44th Issue : January-March 2016 iõLýû 44: Rû^ê@ûeú-cûyð 2016

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê LWÿM_êeVûùe ùfLôKû i¹òk^úIW ÿ òg û i ûj òZý GKûùWcú Ze`e ê

LW ÿM_ êei Ú òZ @ ûA@ûAU ò ecY@Wÿ òùUûeòdcVûùe 27-28 ù`aé@ûeú,2016 \ò^ IWÿògûe ùfLôKûcû^uê ù^A GKi¹òk^ú @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògû ieKûeuiõÄéZò aòbûMe gûi^ iPòa gâú~êq cù^ûe¬^_ûYòMâûjú GjûKê C\þNûU^ Keò[ôùfö i¹û^^údû@Zò[ô bûaùe IWÿò@û Kaú I K[ûKûe gâúcZúa^R ù\aú, awkû iûjòZýe Kaú gâúcZú Kâú¾ûaiê, gâúcZú ùP÷Zûkú Pù…û_û¤ûd I gâúcZú@^êeû]û cjû_ûZâ ù~ûM\û^ Keò Cbd bûhûeicé¡ iéR^gúk iûjòZý, KûaòýK _âaûj C_ùe@ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö G[ôùe IWÿògû iûjòZýGKûùWcúe iPòa @gßò^ú Kêcûe cògâ ÊûMZbûhY iûwKê @Zò[ô _eòPd _â\û^ Keò[ôùföGKûùWcúe C_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû`ibûùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö _â[c \ò^

‘icûR MV^ùe ùfLôKûu bìcòKû’ gúhðK@ûùfûP^ûPKâùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùf KaúZ[û MûÌòKû Rd«ú e[ö @_‰ðû cjû«ò, KaòZûaûeòK, Pòegâú A¦âiòõ, aúYû_ûYò _Šû, _fäúgâú_…^ûdK, iêPòZâû _ûYòMâûjú _âcêL @ûùfûP^ûùe@õgMâjY Keò[ôùfö @_eûjÙe @ûùfûP^ûPKâùeù_øùeûjòZý Keò[ôùf C}k aògßaò\ýûkde _âûq^IWÿò@û aòbûMe iêùfLôKû _âù`ie W. iõNcòZâûcògâ I @ûùfûPòKû bûaùe ù~ûM\û^ Keò[ôùf

jòeYàdú cògâ, A¦òeû \ûg, _âbûiò ú cjûKêWÿ Gaõ@^ýcûù^ö 28.2.16 \ò ùjûA[ôaû @ûùfûP ûeaòhdaÉê [ôfû ‘ùfLôKûu iûcûRòK _âZòa¡Zû’ö G[ôùecò ûlú ù\aú, iùeûRò ú cògâ, a¦^û cògâ, _ê¿û]k cjû_ûZâ I @^ýcûù^ @ûùfûPòKû bûaùeù~ûM\û^ Keò[ôùfö @_eûjÜe @ûùfûP^ûPKâùeaògòÁ @^êaû\òKû W. gKê«kû akòdûeiòõjù_øùeûjòZý Keò[ôùfö GKûùWcúe _âù~ûR^û@]ôKûeú gâú eaò eûd ]^ýaû\ @_ðY Keò[ôùfö

iaðbûeZúd KaòZû @ûie

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ùKûYûKðiÚòZ~ûZâú òaûi Vûùe 6 I 7 ù`aé@ûeú 2016\êA\ò aýû_ú iaðbûeZúd KaòZû @ûie @ êÂòZùjûA~ûA@Qòö GKûùWcúe ibû_Zò gâú iûZKWÿòùjûZûu @¤lZûùe @^êÂòZ Gjò KaòZû @ûieicûùeûjùe eûRý LûCUò I ù~ûMûY cªú i¬dKêcûe \ûiacðû C\þNûUK bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö cêLý@Zò[ô bûùa aògòÁ Kaò ecûKû«e[ ù~ûMù\A[ôaû ùaùk @^ýcû^u c¤ùe

aeò Kaò je_âiû\ \ûi, GKûùWcúeC_ibû_Zò MûdZâú ieû` I iPòa @gßò^ú Kêcûecògâ _âcêL c*ûiú^ [ôùfö @û~ðýbûhû IWÿò@ûKêiê\ìe _âiûeú I ùfûKûbòcêLú Keòaû flý ù^AGjò KaòZû @ûie @ûùdûR^ Keû~ûA[ôfûö bûhû,iûjòZý, iõÄéZò, _eµeû, HZòjý, _~ðýU^,_âKéZò I _âbéZò bkò iéÁòe _âùZýKUò C_û\û^Kêù^A KaòZû iéÁò ùjûA[ûGö @û]ê^òK iûjòZýKêakò Keòaû \òMùe KaòZûe bìcòKû MêeêZß_ì‰ð

ùjûA[ôaûùaùk KaòZû cû¤cùe jó _â[ùcicûRùe _eòa©ð^e ]ûeû iéÁò ùjûA[ôfû ùaûfòc*ûiú^ aýqòcûù^ cZ_âKûg Keò[ôùfö GjòKaòZû @ûiee KaòZû _ûV @]ôùag^ _ìaðûjÙ11.30 NUòKûùe GP.Giþ gòa_âKûgu@¤lZûe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe @jcò@ûñKaò òfòcþ Kêcûe I @yð^û _ìRûeú, ùawfú Kaòe¬òZ \ûi I iêùaû] ieKûe, WêMêeò Kaò\gð^\gðú, AõeûRú Kaò aòbê_âiû\ _ûXÿú, iê\ú_ùi^þ I @eê§Zò iêaâc^ýcþ, MêRêeûUò Kaò Kû¬ò_ùUf I ùMû_úKû RûùWRû ÊePòZ KaòZû _ûVKeò[ôùfö Gjû_ùe @_eûjÙ 2.30 NUòKûùeiêùaû] ieKûeu @¤lZûùe KaòZû _ûVe\ßòZúd @]ôùag^ @^êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùeK^ÜWÿ Kaò GP.Gi. gòa _âKûg, ùKûuYú Kaò_ùeg ^ùe¦â KûcZ, ù^_ûkò Kaò iêc^ù_ûLùef, cûfûdfûc Kaò iûaòZâú eûRòb^,_ò._ò. eûcP¦â^, cYò_êeú Kaò [ûCŠc ù^ZâRòZiòõj I dêùcû^ûc C©c´ûfû ù\aú ÊePòZ KaòZû_ûV Keò[ôùfö Gjû_ùe @_eûjÙ 4.10NUòKûùe KaòZû _ûVe (8c _éÂû ù\L«ê)

2Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

cjûcùjû_û¤ûd P¦âùgLeiòõj jeòP¦^ cjû_ûZâ

iûc«u eûRýÉeúd Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I _VûYò iûc«

ùcùcûeò@ûf _eòh\ LŠ_Wÿûu còkòZ@û êKìfýùe C}ke ae_êZâ _âLýûZ ùbûaòmû úùRýûZòðaòZþ cjûcùjû_û¤ûd P¦âùgLe iòõjjeòP¦^ cjû_ûZâu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 2.1.16eòL c¤ûjÜ 12.00 NUòKûicdùe dûMWÿ Ròfäû LŠ_WÿûiÚòZ iûAaé¦ûa^ùiaû ]ûc _âûwYùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZùjûA~ûAQòö ɸKûe gâú MòeòRû gue Zeûgò@ûuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe Êûcú @iúcû^¦ ieÊZú cêLý@Zò[ô I WKÖe gâúPeY cjû«òcêLýaqû bûùa ù~ûM\û^ Keò Kjòùfcjûcùjû_û¤ûd P¦âùgL iòõj jeòP¦^ cjû_ûZâiûc« ùRýûZòðaòmû ùlZâùe RùY aòPlY _âZòbûiµ Ü aýqò [ôùfö ùRýûZòh aòmû ùlZâùe Zûue@Mû] _ûŠòZý [ôaûeê ùi aòbò^Ü ùRýûZòh gûÈi´§úd MùahYûùe _âaé© ùjûA[ôùfö ÊjÉ^òcòðZ guê\Š, cû^\Š @û\ò iûjû~ýùe cêq@ûKûgKê òeúlY Keò Mâj I lZâe MZòaò]ôùi òeì_Y Keò_ûeê[ôùfö Zûu ePòZ ‘iò¡û«\_ðY’ ùRýûZòh gûÈe GK @cìfý Mâ^Úö ibûùghùe MòeòRû gue Zeûgò@ûu \ßûeû]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö

ggòbìhY e[u eûRýÉeúd Rd«ú

iûeÊZ icûùeûj : Kûaý^\ú

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I ggòbìhY iûjòZýiõi\u còkòZ @û^êKìfýùe aùeYý iµû\K,_âaúY iû´û\òK, icûR iõÄûeK I iûeÊZiwVK Z[û iûjòZý iû]K ggòbìhY e[ueûRýÉeúd Rd«ú C_fùl ùi ûeW ÿ ûg â úùP ÷Z^ý cVi Ú @aie_â û¯ ieKûeúKcðPûeúu ibûMéjVûùe Zû 1.1.16eòL_ìaðûjÙ 11.30 NUòKûùe GK iûeÊZ ibû@^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò Rd«ú ibûùeùiûeWÿûe cû^ýae aò]ûdK gâú _ì‰ðP¦â ÊûAñcêLý@Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò ggòbìhY RùY^òbòðK iû´û\òK, aògòÁ IWÿò@û iûjòZòýK, iûeÊZiwVK, icûRùiaú [ôaûe iìP^û ù\A [ôùföiûjòZý _ZâòKû cû¤cùe R^cû^iùe eûR^úZòùlZâùe ùi aýû_K R^ RûMeY iéÁò Keò

_ûeò[ôùfö ùi @MYòZ IWÿò@ûu _ûAñ ^òRKêC›Mð Keò[ôùfö Zûue R^àùe ùiûeWÿû cûUò]^ý ùjûAQò ùaûfò ùi cZaýq Keò[ôùföcêLýaqû bûùa aâjà_êe ggòbìhY e[ cjòkûK^òÂ cjûaò\ýûkde @¤l WKÖe KûjÜëPeY_ûXÿú , i¹û^^úd @Zò[ô bûùa aògòÁ iûeÊZiû]K bMaû^ _ûZâ, gâú i\û^¦ Zâò_ûVú, ggòb ìhY iûj òZý iõi\e iµû\K ù]ûaûùaùje û Gaõ C_ù\Á û aW ÿcV û] ôgKé¾PeY \ûi aûaûRú ù~ûM ù\A[ôùföa òg òÁ icûRùiaú e û] ûK é¾ _ ûY òM â ûj úC›aùe ibû_ZòZß Keò[ôùfö @¤û_K e¬^_û…ù~ûgú @Zò[ô _eòPd I gòlK gòa_âiû\\ûi Kû~ðýKâc _eòPûk^û Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leêùiû^_êeiÚ cjû^\ú _VûùeZû 17.1.16eòL \ò iûeÊZicûùeûj : Kûaý^\ú @ûùdûR^Keû~ûA[ôfûö Gjò icûùeûjeC\þNûU^ C›a _ìaðûjÙ 10.00NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö IWÿògûiûjòZý GKûùWcúe C_ibû_ZògâúcZú MûdZâú ieû`u@¤lZûùe @ êÂòZ Gjò icûùeûjKê Ròfäû_ûk \ûge[ôgZ_[ú cêLý@Zò[ô eìù_ ù~ûM\û^ Keò C\þNûU^Keò[ôùfö iêa‰ð_êeùe IWÿògû iûjòZý GKûùWcúeGjò ò@ûeû iûeÊZ icûùeûjKê _âgõiû Keò @ûMûcú_úXÿò _ûAñ Gjû ù_âeYû ù~ûMûCQò ùaûfò ùi cZaýqKeò[ôùfö eûRý c›ý C Üd^ òMce @¤l @bòc êýKêgk i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùföGKûùWcúe i\iý _êeêùhû©c cògâ @Zò[ô _eòPd_â\û^ Keòaû ijòòZ ibûKê iõù~ûR^û Keò[ôùföGKûùWcúe _âKûg^ @]ôKûeú gâú _â\ú_ Kêcûe_ìRû_Šû ùiû^_êee iûeÊZ ù_âcúuê G@aieùe ÊûMZ i¸ûhY _â\û^ Keò[ôùfö Gjòicûùeûje @ûùfûP^ûPKâ @]ôùag^ @_eûjÙ12.15 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö @¤û_Kùiøeb e¬^ Lcûeúu ibû_ZòZßùe @ êÂòZ Gjò@ûùfûP ûPKâùe WKÖe ù\aûgòh _ûŠò@û , gâú i¬d

Kêcûe cògâ, “iûµâZòK IWÿò@û KaòZûe Êe I ùg÷kú”aòhdùe _âa§ C_iÚû_^ Keò[ôùfö iûjòZýùeKaòZûe GK MêeêZß_ì‰ð bìcòKû ejòQò ùaûfò WKÖeù\aûgòh _ûŠò@û cZaýq Keò[ôaû ùaùk KaòZûiû]ûeY Rúa^Kê Gùa QêAñ _ûeòQò ùaûfò _âûa§òKi¬d Kêcûe cògâ Kjò[ôùfö

Gjò icûùeûje KaòZû _ûùVû›a @]ôùag^@_eûjÙ 2.30 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöGKûùWcúe i\iý gâú ^úkùfûjòZ cjû_ûZâu@¤lZûùe @ êÂòZ Gjò KaòZû _ûùVû›aùe WKÖeùRýûZò e¬^ ajò\ûe, gâú @û\òùZgße cògâ I gâúgýûcû Icþ _âiû\ cògâ, i¹û^^úd @Zò[ô bûùaù~ûMù\A IWÿò@û iûjòZý I KaòZû iµKðùe òRÊcZûcZ _â\û Keò[ôùfö Gjò KaòZû _ûùVû›aùehûVòGeê C¡ßð òcªòZ Kaò ÊePòZ KaòZû _ûVKeò[ôùfö Gjò KaòZûMêWÿòKê eûRúa ùfûP^ @ûPû~ðýI ù\aRû^ú ùcgßû iõù~ûR^û Keò[ôùfö

Kaò ùgLe Pò«ûcYòueûRýÉeúd Rd«ú

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I b\âK _ìRý_ìRûiõi\u cò òkòZ ijù~ûMùe Kaò ùgLePò«ûcYòu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 16.3.16 eòL i§ýû 6.00 NUòKûùeb\âK ì@ûaRûeiÚ bûMaZ KfýûY cŠ_VûùeGK iûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö b\âK_ìRý_ìRû iõi\e iµû\K gâú @_ìað e¬^eûdu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùegâú ùeû©c ùaùjeû C_Ròfäû_ûk cêLý@Zò[ô,gâú ùMûùfûK P¦â ùaùjeû Ròfäû iìP^û IùfûKiµKð @]ôKûeú i¹û^^úd @Zò[ô, WKÖeaâRùcûj^ cògâ cêLýaqû I @eaò¦ Mòeòi¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ KeòKaòùgLe Pò«ûcYòu iûjòZý _âZòbû IRúa^ú i´§ùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö_âûe¸ùe GKûùWcú _leê gâú i¬d KêcûeQê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö

3

iõÄéZò aòbûM _leê gâúfòweûRûd^ Kû~ðýKâcùg÷a iõÄéZòe _âPûe I _âiûe CùŸgýùe Gaõ ù\gúd

Z[û @«ðù\gúd _~ðýUKcû^uê IWÿògûe Kkû, iûjòZý, iõÄéZò,bûÄ~ðý I iÚû_Zý _âZò @ûKhòðZ Keòaû CùŸgýùe IWÿògû ieKûeuiõÄéZò aòbûM _leê aògß_âiò¡ ùg÷a _úV bêaù^gßeVûùe _âZòcûiùe GK @ûKhðYúd iûõÄéZòK Kû~ðýKâc gâúfòweûRûd^@ûùdûR^ Keû~ûA[ûGö Gjò @bò a Kû~ðýKâcùe fòweûR c¦òeùaXÿ û i^Ü òKU fòweûR jûU HZòjý cŠ_Vûùe

Zû 31.01.16 eòLùe bReûc gZ_[ú Zû 28.02.16eòLùe _ŠòZ aò_ò þ aòjûeú cògâ I Zû 27.03.16 eòLùe@ ê_ Kêcûe ^¦ ù~ûM\û^ Keò ùg÷a iõÄéZòe aòbò Ü \òMC_ùe Zû©ßòK I _ûŠòZý_ì‰ð @ûùfûP û Keò[ôùfö Cq Kû~ðýKâcùeùg÷a iõÄéZò C_ùe @û]ûeòZ bR^ I RYûY _eòùahYKeû~ûA[ôfûö Gjò gûgßZ i§ýûùe ajê iõLýK Kaò, ùfLK,iûjòZòýK, iwúZm I iõÄéZòù_âcú ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

