industria e duhanit ne kosovë clipping

20
List of reports Phillip Morris KO 01.02.2013 TOPICS Press CLIPPING, Partizanski Odredi 62, 1000 Skopje, Macedonia, tel.: +389 2 30 94 025, fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Upload: pressclipping-mkd-pressclipping-mkd

Post on 23-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

TRANSCRIPT

Page 1: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

List of reports

Phillip Morris KO

01.02.2013

TOPICS

Press CLIPPING, Partizanski Odredi 62, 1000 Skopje, Macedonia, tel.: +389 2 30 94 025, fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Adnan
Rectangle
Adnan
Text Box
Industria e duhani ne Kosovë Clipping 31.01-01.02.2013
Adnan
Text Box
Page 2: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

List of reports

Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025, fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info1Page:

31.1.2013 TV21 Page: Kosovo

Title: Duke vlersuar se industria e duhanit sjell të hyra buxhetore në vit prej

Summary:

Duke vlersuar se industria e duhanit sjell të hyra buxhetore në vit prej 100 milion eurove,ministri Bexhaj vlerson se ky investim japonez vjen si mirnjohje të politikave zhvillimore të Kosovës .Vetë fakti i hapjes të një kompanie me reputacion ndërkombëtar pra Japan Tobaco International është një sinjal i mirë për shtetin tonë ,për besimin që po tregon një kompani e nivelit ndërkombëtar

Author: Redaksioni Genre: lajm

Termin, Category: Aktuale Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY

http link:

31.1.2013 www.botasot.info Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan Tobacco International’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çë

Author: Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://www.botasot.info/ekonomia/208807/japan-tobacco-international-hapi-zyren-ne-kosove/

31.1.2013 www.indeksonline.net Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan Tobacco International’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çës

Author: Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://indeksonline.net/?FaqeID=2&LajmID=46208

Page 3: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

Page: 2Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

31.1.2013 www.koha.net Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco hap zyrën ne Kosovë

Summary:

Prishtine, 31 Janar – Sot, JTI (Japan Tobacco International), një anëtar i Grupit te Kompanive te Japan Tobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve te duhanit, hapi zyrën e saj ne Prishtinë.“Hapja e zyrës se JTI ne Kosove përfaqëson një arritje te rëndësishme ne rrugën tone.” Tha Cristian Cring, Zëvendës President i JTI Adriatica.JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës. Kompania është e pranishme ne treg me markat Winston, Camel, Glamour, Monte Carlo dhe Rons

Author: Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://koha.net/?page=1,3,133153

31.1.2013 www.kosova.com Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco hap zyrën ne Kosovë

Summary:

Prishtine, 31 Janar, 2013 – Sot, JTI (Japan Tobacco International), një anëtar i Grupit te Kompanive te Japan Tobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve te duhanit, hapi zyrën e saj ne Prishtinë.“Hapja e zyrës se JTI ne Kosove përfaqëson një arritje te rëndësishme ne rrugën tone.” Tha Cristian Cring, Zëvendës President i JTI Adriatica.JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës. Kompania është e pranishme ne treg me markat Winston, Camel, Glamour, Monte Carlo dhe

Author: Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://kosova.com/artikulli/90172

31.1.2013 www.kosova-sot.info Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco International' hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Kristian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen. Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan Tobacco International’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë.

Author: Redakcioni Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://www.kosova-sot.info/ekonomi/japan-tobacco-international-hapi-zyren-ne-kosove

Page 4: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

Page: 3Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

31.1.2013 www.kosovatimes.net Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.

Author: Redakcioni Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://kosovatimes.net/?page=1,2,26183

31.1.2013 www.telegrafi.com Page: Kosovo

Title: Japan Tobacco hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan'Tobaco’, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.

Author: Redakcioni Genre:

Termin, Category: Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link: http://www.telegrafi.com/ekonomi/japan-tobacco-hapi-zyren-ne-kosove-46-13701.html

1.2.2013 Bota Sot Page: 11 Kosovo

Title: JTI hap zyrën në Kosovë

Summary:

Sot, jn (Japan Tobacco Intemational), një anëtar i Grupit të Kompanisë te Japan Tobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve të duhanit, hapi zyrën e saj ne Prishtinë. "Hapja e zyrës sc JTI ne Kosovc pëifaqëson një arritjc te rëndësishmc nc migën tone. Tha Cristian Cring, Zëvendës President i Adriatica. JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës. Kompania është e pranishme me markat Winston, Camel, Glamour, Monte Carlo dhe Ronson.

