LA ÚLTIMA

Oscar García López

In Moda RD

James Brew� er

El Neopreno

Juan luis Guerra

¡� menso!

en sociedadDiario HOYRevista quincenal4 de julio de 2015

Ai� a Syed

BAZAR

“El violín es mi voz en la sociedad”

PERFILES

REPORTAJE

CONCIERTO

Columnistas

Contenido

42Entrevista

Central

Aisha Syed

Sociales

“El violín es mi voz en la

sociedad”

Estilos de vida

4 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

12 P&G celebra encuentroCon Milagros Germán14 Casa de España ¡A ritmo de copla!18 Bazar GastronómicoCon sabor a Colombia20 Nuevas líneas De diseños22 CumpleañosFinetta de Méndez24 Encuentro familiaCavada-Barreda26 ScotiabankCelebra aniversario40 Beach ClubEn Playa Nueva Romana41 Alvarez & SánchezPresenta nuevos vinos54 DeportesCopa de Golf General de Seguros60 EncuentroFOA 201562 Casa de CampoCon nuevas promociones64 Conferencia“Closing Event 2015”66 Consulado de SueciaCelebra Día Nacional

Portada: Wendy Tactuk

10BazarEl Neopreno28ReportajeNewlink Group¡Celebra diez años!32Moda-Oscar García López-RD Fashion Week -In Moda RD70Ga� ronomíaPunta Cana Food & Wine 78Con ertoJuan Luis Guerra¡inmenso!82La ÚltimaJames Brewster

68GastronomíaLa Despensa de Kiko Bloody Mary al estilo Oriental72Crónica Fucsia74A Mano75Mis “Likes en Instagram”76Imaginación Estilos de vida

32

10

82 78 28

68

V

6 —— es —— 4 de julio de 2015

DIRECTORA-EDITORAMaribel LazalaCOORDINADORA-JEFE

luisa Blanco

REPORTEROSBiocary González,

melina Grullón, messalina sena, johanny Polanco

CORRESPONSALsusana Veras, santiaGo, r.d.

COLABORADORESmaytte sePúlVeda, natalie díaz,

jake kheel, aileen khoury, ana elizaBeth hermida,

mayuyi hernández, kiko casals,

carolina saladín, GreGoGio mateu, julia Feliz

y marisol Gómez

FOTÓGRAFOSiluminada Paulino,

ruBén román, eVa hart, daVid nin, claudia Veras,

héctor Báez, roBerto concePción ywendy tactuk

ESTILISMO Y MODAnilsen Frías

DISEÑOraFael antonio acosta

GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDADalicia Pou

EJECUTIVAS DE VENTAS

SANTO DOMINGOjoseFa maría rosario, denisse rey

y elizaBeth taVárez

SANTIAGOjohanna Benoit

PUBLICIDAD Y VENTASPeriódico hoy

SEPARACIÓN DE COLORESimáGenes diGitales

La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días.

No tiene precio comercial.Las informaciones se publican gratuitamente

sujetas al criterio de la Editora.

Avenida San Martín número 236,Santo Domingo República Dominicana

Página Web: www.hoy.com.dosección: En Sociedad

Teléfono: 809-565-5582 Ext.283

Mensaje de la Editora

Maribel Lazala maribel.lazala@gmail.com

Las buenas intenciones

ivimos en una sociedad donde se posterga todo. So-bre todo, aquello que nos es difícil o desagradable. Se postergan las dietas, los ejercicios, la maternidad, el matrimonio, el estudio, los compromisos, y hasta los buenos propósitos. Me pregunto si en realidad creemos que tenemos toda la vida para hacer todo lo que quisiéramos hacer en el tiempo en que queremos hacerlo. Hay situaciones y momentos en la vida que ameritan una toma de decisión. No bastan las bue-nas intenciones. Esas que nos acomodan nuestros compromisos, porque solemos decir: “lo voy a hacer, pero….” Y es justo ese “pero” el protagonista de la postergación. Queremos hacer las cosas que enten-demos debemos hacer o quisiéramos lograr, pero…cuando tenga más dinero, cuando pase la Navidad, después que los niños crezcan, cuando volvamos de vacaciones, el próximo lunes…y un largo etcétera. Y lo cierto es que esas “buenas intenciones” no bastan. Vi-vimos tiempos de toma de decisiones que cambiarán radicalmente la vida de los seres humanos que se atrevan a ello. Decisiones trascendentales y sin duda impostergables. La deci-sión de ser un verdadero cristiano no se engaveta, porque sin dudas, está dejando de vivir la vida de plenitud que lo acompaña. Es tiempo de to-mar acciones. Acciones que permitan frenar el desenfreno. Actitudes serias y valientes contra la maldad que permea nuestra sociedad, luces para iluminar la podredumbre de la oscu-ridad de la tolerancia, la ignorancia, la doble moral… Es tiempo de dar la cara por el bien. Ese bien que en el fondo queremos para nuestra familia y para nosotros mismos, pero que no cosechamos, que no protegemos. Y asi, cuando llegan los retos, no tenemos armas con qué luchar. Y sucumbimos. Pero no por las circuns-tancias externas, sino por nuestras propias decisio-nes, o falta de decisiones. Podemos tener buenas intenciones y seguir siendo desobedientes. Dejar las cosas para más tarde es muy engañoso y Proverbios 3, 27-28 nos manda no hacerlo. Con frecuencia no consideramos que diferir las cosas sea desobediencia, porque nos propusimos obedecer a Dios, es solo que vamos a hacerlo cuando…todas las nimiedades de la vida cotidiana las complete. En la vida espiritual y física, la desobediencia trae sus consecuencias. Solo que nunca pensamos que eso que nos pasa, ese lío en que se ha convertido su vida, tenga nada que ver con usted. Y es todo lo contrario. Usted ha comprado un bote, pero no ha contratado a un capitán. En consecuencia, va a sucumbir ante cualquier tempestad. Pídale a Dios que lo ayude a

actuar en el momento oportuno de cada situación. No tema equivocarse. Lo peor es arrepentirse de no hacer lo que debió haber hecho.Para Dios, la calidad es más importante que la cantidad. La sabiduría pue-de guiarnos a decir sí a algunas cosas a las que nos gustaría decir no. La sabiduría es nuestra amiga, nos ayuda a no vivir lamentándonos. Pienso que la cosa más triste del mundo es llegar a la vejez y mirar en retrospectiva su vida y no sentir más que pesar por lo que hizo y por lo que dejó de hacer. La sabiduría le ayudará a hacer ahora elecciones con las que nos sentiremos felices más tarde. Pero es bueno saber que como cristianos, no debemos poner nuestra confianza en nuestra educación, nuestra apariencia, nuestra po-sición, nuestras propiedades, nuestros dones, nuestros talentos, nuestras capacidades, nuestros logros o en las opiniones de otras personas. Dios nos está diciendo

continuamente que es tiempo de dejar ir todas las cosas carnales a las cuales nos aferramos firmemente por tanto tiem-po. Dios nos susurra día a día, minuto a minuto, “!Es tiempo de que pongas tu fe y tu confianza en Mi, y solamente en Mi.” ¿ Por qué no se atreve a hacerlo?. Le aseguro que su vida dará un giro radical de 360 grados. Será transformado con la renovación de su mente y liberado como la hermosa mariposa espiritual que ha-bita en Usted. Y todo eso le pertenece. Le ha pertenecido desde siempre. Pero lo hemos obviado, olvidado, desechado… Tome hoy la mejor decisión de su vida, y por demás, la mejor decisión para su familia. ¡Entregue su vida a Cristo! Con tan solo decirlo, ya se convierte en un hijo amado del Dios Altísimo, y ¡no hay nada que pueda derribarlo!! Deje las “buenas intenciones” y utilice la sabiduría para

tomar la mejor decisión de su vida.

En nuestra portada y entrevista central, nos complace compartir nuevamente, la carrera ascendente de la talentosa violinista Aisha Syed, bien llamada “La Embajadora del Violín” Conozca su trayectoria de éxitos en esta etapa de su carrera, pero sobre todo, disfrute de lo que ella misma enfatiza y declara, como lo más importante de su vida y de su éxito: su fe en Dios. Pero además, en esta edición encontrará variadas secciones de interés, reportajes, las opiniones de nuestros colaboradores, sugerencias para campamentos de sus hijos en vacaciones, la moda del verano y las actividades más importantes de la quincena.

Hasta la próxima y que ¡Dios les bendiga!!

“nunca digas a tu prójimo: “vuelve más tarde; te ayudaré mañana”, si hoy tienes con que ayudarlo.”

Proverbios 3, 28

8 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Voz AltaFOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA

Entre el drama y la comedia

El agua mineral S. Pellegrino presenta el concurso “S. PellegrinoYoung Talents RD” dirigido a diseñadores de moda y a profesionales de la gastronomía. Los participantes deben hacer una foto a un plato de creación original y publicarla en su per� l de Instragram. Luego de esto, postear en su cuenta un

vídeo del proceso de elaboración del plato en donde se explique la inspiración del mismo y se detallen los ingredientes. Para participar es necesario seguir el per� l de instagram de Parla Pellegrino y utilizar los hashtags #spyoungtalentsrd #parlapellegrino y etiquetar a @parlapellegrino .

Combate la sed y el calor de la época con sabrosas y nutricionales combinaciones tropicales. La marca innovadora de Vita ColdPressed Juices estrena en el mercado su nueva línea de sabores temáticos de verano con nombres divertidos de temporada. Qué Calor, Bikini Tankini, Verano Green y Ay Mamá, son los novedosos estilos que nos trae Vita Healthy& Fit para ser disfrutados en la playa, en el parque, en el campo o donde quiera que te lleven tus aventuras de vacaciones.

Ana Lebrón, chef principal; Ana Isabel Marranzini, chef pastelera, y Devaki Pratt, chef vegetariana, ganaron tres medallas de plata, un bronce y reconocimiento como país revelación en la competencia del Foro Panamericano de Asociaciones Gastronómicas y de la Wacs o Work Chefs Societte celebrado en Belén, Costa Rica. En este importante evento gastronómico participaron más de 14 países y más de 40 competidores y contó con la participación de jueces como chef Louis Perrotte, chef Sta� ord Di

Sabores de verano

Moda y gastronomía

Atrévete, presenta la obra teatral TocToc, en la Sala Ravelo del Teatro Nacional durante este mes. El espectáculo dramati-cómico TocToc, Trastorno

obsesivo compulsivo, escrita por el francés Laurent Ba� e y adaptada al español por Julián Quintanilla.

Durante casi dos horas los espectadores podrán disfrutar de una comedia brillante,

divertida y tierna.

Premio a nuestra gastronomía

Cambra , el presidente de la Wacs , chef Gustavo Graciano, presidente del foro, y el chef Víctor Sommo de Delhi Culinary School New York.

4 DE JULIO DE 2015 ——es —— 9

Cada año, al llegar el verano, en Ágora Mall fl orece el Árbol de la Esperanza, una iniciativa que promueve la solidaridad y el compromiso social invitando a los dominicanos a que colaboren con organizaciones no gubernamentales que trabajan en las áreas de la salud, educación y la protección del medio ambiente. Con los fondos obtenidos durante la ejecución del proyecto, cada fundación completará proyectos que salvan vida y transforman en esperanza los días de los benefi ciados.

Trabaja en la formación de la personalidad de los niños por medio de los deportes. Así, cuando los niños aprenden a participar en diferentes deportes logran insertar la actitud de cada deporte en ellos, lo que se va convirtiendo

en una parte de su forma de ser, y lo aprovechan para fortalecer su autoestima y su personalidad. En este verano tienen un programa especial para los más pequeños que incluye un sin número de deportes y diversión.

¡4 de julio!Hoy los estadounidenses celebran su Fiesta Nacional,

el histórico 4 de julio en los Estados Unidos marca la � rma de la Declaración de Independencia en 1776, en la cual el país proclamó su separación formal del Imperio británico. Usualmente se celebra con

muchas actividades al aire libre como des� les, partidos de béisbol y espectáculos de fuegos arti� ciales.

Árbol de la Esperanza

Actividades: Soccer, Bicicross (BMX),Basket Ball, Base Ball, Balonmano, Natación Croquet,Paint Ball, Rappel, Danza, Volleyball, kick Ball, Mano Ball, Teatro, Rugby.Además, Balonazo, Manualidades, Acampadas, Piscina Recreativa, Juegos de Mesa, BMX Freestyle, Juegos Recreativos, Paseos, entre otros.