^ûUýKûe ùMû_ûk ùQûUeûdu eûRýÉeúd Rd«ú bqKaò c]êiì\^ eûIu eûRýÉeúd Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê bqKaò c]êiì\^ eûIu eûRýÉeúd Rd«ú

C_fùl Zû 12.2.16eòL _ìaðûjÙ 10.00 NUòKûùe _êeúiÚ P¦âùgLe_ûVûMûeVûùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcúe @[ðicòZò i\iýgâú aúùe¦â cjû«òu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe ùK÷kûi P¦âUòKûdZeûd cêLý@Zò[ô, gâú aò_ò aòjûeú \kûA cêLýaqû I gâú @ ûc P¦â iûjêi¹û úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û Keò[ôùfö c]êiì\^ eûIu _âùZýKUò iûjòZý KéZò@Zò¦âúd gqòe _eòKÌ û, @ êbae @ûKhðY, @^« _eùcgßeu ijòZ òaòWÿiõù~ûM iÚû_^,@céZe i§û^ Ibìcûe C_f²ôC_ùe jó_~ðýùahòZ [ôfûùaûfò @Zò[ô Iaqûaé¦ cZ aýqKeò[ôùfö _âûe¸ùeGKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û Keò[ôùfö

C}kN< Kaò ~\êcYòu eûRýÉeúd Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I ~\êcYò Kæau còkòZ ijù~ûMùe C}k

N< Kaò ~\êcYòu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùl Zû 8.1.16eòL @_eûjÙ5.00 NUòKûùe dûMWÿ Ròfäûe AUûcûUò Mâûc_*ûdZ Kû~ðýûkd _eòieùe

gûÈúd IWÿò@û bûhû \òai _ûk^IWÿògû ieKûeu _~ðýU^ I iõÄéZò aòbûM @û^êKìfýùe IWÿògû iûjòZý

GKûùWcú _leê bêaù^gßeiÚ _û^Ú^òaûi Kkòw K^ùb^i^ ibûMéjùeZû 11.3.16eòL i§ýû 6 NUòKûùe gûÈúd IWÿò@û bûhû \òai _ûk^C_fùl GK ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcúe C_ibû_Zò gâúcZúMûdZâú ieû`u ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe _â`êfä KêcûeZâò_ûVú I WKÖe gêùb¦ê cêŠ aògòÁ @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keòaû ijòZcêLýaqû bûùa aògòÁ K[ûKûe gâú aòRd ûdK cêLýaqû bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö GKûùWcúe iPòa gâú @gßò^ú Kêcûe cògâ _âûe¸ùe ÊûMZ bûhY_â\û^ Keò[ôùfö ùghùe GKûùWcú _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ûUýKûe ùMû_ûk ùQûUeûdu eûRýÉeúdRd«ú C_fùl RMZiòõj_êe i ÜòKU IWÿògûMWÿiÚ _â êfä _ûVûMûe ibûMéjùeZû 2.1.16 eòL _ìaðûjÙ 11.00 NUòKûùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZùjûA~ûAQòö gâú aõgú]e @ûPû~ðýu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùeaògòÁ iûjòZòýK WKÖe aòRd Kêcûe gZ_[ú cêLý@Zò[ô, WKÖe ûeûdY ùiVúcêLýaqû I WKÖe geZ P¦â cjûeYû i¹û^^úd aqû bûùa ù~ûM\û^ KeòKjòùf ùMû_ûk ùQûUeûdu IWÿò@û iûjòZý _âZò Mbúe @ êeqò [ôfûö ^ûUKeP^û ùlZâùe iµì‰ð bûùa ùi cù^û òùag Keò[ôùfö @û]ê òK IWÿò@û ûUýiûjòZýe RùY ~êMiâÁû ^ûUýKûe bûaùe ùi IWÿògûe iûeÊZ RMZùe_âZòÂû @Rð KeòQ«òö ûUý RMZKê ùfûK_âòdZûe gúhðùe _j*ûAaûùe ZûuebìcòKû @Zêk^úd ùaûfò aqû I @Zò[ô aé¦ cZaýq Keò[ôùfö

bqKaò akeûc \ûiu gâûù¡û›aIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I _*iLû bq akeûc \ûi iáZò iõi\u

còkòZ @û êKìfýùe bqKaò akeûc \ûiu gâûù¡û›a Zû 8.2.16 eòLi§ýû 6.00 NUòKûùe _êeú Ròfäû GeawiÚ akeûc c¦òe _eòieùe@ êÂòZ ùjûA~ûAQòö G C_fùl @ûùdûRòZ iûeÊZ ibûùe GKûùWcú @[ðicòZòe i\iý gâú aúùe¦â cjû«ò ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö òcû_Wÿûe cû^ýaeaò]ûdK gâú icúe e¬^ \ûi G[ôùe cêLý@Zò[ô, WKÖe ùK÷kûi P¦âUòKûdZeûd aògòÁ @Zò[ô, gâú a\âò cògâ cêLýaqû I bq akeûc \ûi iáZòiõi\e ibû_Zò gâú jU Kòùgûe ÊûAñ i¹û^^úd aqû bûùa ù~ûM\û^ KeòKjòùf akeûc \ûi [ôùf Kaò, iû]K, bq I \ûgð òKö ùi iaê ]cð Iiaê_âKûe iû]^û cûMð _âZò i¹û^ _â\gð Keê[ôùfö IWÿò@û bûhûe iêelû I_éÁòiû]^ òcù« IWÿò@û iûjòZýKê ùfLû cû¤cùe iêhcû cŠòZ Keò@Q«òö

GK iûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö ~\êcYò Kæae ibû_Zò Z[ûAUûcûUò cjûaò\ýûkde @¤l gâú @ùgûK Kêcûe ûdKu ù_øùeûjòZýùe@^êÂòZ Gjò ibûùe ^dûMWÿ Ròfäû_ûk ùjc« Kêcûe _ûXÿú cêLý@Zò[ô,iêiûjòZòýK WKÖe céZêý¬d e[ cêLýaqû I GKûùWcú iû]ûeY _eòh\ei\iý gâú geZ P¦â @ûPû~ðý i¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ KeòKjòùf iûjòZý eiòK ~\êcYò ajê gûÈ\gðú iõÄéZ _ŠòòZ [ôùfö KaòicâûUCù_¦â b¬u Kûaýû\gðùe aòbò^Ü eûM eûMòYú @kuûe ic^ßòZ Kûaý,PC_\ú, bR^, RYûY _âbéZò KaòZûcû^ eP^û Keò ~\êcYò IWÿò@ûiûjòZýKê E¡òc« KeòQ«òö Zûu ePòZ jûiýeiûZàK KaòZû @Zý« eiiòqI gîZòc]êe ùaûfò aqû I @Zò[ô aé¦ cZaýq Keò[ôùfö ùghùeGKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ]^ýaû\ ù\A[ôùfö

4Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

aýûiKaò Kúeùcûj^ ùi^û_Zòu eûRýÉeúd Rd«ú

C}k bûeZú Kê«kûKêcûeú iûaZu eûRýÉeúd Rd«ú

gýûciê¦e eûRMêeêu eûRýÉeúd Rd«ú

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I Kúe ùcûj^iûjòZý _eòh\u còkòZ @û^êKìfýùe @û]ê^òKIWÿò@û M\ý iûjòZýe ~êMiâÁû iû]K aýûiKaò

`Kúeùcûj^ ùi^û_Zòu eûRýÉeúd Rd«úC_fùl Zû 15.1.16 eòL @_eûjÙ 3.00NUòKûùe aýûiKaòu iáZò _úV gû«òKû^^Vûùe

GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcúiû]ûeY _eòh\ i\iý WKÖe gòeúg P¦â ùR^ûuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe flàúKû«Zâò_ûVú cêLý@Zò[ô, GKûùWcúe i\iý WKÖebûMaZ _âiû\ \ûi i¹û^^úd @Zò[ô, _âù`ieWKÖe Mòeòaûkû cjû«ò cêLýaqû I gâú òaûeY ùR ûi¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf`Kúeùcûj^ ùi^û_Zò KûaýgòÌú bûùa IWÿò@ûiûjòZýKê E¡òc« Keò ~ûAQ«òö IWÿò@û bûhûe iêelûI aòKûg KùÌ Zûue iû]ê C\ýc @Zý« _âgõi údöZûue GZû\égý IWÿò@û bûhû I RûZò _âúZò aòek I@aòiàeYúd ùaûfò aqû @Zò[ôaé¦ cZ_âKûgKeò[ôùfö _âûe¸ùe GKûùWcú _leê gâú i¬dKêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I IWÿògû ùfLôKû iõi\bêaù^gßeu còkòZ @û êKìfýùe C}k bûeZú Kê«kûKêcûeú iûaZu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 8.2.16 eòL @_eûjÙ 3.00 NUòKûùe ùLû¡ðûiÚRòfäû iõÄéZò ba^ Vûùe @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògûùfLôKû iõi\e iû]ûeY iµû\òKû WKÖe gKê«kûakòdûeiòõju ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùegâú eûùR¦â Kêcûe iûjê cêLý@Zò[ô,gâúcZú eêcþSêcþ^ûdK i¹û^^údû @Zò[ô I WKÖe bûMýfò_ò cfäcêLýaqû bûùa ù~ûM\û Keò Kjòùf Kê«kû KêcûeúIWÿò@û iûjòZýe RùY @^^ý iû]ôKûö IWÿò@û iûjòZýKêiaðbûeZúd Éeùe _eòPòZ Z[û _âiûeòZ Keòaû_ûAñ ùi jò¦ú bûhûùe _ZâòKû iµû\^ Keòaû ijòZòRe iûeÊZ \lZû _âZò_û\^ Keò_ûeò[ôùfö

GjûaýZúZ ùi @ù^K iûcûRòK C_^ýûi icûRe_eòiÚòZòKê ù^A eP^û Keò IWÿò@û iûjòZýKê icé¡

Keò _ûeòQ«òö _âûe¸ùe GKûùWcú _leê gâú i¬dKêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I gýûciê¦e aò\ýûkd KcòUòu còkòZ ijù~ûMùeiûeÊZ iû]K gýûciê¦e eûRMêeêu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùl Zû 12.2.16eòLi§ýû 5.30 NUòKûùe _ûekûùLcêŠòiÚ gýûciê¦e eûRMêeê _âû[còK aò\ýûkd_eòieùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö IWÿògû iûjòZý GKûùWcú i\iý_ì‰ðP¦â cjû_ûZâu @¤lZûùe @ êÂòZ Gjò iûeÊZ icûùagùe gòlûaòZþ ùMøeP¦â_Šû cêLýaqû bûùa ù~ûM ù\A ÊMðZ eûRMêeêuê IWÿò@û iûjòòZýe @û\ý icûùfûPKbûùa @bòjòZ Keòaû ij eûRMêeê Qû¦ aòmû^e _[ôKéZ iû]K ùaûfò cZ _âKûgKeò[ôùfö eûÁâ_Zò _êeÄûe gòlK @ûPû~ðý aòù^û\ P¦â ùR^û I gâúcZú @ûgûfZû_ûYòMâûjú i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM ù\A eûRMêeêu KéZò I Rúa^ú C_ùe@ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö ibû_Zò _ì‰ðP¦â cjû_ûZâ G @aieùe Kjòùf ÊMðZ eûRMêeê[ôùf _âPŠ IWÿò@û Êûbòcû^ú Gaõ Zûu C\ýcùe AõùeR gûi^ ùaùk IWÿògûe\lòYû*kùe ùfû_ _ûAaûKê aiò[ôaû IWÿò@û bûhûe _ê ü _âPk^ ùjûA_ûeò[ôfûö

_ŠòZ Ké_ûiò§ê cògâu eûRýÉeúd gâûù¡û›aIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I Ké_ûiò§ê iáZò icòZòu còkòZ @û^êKìfýùe

_ŠòZ Ké_ûiò§ê cògâu eûRýÉeúd gâûù¡û›a C_fùl Zû 12.2.16eòL@_eûjÙ 3.00 NUòKûùe _êeú ^òKUiÚ aúe_âZû__êe gûi^Vûùe GKiûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcú @[ð icòZò i\iý gâú aúùe¦âcjû«òu ù_øùeûjòZýùe @^êÁòZ Gjò ibûùe WKÖe ùK÷kûiP¦âUòKûdZeûd cêLý@Zò[ô, gâú _âûY Ké¾ cjû_ûZâ cêLýaqû I gâú fòweûR\ûi i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò Kjòùf Ké_ûiò§ê GK]ûeùe[ôùf RùY @û\gð gòlK, òÂû_e MùahK I cjû^þ R^ùiaKö IWÿògûefê¯ HZòjûiòK ùMøea I iûõÄéZòK aòba iµKðùe aòbò^Ü ùfLû ùfLôòRe HZòjûiòK I MùahK Rúa^e iêÆÁ _eòPd ùi ù\AQ«ò ö _âûe¸ùe

GKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö

5Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

Kaò aâReûR iòõjù\au eûRýÉeúd Rd«ú _ŠòZ gâú]e Êûcúu eûRýÉeúd Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I gâú]e Êûcú iáZò

_eòh\u còkòZ @û êKìfýùe _âiò¡ UúKûKûe _ŠòZgâú]e Êûcúu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 14.2.16eòL i§ýû 5.00 NUòKûùe ùecêYûòKUa©ðú _ŠòZu R à _úV cdìe Mâûcùe GK

iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûA@Qòö GKûùWcúiû]ûeY _eòh\e i\iý WKÖe bûaZ _âiû\ \ûiuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe gòeúgP¦â ùR^û i¹û^^úd @Zò[ô, WKÖe ùPø]êeúiZýaâZ ^¦ cêLýaqû I gâú ^òe¬^ iûjêi¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò Kjòùf_ŠòZ gâú]e Êûcú _êeú ùMûa¡ð cVe \gcgueû Pû~ðý eìù_ @]ôÂòZ ùjûA C}kúd ]ûcòðKZ[û @û¤ûZàòK Rúa^Kê Mbúe eìù_ _âbûaòZKeò[ôùfö RùY cjû þ \ûgð òK Z[û @ù\ß÷Zaû\e@^ýZc _âaqû bûaùe ùi ~gÊú ùjûA_ûeò[ôùfö@û\òKaò iûekû \ûiu eûRýÉeúd gâûù¡û›a

@ûPû~ðý jeòje \ûiu eûRýÉeúd Rd«ú

aò\MÛKaò @bòc êý iûc«iòõjûeu eûRýÉeúd Rd«ú

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I LWÿò@ûk iûjòZýicòZòu còkòZ @û^êKìfýùe Zû 12.2.16eòL@_eûjÙ 3.00 NUòKû icdùe Kaò aâReûRiòõjù\au eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlLWÿò@ûkiÚ aúeaòKâc cŠ_Vûùe GK iûeÊZ ibû@^êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcú iû]ûeY_eòh\e i\iý WKÖe geZ P¦â PfûYuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe RòZûcòZâ _âiû\ iòõjù\I cêLý@Zò[ô, Aõ aâR Kòùgûe

_eòWÿû I gâú ^úkùfûjòZ iòõjù\a i¹û^^úd@Zò[ô Gaõ gâú ùMøeûw Kêcûe iûjê cêLýaqû bûùaù~ûM\û^ Keò Kjòùf aâReûR IWÿò@û bûhû IiûjòZýe RùY GK ò iû]K bûaùe ajê ~ge@]ôKûeúö _âûPú^ I c¤~êMúd IWÿò@û iûjòZý ijòZiõÄéZ iûjòZýùe Zûue @Mû] _ûŠòZý [ôfûö ZûuePòZ _âa§ I Kûaý KéZòMêWÿ òK b¬úd Kûaý_eµeû I ùg ÷kúùe _e ò_ é I IW ÿ ò@ ûiûjòZýe @cìfý iµ\ bûùa _eòMYòZ jêGö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I @ûPû~ðý ~êa_eòh\u còkòZ ijù~ûMùe @ûPû~ðý jeòje\ûiu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 12.2.16eòL i§ýû 6.00 NUòKûùeiûlúùMû_ûk òKUiÚ gâúeûcP¦â_êe gûi^VûùeGK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö GKûùWcú@[ð icòZ ò i\iý gâ ú aúùe¦â cjû« òu

ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò ibûùe WKÖeùK÷kûiP¦â UòKûkdZeûd cêLý@Zò[ô, gâú eùcgP¦â \ûi i¹û^^úd @Zò[ô, gâú iZý^ûeûdY cògâcêLýaqû I @ûPû~ðý ~êa _eòh\e ibû_Zò gâúQûdûKû« cògâ i¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^Keò Kjòùf @ûPû~ðý jeòje GK]ûeùe [ôùfaò_æaú, R^ùiaú I iûjòZý ùiaúö ùi _ŠòZùMû_a§êu @û\gðùe @ ê_âûYòZ ùjûA R^ùiaûKêòR Rúa^e @û\gð Kcð eìù_ aûQò ù^A[ôùfö