Author: Genre: lajm

Termin, Category: Shkurt Circulation: 5.000,00

Key words: TOBACCO INDUSTRY

http link:

Page 5: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

Page: 4Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

1.2.2013 Koha Ditore Page: 1 Kosovo

Title: Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, të enjten ka marrë pjesë në

Summary:

Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, të enjten ka marrë pjesë në hapjen e përfaqësisë së kompanisë ndërkombëtare të duhanit "Japan Tobaco" në Prishtlnë, në kohën kur grupe të organizatave të shoqërisë civile po lobojnë që Ligji 1 ri të vendosë kufizime të shumta për konsumimin dhe ekspozimin e tij. Kërkesa e përkrahësve të fushatës kundër duhanit drejtuar deputetëve të Kosovës është që në Ligjin e ri për kontrollin e duhanit të ndalohet 100 për qind konsumimi i tij në vende publike të mb

Author: Redakcioni Genre: lajm

Termin, Category: Circulation: 10.000,00

Key words: TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE, TOBACCO INDUSTRY

http link:

1.2.2013 Koha Ditore Page: 7 Kosovo

Title: Përfaqësuesit e industrisë së duhanit u bëjnë presion ligjvënësve

Summary:

Përparim Lushaj, menaxher i pergjithshëm i "Japan Tobaco, për Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoni, thotë se nuk janë kundër një ligji për kontrollin e duhanit, por janë të shqetësuar lidhur me propozimin që ndalon ekspozimin e duhanit. "JTI" të enjten ka hapur përfaqësinë në Prishtinë, në praninë edhe të ministrit të MZHE-së, Besim Beqaj , Luizim Demoiii.

Author: Redakcioni Genre: lajm

Termin, Category: Arbëri Circulation: 10.000,00

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link:

1.2.2013 Kosova Sot Page: 6 Kosovo

Title: 'Japan Tobacco International' hap zyrën në Prishtlnë

Summary:

Pozicionimi i Qeverlsë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri i Zhvillimit Ekonomlk, Besim Beqaj, duke komentuar Projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompamsë ndërkombëtare të duhanit Japan Tobaco Kristian Kring, u shpreh mlrënjohës për diskutimet që po zhvillohen. "Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit "Japan Tobacco Internationar (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë.

Author: Genre: lajm

Termin, Category: Ekonomi Circulation: 15.000,00

Key words: TOBACCO INDUSTRY

http link:

Page 6: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

Page: 5Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

1.2.2013 Lajm KO Page: 9 Kosovo

Title: JTI kompani lidere e duhanit, hap zyrën në Kosovë

Summary:

Prishtine: (Japan Tobacco International), një anëtar i Grupit te Kompanive te Japan Tobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve te duhanit, të enjten ka hapur zyrën e saj ne Prishtinë. "Hapja e zyrës se JTI ne Kosove përfaqëson një arritje te rëndësishme ne rrugën tone. Tha Cristian Cring, Zëvendës President i JTI Adriatica. JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës. Kompania është e pranishme ne treg me markat VVmston, Camel, Glamour, Monte Carlo dhe Ronson.

Author: Genre: lajm

Termin, Category: Ekonomi Circulation: 5.000,00

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link:

1.2.2013 Tribuna Shqiptare Page: 10 Kosovo

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Summary:

Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit "Japan Tobacco Intemational (JTI) hapi të premten zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit për kontroll të duhanit, nga Ministri i Zhyillimit Ekonomik, Besim Beçaj që sipas tij, pozicionimi i Qeverisë së Kosovës është të miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së.

Author: Redakcioni Genre: lajm

Termin, Category: Ekonomi Circulation:

Key words: TOBACCO INDUSTRY, TOBACCO INDUSTRY LEGISLATURE

http link:

Page 7: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 TV21

Author: Redaksioni

Title: Duke vlersuar se industria e duhanit sjell të hyra buxhetore në vit prej

Page, Termin: 18:30:00

Kosovo

Rubrika, oddaja: Aktuale Genre: lajm

Area/Duration: 1,80 Circulation:

Attachments:

Page: 6Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Duke vlersuar se industria e duhanit sjell të hyra buxhetore në vit prej 100 milion eurove,ministri Bexhajvlerson se ky investim japonez vjen si mirnjohje të politikave zhvillimore të Kosovës .Vetë fakti i hapjes tënjë kompanie me reputacion ndërkombëtar pra Japan Tobaco International është një sinjal i mirë përshtetin tonë ,për besimin që po tregon një kompani e nivelit ndërkombëtar ,në këtë rast duhet ta faliminderojedhe shetitn japonez të cilët përmes ndërmarjeve të tyre po përqojnë besimin në qeverin e Kosovës dheinstitucioneve të Kosovës që janë duke bërë politika të mira .Mirpo përkundër lëvërdis ekonomike nga kjoindustri Ministri Beqaj tha se qeveria e Kosovës nuk do ti jep përparsi asnjë industrie po që se ajo dëmtonpjesën tjetër të industrisë.Do të them se pozicioni i shtetit të Kosovës sa i përket ligjeve është që të jenëligje funksionale.ligje të cilët do të jenë në harmoni me rregullat e Bashkimit Europjan,në asnjë rethan nukdo të japim përparsi ndonjë industrie e cila dëmton pjesën tjetër të industrsë.Për neve me interes ështëshëndeti publlik,por edhe me interes të madh është edhe funskionimi në baza ligjore të cilat janë në harmonime Bashkimin Europjan prandaj ne përkushtomi për ligje që janë ligje ma të mira të mundëshme ,të cilat embrojnë qytetarin e R.Kosovës ,njëkohsisht jemi të interesuar të mos ketë invazion fiskal dhe në asnjërethan të mos të dëmtohet shëndeti i qytetarëv dhe mos të kemi favorizimin e njërës apo tjetrëskompani.Ministri i Ekonomis me këtë rast paralajmroi në ditënt në vijim një takim me përfaqsuesit ebizneseve ,të shoqërs civile me të cilët do të diskutohet për strategjin zhvillimore të vendit për të ndëgjuarme këtë rast interesimet dhe vlersimet për politikat zhvillimore.(19 22/21 10)

