Transcript
Page 1: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

GEORGE'S ZIMMERMAN

RE-dediksyon nan LA

Trayvon Martin te tire / touye moun

Pou wè epi koute PREZANTASYON kreye nan George'S ZIMMERMAN RE-

dediksyon, Yon kopi dwe jwenn nan:

https://www.filesanywhere.com/fs/v.aspx?v=8b6a698759656eab73a3

Pou Prezantasyon a ki te kreye nan 911 RELE GEORGE ZIMMERMAN LA (, 26 fevriye 2012), tanpri santi yo lib

yo download nan: https://www.filesanywhere.com/fs/v.aspx?v=8b6a6987596570aa72a1

Konprann kouman li parèt

BAKER Donelson BEARMAN CALDWELL & Berkowitz

IS sèvi ak resous ajans gouvènman 'yo kouvri-UP zak kriminèl nan

kliyan yo

BAKER Donelson se konsèy legal pou konpayi LIBERTY ASIRANS mityèl ak li parèt, kliyan LIBERTY

MUTUAL a yo: Retreat a nan Twin Lakes, Sanford Depatman Lapolis ak GEORGE ZIMMERMAN - Sa vle di

konprann KOUMAN li parèt ajans gouvènman / Resous yo te itilize yo kouvri-UP zak kriminèl (tankou chanje

FOTO - REMAK: Sa a se poukisa pa te gen okenn EXPERTS mennen nan bay defi foto yo (sa vle di nan

DISCOVERY yon avoka GOOD ta mande pou pwodiksyon nan negatif, elatriye ki soti nan ki foto

yo te pwodwi / kreye pou analiz) paske li se TOUT yon pati nan jwèt la PERFORMANCE / ke yo te

mete yo sou pou moun lemonn yo PIBLIK /!)

Page 2: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

W. Lee Rawls - JESYON patnè nan Baker Caldwell Bearman Donelson ak Berkowitz, te sèvi kòm Avoka

SENIOR / Chèf estaf FBI DIREKTÈ Robert Mueller .. . United State of America Prezidan Barack Obama; ak

Biwo Federal Envestigasyon DIREKTÈ Robert Swan Mueller III.

Pwokirè Jan Guy te di yon manti Tipografi lè li te di ke George Zimmerman di konsa, "F ***** g peunk. ". Paske

George Zimmerman di" F @ CKING COONS "BYEN KLÈ ki pa kapab fè erè:!

https://www.filesanywhere.com/fs/v.aspx?v=8b6a6987596570aa72a1

Detektif Dat jodi a se 27 Fevriye, li se kounye a 5:20 nan apremidi a (17:20 èdtan) ak sa

a se nan referans a Ka Sanford Lapolis No 2012-5000. . . (Koupe)

Konnen an 1136. . .

Detektif 1136.

VWA fanm nan Sa a se kote li te premye di m 'li wè l'.

Detektif Li premye tach l 'isit la? . . .

Yon lòt vwa ki Dwa isit la. . .

Detektif Se konsa, nou ap rete nan Bend la. . . Sa a se Retreat

VWA fanm nan Sa a se toujou fè bak yon ti wonn pou View. . .

Detektif Retreat View Circle, wi. . . Se konsa, nan pwen sa a li pa te vinn soti nan machin li

a? Li tach l ', li la l ap gade l' dwa?

Avi sou jan kèk nan kay yo gade ak ki kote Numbers yo ADRÈS yo!

VWA fanm nan Wi, li a sou kote 1440 se sa li endike sou kat la. . . Se sou kote li te wè l '. . .

Detektif Okay

VWA fanm nan Ki kote li te premye lokalize l '. . .

Detektif Men, li te mache nan ki direksyon?

Page 3: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

VWA fanm nan Moun nan ap mache nan direksyon pou. . .

GEORGE'S ZIMMERMAN

RE-dediksyon nan LA

Trayvon Martin te tire / touye moun

Poze kesyon sa a -

Soti nan pwòp mo Zimmerman a:

KI MOUN KI

Swiv KI MOUN KI?

Detektif Ki se nan ouvèti an dwa a? . . .

VWA fanm nan Lakay hum. . . Ap eseye figi konnen. . . (Fèbl)

Detektif Oke, kidonk nan ouvèti an dwa a?

VWA fanm nan Non, non, pa gen okenn, li te mache moute lari a isit la.

Detektif Okay.

VWA fanm nan Li te kontinye desann yon ti wonn pou View Retreat. . .