Êû]ú^Zû @ûù¦ûk^ùe @õgMâjY KeòR^iû]ûeYu c¤ùe ùPZ^û iéÁò Keò_ûeò[ôùföùghùe GKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûkiòõj ÊûMZ bûhe _â\û^ Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê @û\òKaò iûekû\ûiu eûRýÉeúd gâûù¡û›a C_fùlZû 14.2.16eòL i§ýû 6.00 NUòKûùeRMZiòõj_êe Ròfäû Zâòù©ðûf @«MðZ ùZ«êkò_\ûiÚiûekû \ûiu icû]ô_úV cê òùMûiûAñ cV _eòieùeGK iûeÊZ ibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö iûekûiûjòZý iõi\e _âZòÂûZû Z[û iûjòZý iwVK Aõ_âbûKe ÊûAñu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùegâú gû« ê Kêcûe @ûPû~ðý cêLý@Zò[ô, gâú @cùeg_…^ûdK I WKÖe còjòe Kêcûe iûjê i¹û^^úd@Zò[ô Gaõ gâú Kûkú_âi^ _eòRû I gâú iyò\û^¦ùaùjeû i¹û^^úd aqû bûaùe ù~ûM\û^ KeòKjòùf @û\òKaò iûekû \ûi cjûbûeZ eP^û KeòR^iû]ûeYu Pò«û I ùPZ^ûe GK ^ìZ^\òMþakd C\þNûU^ Keòaûùe ic[ð ùjûA[ôùfö\ûŠòaé©ùe ePòZ Gjò Mâ Úùe C}kúd R^Rúa^,_eµeû I iõÄéZòe XMXcûkòe ijòZ Kaòu KaòZßI ùcøkòKZû c¤ _âKUòZ ùjûA_ûeòQò ö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I @bòc êý iûjòZý_eòh\u còkòZ @û êKìfýùe aò\MÛKaò @bòc êýiûc«iòõjûeu eûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 14.2.16 eòL i§ýû 6.00 NUòKûùe~ûR_êe Ròfäûe @bòc êý aûfò@ûVûùe GK iûeÊZibû @ êÂòZ ùjûA~ûAQòö @bòc êý iûjòZý _eòheibû_Zò WKÖe ù\a_âiû\ iûcfu ù_øùeûjòZýùe@ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe _â\ú¯ Kêcûe aûeòKcêLý@Zò[ô, WKÖe eaú¦âKêcûe aòjûeú i¹û^^úd@Zò[ô, WKÖe flàY Kêcûe \ûi cêLýaqû Igâú aòùggße cjû«ò i¹û^^úd aqû bûaùeù~ûM\û^ Keò Kjòùf aò\MÛ Pò«ûcYòe @^^ýiâÁû bûaùe @bòc êýu KûaòýK _âZòbû iêaò\òZöZûue KaòZß, Mbúe _ûŠòZß I @iúc bqòc©û

G[ôùe _âKUòZö ibû _âûe¸ùe GKûùWcúe _âKûg^@]ôKûeú gâú _â\ú_ Kêcûe _ìRû_Šû _âûe òK iìP^û

I ÊûMZ bûhY _â\û Keò[ôùfö ùghùe ijù~ûMú@ êÂû^ _leê ]^ýaû\ @_ðY Keû~ûA[ôfûö

6Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

gûÈúd IWÿò@û bûhûRûZúd _eûcgð Kcðgûkû

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê bêaù^gßeiÚ_û^ Ú^ òaûi Kkòw K^ùb^i^þ jfþùeZû 13.2.16 I 14.2.16 eòL \êA\ò aýû_úgûÈúd IWÿò@û bûhû RûZúd _eûcgð Kcðgûkû @ êÂòZùjûA~ûA@Qòö Gjò Kcðgûkûe C\þNûU^ C›aZû 13.2.16eòL _ìaðûjÙ 10.00NUòKû icdùe@ êÂòZ ùjûA[ôfûö GKûùWcúe ibû_Zò gâú iûZKWÿòùjûZûu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @]ôùag^ùeWKÖe ù\aú _âi Ü _…^ûdK cêLý@Zò[ô, Kcòg^eZ[û gûi^ iPòa iõÄéZò, iìP^û I ùfûKiµKðaòbûM gâú cù^ûe¬^ _ûYòMâûjú aògòÁ @Zò[ô bûùaù~ûM\û^ Keò[ôùfö _âûe¸ùe GKûùWcúe iPòagâú @gßò ú Kêcûe cògâ ÊûMZ bûhY Keò[ôùfö

@û©ðafäb cjû«ò iàûeKú aqéZû

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê eûdMWÿiÚòZKé¾P¦â Me ba^Vûùe Zû 10.1.16eòLùeGK\òaiúd iéR^ icûùeûj @ êÂòZ ùjûA~ûAQòöGjò icûùeûje C\þNûU^ú C›a _ìaðûjÙ 10.00NUòKûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö GKûùWcúKû~ðýKûeú icòZò i\iý Kaò iêgû« Kêcûe ûdKG[ôùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö @ êiìPòZ R^RûZòI @ êiìPòZ RûZò C Üd^, iõLýûfNê I _Qê@ûaMðKfýûY aòbûM cªú fûfaòjûeú jòcòeòKû C\þNûUKbûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö IWÿò@û bûhû I iûjòZýeC^ÜZò \òMùe IWÿògû iûjòZý GKûùWcúe bìcòKûMêeêZß_ì‰ð ùaûfò ùi Kjò[ôùfö @û\òaûiú @]êýhòZ@*kùe bûhû I iûjòZý _âZò @û\e aé¡ò \òMùeGKûùWcú @]ôK _âû]û^ý ù\aû C_ùe cêLý@Zò[ôùKûeû_êU iûõi\ Sò^Ü jòKþKû, aògòÁ @Zò[ôcû^ýae Ròfäû_ûk RM^Üû[ cjû«ò, i¹û^^úd@Zò[ô icûRùiaú WKÖe eZ^ \ûi MêeêZßûùeû_Keò[ôùfö Gjò @aieùe GKûùWcúe iPòagâú @gßò^ú Kêcûe cògâ IWÿò@û bûhû I iûjòZýe@bòaé¡ò _ûAñ GKûùWcú _leê ^ò@û~ûA[ôaû_\ùl_ iµKðùe @ûùfûK_ûZ Keò[ôùfö

Gjò icûùeûje @ûùfûP^ûPKâ @]ôùag^_ìaðûjÙ 11.00 NUòKûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö

@¤û_K WK Öe \ êh à« K êc ûe cjû« òuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ ‘iûµâZòK Rúa^ùeiûjòZýe _âùdûR^’ aòhdK @ûùfûP^ûùeWKÖe _âúZò]ûeû iûcf, @ùcd aòKâcû ^¦^bìdñû, P¦âùgLe ùjûZû, W´eê]e _…^ûdK,WKÖe ^ùe¦â cògâ, aûiêù\a _ûZâ, aò\êfZûjêAKû, _âZû_ eûd, ùMûfK P¦â \kûA _âcêLÊaqaý eLô[ôùfö Gjò icûùeûje KaòZû _ûV@]ôùag^ @_eûjÙ 3.00 NUòKûùe @^êÂòZ

ùjûA[ôfûö Kaò ù\ùa¦â Kêcûe aûCeúuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò KaòZû _ûV@]ôùag^ùe ù_øe @¤l WKÖe ^òe¬^aKèò_ûZâ, ùMû_ú^û[ iûjê i¹û^^úd @Zò[ô,Rdeûc ùR^û, ùK\ûe^û[ _Šû, WKÖe ùMøeûweûCZ aùeYý @Z ò[ ô e ìù_ ù~ûMù\A[ôaûùaùk Kaò @ûgêùZûh _ûZâ, _â`êfä P¦â_ûXÿú I ^úkcYò _ûUù~ûgúu iõù~ûR^ûùe^òcªòZ Kaòcûù^ ÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê _\àgâú@û©ðafäb cjû«òu _êYý iáZòùe bêaù^gßeiÚ@bòùfLûMûe ibûKlùe Zû 7.2.16eòLi§ýû 6.30 NUòKûùe @û©ðafäb cjû«òi à û eK ú aq éZ û K û~ ð ýK âc @^ ê òZùjûA~ûA@Qòö GKûùWcúe ibû_Zò g â úiûZKWÿò ùjûZûu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjòi à ûeK ú aq éZ û K û~ ð ýK âcK ê i õÄ éZ ò Iùf ûKiµK ð a òb ûMe g ûi^ iP òa

g â ú cù^ ûe¬^ _ ûY òM â ûj ú C\ þN ûU^Keò[ôùfö awkû ù\ge Ê^ûc]^ý awkûKa ò cj¹\ ^ êe êf þj ê\ û Gj ò @aieùeTrends in comtemporary Poetry of

