trade patterns of the ionian islands, 1815-1864
TRANSCRIPT
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� �
���������
���� ����� ��
�� �� ����� �� �� ������� � ����� � ������ ������� �� �� � ��
��� �� �� ���������� �������� ���� � ��� �! �� ������!" ��� ���� � ��
���#��� �� ������ �� ������$�� �$��� � � �!%� ����������� � �������!
���� ��� �� �������� �� ���# � &'()* + ,$$���� �� ����!� �� -���
����� � � !� ���������� �� �� ������ �� �����!� � � &'&(� ������� ��
� ��$�� ��� ��� � ����� ��� ������ � ��� �� �#���� ��������� ����. ���
��� �� ���� ��� � ����� � �� "��* ��� ��� ��� ����. ��� �� �������� ���
�������� ��� ��� �$#��� � � ������ � �� ��� %�� � �!�� � ���� � �
�/������ ��� �! �* � �� ��� �� �!��� ��� ��� ����� �������������� �� -�0
�� ����� �� � � .���� �� ��! � �/�$���! � ��������� � �� �� ����
�$#��� ��� � �/������� ������ � ��� � ��� ��� ���� �������� � ��������
$�� �� ���������� �� �!�1
&* � ����� ��� ��� � ����������
+ ,$$�!� ��� ��� �� ���� � � &' � ��* .�!������ �� ��� ���2 ������ �� %�#
�#���/�� �� �%��� �� ��� #���� ������3��� %����� �������������� ��
��% � $��� ��� � �!� ��� ����2 ��� � �� ��� �� ��� ��� ����$�$� .� ��0
%���� �$���* + ��/����� ����$�$� .� ��%���� �$���� � �#$�� $��
�� �� %������ � �� �� /��� �$ ���� � ��"����� ����� ��� � � �� 2 � 0
� �� �� .� ��%�!� ��� � ��!�� �%� ��!��� ��� ����$�$� �$� ���� �$�0
�� �� �������� �� �� ��/���� ��������� �� ��$��� �� ��� ������0
���� �/������� � ������* � ���% � ��� � ������� ����� ��� � ����2��!���
� �� ��$��! �� ��� �� � � �� ����%� �� ��������� ���� $�� � �� ����!/��
�� �#���/� ��� �� �������� ���� � �� ��� ���������� ��.� ��%��"���0
�� �� �!��*& �����!� ����� � ,$$�!� ���� �$��� �� ������ �!���
&* 4�� ���� �� ������ .�* �* ������� 5����� ���� ����������6 ��� ���������� ����������
�� � ���������� ������7� ������� �� ���� �� �� ���� � ����� �* &(� �* 89:08(;< �* ������ ���
� �� ����� ���� �� ����� �� ������� ��� ��������� ������ �/2���� &:':*
���������� ����� �� ������ ��� �� �������������� ���� ����� ��� �������� �� �����������
�� ������������� ������� ��� � ��� ������� �!� ������� ���� ��������
���� �� ���������� ����"����� �� #������ � ��� ��� ��������� �� �������$
��� � ������ �� �"��� ��� ������ ����%��� �� ���������� ������ ���" ��� ��
����� � ������� ���!� ��� & ��������� �� #���������� �� � ������ ��� #����
��� ��"�� �� ������ �� �#���!��� �� ��� ���� ��� ��� �� ���"����� ���������
�#��� ��� �� #��������� ��� #������ �������� �����"��� '� � �� �� ������� ���"�$
����� � ���� ��� ��� ���� �#������� ���! ��� ���������� �!� (���!� �����
��� ��� )������� ���������� �� ������ ����� ��� ��!������ � ���������� ����
!� ����" ��� ��� !� ���� ���!� �� ���" ��� ��� ������� �������� �������
��� )����� *"�������
& ������ #�� ����������� �� (���� ����" ���� !� "��� ��� ���������
����� ���� %�%��� ��� !� ��� "����� ��"����+ , "��� #�� ���%���� ���� ����$
������ -!� ��� ������������� ������� � ������� �� ����� "���� ������� ��� ��!�
���� � )"��� ��� �� .�%����"�� ' ���������� �#!�� ������� ��� ������ ���
���"���� ������� ��� ����%� �� ����/� � ����� �� �������-�� ��� ������
�� ������� ������ ��� �����"�� �� �� ��������" ��� �� ��� �#���� #�������
���� ������� ��� ��� � ������ ��"�� � ���� �������� ��� �� ������� ������0 �
����� ��� �������� ���������� ���� ��� ������� ��� ������� ����� �� �����
��������� �� ����� ����� �� ��!������� ����������� # �"���� ��� � ��!� ��
������� �� �������� �� �� %������� �������� ���������� � ����� �������-� ��
� !������ ������� �!� (���!� ����� ��� ���"��� ��� 1��������2
+� �������� � �� ����
3� (���� ����" ��� ������ �� � ����������� ��������� ���������� �� �����
����" �����!��� �� �"#� ���� 4��� �� ��� ��� � �� ��� ��� �� �����#� ���
5"� ��� ��� ���� 4�������" �� �������������� �� ������� ��� ������ "��!�
�������� ���6���!� � ��!� ��� �#�������"�!��� 3� ���������� ����� ��� ��
# �"��� �������������� ��� �������� ������������ ���! ��� 7809 ��� ���"$
����� �� ����������� ��������#� ��������������������� ����������������
+� �� '� 4������"��� � ���������� �������� ����� ��� �������� �� ����� ��
��������� ������ �� ������ � �� ��������� ������� :� :� (���� ������������
+979 �� ;0$<9�
0� ������� �� ���� � ����� ������ �������� ����� ����� ��� ��� =��#��� 7808 ��
+>9 >9< >77�
2� ,� =����-�� !�� �� ��������� ��"���� �� �������� �� ����#� ����� 78>; ��
7;8? �� )� ��#��"#�� !�� �� ����������� $��������� �� �������� �� ��������� � 3�
�@ ����� 7<72 �� A;$8A�
����� �����������
� ���������� �� ������ ��� ����� ��� �� � � �� ���� �� ��
����� ��� � ��� ! �" � ��#� � �� � � ��� �� ����$� � % � �� ��������
�������& ���� ������! ����! ������ ���$�! � ���������� �� ������'
�� �( � ���������� �� ����! ��� �� ����! ��� ��� �� ������ ������ ��
���&�� ��� �� � � � � � � #)� �� �������& ���� ��������! ���� �
������ �� ������ ���$� � ���������� �� � ��#� �� �������� �� �
�� � � �� ������ �� ���)( � ���������� �� ������ ��� �� ����
��������&$�� ��� ������� � ��#� �� ���������� ���� ������� � �)� ��
������������� ��������! ���$ � � � ##� � ��� ( *� ���� �� ���
����& �����& � ������������ ��� � ��� ! ���� ���� ��+� ��"� ���
� ����� �� ��#� ,-�( .����� �/(
������� �
0�����& �� ��� ��������� ,�����/ ��� ����� ����������
1��2��$� ���
��0������( 3��������( 4� ������ 5����� 6��� 5����
��%� 7)�(��� %)7(��) 8%(7#� 7(77) ��())� �) (#%� ��(��%
���) 7��(#8� %�7(#�8 � (#�� ��(#�� ��(�) ���(#7� �)( �%
���% 7�%(�� % (��7 #7(8�� �)(%# �%(��7 ���(�%� � (��%
��� 7�)(7#� %� ()% (78� ��(8 � �%(��) ���(�#7 ��(�)#
��#� 7�)() ) �#(8%7 � �(#77 87(#�� ��%(8�� %�#(�78 9
����: ;�� � �� ��%�'��� ! �������� ��� �! ��� ������� ��� � ���� ��! �� ���! <������!
�� ���� = ��� ��� ��� � ����! ����� ;�� � ��� ��#�! >������ �� ��� �� ������� ��#�?! ���� �
� ��� ������ � ���� ���� � �� �� ������ � ������! ���� �! �� 8 ,@���-��� ��#8/! ( %��(
*� ������� ����� �� ���$� ��� ��� �������� �� �����A�& ������"�
���$"� ��� ������� �� ����$��! �" �� ����� � ���$� ��� ��� �����'
��� �������� ��� -�������� ��� ������ ��� ��� ����� ���A �
��'�)� �� �������� ������� ���������! �� � � ��� �����+� ���� � ��'
��� ��� � ��� ( 1�� ������� �������� ��� ���� ��! �" �� ��������
��� �� ��� �������� � ��� �� �������� ���$� ���! � ������� ���
-������� ��������� � ��� ���� ���$�� &�� �)�! ��� ��� ������ ��
� ��� ���� � � ������ ��� � -������ &�� ���� ��� �������& ���!
��� �������! ��� ��� ��& ��� ��� ��������� ���$� ���� ,-�( .����� %/(
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������� �
�������� ���� �� ��� �������� ��������� ���������
���������
���� ���
��������
��������������� ��������� ������
�� � �!"#$ $ ""#%!" &%#'�$ !#"%� &#�%&
��$% ��'#&'& &&#&"% $&#(&( (#��� $#(!$
��$ �! #�&( &$#�%� $$#$'� "#$ ! &#&%�
��$& �!&#$!" "�# $& &�#%& "#� ! &#$($
��"� &%#%($ ($#� " &!#"($ '#!$! (#$ $
����) ����* +����� �#
, ������ �-�� �������������� �� �� �.�� �������� ��� �!�� ��# �����/
0���� �� -�� �����1 ���1�� �������� �������� �������� ��� � ���� �������/
���-�� ��/���� �� ���� � � ����� �� "*' 2�����3 �������1���41����# ,
����� ��5� � ��� ��������� ��������� ��������� �-��� ��� �� ��(&* �� ���
���������� �-��� � �� �������������� �� �� 4$ �� ������� ����- �/
�� ��* ������� ��� �� �� �-�� �� ������� ���� ������ �� !*& �������1���
��1 �����������# 6����-�� ��� �� ���7������ � ��� �������.� ��� ��/
�������� �� �� � � �� �* �� ���� �� ��� ��� �� ��� ������ ���� ��� ��
��������� ������ �� �- � �� �������������� �� ��� ��� ��������� ����/
����� ���������#
������� �
8������� �� �� ��1 �� � ��� ����� �����-�����* ��$&
9� � 8�������# :�����-��# ���7��� ���1:� ����������
�� �������
8���# �� 4
���� ��
8-����� �� #%%� "$# ' % '"#'%% �"#%'' '*&$
8�7�����1 $ #!$& ��!#'�( (# & &#$ $ � #(�! *(%
;1����� &"#!'� "$#�(! (#&&% �(#'(( '#(' "*!!
