata keskimääräiseen CD-levyyn, joka ostetaan 20 eurolla kirjastonpysyvään kokoelmaan. Jos arvioidaan, että suosittu levy ehtii elinkaarensa aikana käydä 100 laina-ajalla, yhden lainan hinnaksi tulee 20 senttiä. Sillä hinnalla levyä on voinut kuunnella vaikka kuinkamonta kertaa, sen on voinut kopioida yksityiseen käyttöön ja kuunteluajan/-paikan on voinut itse va-lita vapaasti. Populaarimusiikkipalvelun kuuntelutapahtumien määrä olisi oletettavasti paljon suu-rempi kuin taidemusiikilla, mutta eipä tällaisia kuuntelupalveluita ole tarjollakaan (jos joku lukijatietää, vinkatkoon).

Musiikkilataamot ja kirjastot

Jos on populaarimusiikin kuuntelupalveluiden tarjonta verkossa vähäistä, sitä suurempi osuus silläon niissä lukuisissa kaupallisissa palveluissa, joita internetin kautta voi tänä päivänä käyttää. Maail-malla ykköspaikkaa on alusta alkaen pitänyt Applen iTunes, Suomen suurimmaksi on tiettävästinoussut SanomaWSOY:n konserniin kuuluva Musiikkilataamo. Kumpikin tarjoaa mahdollisuudenladata omalle koneelle musiikkitietueita (myös kokonaisia albumeita) maksua vastaan. iTunesin hin-ta on ollut noin dollarin raidalta, Musiikkilataamossa hinnat vaihtelevat 99 sentistä ylöspäin aina1,39 euroon (perustuu pieneen otantaan, hintahaitari ei ole selkeästi esillä).

Musiikkilataamon kaltaiset palvelut on tarkoitettu tietokonetta kotona käyttäville yksityisille henki-löille. Tämänhetkisessä palvelussa ei ole mitään sellaista elementtiä, jonka voisi soveltaa sellaise-naan kirjastoympäristössä. Palvelun ohjeissa ei tosin missään sanota, ettei kirjasto voisi ostaa mu-siikkitiedostoja siinä kuin yksityishenkilökin. Tekijänoikeuslaista kuitenkin seuraa suoraan, että näinostetulla musiikkitiedostolla ei saisi kirjastossa tehdä mitään.

Tilanne muuttuu lain näkökulmasta, jos kirjaston asiakas tilaa musiikin yksityiseen käyttöönsä, muttakirjasto maksaa käyttöoikeudesta perittävän maksun. Tällaiselle palvelulle ei ilmeisesti olisi juridisiaesteitä. Se on kuitenkin kaikilta muilta osiltaan mahdoton palvelumalli kirjastolle. Rajoittamatonlatausmahdollisuus romuttaisi kirjaston talouden nopeasti, eikä tiukasti asiakaskohtaisesti säännellynlataamisen järkevyyttä voi kovinkaan hyvin perustella (miksei saman tien jaeta tätä rahaa tasan kun-talaisille eli kevennetä verorasitusta?).

Intervalli 1 | 2007 Sivu 38

Page 41: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Kuntalaisen, kirjaston asiakkaan näkökulmasta Musiikkilataamo ja muut vastaavat palvelut ovat hy-vin epäkirjastonomaisia. Ne ovat kauppoja, joiden palvelumalli ei perustu kierrättämiseen vaan yk-sinoikeudella myymiseen ja ostamiseen. Niiden palveluissa on vain vastikkeellisia osioita, eikä esi-merkiksi Musiikkilataamo tarjoa mahdollisuutta kuunnella musiikkia ennen ostopäätöksen tekemis-tä. Tämä kaupankäynnin malli seuraa tarkasti CD-levyn myynnin kuvioita, ainoana poikkeuksena onmahdollisuus ostaa albumista vain ne hitit.

Musiikkilataamoiden eli myyjien näkökulmasta kirjasto on tässä liiketoimintamallissa kummajainen.Lataamoilla ei ole kirjastoille mitään palveluita, toisin päin voisi kuvitella lataamoille kelpaavan, joskirjaston tietokantaan liitettäisiin suorat linkit ostettavissa oleviin albumeihin ja raitoihin (”Jos etjaksa odottaa varausjonossa, osta heti!”). Olisiko se kirjastojen näkökulmasta mielekästä toimintaa,onkin sitten eri asia.