Bangladesh a òhdK aq éZ û _ â\ û^Keò[ôùfö GKûùWcúe iP òa g â ú @g ß ò^úK ê c û e c ò g â Ê û M Z b û h Y _ â \ û ^Keò[ ôùfö ùghùe C_ibû_Z ò g â úcZúMûdZ â ú ieû` ]^ýaû\ @_ ðY Ke ò[ ôùfö

aeòÂ MùahK WKÖe ai« Kêcûe _Šû bò©ò _âa§C_iÚû_^ ù\A[ôùfö Gjò Kcðgûkûùùe IWÿò@ûbûhûe gûÈúd C›; gòkûùfL I _âZÜ©ß ; @bò]û^_âYd^; _âûP^ú iûjòZý Mâ Ú, _ûŠêfò_ò iµû\^û Iiuk^; bûhûZ©ß I aýûKeY ; @ êaû\ ; _¬òKeYI iõelY; cû^a IWÿò@û bûhû I IWÿògûe @û\òaûiúbûhûMêWÿòKe GK ZêkûZàK @¤d^ _âcêL 8 ùMûUòa òbûMùe \kMZ @ûùfûP^û Keû~ûAGMêWÿòKe ^òÄhð C_iÚû_^ Keû~ûA[ôfûö

iéR^ icûùeûj: eûdMWÿ

iûeÊZ icûùeûj : iê¦eMWÿ

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê iê¦eMWÿiÚòZaòKûg ba^Vûùe Zû 3.1.16eòL \ò^GK\òaiúd iûeÊZ icûùeûje @ûùdûR^Keû~ûA[ôfûö Gjò iûeÊZ icûùeûje C\þNûU^C›a _ìaðûjÜ 10.30 NUòKû icdùe @^êÂòZùjûA[ ôfûöWK Öe bMaû^ _ùUfuù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjò C\þNûU^ú@]ôùag^ùe Ròfäû_ûk gâú bì_ò¦e iòõj _ê^ò@ûñcêLý@Zò[ô, WKÖe ]îaeûR ûdK aògòÁ @Zò[ô I

ggòbìhY e[ i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö Gjò icûùeûje @ûùfûP ûPKâ @]ôùag^c¤ûjÜ 12.00 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöiûjòZòýK gâú Mòeò \Šùi^û G[ôùe @¤lZûKeò[ôùfö WKÖe jùeKé¾ ùcùje, WKÖe ùM^Kêcûe \ûi, gâúcZú òùa\òZû ùR û I WKÖe jòe þfêMê þ i¹û^^úd _âûa§òK I @ûùfûPK bûùaù~ûM\û^ Keò ‘iûjòZýùe _ûeµeòKZû I@û]ê òKZû’ aòhdùe aòg\þ @ûùfûP^û Keò[ôùfö

Gjò icûùeûje KaòZû _ûV @]ôùag^ @_eûjÙ2.30 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö gâú eûRêhWÿwú G[ôùe ù_øùeûjòZý Keòaû ijòZ gâú @û©ðZâûYcjû_ûZâ i¹û^^úd @Zò[ô bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö 50eê D¡ßð ^òcªòZ Kaò ùicû^ueÊePòZ KaòZûMêWÿòK Gjò @]ôùag^ùe _ûVKeò[ôùfö KaòZûMêWÿòKê iõù~ûR^û Keò[ôùfiéÁògâú ^ûdK I gâú MùYg Zâò_ûVúö

eûRý ieKûeu iõÄéZò aòbûM @û êKìfýùe _âZòAõeûRú cûie ùgh ZûeòLùe gâúRM^Üû[ iõÄéZòC_ùe _~ðýùaiòZ gâúRM^Üû[ûd^ Kû~ðýKâcb êaù^gßei Ú eaú¦ â cŠ_Vûùe @^ê òZùjûA@ûiê@Qòö G @aieùe gâúRM Üû[ Z©ß C_ùe@ûùfûP^û _að Kû~ðýKâcUò IWÿògû iûjòZý GKûùWcú_leê @ûùdûRòZ ùjûA[ûGö Zû 31.01.16 eòLi§ýûùe @ êÂòZ gâúRM Üû[ûd^ Kû~ðýKâcùe _âaPK_û[ðiûe[ú cjû«ò, Zû 29.02.16 eòLùe @ êÂòZKû~ðýKâcùe Wûqe iùeûRò^ú hWÿwú Gaõ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

7

Zû 31.03.16 eòLùe @ êÂòZ Kû~ðýKâcùe\dû^ò]ô Zâò_ûVú ù~ûM\û^ Keò gâúRM Üû[ iõÄéZòeaòbò Ü \òM C_ùe Zû©ßòK I _ûŠòZý_ì‰ð @ûùfûP^ûKeò[ôùfö Gjò @aieùe gâúRM Üû[u cjòcû @û]ûeòZbR^ I RYûY Z[û ûUKû\ò _eòùahY Keû~ûA[ôfûöGjò gûgßZ i§ýûùe Kaò, ùfLK, iûjòZòýK, PòZâgòÌú,iwúZm I iõÄéZòù_âcúcûù^ ajêk bûaùe ù~ûM\ûKeò gâúRM Üû[ ùPZ^ûùe Zfäú^ ùjûA _eùcgßeuc]êcd bûaKê c^beò @ûÊû\^ Keò[ôùfö

Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

iò¡iû]K @PêýZû^¦ \ûiu eûRýÉeúd Rd«úIWÿògû iûjòZý GKûùWcú

I @PêýZ ~êa _eòh\ucòk òZ @û^ êK ìfýùeiò¡iû]K @PêýZû^¦ \ûiueûRýÉeúd Rd«ú C_fùlZû 18.2.16eòL i§ýû6.00 NUòKûùe Kaòu

R à_úV KUK Ròfäûe ù^cûk òKUa©ðú ZòkKYûVûùe GK iûeÊZ ibû @ êÂòZùjûA~ûAQòö GKûùWcú Kû~ðýKûeú _eòh\e i\iý WKÖe aòRdû^¦ iòõjuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò ibûùe WKÖe _â\ú¯ Kêcûe _Šû cêLý@Zò[ôgâú ùMûfL P¦â cjû_ûZâ i¹û^^úd @Zò[ô I WKÖe ùMûaò¦ P¦â Pû¦ cêLýaqûbûaùe ù~ûM\û^ Keò[ôùfö ùMøWÿúd ùa÷¾a _eµeûe @^ýZc _âaqû@PêýZû^¦ òeûKûe gâú RM^Üû[uê C_ûiý ù\aZû eìù_ MâjY Keò[ôùföZûue GK^ò iû]^û kùe @PêýZû^¦ _êeûY, bR^, RYûY, PCZògû,ùKûAfò, MúZû I iõjòZû @û\ò eP^û Keò IWÿò@û bûhû I iûjòZýKê E¡òc«I _êÃk KeòQ«ò ùaûfò aqû I @Zò[ô aé¦ cZaýq Keò[ôùfö ùghùeGKûùWcú _leê gâú i¬d Kêcûe Qê@ûk iòõj ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùfö

i ÚKaò búcùbûAu eûRýÉeúd gâûù¡û›a

@ûùfûP^ûPKâ I KaòZû _ûùVû›a

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú I cjû^\ú iûjòZý iõi\ iêa‰ð_êeu còkòZijù~ûMùe i^ÚKaò búcùbûAu eûRýÉeúd gâûù¡û›a C_fùlZû 8.3.16eòL i§ýû 6.00 NUòKûùe Wò@ûeWòG ibûMéjùiû^_êeVûùe GK iûeÊZ ibû @^êÂòZ ùjûA~ûAQòö cjû^\ú iûjòZýiõi\e ibû_Zò gâú _â\êýcÜ Kêcûe iûjêu ù_øùeûjòZýùe @^êÂòZ Gjòibûùe C_Ròfäû_ûk gâú iì~ðý^ûeûdY \ûi cêLý@Zò[ô, Ròfäû Mâûcý C Üd^iõiÚûe _âKÌ òùŸðgòKû gâúcZú ~êMùkgßeú \ûg aògòÁ @Zò[ô, GKûùWcúiû]ûeY _eòh\ i\iý gâú _êeêùhû©c cògâ i¹û^^úd @Zò[ô Gaõ _âù`ieWKÖe _â\ú¯ Kêcûe _Šû cêLýaqû bûaùe ù~ûM\û^ Keò i^ÚKaòbúcùbûAu iûjòZýKéZò I Rúa^ú iµKðùe @ûùfûP^û Keò[ôùfö

