iõlýû 46: rêfûa-ùiù Ö´e 2016 cê´ûavûùe iwÿò@û i ceûvú bûhû...
TRANSCRIPT
46th Issue : July-September 2016 iõLýû 46: RêfûA-ùiù_Ö´e 2016
cê´ûAVûùe IWÿò@û I ceûVú bûhû iûjòZýe @ûùfûP^ûPKâ
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ^bòcêþ ûAeIßûiòùe[ôaû IWÿògû ba^ùe "Êû]úù^û©e IWÿò@û IceûVú MÌ iûjòZý : GK Zêk^ûZàK aòùgähY'gúhðK \êA\ò ò@û @ûùfûP^ûPKâ Zû 9.7.16 I10.7.16 eòLùe @^êÂòZ ùjûA~ûAQòöZû 9.7.16eòL _ìaðûjÙ 11.00 NUòKûùe@^êÂòZ @ûùfûP^ûPKâ iõÄéZò I _~ðýU^ aòbûMcªú gâú @ùgûK P¦â _Šûu \ßûeû C\þNûUòZùjûA[ôfûö _\àgâú c]êcùwi Kû‰òðKþ, ceûVú \kòZiûjòZýe _âaqû gâú @Rêð^ Wûwùf I aù´ IWÿò@ûcjòkû iwV^e ibû_Zò WKÖe Kû^^òKû Zâò_ûVúi¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùföiõÄéZò aòbûMe ^òùŸðgK gâú @cùe¦â Kêcûe_…^ûdK aòg òÁ @Zò[ ô bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö GKûùWcúe ibû_Zò gâú jeòje cògâGjò C\þNûU^ú C›aùe ù_øùeûjòZý KeòaûijòZ C_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû`]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö G[ôùe GKûùWcú_âKûgòZ PûeòùMûUò _êÉK ùfûKû_òðZ ùjûA[ôfûö
Gjû_ùe @ûùfûP^ûPKâe _â[c @]ôùag^@_eûjÙ 2.30 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöWKÖe @eaò¦ eûdu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò@]ôùag^ùe Êû]úù^û©e "IWÿò@û I ceûVú MÌiûjòZý : GK Zêk^ûZàK aòùgähY' aòhdùe@ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûö Gjò @ûùfûP^ûPKâùei¹û^^úd @ûùfûPK bûaùe gâúcZú _ûecòZûgZ_[ú, gâú ù\a_âiû\ \ûi, eR^úKû« cjû«ò,@bd Kêcûe _ûXÿú, ccZûcdú ùPø]êeú, eaò _ŠûI ceûVú iûjòZýe WKÖe eûc _ŠòZ, _âZòbû ieû ,_âù`ie @a\êfä i©ûe \fIßú @õgMâjY Keò[ôùfö@]ôùag^ ùghùe gâú MùYgeûc ^ûjûK]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
\ßòZúd \ò Zû 10.7.16eòL _ìaðûjÙ 11.00NUòKûùe @ûùfûP^ûPKâe \ßòZúd @]ôùag^@^êÂòZ ùjûA[ôfûö WKÖe aòRdû^¦ iòõjuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @ûùfûP^ûPKâùelê\âMÌùe bûa, bûhû I ùg÷kú aòhd @ûùfûP^ûKeû~ûA[ôfûö ceûVú iûjòZýùe eûc\ûi b…Kf,
^úkòbû bûùa, Rd« _ûIßûe, gòÌû ù\g_ûùŠ GaõIWÿò@û iûjòZýùe _ê¿û¬kú ^ûdK, @^úf Kêcûe_ûXÿú, eûRýa¡ð ]k iûc«, @û\òùZgße cògâ,Mwû]e aògßûk @û\ò i¹û^^úd @ûùfûPK bûùaù~ûM\û^ Keò[ôùfö @]ôùag^ ùghùegâú iêgû« Kêcûe ûdK ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
Cq \ò @_eûjÙ 3.00 NUòKûùe KaòZû _ûVI C\þ~û_^ú @]ôùag^ @ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùecê ûAùe ejê[ôaû Kaò I ûUýKûe gâú ùMû_ûkP¦âZâ ò_ûVú ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö ùa÷mû^òKiZý^ûeûdY @ûPû~ðý, WKÖe aâZZú\ûg e[, MúZûhWÿwú, _ûecòZ hWÿwú, òùa\òZû cògâ Mêeê KaòZû_ûV Keò[ôùfö GKûùWcúe ibû_Zò gâú jeòjecògâ I ùMû_ûk P¦â Zâò_ûVú c¤ Gjò @]ôùag^ùeÊePòZ KaòZû @ûaé©ò Keò[ôùfö GKûùWcúe_âù~ûR^û @]ôKûeú gâú eaò ^ûeûdY eûd Gjò@]ôùag^ ùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö GjòicÉ Kû~ðýKâce _eòPûk^û Keò[ôùf cê ûAùeejê[ôaû IWÿò@û iûjòZòýKû Kckû gZ_[úö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ÊbûaKaò Mwû]e ùcùjeu Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú Mwû]e ùcùje Kæa, ae_ûfäúþu còkòZ
ijù~ûMùe ÊbûaKaò Mwû]e ùcùjeu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 18.8.16eòL i§ýû 6.00 NUòKûùe ae_ûfäòiÚ Mwû]e KfýûYcŠ_Vûùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcú iû]ûeY_eòh\ i\iý WKÖe N^gýûc _ûYòMâûjúu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjòibûùe cû^ýae iûõi\ WKÖe _âbûi Kêcûe iòõj cêLý@Zò[ô, cû^ýaeaò]û^ibû i\iý gâú iêak iûjê i¹û^^úd @Zò[ô, @¤û_K aògße¬^cêLýaqû I WKÖe QûdûKû« hWÿwú i¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^Keò Kjòùf Mwû]e ùcùjeu Kûaý iéÁòùe _âKéZò PòZâY GK @^^ý_âZòbûö Zûu ùfL^ú òiéZ KûaýMêWÿòKùe C}k bìcòe _âùZýK \égý @Zò