Contactos: Las Praderas e Isabel Villas829-681-1106 mora@alpatioconalfredo.comPiantini 809-567-5533mechy@alpatioconalfredo.comDirección Generalalfredo@alpatioconalfredo.comnoni@alpatioconalfredo.com

“Al Patio con Alfredo”

Bazar

El Neopreno

10 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

TEXTO —— NILSEN FRÍAS FOTOS —— FUENTE EXTERNA

El Neopreno es la primera goma sintética producida a escala industrial, inventada por científi cos de la empresa Dupont. Se trata de un material fl exible, que mantiene la temperatura fría o caliente por varias horas y el cual por muchos años, ha sido usado para múltiples usos. Uno de ellos en la confección de los trajes de buzo. Hoy día ha pasado a la moda, estando presente en las propuestas de diseñadores y fi rmas importantes, usándose en casi todo. En este bazar te mostramos varias opciones en Neopreno.

Sebago Dockside neoprene boat shoes, es una propuesta para los amantes de los paseos en el mar. www.sebago.com

Portador de bebidas Hoopla, que se ajusta cómodamente alrededor de las botellas o

latas, para ofrecer aislamiento y protección. Mantiene las bebidas frías durante un

máximo de 4 horas, dependiendo de la temperatura exterior. Búscalo en www.

hooplagorilla.com

Chaleco para niñas Speedo impreso en Neopreno, con protección UPF50+protección

contra los rayos UVA y UVB. Con licencia o� cial de la Cruz Roja. www.speedousa.com

Vestido Nicole Miller

Flourish Neoprene,elegante e ideal para diferentes

actividades. Búscalo en

www.Amazon.com

Medias de agua y suela plana de goma que dará tracción con o

sin calzado. Ideales para la caza, botas de montaña o agua. www.

phantonaquatics.com

12 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Procter & Gamble (P&G) orga-nizó un almuerzo con Milagros Germán y un selecto grupo de invitados que compartieron jun-to a “La Diva” sobre las cosas que hacen mejores sus días.Germán compartió de manera personal y agra-dable con los asistentes esas pequeñas cosas que marcan la diferencia cada día y la hacen más feliz, e incentivó a los presentes a que com-partieran las de ellos.Recientemente P&G presentó los resul-tados del estudio “¿Qué hace tu día, un mejor día?”, encomendado al Instituto IPSOS, el que reveló relevantes datos acerca de la importancia que tienen los pe-queños momentos cotidianos a la hora de hacer que un día pase de ser bueno, a ser #UnMejorDía.

P&G celebra encuentro con Milagros Germán

EL DATO: El encuentro sirvió para compartir experiencias de los invitados sobre las cosas que hacen mejor sus días.

Milagros Decamps y Milagros Germá n.

Nelly Azar, Cristian Kury y Francia Garcí a.

Pamela Velá squez y Nicole Ramos.

Helen Borda y Andrea Decamps.

Karina Fabiá n.

Jenny Alfonso y Nelly Mota.

14 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Recientemente en el Club Casa de España fue celebrada la tercera edición de su Gran Gala de An-dalucía. En esa ocasión, la copla española fue la protagonista, amenizando a todos los asistentes con la extraordinaria voz de Joana Jiménez, reconocida cantante andaluza.Al fi nalizar la velada los asistentes disfrutaron del grupo Frankos, quienes con su característico ritmo latino y romántico, pusieron a todos a bailar.

Casa de España

celebró a ritmo de coplaEL DATO: Est a actividad formó parte de los esfuerzos del Club para estrechar los lazos entre los dominicanos y los españoles.

todos a bailar.

Juan Antonio García y Ana Blanco.

Joana Jimenez recibio una placa de reconocimiento de parte de Angel Cimentada y Manuel García

Elena Correa, Andres Fernandez y Raquel Fernandez.

Laura Minguez, Aurora Granda y Mari Carmen Ovizondo.

Gladys Kury y Rafy del MoralRicardo Fernandez y Carol de la Cruz.

Miguel Angel Saiz y Fanny de Saiz.

18 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

La Asociación de Damas Colom-bianas en el país, en su propósito altruista por apoyar a las personas más necesitadas, celebró su “X Bazar Gastronómico Colombiano” con el fi n de recaudar fondos para el “Hospicio San Vicente de Paúl” hogar que tiene como principal misión acoger, con cariño y respeto, a los adultos mayores más vulne-rables por su condición económica y social. Más de 1000 visitantes y alrededor de 30 patrocinadores apoyaron la causa.

Con sabor a Colombia

EL DATO: “AdacolRD” realizó con gran éxito su decimo Bazar Gastronómico Colombiano

La Asociación de Damas Colom-bianas en el país, en su propósito altruista por apoyar a las personas más necesitadas, celebró su “X Bazar Gastronómico Colombiano” con el fi n de recaudar fondos para el “Hospicio San Vicente de Paúl” hogar que tiene como principal misión acoger, con cariño y respeto, a los adultos mayores más vulne-rables por su condición económica y social. Más de 1000 visitantes y alrededor de 30 patrocinadores apoyaron la causa.

EL DATO:decimo Bazar Gastronómico Colombiano

Junta directiva Adacol , Ana Gómez, Dohrys de Lockward, Lina Florez, junto al señor Embajador de Colombia en República Dominicana Almirante Roberto García.

Subasta de Hamacas del Caribe.

Lucero García, Sor Teresa Mena, del Hospicio San Vicente de Paul,

Juana Núñez y Dohrys de Lockward.

Grupo de Asociadas de ADACOL.

Entrega de un boleto de viaje a Colombia por copa Airlines a José Reynoso de manos Ana Gómez, Tueska, Lucero García y Dohrys De Lockward .

Raysa Melo ganadora, Lía Cheaz, Juana Núñez y Dohrys de Lockward .

20 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

La plaza comercial Galería 360 sirvió de escenario para la presentación de los nuevos modelos 2015 de Muebles Omar. En el evento fueron presentadas las marcas exclusivas: Formcase, línea de estaciones modu-lares para ofi cinas; Tilia de Savas Plastic, la cual tiene una amplia gama de productos para cafe-terías, restaurantes y áreas de exterior; y la línea CreActive, que ofrece sillas de calidad superior.Durante el encuentro los ejecutivos de la empresa compartieron junto a clientes, socios estratégicos, relacionados y representantes de los diferentes medios de comunicación.

Nuevas líneas de diseños

EL DATO: Con esta nueva propuesta Muebles Omar complementa la gama de ofertas que ofrece al mercado dominicano.

lares para ofi cinas; Tilia de Savas Plastic, la cual tiene una amplia gama de productos para cafe-terías, restaurantes y áreas de exterior; y la línea CreActive, que ofrece sillas de calidad superior.Durante el encuentro los ejecutivos de la empresa compartieron junto a clientes, socios estratégicos, relacionados y representantes de los diferentes medios de comunicación.

dominicano.

Omar, Alexis y Vladimir Licairac.

Personal Servicio al Cliente de Muebles Omar.

Jennifer Hernández, Karina Licairac y Meng-kind Joa. Homero Pumarol y Alba de Pumarol. So� a Simón, Leonardo del Monte y Denisse Morales.

Claudio Hirujo y Joaquín Zaglul.

Eker Rodríguez y Sarah Villanueva.

22 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Un ambiente cargado de alegría caracterizó el encuentro realizado por Giselle Méndez para celebrar un año más de vida de su madre, Doña Finetta de Méndez. Rodeada de sus familiares y amigos cercanos y luciendo sombreros alegóricos a la época, Finetta agradeció la dicha de cumplir un año más.

Finetta de Méndez

celebra un año más de vidaEL DATO: La amena � esta estuvo decorada al estilo de los años 60

de cumplir un año más.

Janina Desangles, Margarita de Soto, Fanny de Martínez y Ana Ros.

Gisselle Méndez, Jenny Gutiérrez, Julia Borja y Dinorah Asencio de Pacheco.

Keila Minaya, Geisha de Pacheco y Melody de los Santos.

Miriam Pimentel, Adelaida de los Santos, Nelly Canela, Flavia de Padella y Marisela Duran.

Víctor Méndez Capellán, Finetta de Méndez y Giselle Méndez.

Giselle y Ayda Méndez.Víctor Virgilio Méndez y Gisselle Méndez.

00 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

El presentador y productor de Telenoticias, Roberto Cavada, junto a su esposa Lisbet Barreda, realizaron un encuentro junto amigos y familiares para presen-tar a su primogénito Roberto Ángel Cavada Barreda, nacido recientemente en la ciudad de México. Ami-gos cercanos y compañeros de trabajo del “hombre noticia”, compartieron junto a los nuevos padres en el restaurante Winston del exclusivo hotel JW Marriot.

Encuentrofamilia Cavada-Barreda

Lisbet Barreda, Jatma Tavares, Roberto Cavada, Roberto Angel Cavada, Roberto Rodriguez Marchena y Rosa Rita Alvarez.

EL DATO: El objetivo del encuentro fue presentar a su primógenito Roberto Ángel

Dylan, Francisco Jimenez y Tania Baez.

Marisol Hernandez y Milagros Germán.Manuel Corripio, Laura Zeller de Cascella y Ciro Cascella.

Roberto Cavada, Roberto Angel Cavada. Miriam Avello, Lisbet Barreda, Sonia Barreras, Ana Maria Alonso de Corripìo y Jose Luis Corripio.

Valentin Baez, Rosanna Lara Zoue, Patricia Zoue y Turin Quezada.Freddy Gonzalez, Ligia de Gonzalez, Jose Pintor, Licelot de Valcarcel y Eduardo Valcarcel.

Gabriela Melo, Ana Lopez, Azize Melgen, Evelin Beliard y Rosa Henriquez

26 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Scotiabank celebró sus 95 años en el país durante un cóctel en que se dieron cita clientes, relacionados y ejecutivos de la institución. Chiara Borrelli, Primer Vicepresidente y Gerente General, de Scotiabank resaltó: “Nuestra presencia continua de 95 años en el país, ratifi ca nuestra visión de largo plazo y nuestro fi rme compromiso de mejorar continuamente todo lo que hacemos en benefi cio de nuestros clientes, accio-nistas, empleados y las comunidades donde servimos”. Asimismo, la señora Borrelli dio a conocer que a partir del mes de Julio estará de vuelta a Scotiabank Canadá, donde continuará su exitosa carrera profesional. A la vez manifestó su agradecimiento por la acogida y apoyo recibido por los dominicanos.

Celebran 95años en el país

EL DATO: durante la celebración fue presentado Robert Williams, quien ocupará la posición de Primer Vicepresidente y Gerente General de la institución � nanciera.

donde continuará su exitosa carrera profesional. A la vez manifestó su agradecimiento por la acogida y

Julisa Ramírez, George Tomé, Chiara Borelli, Robert Williams y Lucas Gaitán.

Irma Marte, Lissa Jiménez y Jenny Corporán.José Miguel Bonetti, Víctor Méndez Capellán y Ricky Brugal.

Nelson Marrero, Maribel Lazala, Manuel Mota y Mario Cochón.Jaime Bonetti, Mario Lama, Henry Sahdala y Carlos Santos.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 27

El magní� co montaje del evento estuvo a cargo de DI FIORE

Oscar Valiente, Oscar Villanueva y José Vitienes.

Ana Correa de Rodríguez, Siria García y Sonia Rivas.

Manuel Mota y Ventura Serra.

Javier Cabreja, Sergio Roitberg, Eduardo Valcarcel y Roberto Amodio.

Jose Miguel Bonetti, Xiomara Menéndez y Ramón Menéndez.

28 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Reportaje

TEXTO —— BIOCARY GONZÁLEZ FOTOS —— ARACELIS MENA

Newlink Group

celebra diez años

Newlink Group celebró su décimo aniversario en República Domi-nicana con un coctel en el que todo el equipo de la fi rma com-partió con clientes y relacionados la satisfacción de una década de efectividad sin excusas, como reza uno de sus lemas.La empresa ha agotado una in-tensa agenda de actividades du-rante el mes de aniversario, que se inició con una misa de acción de gracias por el éxito alcanzado en este período de constante evo-lución y crecimiento, en el que la satisfacción de los clientes ha sido la bandera insignia del grupo.Bajo el liderazgo de su presidente, Newlink ha crecido de manera exponencial en una tienda de relaciones públicas para una car-tera de clase mundial de empresas que incluye: Newlink Communi-cations, una agencia de relaciones públicas y asuntos públicos que busca crear valor para los clientes a través de soluciones de comunicaciones que están en blanco, entregar resultados y establecer el estándar para la efi cacia en las comunicaciones; Newlink Political, una ventanilla única para el diseño e implementaciónde las campañas políticas y la gestión de políticas públicas posterior requerida para el desarrollo continuo de la libertad, el potencial humano

Sergio Roibert, Presidente y CEO de Newlink Group.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 29

y la igualdad; Newlink Research, una compañía de investigación y opinión pública que ofrece ser-vicios tanto al sector privado y público, así como a los candidatos políticos durante sus procesos de campaña electoral; Newlink Fac-tory, un espacio único para el desa-rrollo creativo de las comunicacio-nes y las aplicaciones tecnológicas y herramientas que lo convierten en un éxito a nivel mundial, a nivel local y en lo personal. Sobre esta expansión y otros temas, conversa-mos con el señor Sergio Roibert.