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê ~ûR_êeiÚ[ûfKêWÿò aòRêKfýûY cŠ_, cwk_êe Vûùe Zû13.3.16eòLùe @ûùfûP^ûPKâ I KaòZû_ ûùVû›a @^ ê òZ ùjûA~ûA@Q òö Cq@ûùfûP^ûPKâe C\þNûU^ú C›a _ìaðûjÙ10.00 NUòKûùe @^ê òZ ùjûA[ôfûöGKûùWcúe i\iý gâú ecûKû« ùR^ûuù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @]ôùag^ùe MûÌòK@ZêýZû^¦ _Zò C\þNûUK bûùa ù~ûM\û^Keò[ôùfö cêLý@Zò[ô bûùa WKÖe jêùi^þ eaòMû§ú ù~ûM\û^ Keò Kjòùf iû]ûeY _VòZbûhûùe iûjòZý ePòZ ùjùf _ûVKúd @û\éZò

fûb Keòa I cYòhe iûjòZý C_ùe ¤û^ ejòaöG[ôùe i¹û^^úd @Zò[ô bûùa WKÖe aòRdKêcûe gZ_[ú ù~ûM\û^ Keò[ôùfö Gjò C›ae@ûùfûP^ûPKâ @]ôùag^ _ìaðûjÙ 11.00NUòKûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe iûjòZý I_ûVKúd \ ìeZ ß iµK ðùe @ûùfûP^ûKeû~ûA[ôfûö WKÖe aòRd Kòùgûe iûcf,cêLý @ûùfûPK bûùa iûjòZòýK iì~ðýcYò Lê<ò@ûi¹û^^úd @ûùfûPK bûùa G[ôùe ù~ûM\û^Keò[ôùfö GKûùWcú _leê gâú i¬d KêcûeQê@ûkiòõj _âûe¸ùe @Zò[ô aé¦uê ÊûMZ

RYûA[ôùfö Gjò Kû~ðýKâce KaòZû _ûùVû›a@_eûjÙ 12.30 NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöWKÖe eê\â ûeûdY _éÁòu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZGjò KaòZû _ûVKê cùjgße _ûXÿú, @Rd KêcûeùR^û, iùeûR aògßûk iõù~ûR^û Keò[ôùföi¹û^^úd @Zò[ô bûùa eûRýibû iûõi\ ùa÷¾aPeY _eòWÿû G[ôùe ù~ûM ù\A IWÿò@û bûhû, iûjòZýI iõÄéZòe cû^ \ò Kê \ò Kcò ~ûC[ôaûeê ùlûb_âKûg Keòaû ij Gjû C_ùe MêeêZß ù\aûKêKjò[ôùfö G[ôùe gZû]ôK Kaò ù~ûM ù\Aùicû^ue ÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ôùfö

@ûùfûP^ûPKâ : i´f_êe aògßaò\ýûkdIWÿògû iûjòZý GKûùWcú I iÜûZùKû©e IWÿò@û

aòbûM, i´f_êe aògßaò\ýûkdu còkòZ ijù~ûMùei´f_êe aògßaò\ýûkdiÚ _eòiõLýû ibûKlùeZû 13.1.16eòL \ò GK @ûùfûP ûPKâ @ êÂòZùjûA~ûAQòö Gjò @ûùfûP^ûPKâe C\þNûU^ú@]ôùag^ _ìaðûjÙ 10.00 NUòKûùe @ êÂòZùjûA[ôfûö GKûùWcúe i\iý WKÖe gêKcê úùcùjeu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @]ôùag^Kêi´f_êe aògßaò\ýûkde Kêk_Zò _âù`ie Pò©e¬^Zâò_ûVú C\þNûU^ Keò[ôùfö i´f_êe aògßaò\ýûkdeiÜûZùKû©e aòbûM icìje @¤l _âù`ie eûcgue^¦ cêLý@Zò[ô, _âù`ie Ké¾P¦â _â]û i¹û úd@Zò[ô I WKÖe cYú¦â Kêcûe ùcùje cêLýaqû bûùa

ù~ûM\û Keò[ôùfö GKûùWcúe iPòa gâú @gßò úKêcûe cògâ Gjò C›aùe ÊûMZ bûhY _â\û Keò[ôùföGjò @ûùfûP ûPKâe \ßòZúd @]ôùag _ìaðûjÙ 11.00NUòKûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö _âù`ie @ùgûK Kêcûe\ûiu ù_øùeûjòZýùe @ êÂòZ Gjò @]ôùag^ùe_âù`ie Kêcê\ e¬^ _ûYòMâûjú, WKÖe ûKê jûi\ûü,WKÖe ùMû_ú û[ \ûi, WKÖe R ûŸð _ûYòMâûjú, WKÖe

C_ô Ü Kêcûe ùbûA I gâú MùYgeûc ûjK i¹û úd_âûa§òK I @ûùfûPKû bûùa ù~ûM\û Keò “IWÿò@ûK[û iûjòZýKê _½òc IWÿògûe \û^” aòhdùe@ûùfûP û Keò[ôùfö Gjò @ûùfûP ûPKâe ZéZúd@]ôùag^ @_eûjÙ 2.30 NUòKûùe @ êÂòZùjûA[ôfûö _âù`ie ice cê\êfòu ù_øùeûjòZýùe@ êÂòZ Gjò @]ôùag^ùe WKÖe \ßûeòKû û[ ûdK,WKÖe gýûciê¦e ]e, WKÖe MòeòRûgue gcðû,WKÖe _eùcgße cêŠ, gâú ùKg e¬^ _â]û Igâú @ùgûK ajò\ûe i¹û úd _âûa§òK I @ûùfûPKbûùa ù~ûM\û Keò ‘i´f_êeú-ùKûgkú ûUK :GK _~ðýûùfûP û’ aòhdùe @ûùfûP û Keò[ôùfö

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

8Rû^ê@ûeú-cûy ð 2016

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê _âKûgòZ , cê\ââY : RM Üû[ ù_âûùiiþ _âû.fòü KUK-2

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú, iõÄéZò ba^, bêaù^gße-14\ìebûh:0674-2431839/ `ýûKè :2431840A-ùcf:odishasasahityaakademi@gmail.com

ùIßaiûAUþ:www.odishasahityaakademi.org

iµû\^û :iêgû« Kêcûe ûdK

_â\ú_ Kêcûe _ìRû_Šû

gû«ò^òùKZ^ùe @ûùfûP^ûPKâ

28-29 cûyð 2016ùe GKûùWcúZe`eê \êA\ò^ò@û ‘GKaòõg gZû±úe IWÿò@ûiûjòZý’ gúhðK RûZúd @ûùfûP^ûPKâ aògßbûeZúgû«ò^òùKZ^e IWÿò@û bûhû I iûjòZý aòbûM@û êKìfýùe "iòõj i\^'ùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûöaògòÁ bûhûaòZþ _âù`ie C\d ^ûeûdY iòõjGjûKê C\þNûU^ Keò[ôùf I cêLý@Zò[ô bûaùeMûÌòK _âù`ie KAkûg _…^ûdK ù~ûM\û^Keò[ôùfö G[ôùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùf IWÿògûiûjòZý GKûùWcúe i\iý _âù`ie WKÖecù^ûe¬^ _â]û^ö _â[c \ò^ @ûùfûP^ûeaòhdaÉê [ôfû ‘GKaòõg gZû±úe _âa§ IicûùfûP^û’ö G[ôùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùf WKÖecù^ûe¬^ _â]û^ö G[ôùe ɸKûe gâú @iòZþcjû«ò, WKÖe geZ Kêcûe ùR^û I WKÖe mû^úù\aûgòh cògâ _âcêL @ûùfûPK bûùa ù~ûMù\A^òR ^òRe aqaý ù_gþ Keò[ôùfö \ßòZúd@]ôùag^e aòhdaÉê ‘GKaòõg gZû±úe MÌ I

