droit des etrangers - . carlier droit des etrangers 2004 notes de j.-chr. werenne 4.-tables des...

J.-Y. CARLIER

DDRROOIITT DDEESS EETTRRAANNGGEERRSS

Notes de cours

De Jean-Christophe Wrenne

Universit de Lige

Facult de droit

Anne acadmique 2004

PRINCIPE DE PROPORTIONNALITE

I. Objectif

Lgitime

II. Moyens

Proportionns

Tests 1) Efficacit

2) Ncessit

(interchangeabilit)

J.Y. Carlier DROIT DES ETRANGERS 2004

J.Y. Carlier DROIT DES ETRANGERS 2004

NOTES DE J.-CHR. WERENNE 4.-

TTaabblleess ddeess mmaattiirreess

TTAABBLLEESS DDEESS MMAATTIIEERREESS ................................................................................................................................. 4

LLEEOONN IINNAAUUGGUURRAALLEE ................................................................................................................................... 10

LLAA NNAATTIIOONNAALLIITTEE CCOOMMMMEE CCRRIITTEERREE DDEE TTRRAAIITTEEMMEENNTT DDIIFFFFEERREENNCCIIEE ....................................... 10

I. REFLEXIONS SUR LE TERME DETRANGERS ET SUR LE DROIT DES ETRANGERS....................................... 10 1. Le terme tranger ............................................................................................................................... 10

a) La racine du mot tranger ........................................................................................................................ 10 b) Exemples de dfinitions en droit .................................................................................................................... 11

2. La notion de nationalit ..................................................................................................................... 12 a) Le Code de la nationalit et le lien fait avec le droit des trangers ................................................................. 12 b) De llargissement laccs la nationalit ................................................................................................... 12 c) De lhypothse de diffrentes nationalits ...................................................................................................... 14

C.I.J., 06 avril 1955, NOTTHEBOHM ........................................................................................ 15 CJCE (sur QP), 1992, MICHELETTI ........................................................................................ 15 CJCE, 1999, MESBAH .............................................................................................................. 16 CJCE, 2003, GARCIA AVELLO ................................................................................................. 16

3. Variabilit du concept dtrangers et de plusieurs catgories dtrangers ................................... 17 CEDH, 1992, BELDJOUDI (// MOUSTAQUIM) ............................................................................ 18 CJCE, 2001, KAUR................................................................................................................... 18

4. La notion de droit des trangers......................................................................................................... 19 a) Historique ...................................................................................................................................................... 19 b) Le principe dgalit ( partir de la jurisprudence CA et CEDH).................................................................. 20

Les droits sur lesquels portent le principe dgalit .................................................................................. 20 C.A., 18 mars 1997, COMMISSION PERMANENTE DE RECOURS DES REFUGIES....................... 20 Cass., 17 novembre 1994, SCHAERBEEK C/ SALDES-BALDINI ............................................ 21

Le principe de non discrimination et le principe dgalit (cfr. Doss. Doc.)............................................. 21 CEDH, 1996, GAYGUSUZ C/ AUTRICHE .................................................................................... 21 CEDH, CHORFI .......................................................................................................................... 22

II. PRESENTATION DE LA STRUCTURE DU COURS ....................................................................................... 22

LLEEOONN 22 ............................................................................................................................................................. 23

LLAA CCIIRRCCUULLAATTIIOONN ((AACCCCEESS AAUU TTEERRRRIITTOOIIRREE))........................................................................................ 23

I. LA SORTIE DU PAYS DORIGINE .............................................................................................................. 23 II. LENTREE ................................................................................................................................................ 24

1. La situation du national..................................................................................................................... 24 2. La situation du national avec plusieurs nationalits ......................................................................... 25

J.Y. Carlier DROIT DES ETRANGERS 2004

NOTES DE J.-CHR. WERENNE 5.-

3. La situation du ressortissant CE et les nationalits degr .............................................................. 25 Hypothse : CJCE, 2001, KAUR ........................................................................................... 25

4. La situation de ltranger ................................................................................................................... 25 a) Le droit au retour ........................................................................................................................................... 25 b) Premier accs de ltranger de droit commun ................................................................................................ 27

Documents requis ..................................................................................................................................... 27 Sanctions en cas de non respect : les mesures dloignement................................................................... 28 Les sanctions charge des transporteurs : Les mesures daccompagnement....................................... 29

Tribunal Correctionnel de Bruxelles, 1992, Affaire SABENA......................................... 29 Cour dArbitrage, 24 mars 2003, LES TRANSPORTEURS .................................................... 30

LLEEOONNSS 33 EETT 44.................................................................................................................................................. 33

LLAA MMIIGGRRAATTIIOONN .............................................................................................................................................. 33

LLEESS EETTRRAANNGGEERRSS PPRRIIVVIILLEEGGIIEESS EETT DDRROOIITTSS FFOONNDDAAMMEENNTTAAUUXX ......................................................... 33

I. LES DROITS FONDAMENTAUX ................................................................................................................ 33 1. La notion dasile (du grec asulos : lieu protg) ................................................................................. 33

a) Lart 14 de la dclaration universelle des droits de lhomme.......................................................................... 33 b) Dclaration dasile territorial......................................................................................................................... 34

C.I.J., HAYA DE LA TORRE ......................................................................................................... 34 2. Le droit lasile provisoire : cfr. II. Les rfugis ................................................................................ 34

II. LES REFUGIES .......................................................................................................................................... 35 1. La notion de rfugi ........................................................................................................................... 35

a) Article 33 Convention de Genve : principe de non refoulement des rfugis ............................................... 35 rfugi : le champ dapplication personnel ......................................................................................... 35 Champ dapplication territorial................................................................................................................. 36

COUR SUPREME USA, SALE...................................................................................................... 36 b) En droit belge : la loi du 15 dcembre 1980 (articles 48 et ss.)....................................................................... 36

2. La dfinition du rfugi et la thorie des trois chelles ....................................................................... 37 a) Clauses de cessation ....................................................................................................................................... 37

Dmarche volontaire................................................................................................................................. 37 Des circonstances pouvant tre extrieures............................................................................................... 38

b) Clauses dexclusion....................................................................