Page 8: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.botasot.info

Author:

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: 1,00 Circulation:

af423dc500348e287300280b77a5c187.jpgAttachments:

Page: 7Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri iZhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij,zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, u shprehmirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan TobaccoInternational’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit përkontroll të duhanit, nga Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj.“Pozicionimi i Qeverisë së Kosovës ështëtë miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së. Për ne është me interes shëndeti publik, pornjëkohësisht edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me BE-në”, tha ministri Beçaj.Ai u shprej se janë tëinteresuar të mos ketë evazion fiskal dhe të mos ketë favorizim të ndonjë kompanie. Ndërsa, përfaqësuesi ikompanisë japoneze, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet rreth projektligjit.“Si një investitoru jemi mirënjohës autoriteteve vendase që kanë diskutuar hapur shqetësimet që ne kemi në lidhje meprojektligjin e ri mbi kontrollin e duhanit. Shpresojmë se për ligjin do të zbatohen modelet efektive tëBE-së”, tha Cring.Ministri Beçaj paralajmëroi se shumë shpejt do të organizohet një takim me komunitetin ebiznesit për t’i diskutuar në hollësi shqetësimet e biznesit për këtë projektligj.

Page 9: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.indeksonline.net

Author:

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: 1,00 Circulation:

00af35eaf74dedf8be4ee42aa11562b3.jpgAttachments:

Page: 8Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri iZhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij,zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, u shprehmirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan TobaccoInternational’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit përkontroll të duhanit, nga Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj.“Pozicionimi i Qeverisë së Kosovës ështëtë miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së. Për ne është me interes shëndeti publik, pornjëkohësisht edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me BE-në”, tha ministri Beçaj.Ai u shprej se janë tëinteresuar të mos ketë evazion fiskal dhe të mos ketë favorizim të ndonjë kompanie. Ndërsa, përfaqësuesi ikompanisë japoneze, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet rreth projektligjit.“Si një investitoru jemi mirënjohës autoriteteve vendase që kanë diskutuar hapur shqetësimet që ne kemi në lidhje meprojektligjin e ri mbi kontrollin e duhanit. Shpresojmë se për ligjin do të zbatohen modelet efektive tëBE-së”, tha Cring.Ministri Beçaj paralajmëroi se shumë shpejt do të organizohet një takim me komunitetin ebiznesit për t’i diskutuar në hollësi shqetësimet e biznesit për këtë projektligj./Indeksonline/

Page 10: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.koha.net

Author:

Title: Japan Tobacco hap zyrën ne Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: 1,00 Circulation:

d0fbfd4687132f89fa2cde4fad36de68.jpgAttachments:

Page: 9Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Prishtine, 31 Janar – Sot, JTI (Japan Tobacco International), një anëtar i Grupit te Kompanive te JapanTobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve te duhanit, hapi zyrën e saj nePrishtinë.“Hapja e zyrës se JTI ne Kosove përfaqëson një arritje te rëndësishme ne rrugën tone.” Tha CristianCring, Zëvendës President i JTI Adriatica.JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës.Kompania është e pranishme ne treg me markat Winston, Camel, Glamour, Monte Carlo dheRonson.“Bashkëpunimi dhe mirëkuptimi i dyanshëm mes industrisë dhe qeverise është me rendësi kyçe përte krijuar një klime tërheqëse biznesi. Ne shohim përpara me besim qe ta rrisim këtë biznes ne një mjedis teparashikueshëm dhe te qëndrueshëm.” tha Cristian Cring. “Si një investitor, ne u jemi mirënjohësautoriteteve vendase qe kane diskutuar hapur shqetësimet qe ne kemi ne lidhje me projekt ligjin e ri mbikontrollin e duhanit. Ne shpresojmë se ligji do te ece ne shinat e zgjidhjeve dhe modeleve efektive, te cilëtjanë zbatuar ne shume vende te BE-se.”Cring përmbylli: “Si një kompani me trashëgimi japoneze, nebesojmë sinqerisht se ky hap qe kompania jone po ndërmerr do te inkurajoje investime te tjera te huaja,sidomos ato Japoneze qe te hyjnë ne këtë treg.”Ministri i Zhvillimit Ekonomik z. Besim Beqaj njohu faktin seJTI është njëra ndër kompanitë liderë në industrinë e duhanit.“Industria e duhanit është kontribuues shumëi rëndësishëm në buxhetin e Republikës së Kosovës, pasi që në vitin e kaluar ka paguar akciza, doganë dhetaksa në vlerën prej 116 milion eurosh.Është shumë më rëndësi që funksionimi i kësaj industri është futur nërrjedhat legale dhe ka zvogëluar në masë shumë të madhe mundësinë e evazionit fiskal” – u shpreh ministri izhvillimit ekonomik te Kosovës, Beqaj.