<���1�� �'#"$! !'#((� � �#�&$ #&"� '*�&
=�1�� �#(�� $# �( �!% � �#&%' �*�&
8����� � #""" &�#(�" % "�$ �#" �* "
+�5�� ��#&%( "# $& % ��#%%% �' " *"(
������ $&#% & &&&#'!$ � #��% ��(#("' &�#%& "*'%
����) ����* +����� �#
>� ��$& � 8-����� ���������� � �� ���������� �-�� �� �� �� �� ��� ���1
�� ���-��� �� (�? �� �����-�����* ��. � <���1�� ��� �� 8����� ���� �1/
0����� � �� �� ���5������� �������1 �����-# , 8�7�����1* ��1 �� ��/
����� �����������
���� ���������� ������ ����� ���� �� ��� � ��� �� ����� ���� ���
����� ��� �� ������� �� �� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �������
������ ! "����#�� ����� ���� � ����� �� ��� ��� � �� ������� �� ��
������� �� ������$�� � ����� � %&� �� ����� ���� ��� ��� ����� ��
'(� �� ����� �� � �������� ��� ��� ��� ����� � ���� ��)��� *���
+�,���� �� ��� ������� � ����� ���� �� �� ��� ��� ����� ��� ���� ��
� -#��� ������������ �� ����� ���� �� �� �� ��� ������� ��)����
����� ��� � ������ � �� ���
.�� ���� � ���� � /���� ���� � �� ��� �0��� ���� ���1 ������� �
����� � � � ���� � ����� ! �������� ��� ��� � �� ����� ��2�� ��
/������ �� "����#�� ��� �� / ��������� ��� ��& ��� �����3����� ���
+������ �� ���� ��� � %4�4� ��� � ����� ���� ��� � ������ �� -�����
5����� �� ��� � � 6�& ��� �����3����� ���� �� � ���� � � �$����
��#���� �� ����$���� �� "����#� ��� ��� / �������� � ������� �� � �����
����� �� ����������� ������ ��� �� ������� ����� ���3 ������ � %4'&�
��#�� ��� �� ��� �0���� ����� �� ������ ������
! ������ ������ ��� ����� � ��� � ����� ���� �� �� � ����� ��
��� � � � ������� �� ������� ��������� ��� � ����� � ����� ������
��� 7� ������� ��� $�� ������ ������� � ��,�#���� �� ������ ��
��������� ������ ���������� �� � ������ ����� �������� ��������
���� � ���� ��� ���� ���� ����� � ��� ���� � ���� � ����� ������
����� � * ��� ��,��� �� ������ ��������� ��� 8�� � �,� %4'& ���
%4�4� � &&� ���� ������ �� ���� ������� � '(� ���� $����� �� �� �����
� 8�� ������ �� ���� ��� �
9����� �������2 �� ��� ������� ��,��� �� ����� ������� ������ ���
� � �� �� �� %4'� ���� ��� � ��� �� :������� +�������� � �� �����
��� ������� ������ ��� ������� ��� ��#���� �� ����������� ����� ���1
�� � ���� � ����� ���� � � ����� � �� ��� �������� ��,��� �� �������
������ ���������
7� � �$���� ���� ���������� ��� ������ � ���#�� � ��� �#��� ��
������������ ���� �� �� ������� ��� 7 �������� �� ��� �������� �
� .� ��������� ��� ���� ������ �� ������ �� ������ *������ � � ����������
���� �� ��� � ���� ����� �� ���� � �� �� ������ ������� ��� ���#� � � 9 9 -#�������� ;!
,���,� �� $������ ����������� ����������� �� ���#����� �� <������� ��� ��
� ���� �� :������� �������� ��� � � # ����� � ����� %4%�1%4(&1%6��=� �������� �
���� ������ ���������� ;! >���� �� <������� � �� <������ %4(&18��&=� :#��� 8����
���� �� �� ������ ��������� � �$���� ��� ��������� ���� �� "����#�� .�������� ���
� ����� ������� ��� ����� ��� ������� �� �� ���� ��� ���� ��� �� -#���� ���� ����
���� �� ��� ��� � ���� �� �� -#������� ���� ��� ��� � ����� ��� ��� � � * ?�����1
������� ;*������� ��� -������ � � / ���� <���� ��=� ���������� �������� /����
%6@@� ��� ���� ��� ���� ��� � ��� �����
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
����� ��� ��� ���� ���� �� ������� �� ���� ��� �� ������� �� ��
������� ��� ���� � �� �������� ���� ����� ����� ������� �� ���������
������� �� ��������� ��� ���� ���� ���� ������ � ��� �� ���� � �� ��
������������ ���� ��� ����� ��� �� ����� !���� �� �� ������ ��� �� ���
���� !��� �� ����� ������ �� � �� ������ � ����� ���� ���� �� ������
��������� ����������� ������� ��� �� �� ����� ��������� ������� �� "�#
�� $�����%
&� ������ ������ ��� ������� ��� ��������
'� ���� �� ��� ����� ��� "� �� ���������� ���� �� � ���� �� �� ��� ���
������� ( ����� ��� ) ����� ���� �� ��������� ��� ��� �� �������
������������ ��� � ��� �� *+%& ,-��� ���� *.� ��� �� ��������� �� ������#
��� ��� �������� ���� ������ ��� ����� ���� �� �������� ����!����
� ��� ������ ��� �� � ���������� �������� ��� �/���� ��� ��� �����������
�� ���� ����� ��� ��� ����� �� � ��� �� ����� 0���� ��� ��� "� ��
1 ����� ,������ ������.�
��������� �
0�������� ��� �������� "� � $����
����� 2�� �� ��� *+3+#*+&%� � ���� ���� ��� ������� ��� � ���� ��� �� ���� 4�� ��
������� 5 ��� ��� ���� ����� *+&+� 2�� �� ��� *+&6#*+&7� �� �� � �������� ������ ���
�� ���� �� �������� � �� ������� � � ������ �� ������ � � ��� ���� 4�� �� �����
��� ������ ����� ��� ���� �� � *+89� 2�� �� ��� *+:7#*+%&� � ����� ������ �� ����� � �� �����
����� ���� !���� ����� � ����
%� 2�� ��� �� ��� � ����� !�� -� ��������#!���" ; 0� ( ��/��� � �������� ���� ���!�
" ��# $ ��%��&��� ��� '�������������� #����� �� $���� !�� � <����� �� 3993� �� *3+#*&&�
����� �����������
�� �������� ���� � �� �� ������� ���������� ��� �� ������ �����
�� !" ��� �� ������ ��#����!$ �� ������������� ���%��� �������� �&����
�� ���� �������' (����%�� �� ������ ��#����!� �������� ��� ���)��
� %��� � ������ %�� ��� �����)��� %�� ��� ��� ����)���" ��� ����)�
��� � � ���*��� )� ����� ��)� �&�+�� �� ��������� ��� �%�� �� ���
����� � ���� �� ������� ���� �� ,���� ���� � ��#�' -�%��" �� ������
��� � ��.� ���������� �������� ������ � %��� ������ " ��� �� ����
� �������'
/ ���� � � ������� ������ ��% ��� ������' ���� � ��#$ 0�������� �
,��% ���% � ��#�1 ��&� �������� � ��� ������' ���� � �� !' ��� ���� ���
���� 0������������� ������ �� 2������� �1 �� �����)��� �������������
��� �� ����)��� �&��%� ������������" ���� �� ������� ���� ������� ��
��������� �������" ��� �� �&��� �� ������� �� � �&���� ����%��
)� �����)���' (���� ��*���� �)� �� ������ ��#����!! ���� ��� ���,� ���
������� �����%��" ��� ��% �� ����� *�������� ��� %&� ����� ������
��&� ��� � ��� �� ���%�� ' 3� � %�)� �*������ � ������ � ������ "
�����%�� �� �4 ��� � �$� �����5
/ ������� ������ ��% � 2������� �' 3� � % ������ ��*���� � �������
�%� %��� �� �������%����� ����� ��)� ��� ���� � ������ " � �)� ���
� ������� � ����' 6�&� %� � �������%���� ��������� ��� �&���� ���
��% ��� ���% �����% )� ��� � � ������ ���� )� �����������)� ����� ���
)� ��� ��� ����� �� �.7'8 9�% � ���$ ��� �������" � ������ ������� ��
���&���� ���� �������" ��� �� ������� � ��7 � �� !' -�%��" �� ������� ��
� % � �����%" �� ����� %� ������� ��� ���� %�" ����� � ������ ��
�������%����� ��� �����)��� ��&� ��� � ��!$ ��� ��) �� �#7" ��� ���
� ���$ *���� ��&� ��� � !#7' :� ����)��� ��� � �� �� ��&�� � ��������
�����% �� �������%�����" ����" ��� ��&� � ��!$ � �����% ��� �&����
����% ���� ,��% ��� ��) �� �$7" ��� � ���$ � ������������ ��� *����
��&� ��� � �7 )� � ������� ����)���' 3 �����" � �������� ���� ��
����� )� ����)���" ���)� ��� � ��.�" �������+��� ��� ������� �������
�%����� ��� %&� ��� ����)��� )� ����%���)� ����� ��)�" �� ������ )� ����
��������� �&���� ������'�
9�% � ����� �� �������%����� ��� �%��" ������� ��� ������ ������
��� ������� �����%�� �� �&��� �� �� ������ ��#�����$' 9 � �*�� ��
��*� )� ���%)� �� ���*�� �����%���)� ����� ��)� ��� ���� � ���
�������" ������������� � %&��� � ������� � ;���� �� ���� �������%�
8' <� �������� �� ��� %� � ���&��� �� �������%����� ��� �� ������ ��#����!$ �����
���������" ����� �%�� ��� � �� ��!� ��� ��!8���!$ �&� �� =�� ������� ���&���" � �����
%�)� *������ � ��� ����%�� �� � �*)��� �� � �����%�� ������'
�' 6�� ������� ���%�� �� ��� �� ��� ���� �� �� ����� � ��)����� ������ '
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������ ����� � �� �� ��� � �������� ��� ��������� ������ ��� ����
���� � � ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ��������
�� ��� � ������� �� ���� �� ! ��� �� �������� �� �� ��� ����" �
��#���� �� �� ������$ ��� � %� ��� ����� ������ � �&���� ������ �� ���
��� #���� ��� �����$��� � �� �&���� & ���$ �����$ ���� ��&�� ��� !'()�
*� ���� �� + ���&��� ��� �� ��� �������� �� ���� #���� �� !'+, �� �� ���
�������� -������� �� � ����� ��� �� � ��� ��� ����� ��� � �&���� ���$ .+/
������� ��� ������� �� ���� �� ��&��� ���� ��� �������0" ��� �&���� ���$
��� � � � ���������� ��� �� ��� ����� ��� ������ �1�� ��� ��� ������
��������� �
����� �� � �������� �� ���� !'+,
����2 ����" ���� �� !�
3 �� ��� �� ����� &���� �� �� ��� ���� ����� � �� ���� ����� �4
�� �� ������ ��� �������" � �� ��� ������� ��� #���� ��� ���� !')5" !'6+
� !'6(�!'6'� 7��� ��� ��" � �� ��� ���� ��� � � ��� ��� �������� ���
�� ��� �� ����� ���� �� !'6/" ��� ��� � ���� � � � �� ���� �� +� 3
�� �� ��$ �� ��� �� ����� ��� � ������8�� ��� ������ �����" ���
����� � �� ������ �� �� ��� ������ ������� ��� �������" �� �� �� ����
����$ �����,
7��� ���� ��� ���8���� ��� ��� ���� �� ��������" &���� � ��#���� ���
1� ��� �� ��� �� ��� �����" � � ������� �� �� ��� � �� ��� ������� �
��� �� ��� � �� ��� ������� ��$ �� " � �� ��� �� ����� ���
,� �� ������ � � � #��1���� �� ������ �� �� ������ ��� � � ���$� �� �� � � �
����� ���� ��� � ���������� ������� 9� �� 8$��� ��� � ����������" #�� 9� -� �����$�"
��� � �� ��������� ������ ���������" *� �:" -�#���������� ��� ;��� �" ��$� +//(" ��
++6�++,�
����� �����������
������� ����� �� �� ������ ���� ���� � ����� �������� �� ��� �������
���� � �� ����� ������ ������ � ���������� � � ��� �����
�� ��������� �!�� ����" � #������� #!�� ������� � " ��� ��� ������ ��
���� ���� ��������� ��� ���� � ���#�� ��� �� ���# �� $# " �� � #�����%
�� �� �������� ������&���� ��� ������ ����� ��'�������
( ���������� ������ ���#�� ��� ��� ���'� � ��� ��� � ������� ��
)����� * ���" ����� ��� � ��+,� -� �������� . '������ ��� � �/ #���
�� �,�� ���" ���������� ���#�� � �� ����� �������� ���#$�� � �
����� �� �������� ��� ������'� � � ������� �� )����� � ����� ��������%
�� ��� �#����
0��� ���� ����� �����!� � ������� ��������� �������� � ��#� ��
���������1
��������� �
2��� -�������� 3������� 42-35
����6 ����" �������� ��
( ������ ������� ��#!�� � � !����� $# ������ ���$��" ����%
!� �� �#!�� ��� � ���7� 8� ���� ���������� ������ ��� ��� � �������� �"
���� '������ �� �� � ���� �����!� � ������� ������ ���$��
��� � ���� ��� �� �������� ����� +�9 ��� �79��7
( ��� � $� ������� ��� � ��+," ��� �� ����� ������:� $� �����
� ��'��� � � ��� $� ������ �� �� ������ 3�� �� �� �� ��������%
����� ���$�� ��������" ����� ��� � ���7" ������ ������� ��������$ � ��
�������� � ���� �� �� �����������" �� ���#�� �� � �� � � �
������� ������ �� �������� ��� ���� ; � �" �����!� � � $��� %
�� ������� ��������$ � �� ����� ������" ���� � ������� �� ��� �� ���%
�7� <�� �#��� ���� � ������ �" �#����" ��!� !# ��� �� ���'��#� ����� �� )�����
* ��� ��� �!� ������� �� �#���� ������ �����
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
�� ���� � ������ ������ �� �� �� ����� ������������ ��� ��������
�������� ������ �� ������� ����������� �� ������� ��� ������� ���
���������������� ��� ����� ����������
��������� �
������� ��� ������� ������ !������ �� ��� �����"
����# ���� $������� ��
���������
%�������� �������� ��� ������� ������ !������"
����# ���� $������� ��
��� &� �� ������� �������� ������������ '�� (� $� %����)�� *+�������� �������
�� �,� ���� ���� (�������- ���� ������������ ���������# ./���� ��� (�������
�� ��� (����� �01234552 6� 78 9������ 7���� 455: �� :;�3:22�
����� �����������
� ������� ��� �� ��� ������ � � �� ���� � �� ���� ���� ��� � ���
� � � ������ � � �� � ��� ����� ��� �������� �� � �!"��# $�� ���
"���� ��� �"� �!"�" � %&!"��� �� ����� � ������&��� � � ��� ��� ��"�
���� � ��� ��� ������� ���� ���� ���� " �&!��" ��� � �������� ��%���
��� � ������� � � ���!���� ��&�� � � �&�� #'( )���"�� " ���"���� �����
��� ���� �� ��� ��� ��� ������ � � �� � " � �� ���� � ��� � �"� ���
��&% ������� � ��� ��� �� �"������ ����� �&�� � ����� � �"� ������#'*
� ������ �"��� �+� � �"� !������ ���� ��� ��� �������� ,�������
���%��� ��� ���� ������- ����� � �� ���� ��� �� �� !������ ��&�� ���
�&���� �������� ��� " ������� ���� ���%&� ��"%������"# .� � �� �� ��"�
/!������ 0� ���� ���� �����+ � &�� � 1���� � �� � � ���� �� � �
%������ ���� � �������� �� � �"� %�����"�"� ��� � � ����� �� � ��&� � �
�� ���&� � ������ � ���� ��� � '234� ��� " ������� ������� ���� �"� ����
� ��!�%��� ��" ���� �� �� ������ �� � �" 1�� � �%��� 5� "������� ����
!��� � ��� �� ��� �����"������ ���� �&��� �� �%� �����#'6
0�& �"� �����" ��� ��������� ��� ��� � ������ �� ������ &�� � ��&��
���� �"� ���� % �"� 0������� �� ������� %"��!"�� �� �� % ��� ������# �
%������&��"� � ���� ������ %�������� � '7 ��# �� ��� ��� ������� ���&
� � ��&� ���� %����������� ��� ���" �"� ����&% ��� �������� &�� ������ � �
���� ����� ��� ��� �"� ����� " � �����"���� � �� �� ��& �" %�������
� '268 ��� ��������� ������� ���� �� ������ � � �� �� �"������ %���
���� ������ ������#'3 0�9 �"� ���"� � � �� ��� � ��&���� ���!�� %�� ���
� ������ ������ ���5 ��� ��� �&��"�" �"� ���� % �"� 0������� �� ����
���� ��� %�� �������� � �� ��� ��������� ���!��� � �� ������ � �� ���&
�� +��� �� ����� %������ ���������&#
'(# :"� �%�� ���� % " 0����� ���� ������� �� ��������� ������&��� �� � �"� ���" &�!" �
0������� �� &� � �� ��� ��� " �������� ���� � �� ����������� ��� �&� � ��%����� �����
� ��� � ��� ��� ��"� ���� � ��� ��� ���� ��� ��� �" ����� ����" � ���� ��� � �&�� ��
��!�� ��� � �� �� �������!��" � ������ �� �� ��& �����" � ���� �����# ;�# �# ������� <
��� �9� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ��� �� ���� ������� �� �� ������
�������� ������ � ��������� ����� ������ � (884� �# *73�68(#
'*# �# 1# ���������"�� � ���������� ����� �� ���#� �# ''8�''6= ��� �"� ����� " �"�
���"����� �������� ���� ��� ��� %����������� ������� � ��� �"���� ��� �� ���� 5�# :+#
>������"� ?���� �&� � @������A ����� % � �"� ����"� ����� '2**�'24'B� ������� ��� ����
���������� ���# ;# ��������&� � �� :# CD� )��"���� E������ 0!��� (88*� �# '83�''2#
'6# ;�# ;# 0# ���%��"�� ������ ���������� ��� �������� � ��� ��� !"#$%&"#'()�
$�):� 0!��� (88*� �# 2F�27#
'3# / �# 1# ���������"�� � ���������� ����� �� ����� �# '3F�'48� 5������ ��� �"�
���� % '263�'2F8 �"�������� �%������" ����� " ���� %������ ������� �"������ ���&�� �
�� � �� ������ �� �� � !������ � �� ����� ��� ��#
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
�� � ����������� ��� �� �������� ��������
�� ������ � �� � ����� �� ������� ��� �������� ���������� ���
���� �! �� ��� �!� ����� ���"#$ �� �#�� ��� �� ���%���� &� �!� ���# ����
'����!�� �# ��� �� ()* � ������ ��� ��� �� ������� ��� �� +(,(
� �� +(-.$ ��� �� ����� ���"���'� �����'� ���� ���� &� ����# �������#
���"# �� � ���! '���� ��''��� � ��� �������� �'����� ��� �������! ��
��� ���/� �� ��� �� ����! �$ �� ��#��$ �� �����$ �� 0��� ��� ��� 0���� ��#
���"# ��� 0�'0#��$ '��#��$ '����$ � � ��� ��'� ���� �� ���� �� ���������
��� � ��''��� � ��� ����� ��! ��� � ��" ��� �� ���%��� 10�� 2�#���'�
'� -3�
4 ���%���$ � ������� ��� ��� ����� � ������ $ '��� ���� '��# �� +(�5$
� � � ��"�� �� �#�� �� ���%��� � ����� ������� 6� ��������� �����$ 0�����
'� �� ���� ��� �����! � �� ����� � ����# ' �� ��� �� +(-.$ � �$ � ��"��$ �
���� ��� ���%���� �������#7�� ��"����� �#��$ � ����� � �����%���� ��� �� +(89
��� '�������� :�������"��'� ����� $ ��� ����0��� ��� ���� �� ���� ���
0�� � �� ��� '���0���$ �� ����� ��� �����! ��� ��� ���%���� �������#7�� �!�
� ��"����� '����! ���� �#���� ' �� ��� �� +(89� ��� �� ��� ���� ��� '�������$
%�� ���� �� � ���� ��� � �!� ���"� �� ����� � ����# ' �� ��� �� ��� ���
���������
��������� �
6! "��� ������
����; ����$ 2�#���''� +�
����� �����������
��������� �
������� ���� � �������� ����� ����
����� ����� �������� ��
� �������� ���� ��� ���� ����� � � ���������� �� �� ���!�"� �#���
�� $� %�#� ��!�#�� ��� �� �������� & $ � '(� $ �$� ����� �� �$# ���)
����#$ �� ��$��� ����#�� ��� ��'#� �� $ ��� ��� ���� �# ��'� �������
�����# ��� %������ �� ��*+� ,�(����� ��# ���$�(#$ ��� ����� $ ������
�� ������ $ �� ��*�� �' ��#� ��$����� �('� �� ��*-� ���� ����#��� ���
���� +*. �� ��/0� � ��#$ $ ���� ��# ��"# ��� ���� !�#��"#� �� ����
��#�1�� �� ������ ����� ��� ���1�#���� �#" � �������#�� �� ��$��� ��'#��#
�� �' �� �� � �#��� �#������ $ ��� �(���� �$� ���������� ���"� $
�������#$ �� ��$��� ����� ��� �� ��!�#"� ���(� ��(� ����"# ��"#� �
���� ������� $ �# ��!�#� � �$ ,����� $ ��� �� �#���#���# ��� (#�# ����)
��� � �� �$� �����������#$� ��!�#���� 2�#��"�� $ �3$�� ���� ��� ��)
�� ������"#� �$ ����,��� �$� �������#$� �� ��$��� ���� �$ ����,��� �$�
���� $ ����� �#����# �� �� �����# �#��� ��� ��$ $��/
�/� 4� ��# ������ �� �$� ��� ����$��� ��� ��!�#� ��� �� �������� ��� '�$ ����)
� ��� �� �#�� ���!� �$� ��� ����$��� ��$ $� �
����� ��
����� ���"� ���� ��� ��� �#�!(�� �"
��#� #� ���� �$# ��� �$ �� �$� ���� � �� ����,��� �$� ��� !�����#$� �� ��$���� �
��� !�����#$)�������#$ �� ��$�� ��# 5�#�# 6$ "# �# ������� ���� (#� �(��� �$� ��)
��� ��� ��$ $� ��� ��������� �� ������(�� ��� �#��"�� � ����,��(� �$# �� ��$�� �#
('��# �� � ������ �#������� �$# ���� 7���� ���� ���,"� ��#� ��� �������� (#��$ �� ��
��#�1�� ������ ���"� $ ��� !�����#$ �� ��$�� ��# 5�#�# 6$ "# ������ � #� ������!$���
�� ��������� � '���� ���(� ��(��
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
��������� �
������� ������ �� ������ �� �� �� ����
����� ����� ��������� ��
��� ��������� � �� ��� �� �� ����� ���� ��������� � � !"� � ���# $%�
��� � ���& � �'��( )(����� " � ������������ �� ��� ����*( ��+��� ��� ���(��
������� ��� �'��( �+��%���( �+�� ��� �� ������ � �$��� ��� ��� ������
�+�������� " �������� ,���� � �� $�� ��#&-��.� ��$" ��� ��� ������( ��+���
��� �+���� " � ������� ���� ��+��� ��� �+�������� " �������� � " �� ��%�
�� ����������� � ��./� �����0� ���� ��� "� *����( �+�� ��� ��� "��� " �
��������� 1 "��� � �"� � ��./ $%� � ��.2 ����� ��� �" *( ������ ���% � �
3����4� � 5 �$� � ���� ��� ��� ���$����� �%� ��"���0�� 6 ��.. � �+�������
" ������ ������ ����� �� "� *����� ����� ��� ��� ���� "� �'��( ���(
���� !"� � ��.2 ��� ���$"���� � �+������� " ������ ��+������ ������� �$*��
��� � ��7�� �� �������� �����0� ������ ���� ���(�
1 ���"��� �� ��� ���(� ��� ������ ���$���� ����� �� ���(� ��� �+�-
������� " ������� ��� ����0��� ��� )(���� � " �� ����� ������ �������( ��
�*$�� �� ������� � � ��� �� ,���� � � *����( �+��%���( ���( ��� ������ ���
� �'��( )(���� �"� ��� !������ ��� ��� " �� ����%� "� ��)���� �*��� ��-
����� � �+������� " ��������2 �� �� �" � ��� �� ��� ��(��� �� $�� �$� �
���"$������ �� �� ��%��)��� ��� � "� 4�� �"���������� �� " �� �'�� �� �� ��
��� ������� ��� !������� � " � � ��+���� ��� ��� � ��� �����%�(� ���( � �
�$*�� ��� �+������� �$�� +�� ���� $��� �� �*$�� ���(�-)�� ������ " �������
���0� ��� � ��� � �"��������( ����� ���*��� ����� � �����%���� � �"� ��
�������� ��� "� �� �� �� " ������ ����� ��� 5�� " ��(� ��
�2� 8�� ������ �� � ���� ��� �������� � ��������� � �� �� � � ��� �� ���� � � ��
���� �� ����� ���� ��� ���#� ���� �� �� ��� ����� 9 ��� ���.� �� �/&� �" � ���� ������$�
�����%�$� �%� ��0� ��/2-���#� � �"� �� :���� ;���� "� ��*����� ����� ����"��� � 2<=-
�<= �%� ��� ���0� ������0� �����%�0� �������
����� �����������
��������� �
����������� ����� ��� ��� ���
����� ��� ������������
��� �� �������� � ������� �� �� ������ ����� ��� ������ ������������
������� �� ��������� �������!���� ������ ������ �� ����� ��� �������
�� ���������� �� ����� ���������� " ���� �������!���� �� ������ ��� ���
���!����� ����� �� ��������� ���#���� ��� �� !���$����� ����� �� �����
��$�� �� $��� ��������� �� %����� &�� ��������� �� ������������' ���
���� ��� �� ����� ���� ��������������� ����� ��� �� (�� ��� ���� �����
����������� ������ $�����)��� " ������� ��� ����� ��� ��������� ��������*
$�� �$��� ��� +,- �� ����� ��� ������� ��������� &���������� � ������*
�����' ���� ���� ��� �������� ������� ������� ����� ��� �� ���������
����� ��� ���!������ ��������� �� -./ ������� �� ����� ��� ��������� ���
������ �� ������ ��� ��� �� ������ +01+*+012 ������ ��$�� ��� �� 1./�
3������� �� 4,- ��� ��������� ����������� �������� )��� � �������� ��
�������� ��� ����� ��� �� &!�� 5�������� +.'�
6� ��������� ���#���� ������������ ��� � (�$�� ��� �� � ��� �� ����*
������� �� �� �� ���� ���� �� ���������(���� ��� �� +0-7 ��$�� ��� �� +08-�
3�� !���$����� ���#���� �� ����� ������ �$��� �� ��������� !��!������ ���
�����$����� ��� �� %����� ����� �� ��� ������ ��$� ���������� ��� ������
�� 9�������� �� �� !���$����� �� ��� :����� �� !���$����� ���#���� ��
���� ��� �� ������� ��� �� ����� �� ����������� ������� ���� ��$�� ���
�� +08-�
;� �<��� ��������� �� ������ ��������� ��� ����� �� ������� ��
���������)� ���������� ��� � ����)�� ��� �������� ��� ���������� ���*
����� 6� ������ �� ����� �����$���� ��� � 9��� =������ ����������(� ��*
�������� �<�) ()�� ���� ���� �� +01. ��� ���������� ����� ����� ��� ����
��� ������ ����� ��� ����������� ��������� 3�� 5�������� +7 !������� ��
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������� ���� � � ����� ��� ��� � � �� �� ������� � � ��� ����� ��� ���
������ �������� �� ��� �� !"# �������$� ���%� ��%����� ��� & !
��������� �
'��%� ���()(��
����* ����� +��(���� &
,� ���()(�� (������ (�� � � ����� !-.� !"- �������$��� ��� ���%�
�� �� ���� �/�� �� ���%� ��� ��� ����� � � ��%���� ��� (����� ��
0������� � � ����� �)� ���������� ������)�& 1� ��� � ������� �������
��)� ���� ��� ��� ���� �(�%�� �� ������ �� ���� �(�� �������� ���
���()(��� ����� ���� ��%�� ���� ������ �����/��� ����� ����������
������� ��� %� �� � ������� ��������� �� � ��������� �)� 2���)� 3 �����
���������� ���� ��� � ������� ����� �� � � �)����� ����������� �����
����� ����� 0)(��� ��)� ����������� &
4�� � � ��)��) ��(�/� �)� (����� ����� ������� ��� 0)�����
������ �)� 2���)� 3 ����� ��������� ������� ���������� (�� � /��
� � ����������� �(��)� � � � ���� ������ ����������&
5 �� !#6 � � �����(���� � ��/����� �� ���� �/�)��� ��� ���� ���
�� ���/���� ��%�� ��� � � ������� � ��� �(������ ����� ��� (������
��������� � ������ ���� ������ (����� �/���� � 0�()(���� ��������������
� � ���� ������ ����������& ,� ���� ��� �� ����� ���������� � � ����
� (� ���������� (�� ��� �(����� �� %���� ���� ������� �� ����� �)� ���
!& 1�� ��� ���/�% � ��� ������� ������ ��� 7�� ��&� ����� )� ��������� �)�
�����)� ��� ��%���� ������ ��� � � ������)� � �)� �(���& 8�& �& �& �9 ����� : & �&
� �� ������ ������������ � ����� �� ��� �������� �� � �������� ���� � ������� ����
���� ��* ��� ����� �������$ 777� �& . �;-&
����� �����������
������� ����� ��� ������ ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ������ ��
���� ��� ���������
�� �������� ��� ������ � ���� ����������! ���� �� ���� "����� ��
���! �� ����� ������#��� $� ��� %��� �$��! �� ������! ��� �� ��������! ��
��$� �����&���� ���$�� ��� ��� �������� � ����� '��� � ��$� � ��� ���� ���
�$��� ��� ��� ���������� ��� ���� ��� ���������� �������� ��� �������
&��� ��� ������ ����� ��� � �����! � ��$�� ������ ��� ���� �� ������
���� �������� �������� ��� ������ � ���� ��� ���#������� ���� ��� (������
��� ��� ������ ������ )��� ���� ���! �"�� ��� ����� ��� ��� ����� ����
�� ��� �$� � ���� �������� � � ���������� ����� ��� � ����� ��� ������
��� � ����� ��� ������ � ���� �� ��� �� ������ $� ������#���*+