Tekijänoikeudellisesti vapaa musiikki

Näyttää siis siltä, että kirjastot voivat osallistua musiikin verkko-välittämiseen lähinnä taidemusiikin kuuntelupalveluita tarjoa-malla. Vaikka kuinka asioita kääntelee, on vaikeata löytää muita toimivia palveluita ja toiminta-malleja. Tilanne muuttuu radikaalisti, kun tekijänoikeudelliset rajoitukset poistetaan. Mahdollisuuk-sia ja tehtäviä alkaa kasautua nopeasti ja paljon.

Kirjastot voivat toimia aktiivisesti tekijänoikeudellisesti vapaan musiikin levittämisen kaikissa vai-heissa (digitointi, dokumentointi, tiedostojen levittäminen). Digitointi on aloitettu monissa maissakansalliskirjastoissa, niin myös Suomessa. Raita-tietokanta on ollut toiminnassa jo puolitoista vuottatarjoten vanhempien suomalaisten äänitteiden kuuntelun ja lataamisen mahdollisuuden kaikille kiin-nostuneille. Sibelius-Akatemiassa on merkittäviä digitointihankkeita vireillä, samoin Suomalaisenmusiikin tiedotuskeskuksessa. Helsingin kaupunginkirjastossa toteutettiin kokeiluna LP-levyjendigitointia ja tarjoamista HelMet-tietokannan kautta kuultavaksi ja ladattavaksi.

Tällä suunnalla kirjastojen mahdollisuuksia rajoittaa lähinnä resurssien vähäisyys ja mielikuvituksenmahdollisesti riittämätön lento. Jo toteutuneet hankkeet osoittavat kuitenkin, ettei kysymys on mis-tään ylivoimaisen hankalasta asiasta. Pikemminkin asia on päinvastoin. Sen ovat tähänastiset hank-keet kuitenkin osoittaneet, että jonkinlaista yleisempääkin suunnittelua soisi musiikin puolella esiin-tyvän. Valitettavasti sellaiseen ei innostuksen keskellä kuitenkaan ole riittänyt intressiä. Vaarana onsekä turhan päällekkäisen työn riski että pelko erilaisiksi muotoutuvista teknisistä standardeista.

Jotain asialle olisi kuitenkin syytä tehdä. Aktiivinen toiminta musiikin digitoinnin ja välittämisenalueella on niin selkeästi tulevaisuutta määrittävä ilmiö, ettei sitä voi jättää kokonaan satunnaistenhankkeiden ja ideoiden varaan. Ongelmana on kuitenkin se, ettei mikään organisaatio tunnu pitävänkoordinointia omana tehtävänään. Opetusministeriön toimialaan se ilman muuta kuuluisi, mutta einäytä käytännössä kuuluvan. Pitäisikö musiikkikirjastoyhdistyksen ottaa tässäkin asiassa aloite?

Digitointia lain ja sopimuslisenssin varassa

Lopuksi on syytä palata niihin mahdollisuuksiin, joita Suomen tekijänoikeuslaki tarjoaa kirjastoillemyös suojatun musiikin digitoinnin ja käytön alueilla. Näissä ei ole kysymys ensisijaisesti tai edes

Intervalli 1 | 2007 Sivu 39

Page 42: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

välttämättä verkkopalvelusta, mutta digitoinnista ja digitoidun sisällön etäkäytöstä kuitenkin. Tällai-sen toiminnan perustana ovat ne lain erivapauspykälät, joista on aiemminkin ollut melko runsaastipuhetta.

Lain 16 §, 16a § ja 16d § tarjoavat mahdollisuuksia laajentaa nykyisiä musiikkipalveluita tavalla, jo-ka täydentää sekä Raita-tietokannan että muiden verkkopalveluiden antia. Lähtökohtana on lain 16 §,joka sallii tieteellisten ja maakuntakirjastojen digitoida turvasyistä sellaista oman kokoelman aineis-toa, jota ei kaupallisesti ole saatavana. Näin digitoituja sisältöjä voi välittää yleisölle laitoksen tilois-sa tarkoitukseen varatuilla päätteillä, joista on poistettu digitaalisen kopioinnin ja edelleen välittämi-sen mahdollisuus.

Voidaan perustellusti lähteä siitä, että kaikki vanhat musiikkiäänitteet, musiikin kuvatallenteet januotit täyttävät lain 16 §:n ehdot, sillä ne ovat vaurioitumiselle alttiita eikä niitä voi enää ostaa. Lakiei aseta turvakopioinnille teknisiä esteitä, sallittuja ovat siten kaikki tekniikat skannauksesta digitaa-liseen äänen ja elävän kuvan taltioimiseen. Turvakopioinnissa ei tarvitse myöskään laskea tekijän-oikeudellisia suoja-aikoja, vaan erivapaus koskee yhtä hyvin suojattua kuin vapaata musiikkia, kun-han sisältö ei ole ostettavissa.