Detektif Poukisa ou pa ale pi devan ak woulib ak yo jwenn odyo a soti nan anndan la? Pou wè sa l ap pale de. . . .

VWA fanm nan Li k ap pase yo sispann ankò moute a. . . Paske li se. . .

Detektif Okay. . .

VWA fanm nan (Fèbl)

Detektif Yeah poukisa ou pa fè sa?

Fam switch MACHIN

Nan Zimmerman Konkokte

Manti Apre yon jou lannwit OF

Repo ak PLANIFIKASYON

Detektif 2 . .. Ki kote ou te chwazi l 'leve nan?

ZIMMERMAN Dwa isit la. . . Dwa isit la nan devan kay sa a.

Detektif 2 Okay. Dwa a devan 1460?

ZIMMERMAN Wi mesye.

Detektif 2 Oke .. . Ak sa ki te li. . . li te mache ant bilding yo?

ZIMMERMAN Li te mache tankou nan zòn nan zèb. . . Renmen moute nan direksyon pou. . . Yon

jan ant de sa yo poto ak. . .

Detektif 2 Lakay hum. .

ZIMMERMAN Tankou mwen te di, li te tonbe. . . e li te jis lantèman kap nan kay la. . ah, tankou

mwen te di, madanm mwen. . . Mwen te kite pou magazen an makèt ak mwen jis te santi tankou yon bagay ki te etenn sou li. . .

Detektif 2 Dwa

ZIMMERMAN . .. Se konsa, mwen te di, te gen yon istwa nan ins kraze-nan ki bilding ak mwen te

rele te deja sou kay sa a.

Detektif 2 Dwa.

ZIMMERMAN Lè lapolis te rive nan kay sa a, lè m 'rele premye fwa, fenèt yo te louvri yon d pòt

prizon yo kle. Ak lapolis la vin jwenn li Se konsa, mwen te di, "Ou konnen ki sa? Se jis nan pi bon yo jis rele ". . . Ak. . .

Detektif 2 Okay.

ZIMMERMAN Mwen te kenbe kondwi. . . Mwen vin ap pase l '. . . Ak li te ye. . . Li te kenbe fikse

nan m '. . . . ak fikse alantou. . . Kap alantou. . . .

Detektif 2 Uh huh.

ZIMMERMAN . .. Yo wè ki moun ki lòt moun te ye a. . . Mwen pa konnen poukisa li te kap men. . .

Detektif 2 Eske li te mache koupe soti nan gen oswa li te sispann la yè swa?

ZIMMERMAN Li sispann. . . ak li te renmen pwonmennen je l '. . . . ak Se poutèt sa. . . Sa a ki sa jete

OFF ME. . . Lapli ap tonbe. . .. Mwen pa t 'konprann poukisa yon moun ta ka jis kanpe nan lapli a! Espesyalman lè li pa t 'tankou li te ap eseye kouri jwenn soti nan lapli a. . . Ak mwen pa t janm wè l 'anvan an. . . Li pa t 'gade RENMEN li te fè egzèsis!

Detektif 2 Ki kote li te. . . Ki kote yo te li kanpe nan lè ou. . . Lè ou. . .

ZIMMERMAN Dwa gen .. . .

Detektif 2 . .. Lè ou sispann?

ZIMMERMAN Dwa a devan 1460.

Detektif 2 Sou twotwa a oswa nan zèb la. . .

ZIMMERMAN Pa gen .. . pa gen okenn. . . Nan zòn nan zèb. . .

Detektif 2 Nan zòn nan zèb?

Page 4: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

ZIMMERMAN Wi.

Detektif 2 Okay. . . Dwa sou ki kote machin nan se?

ZIMMERMAN Wi mesye.

Detektif 2 Lè sa a, ou jis. . .

ZIMMERMAN Mwen te kondwi ale PASS l '. . .

Detektif 2 Oke .. . .

ZIMMERMAN . .. Ak Mwen te ale nan Pavilion la. . .

Detektif 2 Byen.

ZIMMERMAN . .. Moute isit la sou bò men dwat-ou. . . .

Detektif 2 . . . Ak ki pake moute a?

ZIMMERMAN Wi mesye.

Detektif 2 Ak sa ki te l 'yo. . . Natirèlman. . . w ap bon. . . Natirèlman li te kite. . . Li kenbe jiska ou moute isit la oswa. . .

ZIMMERMAN . . . Wi, mwen te rele Liy pa gen ijans. . .