��������� ��
,��� ������ ��� ������ ��� ��������
����- ��$� ( ����$��
*+� �� � � ������ ��� � ������ ����� � � �"�� � ��� .���������� ** ��� */ � �
�������� � � � �������� ��� #���� �������� ��� � � �$��� *01/�*021 3� � �$���
*044�*01* �� ��� �� � � #������������5 ��$� ��(�� �� ������ ������! �� ���� (������
� � � ����$& � ���� � � ���� �� ������� � �������� ���� ��� ����� �� ��������
3�����"�5�
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
��������� �
���� ������ � �� ���� � ��� ���������
����� �� ����� �����
��� �� ���� ������ �� ��� �� ������ ���� � ��� �� � �� ��� ���� �� ����
������� ��� ��� ����������� �������� ���� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ���
��� !��� �� ��"�� ��� ��������� ��"� �������#$���� �� ���� �������
��� ���� �� �%&'( �� ���$��� �� ��� )���"�� ��� ����#� *�"� �������( ��
�� ��"�� ����� ) ������� �� ���+� ����,���� � $-�� ���� ��� � ���� ���
������ ���� #����( ��$+� ������ .����� ��� ��� ������ � �������� .�����(
��+ �� ������������ ���-� �������+��.�� ���/ ��"� � �)������ ��� �� �
�"���( �� �������� ���� ���-� ��� ���"�-�� ��� ������ #���� ���" �"�
�0��+� ���+� �"� ���� +��
!����+�( �� ����� 1���� ���� ��� ������� ��������( � ���� ��� �.����(
���� ��� ��� �������� ���������� ��� ��� ��� ��� �������"�� )����+� ���$+�(
��� ��"�� ��� ���� ��( ��� � � ����"�� �� ����������� �� ��� �����������
��� ��$��#� �� ��"���� 2� �����"�-� ������"� ���$+� ��� �34 �"� �������+�
�����"�+� �� �� �#� ���� ����� ���� ��������� ����( ��+ �� ����"�-� �����
��#� ���� ��� ���������� ��� �� ��"��� �� #� �# �� ���$� �� �����/ ���
��"�� �"� ���������#���"� �� "� ��� ����� ���������-� ���� ���������5
&� �������� �����
6 � ����$��� ��� ��� � ����� �"� ��"�- " ����/�"� �� �� )��$��� ����
$�" �����# ������� �� ��� �������� ��� ���-�� �� ������ )�$�� ��� ��
�5� 7�� �#�� �� ���$-����� ��� �� �����#�� � �- �� ��� �� �������� ��������� �"� #�
�# �"� ���$+� �������� ���( -���( ���-�"� �� �� ���� ��� ������ ��� �� ��"����� ����
��������
����� �����������
������� ����� ��� ������������� ���� ������� ���� �������� ������� ���
�������� � ����� �� ��������� ����� � ���������� ��� � ������ ����������
����� �������� ��� ��� ������������� !�"#�$% &�� �� ��� ����� ��������'��� '������������ ������ ��� ��� �������� ��� ������(� ���(� ���%)�� ��� �� � ��������� �������(� ����(� ��� �(��� ��(� ��� ����������� ���������� '��(� �� ���������� �� *����'����� ����� ��� ������(� ������ ��������(� ��'�� ��� ��� ��'�� ��� $+�� ��� ��'� �������� �����,��������� ��� �����(� ��� ��������(� �� *����'����� ����� ��( ���-���.������(�/ �� �������� ��� �(��� �����
0� ��� �(�� ����� .������� �� �� ������� ����� �� �������� �� ����(�
���� ��� ���������� ������ ��� 1���� 2���(� ��� ��� ������ ��� �������� 3���
������� ��� �� ��� �(���� �� ����� ��� ��� �������� ��� �,���������� ���� ����
���� �������(� ��4���� ��� �� ������ ��� ���������� ��� ����(�� &�� �� ���
��� ����� ���������� ���������� '� ��� ������� ��5������� �� ��� *���
����� �� ��������' ���� ���� ��������� ��� 1���� 2���(� ���� ���*����� �����
��������� ����*����� ��� ���������� �� .������� �� ����� ����(���� ��� ���
����� ��� ����������� ���������� ��'�� ��� �� ���� ��� �������� 3����������
3�� ������������ ��� �� ��� ������� �������� �� ������� '���� ��� ��� ����
�����(� ���������(� ���� ���������� � ����(� �� �� ��� ���� ���������� ���
�������� ���������� 0��� ������� �(�� �� ��� '(��� ���������� �� ������
���� ���������� ����������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������(� ���.���
�� ��� ���� �'������ ����� �� ������������� '���� �� ����� '���� ���� ���
��������� ��� ���� "� �������� ����� ��'����� �� �������� �� ��� ����� ���
1���� 2���(� ���.��� �� ��� ���� ���'� ������ ����� ������������� ��� �
���� ��'�� �� ����� ��� ������ ������� ��'� �� ������ *��� ������������ ���
���� �� ��������� �� �� � �������� �������� ���������� �� ��������
����*���� �� ���������� �������� ������ ���������� ������������� �������
�������
6���� � ���������� ������ �������� �� ����� ��� ������� ��� ������
�,��������� �� ��.������� �� ��� ��,����� ������������ ��� ���������(�
��� ��������� ! ��,��� ��� ��������� ��4���� ����'���� � �� �����
������ ����� ���� *�������� ��� ��������(� ��'���(� ��� � ��������
������ ����������� ��������(� ���������(� ��� '� � ��� ������� ���
��������������� ���.��� �� �������� ������� ��� �'����� �������� �������
����� ��������(� ���������(� ���� �� ����� ��'���� �� �������� �� ��
$%� 7�� �� ���������� ������ ������� *�� �� ����� -��� ����� ��� �������������� ��
���� �����/ ��� %�� ��� �������� � � ������ � � �� ��� ������ � ������ ���� ����
1��������� $++8 ��� ��� �� ������ ������ ��� ��������� 9 ��� *�� �� ��� ��������� ���
��� ��������� ��� ����� ������� ������� !���� &������� %)::�7����� ��'��������� ������
*�� !� � "��#$�� 9%� ������� ��������� ��� � � ��� !������ ; <���(�� $++)�
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
�������� �� ���� ������ ��� � � ������ �� ��������� �������� � ����
���� �� ��� � ���������� ������ � �� ���� � ����������� ������� �� �
���� � ��� � �� �� �� ������� � � ���� ���! "� ���� � ��� � #��� ���
$ % &����� � ��� ����� ��� ������� ��� ����� ���� �#��� ��� � �
�����'� �������'� � � ���� � � ��� ���� ���� � � ������ �� ��������� !
(����� � ��� ��� �� #��� � ������� � ����� �� �� ������ ��� ��
������� ���� ������� �� �� �� ��� ����! ( ����� �� �� ����� �����
��& ��� � �� ������� ������� �� � ����� � ��� �� ����� ��������'�
������� ��� � ��� ��� �� #��� &����� ��� ���� �������� ����� �� ��
������ � ���#�� �� #��� ��� $ %� ��� � ���� ��� ����� �����
������� ��� ���'� ��� ������!
)�� � � ��� ��� � #��� ��� $ % �� � � � �������� �� � ���� ������
� �������� �� ��� ��� ��� ��� � ���#�� ��� ������� � � �����'� �����
� � ��� ���&�� ����!** )������ �� � � ����� ���� ���+��#����� � ����
��� � ���� &����� � � �,������ & #� ���������� ��������� �� �� �����
��� ����� � � ��#��� ��� �� ��� � � ��� � ������� � ���� &����� � �
� & ���� ������! $#��� ��� ����������� ������� � � � � � �� �� ��� ���+
��#����� ��� �� �������� ���� ���� ��������� ���� ���� ��������� ����
��������� ��� ���� ����������� ��� �� �� � � � � ���� ��� �#���� ���� �
������� � � ������ ���� ��� ����� ���� � �� ����� �� ����� �� ���� �
��& ��� ���� ��� ���#�� �� ��� ����� ��� �������� � ��� #���'� ��'�!
$ ������� ��� ��� ����� � � & ���� ������ �� � ����
������ � #'� � ������� ���� ������ � � � ������ � ����� ����������
�������� �� �� ��� ��������� � � ���� ��� ��� ������ ���-����� ����
� �� ��� ������ � ��� �� �� �� ���� ��� ���� � �� � ���� ������
� ��������� ������� ����� � �� �� ���� �� ������� �� ��� ��� ���������
�'� .��'�! )������� ����� � & ���� ���� ����� ����� �� ���� ����
����� ��� �� � ��������� /� ��/ � � � ������� � ��� ��� ������� � �
����� ��� ���� �������� ��� � ������'� � � ��� ���� ���� ���
������� � ��� #���'� ��#����� ���� �� � � �������� ��� ������� (��
�� �� �� ������� ������� ��� �������� ������! $ ������� ��� ��& ���
#���� � ��� ��� ��������#� �� � �� � ����� ���� ��� ��������� � �
������� ����� ��� ����������#� ���� � � ����! 0�� ��� ������ � �����
��� ����� �� �� � �� ��� ������� ��� )�� �����1 ���������� � � ����
��� ����� �� ���'�� ��� ����� ���� ��� ��� 2�������3!
**! 4 ����� �' � � ����� ��� � ��� �� ������� � &����� ��� ����� ���
���� ��� ��� �������� ��� ���������� ��� #������� �� ���� ��� $ % �� ��� ������
������ ����! ������� ������ ���������� ���� �� ������� 5 ��������� ����� 6778� ��!
8! $ � � �� �� ��� ��� ��� �� ���� ������'� �� �� ���� ���� ��� � �������
������� � �� � �� ������ �� ��������� ��������� ���� ���� �� �� ��� ��� 67�� �'� !