¿Con qué objetivo fue fundada Newlink y cómo se ha desarrollada su expansión?La empresa nace como una res-puesta a la necesidad que había de parte de las empresas de go-bierno. Antes era periodista y siempre soñé con poder contribuir a la sociedad y en el periodismo se puede ayudar, pero luego me di cuenta que podía ayudar de otra manera en otro escenario y así fundé Newlink, hace quince años.

¿Cuáles factores han marcado el éxito de Newlink? Yo creo que Newlink tiene una premisa muy clara que es efecti-vidad sin excusa. Hay un compro-miso muy grande de conectar esos puntos de nuestros clientes y he-mos inculcado esa fi losofía desde

que empezamos. Ese compromiso ha hecho que tengamos esa acep-tación en el mercado. Entendemos también que el mundo ha cambia-do y nos abrazamos a ese cambio.

Usted pasa del periodismo a las relaciones publicas, ¿por qué decide dar el salto?Porque me parece que la vida está compuesta de ciclos y yo sentía que mi ciclo dentro del periodis-mo ya lo había desarrollado, y me había dado una cantidad increíble de cosas positivas y sentí que tenía que cruzar otra frontera. Además, siempre me sentí más cómodo y me divierte mucho más lo que no se, que lo que se hacer. El ser tan in-quieto me hizo dar el salto. ¿No extraña la parte del periodismo que tan exitosamente desarrolló antes?No todos los días, pero sí cuando suceden hechos importantes y a veces lo veo por la televisión. En esas situaciones me gustaría estar ahí. El periodismo está muy cerca de donde se toman esas decisio-nes, de donde está el poder, y el poder es algo muy adictivo. Par-ticipar de esas decisiones, o por lo menos enterarse y ver de qué manera participar en ese escena-rio, es algo muy atractivo. Sí, lo extraño, pero solo un rato.

que empezamos. Ese compromiso

Para mí lo más importante es la

capacidad de innovación y de

poder ayudar a los clientes a

cumplir con sus desafíos

Sergio Roibert,

presidente y CEO de Newlink Group lleva más

de veinte años de trabajo

continuo en la industria.

Actualmente están presentes

en varios países como

Colombia, Estados

Unidos, Centro América,

Republica Dominicana,

Miamiy Nueva York.

Eduardo Valcárcel, Kaoru Osera, Sergio Roibert, Elena Rodríguez y Fernando Martínez.

Laura Peña y Pablo Urgal. José Manuel Vargas, Felipe Mendoza y Luis Martin Gómez.

Fausto Rosario y Rafael Molina Morillo.

Adriana Santa, Xavier Pires y Martha Betances.

30—— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Moda

El diseñador español Custo Dalmau, dueño de la marca Custo Barcelona, cerró la sex-ta versión del RD Fashion Week, con un es-pectacular desfi le en el que presentó su más re- ciente colección otoño-invierno

2015, ‘’Shake Before Use’’,en la que propone una combina-ción multicapa de vestidos y abrigos que acompañados de jerséis, crean looks que

esconden otras prendas muy ligeras en seda y lamé.La Fundación Dr. Juan Ml. Taveras Rodríguez tuvo el honor de ser la institución benefi ciaria del desfi le de cierre del afamado diseñador Custo Barcelona. Angélica Benítez de Gine-bra, Presidente de la Fun-

dación, agradeció al diseñador y creador del RD Fashion Week, Jorge Diep, por la disposición de favorecer esta institución, para este importante evento que se celebra anualmente en el país.

RD Fashion WeekModa, arte y solidaridad

EL DATO: Un total de 12 des� les de diferentes diseñadores y/o marcas, se presentaron el último día de este evento de la moda nacional e internacional.

Polita Barceló Dupuy, Jorge Diep y Angélica Benítez de Ginebra

Anya Piña y Rusmeirys Lantigua.

Clara Felix y Yexenia Jiménez.

Geisha Montes de Oca y Carolina Feliz.

Miguel Elmudesi y Carmen Dueñas.

Adriana Echevarria, Mila Dumett, Jamila Dahabreh. Angela Fuchini, Otto Hersen, Michelle Selman y Mila Toledo. Eduardo Guerra, Renata Soñe y Zoila Kalaf.

Karla Troncoso, Rosalia Cochon, Paulina Varela y Estela Cochon.

Diseño de Adriana Echevarria.

Diseño de Alvaro Montilla.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 31

Robert Inoa, Susana Membreño, Larry Lingey, Eli Verwaay, Romina Prado y Roberto Garcia.

Diseño de Custo Barcelona.

Diseño de Eduardo de Las Casas.

Keissy Bermudez, Ana Molina y Yosmery Minyety.

Miguel Genao, Damaris Rubio y Cristian Lagares.

Penélope Garcia, Lisette Morales y Pamela Garcia.

Patricia Ardilla, Karina Castillo, Alis Custodio y Bianna Candelario.

Olga Fernández, Marleny Dorville, Karina Fernandez y Claudia Alvarado.

32 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Moda

TEXTO —— JOHANNY POLANCO FOTOS —— FUENTE EXTERNA

“Le grande bellezza”

Oscar García LópezNos presenta

talento lo llevó a participar en el reconocido show Project Runway “Under the Gunn” el pasado año, obteniendo el primer lugar.Hoy en día cuenta con su propio taller en la ciudad de Miami, en el cual elabora creaciones “one-of-a-kind”, vestidos de alta costura para satisfacer el más exquisito de los gustos, donde cada pieza es cuidadosamente confeccionada con telas fi nas y embellecidas con su toque magistral, y cosidas junto a un equipo profesional el cual es constantemente supervisado por el diseñador, quien ha vestido a numerosas celebridades del mundo latino y anglosajón.

Para Oscar G. López cada pieza de sus colecciones son puro arte. El afamado diseñador cubano, radicado en Estados Unidos, recientemente presentó su colección titulada “Le grande bellezza”, en el marco de la celebración de “RDFW 2015”. Sus piezas, caracterizadas por revelar la sensualidad de la mujer a través del lenguaje de las transparencias y formas arquitectónicas exaltan su delicadeza y femineidad de una forma esplendorosa, cautivando a los espectadores. Oscar García-López nació en La Habana, Cuba, en 1973 y desde muy joven se dio cuenta que la moda era lo suyo. Las precariedades de la época en su natal Cuba, no fueron obstáculo para realizar sus sueños. Desde muy temprana edad comenzó a experimentar en la costura, haciendo patrones por su cuenta y convirtiéndose en el modisto de sus amigas del vecindario, creando su primer vestido a la edad de 12 años, utilizando como materiales las cortinas de su mamá, a causa de la falta de medios, y la escasez de productos en la isla.En busca de realizar sus sueños, en el año 2004 llegó a los Estados Unidos, buscando reunirse con miembros de su familia y establecerse en este mercado tan competitivo. Su eminente

4 de julio de 2015 —— es—— 33

34 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Recuerdo que tenía que a� lar mis agujas con limas de uñas y cera de la vela, porque

los recursos eran escasos y sólo era capaz de reemplazarlos cuando algún miembro de la

familia o amigos visitaban otros países”

Emilio Estefan y Oscar García. Isabella-Rossellini y Oscar García. Oscar García y Lucía Méndez.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 35

Oscar García López Nació en La Habana, Cuba, en 1973 y desde muy Joven se dio cuenta que la moda reinaría su mundo. Con una formación académica en las artes, que in� uye estudios de danza, ballet, formación musical y actuación teatral, le da a su diseño un enfoque artístico. Desde muy temprana edad comenzó a experimentar en la costura, haciendo patrones por su cuenta y convirtiéndose en el líder de las modistas que vivían cerca de su vecindario. Este niño autodidacta, creó el primer vestido cuando tenía 12 años de edad, usando como materiales cortinas de su mamá, a causa de la falta de medios, y la escasez de productos en la isla.

36 —— es —— 4 de julio de 2015

Moda

Principales directivos de InModa RD, Gianina Azar, Elisa Morató, Miguel Genao, Farah Cabrera e Isabel Reynoso.

texto —— biocary gonzález Fotos —— aracelis mena

4 de julio de 2015 —— es —— 37

lrededor de los años 70, un gru-po de diseñadores formaron la primera asociación que agrupaba a los profesionales de la moda. Una de las pioneras en esta labor fue la diseñadora Mercy Jacquez. En aquella ocasión se obtuvie-ron grandes logros, entre los que destaca el haber establecido el día 11 de julio como el Día del Dise-ñador Dominicano. A ellos se les concede el mérito de haber trillado el camino para que hoy un grupo perteneciente a otra generación del diseño, también alzara su voz en favor de la unión y el porvenir de la industria de la moda en la Republi-ca Dominicana. Isabel Reynoso, Farah Cabrera y Elisa Morató, conscientes de que la unión hace la fuerza deciden contactar a los demás diseñadores para pedir el apoyo y la integración de todos. Es así como nace el pasa-do año el Instituto Dominicano de la Moda de República Dominicana, InModa RD, y sobre esto Isabel Reynoso, actual presidenta, nos comenta:“Nuestra misión es promover y desarrollar el sector del diseño de modas para lograr su inserción en la estructura productiva del país, articulando la vinculación con la pequeña y mediana empresa y que todos los sectores de la población puedan accesar a la ropa diseñada por los modistos dominicanos”. “En estos momentos tenemos el

InModaRDUnidos

por la modaapoyo del Ministerio de Industria y Comercio y el CEI RD, porque lo que buscamos es trabajar en el sector, pero dedicados a lo que es el negocio. En este caso el comercio y la industria para poder desarro-llar y canalizar ideas de muchos talentos y muchos profesionales que buscan entrar al mercado pero no hay una institución que les dé el apoyo”, concluye.En este año de labor, el InModa ha tenido varias presentaciones y han recibido capacitación sobre emprendurismo por el Ministerio de Industria y Comercio para todo el sector, y junto a este Ministerio, han tenido ya otras presentacio-nes en eventos de renombre como Dominicana Moda. Además, han visitado algunas regiones del país, para presentar el proyecto. Por otra parte, Elisa Morató, re-calca: “Queremos que el relevo que viene subiendo tenga otra visión de lo que es la moda. Para los diseña-dores que quieran ingresar, solo se pide que se hayan graduado de diseñadores. Sin embargo, aque-llos diseñadores que tengan una trayectoria reconocida, aunque no tengan el título, también pueden entrar”.Los hacedores de moda, también pueden ingresar y formar parte de este gran equipo que busca antes que todo, impulsar en todos los ámbitos el diseño de la moda en la República Dominicana.

A

38 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Su próximo evento es…Un coctel en el que se impartirá

la charla titulada “La Moda como Negocio”, en el que esperan la

asistencia de todos los diseñadores locales. Será el día 11 de julio a las

09:30 AM. en Casa Chavón ubicado en la Av. Gustavo Mejía Ricart. Este

encuentro será realizado también en el marco de la celebración del Día

del Diseñador Dominicano.

Isabel Reynoso, presidenta de InModa RD“Con el instituto también buscamos promover el desarrollo

de quienes hacen moda, a que se inserten al comercio del país. Queremos que todos los diseñadores se unan a este proyecto

que busca el desarrollo para todos a través de las diferentes instituciones que tienen que ver

con el desarrollo de la nación”.

Farah Cabrera, Vicepresidenta de InModa RD “Yo creo que falta mucho por hacer. Una institución de esta índole no se forma de la noche a la mañana y esos logros se

verán por lo menos en algunos cinco años”.

Elisa Morató, Secretaria de InModa RD“La idea es agrupar a todos los diseñadores para poderle, servir

de soporte. Aunque cada uno está establecido, como gremio podemos obtener muchos bene� cios, tanto nacionales,

internacionales y gubernamentales que vayan en pos de lo que es el diseño en la República Dominicana”.

Miguel Genao, Vocal del InModa RD“El InModaRD es el refugio que

necesitan los nuevos diseñadores para saber a dónde dirigirse, qué puertas

tocar y en qué área se quieren desenvolver”.

Manuel Tarrazo, Vocal de InModa RD“Pienso que el InModa es el antes y después de la moda,

ya que propone trabajar con todo lo relacionado a la moda incluyendo la promulgación de nuevas leyes que puedan en

el futuro bene� ciar a este gremio”.

Gianina Azar, Vocal de InModa RD“El InModa es la casa que va a amparar a los diseñadores dominicanos, tanto

nacional como internacionalmente, los va a dar a conocer, va a ayudar a los nuevos talentos y va a aportar a la

sociedad nuevas personas y nuevos productos, además de interceder en el

sector empresarial y gobierno para que conozcan y ayuden a la moda

dominicana, esa mano de obra fabulosa que tenemos aquí”.