AVI: akizasyon George Zimmerman a nan lè l sèvi avèk liy

lan ki pa ijan - Yon nan ki li te konnen ta pwobableman rezilta nan pi wo erè nan tan reponn ak yo sèvi ak plis tan enstrumante premye l ' Reklamasyon nan yon "-kanpe OU-TÈ" defans epi li gen depi CHANJE li nan defann tèt-! S nan repetition nan lè l sèvi avèk liy lan ki pa ijan ka rive akòz lefèt ke Zimmerman pa t 'kwè apèl yo ki pa ijan te anrejistre

nan tout (sa vle di byenke DI li te ke yo te anrejistre) ak lapèch l' yo wè si gen te ale nan prèv ki refite li RE-dediksyon!

Detektif 2 Lakay hum. . .

ZIMMERMAN . .. Ak ki lè mwen te resevwa a, mwen ki estasyone nan Clubhouse la.

Detektif 2 Byen.

ZIMMERMAN . . . Epi yo mande m '. . . Ou konnen "kote mwen te". . . Mwen te di yo Clubhouse la. . . . E MWEN PANSE MWEN TE BAY ADRÈS LA CLUBHOUSE LA .. .

Detektif 2 Ki kote ou te pake nan?

ZIMMERMAN Dwa moute isit la. . . Pwochen ak sa yo ki kamyon vèt. . .

Detektif 2 Byen. . .

ZIMMERMAN Mwen pa panse ke kamyon te gen, mwen jis rale moute. . .

Detektif 2 Okay. . . Se konsa, ou jis rale nan isit la?

ZIMMERMAN Wi mesye.

Detektif 2 Sa a se kote ou te resevwa soti?

ZIMMERMAN Pa gen, sa a se kote mwen jis te sispann POU RELE. . . yo rele. . . Apre sa, li te

mache PASS ME epi li te kenbe gade nan machin mwen an. . . Toujou ap chèche

alantou nan kay yo ak lòt bagay. . . Lè sa a, Dispatcher a te di, "Ki kote li te ale?" "Ki sa ki direksyon li te ale nan?". . . ak mwen te di, "Mwen pa konnen" .. . Kòz mwen pèdi. . . li koupe isit la yo e te fè yon dwa. . .

Ak sa a se Lane ___ ak li te fè yon dwa nan la. . . Yo t'ap di sa ki direksyon li te ale ak mwen te di, "Mwen pa konnen, mwen pa ka wè l '!"

REMAK: Sa a se yon manti Tipografi pa George Zimmerman. Operatè a 911

PA JANM mande, "Ki kote li te ale?" REMAK: Li bay yon non yon ri nan dediksyon RE-!

Detektif 2 Okay.

ZIMMERMAN Yo reponn li: "Èske ou kapab jwenn yon kote kote ou ka wè l '" ak mwen te di, "Yeah, mwen ka" ak mwen yo te fè bak. . .

Enpòtan sonje: operatè a 911 PA JANM mande, "ou ka jwenn yo yon kote kote ou ka wè l '"

Detektif 2 Byen.

Page 5: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

AVI: Moun ki afiche li Adrès Siyen kote George Zimmerman akize Jezi vire tèt li dwa nan! Poukisa nou pa t George Zimmerman tounen vin jwenn sa a kote yo ka resevwa yon

STREET Non? Paske dapre Rele nan 911, li te soti lachas yon

"F @ @ wa Coon!"

ZIMMERMAN Apre sa, mwen te fè sa a isit la .. . . Ak yon GOCH isit la. . . Ak

mwen ki estasyone dwa sou ki kote SIYEN IS nan lakou a. . . Detektif 2 Nan devan kamyon an Ford?

ZIMMERMAN . . . Wi. Apre sa, mwen wè l '(fèbl). . . Dwa sou la. . . Sa, mwen wè l 'ap mache tounen

fason sa a ak Lè sa a koupe atravè tounen an, nan kay yo. Li vire gade dèyè, li remake

ME epi li koupe tounen nan kay yo. Mwen te toujou sou telefòn la avèk moun ki

pa Ijans Nimewo Telefòn. . .

Detektif 2 Lakay hum

ZIMMERMAN Lakay .. .. ak Lè sa a li tounen, li li te kòmanse ap mache moute nan direksyon pou

zèb la ak Lè sa a desann ak maké machin mwen an. Mwen te di operatè a ki, "ke li te Indirect machin mwen an!" Mwen pa t 'tande, si li di anyen. . .