����� �����������
�� � �������� �� ��� �� ��� � ���������
� ������ ��� � ����������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������� ���
���� ������� �� �������� ���������� ���� �� ��� ����� ��� � ����
���� ����� � �� �������� ���������� ���� �� ����� � �� �����
�� ����� �� �� ������� ! "� #��� $��� ��� ������� ��� ������ �������
����������%���� ���� ������ �� ������� ����� � ��� � ���������
�� ���&����� ' ����%����� � �(������� � ��� �� ��� �������� ���
�������� ��� #����� $��)�� ���&���� �� � ��� �� �� ��� ��� ����� ��
��� ������)� ��� ������� ��� � ����������� ���&������ �%)� �� ����
���&��������� �� �(����� *�%� �����������+� �� ������ ���� ��� ���
�������� �������� ���������� ����� ��� #����� $��)��
,� %�������� � ��� �� ����� % �� ���%��� � ���� ��� �����%��
���� ��%���� ������� �� �&������� -���(���������� ��������. *�����
��������� ������+� / � %���� ��� ����0��� ��� � � ��� ��� ��������
� ����0����� *� ������ �������+ ��������� ���� ����� �� ���� �������
��� ������� �������� 0���� ��� �������� ��� ������ �� ������ ������� �
����������%��� �� �� ��������� � �������� �� ���� ��� �� �� ��
�%� �� � ���� ������� 0���� � ��� ������� � ���%���� � ��������
��� �������� � ��� �� � ��� ���� � ������ ��� ���� ������ 0���� ���
��������� ���1����� ��� � ���0����� �������)� ����� ��� % �����
������������� �� ��� ���� ���� 2
,� ����� ������� ��) ���� ��� ��� � %���� ������ � ����������%�� ��
��� ������� ��� �������� � ���������� ��� �������� �� ����� ��� �������
���� �� �3� ������ �������� ��������� �� ��� �� ���������� ���� �� �3�� ���
��������� ��������� ���� ���������� ���� ���� ���� ��� � )�� �
�������%��� ��� �(������� 0����� �� ��� ������ �� %������ ��� ����������
������ ���� �� � ������� � ���� ���� ����� ������ ��� �(�� ���
��� ��)� ����� �� ��� � �� ��� ����� ����������� ��)� ��� ��� ����
!� � ������� ������ ���������� � � � ����� � 4 �
/� � ����� ��� %����� ���� ������� �� �� ������ -��� ������� ������ ��
������������ ����� ��� ��� ������������ ���������.� ����� ������� ,� �5� 4625� �
!47�!!7� ��� ��������� ��� ������ �� % �� ��%������ ,� ������ ���� ��� ����
����� ��� ���� �� ���� ��� %������ ������� �� �� ������ � ����� �� ��� ������
�� ������ �� ��� ������ �� ������ ������ ������ 8��������� 45!5� 9�� �� ��� � 454� ��
���� �� �� ��%�: ;��� ��� ������� ���� �����!� ����� �� ������� ��� ���� � �� ���� ������ � �
�������� "������� ���� ��� �� ������� ��� ���� ����� ��� �� ��� ������ �� ����� ��� ��� �"��� ���
���� ����� �� �� ������ ����! ����� ��� "���!� "��# �� ������ ��� �� ��������! ��� ��� ����
����� �� � ������� �� !���� � ���� �� ����� ������������ "� �$����!��! ���� ��� ��������! ����
���� ��� ������� � ��� �� ����� ����� ��� �������� ����� ��%�������<�
2� �� ������ -��� ������� ������=.� ����� � ! 4�
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������� �� ��� ��� ���������� ���� ��������� � ���� ���������� ��� ����
����� ���� �����
������� � ���������� ���� ��������� ����������� ��� ��� � ���� ���
�������� ������ ���� ��� ���� � ��� ������ ���� ��� ����������� �������
�� ����� ��� �� ������ �� �� ������� ��������� ��� �� ������ �� �����
������� ������� ! "���� �������� ��� � ��������� ��������� ��� �����
�� ��� ����� "� ��� ������ ���� "� ��� ���������� ����� ���� �� ��������
��� ����������� ���� ����� ��� �� �������� �������� "� ���� �� ���"����
������� ��� ��������� ��������� ��� ������ ���� ���#����� � ��� ��� ���
����� $����� ���������� ���������� "� ���#�� ���� �������� ��� �
! %������������������ � ����& ������������� ���� ������� ���� �������
�� ��� '����� (����� ��� �� "���� ��� ���������� ������� ��� ��� ��������
���� ��"�� ��� ���� ��� ���������� ��� ���� ���������� ��� �) ���� ��� *+�� ���
����� � ��� ������ ��� ��������� �� ��� ������ ��� �� �� ���� ��� �� ����
������� �#�� ����� ��� "����� ��� �� ������������� ��� �������,-
! ��� ���� ��� ���� ���� ����������� ��� '����� (������ .�� ���
���� ��� ��������� ��� ������ �� ���"� ��� ��� ������ ��� � ������ ��
��� ����� ���� ���� ���� �� ����� /��� ��� ��� *+�� ��� � /�� 0������
������ ���#����� ���� ����� ���1� ��� ��� ��� ��� ���� ������������� ���
���� ���� ��� � 2������� �� �������� �������,3 .#�� ���� �������� � �����
���� ���"�� ��� �� �������� ��� ���"�� ��� � �� �� ������ ������������
���� �� ������� ���� ���������� ������ �������� 4��� ���� � ��� � � � *�
�� *567 ���� �� �� ��� ������������ ������ ��� �� �� *5-8 ��� 9�� ��
��������9 ��������"��� ! �������� ��� ���������� ���������� ��� '�����
(����� ��� �������� ���� �������� ������� ��� ���� ��������� ����������
��� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� �� �����
��� ��� � �� �� ����� ���� ��������� �� ����������� ���� ��� ��������� !
��������� ��� �������� ��� ��� �� ��� �� �������� ����������� � ������
��� � ����������� ������ ��� ����� ���� ��������� �� �������� ��������
��������� ��� ���# ���� �� � ���� �������� ��� ������������� ��������,5
,-� !� ����� %�� �������� �����:&� ����� �� 6*5 ��� �� �� ����� ��������� � ������ �
������ ;� ''� ������ � ���� < ����� ������ 0������ *585� �� **5�**+�
,3� /�� 0������������ %/���������� ���:&� ����� �� 3-�33 ��� � � 2�������� � �������
�� � ����� �� ��� ������� =����>��� /������� =���� ,778� �� ??�
,5� @�� ��� ��������� ��� �������� ���� =����� ��� @� A����� ���� %.� ��� ����
�� � ��� �� � �� ! =���� ��� ���� ��� .������� ������� B*5*8�*5-8C&� ������
��� �� � ������ ������� �� �������� ���� ��� �� ���� ��� ."��� ,776� D���� � "�
����� �� ��������� � ��������� ������� ��� ��� �������� ����� ���� �� � ��� � ������
����� �� ����� �� ��� ��� ���� ����� �� ������� �� �� ������ ������� ���� ��� �����#���
��� ��� ���"���� � ��� �� ����� ���� ��������� ����������� �� �������� ��� ��� ����
������
����� �����������
������� ��� ��� �������� ���������� ��� ���������� ��� ��� ���������
�� ������ ��� �� ����� � ������ ��������� �� ��������� �� ����������� ���
������ � ��� ������ �� ��� ��� ����� ���� � ���� !� ���� �������� ��
"���!�� ��� ���� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ���� �� �� ���
�� ��!� ��� ����!��� �� ��� ������ ����� ����� � #� "������ ���� � ��� ���
���� ��� �!� � �!� ����!��#� ��� #� �� ������� � ��� �������� �� ��������
����� ��� �� ����� �� �� � �� �����!��� ��� � ��� �� ����� �� ������
$� ����!��� �!� ��� � �!� ��� #� ��� ���������� �� �������� ���� ���
�� ����� �� ������ �� �� �!� ����%���!������ !� ��� �����"���� ���
�#��� ��� ���� ��� �� %������ � #� �� �!� �������#� �!� �����!�� &�
��� �������� �� ���� � #��� ������� ��� ������ �� � ��� ���� ��������� ��
���� �� � �������� ��� ��������� �#���� �!� ��� ����!� ���� �� �����
�� � # �� � ���� �� � � ����������� �� � # �� � ���� ��� ������ �� ��!�
���� &����#�� � �� ���� �������� �!� '���!� (���#� ���� � � �������� ���
������ �# ��� ���� �� �� �� ������ ���� �� ����� �� �)�� �� "���� �����
���!� ���� �� *+,-� ���� ��� ����� ��� ��������������� ���� ���� .� ��� �� �
������� ���������� �� "��� ��� ��������� �!� '���!� (���#� �� �� �� ����
��� &�� /���������� ����� ������ ���� ����!�� ����� ��� 0� � ��� 1�����
���!��%���� ��� � � ���� ������ ��� �� ��� �����!��� ��� �� ��!�� �� �!�
�!� ������!� ��� �� %!� ���2� ��� �������� ��� ������� ���� ��� � �� ��
��� ��� �� ����� ��� ������ 3 ���������45
6�� � ���� ������ �� ������ ������ �!�� �� � ��� �� ���� ��� ���� ���
�����!��� ���� �� ��!�� �!� �����%���!� �� !�� �� ��� ����� # ���� ���
����������� ��������� � �� ���� ��� ���� ���� ���� �� � � ������ ���
��� ��� ��� ��������� � ����!�� �!� �� ������!� ��� #�� � ����� �������
������%� �������� � ������ ���� ��� �� �� ������ �!� ��� � �!� ����
�!��#� ��� #�� �!� �����!�#� �� �� ��� �� ����� ��� �!� �����#� �!�
'���!� (���#�� �� ����� � ������������ ��� �� � ����������� �!� ��#� ���
����!��7- &����#�� ���� ����� �� �� �� � ���� ��� �� ���� �������� �������
�� ����!���� � ������������ �� ���� ������������� �!� ��� ���#�� ����
�� ���� ������ ��� ���� ������� ��� ���� ���������� ��!� �������� �� ���
�� ������ ��� ������� ����� ����� 0��������� ��� 0� � ��� �� �� ��� ���
�� �� ����� �� ��� ����������� �!� �����!�� �� ������ ����� ����������� ��
��� � �� ���� ��� *5�� ��#���7*
45� &�� /���������� 1&��������� ��82� ����� �� 5*�
7-� � �� ���� �� ���� ��� ����� �� ���� �������� ��� � ������ � #���� 9����������
���� ��� � ���� ������� ��� ������9 ��� ����� ���� ��� �� ����� ����� ���� �����
��� ��� � ��������� �� ��� �� �� �� ��� ��� ��������� � �� ��!�� ���� #�� ���� #��� ��
��� �� ������� � �� �� �!� ����!� ����#� ��� �� ����� �� ����� ��� ��� ����������
� �� ��!�� �!� ��� � �!� ����!��#� ��� #� �� ��������� � � � � ����
7*� :�� �� ������ ������ "� :� 3 �������� 1������� ���� ����82� ����� ��� ���
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������� �
��������� ��� ������� �� �� ���� ��� ������ �� �������� ��� ����� � �����
���� ���� ���� ���� ��� ���
!����� �� ���"� ���# ��$��� � $��% ��$ %� �&$�� ��$' � �'$�&�
(���� ��� �� ���))*� �$��� &�$� & �$��' �$��� �%$''� %&$��%
+����� ��� �� ����))*� ��$��& $&�� ��$��� % $�%� %�$% ' ��$�&'
,���� ��� �����- ��� ������� ��&$'�� ���$&�� �%�$�'' ���$%�% ��'$��� �'�$���
����� � ����� ���$��& �&'$ &� ���$�� ���$'�� �� $�' ��'$% '
.������ / ��� ����� � ����� �0&� �0�' �0&& �0�' �0�� �0�'
����1 2�� �� ��# ����3����0 4$ ������0 ���� �������� 0 ���������� �� � ���� �� �� �
������ �����0 �$ ���� ��� ��$0 5������ ���&0 ��$ �&�$ 2�� �� ���- ��� 0 4$ �� �������0 �$ �$0
������ ���� ���������� �������� � � ���������� �� ������ � � ��������� ��������� 0
�������0 �����0 ��� ��� ��������0 5������ ���'0 �$ &$ 2�� �� ���- ��� 0 4$ �������
�������� ���� ����� � ��� ��� ���� � �0 ($ ���0 ����$
6 ����# ����� �� �#� ������ ��� ������ ��)��� �����- � ����)#�� )��*�
)�� �#� ����))� �� ��� ���� ���))� *� �)�"*�0 ��#)���� ��# �#�����3
)�� ����������-0 �� ����� ��- ��� ��������� - ��#- ����- ����- ������-
����))��-0 �� ������������ �� �)�"� ��������- �� ����� ��)���� ���
������7����� )�� ��� �)���� � �#"����0 �� �� �� ��#�����- ��- ����� #
���� ��� ����� � �������� *� ��)� � ���"��- �#- ���� #�#-0 ��*0 �����3
�����0 # ������- ���#�# �� ���*� �� ���#�*� ����� �#� �)������ � �����#
�� ���� � �#- ����"���$ 8���#-0 # ������ ���# ��#� ����))� ��4���
������ � ���� ���� �� ��� ������ �0 ���� ��#��7���� ��#� ��� ���# �#- )#-
�� ��� ��#� ������)�� � ���- � ����#��-0 ��* ���������� # )# ������������
��� ���� �- �����- �� ���� ����))� � ��������� �� �������#�� �������#-
�� ����� ��#- ������$ !� �������� ���� ��- ��#)��� �)� � ���- �����3
�#�� �- ��������- ��� �������� �� ��� ��� �� ������� �� ����� *� �����
�� ���� �� ������ � � ��9 �� �� �)��0 ���� ����� ��� ��#- ��� �)��3
�� �� ����������-$
6 ��� ��# ��� ����������- ���������� ��#� ������ �#- �#�����)��- ��3
��������- ���� �)���� � �*�� ���� ��� ���- ����������������- ����))� ��-
���������- �� �# ���� ��� ����- ��������� ��� ���� ���� �*��0 �� �� �������
�� ���������� ���- ����- �� ����� �- �����- �� �#��*�0 �#��� ���- �������-0
���- ��)���- �� ����0 ���- ���� ����- )#- �� ���- ������-$
����������# �� ��- ����������-0 4$ ��- �������- ��� ��������� ��- :����- ;�4��- )�� �� ��#
����3����0 � ���� � � ��� � ���� �� �� !�"���#� ���� ��� �������� � � � �� � � ���
����� �� � �� �� ���� ��0 ������� ����� ��� ����0 5������ ��� 0 �$ ��'3���0 ����0 �$ ���0
���&0 �$ %&�0 �� ����0 �$ ���$
����� �����������
���� ���������� ����� ��� ��� �������� ������� �� � ���������
��� ���������� �� ��������� ������������ �� �������� ���� ��� ��������
��� ������� ���������� �� ��������� �� ���������� ������ ����� ���� ���
����������� ������� ��� �� ��� ���� ������ ��� � ������! " ����� ��� ��
�������� ����������� ������ ��� ��������� �� ������ ������� ��� ��
���� �������������� ����������� ����� ����� ���������� �� ��� ��� #
��� ��� �� ���� ��� ����������� �� ���������� $���� ��� ����� �� �������
� ���$��� �� �� ������ �������� �� �� ��� ��� ����� � ���� �� ������#
�������! " ����� ��� ��� ������� ��� %������� &������� �� ������� ��
�� ��������� ��� � ��� ������ ���� ������������� � � ������ ���������
�� �� ���$��� ���� ������ �� �������� ����������� �� ����� ����� ����
�������� ����������� ������ ��� '����� (�����!