40 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

En un ambiente festivo, con vista al mar y buena música, se inauguró el Beach Club, entre San Pedro y La Romana, en el residencial Playa Nueva Romana, un proyecto del portafolio del Grupo Piñero, líder internacional en el sector turístico y hotelero. El coctel de bienveni-da fue una fi esta de blanco que estuvo amenizada por la violinista electrónica Militza, además de desfi le de moda, estatuas vivientes, sirenas, show de fuegos artifi ciales y Dj, cada detalle fue propicio para adelantar lo que será un lugar que los asistentes podrán adaptar a sus diferentes celebraciones.

EL DATO: Un nuevo club de playa que promete tener las mejores opciones para todo tipo de celebraciones.

Beach Club en Playa Nueva

Romana

Jesús Durán, Jatnna Tavárez, Wendy Méndez y Fede Bousquets.

Marcela Perone, Carla Fuachi y Lucia Letizia. Madja Musa y Antonio Mir.

Andrea Feaugas, Simon Feaugas y Cristina Bueno.

María Caballier, Johan Trilla, Marta Vila y Pablo Herrero.

Rotislava Roujova, Olga Sokolnikova y Daria Sokolnikova.Niselia Mir de Soto y Hamlet Soto.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 41

So ales

Aprovechando la visita en el país de Andrés Harmsen, Gerente de Exportación de Bodegas Vinas del Cénit, La empresa Álvarez & Sánchez realizó un encuentro con sus clientes para degustar los nuevos vinos de la bodega. El señor Harmsen interactuó con cada unos de los clientes e invitados especiales, explicando las propiedades y características de cada unos de los vinos a degustar.Viñas del Cenit se encuentra en Villa-nueva de Campeán, el pueblo zamora-no cabecera de la histórica comarca de Tierra del Vino, en la margen izquierda del Duero.

Nuevos VinosEL DATO: La empresa Álvarez & Sánchez S.A., puso a disposición del mercado nacional los vinos de la Bodega Española Viñas del Cenit.EL LUGAR: Salón Tempranillo de Cava Alta

José Antonio Álvarez hijo, Gerente General de Álvarez & Sánchez, y Andrés Harmsen, Gerente de Exportación de Bodegas Vinas del Cénit.

Milaurys Ortega, Nicole Merejo y Noelia Merejo. José Enrique González degustando vino Venta Mazarrón.

Pablo Valentín y Francis Almonte.

Paloma Díaz y Carluis Pérez.

Anderson Marmolejos y Winston McDougal.

Set de Vinos Vía Cenit, Venta Mazarrón.

Portada

42 —— es —— 4 de julio de 2015

4 DE JULIO DE 2015 —— es— 43

UTEXTO —— LUISA BLANCO FOTOGRAFÍAS —— WENDY TACTUK Y FUENTE EXTERNA

na vez en escena, se coloca el violín del lado izquierdo del cuerpo y con su mano derecha sostiene el arco para

empezar a tocar suavemente sus cuerdas con una afi nación perfecta.

El violín de Aisha está amaestrado por sus dedos, parece ser un instrumento obediente, y por esto, ella le regala en cada concierto un manojo de aplausos de un público estremecido ante tanta belleza. Nuestra niña prodigio

se ha convertida en “La Embajadora del Violín de la República Dominicana” que con respeto y orgullo, lleva

nuestra bandera a países como los Emiratos Árabes, Israel, Lituania, Alemania, Suiza, Francia, Inglaterra,

la India, y los Estados Unidos, entre muchos otros países con exigente cultura musical y donde ha puesto

en alto el talento nacional.

Aisha Syed

“El violín es mi voz en la sociedad”

Aisha Syed

Portada

44 —— es —— 4 de julio de 2015

Trato de enfocarme en las cosas que el dinero no puede comprar, ni la muerte se puede llevar. No soy perfecta, mi familia me mantiene con los pies en la tierra, si

acaso ellos ven una actitud que no va acorde con lo que predico”

4 de julio de 2015—— es— 45

A los once años debutó con la Orquesta Sinfónica Nacional Dominicana, constituyéndose así en la solista dominicana más joven en tocar con dicha orquesta, presentando de manera magistral el concierto para

violín y orquesta en Sol menor de Max Bruch, y dirigida por el Maestro Julio D’Windt. A Los trece años se convirtió en la primera latinoamericana en toda la historia de la escuela de niños prodigios Yehudi Menuhin School, en ser aceptada en dicha escuela. Y recientemente, se graduó con honores del Royal College of Music de Londres. En el año 2012, Aisha lanzó su primera producción: “Pasión Latina”, bajo la prestigiosa casa disquera londinense The Classical Recording Company. También llevó a cabo su primera gira mundial, denominada “Pasión Latina World Tour”. En dos ocasiones ha ganado el Premio Soberano como Artista Clásico Destacado en el Extranjero. Fue la única Latina escogida junto a otros nueve talentos de la música clásica en Gran Bretaña, para tocar en el Arts Club Classical Music Award, en asociación con Decca Records, en Londres. En el 2015 continúa presentándose con éxito en diversos escenarios, y el pasado mes de abril fue invitada por el Despacho de la Primera Dama, a tocar el concierto de Beethoven, acompañada de la Orquesta Sinfónica Nacional y bajo la dirección del Maestro José Antonio Molina, en el Teatro Nacional, con motivo del Día Mundial del Autismo. En Mayo debutó en Vilnius, Lithuania, con la orquesta Kristoforo, en el Palacio de los Dukes, tocando las cuatro estaciones de Vivaldi y “La Campanella”, del concierto número dos de Paganini, dirigida por la Maestra Adrija Cepaite. Regresó a Lituania a estrenar mundialmente el concierto para violín y orquesta del afamado y laureado compositor Alguirdas Martinaitis en la Philarmonie Hall de Vilna. Actualmente se encuentra en Suiza, donde tocó con el Yehudi Menuhin Forum en Berna. Finalizada esta presentación y desde la habitación de su hotel a la 1:30 de la madrugada, responde nuestra entrevista, en la que nos habla de sus nuevos proyectos, y sobre todo, su deseo de ayudar a niños y jóvenes dominicanos para despertar en ellos el amor por la música clásica.

Te inicias en la música desde muy niña, ¿De quién heredas esta pasión? Yo creo que de alguna manera u otra, a todos los seres humanos nos atrae la música y tenemos intrínsecamente pasión por la misma. Dependiendo del gusto, escogemos el o los géneros que más nos atraen, ya sea para desarrollarnos profesionalmente o escuchar en nuestro tiempo libre. En mi caso, mi hermana Sabah estaba en clases de violín primero que yo, y como siempre quería hacer todo lo que ella hacía, le pedí a mi madre que me apuntara en clases de violín. Eso fue a los cuatro años. Más tarde escuché las sonatas y partitas para violín solo de J.S. Bach y quedé impresionada por el resto de mi vida. Justo en ese momento, supe que quería tocar el violín para siempre.

¿Qué violinista admiras o que haya influido en tu estilo de interpretación? Hay tres del siglo pasado, a los cuales guardo admiración. La musicalidad y humanismo de Yehudi

Menuhin, el aplomo y carácter de David Oistrakh y la insuperable técnica de Jascha Heifetz, los convierten en mis tres violinistas predilectos. En el caso de Menuhin (estudié en su escuela para niños prodigios en Inglaterra) le guardo respeto, no sólo por lo que representaba como músico, sino también por todo el trabajo que realizaba a través de sus fundaciones. Él redefinió el rol de un músico clásico. Dentro de los contemporáneos, me inclino hacia las interpretaciones de Anne-Sophie Mutter, quien al igual que yo, también se presentó en el prestigioso festival de talla mundial Abu Dhabi Music Festival, en marzo de este año. Fue un privilegio para mí haber estado en dicho festival con tan grandes artistas.

¿Cómo fueron tus comienzos lejos de tu país y tu familia? Debuté a los once años con la Orquesta Sinfónica Nacional y desde ese día mi vida comenzó a ser diferente. Después me fui a Inglaterra sin hablar inglés, muy tímida. Naturalmente, como todo cambio que ayuda a crecer, al principio es incómodo, pero yo tuve y tengo a mi Señor Jesús, que es mi gran compañía y a mi madre especialmente, quien no solo se ha sacrificado por mí y mis hermanos, sino que hablaba y hablo con ella todos los días de mi vida. Mi excelente relación con mi madre me ayudó mucho a crecer feliz y sana interiormente. Ya luego mi madre y hermanos se fueron a vivir a Londres, donde ellos estudiaron también y aunque vivía en el internado, los visitaba a menudo.

¿Qué ha significado el apoyo de tus padres en tu profesión? El apoyo de mi madre particularmente ha sido vital. No solo por los sacrificios, sino por el ánimo que siempre me daba y me da, en los momentos difíciles de mi carrera. Constantemente me ayuda a filtrar mis emociones a través de la Palabra de Dios y a hacer todo para Su gloria y honra. Al hacer esto, mi “trabajo” tiene un propósito mucho más grande que el de meramente entretener al público alrededor del mundo.

¿A quién admiras en el mundo de la música?Admiro mucho a Gustavo Dudamel. Él es el vivo ejemplo de que con Dios delante, el talento, la disciplina y mucha perseverancia, puedes desarrollarte a tu máximo potencial. Además, su pasión por la música es evidente.

Todo lo hago para la gloria y honra de mi Señor Jesús ya que si hacemos las cosas sin

ese propósito para mí no tiene sentido hacerlas”

Portada

46—— es —— 4 de julio de 2015

Hablando de Dudamel, te acaban de nombrar junto a él como Embajadora de LéaLa ¿Qué significa esto para ti?Para mí es un gran honor ser, junto al Maestro Dudamel, Embajadora de la Lengua Española en los Estados Unidos e inspirar a la comunidad latina a sentirse orgullosos de donde vienen y promover nuestros valores culturales, que es lo que “LéaLa” ha estado haciendo estos últimos años en los Estados Unidos.

Estrenaste con mucho éxito tu propio Festival en febrero pasado “Música con Propósito” de tu Fundación Music for Life. Sabemos que trajiste a Mark Messenger desde Londres para esto. Cuéntanos más de tu Festival y cuando tendrá lugar el próximo.Fue una experiencia maravillosa. Becamos a más de 50 niños para que recibieran clases magistrales de parte del Director Musical del Royal College of Music, Mark Messenger y la oportunidad de tocar en concierto con él. El Festival fue realizado en la Universidad Autónoma de Santo Domingo y le agradecemos al señor Rector, así como a la Facultad de Artes de la misma, por el apoyo para que tantos niños talentosos del país recibieran dicho privilegio. Así mismo, agradecemos a tantos patrocinadores que se sumaron a este festival. Como parte del festival, también coordinamos que toda la música de piano clásica del Maestro dominicano Bullumba Landestoy, fuera llevada a la prestigiosa biblioteca musical del Royal College of Music, en donde tienen hasta manuscritos originales de Mozart. Ya estamos preparando la próxima edición y estoy muy emocionada con todo lo que haremos.

Háblanos de todos los proyectos que tienes en este año que celebras 15 años de carrera artística.Tenemos la gira Fantasie World Tour que abarca a Europa (ahora llevo a cabo esta etapa), Latinoamérica, Estados Unidos, Medio Oriente y el interior de la República Dominicana. También la nueva edición de mi festival infantil y juvenil “Música con Propósito”.

Como parte de tu gira mundial “Fantasie World Tour” que abarca cuatro continentes, estás ahora en Europa. Háblame del éxito que has tenido en los últimos días tanto en Viena, Austria y Berna, en Suiza, así como de tus conciertos en Frankfurt en Alemania y próximamente los días 9 y 10 de julio en Londres, Inglaterra.¡Ha sido una maravilla! Tocar en la hermosa sala Barocksaal del Altes Rathaus, en el centro de Viena y haber sido ovacionada de pie por la gracia de Dios,

fue muy grato. Similarmente es un gran privilegio haber tocado en el prestigioso Yehudi Menuhin Forum en Berna. El concierto en Frankfurt tomará lugar el 4 de julio y estoy feliz de tocar en Alemania. Siempre tocar en Londres es un honor.

Sabemos que en tu gira en Londres, previo a los dos conciertos, serás entrevistada por el famoso programa de música clásica de la BBC 3 “In Tune” ¿cómo te sientes al respecto?No solamente seré entrevistada sino que tocaré en vivo. La gloria es de Dios, pues es un prestigioso programa de música clásica, no solamente dentro del Reino Unido sino en el mundo entero.