Pc}ûe bûaùe _âZò kòZ ùjûA@Qòö Gjû _âKéZòe GK c]êe iõù~ûM Kjòùf@Zêýqò ùja ûjóö Zûu fòLôZ Z_Êò ú Kûaý IWÿò@û iûjòZýKê ajê bûaùe eê¡òc«Keò@Qòö _âûe¸ùe GKûùWcúe iPòa, gâú @gßò ú Kêcûe cògâ ÊûMZ bûhY _â\ûKeò[ôùf I ùghùe gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
RêfûA - ùiù_Ö e 2016 2
Kaò Kûkò¦úPeY _ûYòMâûjúu eûRýÉeúd Rd«ú
_ŠòZ ùMû_ú^û[ ^¦u Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ~êagqò iûcûRòKI iûõÄéZòK _eòh\ Gaõ Áûe dê[þ Kæau còkòZijù~ûMùe iaêR ~êMe _âLýûZ Kaò Kûkò¦úPeY_ûYòM â ûjúu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 2.7.16 eòL i§ýû 5.00 NUòKûùe KaòuR^à_úV ùLû¡ðû RòfäûiÚ aògß^û[_êeVûùe GKiûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò ibûùeRdù\a ^òaðûP^cŠkúe cû^ýae aò]ûdKgâú ggòbìhY ùaùjeû cêLý@Zò[ô bûùa ù~ûM\û^Keò Kjòùf Kaò Kûkò¦úPeY [ôùf iaêR ~êMeiâÁûö IWÿògûKê ÊZª eûRýe cû^ýZû _â\û^ùeKûkò¦úu _âcêL bìcòKû [ôfûö ùi [ôùf KûkRdúiûjòZý iû]Kö IWÿò@û iûjòZý I bûhûe iêelû _ûAñùeùb èû KùfRùe ùi QûZâ Rúa^eê iûjòZýiwV^ Zò@ûeò Keò[ôùfö ùi I Zûu bûA bMaZú_ûYòMâûjúu jé\dùe [ôfû iûcýaû\e ùPZ^ûöaûfò_UYû aæK aòWÿòI gâú KcfRòZþ \ûg i¹û^^úd@Zò[ô bûùa ù~ûMù\A Kjòùf ù~ iûjòZý ùlZâùeù~Cñ aýû_K _eòa©ð NUò[ôfû, ùi[ôùe KaòKûkò¦ú _ûYòMâûjú _âcêL bìcòKû fòbûA[ôùfö ùiGKû]ûeùe icûR ùiaK, J_^ýûiòK, ûUýKûe,
Kaò, MûÌòK I iûcMâòK iâÁûö Gjò @aieùeWKÖe ù\aûgòh _ûZâ cêLýaqû bûaùe ù~ûM\û^Keò Kjòùf Kûkò¦ú _ûYòMâûjúu iûjòZýùe [ôfûcûUò, _ûYò, _a^ I cYòh jé\de K[ûö ZûuePòZ ~û\êNe I iAZû^ KaòZû _ûVKu jé\dKêùagþ QêAñ[ôfûö ùfL^úùe ùi ì@û icûRe Ê_Ü
ù\Lô[ôùfö ~êa iûjòZòýKuê ùi ù\LûA[ôùf ì@ûiKûkö G[ôùe aògòÁ icûRùiaú gâú \òfäú_Kêcûe ISû ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö _âûe¸ùeGKûùWcú _âZò^ò]ô gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõjÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö ùghùe bûeZbìhY cògâ ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
_ŠòZ úkKY× \ûiu Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I @ûPû~ðý ~êa_eòh\u còkòZ @û^êKìfýùe_ŠòZ ^úkKY× \ûiu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùl Zû 5.8.16eòLi§ýû 6.30 NUòKûùe iûlúùMû_ûkiÚòZ gâúeûcP¦â_êe gûi^VûùeGK iûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcú @[ðicòZò i\iýgâú aúùe¦â cjû«òu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùe WKÖeùK÷kûiP¦â UòKûdZeûd cêLý@Zò[ô, gâúcZú _âZòcûeûYú cògâ i¹û^^údû@Zò[ô I WKÖe iêùe¦â Kêcûe cògâ ù~ûM\û^ Keò Kjòùf _ŠòZ úkKY×\ûi RùY ù\g_âcú, icûR iõÄûe I @û\gð gòlK bûùa iê_eòPòZöIWÿò@û RûZòe HZòjý, _eµeû I iõÄéZòe elû Keòaû _ûAñ Zûue C\ýc[ôfû @Zêk^údö ù\ge Êû]ú^Zû _ûAñ aò_æaú bûùa ùi ajêaûe ùRfaeY Keò[ôùf Gaõ @§aògßûi I KêiõÄûe aòùeû]ùe Êe Cù©ûk^Keê[ôùfö IWÿò@û M\ý I _\ý iûjòZýKê Zûue @a\û^ ajê _âgõiòZöKaò bûaùe ùi Kûaý iéÁòùe ùcøkòKZû _â\gð^ KeòQ«òö RùY iê`k@^êaû\K I gògê iûjòZòýK bûùa ùi ~gÊúö _âûe¸ùe GKûùWcú_leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùföùghùe ijù~ûMú @^êÂû^ _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê_ŠòZ ùMû_ú^û[ ¦u eûRýÉeúdRd«ú C_fùl Zû 21.8.16eòL_ ìa ð ûj Ü 10.00NUòKûùe_ûekûùLcêŠòiÚòZ Ròfäû gòlû I_âgòlY _âZòÂû^ùe GK iûeÊZibû @^ ê òZ ùjûA~ûAQ òöGKûùWcú iû]ûeY _eòh\ i\iýg â ú _ ì‰ ðP¦ â cjû_ûZ âuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùegâú ù\a \© _Šû cêLý@Zò[ô,gòlûaòZþ ùMøe P¦â _Šû i¹û^^úd@Zò[ôô bûùa ù~ûM\û^ Keò _ŠòZ
^¦u ‘g â ú bûeZ \_ðY’ I‘a òj äYúd’ aûKý C_ùe@ûùfûK_ûZ Keò Zûu @¤aiûde_…û«e ^ûjó ùaûfò Kjò[ôùfö
cêLýaqû bûùa WKÖe bûeZú_ûYòMâûjú ù~ûM\û^ Keò _ŠòZ^¦u iûcM â úK K éZ ò C_ùe@ûùfûK_ûZ Keòaû ij ùi IWÿò@ûRûZòe Êûbòcû^e _âZúK ùaûfò@bòjòZ Keò[ôùfö Gjò ibûùe@¤lZû Keê[ôaû gâú cjû_ûZâ _ŠòZ^¦u IWÿò@û g±Z©ß ùaû],@bò]û^ I IWÿò@û bûhûZ©ß bkò IWÿò@ûRûZòe @cìfý iµ\Kê G RûZòùKùa ùjùf bêfò _ûeòa ^ûjóùaûf ò cZaýq Ke ò[ ôùföaòPòZâû^¦ ùaa©ðû, @ûPû~ðý aòù^û\P¦â ùR^û, a^cûkú cjû_ûZâ,
iyò\û^¦ iûcf, RM\úg P¦âcjû_ûZâ I òZýû^¦ ùPø]êeú _âcêLi Ú û^ úd iûj òZ ò ýKcûù^ Gj òKû~ðýKâcùe ijù~ûM Keò[ôùfö