C_^ýûi C_ùe CŸòÁ [ôfûöG[ôùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùfgû«ò^ùKZ^ IWÿ ò@û aòbûMe_âù`ie iaòZû _â]û^ö @ûùfûPKbûaùe WKÖe lúùeû\ P¦âùaùjeû, WK Öe M êe êPeYeûCZeûd, WKÖe eùcg P¦âùaùjeû, WKÖe ù\aûgòh _ûZâ IWKÖe @ûùfûK aeûk ù~ûM\û^

Keò GKaòõg gZû±ú cûZâ ùhûjk ahð @ZòKâû«ùjZê Zûeò @ûMûcú eì_ùeLe ^òŸòðÁ aýûLýûKÁ_â\ ùaûfò òRe cZ_âKûg Keò[ôùfö

Zû29.3.16 eòLùe ‘GKaòõg gZû±úeIWÿò@û Kûaý I KaòZû C_ùe @ûùfûP^ûPKâ@ êÂòZ ùjûA[ôfûö Kaú _âù`ie Mòeòaûkû cjû«òG[ôùe ù_øùeûjòZý Keò[ôùfö @ûùfûP^ûùe@õgMâjY Keò[ôùf Kaò gZéNÜ _ûŠa, Kaòùi^û_Zò _â\êýcÜ ùKgeú, WKÖe aúYû_ûYòù\aZû, WKÖe iõRòZû cògâ I WKÖe eaú¦â Kêcûe\ûi _âcêLö PZê[ð @]ôùag^ùe i¹û^^úd@ûùfûPK bûùa W. \òfäú_ Kêcûe ÊûAñ, Kaò @ldKêcûe ùaùjeû, WKÖe iõRd Kêcûe cògâ, WKÖe^ùM þ \ûi I Kaò icùe¦â û[ cjû_ûZâö _*c@]ôùag^ ûUK I GKûuòKû C_ùe _~ðýùagòZ[ôfû ~jóùe @ûùfûPK WKÖe _âcòkû _ûUêkò@û,A¦âcYò iûjê, eûùR¦â Kêcûe ùaùjeû, aò_æae¬^ _â]û^ I ìZ^ Lcûeú ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

cêqûKûg iûjòZý C›a : KûKe 2016

IWÿògû iûjòZý GKûùWcú _leê aew_êeRòfäû _âgûi^ I Ròfäû gòlû aòbûMe còkòZ@û^êKìfýùe GKûùWcúe ^aew_êe Ròfäûi\iý gâú _â\ú_ ùjûZûu _âZýl Z©ßûa]û^ùeZû 30.1.16eòL Vûeê 3.2.16eòL _~ðý«5 \ò^ aýû_ú cêqûKûg iûjòZý C›a "KûKe-2016' cùŠA _Wÿ ò@û ^aew_êeVûùe@^êÂòZ ùjûA~ûAQòö Gjò C›ae C\þNûU^ú@]ôùag^ Zû 30.1.16eòL _ìaðûjÙ 10.30NUòKûùe @^êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe eûRýibûiûõi\ gâú ùa÷¾a PeY _eòWÿû C\þNûUKbûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö Ròfäû ù~ûR^ûùaûWÿð@¤l Z[û aò]ûdK cù^ûje e§ûeú i¹û^^úd

@Zò[ô bûùa ù~ûM\û^ Keò C_û« @*kùeiûjòZý GKûùWcúe Kû~ðýKê _âgõiû Keò[ôùföaògòÁ ɸKûe @¤û_K aògße¬^ cêLýaqûbûùa Gaõ GKûùWcúe i\iý WKÖe @eaò¦eûd I gâú iêgû« Kêcûe ^ûdK @ûùfûPKbûùa ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

KûKe C›ae Zû 31.1.16eòL \ò^GKûùWcú _leê KaòZû _ûùVû›ae @ûùdûR^Keû~ûA[ôfûö G[ôùe Wûqe iêùe¦â û[ \ûiù_øùeûjòZý Keò[ôùf I i¹û^^úd @Zò[ô bûùaWKÖe KêkcYò ^û[gcðû ù~ûM\û^ Keò[ôùfö^òcªòZ @Zò[ô bûùa iêgâú iõ~êqû Zâ ò_ûVúù~ûM\û^ Keò[ôùfö G[ôùe 80 eê D¡ßð Kaòù~ûM\û^ Keò ÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ôùfö

iaðbûeZúd KaòZû...(1c _éÂûe @agòÁûõg)

ZéZúd @]ôùag^ G^.ùMû_úu @¤lZûùe@ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe awkû ù\ge Kaòcj¹\ êeêfê jê\û, ceûVò Kaò ùjc« \ßòùb\þ,ùc÷[ôkò Kaò Ké¾ùcûj^ Sû, ù^_ûkò Kaò KckùeMcò, _¬ûaò Kaò afaòeþ cûù]û_êeú, iû«ûkòKaò @Rêð PeY ùj âc I \cd«ú ùagâû ÊePòZKaòZû _ûV Keò[ôùfö iaðbûeZúd KaòZû C›ae\ßòZúd \ò e @]ôùag^ Zû 7.2.16 eòL _ìaðûjÙ10 NUòKûùe GKûùWcúe ibû_Zò gâú iûZKWÿòùjûZûu @¤lZûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùeIWÿògû ieKûeu C Üd^ Kcòg^e Z[û @Zòeòqgûi^ iPòa gâú @ûe. aûf Kâò¾^ cêLý@Zò[ô,iõÄéZò I iìP^û ùfûKiµKð aòbûMe Kcòg^eZ[û gûi^ iPòa gâú cù^ûe¬^ _ûYòMâûjú aògòÁ@Zò[ô WKÖe ùiøbûMý Kêcûe cògâ I awkû ù\geKaò cj¹\ êeêfê jê\û i¹û^^úd @Zò[ô bûaùeù~ûM\û^ Keò[ôùfö

C›aùe IWÿò@û, @jcò@ûñ, awkû, WêMêeò,AõeûRú, MêRêeûUò, jò¦ú, K^ÜWÿ, ùKûuYú,ù^_ûkò, cûfûdfûc , cYò_êeú, ceûVò, ùc÷[ôkò,_¬ûaú I iû«ûkú bûhûùe KaòZû @ûaé©ò KeòKaòcûù^ òR òRe bûa aò òcd Keò[ôùfö_âûe¸ùe GKûùWcúe iPòa Kaò gâú @gßò ú Kêcûecògâ ÊûMZ bûhY _â\û^ Keò[ôùf I ùghùeC_ibû_Zò gâúcZú MûdZâú ieû` ]^ýaû\@_ðY Keò[ôùfö

\ßòZúd \ò^e KaòZû _ûV @ûie _ìaðûjÙ11.30 NUòKûùe Zûcòf Kaú Kkû_âòdu@¤lZûùe @ êÂòZ ùjûA[ôfûö G[ôùe iõÄéZKaò ùKøgùk¦â _ûùŠd, Zûcòf Kaò iaeò û[ þ,ùZfMê Kaú ùR. bûMýflàú, G^ ùMû_ú, CŸêðKaò Rd« _ûecðe, Ahðû\þ @ûRêð, IWÿò@û Kaòaõgú]e hWwú, `^ú cjû«ò, jeòje cògâ ,@cùeg _…^ûdK, _âbûiò ú cjûKêWÿ, _òZû´eZeûA, elK ^ûdK. iì~ðý cògâ, A¦òeû \ûi,^ùe¦â Kêcûe ùbûA, _âúZò]ûeû iûcf, ecûKû«ùR û, iêgû« Kêcûe ûdK, úkùfûjòZ cjû_ûZâÊePòZ KaòZû _ûV Keò[ôùfö Gjò @ûieùeiaðbûeZúd Éee 32 RY Kaò ÊePòZ KaòZû_ûV Keòaû ijòZ @ûùfûP^ûùe @õgMâjYKeò[ôùfö GjûaýZúZ IWÿògûe iaðùcûU 18 RYKaò ù~ûM\û^ Keò[ôùfö

Gj ò @ û iee C\ þ~ û_^ ú C›aZû 7.2.16eòL _ìaðûjÙ 1.30 NUòKûùe@^ê òZ ùjûA[ôfûö G[ôùe iõù~ûRKbûùa gâú bMaû^ Rdiòõ I ùeûjòYúKû«cêLûRðú ù~ûM\û^ Keò[ôùfö