Tocas con el violín Stradivarius “Willemotte” en tu gira Fantasie Tour Europe ¿Qué significa tener en tus manos un instrumento de este calibre.Gracias a Dios por mis patrocinadores en Londres, Florian Leonhard Fine Violins, por proveerme con este extraordinario Stradivarius. Fue uno de los últimos tres que él hizo, así que te imaginas la joya que es. El sonido es espectacular y me ayuda a explorar una gama de colores de extrema belleza, algo que para una artista es una necesidad. En realidad en una enorme bendición.

En la gira nacional que tienes en agosto próximo en el país,¿cuáles pueblos visitarás y qué particularidad tiene esta gira?Dios mediante estaremos visitando San Francisco de Macorís, Barahona, Higüey, San Juan de la Maguana, Santiago, Mao, Puerto Plata y Bonao. Nunca había hecho gira en el interior de mi país, así que sé que será una experiencia inolvidable para mí. Mi deseo es que todo mi país tenga acceso a la música clásica y llevarla a esas personas que no pueden tener acceso. La gran mayoría de conciertos de música clásica en nuestro país toman lugar en la capital, entonces ya es hora de llevarla al interior.

Cuéntanos de la experiencia de que un compositor de la talla de Alguidas Martinaitis compusiera un concierto dedicado a ti y lo estrenaras en un sitio tan importante con una de las más cotizadas orquestas del mundo.¡Fue una experiencia que me hizo crecer mucho como músico!. Es un gran honor que el Maestro Martinaitis me lo haya dedicado. Estrenarlo mundialmente en el National Philharmonic Hall de Lituania, con la Lithuanian Chamber Orchestra, fue un sueño hecho realidad.

El calor de la gente, el saber

que aunque haya sido solo a una

persona le hayas servido

de inspiración, ese es el

reconocimiento más lindo para mí”

4 de julio de 2015 —— es— 47

Aisha es… Chistosa, ¡me encanta hacer reír a los demás!

La juventud es… un estado del interior

La música Clásica es.. un lenguaje universal

La fama es… irrelevante

Mi país es.. un tesoro

Londres es… fantástico

CONFESIONes

Sus preferidos…

Un aroma… el de mi casaUn sabor… el de la pizza de maízUn lugar… jerusalénUn recuerdo inolvidable… Cuando mi esposo me propuso matrimonio en el london eye de londresUn libro de mesita de noche… la BibliaUna frase de batalla… “jehová es mi luz y mi salvación ¿a quién temeré?”

48 —— es —— 4 de julio de 2015

Portada

Una gran bendición. Ya es la segunda vez que me dedican conciertos. El primero fue dedicado por nuestro Maestro Bienvenido Bustamente y se titulaba “Fantasías para una Niña” y de hecho, fue su última composición. Otros estrenos que he realizado han sido por los Maestros Noam Sherriff y Menachem Wiesenberg, ambos en el prestigioso Yehudi Menuhin International Music Festival, en Gstaad, Suiza.

Tuviste un gran éxito en el Festival de Abu Dhabi, te dieron no solo la portada de la sección cultural del principal periódico de los siete Emiratos Árabes “The National”, sino que te sacaron en primera plana del mismo, así como en la portada de la revista Abu Dhabi Week y en las revistas Time Out y Madame. Cuéntanos más. Así es, por la gracia de Dios. Fue gracioso, porque yo sabía que iba a salir una entrevista en dicho periódico pero nunca me imaginé en primera plana. Igualmente iba en un avión hacia Qatar y en el aeropuerto tomé unas revistas y al sentarme en el avión comencé a leer la revista francesa “Madame” y me encontré conmigo. La verdad es que fue un viaje espectacular. Además, la crítica que me realizaron en los medios sobre el concierto fue excelente, gracias a Dios.

Has sido criticada positivamente y descrita en tres continentes por la prensa escrita especializada como una “virtuosa” (en Lituania (Lietuvos Rytas), en Suiza (Lokal-Nachrichten) y en Abu Dhabi (The National), así como “una artista profundamente dotada” en La Florida (Ft. Lauderdale Connex) y “una de las embajadoras del violín más joven y talentosa” en Los Angeles (Live Out Loud Magazine),¿Qué han significa do para ti estos reconocimientos? La gloria es de Dios por esas críticas. Es un privilegio que todos esos medios en esos tres continentes hayan recordado mis conciertos de tal manera. Trato de que la audiencia (incluyendo a los críticos de arte) tengan una experiencia memorable en mis conciertos. No me cabe más que un gran agradecimiento en el corazón, hacia primeramente mi Señor Jesús, quien es el autor de todas las victorias en mi vida así como a mi familia y mi público.

Has sido dirigida por muchos directores orquestales, ¿Cual experiencia memorable atesoras y con cuál?Son muchos los gratos recuerdos. Con Mstlav Rostropovich en el Royal Albert Hall en Londres; el último concierto de Carlos Piantini, que fue en el Teatro Nacional Dominicano y en el cual me

dirigió a la fantasía de “Carmen”. El concierto de Beethoven con la Symphony of the Americas, dirigida por James Brooks, en el Broward Center for the Performing Arts en la Florida. El concierto de Beethoven dirigida por José Antonio Molina en el Teatro Nacional Dominicano y muchos otros más.

¿Cuáles son tus compositores favoritos? Beethoven, Brahms y Bach. Brahms es excepcional con sus melodías y armonías, acompañadas de un romanticismo que nunca empalaga. Beethoven se encuentra entre el período clásico y el romántico, algo que hace que su estilo sea muy singular. En cuanto a Bach, para mí sus obras, son el perfecto balance entre la emoción y el control. Además, le dedicó sus composiciones a Dios, algo que para mí hace de sus obras experiencias espirituales.

¿Cómo te sientes de ser nuestra embajadora del violín ante el mundo?¡Qué título! Para mí lo más importante es ser Embajadora de Cristo y luego de mi país. No te puedo explicar lo que siento al llevar la bandera de mi país a países como los Emiratos Árabes, Israel, Lituania, Alemania, Suiza, Francia, Inglaterra, la India, los Estados Unidos entre muchos otros más. Es una gran satisfacción, pero también una gran responsabilidad.

¿Qué responsabilidad implica llevar este título? Mucha. Hubo una persona que viajó a Abu Dhabi recientemente, luego de nuestra presentación allá y él relataba que cuando le preguntaban los árabes que de dónde era y él decía de República Dominicana, le decían “¡Ah!, tu eres de donde la violinista Aisha Syed”. Entonces empiezan a utilizar a uno como referencia de su país y claro, uno quiere representar a su nación dignamente, entonces la responsabilidad crece.

¿Cómo es la vida de una dominicana en estos grandes escenarios? ¡Maravillosa! Con contarte que estoy respondiendo estas preguntas en mi hotel a la 1:30 de la mañana en Suiza, donde toco en el Yehudi Menuhin Forum en Berna. Acabo de llegar de Londres hace unas horas, antes estuve en Viena tocando nuestro Fantasie Tour Europe y luego toco en Alemania. Muy ocupada, pero cada segundo que pasa, crezco como ser humano y músico al pasar por tantas experiencias hermosas.

Lo más importante es ser Embajadora de Cristo y luego

de mi país.

4 de julio de 2015 —— es— 49

50 —— es —— 4 de julio de 2015

Portada

¿Cómo cambió tu vida a partir del año 2013 cuando te gradúas del Royal College of Music? El haberme graduado en el 2013 con honores del RCM significó que por no tener la estructura académica pude viajar a realizar conciertos mucho más que antes. También estaba ya feliz de haber terminado mis estudios aunque aún sigo siendo mentoreada por la legendaria Ida Haendel.

Con una carrera llena de aplausos, premios y reconocimientos, ¿Cuál ha sido el reconocimiento que más te llena de orgullo?Agradezco en gran manera a los Premios Soberanos de mi país, el Henry Wood Trust Award de Londres, el Latin Pride National Award en Estados Unidos, el Profesorado Honorario de la UASD, el Game Changer y el Premio de la Juventud, entre otros, por sus maravillosos reconocimientos. Todos han sido premios muy especiales para mí. El calor de la gente, el saber que aunque haya sido solo a una persona le hayas servido de inspiración, ese es el reconocimiento más lindo para mí.

¿Cómo has domado el ego de los grandes escenarios, los aplausos y la fama?Tratando de aplicar la Palabra de Dios en mi vida: “Del polvo somos y al polvo volveremos”, trato de enfocarme en las cosas que el dinero no puede comprar ni la muerte se puede llevar. No soy perfecta, mi familia me mantiene con los pies en la tierra si acaso ellos ven una actitud que no va acorde con lo que predico.

El mundo se mueve alrededor del internet y sus redes sociales, ¿ha cambiado esto la forma en que trabajas?Me gusta mucho mantener a mis seguidores informados. Tanto en Instagram como en Facebook, ya sea de los conciertos, fotos o vídeos de ensayos, críticas de periódicos, portadas de revistas y muchas veces comparto versos bíblicos. Trato de ser positiva e inspirar a aquellos que me siguen.

Antes de iniciar un concierto, ¿Tienes algún rito especial? No le diría ritual sino que oro siempre sola, con mi esposo y con mi madre, por teléfono casi siempre. Mi familia bromea de que me da el síndrome “pre-concierto” y que supuestamente me gusta estar sola justo antes. Pero para mí es una necesidad enfocarme, ya que hay veces que salgo al escenario a

tocar hasta hora y media de música que está grabada en mi cabeza.

¿Cómo es tu relación con Dios? Es una relación diaria. Es lo más importante de toda mi vida. Cuando mi relación con Dios está bien, aunque pasen situaciones delicadas, todo está bajo control, todo lo hago para la gloria y honra de mi Señor Jesús, ya que si hacemos las cosas sin ese propósito para mí no tiene sentido hacerlas.

¿Cómo nace en ti el interés por lo espiritual y divino? Me convertí al cristianismo, nací de nuevo a los quince años de edad. Mi madre era católica (ahora es cristiana), mi padre musulmán. Yo sabía que existía algo inexplicable pero no le prestaba atención. Tenía una boca sucia, llena de malas palabras y les hablaba mentiras a todo dar a mis profesores en el internado, además era traviesa. Cuando un día me encontraba de vacaciones en Santiago, mi familia y yo tuvimos un pequeño choque automovilístico y entonces quien

Esta fotografía muestra momento de la entrevista en Londres para una canal estatal.

Estreno mundial en el National Philharmonic Hall en Lituania del concierto para violín y orquesta dedicado a Aisha por el Maestro Alguirdas Martinaitis acompañada de la Lithuanian Chamber Orchestra.

4 de julio de 2015 —— es— 51

nos socorrió fue una señora cristiana. Ese día ella nos llevó a un estudio bíblico en la iglesia y nos comprometió a asistir al servicio del domingo siguiente. Nosotros decidimos ir más por cumplido que por otra cosa, pero cuando llegué a la iglesia ese domingo y escuché la prédica y llevé mi violín para la adoración ya sabía que el Señor Jesús era el único que llenaba ese gran vacío en mi vida. Su misericordia me alcanzó por su gracia pues yo no lo merecía ni aún lo merezco.

Con tantos compromisos profesionales, ¿cómo es tu vida de pareja?Mi esposo viaja conmigo casi siempre. Tratamos de coordinar nuestras agendas para pasar la mayoría de tiempo posible juntos. Esta es la primera vez que estoy sin mi esposo por un mes, ya que toco con Fantasie Tour Europe en Viena, Austria, Berna en Suiza, Frankfurt en Alemania y Londres en Inglaterra, pero nos apoyamos mutuamente. Él es un hombre maravilloso y el mejor esposo.

¿Qué es el matrimonio para ti?El matrimonio es la relación que más se parece a la relación de Dios con la Iglesia. La Palabra dice “y serán una sola carne” no que son, porque es un proceso que dura toda la vida, una pareja convertirse en uno, es algo sagrado, lo cual toma lugar entre un hombre y una mujer que primeramente han hecho un compromiso con Dios.

¿Qué mensaje quieres enviarle a nuestra juventud? Que se esfuercen y sean valientes, como dice el libro de Josué en la Biblia: Que tomen riesgos, que suden y hasta lloren trabajando, dando siempre el 100 porciento, pero que sobre todas las cosas, pongan al Señor Jesús como su guía y su voluntad que es buena, agradable y perfecta y no añade tristeza con ella.

Aisha Syed junto a Brett Ratner, afamado director de Hollywood, luego del concierto privado que ofreció en su casa en Hollywood.

Aisha Syed saluda al Presidente Danilo Medina cuando fue invitada al Palacio Nacional.

Con el Presidente del Senado Francés, Jean Pierre Bell, en el Palacio de Luxemburgo en París, luego de su presentación en el Senado Francés.