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3RêfûA - ùiù_Ö e 2016
_âù`ie WKÖe baû^úPeY eûdu eûRýÉeúd Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I iõÄéZò I AZòjûiC ÜZ @¤d^ ùK¦âu còkòZ ijù~ûMùe _âLýûZHZòjûiòK _âù`ie WKÖe baû^úPeY eûdueûRýÉeúd Rd«ú C_fùl bêaù^gßeiÚ b¬KkûcŠ_Vûùe Zû 24.8.16 eòL i§ýû 6.30NUòKûùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòöiõÄéZò I AZòjûi C ÜZ @¤d^ ùK¦âe òùŸðgKWKÖe ùjc« Kêcûe _eòRûu ù_øùeûjòZýùe@ êÂòZ Gjò ibûùe _âù`ie ai« Kêcûe cfäòKcêLý@Zò[ô, _âù`ie @cf Kêcûe cògâ i¹û^^úd@Zò[ô I WKÖe jòcûõgê ùgLe _…^ûdK cêLýaqûbûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf ù~ c¤~êMúdIWÿògû I @û]ê^òK IWÿògûe @û\ý_að AZòjûiKêHZòjûiòK _âù`ie baû^ú PeY eûd GK ìZ^\òM« ù\AQ«òö 1568 LâúÁû± _eVûeê1803 ciòjû _~ðý« 235 ahðe @mûZAZòjûiKê _ê^eê¡ûe Keòaûùe ÊMðZ eûd ilc
ùjûA[ôùfö IWÿògûùe ceûVú I ùcûMf gûi^Kûke AZòjûiKê ùfûKùfûP^Kê @ûYòaûùe ZûueMêeêZß_ì‰ð bìcòKû ejòQòö ùKak eûRù^÷ZòKAZòjûi êùjñ icûR, ]cð, @û[ðôKiÚòZò, ù~ûMûù~ûMI ù^øaûYòRý C_ùe Zûue AZòjûi _~ðýùagòZöGjûQWÿû @ù^K aògòÁ aýqòcû^u C_ùe c¤Zûue @ù^K ùfLû _âKûg _ûAQòö ÊMðZü eûd_ûiò ð Kò´û @ûeaú bûhû RûYò^[ôùf c¤@ êaû\Kuê ò~êqò Keò AZòjûi eP^û Keòaû ij@ù^K MùahYûZàK _âa§ c¤ eP^û Keò[ôùföùa÷mû^òK _¡Zòùe AZòjûie MùahYû KeòaûC_ùe ùi ùRûe ù\C[ôùfö ùi iað\û _âKéZAZòjûi Pûjê ñ[ôùfö ùZYê ùi [ôùf _âKéZHZòjûiòKö Gjò ibûe _âûe¸ùe GKûùWcúeiPòa gâú @gßò^ú Kêcûe cògâ ÊûMZ bûhY_â\û^ Keò[ôùf I ùghùe ijù~ûMú @^êÂû^_leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
ùecêYûVûùe iûeÊZ ibû I KaòZû_ûVIWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ùecêYû
lúeùPûeû ùMû_ú^û[ c¦òe òKUiÚ geZ ~ûZâúòaûiVûùe Zû 13.8.16 eòL _ìaðûjÙ 10.00
NUòKûùe GK @ûùfûP^ûPKâ I KaòZû _ûV@ êÂòZ ùjûA~ûA@Qòö @ûùfûP^ûPKâe _â[c@]ôùag^ _ìaðûjÙ 10.00 NUòKûùe @ êÂòZùjûA[ôfûö WKÖe g òeúg P¦â ùR^ûuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @ûùfûP^ûPKâùeC©e IWÿògûe bûhû I iõÄéZò aòhdK @ûùfûP^ûKeû~ûA[ôfûö G[ôùe bò©ò_âa§ C_iÚû_^Keò[ôùf WKÖe @eaò¦ Mòeòö i¹û^^úd@ûùfûPK bûùa WKÖe jeò½¦â ùaùjeû,WKÖe c à[ Kêcûe _â]û^, WKÖe flàúKû« Zâò_ûVúI WKÖe KaòZû aûeòK _âcêL iûjòZòýKcûù^@õgMâjY Keò[ ôùfö `Kúeùcûj^aògßaò\ýûkde Kêk_Zò WKÖe gòa _âiû\ @]ôKûeúGjò @]ôùag^Kê C\þNûU^ Keòaû ijòZcêLý@Zò[ô bûùa WKÖe _âjäû\ PeY cjû«òi¹û^^úd @Zò[ô bûùa gâú aò_ò aòjûeú aògßûkù~ûM\û^ Keò[ôùfö @]ôùag^ ùghùe
@¤û_K _â\ú¯ Kêcûe cògâ ]^ýaû\ @_ðYKeò[ôùfö
Cq \ò^ @_eûjÙ 2.00 NUòKûùe@ûùfûP^ûPKâe \ßòZúd @]ôùag^ @^êÂòZùjûA[ôfûö G[ôùe \òaõMZ òaðûPòZ Kaòcû^ueKaòZû @ûaé©ò Keû~ûA[ôfûö KaòZû @ûaé©ò Keò[ôùf@RòZþ Kêcûe _Šû, @bd Kêcûe \ûi, @gßò ú
\ûi, Kûkú_\ _Šû, ]eYú]e _ûZâ I ùfûP^ùaùjeûö Gjò @]ôùag^ùe i¹û^^úd @Zò[ôbûaùe WKÖe iZýe¬^ \ûi I Aõ @bd iìZûeù~ûM\û^ Keò[ôùfö KaòZû _ûVKê iõù~ûR^ûKeò[ôùf Kêcûe ùMû_ûk I Aõ iêùegùaùjeûö @]ôùag^ ùghùe gâú bMòe[cjû«ò ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
Kaòae eû]û^û[eûdu Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I Kaòaeeû]û^û[ iáZò iõi\u còkòZ @û^êKìfýùeKaòae eû]û^û[ eûdu eûRýÉeúd Rd«úC_fùl Zû 28.9.16eòL i§ýû 6.30NUòKûùe aûùfgße Ròfäû ùiûe @«MðZKaòu R à_úV ùK\ûe_êeVûùe GK iûeÊZibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Kaòae eû]û^û[iáZò iõi\e ibû_Zò gâú flàú^ûeûdY^ûdKu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùeWKÖe gòeúg P¦â ùR^û i¹û^^úd @Zò[ô,_âù`ie jeòje Kû^ê^þùMû cêLýaqû IWKÖe @´eòg WòŠû i¹û^^úd aqû bûaùeù~ûM\û^ Keò Kjòùf eû]û^û[ eûd [ôùf@iû]ûeY iûeÊZ _âZòbûö IWÿò@û iûjòZýùe@û]ê^òK Kûaý ~êMe _âa©ðK bûùa ùi ajê~g I ùMøeae @]ôKûeúö Zûu \ßûeûePòZ PòfòKû Kûaý Zûuê ajê ~g IùMøeae @]ôKûeú Keò_ûeòQòö _âûe¸ùeGK ûùWcú _le ê g â ú i¬d K êc ûeQê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfI ùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4RêfûA - ùiù_Ö e 2016