Tekijänoikeusasetuksessa luetellut kirjastot voisivat vaikka saman tiendigitoida kymmeniä tuhansia kokoelmiinsa kuuluvia musiikkiäänitteitä,musiikillisia VHS-kasetteja ja nuotteja. Yksittäistapauksissa saattaa kau-pallinen saatavuus olla hankalasti selvitettävissä, mutta pääosassa tilanneon aivan selvä. Epäselvyydet alkavat vasta kun kysytään, mitä näillädigitoiduilla vanhoilla aarteilla voi tehdä.

Tekijänoikeuslaki on turvakopioiden käytön suhteen monitulkintainen.Lain 16a § sisältää kolmea erityyppistä käyttötapaa koskevia määräyksiä.16a §:n ensimmäisen momentin ensimmäinen kohta sallii valmistaaturvakopion lainaamista varten valokopioimistekniikalla. Turva-kopioidusta nuotista saa siten laillisesti valmistaa valokopion, jota lainataan alkuperäisen sijasta.

Lain 16a §:n ensimmäisen momentin toisen kohdan perusteella asetuksessa mainitut kirjastot voivatvalmistaa etukäteen valokopioita sellaisista kirjallisista kohteista, joita ei turvasyistä haluta antaa asi-akkaille lainaksi. Eräiden tulkintojen mukaan tätä lainkohtaa voidaan soveltaa myös sellaiseen ai-neistoon, joka ei muilta osin täytä turvakopioinnin perusehtoja eli sitä ei kopioida 16 §:n perusteella.Lainkohtaa voisi siten soveltaa myös sellaiseen uudempaan aineistoon, joka voisi olla myös kaupalli-sesti ostettavissa.

Musiikin kannalta tärkein kohta on 16a §:n toinen momentti, joka sallii turvaperustein digitoidunsisällön välittämisen yleisölle laitoksen tiloissa. Tämän lainkohdan nojalla kaikki turvasyistä digitoi-tu aineisto voidaan saattaa kirjaston asiakkaiden käyttöön ainakin kirjaston omissa tiloissa. Tähänkäyttöön ei saa liittyä digitaalista kopiointia tai edelleen lähettämistä, muuten toiminta voi olla suh-teellisen laajaa. Kirjasto voi tarjota mahdollisuuden kuunnella minkä tahansa turvaperustein digitoi-dun musiikkiäänitteen kirjaston päätteellä. Jossain määrin tulkinnanvaraista on, voidaanko tällä pe-rusteella tarjota mahdollisuus myös elokuvatallenteiden katselemiseen, koska elokuvien julkinenesittäminen on muutoin säädetty luvanvaraiseksi.

Nykyiset lait eivät salli valmistaa turvakopioita lainaamista varten äänitteistä tai kuvatallenteista.Tätä koskenut kirjastoalan vaatimus ei mennyt läpi tekijänoikeuslain tuoreimmassa käsittelyssä edus-

Intervalli 1 | 2007 Sivu 40

Page 43: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

kunnassa. Sen korvaajaksi on tarjottu uutta sopimuslisenssisäädöstä, jonka perusteella kirjastot voi-vat neuvotella myös sellaisista käyttötavoista, joita laki ei suoraan salli. Kirjastopalveluiden näkökul-masta tällaisia käyttötapoja ovat ensi sijassa oikeus tehdä lainausta varten äänitekopioita sekä oikeusvälittää turvasyistä digitoituja sisältöjä laitosten välillä. Näitä koskevat neuvottelut ovat jo käynnissä.

Pidemmällä aikavälillä sopimuslisenssisäädöksiä voidaan joutua käyttämään sen varmistamiseksi,että kirjastot voivat osallistua jollain tavalla myös verkossa pelkästään levitettävän musiikin säilyttä-miseen ja välittämiseen. Erään ajatusmallin mukaan kirjastot hankkisivat sopimuslisenssin nojallaoikeudet valmistaa verkkomusiikista CD-levyjä kirjastojen lainausta varten, luonnollisesti korvaustavastaan ja todennäköisesti jonkinlaisen karenssiajan jälkeen. Sopimuslisenssisäädökset sallivat neu-votella mistä tahansa lakiin sisältymättömästä käyttömuodosta, joten asiaa on syytä vakavasti tutkia.Myös muita tarpeita saattaa ilmetä.