Portada

52 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Trato de que mi espejo sea la Biblia, vivir por esos principios

es realmente mi referencia. Es muy

lindo tener una carrera, recibir

premios, tener fama y todo lo viene con

esas bendiciones, pero tengo muy claro que lo más importante

es hacer la voluntad de mi Señor Jesús, tratando de vivir

una vida ejemplar y sirviendo de

inspiración para esas niñas, niños y jóvenes

que me siguen”

Colaboradores:Estilismo: Nilsen Frías

Maquillaje y peinado: Carolina Saladín StudioLocación: Design Center Marmotech

Vestuario: Indulge: Plaza Dorada, primer nivel.

Aide Perdomo: Plaza la Lira I, primer nivel.Marcia Morán: Ágora Mall, tercer nivel.

54 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Deportes

Con la participación de más de 100 golfi stas, nacionales e internacio-nales, General de Seguros celebró exitosamente su “1era. Copa de Golf General de Seguros”. El Torneo inició con las palabras de bienvenida de Simón Mahfoud, Presidente Ejecutivo de la empresa y se desarrolló tal y como fue pla-neado para el disfrute de todos los participantes, quienes fueron obse-quiados durante todo el recorrido con tabacos, bebidas refrescantes y fi nas atenciones de todos los ejecu-tivos de la aseguradora.Algunos de los ganadores fueron: Eduardo Muñoz, Juan Mejía, Luis Menicucci y Christian Rodríguez, en la categoría A; mientras en la categoría B resultaron ganadores Pepe Oliva y Ruddy Daly; y fi nal-mente en la categoría C resultaron ganadores Andrés Veloz, Carlos Veloz, José Rivero y Raul Zajia. Al fi nalizar el torneo el señor Simón Mahfoud, agradeció la presencia de todos y anunció que la copa será institucionalizada a partir de este año. El encuentro cerró con una fi esta bailable.

General De Seguros Celebra Primera Copa De Golf

EL DATO: Enrique Rodríguez y César Rodríguez se alzaron con la copa con el mejor score bruto de 65 y además de sus trofeos, se convirtieron por segundo año consecutivo, en los clasi� cados para representar el país en el WorldCorporate Golf Challange, que se jugará este año en Cascai, a pocos kilómetros de Lisboa, Portugal.EL LUGAR: Casa de Campo, La Romana.

Rafael Núñez y Darío Muñoz.

Bruce Johnston.

Carlos Flores.

Eduardo Muñoz y Juan Tomás Mejía.

Ronaldo Pichardo, Ángel Baliño y Javier Ledezma.

Jesús Paniagua y Max Galván.

Luis Victoria y Simón Mahfoud.

4 DE JULIO DE 2015 —— es —— 55

So ales

Iberia ha dado un paso más en su apuesta por República Dominicana al inaugurar sus nuevas ofi cinas comerciales en Santo Domingo. Las nuevas ofi cinas de Iberia están ubica-das en el céntrico edifi cio In Tempo, situa-do en la confl uencia de la avenida Winston Chu rchill con la calle Max Henríquez Ureña, suite 102. En estas instalaciones, la aerolínea prestará servicios de atención al cliente, administración y ventas. Al acto de apertura asistió el Embajador de España,Jaime Lacadena Higuera; el Viceministro de Turismo, Fausto Fernán-dez; Joaquín de Ramón, Presidente de la Cámara Ofi cial de Comercio de España en República Dominicana;y representan-tes del sector turístico y aéreo del país.

Nuevas o� cinas EL DATO: En las nuevas o� cinas de Iberia puede apreciarse la nueva imagen de la marca, siendo una aerolínea moderna, e� ciente y cercana con el cliente.

Jaime Lacadena, Frederic Martínez, Ana Adela Vásquez y Fausto Fernández.

Joaquín de Ramón, Elena Crespo y Ángel Fimentada.

Fernando Casasnovas e Inés Aizpun.

Una colección inspirada en la mujer vanguardista, en la que se entremezclan colores vibrantes de piedras semipreciosas con metales como el oro y la plata fue la pre-sentada por la diseñadora domi-nicana de accesorios, Elizabeth Pérez Pereyra, que la exhibe bajo la fi rma de Pe-Per. Incluye hermosas prendas con una amplia gama de collares, aretes y pulsas, elaborados con piedras semipreciosas.

Accesoriosa la vanguardia

Nico Fruci, Elizabeth Pérez y Ricardo Bardía.

Delia García, Vilma Matos, Edwards Saint Hilare e Ivanoska Díaz.

56 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Miles de personas se dieron cita a la cuarta versión del maratón “10K – 5K Ganémosle la Carrera a la Diabetes 2015”, que se celebró bajo la organización de la Fundación Aprendiendo a Vivir.José Antonio López, presidente fundador de Aprendiendo a Vivir, encabezó la actividad en la que se dieron cita importantes personali-dades del área social, deportiva, de espectáculos y de la comunicación dominicana, que a su vez acom-pañaron y animaron a las miles de personas que apoyaron esta iniciativa.

EL DATO: Aprendiendo a Vivir, organización líder en la lucha contra la Diabetes en el país, presentó la cuarta edición de este 5K y 10K.EL LUGAR: Jardín Botánico Nacional Dr. Rafael María Moscoso

La Carrera de la Diabetes

José Antonio López, Raúl Cohen, José Jhan, Sócrates Mckinney, Ricardo Piantini y Yelitza Lora.

Sara Candelario, Wanda Candelario

y Janet Vargas.

Isabel Cristina Batista Guerra, Isabel Guerra, Wladimir Lendof y Maria Isabella Batista Guerra.

Francisca y María Alejandra Ortiz.

David Ramírez y Ricardo Piantini.

4 de julio de 2015—— es —— 57

Sociales

La tienda de accesorios y artículos para damas KB Stores, celebró por todo lo alto su 21 aniversario con un ameno coctel en uno de sus establecimientos.“Nos sentimos muy orgullosos de poder celebrar este 21 aniversario, y por tal razón queremos agradecer y premiar a nuestros fieles clientes con 11 días de grandes especiales en todas nuestras tiendas, con el lanzamiento de la nueva colección de estación Primavera-Verano 2015”, dijo el presidente de tiendas KB Stores, Bernardo Sureda.

Celebran Aniversario

El Dato: durante la celebración de su fiesta aniversario, la empresa también lanzó su colección primavera-verano 2015.El lugar: Sucursal Galería 360

Por motivo de la celebración, las tiendas tuvieron descuentos de hasta 50% incluyendo la nueva mercancía, rayaditos sorpresas con descuentos, y compra totalmente gratis.

Rosario Rojas y Ower

Richardson .

Bernando Sureda yKatherine de Sureda.

58 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

“Sosúa: Sol & Arena” La diseñadora Sissy Bermúdez afi rmó que la Asociación para el Desarrollo Sostenible de Sosúa (ADSS) está interesada en pro-mover la artesanía local y la uti-lización de materiales de la zona, el reciclado y la preservación del ambiente. Al dejar iniciado el desfi le de moda “Areíto”, como parte del bazar artesanal y desfi le de moda “Sosúa, Sol & Arena”, celebrado el pasado sábado, Bermúdez explicó que fruto de ese interés, la ADSS creó el pri-mer concurso artesanal del país, donde se escogieron los mejores trabajos para ser exhibidos en el Pueblo Artesanal del evento.

EL DATO: Sissy Bermúdez aseguró ADSS está interesada en promover artesanía local en Sosúa y Cabarete.

Andrés Pastoriza,Ilana Neuman,Sissy Bermúdez y Teresita de Pastoriza.

EL DATO: Junto a CCN, Nescafé ofrece asesoría personalizada de la fashion blogger Paloma de la Cruz.

Nescafé y Centro Cuesta Nacional (CCN) presentaron por segundo año consecutivo la promoción “Nescafé te cambia tu closet”, en la que se premiará semanalmente a un consumidor con RD$20,000 p esos en ropas y accesorios de Tiendas Jumbo, y una asesoría per-sonalizada de la destacada Fashion Blogger, Paloma De La Cruz. Para participar en la promoción solo deben comprar esto productos en cualquiera de las tiendas de Jumbo y Supermercados Nacional.

Te cambia tu closet

Paloma De la Cruz, Juan Carlos Suarez, Cinthia Antonio y Daniela Minsch.

60 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

EL DATO: El X Congreso Internacional sobre el Futuro de la Publicidad, se celebró con la participación de 28 fabulosos expositores nacionales e internacionales. EL LUGAR: Salón de eventos de Sambil.

A casa llena se realizó el X Congreso Inter-nacional sobre el Futuro de la Publicidad República Dominicana (The Future Of Ad-versiting) FOA – 2015 en el centro de eventos del centro comercial Sambil Santo Domin-go, logrando llenar las expectativas de los asistentes gracias a la participación de 28 expositores nacionales e internacionales. Yessely López, coordinadora de eventos internacionales de MarketingDirecto.com, y Carlos Azar, presidente de la Liga Do-minicana de Agencias Publicitarias, or-ganizadores de este gran encuentro profe-sional, encabezaron la actividad en la que profesionales de la talla de Ignacio Casas, director de Facebook para Centro América y el Caribe; Ekatina Walter, Global Evange-list at Sprinklr y Henry Zamarripa, jefe de Ventas para América Latina y el Caribe de Yahoo! Tuvieron sendas conferencias.

Encuentro FOA 2015

Fiorella Battistel, Yessely López, Gaby Castellanos, Sylvia Díaz y Wladimir Lendof .

Reinaldo Infante, Yessely Lopez y Paulo Alves.

Aimée González y Rosanna Amarante.Coral Sánchez y Jessica Weinerth.

Felipe Pagés y Freddy Jana.

Lucía Zorrilla y Alejandro Jovino.

4 DE JULIO DE 2015—— es —— 61

So ales

El salón Gran Embajador del Hotel El Embajador sir-vió de escenario para que los principales ejecutivos del Grupo Cometa festejaran junto a clientes corporativos, suplidores e invitados especiales su 40 Aniversario.Lissette Selman, maestra de ceremonias de la actividad, ofreció las palabras de bienvenida a los presentes y cedió las palabras a Juan Ma-nuel Núñez, Presidente del Grupo Cometa, quien señaló que continua-rán ofreciendo al mercado la amplia gama de productos que les caracterizan.

EL DATO: Grupo Cometa se prepara para un futuro más competitivo y diversi� cado. Para esto ha invertido en un nuevo sistema operativo que les permitirá lograr mejores e� ciencias en tiempos y procesos.

Celebran aniversario

Jorge, Laura, Juan Manuel, José Luis,

Lisa y José Enrique Núñez.

Raymundo Acra y Miguel Ángel Roig.

Eduardo Read y Ricky Brugal.

Lissette Selman, maestra de ceremonias de la actividad, ofreció las palabras de bienvenida a los

Presidente del Grupo Cometa,

rán ofreciendo

amplia gama de productos que les

Raymundo Acra y Miguel Ángel Roig.

Eduardo Read y Ricky Brugal.

62 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

Con motivo del inicio de la temporada de verano, Casa de Campo Resort presentó sus nuevos paquetes promocio-nales, los cuales permitirán que las familias dominicanas disfruten de las atracciones y las novedades que tiene esta propiedad.Durante la presentación, también se anunciaron los nuevos proyectos que han sido iniciados por este resort y los eventos que ha incorporado a su programa de en-tretenimiento, como parte de su proceso de expansión e integración de innovadores productos a su propuesta.Las palabras centrales estuvieron a cargo de Rafael Torres, y en el evento se informó además la apertura de una nueva ofi cina en Santo Domingo para opti-mizar la calidad de las atenciones a los socios y los huéspedes, y también se anunciaron parte de las activ-idades que se celebrarán para la temporada.

Casa de Campo con Nuevas Promociones

y ProyectosEL DATO: El resort anunció sus nuevas ofertas promocionales con motivo de la temporada de verano y también nuevas infraestructuras que complementará la oferta hotelera de esta ciudad turística.El LUGAR: JW Marriot

José Rodríguez Cáceres, Juan José Arteaga, José Manuel Rodríguez y Mark Silverman.

María Lovatón, Lin Briceño, Mariel de Ruiz y Eileeen Glass.

Fernando de la Cruz, Packi Martin, Maribel Lazala de Mota y Manuel Mota.

Juan Velásquez, Daniel Hernández,

Emilio Rodríguez, Rafael Torres,

Marina Colunga, Leandro Cruz y

Nigel Cook.

Juan Manuel Martin de Oliva, Teresa Sullivan, Yamilé de Mella y Jochy Mella.

Pedro Vargas, Pamela de Vargas y Miguel Calzada. Michael Espino y Daira Estrada.

Elis Pérez, Francia de Pérez y Freddy Reyes.