Kaò eû]ûùcûj^ MWÿ^ûdKu Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I @^Mêk Ròfäû
iûjòZý iõi\u còkòZ ijù~ûMùe Kaòeû]ûùcûj^ MWÿ^ûdKu eûRýÉeúd Rd«úC_fùl Zû 25.8.16 eòL @_eûjÙ 4.30NUòKûùe @^MêkiÚ ieKûeú Êdõgûi òZcjûaò\ýûkdVûùe GK iûeÊZ ibû @^êÂòZùjûA~ûA@Qòö @^Mêk Ròfäû iûjòZý iõi\eibû_Zò gâú Kêcê\ P¦â \ûgu ù_øùeûjòZýùe@ êÂòZ Gjò ibûùe _âù`ie bûaû^ú gue cògâcêLý@Zò[ô, _âù`ie gû«^ê Kêcûe ie aògòÁ@Zò[ô, WKÖe @Rd Kêcûe cògâ i¹û^^úd @Zò[ô,WKÖe i\ûgòa ^¦ cêLýaqû I GKûùWcúiû]ûeY _eòh\e i\iýû WKÖe A¦òeû \ûgi¹û^^údû aqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùfeû]ûùcûj^u iûeÊZ iû]^û ajê \g§ò]eò_eòaýû¯ [ôfûö Zûue KûaýMêWÿòK aûÉaaû\ú I
ùeûcû<òK ùPZ^ûùe _eò_ì‰ð ö Zûue Kûaý@bòaýqòùe g±aò ýûi I iõù~ûR^û _ûVKuê ajêbûaùe @ûKhòðZ Keò _ûeò[ôfûö _âûe¸ùe
ijù~ûMú @^êÂû^ _leê ÊûMZ bûhY _â\û^Keû~òaû ijòZ ùghùe GKûùWcú _leê i¬dKêcûe Qê@ûkiòõj ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ùMû_ûk P¦â _âjeûRu Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I _âjeûR _âZòbû_ìRû _eòh\u còkòZ @^êKìfýùe _ì‰ðP¦â IWÿò@ûbûhûùKûhe _âùYZû ùMû_ûk P¦â _âjeûRu
eûRýÉeúd Rd«ú C_fùl Zû 27.9.16eòL@_eûj Ù 3.00 NUòKûùe KUK Ròf ä ûeiòù¡gße_êeiÚ ùMû_k iáZò aò\ýû_úVVûùe GK
iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö _âjeûR _âZòbû_ìRû _eòh\e Kû~ðýKûeú ibû_Zò gâú Kûkú_âiû\cjû_ûZâu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùegâú \ûg ùa^jêe cêLý@Zò[ô, gâú aòRd P¦â ùR^ûcêLý@Zò[ô, WKÖe aòRdû^¦ iòõj i¹û^^úd @Zò[ôI WKÖe @Rd Kêcûe cògâ cêLýaqû bûaùeù~ûM\û^ Keò Kjòùf ùMû_ûk P¦â _âjeûRuIWÿò@û iûjòZý _âZò CùfäL^úd @bòeêPò[ôfûö bûhûiûjòZýe ajêk _âPûe I _âiûe ^òcù« bûhûùKûhe @ûagýKZûKê C_f² Keò IWÿò@ûbûhûùKûhe _âYd^ gâú _âjeûR Keò[ôùf ~ûjû_ì‰ðP¦â IWÿò@û bûhûùKûh bûùa _eòPd fûb KeòQòöZûue Gjò iû]ê C\ýc IWÿò@û iûjòZý _ûAñ GKCùfäL^úd @a\û^ö _âûe¸ùe ijù~ûMú @ êÂû^_leê ÊûMZ bûhY _â\û^ Keû~òaû ijòZ ùghùeGKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
aûMàú ùMøeúKêcûe aâjàûu eûRýÉeúd gâûù¡û›aIWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê aûMàú
ùMøeúKêcûe aâjàûu eûRýÉeúd gâûù¡û›aC_fùl Zû 29.9.16eòL i§ýû 6.30NUòKûùe bêaù^gßeiÚ b¬Kkû cŠ_VûùeGK iûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö aògòÁiûj òZ ò ýK g â ú e ûRK òùg ûe c òg âuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe _âù`ieeRZKêcûe Ke cêLý@Zò[ô, gâú _âbûZKêcûe^¦ cêLýaqû I WKÖe lúùeû\ P¦â \ûgi¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò KjòùfùMøeúKêcûe aâjàû IWÿò@û I iõÄéZ iûjòZýùlZâùe GK @iû]ûeY _âZòbûö gâú RM^Üû[Z©ß aògûe\ Z[û b¬ iûjòZýe _âaqû
bûaùe ùi IWÿ ògûe ùKûY @^êùKûYùeiê_eòPòZö ibû _âûe¸ùe GKûùWcú _leê
gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^Keòaû ijòZ ùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
RêfûA - ùiù_Ö e 2016
gògê iûjòZòýK _ŠòZ Cù_¦â Zâò_ûVú Rd«ú
ùcN C›a
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê @^MêkiÚibûNe Vûùe Zû 22.8.16eòL _ìaðûjÙ10.30 NUòKûùe ùcN C›a C_fùliûeÊZ Kû~ðýKâc @^êÂòZ ùjûA[ôfûö Cq \ò^_ìað ûj Ù 10.30 NUòKûùe ùcN C›aeC\þNûU^ Kû~ðýK âc @^ê òZ ùjûA[ôfûöGKûùWcúe C_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû`uù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò iûeÊZ C›aùe@^Mêke Ròfäû_ûk gâú @^úf Kêcûe iûcfC\þNûUK bûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö _âù`iecú^ùKZ^ _êùeûj òZ i¹û^^úd @Zò[ ô,gâú gâú^òaûi ùaùjeû @Zòeòq Ròfäû_ûk @^Mêk,gâú @a^úKû« _…^ûdK Ròfäû _âKÌ ^òùŸðgK@^Mêk aògòÁ @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö@]ôùag^ ùghùe GKûùWcúe i\iýû WKÖeA¦òeû \ûg ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö
Cq \ò^ _ìaðûjÙ 11.45 NUòKûùe IWÿò@ûKûaý KaòZûùe ahðû gúhðK GK @ûùfûP^ûPKâ@^êÂòZ ùjûA[ôfûö WKÖe Kêcê\ P¦â \ûiuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò @ûùfûP^ûPKâùebò©ò_âa§ C_iÚû_^ Keò[ôùf WKÖe aòe*ò