Page 11: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.kosova.com

Author:

Title: Japan Tobacco hap zyrën ne Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: 1,00 Circulation:

b37edfaf474dac580fdf96bcc12c7dac.jpgAttachments:

Page: 10Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Prishtine, 31 Janar, 2013 – Sot, JTI (Japan Tobacco International), një anëtar i Grupit te Kompanive te JapanTobacco dhe një lider ndërkombëtar i prodhimit të produkteve te duhanit, hapi zyrën e saj nePrishtinë.“Hapja e zyrës se JTI ne Kosove përfaqëson një arritje te rëndësishme ne rrugën tone.” Tha CristianCring, Zëvendës President i JTI Adriatica.JTI dhe shpërndarësi i saj punësojnë ne Kosove 48 punonjës.Kompania është e pranishme ne treg me markat Winston, Camel, Glamour, Monte Carlo dheRonson.“Bashkëpunimi dhe mirëkuptimi i dyanshëm mes industrisë dhe qeverise është me rendësi kyçe përte krijuar një klime tërheqëse biznesi. Ne shohim përpara me besim qe ta rrisim këtë biznes ne një mjedis teparashikueshëm dhe te qëndrueshëm.” tha Cristian Cring. “Si një investitor, ne u jemi mirënjohësautoriteteve vendase qe kane diskutuar hapur shqetësimet qe ne kemi ne lidhje me projekt ligjin e ri mbikontrollin e duhanit. Ne shpresojmë se ligji do te ece ne shinat e zgjidhjeve dhe modeleve efektive, te cilëtjanë zbatuar ne shume vende te BE-se.”Cring përmbylli: “Si një kompani me trashëgimi japoneze, nebesojmë sinqerisht se ky hap qe kompania jone po ndërmerr do te inkurajoje investime te tjera te huaja,sidomos ato Japoneze qe te hyjnë ne këtë treg.”Ministri i Zhvillimit Ekonomik z. Besim Beqaj njohu faktin seJTI është njëra ndër kompanitë liderë në industrinë e duhanit.“Industria e duhanit është kontribuues shumëi rëndësishëm në buxhetin e Republikës së Kosovës, pasi që në vitin e kaluar ka paguar akciza, doganë dhetaksa në vlerën prej 116 milion eurosh.Është shumë më rëndësi që funksionimi i kësaj industri është futur nërrjedhat legale dhe ka zvogëluar në masë shumë të madhe mundësinë e evazionit fiskal” – u shpreh ministri izhvillimit ekonomik te Kosovës, Beqaj.

Page 12: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.kosova-sot.info

Author: Redakcioni

Title: Japan Tobacco International' hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: Circulation:

KosovaSotAttachments:

Page: 11Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri iZhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij,zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Kristian Cring, u shprehmirënjohës për diskutimet që po zhvillohen. Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan TobaccoInternational’ (JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit përkontroll të duhanit, nga Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj. “Pozicionimi i Qeverisë së Kosovës ështëtë miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së. Për ne është me interes shëndeti publik, pornjëkohësisht edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me BE-në”, tha ministri Beçaj. Ai u shprej se janë tëinteresuar të mos ketë evazion fiskal dhe të mos ketë favorizim të ndonjë kompanie. Ndërsa, përfaqësuesi ikompanisë japoneze, Kristian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet rreth projektligjit. “Si një investitoru jemi mirënjohës autoriteteve vendase që kanë diskutuar hapur shqetësimet që ne kemi në lidhje meprojektligjin e ri mbi kontrollin e duhanit. Shpresojmë se për ligjin do të zbatohen modelet efektive tëBE-së”, tha Cring. Ministri Beçaj paralajmëroi se shumë shpejt do të organizohet një takim me komunitetin ebiznesit për t’i diskutuar në hollësi shqetësimet e biznesit për këtë projektligj.

Page 13: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.kosovatimes.net

Author: Redakcioni

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: Circulation:

kosovatime.jpgAttachments:

Page: 12Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri iZhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit.

Nga ana e tij, zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan Tobaco’, Christian Cring, ushpreh mirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.

Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan Tobacco International’ (JTI) hapi sot zyrën nëKosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit për kontroll të duhanit, nga Ministri i ZhvillimitEkonomik, Besim Beçaj.

‘Pozicionimi i Qeverisë së Kosovës është të miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së. Përne është me interes shëndeti publik, por njëkohësisht edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me BE-në’, thaministri Beçaj.

Ai u shprej se janë të interesuar të mos ketë evazion fiskal dhe të mos ketë favorizim të ndonjë kompanie.Ndërsa, përfaqësuesi i kompanisë japoneze, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet rrethprojektligjit.