64—— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

“Closing

Event 2015” de Cannes Lions DominicanaEL DATO: Matías Robeson, Gerente General de Y&RD, habló del maravilloso programa que auspicia esta � rma, llamado “El Elegido”, cuyo primer lugar recayó sobre Román Sepúlveda, y el segundo lugar, Giuseppe Gallo.EL LUGAR: Showroom de In� niti

Cannes Lions Dominicana celebró por todo lo alto el Closing Event 2015, en el que además de auspiciar dos conferencias con Juan Pablo Ro-cha y John Raya, presidente de JWT Colombia y Director Creativo de AM Alvarado Molina, respectivamente, entregó los galardones correspon-dientes a su premiación anual.Juan Pablo Rocha logró sorpren-der a los asistentes con su visión de negocios y con los múltiples ejemplos que les planteó a los asis-tentes, mientras que Jonathan Raya deleitó a los invitados exponiendo los conceptos relacionados a su práctica visión de llevar a cabo las cosas con su ponencia “Simply is Beautifull”.Algunos de los galardonados fue-ron: Unapec, como “Universidad del Año”, el primer lugar de los Young Lions Film correspondió

a Alejandro Chahín y Jorge Goi-coechea; el segundo a Karen Joa-quín y Hanely del Rosario, mien-tras que el tercero fue para Paola Garcés y Jean Michelle Vargas. Soraya Lara de Mármol y Yaser Mármol.

Andrés Alba, Vladimir De León y Alfredo Nin.

Alvin Ortega, Carlos Upio y Javier Guichardo.Rodolfo Borrel, Juan Pablo Rocha y Michael Barón.

Vanessa Massimini y Gerty Valerio.

66 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

So ales

El Consulado General de Suecia ofreció su tradicional recepción con motivo de la cele-bración del día nacional de ese país europeo, conmemorando la coronación del Rey Gus-tav Vasa en el año 1523.El Embajador de Suecia, Claes Hammar pronunció el discurso central, enfocándose en el compromiso de Suecia de colaborar con la nación dominicana en temas funda-mentales como la pobreza, la desigualdad de

género y especialmente el cambio climático; una prioridad para el gobierno Sueco por considerarlo una amenaza sin precedentes para nuestro planeta.El señor Sven Holmbon, Cónsul General de Suecia dijo que le enorgullece la activa participación de las empresas suecas en la vida comercial de la nación dominicana y del apoyo recibido cada año para la cele-bración de su fi esta nacional.

Consulado de Suecia

Celebra su Día NacionalEL DATO: Con esta celebración se conmemora la coronación del Rey Gustav Vasa en el año 1523.EL LUGAR: Marea Restaurant

Claes Hammar y Sven Holmbom.

Tati Olmos y César Olmos.

América Velásquez y Steven Fisher.

Evelyn Paiewonsky y Gisela Engstron.

Torben Hansen, Randolph Luera, Raul Peralta Rizik y Mario Nouel.

Ricardo Bardia y Dominique Doudet.

68 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Ga� ronomíaKiko CasalsKIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COMTWITER: @KIKOCASALS

La Despensa de KikoFotogra� as: Anita por el mundo.

“Nuestro Bloody Mary de hoy es un poco diferente; con

wasabi y mejillones, está máscerca de una crema fría que

de un trago, aunque guarda toda su esencia”

La historia que os traigo hoy es un cuento de los buenos; con rencores, venganzas, reyes, religión y sangre, mucha sangre.Es el del famoso cocktail -y

remedio infalible para las resacas- Bloody Mary (María la Sanguinaria), que combinó en sus orígenes el vodka con jugo de tomate a partes iguales.Corrían los años veinte cuando el famoso barman del Harrys Bar de París, Fernand Petiot, se le ocurrió esta mezcla. Serían diez años más tarde –y en Nueva York- cuando el propio Petiot varió la composición y tomó su actual forma, rebajándole el índice de alcohol y añadiéndole el limón, pimienta, Tabasco y salsa Worcestershire. El mismo Hemingway, el gangster Frank Costello o el presidente Kennedy, se rindieron ante el fantástico combinado de tomate elaborado por Petiot.La fama de ser un reconstituyente “post-jumo” le vino mucho más tarde, probablemente de la mano de aquellos que querían continuar la fi esta más allá del mediodía.

Aunque es cierto que el tomate re-hidrata y el picante estimula, les aseguro que en cuanto pase el efecto del nuevo alcohol ingerido se hundirán en un abismo peor del que han venido y la resaca se multiplicará por dos. No, eso de “un clavo quita a otro clavo”, en este caso no funciona, asi que mejor prescindir del vodka.Sobre su nombre hay varias teorías. Una ligada al Bloody Club de Chicago y a su camarera Mary; otras, a la célebre Mery Pickford. Pero a mi la que más me gusta es la que lo vincula a la historia; a aquel siglo XVI plagado de cortes reales, bodas políticas, conspiraciones y vendettas.

En la Inglaterra de aquellos tiempos, María Tudor, la primera hija de Enrique VIII, devolvió la isla al catolicismo a fuerza de fuego y cuchillo. Ella, muy devota y terriblemente afectada por el repudio del rey a su madre (Catalina de Aragón) en favor de la famosa Ana Bolena, decidió -al convertirse en reina- devolver el reino a la disciplina papal, derogando todas la reformas hechas por Enrique VIII.

Trescientos religiosos pasaron por la hoguera en las conocidas “Persecuciones Marianas”, que la bautizaron con el apodo de María la Sanguinaria (Blody Mary), nombre que cuatro siglos más tarde tomaría el rojizo combinado.Nuestro Bloody Mary de hoy es un poco diferente; con wasabi y mejillones, está más cerca de una crema fría que de un trago, aunque guarda toda su esencia.

4 de julio de 2015 —— es —— 69

La propuesta de hoy...

Es noticiaSe acabaron los momentos de ¿Me acercas la mantequilla?, “ahora el queso”, ¿me das una loncha de jamón? Porque con estas prácticas bandejas, todo andará sobre ruedas….. ¡y no puede ser más literal! Con la colección Kart de Ed Carpenter, los alimentos se desplazan por la mesa como si esta fuera un gran boulevard. Una colección de 6 bandejas con ruedas, fabricadas en madera noble, de diferentes tamaños, perfectas para tus picaderas o cualquier tipo de aperitivo.Si gustan, encontrarán más información en:

www.designboom.com

Vocabulario GastronómicoLimpiar mejillones: revisar primero la concha y desechar los que estén rotos o abiertos. Con un cuchillo, retirar los crustaceos pegados a sus valvas y limpiar con un estropajo metálico. Por último arrancar el biso (hilos que sobresalen de un extremo y que le sirven al mejillón para sujetarse a la roca).Cocer bivalvos: la forma más natural de cocer almejas, navajas, mejillones y cualquier tipo de bivalvo, es en su propio jugo, lo justo para que se abran. Para ello se utiliza un caldero que se pueda tapar bien. Se pueden aromatizar añadiendo con una hoja de laurel, pimienta o cualquier hierba aromática.

Y recuerde…

Lo haremos de la siguiente forma:

Necesitaremos: (para 4 personas)

Bloody Mary al estilo Oriental

Para el Bloody Mary: ¼ taza de vodka 1 cucharadita de wasabi 1 cucharadita de mirin 2 cucharadas de salsa de soja jugo de 2 limones 2 cucharadas de azúcar Sal y pimienta 2 tazas de jugo de tomate Para los mejillones: 20 mejillones grandes.

Para el Bloody Mary: juntamos en una jarra el vodka, wasabi, mirin, soja, jugo de limón, azúcar y sal. Mezclamos bien hasta que el azúcar y el wasabi se hayan disuelto. dejamos enfriar en nevera para que los sabores se fusionen. en el momento de servir, añadimos hielo, el jugo de tomate y mezclamos

de nuevo. Rectificamos de sal, acidez y picante.Para los mejillones: limpiamos bien los mejillones, quitándoles las barbas e impurezas. Calentar un caldero con un dedo de agua dentro. Cuando el agua hierva, vaciar y colocar los mejillones dentro y tapar. Volver al fuego por 5 minutos. Sacar los mejillones de sus conchas.en una copa de martini vertemos nuestro Bloody Mary bien frío y colado. Colocamos 4 o 5 mejillones dentro

El Wasabi es un condimento picante que se extrae de la raíz de la planta con el mismo nombre. la raíz de wasabi es cara y muy escasa, por eso lo que nos sirven en la mayoría de restaurantes orientales son sucedáneos realizados con otros rábanos picantes y teñidos de verde. Para diferenciarlos, los japoneses llaman al auténtico hon-wasabi.

El Mirin es un condimento esencial de la cocina japonesa e ingrediente fundamental de la salsa teriyaki. Se trata de un vino de arroz con baja graduación de alcohol y ligeramente dulce. Se elabora con sake destilado (shochu) mezclado con arroz glutinoso cocido y hongo koji. Se debe tener en cuenta que hay dos tipos de mirin muy diferenciados: el mirin-fuhmi, (preparado sinteticamente) y el hon-mirin (que se prepara de forma natural y tiene un 14 % de alcohol).

70 —— es —— 4 de julio de 2015

Gastronomía

texto —— kiko casal Fotos —— Fuente externa

Este año, la cita con la gastronomía del Este, ha tomado otro rumbo, quizás más experimental, más sensorial, más repleto de sensacio-nes. Porque a diferencia de otras ocasiones, no ha habido ponencias ni clases magistrales, sino que esta vez, el PCF&W ha discurrido alre-dedor de la mesa.También, en esta ocasión, ha habi-do varios puntos de encuentro, algo lógico si hablamos de una zona del país que cuenta con más de 80 hoteles de primera magnitud.Tres lugares, tres citas para tres so-berbios momentos, y todo en 24 horas. Lo que nadie puede discutir es que se pueden tener más experiencias de gran calibre en menos tiempo.

24 horas GastronómicasLa apertura fue en el hotel Grand Iberostar, donde bajo el Chef on Tour(que nos ha traído a Domini-cana los mejores chefs del panora-ma español), Pepe Sollanos sor-prendía con un arriesgado menú en el que desplegaba toda su magia.Una propuesta rompedora pero serena, a base de pescados y mariscos,

El Punta Cana Food& Wine

2015de platos tibios muy aromáticos en algunos casos y picantes en otros. Una montaña rusa de sensaciones nada convencional, una apuesta muy inte-resante de la que Solla salió triunfan-te. Un discurso repleto de sensibilidad, fruto de una madurez profesional ga-nada a costa de trabajo y reflexión. Por algo lleva tras sus espaldas una saga de tres generaciones de restauradores, una estrella Michelin y la máxima puntuación en la guía Campsa.Una inauguración memorable, gracias a GrandIberostar y el buen hacer de su general manager StefanoBaratelli, a quien no se le escapó ningún detalle.La segunda cita nos trasladaba a Punta Cana, a la hermosa Marina, donde el chef titular del restauran-te La Yola, Marco Antonio Paz, hizo un despliegue de magia en pequeño formato. Bocados mini, tapas y finger food vanguardistas y de alta factura. Una muestra de esa cocina de tamaño reducido (snacks, aperi-tivos, tapitas) que ha revolucionado la cocina contemporánea.La última cita fue en el Conven-tion Center de Barceló, donde se desarrolló el Gran Tasting. Allí se

dieron cita una quincena de hoteles y restaurantes de la zona, para dar muestra que la gastronomía de la zona de Punta Cana-Bávaro está en mejor forma que nunca.Propuestas creativas en sus versio-nes dulces y saladas, modernas de concepto y técnica, bien elabora-das, se degustaron en un ambiente

repleto de público, distendido y bien cuidado. La música de un Dj y la entrega de premios a los galardonados, pusieron la guinda a dos jornadas de buena gastronomía.Todo gracias a Raymundo Morales y Mario Nuñez, como excelentes anfitriones del PCF&W, la encan-

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 71

tadora GabriellaReginato, mi es-timada Rosa Gómez (La Chefa) y un sinfín de amigos, compartimos estos momentos, lo pasamos feno-menal y disfrutamos de cocina de la buena.Esperamos la cita del 2016. Si eres amante de la gastronomía en ma-yúsculas, no te la querrás perder.

Una muestra de esa cocina de tamaño reducido (snacks, aperitivos, tapitas)

que ha revolucionado la cocina contemporánea.

72 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Crónica Fuc aGina LopezGINA.LOPEZNUNEZ @ G.MAIL.COMINSTAGRAM @GINALOPEZN

Crónica Fuc a

Texto : Gina López Núñez / Fotogra� as: Fotoruido

Es el equivalente al los tres deseos del genio de la botella. 20 minutos, 2 veces a la semana y un traje de electrodos que trabaja simultáneamente la mayoría de los grupos musculares. Spex Wellness Center abrió sus puertas –y las esperanzas de los que no tienen tiempo para ir al gimnasio– con un coctel donde se ofrecieron los detalles de Miha Bodytec, un sistema de innovación tecnológica que genera más de 100 contracciones musculares por segundo de forma simultánea, alcanzando las capas más profundas y difíciles de activar mediante el ejercicio convencional. Nunca antes fue tan fácil estar en forma.