" ���� ����������� ����� ��� � ��������� �� ��� ������ ��������
�� ��� ���������� �������� �� ���� ���� � ���� ��� ��������� �������! "
��������� ����� ��� �� ��������� ������� ��� '����� (����� ����� ��
� ������ �� �������� ��� ������� ����������� ��� ������ �� ���������
���� ���� � �� �������� � ������ �� ����������� ����� ������ � ����� �� ��
� ������� ��� )������ �� ���������! *� ��� ��� ������ �� ������� ���#
���� ��������� �� ����� ��� �� �� � ������� �� ������� ��� ! + ������
����� ��� ����������� ������ �������� �� �� �������� ��� ��� ������
��������� � �� �� �������� �� � ���� ��� ����� ���� �� �������! "
�������� �� ,-. / ,�0. ��� ��� �� ����� �� ��� ������ ������� �� ��
������� � ������ �� ���� ���� ����� �� � ���� ��� �� ��� ����� ������
� �� � ������� �� ���������� ���� ���� ����� �� ������� �� �� ���
������ �� �� �������$����� �� ���� �������!
" ���� �������� �� ���������� ������� ���������� �� �� ����� ��#
������� ����� �� �������� ��� ����� �� �������! %� ������� �� � ���
,-11#,-2,� �� �� �������� ������� ��� ������������� �� ��� �� ����� �������
� ���������� ������ ��� �������$��� ���� ����� �� �������! �� �� ��
������ �� ���� �� ������� ������� ��� ��� � ������ �� ��� ����� ��#
���� �� ������� ��� �� �� � � �� �� �� ��� ������ ��� �����!13 4��������
� �������� ��� '����� (����� ��� ���� ����� ������ �� ����������� ���
������ ������������ �� �������� �� � ���������� ���� � ���������
�� ��� ������� ��� ���! 4���� �� ������� �������� �� �������� ���
13! ( �������� �� ��� ��� ���� ���� �� ������� �� �������$���� ���� �������� ���
�� � ������� �� �� �����! % �� ������ � ������ �� �� � �� ��� �� �� � �����������
��� ���� ,-05 �� ,-06� �! 3768,-06 �� �! 12-8,-0-� �������! 9� ��� ������ ��� ��� �� ���
������ ������������ ��! *! &���������� #�� ����� : ;! �� ������ <=� ������ ���
�������� �� �� ������ ��� ������ �� 4������� ,-16#,-51>� �������� � ��� ����
��������� ���������� =! ;?� 4����� @� � ���� ��� ���� % �� 3AA,!
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
������� � ��� ����� � ��� �� ���� �� ����� ��� ����� � ��� �� ���
������ ��� �������� ��� ���� ��� �� ����� ��� �������� ������ ��� ��
��� ����������� ��� �� �� ������ ��� �� ������ ��� ������� ��� ��� ��
��������� ����
� ����� �!��� �"��� �� � �� �� ������� ��� ������� ����� �� ��� "�
������ �� ���� �� �!��� ��� �� ��� #�$������� �! �% &���������'� � ��������
��� �� ��� ����������� � ��������� ���� ��� ��� ��� �� ������ ���"�� ���
������ � ��� ��� ����� �� � ��� �!�� (�"��� ���! �� ��� ������ � �
����! ���� � ������� � �� � ��� �������� ��� ��������� �� ���!
�� #������!% ��� ����� ��� �� ������� ��� ��� �������� �!��� ���
�������))
*� ��� ��� ������� ������� �� �� ��"�� ��� �� ����"�����! ��(������
��� ������ ����� �������� �� ��� ������ �� �� ����� � ��� ���! �� �
�� ������� ����� + �� ����� � �����! ��� ���!� � �!��� �������
����� ��� � �������� � ��� ��� ���! ��� ������������ ������� !��� ����
���!���� ���� �� � ����� � !�� �������� ��� ������! ��� �
����� � ������! �� ���� �� ���� � �� �������� ��� ����), - ���
(���������� �� ��� ��� �� ������ ���� ���� ��� �� ����� ������ � �
������� ����� �� ��� ��� ������� � ��� ������������� ���������� �������
���� ����������� � ���!"��� �!�� �� �� �� � ��� ��������� � ./,0�)1
-���� �� �!"��� ���������� �� ��� ���(����� ���� ��� ��� ��������
����� ��� ������� �� �� � ����� ��� �� �� ���� ����� ��� �� �� ���
�� ��� ������� �� �� �������� ��� 2$���������� +�!������ � �����!
�������)3 - ��������� � �� � ��� 4����� +�!����� � ./)5� "� ���� � ��
������� �� ��� ���� �������� ���! �!��� ��� � � ��� �!�� � �! �� ���
���� � ����� ��� ����� ���� �������� ��� (� � � ���!���� ��� �� ���
���� ���� ������ ��� �� �� ������ ��� ��!������ �� �����"���� ���!����
))� 6������ � ��� �������� ��"�� ��� ������� ��� ������������� ��!���� ��
�������� �$�������� ������� �������� ��7����� ��� ������ ��� ��� ���������
����� ��� �"���� ����� �! ��� ��� ��� ���������� ��� �"��� ���� ��8�� 9�� ��� ��������
#��� �����:%� ����� � )),�));�
),� ��������� �� � *�� 9�� ����� #*���� ����� ���:%� ����� � 51 #: ���� ����
������� ��� �!��� ����� !�� ���! ��� � ���� ��� ��������% ��� ��� �� �!�� #:
�!�� �� � � �� ��� � �!�� �� ��� ���������� ��� ���� ������ ���� ���! �� �� � �$��
��� ��"���� ���� �� ����� ��� ����!��%� � ��� � 2��� <������� #- 6����� ���:%�
����� � ,)�,, ��� ;/�/0�
)1� *�� ����!�� �������� ������� �� ��� ������� ���� +� 4� =���� ���� >����
?��� =�������� "��� @00)� � @55� ).;�)./� )@/�)@5A B� =���!���� # �!�� � ��� ���
��:%� ����� � .;3�
)3� �� ���� C������� ��������� �� �� �� �� ��� !���� !��� ����� ������ "��� ./.1�
./3,D� !#�� @003� ��� ����������� � �� ����� �������� 2� ���� @003�
����� �����������
��� ������ ����� �� ����� �� ����� �� �� ����� ����������� �������� �
������������ ������ ��� ��������� ��� ������ ���� �! ��! ���� �� ���������
��� ����"� ����� � �� �������� �� ���� ��! ��� ��� ��� �� ����� ���� ����
����� �������� � �������� � " # ���� �� ��� ������� ��� "! ���������$
���� �� �#�� ��� ��������� ���%
& ������� ���� �������" ������ � ���� �! �� � ��'���� �#�� ��� ���
��(��� ��� �������������� ��� ������ ���� ��� ��� ��(��� ��� �(���� �!