ENPÒTAN POU REMAK: George Zimmerman PA JANM te di operatè a 911 ki Trayvon Martin pa janm operatè a "te Indirect machin mwen!" JANM di, "Nou bezwen yon ADRÈS. . . BAY KI WOUT US POU JWENN POU OU. . .! "

Detektif 2 Dwa.

ZIMMERMAN Li te gen men l 'nan senti li .. .. E mwen panse mwen te di operatè a sa. . . Epi yo di konsa, "Kote ou ye?" Apre sa, mwen pa t 'kapab sonje

non an nan lari a!

Detektif 2 Lakay hum

ZIMMERMAN Paske mwen pa ap viv sou SA A STREET!

Detektif 2 Dwa.

ZIMMERMAN Circle View Retreat ale nan yon sèk .. . .

REMAK: KATYE Faksyonnè George Zimmerman a se pa abitye ak nan lari yo

nan katye l 'nan ki kòm yon faksyonnè KATYE li patwouy ak gen yon istwa byen etabli pou fè 911 CRYING- WOLF Apèl - apèl sa vle di sa ki ka dwe tcheke

detèmine difikilte (si genyen) nan rapòte adrès operatè a 911!

Detektif 2 Dwa .. . .

ZIMMERMAN . .. Epi mwen di mwen pa konnen. . . Li ale, "Nou bezwen yon adrès!" ... ak

mwen te di, "Mwen pa konnen yon adrès!" Mwen panse mwen te ba yo adrès mwen. . . epi yo di konsa, "BAY US DIREKSYON POU JWENN POU OU" . . . ak mwen te di, "si ou di LAPOLIS POU ale tou dwat JISKA Pavilion yo, epi fè yon bò gòch, TRUCK mwen yo ki pral la", epi ankò, yo mande m ', "li te al, ki direksyon li te ale nan". . . Ak

mwen te di, "Mwen pa konnen!" Lè sa a, mwen te panse,

jwenn soti epi gade pou yon siy lari yo. "

Detektif 2 Byen.

ZIMMERMAN Se konsa, mwen te soti nan machin mwen an e li te

kòmanse mache. . .

Kreyasyon George Zimmerman a nan bay manti

jan li ale ansanm - sa vle di VIT panse ak gen plis chans MASTERMINDING ak itilize a nan Gwo

KRIMINÈL l ' klas AVI:! KOUMAN

Zimmerman se anpil prekosyon repete li te mache -! Olye ke RAN paske li te ap kouri vin jwenn

Trayvon Martin sou Jou lannwit sa a décisif

sipòte George Zimmerman te fè agresyon an ak moun nan nan pouswit HOT touye / touye moun li menm se yon "F @ @ KING COON Jou lannwit sa a ! "

Detektif 2 Ale pi devan. . .

ZIMMERMAN Mwen te toujou sou telefòn la avèk moun ki pa Ijans Nimewo Telefòn ak mwen te kòmanse mache

Page 6: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

desann SA A WAY! Men, paske mwen pa t 'wè yon siy STREET

isit la, men mwen te konnen ke si mwen te ale tou dwat nan, ki, ki nan Sèk View

Retreat ak mwen te ka jwenn yo yon ADRÈS. Apre sa, yo di konsa, "ban m 'adrès la nan kay la w ap nan devan" .. . Ak gen nan okenn adrès

paske sa yo yo tounen an, nan kay yo. Se konsa, mwen te mache

dwat nan isit la e mwen pa t 'wè l' nan tout. . . Mwen te ap mache. . . Ak

mwen te toujou sou telefòn la avèk moun ki pa Ijans

Nimewo Telefòn. . .

AVI: George PWEN Zimmerman nan do a nan kay yo bay yon manti pou pa gen yon adrès lari! Sepandan, li PARKS la

devan kay ki ta gen yon adrès lari - sa vle di si li pa t 'sonje Adrès la

tout sa li te fè te KONDWI tounen nan kote Jezi vire tèt li nan nan jwenn non an nan lari a ak nimewo kay la PREMYE lè vire nan!

Detektif 2 Okay.

ZIMMERMAN Mwen te rive nan sou yo. . . Mwen te resevwa a sou isit la ak mwen te gen yon flach.

Detektif 2 Okay

ZIMMERMAN Men, flach mwen te mouri t koupe jarèt tout. . . Ak mwen pwonmennen je l 'ak

mwen pa t' wè okenn moun .. . . Epi mwen te di KI PA Ijans

Nimewo Telefòn, "Ou konnen ki kote, li te ale!" Li se pa menm isit la!

Detektif 2 Dwa.