Pakkorakoa ja suuria mahdollisuuksia

Monessa mielessä musiikin digitaalinen verkkolevitys on kirjastojen kannalta menetetty ja pysyvästikielletty alue. Rajoitetut kuuntelupalvelut näyttävät olevan mahdollisia, musiikin lataaminen sen si-jaan ei. Esimerkiksi e-kirjojen kaltaista palvelua ei näyttäisi olevan musiikissa kehitteillä. Kirjastojenneuvotteluasemat eivät ole järin vahvat, musiikkitiedostojen myynnissä kirjastot voidaan kokea yksi-selitteisesti kilpailijoina.

Varsin synkeän kaupallisen rintaman ulkopuolella tilanne näyttää paljon paremmalta. Maailmassa onpaljon sellaisia musiikintekijöitä, jotka voivat motivoitua levittämään musiikkia myös ilman talou-dellista tavoitetta. Kirjastolaitos voisi kehittyä tällaisen levitystoiminnan keskittämöksi, koska meilläon pitkän aikavälin kokemusta kulttuurituotteiden epäkaupallisesta esilläpidosta.

Maailmassa on myös paljon sellaista musiikkia, jonka käyttö ei enää ole tai ei koskaan ole ollutkaantekijänoikeuden rajoittamaa. Tällä alueella kirjastot voivat vapaasti kehittää mielekkäiksi koettujapalveluita, jollaisiin kirjastoilla toisaalta ei ole mitään etu- tai yksinoikeutta. Internetin piirissä tapah-tuu koko ajan nopeata kehitystä, joka ajoittain purkautuu YouTuben kaltaisina läpimurtoideoina. Mu-siikin puolella tällaista palvelua ei ole syntynyt tekijänoikeusteollisuuden tiukan valvonnan takia,mutta ehkä sekin on vain ajan kysymys. Jos verkkoon kehittyy “YouMusicin” kaltainen palvelu,musiikkikirjastojenkin maailma muuttuu pysyvästi.

Myös lainsäädännön suojissa on rajallisia mahdollisuuksia parantaa vanhemman aineiston käytettä-vyyttä ja säilymistä. Niiden hyödyntäminen on pitkälle kiinni kirjastojen omasta aktiivisuudesta japanostuksesta. Työtä on toistaiseksi tehty lähinnä tieteellisten ja erikoiskirjastojen puolella, yleisetkirjastot ovat vasta heräämässä lain tarjoamiin mahdollisuuksiin. Mahdollisuudet ovat täälläkin var-sin laajat, työn puutetta ei ole näköpiirissä.

Otsikon edellyttämä johtopäätös ei siis ole pessimistinen, pikemminkin mahdollisuuksia pursuva.Realistinen on kuitenkin syytä olla, ehkä joissain nopeissa käänteissä myös varovainen. Voimava-ramme ovat niin vähäiset ja huteralla pohjalla, ettemme pelkästään omilla päätöksillä voi luvata asi-akkaille kaikkea periaatteessa mahdollista verkkohyvää. Täysin vailla mahdollisuuksia emme kuiten-kaan ole. Siitä toteamuksesta on hyvä jatkaa.

Heikki Poroila

Intervalli 1 | 2007 Sivu 41

Page 44: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Intervalli 1/2007Summary in English

In his editorial Enough of new challenges, editor-in-chief Heikki Poroila discusses the reasoningsbehind the decision to move from paper to PDF. Money has been only one reason, in digital formatIntervalli is colourful and there is no need to shorten articles. In the long run the readers decide, if thenew way is good or even better than the old way.

Interview with Chris Gurney and Juha Vyyryläinen from Helsinki City Library tells the story of thenew joint web site of the music libraries in Helsinki Metropolitan Library System (HelMet). Newservices like copyright-free music downloading are challenging the traditional provision of usefulinformation about business hours, staff and music magazines. The idea of linking the best netservices of all the Finnish public music libraries is alive and kicking.

Second topic is entitled What to do when...? Seventeen music library colleagues from different partsof Finland discuss the changing role of public music libraries. The title refers to the fact that within10 years’ time the big post-war age classes are retiring and are having more time to use the libraryservices. At the same time the younger generations seem to turn their backs to music libraries,because all they need they get from the internet. Views are divided, the pessimistic ones being theminority though. The Finnish music librarians tend to think, that needs and services may change, butthe public music library survives.