‘Si një investitor u jemi mirënjohës autoriteteve vendase që kanë diskutuar hapur shqetësimet që ne keminë lidhje me projektligjin e ri mbi kontrollin e duhanit. Shpresojmë se për ligjin do të zbatohen modeletefektive të BE-së’, tha Cring.

Ministri Beçaj paralajmëroi se shumë shpejt do të organizohet një takim me komunitetin e biznesit për t’idiskutuar në hollësi shqetësimet e biznesit për këtë projektligj.

Page 14: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

31.1.2013 www.telegrafi.com

Author: Redakcioni

Title: Japan Tobacco hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin:

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre:

Area/Duration: Circulation:

Attachments:

Page: 13Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Pozicionimi i Qeverisë është miratimi i ligjeve funksionale në harmoni me rregullat e BE-së, ka thënë Ministri iZhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, duke komentuar projektligjin për kontroll të duhanit. Nga ana e tij,zëvendëspresidenti i kompanisë ndërkombëtare të duhanit ‘Japan'Tobaco’, Christian Cring, u shprehmirënjohës për diskutimet që po zhvillohen.

'Kompania për prodhimin dhe tregtimin e duhanit ‘Japan Tobacco International’ (JTI) hapi sot zyrën nëKosovë. Në ceremoninë e hapjes, u prek çështja e projektligjit për kontroll të duhanit, nga Ministri i ZhvillimitEkonomik (MZHE), Besim Beqaj.

“Pozicionimi i Qeverisë së Kosovës është të miratojë ligje funksionale në harmoni me rregullat e BE-së. Përne është me interes shëndeti publik, por njëkohësisht edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me BE-në”, thaministri Beqaj.

Ai u shpreh se janë të interesuar të mos ketë evazion fiskal dhe të mos ketë favorizim të ndonjë kompanie.Ndërsa, përfaqësuesi i kompanisë japoneze, Christian Cring, u shpreh mirënjohës për diskutimet rrethprojektligjit.

“Si një investitor u jemi mirënjohës autoriteteve vendase që kanë diskutuar hapur shqetësimet që ne keminë lidhje me projektligjin e ri mbi kontrollin e duhanit. Shpresojmë se për ligjin do të zbatohen modeletefektive të BE-së”, tha Cring.

Ministri Beqaj paralajmëroi se shumë shpejt do të organizohet një takim me komunitetin e biznesit për t’idiskutuar në hollësi shqetësimet e biznesit për këtë projektligj.

Page 15: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Bota Sot

Author:

Title: JTI hap zyrën në Kosovë

Page, Termin: 11

Kosovo

Rubrika, oddaja: Shkurt Genre: lajm

Area/Duration: 1,10 Circulation: 5.000,00

Attachments:

Page: 14Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

JTI hap zyrën në KosovëSot, jn (Japan Tobacco Intemational),

një anëtar i Grupit tc Kompanivcte JapanTobacco dhc një lidcr

ndërkombëtar i prodhimit tc produktcvc

tc duhanit, hapi zyrën c

saj ne Prishtinc. "Hapja e zyrës sc

JTI ne Kosovc pëifaqëson një arritjc

te rëndësishmc nc migëntone. Tha Cristian Cring, Zëvcndës

Prcsidcnt ijnAdriatica. Jfl dhcshpërndarësi i saj punësojnë ncKosovc 48 punonjës. Kompaniaështë e pranishme ne ocg mc markat

Winston, Camel, Glamour,Montc Carlo dhe Ronson.Ministri i Zhvillimit Ekonomik z.

Bcsim Bcqaj njohu faktin se JTI

është njëra ndër kompanitë liderënë industrinë e duhanit. Ështëshumë më rëndësi që fiinksionimii kësaj industri është fiinir në njcdhat

lcgale dhc ka zvogëluar nëmasë shumë të madhc mundësinëc cvazionit fiskal" - u shprch ministri

i zhvillimit ckonomik tc Kosovës,

Beqaj.

Page 16: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Koha Ditore

Author: Redakcioni

Title: Ministri i Zhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, të enjten ka marrë pjesë në

Page, Termin: 1

Kosovo

Rubrika, oddaja: Genre: lajm

Area/Duration: 3,03 Circulation: 10.000,00

Attachments:

Page: 15Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Mlnlstri 1 Zhvillimit Ekonomik, Besim Beqaj, të enjten ka marrë pjesë në hapjen e përfaqësisë së kompanisëndërkombëtare të duhanit "Japan Tobaco" në Prishtlnë, në kohën kur grupe të organizatave të shoqërisë

civile po lobojnë që Ligji 1 ri të vendosë kufizime të shumta për konsumimin dhe ekspozimin e tij. Kërkesa e

përkrahësve të fushatës kundër duhanit drejtuar deputetëve të Kosovës është që në Ligjin e ri përkontrollin e duhanit të ndalohet 100 për qind konsumimi i tij në vende publike të mbyllura. Pozicionimi

i Qeverisë së Kosovës, sipas ministrit Beqaj, është të miratojë ligje funksionale në harmonime rregullat e BEsë dhe të mbrojë shëndetin publik