ZIMMERMAN Se konsa, mwen toujou panse mwen ta ka itilize adrès yo. Se konsa,

mwen te mache tout wout la nan ak aktyèlman te mache tout wout la

nan lari a epi mwen te ale nan ba yo adrès sa a epi yo di konsa, "byen si li pa

la, ou toujou vle yon ofisye lapolis?" Apre sa, mwen te di,

"Wi!" Yo te di, "ou toujou vle yon ofisye lapolis?" Apre sa, mwen te di,

"Wi!" Apre sa, yo di konsa, "OU swiv li?" .. . Oh, mwen regrèt, laba

a, yo di: "Èske ou swiv li?" Apre sa, mwen te di, "Wi" paske mwen te la nan

zòn nan. . .. ak li te di, "Nou pa bezwen w fè sa". . . ak mwen te di, "oke!" Se konsa, sa a, se lè mwen te mache dwat nan isit la

yo ka resevwa adrès la konsa mwen te kapab satisfè ofisye lapolis la. . .

Enpòtan sonje: operatè a 911 PA JANM di "? Bon, si li pa la, ou toujou vle yon ofisye lapolis" Ni te George Zimmerman mache - sa vle di soti nan

anrejistreman an 911, li te kouri selon van an jayisman soti nan pousantaj la

nan vitès nan ki li te deplase (Li te tou kònen klewon proliks / KI FÈT NAN LÒT

respiration).

ak lè sa a yo te di. . . Mwen te di, "Li se pa isit la". . . Yo te di, "ki kote ou vle l 'vini?"

Mwen te di, "ou konnen ki sa, jis di l' vin kontre m AT TRUCK mwen. . . Akote Pavilion la. . . Si ou ale tou dwat nan Pavilion la epi fè yon bò gòch, mwen gen yon HONDA. . . MWEN GENYEN YON SILVER HONDA RIDGELINE, mwen te ki estasyone dwa gen.

Kenbe nan tèt ou, sa a konkokte Vèsyon an EVÈNMAN se swadizan k ap pase nan ANT 4 - 5 minit nan yon 911 Ki pa

ijan rele - nan ki Zimmerman eta operatè a te toujou sou telefòn la avè l

'nan pwen sa a! Dapre sa a RE dediksyon-, kamyon George Zimmerman a se

pa nan Clubhouse a - eksplike ki jan lwen li kouri nan pouswit Trayvon Martin!

Page 7: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

Se konsa, mwen te kòmanse MACHE tounen. Lè

m 'te rive nan. . . Mwen vin ap pase isit la, mwen gade. . . Mwen pa t 'wè ANYEN ANKÒ!

Mwen te ap mache tounen nan kamyon m' yo. . . ak Lè sa a, lè

m te rive nan dwa sou isit la, li rele soti nan dèyè do m '. . . Bò kote m '. . . Li te di, "Yo, ou te resevwa yon pwoblèm?" Apre sa, mwen te di, "NON, MWEN PA gen yon moun PWOBLÈM!"

Detektif 2 Ki kote li te nan?

ZIMMERMAN Li te sou la. . . Men MACHE nan direksyon pou ME!

AVI: distans la ki George Zimmerman akize te ant l 'ak Trayvon Martin ak ki kote diskisyon nan swadizan te kòmanse - sa vle di yon distans kote yo te mete kò Trayvon Martin a jwenn!

Detektif 2 Se konsa, li te vini nan direksyon sa isit la?

ZIMMERMAN Wi mesye. Tankou mwen te di, mwen te deja pase ki Se konsa, mwen pa t 'wè

egzakteman ki kote li te soti nan. . . Men li te sou kote ou ye a.

AVI: ki jan ak ki KI MOUN KI deplase kò Trayvon Martin a si batay la swadizan te pran plas KOTE George Zimmerman di li te fè e se li ki FACE-UP!

Detektif 2 Okay.

ZIMMERMAN Apre sa, mwen te di, "Mwen pa gen yon pwoblèm" ak mwen te ale t o Gen tan

pwan TELEFÒN SELILÈ mwen. . . Mwen te kite l 'nan yon pòch diferan. . . Ak mwen te ale. . . Mwen voye je l 'nan pòch pantalon m' ak li te di, "ou gen yon pwoblèm kounye a?". . .. Apre sa, li te isit la ak li frape m nan figi an.

Detektif 2 Dwa isit la?

ZIMMERMAN Dwa yon wonn isit la.

Detektif 2 Okay.