Third and last article deals with music on the internet and music libraries. The scene of technicalpossibilities and copyright restrictions is studied the public music library services in mind. While therole of music libraries in web services is quite limited with copyrighted music, there still aretempting possibilities, e.g. listening services like Naxos Music Library actively used in SibeliusAcademy and projects with copyright free music (for example the Raita database of Finnish NationalLibrary). Conclusion is, that the music libraries cannot go on with traditional lending service (norights with the net music), but that won’t be the end of it all, if the music librarians take the iniativeand introduce their own ideas of future’s public music libraries.

There is also a reminder (on page 31) of the Baltic-Nordic Music Library Meeting in Helsinki in 30-31 August this year, Music - Politics - Libraries. If you cannot travel to Sydney, think about visitingautumnal Helsinki instead!

Intervalli 1 | 2007 Sivu 42

Page 45: Intervalli 2007 01 - Kirjastot.fi2007+01.pdfIntervalli 2007 Musiikkikirjastoalan aikakausjulkaisu ISSN 1796-7392 20. vuosikerta Julkaisija Suomen musiikkikirjastoyhdistys ry PL 148,

Tämän numeron kirjoittajat ja puhujatRiitta Aalto-KoistinenRiitta Aalto-KoistinenRiitta Aalto-KoistinenRiitta Aalto-KoistinenRiitta Aalto-Koistinen, Helsinki

Maria Ala-anttiMaria Ala-anttiMaria Ala-anttiMaria Ala-anttiMaria Ala-antti, TornioChris GurneyChris GurneyChris GurneyChris GurneyChris Gurney, HelsinkiPirjo HakuniPirjo HakuniPirjo HakuniPirjo HakuniPirjo Hakuni, Tampere

Tommi HarjuTommi HarjuTommi HarjuTommi HarjuTommi Harju, Sibelius-Akatemian Kuopion kirjastoMaaria HarviainenMaaria HarviainenMaaria HarviainenMaaria HarviainenMaaria Harviainen, Sibelius-Akatemian kirjasto

Valentin HintikkaValentin HintikkaValentin HintikkaValentin HintikkaValentin Hintikka, NurmijärviUlla HirvonenUlla HirvonenUlla HirvonenUlla HirvonenUlla Hirvonen, KempeleOuti KytömäkiOuti KytömäkiOuti KytömäkiOuti KytömäkiOuti Kytömäki, Ylöjärvi

Markku LehikoinenMarkku LehikoinenMarkku LehikoinenMarkku LehikoinenMarkku Lehikoinen, EspooLiisa LehtikangasLiisa LehtikangasLiisa LehtikangasLiisa LehtikangasLiisa Lehtikangas, SaloJaakko LindJaakko LindJaakko LindJaakko LindJaakko Lind, Vantaa

Kyösti MäkeläKyösti MäkeläKyösti MäkeläKyösti MäkeläKyösti Mäkelä, JyväskyläNimimerkit AskoAskoAskoAskoAsko ja ReijoReijoReijoReijoReijo

Heli PohjolaHeli PohjolaHeli PohjolaHeli PohjolaHeli Pohjola, RaisioHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki PoroilaHeikki Poroila, Vantaa

Elina SuniElina SuniElina SuniElina SuniElina Suni, HelsinkiViivi TulkkiViivi TulkkiViivi TulkkiViivi TulkkiViivi Tulkki, Espoo

Jyrki ValtoJyrki ValtoJyrki ValtoJyrki ValtoJyrki Valto, KirkkonummiJuha VyyryläinenJuha VyyryläinenJuha VyyryläinenJuha VyyryläinenJuha Vyyryläinen, Helsinki

Useimmat tämän numeron valokuvat otti Heikki Poroila.Sivuilla 9 ja 32 olevat kuvat on napattu netistä ilman lupia (tekijöiden

nimiä yritettiin kyllä metsästää huonolla menestyksellä),potretit sivuilla 14, 21 ja 23 on julkaistu luvan kanssa, mutta

kuvaajien nimet eivät olleet ajoissa tiedossa.

Tämän vuosikerran taiteilija on José Victoriano González-PérezJosé Victoriano González-PérezJosé Victoriano González-PérezJosé Victoriano González-PérezJosé Victoriano González-Pérez(1887 � 1927), paremmin nimellä Juan GrisJuan GrisJuan GrisJuan GrisJuan Gris tunnettu espanjalaissyntyinen

mutta Ranskassa toiminut kubisti, jonka töissä esiintyy runsaasti musiikillisiaaiheita. Voimme nauttia Grisin taiteesta näin vapaasti, koska tekijänoikeus

Grisin tuotantoon on rauennut jo vuonna 1998.

Intervalli 1 | 2007 Sivu 43