����������� ���������� ���� ������������� ��! �� ����#����� � �� �� #���
���������� ���������� �(�� ����"� ��! ���� �! �� � #�� ��� ������� � ��
������� �� �� �������������" ��� ������! ���������� �� ����������
���������� ����� �� )���� ������ �� ������� ���#��� � ���" �� �(���$
���� ������� "��� �� ������ ���! ���(������ �� ���� "��� �� �����"����� " ��
#������$������ ���
)�� �� �����" �� � �� ������������ �� ��� ����� ��� ���������"�
���������! ����� ����� �� ��������� � �����! ����! �� ! �� ��� ��������"
��� ��� " �� ��� �� ��� �������"� *�� ������� ��� )����"� +��������� #��
�#��� ��� ��� � ���� ����#���� ��� �#��� �������$������ ��! �� ������ ��� �����
��#�� �� #��� �� ����(�� �� ������ ����� � ����������! ��� �� ������
��� � ���� ���������" ��������� ���� ���� ����� ������ ������� ��� ���
��� ������� ��� )����"� +�����������, -�� ����� ���"��! �� �������� �����
�� #������$�������������� �� ������������ ������������� �� ��! ���� ���� �
�� ����� �� ��� ����# ��� � ������" ��� ������������� ��������� ���
���������� ��� ��� #�� ������������ �������� �� ��� #�� ��������
������ .(����! �� ������������#� ��� ����� ������� �� ���# ����� ���� �����"
������������� � ������ �! ���� ���� ������� ��� ��� ����� �(����� �
���� �� /��� ��#�����! ������� ��'�� �� �� �� #��� ����� �� �(�� ������ #��
����������� �������� �#�� ������� ���������! �� ���#� �����#� ��� ������$
�� �! #��� ��� �� �� ������������� ������� ������������! ������ ����
#��� ��� ����" ������" �������" �����(��01
�� ������� �� �������� ������� ����� ��� ��#� ��� ��#����� ��� ���
���������" ��������� *� ����� ����� �� �(������� ����� �� ����� ����$
������ � ��� ���� ������ ��� ���������� ����� 2���� ��� )�����3! �� ��#����
� 4��" '"���� ���� �� �� ���������#� �������� �� ������ ��� ���#� 4���� &
��� ��� ������� ��'�! ���� ��� #��� �(������ ��� ��� ��(�� �� 5,6 2����$
���� 5%63 � ������ ���7������� �� ��� ����! �� ������� ��� ������ �������
��� 8� +��������! 9)������ ���� ���":;! ����! �� 5,1$5,%�
�%� & ��#�� ������ ��"�����! ���������� ��� ��������� � ��#���� �� �������"�
�������� �������'���� ��� .� <� +����'��! 9�������#� ���������:;! ����! �� =�>$=�=�
�,� 8� +��������! 9)������ ���� ���":;! ����! �� �=0$�=%�
01� 8� +��������! 9)������ ���� ���":;! ����! �� 5�=$5,1! 0>,$0�5�
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
��� ����� ��� �� ���� �� ������ ������� � �� �� ����� ��� ���������
����� �� ����� �� ��� ���� ��� �� !" �# $����� ��� ������ ����� ���
�� ������� � ��� ����� ����� ��������% ���!�� ���� ������! � �� � �
��� ��� �%���� ���!��� ��� ������!�� ���"��� ��� ������ � ����%#
&� ��� ������ �� �� ����� ����� ������� � ��� ������ ��������# '� ��� (
�%���� ����� ��� ��� ����� �����%�� � � � �� � ��! �� � �� �� ��(
������� �� ��� �� ���� �� �������! � �� ��� ����� ��� "�� ��� ���) � ���
� ���� ��� *����� +����� ������ ������ ����������� "� ��������� �� ���
���� ������#
,�� ����������� � �� ��� ����� ������� �� � � �� !�� �� �� "� ��� � ���
�%���� ����� ��� �� ���� ��% �������% � � �� �����%� � �� )����� � ��!
"�� ����%�� � � �� ��! � ��� ������ ������� � ����# - "� "�� �!
��� "�� �� �� ��� �! .������� ,���� �! �� ��� �����%�� �� �������
"� ��������� � ��� ���� ��� �������� � ��������#�/ 0������ �� �� ���(
���� ��� �� ������% ��� � �������% ��� *����� +����� ���� �� ������
��!�"� � �� � � ��!��� � � ���� ��� ������ � ����� �������� �� ��"���
������� � "�"������ ��� ������� ������ ��� � ���������� �"� ���# - ��� (
��������� ���� ������ �� � ��� � ������ ������� � ���� ������������
��� ��"� � � ��� �� !" � ������� � ����� � ��� � ���� ����� ��������
� ����������� � ��! ������ ����!)��� � �� �"��� � ������# 1���� � ���
��� ����� ������� "�� ��� ������� � � ������ "��� ��� *����� +������ ���
��� ������� ���� � "��� ��� �������� � ����� ��� � ���� ��� "%� �%����
� ���������� � � ��� ����� ������ "������%��� � %���� � ������ � ���� ���
� � ���� ��� � ���������� � � �������� � �� ���� ��� ���� ��� �������
������� �� �� ��� �!"�� ����������� �� �� ���# - �� ������ � �%����
����"�� ����� ������ � �� ��� �%��� ���� ��� �������%#
2��� ��� ���� ��� ����� ����������� � � ������ ����� � ���� "�� ��(
��%�� � ���������%�� ��� �����%���� � �� ��������� ��� ������ � � �����#
- ����� � ���� ��� � ��� ���� �� � ������ � �� ��� ��������� �(
�!����� � �� ��%����� �� �� �� ������ ��� ���������� � � ������ ����
���� � � ��� � ��� � �������� � ��� � �������� � �������� �� ��� ��������(
�� ��� ������! ��� � � ���� ���������%� ���� �� �!�� ��%��� ��� ���!��� #��
'� /34� � ��������� ��� ����������� "� ����������� ���� � ����� ����� (
����!�� ��� *����� +����� "�� ������%�� �� /56# 7� !���� �����%�� � �(
�!���� ��� 8 �%����� ��� �� /34� � ���������� "� ��������� ���������%��
��� �56 ��� ��� ����% "�� ����%� ������ �� �� �!)�� ��� ����� ��!��� �����
�/# .# 9# .�"���"��� ��� � ������������ ����� '# :;� �# �<(�=� <�(>5� /34(/3�#
��# & .# 9# .�"���"�� ������ � ������������ ����� '# .;� �# 3/ � � '# :;� �# /<5(/</�
/43� /=�� /?5(/?/� � ���� � ������� �� ��� � ��������� ������ �! ��� @� ������ � � ��
� �����! ��� 8 �%����#
����� �����������
��� �� ��� �� �� ������� ������ �� ��������� ��������� � �������� ���� �
���������� ������������� ���� ����� �� ���� !���� ��� �������� ���� ����"
���� ���#���� �$�� �� ��%��&� �� �#��!���� ��� ��� ���������� ��� ���!����
��������� �� ��%$�� �� ��� �������� � ��� �� ���%���
'� �� ��� �� �������� �� ��� ��������� � � ���� ��� �������&� ��� ���"
�������&� ���%&� ��� ��� ����������� ��������� � �� %� ���� �� �$��� �� ��
��������� �� ���$����� �� �� �� ����� ����������� ���� � (� ���������
�������� ��& ��� ����� � �����$����� ���� �� �������������� ����������� ���"
����������� �!!$ � ����������� �����$����� �� ���$����� ������� �� ���
���$����� ��� ) ���%$�� ��� ��� ����������� ��������� ��� � ��%$�� ��� ���
��������� ������� ���� �����$���� ��� � �$���� ������� �� � ��������� ��
����������� � !������� ����������� ��%���&� ������ �� ���� ������&����
��� �� �� �� ��� ����� ���������� � ���!���� ��� #�� � ����������� *������"
����� �� �+� � �� * ��� ��� �$���� ����
,� ���������
) ���� �� ���������� ������� ��� -����� .���&� ������#&%��� ���$ � ���
��� �� � �!���$/����� ������������ ���� � ��� ������������ ���������� 0�"
��%$ ������"���1 �!!$ ��� ��� ��� ���!��� �������� ����������� ) ����"
������ � �� ���� �� ���� ��� ������ �� ��� -���� .���$ �����!&���� ���
������ ��������� �� ����%�� ���� ��� ��������� �����% ��� ���� ��� � ��
������ �� �!���$/����� ����������� ����� ���$ �$���� � �������� �!��� "
������ 2 ��� �� � ��� ���� � �������� �������&� ���%&� ��� ��� � ������"
� �� � �������� !����� ��� ���#���� ��� � ������� �� ��
) � ������� ��� ������ �������&� ���3����� ��� ��������� ������� ��
� �� ���� �� �� ���� �� �������/� � ���!��� �������� ��� � �$ ������� ����
��%$�� ��� ��� ��������� �� �!��� ��� ��� ���#���� ��� ���� ������ ��"
�������� �� � ������ ������ ��� �� �� ��� # ���� �!���� �� ����� ����������
� ���!����� ' �� ���� �� ���� !���� � �� �� ��������� �������� ���������� ��"
������� � ������ ���� ��� �������!���� �� ���#� ��� �����������&� �� ����
�� ��� ����� �� ��� �� �!������ #�� ��!���� ��������� ��� � ���&� ��� ����
�#���� ��� ���#� ����������� ��$�� ��� ������ �� ��� �� ��� ���� ��������
���������
4����� � ��% ���� ��� ��� '��!�� ���� ��� #�!�!��%���� �� ��!�����
��!������ �� ����� ��� -���� .���$ ���� �� ���� !���� �� ����� �%�� � ������
�� ��!�� ��� �� �������%��� �� !��$��� ��� -����� .���&� �� ����� ���������"
������$ � ���� ��� 5������� ����� ��&���� ��� � �� � ������� ������!����
��� ����������� ��� ������� � ���������������
'� ���� ����� �� ����������� �� �� � ������ �� ��� � �$���� �� ���"
%���� ������� �� ���� ��� ��������� ��� -����� .���&� ���� ���� ���� ���
������� ��� �������� ���� � �� �� ���� � ��������� ���
�������� �� �� � ���� �� ���� ���� �� ������ � � ���� � ������� �����
�� ��� �������� ������� ������ � � �� � � �������� � ��� �� � �� �� ��
��� ���� �� � ����� ������ � �� ���� �� ��� �������� ����� �����
����������� � ��� ���! ���" ��� ��� ��! ��� ���"������ � ��"���� �� �� ��
���� � ��������� � ���� ��� � ������� �� �� ��"���� � � �������� �
����� � ��� �� � �� ��� �� �� � ���� ��"���� � � ���� � ��� �! ���
���� ��� � � ��� ��� �! ����� �#���� �� ����������� ������ � � ��� ���
��� ������� ����� ���! ������! ���� �� � ����� ���� �� ��"��
� ��� ���"��� � � ��� ���� � ��� ���" � ��� ����� ���� �����
��������
��� ��� ����� �� �� ����� �������� ��� �� ���� ����� �� $%$&! ������� ��
�� ���� ��� �������� ����������� �� �� ������ � ���� ��� ���' ���� �����!
����� �� ���� ���� � �� ������� �� �������� ���� ����� �� �� ������� �����
�������! ��� ������� ����� �� �� ���� ����� �� �� ������ � ���� �� ��
������ ���� �����! ���� ������ �� � ��� ��� � ��� ����� ��� �� ��������
��� ���� ����������� �� �� ����� !��� ��� �� �� ������� ���� �� �� ������
� ���! �� �� � ��� �� �� ���� ����� ��� �� ���"��� ���������� �����
�� �� ������ ��������
����� �����������