ZIMMERMAN Yo dwe onèt, Mwen pa sonje egzakteman .. . . Mwen bite, mwen lage kò l ', epi li

pouse nou desann ak yon jan kanmenm, li leve sou tèt ME!

Page 8: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

AVI: George Zimmerman nan ki rapò akize se li ki resevwa fòmasyon nan Martial Arts!

AVI: Lè gade videyo a, ki jan George Zimmerman nezit kòm li sanble nan zòn kote yo la Fiziyad nan kò Trayvon Martin nan Aktyèlman ka

yo te pran plas - sa vle di SÈVO PASE soti nan zòn sa a!

Detektif 2 Sou zèb la oswa sou siman an?

ZIMMERMAN Li te plis pase. . . sou isit la. . . Mwen panse mwen te ap eseye pouse l 'ale nan

men m'. . . ak Lè sa a li te sou tèt ME yon kote alantou isit la ak. . . Sa a, se lè

mwen te kòmanse kriyan pou èd. . . Mwen te kòmanse kriyan HELP, èd. . . Kòm byen fò Ke mwen te kapab. .. Ak uh.

. . Lè sa a, sa a, se lè. . .. Oh. . . O. . . Mwen te eseye chita. . . E ke sa a lè li te pran m 'nan tèt la ak li te eseye slam tèt mwen desann! . . .

AVI: George Zimmerman eta yo ki apèl SÈLMAN l 'yo te pou èd. . .

Ede w. . . Ede w. Temwen di gen te kriye ak yon rèl ANVAN piki a

fatal ki te fini lavi Trayvon Martin a epi yo sispann SAN PÈDI TAN

APRE bal la! George Zimmerman, yon jistis kriminèl pi gwo, fè lekòl

nan Arts masyal. . . Epi klèman li parèt premedite touye a / touye

moun nan Trayvon Martin. Li di Ofisye Polis li te gen yon zam a fe, men fè espre Kache enfòmasyon sa a soti nan operatè a 911!

Detektif 2 Èske ou te sou siman an?

ZIMMERMAN Pa gen, kò mwen an te sou zèb la. . . Tèt mwen te sou siman an. . .

Detektif 2 Paske ou tou de te fè fas a fason sa a?

ZIMMERMAN Wi mesye .. . Sa a pi bon jan mwen ka santi menm si JACKET mwen! Paske mwen te

santi tankou kò mwen an te sou zèb la ansanm ak tèt mwen te sou siman an. Li te jis kenbe klakan ak klakan. . . Ak mwen te kenbe kriyan "ede", "EDE," "ede". . . osi lontan ke mwen te kapab.

Li mete men l 'nan nen l' yo. . . sou nen m 'yo. . . Ak lòt men l 'sou bouch mwen. Li te di, "fèmen" F @ CK la moute! ". . . Mwen te eseye squirming ankò, paske tout mwen te kapab

panse osijè de te lè li te frape tèt mwen kont li, li te santi tankou tèt mwen te ale nan eksploze ak mwen te panse mwen te ale nan pèdi konesans. Se konsa, mwen te eseye anbarase konsa mwen te kapab jwenn. . . Paske li sèlman te gen yon ti pòsyon nan tèt mwen sou bagay ki konkrè la. Se konsa, mwen te eseye anbarase sou konkrè la. . . Epi

lè mwen fè sa, yon moun HERE louvri pòt la ak mwen te di, "ede

mwen, ede m '". . . Yo t'ap di: Mwen pral rele 911. . . ak mwen te

di, "NON, EDE MWEN!" mwen bezwen èd. . . ak mwen pa

konnen ki sa yo te fè. . . Men sa a lè JACKET mwen deplase monte E mwen te gen zam a fe MWEN sou bò dwat-kòt HIP mwen. . . JACKET MWEN deplase monte e li te wè IT. . . Mwen santi mwen tankou 'wè sa te. . . Li voye je nan li. . . li te di, "w ap

ale nan DIE MANMAN aswè a F @ CKER". . . ak li rive pou li. . . Men, li te rive. . . tankou mwen te santi ponyèt li pral desann nan bò kòt mwen .. . . Ak mwen pwan li, ak mwen jis te pwan zam a fe mwen ak mwen blese l '- yon sèl TAN!

Ki gen konesans pou moun sa a nan kay la ki tou pre yo te rele 911, li parèt ke George

Zimmerman (di moun nan "NON, EDE MWEN!" Kenbe moun nan SOTI NAN rele Polis la) nan san COLD tire / touye Trayvon Martin silans l ', li eseye kenbe verite a sou zak

kriminèl ak rasis li kache! Ak lapolis la sou wout la, POUKISA t 'George Zimmerman

tire / touye moun Trayvon Martin!