^ûeûdY iûcfö i¹û^^úd @Zò[ô bûùaWKÖe _â\ú_ Kêcûe aògßûk, gâú e¬^ Kêcûe\ûi, gâú eZÜûKe eûCZ _âcêL ù~ûM\û^Keò[ôùfö Gjò @]ôùag^ùe WKÖe cù^ûecûaògßûk cjû_ûZâ I WKÖe iûaòZâú \ûg i¹û^^úd@ûùfûPK bûùa @õg MâjY Keò[ ôùfö@]ôùag^ ùghùe @ld Kêcûe \ûg ]^ýaû\@_ðY Keò[ôùfö
Cq \ò^ @_eûjÙ 2.30 NUòKûùe KaòZûùcN C›a @ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe _âù`ieMòeòRû gue gcðû ù_øùeûjòZý Keòaû ijòZgâú úkùfûjòZ cjû_ûZâ i¹û^^úd @Zò[ô bûùaù~ûM\û^ Keò[ôùfö gâú @Rd _â]û^, @cùe¦âcû]a \ûi, @cúd e¬^ cjû_ûZâ, @eêYKêcûe iûjê, \úfäò_ Kêcûe cògâ, \ú¯òcdúaògßûk, _ê¿fZû e[, _âZúlû ùR^û, eû]ûKû«cjû«ò, iùeûRò^ú aeûA, iêgúf Kêcûe_ûYòMâûjú, gâúa› _â]û^ I jûWÿòa§ê cògâ _âcêLKaòcûù^ ÊePòZ KaòZûMêWÿòK G[ôùe _ûVKeò[ôùfö KaòZû _ûV ùghùe flàY Kêcûeiûjê ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùf ö
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú, RòfäûiõÄéZò _eòh\I ùMûK‰òðKû iûjòZý icûRe còkòZ @û^êKìfýùeZû 10.9.16eòLùe ]cðgûkû aæK @«MðZRûeKû ÁûWÿòdcVûùe aògòÁ gògê iûjòZý iâÁû _ŠòZCù_¦â Zâò_ûVúu 114Zc Rd«ú @aieùeGK iûjòZý ibû @ êÂòZ ùjûA~ûA@Qòö ùMûK‰òðKûiûjòZý icûRe ibû_Zò WKÖe _êeêùhû©caògßûku ibû_ZòZßùe @^êÂòZ Gjò ibûùe@aie_âû¯ _âgûiK Z[û MúZòKûe @ùfL P¦â_Xÿòjûeú cêLý@Zò[ô, ÊûiÚý _eòaûe KfýûY @Zòeòqgûi^ iPòa MûÌòK aòRd ^ûdK, WKÖe aòRd
Kêcûe gZ_[ú I ^òjûe e¬^ eûd i¹û^^úd@Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò Kjòùf _ŠòZ Zâò_ûVúgògê iûjòZý @ûKûgùe ùRýûZòhàû^ ^lZâ [ôùföGjò C›aKê gògê iûjòZòýK WKÖe cùjgße cjû«òC\þNûU^ Keò IWÿò@û gògê iûjòZý AZòjûiùe _ŠòZZâò_ûVú GK cûAfLê< ùaûfò a‰ð^û Keò[ôùfö_âûe¸ùe GKûùWcú i\iý ecûKû« ùR^ûÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôaûùaùk Ròfäû iõÄéZò_eòh\ ibý Wûqe eê\â^ûeûdY _éÁò @Zò[ô_eòPd _â\û^ Keò[ôùfö ùghùe ùMûK‰òðKûiûjòZý icûR _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
eûcP¦â aâjàûR à : 14.2.1938 céZêý : 10.7.2016ÊMðZ aâjàû RùY gòlûaòZþ IiêiûjòZòýKö IWÿò@û I iõÄéZ bûhûe @ù^K_êÉKKê ùi iµû\^û Keò@Q«òö @û]ê òK IWÿò@ûiûjòZýKê aûcŠûe \û , Rk§e ù\a eP ûakú(_â[c LŠ) I iûeþaûiêù\a iêXÿk ù\a AZýû\ò_êÉK Zûue CùfäL^úd iéÁò i¸ûeö
^ùe¦â û[ cògâR^à : 20.10.1929céZêý : 13.07.2016ÊMðZ cògâ RùY gòlûaòZþ,_ â ûa§ òK I iûj òZý
icûùfûPKö akeûc \ûi I IWÿò@û eûcûdY,@û]ê òK IWÿò@û Kûaý]ûeû, IWÿò@û bûhû I iûjòZýGK @¤d^, @û]ê^òKZû I @û]ê^òK iûjòZý,@û]ê òK IWÿò@û Kûaý ]ûeû AZýû\ò _êÉK ZûueCùfäL^úd iéÁò i¸ûeöeaú¦â aògßûkR à : 31.12.1944céZêý : 19.7.2016ÊMðZ aògßûk RùY gògê iûjòZòýKbûùa _eòPòZö B ajò~ûG MúZùU MûA I Sêcêeò@ûBe aCkû MûB _êÉK AZýû\ò _êÉKe iâÁûö
aùe¦â Ké¾ ]kR^à : 25.3.1941céZêý : 09.08.2016ÊMðZ ]k RùY K[ûKûe,@^êaû\K I ɸKûe bûùa
_eòPòZö KÌaU, Kæû« lZâ, @aý[ð céMdû,GKûKú @bòc^êý AZýû\ò _êÉK ZûueCùfäL^úd iéÁò i¸ûeö
@_ìað e¬^ eûdR à : 2.10.1941céZêý : 27.8.2016
ÊMðZ eûd RùY iêiûjòZòýK, iµû\K I i¸Kûebûùa iê_eòPòZö aògßaùeYý Êûcú aòùaKû ¦,cjû_êeêh gâúeûcKé¾ _ecjõi, iûeÊZ _êeêhKû«Kaò flàúKû« AZýû\ò _êÉKe ùi iâÁûö\ú^^û[ _ûVúR à : 9.5.1942céZêý : 29.8.2016ÊMðZ _ûVú RùY iêiûjòZòýK I KkûKûebûùa _eòPòZö ùi \òM_jŠòe WâAñ cûùÁâ _êÉK_ûAñ IWÿògû iûjòZý GKûùWcúe _êeÄéZ iûjòZòýKöZûue eP ûakú c¤ùe úk jâ\e PòZâKe,iûùdû ûeû, _ê ð aû, eì_Rúaúe WûGeú AZýû\ò_êÉK Zûue CùfäL úd iéÁò i ûeö
aòbìZò bìhY _â]û^R^à : 1957céZêý : 24.8.2016ÊMðZ _â]û^ RùY K[ûKûe I RùY i¸Kûebûùa iê_eòPòZö ù] ê, \ûj, @¡ðiZý AZýû\òC_^ýûi _êÉK Zûue CùfäL^úd iéÁò i¸ûeö
\òaõMZ aògòÁ iûjòZòýKcû^uê gâ¡û¬kò
6RêfûA - ùiù_Ö e 2016
~ûR_êeùeûWÿVûùe iéR^ @ûie
aògòÁ iûjòZòýK bêaù^gße ùaùjeûu R^à gZaûhòðKú C›a
Kaò aòù^û\ P¦â ûdKu Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê aògòÁ iûjòZòýKbêaù^gße ùaùjeûu R^ gZaûhòðKú C_fùli´f_êeiÚ _û Ú òaûiVûùe Zû 29.9.16eòLùeGK @ûùfûP^ûPKâ @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö
@ûùfûP^ûPKâe C\þNûU^ C›a Cq \ò_ìaðûjÙ 10.30 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöGKûùWcúe ibû_Zò g â ú jeòje còg âuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò C\þNûU^ú C›aKê_ìaðZ^ cªú Z[û iûjòZòýK gâú eûiaòjûeú ùaùjeûC\þNûU^ Keò Kjòùf bêaù^gße ùaùjeû IWÿò@ûiûjòZýe cûAfLê<ö gâú ùaùjeûu iûjòZý icûReiaê aMðe _ûVKe c^Kê QêAñ _ûeò[ôfûö iûjòZýùKak cù ûe¬^e aòhdaÉê êùjñö iûjòZý úZò,@û\gð, bûa^û Gaõ icûRe _âZòaò ö iûjòZýeC_û\û^Kê iûCñUò eLôùf cYòh Êdõiµì‰ð ùjûAa*ô ejòaö icûR iêiÚ ùjaö KòQò iûjòZýùecìfýùaû]Kê a*ûA eLôaûKê ùjaö cìfýùaû] bò©òKiûjòZý jó iVòKþ cûMð \gðKö KûeY iûjòZý jó ~êaiµâ\ûdKê _[ _â\gð Keò[ûGö iûjòZýe cìfýùaû]iùPZ^Zû iéÁòKùeö bûhûùe aòaò]Zû ejòùfiõÄéZò icé¡ ùjûA[ûG ùjùf Gjò aòaò]Zû RûZòc¤ùe bò ÜZû @ûYê ùaûfò ùi Kjò[ôùfö gâúcZú~ùgû]ûeû cògâ i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^Keò bêaù^gße ùaùjeûuê iûcûRòK eúZò ^úZòGaõ @aùjkòZ aMðu _âZò C›MðúKéZ aýqòZß ùaûfòcZaýq Keò[ôùf ö aògòÁ @Zò[ô gâú aò d Kêcûeùaùjeû bêaù^gße ùaùjeûu iûjòZý eP^ûe
aòbò^Ü Êû\ C_ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö_âûe¸ùe GKûùWcúe iPòa gâú @gßò^ú Kêcûecògâ @Zò[ô _eòPd ù\aû ij ÊûMZ bûhY _â\û^Keò[ôùfö Gjò @aieùe ~ùgû]ûeû cògâu ePòZbêaù^gße ùaùjeûu ùgâ MÌ, ccZû \ûiuùcKið @` AŠò@û^ fòùUePe : bêaù^gßeùaùjeû, WKÖe _â`êfä Kêcûe Zâ ò_ûVúu"i´f_êeú IWÿò@û g±ùKûh', _â\ú_ _Šûuiµû\òZ _ì‰ðû^¦ \û^ú ^òaðûPòZ MÌ iõKk^Gaõ aúYû_ûYò _â]û^u "iûeÊZ iû]K^úkcû]a _ûYòMâûjú' _êÉK MêWÿòK ùfûKû_òðZùjûA[ôfûö @]ôùag^ ùghùe GKûùWcúeC_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû` ]^ýaû\@_ðY Keò[ôùf ö
Gjò @ûùfûP^ûPKâe \ßòZúd @]ôùag^@_eûjÙ 12.30 NUòKûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö
gâú MùYgeûc ûjûKu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZGjò @ûùfûP^ûPKâùe _âûa§òK bêaù^gßeùaùjeû:GK @ûKk^ aòhdK @ûùfûP^ûKeû~ûA[ôfûö G[ôùe WKÖe aúYû_ûYò _â]û^bò©ò_âa§ _ûV Keò[ôùfö WKÖe _â`êfä KêcûeZâò_ûVú I gòa _âiû\ Zâò_ûVú @ûùfûPK bûùa@õgMâjY Keò[ôùfö
@ûùfûP^ûPKâe ZéZúd @]ôùag^ @_eûjÙ3.00 NUòKûùe WKÖe MòeòRû gue gcðûuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùebêaù^gße ùaùjeûu K[û iûjòZýùe MâûcúYRúa^e PòZâ aòhdK @ûùfûP^û Keû~ûA[ôfûöWKÖe _eùcgße cêŠ bò©ò_âa§ _ûV Keò[ôaûùaùk WKÖe gêùb¦ê cêŠ I ùMû_ú^û[ aûM aògòÁ@ûùfûPK bûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ~ûR_êe ùeûWÿiÚ C›a _ýûùfi ibûKlùeZû 25.9.16eòL _ìaðûjÙ 10.00 NUòKûùe @ûùfûP^ûPKâ I KaòZû _ûV@ êÂòZ ùjûA~ûAQòö Cq \ò _ìaðûjÙ 10.00 NUòKûùe IWÿò@û iûjòZýùe^ûUý _eûµeû gúhðK GK @ûùfûP^ûPKâ gâú ecûKû« ùR^ûu ù_øùeûjòZýùe@ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe C\þNûUK bûùa gâú @PêýZû^¦ _Zò, i¹û^^úd@Zò[ô bûùa aýûi^Me ù_øe _eòh\e @¤lû gâúcZú iaòZû eûCZ, cêLýaqûbûùa WKÖe aòRd Kêcûe gZ_[ú I i¹û^^úd aqû bûùa gâú iì~ðýcYòLê<ò@û _âcêL @õgMâjY Keò[ôùfö _âûe¸ùe GKûùWcúe iPòa gâú @gßò úKêcûe cògâ _âûe òK iìP^û I ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùf ö @_eûjÙ 2.00NUòKûùe iéR^ @ûiee KaòZû _ûV @]ôùag^ @ êÂòZ ùjûA[ôfûö WKÖeeê\â ûeûdY _éÁòu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò KaòZû_ûV C›aùe òcªòZ_Pûgeê C¡ßð Kaòcûù^ ÊePòZ KaòZûMêWÿòK _ûV Keò[ôùfö KaòZûMêWÿòKêiõù~ûR^û Keò[ôùf \dû ò]ô ûdK, @Rd ak I eú^û cjû_ûZâ ö
IWÿ ògû iûjòZý GKûùWcú Iiê¦eMWÿ Ròfäû ùfLK iûcêLýucòkòZ ijù~ûMùe Kaò aòù^û\ P¦â^ûdKu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 4.9.16eòL _ìaðûjÙ 10.00NUòKûùe i ê¦eMWÿi Ú _ âMZ òibûMéjùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZùjûA~ûA@Qòö GKûùWcú iû]ûeY_eòh\ i\iý WKÖe bMaû^_ùUfu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjòibûùe gâú Meò\Šùi^û cêLý@Zò[ô,gâú bìù_ þ cjû_ûZâ i¹û^^úd @Zò[ôI @ùgûK Kêcûe cjû_ûZâ cêLýaqû
bûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf Kaòa òù^û\ P¦ â ^ûdK IW ÿ ò@ ûKûaýûùfûKùe GK CRßk ùlZâöZûue iéR^ûZàK _âZòbû QûZâûaiÚûeê_eòÇêU ùjûA[ôfûö _âKéZòe PòZâ ijcû^aúd PeòZâe GK @_ìað còk^Zûu Kûaý iûjòZýùe _eòflòZ jêGöIWÿò@û iûeÊZ bŠûeKê Zûue KûaýiéÁòM êW ÿ òK ajê bûaùe icé¡Keò@Qòö _â ûe¸ùe ijù~ûMú@^êÂû^ _leê ÊûMZ bûhY Iùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keû~òaû_ùe ibû iûw ùjûA[ôfûö
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
eûRý ieKûeu iõÄéZò aòbûM @û êKìfýùe _âZòAõeûRú cûie ùgh ZûeòLùe gâúRM Üû[ iõÄéZò C_ùe_~ðýùaiòZ gâúRM Üû[ûd^ Kû~ðýKâc bêaù^gßeiÚeaú¦â cŠ_Vûùe @ êÂòZ ùjûA@ûiê@Qòö G @aieùegâúRM Üû[ Z©ß C_ùe @ûùfûP û _að Kû~ðýKâcUò IWÿògûiûjòZý GKûùWcú _leê @ûùdûRòZ ùjûA[ûGö Zû31.07.16 eòL i§ýûùe @ êÂòZ gâúRM Üû[ûd^Kû~ðýKâcùe _ŠòZ cû^ùMûaò¦ cjûiì_Kûe, Zû31.08.16 eòLùe @ êÂòZ Kû~ðýKâcùe _ŠòZ cûZé_âiû\ cògâ Gaõ Zû 30.09.16 eòLùe @ êÂòZ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Kû~ðýKâcùe _ŠòZ aúùe¦â Kòùgûe Zâò_ûVú gcðûù~ûM\û^ Keò gâúRM Üû[ iõÄéZòe aòbò Ü \òM C_ùeZû©ßòK I _ûŠòZý_ì‰ð @ûùfûP û Keò[ôùfö Gjò @aieùegâúRM Üû[u cjòcû @û]ûeòZ bR^ I RYûY Z[ûûUKû\ò _eòùahY Keû~ûA[ôfûö Gjò gûgßZ i§ýûùe
Kaò, ùfLK, iûjòZòýK, PòZâgòÌú, iwúZm IiõÄéZòù_âcúcûù^ ajêk bûaùe ù~ûM\û^ KeògâúRM Üû[ ùPZ^ûùe Zfäú^ ùjûA _eùcgßeuc]êcd bûaKê c^beò @ûÊû\^ Keò[ôùfö
7RêfûA - ùiù_Ö e 2016
J_^ýûiòK KûjÜëPeY cjû«òu Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I C}k iûjòZýicûRu còkòZ @û êKìfýùe f² _âZò J_^ýûiòKKûjÜëPeY cjû«òu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 11.8.16eòL i§ýû 6.30 NUòKûùeKUKiÚ gZû±ú ba^Vûùe GK iûeÊZ ibû@^êÂòZ ùjûA~ûA@Qòö GKûùWcú Kû~ðýKûeú_eòh\e i\iý aòRdû^¦ iòõju ù_øùeûjòZýùe@^êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe iõNcòZâû cògâ
cêLý@Zò[ô, aògòÁ K[ûKûe gâú ijù\a iûjê,WKÖe ai« Kêcûe _Šû I gâú aò¾ê iûjê i¹û^^úd@Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò Kjòùf KûjÜëPeYufòLôZ C_^ýûiMêWÿòKùe iûcýaû\ú @û\gð,cû^aaû\ú Rúa^\g ð^ I c^Éû© ß òKaòùgähY ajê]û _âZò`kòZ ùjûAQòö `Kúeùcûj^u C©e \ûd\ bûùa KûjÜ ëeYuC_^ýûiMêWÿ òK IWÿò@û iûjòZý bŠûee GK
@c ìfý iµ\ bûùa _eòP ò òZö ZûueC_^ýûiMêWÿòK IWÿògûe _âùZýK _ûVKcû^u \ßûeûajê bûaùe @û\éZ fûb ùjûA_ûeòQò cZaýqKeò[ôùfö _âûe¸ùe GKûùWcúe iPòa gâú @gßò úKêcûe cògâ ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùf Gaõùghùe gâú i¬d Kêêcûe Qê@ûkiòõj ]^ýaû\@_ðY Keòaû _ùe ibû iûw ùjûA[ôfûö
@ZòaWÿú RM^Üû[ \ûiu Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I ~êMùRýûZò iûjòZý iõi\ aâjàMòeòu
còkòZ ijù~ûMùe iò¡ iû]K @ZòaWÿú RM Üû[ \ûiu eûRýÉeúdRd«ú C_fùl Zû 9.9.16eòL _ìaðûjÙ 11.00 NUòKûùe aâjàMòeòòKU gû«ò]ûciÚ aûaû búùcgße iõÄéZ cjûaò\ýûkdVûùe GK
iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògû iûjòZý GKûùWcúe ibû_Zògâú jeòje cògâu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe CùcgP¦â PòjÜeû cêLý@Zò[ô, WKÖe _âùcû\ Kêcûe @ûPû~ðý I Kaò \ûùcû\e_eòWÿû i¹û^^úd @Zò[ô Gaõ WKÖe ^ùeg P¦â \ûg cêLýaqûbûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf @ZòaWÿú RM Üû[ \ûi IWÿò@û bûMaZeP^û Keò IWÿò@û bûhû iûjòZýe C^ÜZò iû]^ Keòaû ijòZbMaZù_âcú R^iû]ûeYu c¤ùe Hgßeúd ùPZ^û RûMâZKeòaûùe _âcêL bìcòKû MâjY Keò[ôùfö iõÄéZ bûMaZe @û¤ûZàòK
bûa I Z©ß icìjKê iek I jé\dMâûjú IWÿò@û bûhûùe _âKûg Keòùi IWÿò@û RûZòe aòùgh KfýûY iû]^ KeòQ«ò ùaûfò cZaýqKeò[ôùfö _âûe¸ùe ijù~ûMú @^êÂû^ _leê ÊûMZ bûhY _â\û^Keû~òaû ijòZ ùghùe ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê _âKûgòZ , cê\ââY : RM Üû[ ù_âûùiiþ _âû.fòü KUK-2
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú, iõÄéZò ba^, bêaù^gße-14\ìebûh / `ýûKè :0674-2431840A-ùcf: [email protected]
ùIßaiûAUþ:www.odishasahityaakademi.org
iµû\^û :iêgû« Kêcûe ûdK
_â\ú_ Kêcûe _ìRû_Šû
RêfûA - ùiù_Ö e 2016
IWÿògû iûjòZý GKûùWcúe Ê^lZâ \òaiIWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê bêaù^gßeiÚ