Page 17: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Koha Ditore

Author: Redakcioni

Title: Përfaqësuesit e industrisë së duhanit u bëjnë presion ligjvënësve

Page, Termin: 7

Kosovo

Rubrika, oddaja: Arbëri Genre: lajm

Area/Duration: 10,62 Circulation: 10.000,00

Attachments:

Page: 16Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

KONSUMIMl I DUHANIT DO TË NDALOHET 100 PËR QIND NË HAPËSIRAT E MBYLLURA PUBUKE

Përfaqësuesit e industrisë së duhanit u bëjnë presion ligjvënësvePërparim iushaj, menaxher i pergjithshëm i "Japan ^obaco, për Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoni, thotë se nuk janë kundër njëligji për kontrollin e duhanit, por janë të shqetësuar lidhur me propozimin që ndalon ekspozimin e duhanit. "JTI" të enjten ka

hapur përfaqësinë në Prishtinë, në praninë edhe të ministrit të MZHEsë, Besim Beqaj

Luizim Demoiii

Prishtinë, 31 janar Kreu i Ministrisë

së Zhvillimit Ekonomik kamarrë pjesë në hapjen e një përfaqësie

ndërkombëtare të duhanit,në Prishtinë, në kohën kur grupe tëorganizatave të shoqërisë civile polobojnë që Ligji i ri për duhanin tëvendosë kufizime të shumta përkonsumimin e duhanit dhe ekspozimin

e tyre gjatë shitjes."Industria e duhanit është me

rëndësi për buxhetin e Kosovës.Vitin e kaluar ka kontribuar me mbi100 milionë euro në buxhetin e

Kosovës" tha ministri i ZhvillimitEkonomik, Besim Beqaj, në cerëmoninë

e hapjes së përfaqësisë sëkompanisë ndërkombëtare tëduhanit "Japan Tobaco" në Prishtinë.

Sipas Beqajt. pozicionimi i Qeverisësë Kosovës është të miratojë

ligje funksionale në harmoni merregullat e BEsë dhe të mbrojëshëndetin publik.

"Ne nuk do t' i japim përparësiasnjë industrie që do ta dëmtojëshëndetin. Për ne është me interesshëndeti publik, por njëkohësishtedhe funksionimi i ligjeve në harmoni

me BEnë" tha ministri Beqaj.Parlamenti i Kosovës është sugjeruar

që të votojë një ndalim tëplotë të piijes së duhanit në vendetë mbyllura fmblike, pasi një ndalimi 2010ës për të ndaluar piijen e

duhanit në 70 për qirtd të vendevepublike ka qenë pazbatueshëm

Përparim Tushaj, menaxher i

përgjithshëm i JTl për Shqipëri,Kosovë dhe Maqedoni, thotë se nukjanë kundër një ligji për kontroUin e

duhanit, por janë të shqetësuar lidhur

me propozimin e Ligjit të ri përkontrollin e duhanit që ndalon ekspozimin

e duhanit."Ne jemi kundër shitjes nën

banak të prOdukteve të duhanit nëpikat e shitjes. Nuk ka arsye tëmjaftueshme bazë për të justifikuarkëtë masë dhe nga ana tjetër ajo dotë kishte efekte serioze negativembi konkurrencën, konsumatorët.

shitësit me pakicë dhe mund tëparaqiste rrezik për tregtinë e

paligjshme" tha TUshaj. Një tjetërnen që duhet rishikuar ështëpropozimi për përjashtimin e industrisë

nga bashkëveprimi."Ne besojmë se pëijashtimi i çdo

pale nga procesi rregullator nukështë i përshtatshëm. industriaështë pjesë e zgjidhjes dhe mund tëpërfshihet në mënyrë konstruktivenë debatin i regullator, ndërsa ndanshumë prej objektivave të politikavepublike me vendimmarrësit. Ne besojmë

te transparenca. përfshiijadhe integriteti I procesit vendimmarrës

rregullator, në përputhje meparimet e mira qeverisëse të pranuara

nga BEja. UNi dhe Organizatapër Zhvillim dhe Bashkëpunim

Ekonomik (OECD)*, theksoiTushaj, kompania e të cilit tani kazënë vend në Kbsovp dhe pritet tëjetë pjesë e lobit të fuqishëm kundër

implementimit: të këtyre neneve qëpër shoqërinë civile dëmtoq shëndetin

e kosovarëve.Në Kosovë nuk dihet se sa është

numri i vdekjeve nga konsumi i

duhanit. Sipas të dhënave tëndryshme ndërkombëtare, në botëçdo vit vdesin rreth 6 milionënjerëz, si pasojë e tymosjes sëduhanit dhe 500 mijë njerëz siduhanpirës pasivë. Në Kosovë janëdy shifra që zgjojnë një brengëshumë të madhe: ajo e pranisë sëpiijes së duhanit në mesin e femrave

shtatzëna, ku thuhet se 20 për

3inde tyre janë pirëse të duhanit

he 50 për qind e fëmijëve nëKosovë që janë të ekspozuar në pirjen

pasive të duhanit.Nga një hulumtim i Organizatës

Botërore të Shëndetit në Kosovëska dalë se pothuajse një e pesta e tëgjithë studentëve përdorin një llojduhani dhe 47. 2 për qind e rinisë ka

pasur cigaren e parë përparamoshës I8vjeçe.