Detektif Apre ou fin tire l ', kisa l' te di nou fè?

ZIMMERMAN Apre mwen te tire l '. . . Li tankou SAT UP!

Detektif Epi w ap. . . W ap toujou nan pozisyon sa a isit la fondamantalman.

ZIMMERMAN Wi mesye.

Detektif . . (Fèbl) ice yo fè fas a zèb la.

ZIMMERMAN Wi mesye. Li te sou tèt ME tankou sa a. . . Ak mwen blese l '. . . Ak mwen pa t

'panse mwen frape l'. . . Paske li leve chita Li di, "ou te resevwa

m '". . ". Ou resevwa li". . . "Ou te resevwa m '". . ". Ou resevwa li". . . Yon bagay tankou sa! Se konsa, mwen te panse li te di, "Mwen konnen ou gen yon zam Koulye a, mwen tande sa, mwen se BAY UP!"

Se konsa, mwen pa konnen si mwen mete l 'sou mwen oswa si

li tonbe sou mwen. Nenpòt fason, mwen te resevwa sou tèt li, li mwen pouse bra l 'yo apa .. . . Ak mwen. . .

Page 9: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

AVI: George Zimmerman - Pitit JIJ Zimmerman Robert,

KRIMINÈL Jistis / Syans politik pi gwo, ASIRANS Underwriter, Kliyan nan asirans MUTUAL LIBERTY ki an

vire se yon kliyan nan Baker Caldwell Bearman Donelson & Berkowitz ki moun ki konsèy legal pou Etazini nan

Amerik Prezidan Barack Obama, Manm Kongrè a, Judges /

Jij-jij federal Asosyasyon yo, Biwo a envestigasyon federal

(FBI), SANFORD NIMEWO DEPATMAN LAPOLIS, Retreat a Nan Twin Lakes. . . .

Otoposi an rapòte akize

Trayvon Martin te tire nan ranje INTERMEDIATE (PA FÈMEN Range) - tue blese --Ki te kapab Trayvon Martin te di ak fè sa a?

Gen tan mouri, George Zimmerman pase dega ak men Trayvon

Martin a li parèt nan etap sa li reklamasyon te yon batay!

Detektif Eske ou te Flip l '?

ZIMMERMAN Mwen pa sonje KOUMAN mwen te resevwa sou tèt l ',

mwen regrèt! Men, mwen moute sou do l 'ak mwen te deplase bra l' yo apa

paske lè li te repete frape m ', nan fè fas a ak tèt, mwen te panse li te gen yon bagay nan men l'! Se konsa, mwen te deplase men l 'apa.

SELECTIVE amnésie - te George Zimmerman trè detaye sou evènman TOUTOTAN li

rive "ranvèrsan a sou nan kò a" - Li parèt nan ki kouvri UP gen l 'yo vire kò Trayvon Martin nan KONTINYE paske li te GEORGE ZIMMERMAN ki moun ki te sou tèt kòm byen ke montre nan yon direksyon ki nan kay la (nan do l ') sipòte sa ki parèt ZIMMERMAN yo te sou tèt!

Detektif Se konsa, ou fè l 'fas atè lè sa a?

ZIMMERMAN Wi, epi mwen te sou do li. . . ak Lè sa a yon moun vin rive ak yon flach ak mwen te

panse li te yon ofisye lapolis. Se konsa, mwen te di, "ÈSKE W lapolis?". . . Ak mwen toujou te gen men m 'OUT. . ak mwen te di l '. . . ÈSKE W lapolis?. . . Ak zam mwen an dwa isit la! . . . Apre sa, li ale, "Mwen ap rele LAPOLIS!"

Mwen te di, "PA rele lapolis; EDE MWEN kenbe nèg

sa a". . . ak li te di, "Mwen ap rele LAPOLIS!"

Mwen te di, "mwen deja rele. Sou yo fè wout yo. Vini yo! Mwen beswen ede ou! ". . . Lè sa a, sa a, se lè Ofisye Polis te alantou. .

. Mwen te wè Ofisye Polis Se konsa, mwen leve, li pran

HOLSTERED ZAM m 'ak li te di, "ki te tire l'?" Apre sa, mwen te

di, "mwen te fè" ak mwen mete men m 'yo moute! Mwen mete men m 'yo moute. . . . Mwen pa konnen si li te di m ', mwen jis

otomatikman tounen MWEN l' ak mwen LIFT cheurt MWEN, li di, zam mwen an dwa gen. . . ak mwen te di l 'yon fwa kèk, zam mwen an dwa gen! Apre sa, li tankou, "oke, MWEN KONPRANN!" "Mwen jis bezwen ou kenbe men ou yo." Li mete menòt yo sou m 'ak Lè

sa a, li pran zam a fe sou mwen an.