eaú¦â cŠ_Vûùe Zû 25.7.16eòL i§ýû6.30 NUòKûùe GKûùWcúe Ê^lZâ \òaiC_fùl GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûA@QòöG[ôùe iõÄéZò, iìP^û I ùfûKiµKð aòbûMe iPòagâú cù^ûe¬^ _ûYòMâûjú cêLý@Zò[ô bûùaù~ûMù\A Kjò[ôùf ù~, _âZòbûuê ù_âû›ûj^ù~ûMûA ù\aû ijòZ icÉ _âKûe iêù~ûM ù\aûKê_Wÿòaö aòù\gú bûhûùe ùKøYiò eP^ûKê IWÿò@ûùeGaõ IWÿò@û bûhûe GK _êÉKKê aòù\gú bûhûùe@ êaû\ Keû~òaö PkòZ ahð Zò ò RY iûeÊZiû]K iyò eûCZeûd, bêaù^gße ùaùjeû GaõùMû_ûk ùQûUeûdu R^à gZaûhòðKú _ûk^Keû~òaö G[ô_ûAñ ùicû^u ùfLûKê iõMâjKeû~ûA ÊZª iõKk^ KeòaûKê ùPÁû Keû~òaùaûfò gâú _ûYòMâûjú Kjò[ôùfö i¹û^^úd @Zò[ôiõÄéZò òùŸðgK gâú @cùe¦â Kêcûe _…^ûdKGjò ibûùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf ù~, iûjòZýKêa*ûA eLôaûKê ùjùf @ûce C©e \ûdû\uê _âÉêZKeòaûKê ùjaö cêLýaqû @¤û_K aògße¬^ Kjòùfù~, _ŠòZ C}kcYò ùMû_a§ê \ûiu bûa ]ûeû@ûc iûjòZýùe _âZò kòZö ùiùZùaùk ùfûKu
bûa]ûeû I aòùaKKê ù^A iûjòZý eP^ûKeû~ûC[ôfû kùe ùMû_a§êu KaòZû, MÌ @û\ò_ûVKúd @û\éZò fûb Keò[ôfûö GKûùWcúe ibû_Zògâú jeòje cògâ Gjò C›aùe ù_øùeûjòZý KeòKjòùf GKûùWcú Kû~ðýKâcùe ~êa_úXÿòcû uê @]ôKcûZâûùe iûcòf Keòaû icúPò ùjaö GKûùWcúeiPòa gâú @gßò ú Kêcûe cògâ _âûe¸ùe ÊûMZ bûhY_â\û^ Keò[ôùfö Ê^ùlZâ \òai @aieùe
eûRýÉeúd _âa§, aqéZû, KaòZû @ûaé©ò I iûjòZýiµKòðZ iû]ûeY mû^ _âZòù~ûMúZûùe KéZò_âZòù~ûMúuê Gjò ibûùe _êeÄéZ Keû~ûA[ôfûöGjò C›aùe IWÿògû iûjòZý GKûùWcú \ßûeû _âKûgòZgòa _âiû\ \ûiu \ßûeû ePòZ i´f_êe AZòjûieZéZúd iõÄeY ùfûKû_òðZ ùjûA[ôfûö ùghùeC_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû` ]^ýaû\ @_ðYKeò[ôùfö GKûùWcú _âù~ûR^û @]ôKûeú gâú eaòûeûdY eûd Gjò Kû~ðýKâcKê iõù~ûR û Keò[ôùfö
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ùa÷KêY× û[ _…^ûdK eûRýÉeúd Rd«ú
IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I _ìRý_ìRû _eòh\aWÿ´ûu còkòZ @û^êKìfýùe ùa÷KêY ×^û[_…^ûdKu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 14.9.16eòL i§ýû 6.00 NUòKûùebêaù^gßeiÚ IWÿògû eûRý @bòùfLûMûeVûùe GKiûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògû iûjòZýGKûùWcúe ibû_Zò g â ú je òje c òg âuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùe cû^ýae_~ðýU^ I iõÄéZò cªú gâú @ùgûK P¦â _ŠûC\þNûUK, cû^ýae gòÌ, aò\ýûkd I MYgòlûcªú gâú ù\aú _âiû\ cògâ cêLý@Zò[ô, iõÄéZòa òbûMe Kcòg^e Z[û gûi^ iPòa
gâú cù^ûe¬^ _ûYòMâûjú i¹û^^úd @Zò[ô,gâú je_âiû\ \ûi cêLýaqû, WKÖe aòRd Kêcûecjû«ò I WKÖe eYRòZ Kêcûe _eòWÿû i¹û^^údaqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf iaêR ~êMeKaò ùa÷KêY×^û[ _…^ûdK RùY @û\gð gòlK IiêKaò[ôùfö Zûue ^òeazò^Ü iû]^û `kùeIWÿò@û Kûaý iûjòZý ùjûAQò E¡òc« I cjòcû ßòZö@û¤ûZàòK I ejiýaû\ú Kaò bûaùe IWÿò@û KûaýiûjòZýùe ùi iêLýûZò @Rð^ KeòQ«òö _âûe¸ùeGKûùWcúe iPòa gâú @gßò^ú Kêcûe cògâ ÊûMZbûhY _â\û^ Keò[ôùf I ùghùe ijù~ûMú@^êÂû^ _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
Kcðaúe ùMøeúgue eûdu Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê Kcðaúe
ùMøeúgue eûd iáZò iõi\, IWÿògû _âù\giÚKûdiÚ ibû, C}k iûjòZý icûR I KUKcjû^Me òMcu còkòZ ijù~ûMùe KcðaúeùMøeúgue eûdu 178Zc Rd«ú C_fùlGK iûeÊZ ibû Zû 13.7.16 eòL i§ýû6.30 NUòKûùe KUKiÚ gâúeûcP¦â ba^Vûùe@ êÂòZ ùjûA~ûAQòö Kcðaúe ùMøeúgue eûdiáZò iõi\e ibû_Zò gâú Kû©òðK P¦â Pû¦uù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe GKûùWcúKû~ðýKûeú _eòh\e i\iý WKÖe aòRdû ¦ iòõjI iêiûjòZòýK WKÖe cYú¦â Kêcûe ùcùjei¹û úd @Zò[ô Gaõ aògòÁ iûjòZòýK WKÖe Yú¦âbìhY ¦ cêLýaqû bûaùe ù~ûM\û Keò KjòùfKcðaúe ùMøeúgueu òÂû_e R^ùiaû \ßûeûKUK ije Z[û òR Mâûc @iêùegßeVûùe ajêiûcûRòK iõÄûe Kû~ðý iµ Ü ùjûA _ûeò[ôfûöIWÿò@û bûhû I gòlûe gâúaé¡ò _ûAñ ùKùZK ùcøkòKeP û Z[û @ êaû\ ijòZ ajê _ûVý_êÉK eP ûKeò ùi IWÿò@û _ûVý_êÉK bŠûeKê icé¡Keò_ûeò[ôùfö _âûe¸ùe ùMøeúgue eûd iáZòiõi\e iµû\K gâú A¦âRòZþ ùNûh @ êÂû^eaòaeYú _ûV Keò[ôùfö ùghùe ijù~ûMú@ êÂû^ _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○