Shkumbin Spahiu nga Qendrafrër Zhvillim dhe Avokim e Kosovës(KADC), që i prin lobimit kundërduhanit, pohon se të gjitha hulumtimet

serioze të kryera në shtetet qëaplikojnë mjedis 100 për qind paduhan dhe që ndalojnë shfaqjen e

produkteve të duhanit në pikat e

shitjes, tregojnë se nuk ka pasurndikime negative në ekonomi,përkundrazi në shumë sektorësjellin përfitime ekonomike.

Kërkesa e lobuesve kundërduhanit për ndalimin 100 për qindtë piijes së duhanit në vende publike

të mbyllura, ka përkrahje tëfuqishme edhe nga Komisioni

parlamentar

për Shëndetësi dheMirëqenie Sociale dhe ky vendimdo të fuqizohet edhe nga parlamentarët.

Anëtarët e këtij komisioni

janë vënë në lajthitje nëse

kV

iimiMinistri 1 ZhviiilmitBesim Beqai.ceremoninl? c hapjes së përfaqësisë

së kompanisë ndërkombëtaretë duhahit "Japan Tobaco"në Prishtinë

neni që ndalon ekspozimin e

duhanit të hiqet apo të ndryshohet,por jo edhe të kalojë ashtu siç ështëpropozuar nga mbrojtësit' e shëndetit

publik."Sa i përket nenin për ndalimin

100 për qind të konsumit të duhanitnë ambientet e mbyllura publike,niik ka diskutim. Kjo rrëgull do tëvendoset me ligj. Eshtë i

diskutueshëm neni 9. 2 i ligjit përkontrollin e duhanit që ndalon ekspozimin

e duhanit gjatë shitjes, e

që si duket do të marrë votën politikee jo atë profesionale" tha udhëheqësi

i komisionit, FikrimDamka. "Të hënën do të diskutojmë

prapë nenin 9. 2. Këso llojvendimesh në vendet evropiane,nuk ka, por pse mos të jemi nëshembull në Evropë. E në anëntjetër një vendim i tillë dëmtonedhe biZnesin. Si duket do tëmbetet vota politike" tha Damka.

Page 18: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Kosova Sot

Author:

Title: 'Japan Tobacco International' hap zyrën në Prishtlnë

Page, Termin: 6

Kosovo

Rubrika, oddaja: Ekonomi Genre: lajm

Area/Duration: 1,19 Circulation: 15.000,00

Attachments:

Page: 17Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

INDUSTRIA E DUHANIT

'Japan TobaccoInternational' hapzyrën në Prishtlnë

Pozicionimi 1 Qeverlsë është miratimi

i ligjeve funksionale në harmoni

me rregullat e BEsë, kathënë ministri i ZhvillimitEkonomlk, Besim Beqaj. dukekomentuar Projektligjin për kontroll

të duhanit. Nga ana e tij,

zëvendëspresidenti i kompamsëndërkombëtare të duhanitJapan' Tobaco' Knstian Kring, u

shpreh mlrënjohës për diskutimetqë po zhvillohen. "Kompania përprodhimin dhe tregtimin e duhanit

"Japan Tobacco Internationar(JTI) hapi sot zyrën në Kosovë. Nëceremonlnë e hapjes. u prekçështja e Projektligjit për kontrolltë duhanit. nga ministri i ZhvillimitEkonomik (MZHE), Besim Beqaj."Pozicionimi 1 Qeverisë sëKosovës është të miratojë ligjefunksionale në harmoni me rregullat

e BEsë. Për ne është meinteres shëndeti publik. por njëkohësisht

edhe funksionimi i ligjevenë harmoni me BEnë" tha ministri

Beqaj. Ai u shpreh se janë tëinteresuar të mos ketë evazlonflskal dhe të mos ketë favorizimtë ndonjë kompanie.

Page 19: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Lajm KO

Author:

Title: JTI kompani lidere e duhanit, hap zyrën në Kosovë

Page, Termin: 9

Kosovo

Rubrika, oddaja: Ekonomi Genre: lajm

Area/Duration: 4,14 Circulation: 5.000,00

Attachments:

Page: 18Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

FrishtinëJTI (Japan Tobacco

International), një anëtari Grupit te Kompanive te Japan

Tobacco dhe një liderndërkombëtar i prodhimittë produkteve te duhanit, të

enjten ka hapur zyrën e sajne Prishtinë. "Hapja e zyrësse JTI ne Kosove përfaqësonnjë arritje te rëndësishmene rrugën tone. Tha Cristian

Cring, Zëvendës President

i JTI Adriatica. JTI dhe

shpërndarësi i saj punësojnëne Kosove 48 punonjës.