AVI: George Zimmerman akize gen kenbe Trayvon Martin ki moun ki te

manke touye li tire epi pa ka reziste!

Page 10: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

George Zimmerman rekonèt ke li te di moun nan "pa rele lapolis!" Moun nan pwobableman

wè ke te gen pa gen okenn lavi oswa mouvman nan kò a Zimmerman te vle kenbe! Kòm byen ke Zimmerman ak yon zam nan men l 'ak yon moun ki san zam sou tè a mò!

Detektif Nenpòt kesyon.

Detektif 2 Mwen pa gen okenn. . . Nenpòt lòt bagay.

Zam afe analis AMY SIEWERT soti nan Depatman Eta Florid pou fè respekte lalwa - Siewert egzamine zam la, li di Zimmerman te gen yon sèl bal pare nan dife nan chanm lan kòm byen ke yon magazin konplètman chaje lè fiziyad la te fèt la.

ALEXIS CARTER, - Carter te anseye yon klas litij kriminèl ki Zimmerman fin fè yo, afime ke klas la enkli anpil pwoteksyon nan oto-defans lwa Florid yo.

GEORGE ZIMMERMAN te antrene nan mma (ARTS ETA) nan semèn la anvan tire Trayvon

Martin!

Page 11: GEORGE ZIMMERMAN’S RE-ENACTMENT (haitian creole)

Konprann kouman li parèt

BAKER Donelson BEARMAN CALDWELL & Berkowitz

IS sèvi ak resous ajans gouvènman 'yo kouvri-UP zak kriminèl nan

kliyan yo

Bradley S. CLANTON se actionnaire nan Jackson Baker Donelson a, Mississippi ak Washington, DC Biwo -. Konsantre pratik nan gouvènman Litij, sekirite ak ankèt sou fwod lòt, epi pouswit lajistis lan, lwa

elektoral yo ak Apèl Prezidan an Mississippi Komite Konsiltatif la. . . Mississippi Komite Konsiltatif

nan "ede nan United States Komisyon an sou Dwa Sivil (USCCR) ak aktivite lefèt-yo jwenn, ankèt ak enfòmasyon difizyon li yo. Fonksyon yo nan USCCR a genyen ladan yo envestigasyon sou plent ki di ke

sitwayen yo ke yo te wete dwa yo ... pa rezon ki fè ras, koulè, relijyon, sèks, laj, andikap oswa orijin nasyonal, oubyen pa rezon ki fè nan pratik FWODILE SELON; etidye ak kolekte enfòmasyon ki gen rapò ak diskriminasyon oswa yon refi nan 'Pwoteksyon egal anba lwa ki anba Konstitisyon an;' Evaliye lwa federal ak lwa règleman ki gen rapò ak diskriminasyon oswa refi 'menm pwoteksyon ke la Lwa yo' poutèt ras ... ADMINISTRASYON nan jistis; 'sèvi kòm yon Clearinghouse nasyonal pou enfòmasyon ki nan rapò ak diskriminasyon oswa refi' menm pwoteksyon ke la lwa yo; 'soumèt Rapò , konklizyon yo ak rekòmandasyon bay prezidan an ak Kongrè, epi founi dokiman yo anons sèvis piblik dekouraje diskriminasyon oswa refi 'menm pwoteksyon ke la lwa yo.' ". . . Kòm chèf konsèy Etazini an nan Jidisyè House Komite. . . RESPONSABLITE l 'yo enkli konsèy Prezidan an ak Manm Repibliken nan Komite a Jidisyè sou lejislasyon ak Kongrè a Sipèvizyon enplikan Dwa Sivil ak Konstitisyonèl, Kongrè a Otorite. . . Pwopoze amannman konstitisyonèl ak sipèvizyon Divizyon Dwa Sivil Depatman Lajistis ak Komisyon an US sou Dwa Sivil.

SENIOR Konseye Biwo Egzekitif Prezidan Etazini an. Konsèy Sekretè Adjwen nan Depatman

Etazini an nan Sante ak Sèvis Imen. Federal Sante CHAIR Règleman Group nan Baker Caldwell

Bearman Donelson & Berkowitz.


Top Related