Fitness a la carta

María Isabel Terán de Bonetti y José Miguel Bonetti Du Breil.

José Miguel Bonetti y Colette Bogaert. José Gautreau y Estela Lama.

Juan Carlos Gautreau, con una chaqueta “verde Spex”, mientras daba la bienvenida a los invitados. Junto a él, Gabi Desangles, quien tuvo a

su cargo la maestría de ceremonia.

Yasmina Marra, y Natalia Jiménez y Alexandra Hannecart. El parecido entre madre e hija es sorprendente.

José Miguel Bonetti Du Breil, Ana Bonetti Du Breil y Francisco Álvarez.

4 DE JULIO DE 2015 —— es —— 00

En las paredes de Spex Wellness Center descansan varios retratos, en blanco

y negro, donde los protagonistas, con diferentes expresiones se ejercitan

con la nueva tecnología. Entre ellos, Pablo Pou, Marianne Cruz, Luz García, María Isabel Terán de Bonetti, Panky

Saviñón y José Llano.

Los detalles:

¿Estarán José Llano, Tommy Terrero, #elhombrodetommy y Gabi Desangles compartiendo los secretos del � tness?

Juan Carlos Gautreau, Pedro Rodríguez, Sebastián Tejera y José� María Hernández.

Andrea Gautreau, Mónica Álvarez, Marina Álvarez y Cristina Álvarez.

Muy sonriente y con su traje de electrodos, Jonathan Checo ofrece una demostración a los invitados a la apertura de Spex Wellness Center.

Para dibujar:

A manoPor: Gina López Núñez Fotogra� as: Cristian Duval Estilismo: Joselo Franjul

José LlanoLLANO CONSTRUCTIVE MARKETING/SDQ

Su sello lo delata en todo lo que hace. (“Midas touch” en su estado más puro). Fiel creyente de que la calidad, junto a la originalidad e integridad, son primordiales y tienen un valor intrínseco que genera compromiso. José Llano, director y fundador de la revista SDQ, y a quien todos recuer-

dan por su impecable trayectoria profesional en MercaSID, nos habla de su nuevo proyecto: Llano Constructive Marketing, una empresa integral de marketing, publicidad y medios de comunicación, la cual se rige con los parámetros que lo han hecho destacarse siempre.

¿Lo llano no quita lo valiente?

¿Qué es lo más satisfactorio de comenzar una nueva empresa?

¿Cuál ha sido la mejor estrategia de Marketing de la historia?

Para tener un proyecto editorial exitoso, como SDQ, ¿hay que lucir de portada?

¿Qué abre más puertas: el ingenio o una sonrisa?

74 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Si existiera un octavo pecado capital, ¿cuál seria el tuyo?

La canción que siempre tarareas en tu mente:

Tenis de correr Eso que te hace sonreír El garabato que haces cuando hablas por teléfono

4 DE JULIO DE 2015 —— es —— 75

Ima� na ónPor: Gina López Núñez Fotogra� as: Fotoruido/Fuente externa

Durante el open houseofrecidopor Villa Russo, Crystal Jiménez observauno de laspiezas de la línea Velvet. Nada queenvidiar a la obra “Desencantada”, en la cualhace el papel de Rapunzel.

¿Entoncescuando el relojmarca la medianoche la princesaqueda

“Desencantada”? Jenni� er Viditz-Ward observa a la siempre entusiasta Gabi Desangles en el brunch ofrecido por Viajarte y Vail Resorts, en Room 504.

Fotogra� as: Fotoruido/Fuente externa

“Yo no sabíaqueellacantaba… (favorincluiracento gringo)”

“O sole mio: sta 'nfronte a te!”

Giovanna Vásquez Podestá se prueba uno de los modelos de la � rma brasileña Melissa, durante la apertura de la tienda en Blue Mall.

Jenni� er Viditz-Ward observa a la siempre entusiasta Gabi Desangles en el brunch ofrecido por Viajarte y Vail Resorts, en Room 504.

Cenicienta demostró que un par de zapatos, puede

cambiar tu vida…

Mis “Likes” en InstagramPor: Gina López Núñez Fotografías: Instagram

76—— es —— 4 de juLIo de 2015

Maricarmen Tavares y Lucas aprovechan plácidamente un poco de sol en Bélgica. La joven

dominicana quien reside allí junto a su esposo, sus cuatro hijos y tres gatos siameses, deleita a sus seguidores con las ocurrencias –“amo mi pajón” y

#siameselover – de su día a día. @mctaveras13

dos oseznos en un árbol miran con curiosidad a la cámara… y con la seguridad de que mamá oso anda

por los alrededores...

jennifer Ramírez, conocida en las redes como @Fistyfisty55, nos muestra, con su mejor sonrisa su

cover diseñado por Chiara Ferragni.

“Quería mostrarle a él de donde vienen mis azules y mis ocres” , publicó la artista plástica Soraya Abu

Naba’a. un imagen preciosa junto a su esposo.

@allabandoned publica fotos de lugares abandonados alrededor del mundo. esta cruz gigante

en bronce se encuentra a 12 metros de profundidad, sumergida desde 1994 en el arrecife de los Manchones,

entre Isla Mujeres y Cancun. Hoy, la imagen tiene un recubrimiento natural de coral y se ha convertido en

un atractivo sitio para buzos de toda la región. jochy Fersobe captó la hermosa sonrisa, el brillo de los ojos y toda la felicidad de Arlenis Sosa el día

de su boda.

Reportaje

TEXTO —— LUISA BLANCO FOTOS —— ARACELIS MENA Y FUENTE EXTERNA

Un cielo impecable lleno de estrellas, un anfi teatro que le faltó piedras para acoger a miles de fanáticos y un

escenario adornado por instrumen-tos musicales fi namente tocados por músicos veteranos, fue el presagio de un concierto para la historia.

Juan Luis Guerra¡Inmenso!

A ritmo de “La Bilirrubina”, “La Llave de mi Corazón” y “Ojalá que llueva Café” Juan Luis Guerra y 4-40 presentaron un inolvidable concierto en el espectacular anfi teatro de Altos de Chavón.Con esta presentación el intérprete de “Estrellitas y Duendes” inicia su gira que continuará en España el próximo 17 de julio denominada “Todo tiene su hora”.Ante un público delirante, Juan Luis Guerra hizo presencia en el escenario iniciando un recital de canciones que la gente tarareó de principio a fi n, haciendo un recuento musical de sus éxitos más recordados. Juan Luis Guerra tenía más de 15 años que no se presentaba con su banda 4-40 en el exclusivo anfi teatro de piedras en Casa de Campo, sobre cuyo escenario estuvo recientemente Andrea Bocelli, y en el cual se han presentado importantes fi guras de la industria musical mundial como Sting, Elton John, Placido Domingo,

Pet Shop Boys, Alejandro Sanz, entre otros.El presidente de Casa de Campo, Rafael Torres, expresó que para este resort era un placer y un orgullo recibir en este histórico escenario a este destacado artista que ha llevado la música domini-cana por todo el mundo de ma-nera exitosa. Resaltó el laborioso trabajo realizado por el staff de este resort para lograr que todo quedara a la perfección, en éste,

EL DATO: El espectáculo fue organizado por Casa de Campo a bene� cio de la Fundación Juan Luis Guerra, entidad que trabaja con niños y ancianos de escasos recursos.

que es el más importante y exclusivo resort del área del Caribe.Esta presentación forma parte de una agenda de eventos artísticos de gran calidad que incluyen a artistas de insu-perable categoría y de gran renombre, demostrando todo lo que Casa de Campo tiene para ofrecer en cuanto a entretenimiento, actividades y ameni-dades, un hecho que también impacta a República Dominicana como principal turístico destino del Caribe.

que es el más importante y exclusivo

calidad que incluyen a artistas de insu-perable categoría y de gran renombre,

dades, un hecho que también impacta a República Dominicana como principal

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 79 4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 79

Este popular artista lleva más de 30 años de

carrera musical. Junto a su grupo 4-40 ha editado 12

álbumes de estudio, ha sido galardonado con cientos

de premios en la industria del entretenimiento,

entre ellos tres Grammy norteamericanos, 15 Grammy Latinos, y 2

Premios Billboard

En las piedras de Alto de Chavón

se escribió la historia de una

noche memorable al ritmo de Juan Luis Guerra y su

orquesta 4-40

80 —— es —— 4 DE JULIO DE 2015

Gamal Haché, Juan Luis Guerra y Rafael Torres.

Roberto Cavada, Rafaela de Corripio y Manuel Corripio Alonso. Bob Satawake, Maribel Lazala y James Brewster.

Linette León y José León.

Yovanka Paladín, Melba Segura de Grullon

y Yudelka Checo.

Juan Llaneza y María Amelia Hazoury.

Bobby Delgado y MariaselaÁlvarez.

Antonio Espaillat y Montserrat de Espaillat.

Abdelhakim Boubazine y Daniel Hernández.

4 DE JULIO DE 2015 —— es—— 81

Laura de Cascella y Ciro Cascella.Sonia Piera, Nuria Piera y Tammy Reynoso.

Fe María de Aja y Edmundo Aja.

Theresa Sullivan y Guillermo Martin de Oliva.

Domingo Bermúdez, Isabel Turull, Margarita Cedeño de Fernández, Luis Cedeño y Margerie Cedeño

Eugenia Brache e Isabel Viyella.Loly De Estrella y Manuel Estrella.

Andrés Julio Aybar y Andrés Alberto Aybar.

82 —— es —— 4 de julio de 2015

j

La última

preguntas a...James Brewster4 texto —— melina grullón Foto —— Fuente externa

2

34

1embajador de e.u.A. en el país

James Brewster

¿Qué significado tiene el 4 de julio para los Estados Unidos?Es una fecha especial donde conmemoramos el nacimiento de nuestro país. El 4 de julio de 1776 nuestros padres de la patria proclamaron nuestra independencia de Gran Bretaña. Es una fecha que pone en alto nuestra Constitución que garantiza los derechos y libertades de todos sus ciudadanos. Es una celebración de la democra-cia donde el pueblo decide quiénes serán sus lí-deres mediante un proceso justo y transparente.

¿Cómo celebrarán desde la Embajada en República Dominicana este importante día?Estamos organizando una celebración especial con música disco, la cual es representativa de un período cultural en nuestra historia. Será una noche donde celebraremos una época especial de nuestra cultura “Disco”, ambientada con música, decoraciones y atuendos alusivos a la época, seguidos de un espectáculo único pro-ducido por el reconocido Amaury Sánchez. Adicionalmente, contaremos con comida tradi-cional estadounidense de picnic para todos los asistentes, y con una presentación de banderas por el Cuerpo de Infantería de los Marines de la Embajada. Concluiremos la noche con un espectáculo de fuegos artificiales para celebrar nuestra Independencia en grande.

¿Qué actividades realizan en Estados Unidos para esta fecha?En todo los Estados Unidos hay desfiles, carna-vales, festivales y picnics. Es un gran momento para que las familias se reúnan y celebren nues-tro legado cultural y nuestra Independencia. El espectáculo de fuegos artificiales más grande del año se celebra en la capital de nuestra nación sobre el edificio del Capitolio y la Casa Blanca en Washington, D.C.

¿Cuáles proyectos tiene para un futuro próximo?Seguiremos trabajando a través de nuestras agencias con organizaciones locales para promover las relaciones bilaterales, las opor-tunidades de negocios y los derechos humanos. Asimismo, trabajaremos con líderes dominica-nos para combatir la corrupción, el tráfico de drogas y las violaciones a los derechos humanos, aumentar la seguridad ciudadana y apoyar un más fuerte Estado de Derecho. Por otro lado, seguiremos apoyando las relaciones bilaterales entre la República Dominicana y Haití. Esto no representa una lista completa de todo lo que haremos, ya que nuestra relación bilateral con la República Dominicana abarca otras áreas.

juramentado oficialmente por el vicepresidente joseph Biden el 22 de no-viembre de 2013, james (Wally) Brewster, se desempeña en el país como embaja-dor de los estados unidos.el embajador Brewster se desempeñó re-cientemente como Gerente Senior y So-cio de SB&K Global. Antes de desempe-ñar funciones en SB&K Global, Brewster fue Vice Presidente Senior de Mercadeo y Comunicación para la empresa de

bienes raíces General Growth Properties, la segunda mayor operadora de centros comerciales de los estados unidos. durante los 15 años que estuvo en la empresa, lideró múltiples adquisiciones y reposicionamientos de los activos de la compañía alrededor del mundo.james Brewster ha trabajado activamen-te en los derechos y libertades de las personas alrededor del mundo.