Kompania është e pranishmene treg me markat VVmston,Camel, Glamour, Monte Carlo

dhe Ronson. "Bashkëpunimidhe mirëkuptimi i

dyanshëm

mes industrisë dhe

qeverise është me rendësi

kyçe për te krijuar një klimetërheqëse biznesi. Ne shohim

përpara me besim qe ta rrisim

këtë biznes ne një mjedis

te parashikueshëm dhe te

qëndrueshëm. tha Cristian

Cring. MSi një investitor, ne u

jemi mirënjohës autoritetevevendase qe kane diskutuarhapur shqetësimet qe ne kemi

ne lidhje me projekt ligjin e rimbi kontrollin e duhanit. Ne

shpresojmë se ligji do te ece

ne shinat e zgjidhjeve dhemodeleve efektive, te cilët

janë zbatuar ne shume vendete BEse. Cring përmbylli:"Si një kompani me trashëgimi

japoneze, ne besojmë sinqerisht

se ky hap qe kompania

jone po ndërmerr do te

inkurajoje investime te tjerate huaja, sidomos ato Japoneze

qe te hyjnë ne këtë treg.Ministri i Zhvillimit Ekonomik

Besim Beqaj njohu faktinse JTI është njëra ndër kompanitë

liderë në industrinë e

duhanit. "Industria e duhanit

është kontribuues shumëi rëndësishëm nëbuxh«tin

e Repubftkes -së K osovcs,

pasi që j»ë vitin e kaluar ka

paguar akciza, doganë dhetaksa në vlerën prej 116

milion eurosh. Është shumëmë rëndësi që funksionimi i

kësaj industri është futur në

rrjedhat legale dhe ka zvogëluar

në masë shumë të madhe

mui^dësinë e evazionit fiskal"

ka diënë Beqaj.

JTI kompani lidere e duhanit,

hap zyrën në Kosovë

Page 20: Industria e Duhanit ne Kosovë Clipping

1.2.2013 Tribuna Shqiptare

Author: Redakcioni

Title: Japan Tobacco International hapi zyrën në Kosovë

Page, Termin: 10

Kosovo

Rubrika, oddaja: Ekonomi Genre: lajm

Area/Duration: 2,81 Circulation:

Attachments:

Page: 19Press CLIPPING, tel.: +389 2 30 94 025,

fax: +386 2 30 61 697, e-mail: [email protected], www.pressclipping.com.mk, www.m1g.info

Japan Tobacco Internationalhapi zyrën në Kosovë

Kompania për prodhimindhe tregtimin e

duhanit "Japan Tobacco

Intemationar(JTI) hapi të premtenzyrën në Kosovë. Nëceremoninë e hapjes,u prek çështja e

projektlijyit

për kontroll tëduhanit, nga Ministri i

Zhyillimit Rkonomik,Besim Beçaj që sipastij, pozicionimi i Qeverisë

së Kosovës ështëtë miratojë ligje funksionale

në harmoni merregullat e BEsë

Prishtinë, 31 janar

Pozidoniml i Qeverisë është miratimi

i ligjeve funksionale në harmoni me

rregullat e BEsë, ka thënë Minlstri I

Zhvillimit Ekonomik, Besim Beçaj, duke

komentuar projektlkjjin për kontroll të

duhanlt. Nga ana e tij, zëvendëspresidenti

1 kompanisë ndërkombëtare të

duhanit 'Japan 'Tobaco' Chrlstian Cring,

u shpreh mirënjohës për diskutimet që

po zhvillohen. Kompania për prodhimindhe tregtimm e duhanit 'Japan Tobacro

Intemationar (JTI) hapi të enjten zyrën

në Kosovë. Në teremoninë e hapjes, u

prek çështja e projcktliqjit për kontroil

të duhanit, nga Ministri i Zhvillimit Eko

nomik, Besim Beçaj. 'Për ne është me

interes shëndeti publik, por njëkohësishl

edhe funksionimi i ligjeve në harmoni me

BEnë' tha ministri Beçaj. Ai u shpreh se

janë të interesuar të mos ketë evazion

fiskal dhe të mos ketë favorizim të

ndonjë kompanie. Ndërsa, përfaqësuesii kompanisë japofleze, Christian Cring, u

shpreh mirënjohës për dlskutimet rreth

projektliqjit. "Si një investitor u jemi

mirënjohës autoriteteve vendase që kanë

diskutuar hapur shqetësimet që ne kemi

në lidhje me projektligjin e ri mbi kontTollin

e duhanit. Shpresojmë se për ligjin

do të zbatohen modelet efektiye të BE

së" tha Cring. Ministrl Beçaj paralajmëroi

se shumë shpejt do të organizohet një

takim me komunitetin e biznesit për tldiskutuar në hollësi shqetëslmet e biznesit

përkëtëprojektligj.