thai herbal drinks thai - isan cocktail - somtum der
TRANSCRIPT
DRIN
KS
MENU
Iced Thai Tea with MilkHouse blend
4.-
Iced Thai Black TeaHouse blend
4.-
Iced Thai Black CoffeeHouse blend
4.-
Thai Herbal Drinks
Martini ( Top Shelf +2.-)
Lemongrass JuiceHouse blend
4.-
Rosella JuiceHouse blend
4.-
Longan Juice House blend
4.-
Iced Thai Lemon TeaHouse blend
4.-
Lemongrass MartiniInfused Lemongrass Vodka, Lemongrass Juice, Lime
13.-
Rosella MartiniInfused Rosella Vodka, Rosella Juice, Lime
13.-
Martini DerInfused Lemongrass Vodka, Lemongrass Juice, Roasted Rice, Lime Twist
13.-
Lychee MartiniVodka, Gin, Chambord, Lychee Syrup, Lime
13.-
Mangosteen MartiniVodka, Triple Sec, Mangosteen Syrup, Lime
13.-
Thai - Isan CocktailRoyal BlushPhraya Rum, Creme de Cassis, Vanilla Syrup, Lime
14.-
Siam SunbeamPhraya Rum, Apricot Brandy, Cranberry Juice, Lime, Syrup
14.-
Phraya HoneyPhraya Rum, Honey, Lime
14.-
Mekhong PunchMekhong, Crème de Menthe, Lime Juice, Pineapple Juice, Grenadine
13.-
Bangkok CoolerMekhong, Lime Juice, Amaretto, Guava Juice, Syrup
13.-
Isan SourMekhong, Orange Curacao, Cointreau, Lime Juice
13.-
Thai SabaiMekhong, Lime Juice, Syrup, Sweet Basil, Soda
13.-
Citrus MartiniVodka, Cointreau, Lime Juice
13.-
Thai Tea TiniVodka, Thai Tea, Lime
13.-
White Wine
DRIN
KS
MENU
Singha Beer Shandy
Beer BottleSingha Beer 7.-
Amstel Light 7.-
Beer Lao Dark 7.-
Beer Lao 7.-
Chang Beer 7.-
Leo Beer 7.-
BeeraquirillaSingha Beer, Tequila, Light Rum, Strawberry Daiquiri Mix, Margarita Mix
10.-
Boiler MakerSingha Beer, Whiskey
11.-
Beer BreezerSingha Beer, Vodka, Tabasco, Celery Salt
10.-
Singha BombSingha Beer, Butterscotch, Jameson
11.-
Dr. PepperSingha Beer, Amaretto, Coca Cola
11.-
Snack BiteSingha Beer, Cider, Vanilla Syrup
10.-
Sauvignon BlancMarlborough, New Zealand
10.- / 29.-
Pinot GrigioThe Beachhouse, Italy
10.- / 26.-
ChardonnayCoastal Vines, CA
10.- / 29.-
RieslingValckenberg, Germany
10.- / 26.-
Soft DrinksWaterVOSS Sparkling
4.-
SodaCoke / Diet Coke / Sprite / Ginger Ale
2.-
Red WineMerlotRosso di Ca’ Momi, CA
10.- / 26.-
Pinot Noir 10.- / 29.-Angeline, California
Carbernet SauvignonDubanveille Hilss, South Africa
10.- / 26.-
Sparkling WineProseccoPrima Perla, Italy
24.-
RoséHonoro Vera 10. / 29.-Spain
LUNCH SPECIALS14 $Sa Poak Kai Tod Der
Fried Chicken Thigh with ‘Nam Jim Jaew’ Spicy Dip
Tum ThaiSpicy Papaya Salad, Peanuts, Long bean, Cherry Tomato, Lime, Dried Shrimp
Sticky Rice or Khao MunSticky Rice / Coconut Rice
One Thai Herbal Drink or Soda
One Choice of Main Dish
12 $
Chef’s Signature Wok-fried Seafood SukiShrimp, Calamari, Vermicelli, Vegetable, Chef’sSignature Suki Sauce
Vegetarian Fried RiceMushrooms and Vegetables
Khao Klook Ka PiJasmine Rice Seasoned with Fermented Shrimp Paste, Shredded Thai Omelet, Barbecued Pork, Green Mango
Pad ThaiSpicy Rice Noodles, Eggs, Chives, Bean Sprouts (Pork| Shrimp | Beef | Vegetables)
Pad See EiwFlat Rice Noodles, Chinese Broccoli, Peppers, SoyBean Paste (Pork | Beef | Shrimp| Vegetables)
Pad Ki MaoSpicy Flat Rice Noodles, Bell Peppers, Long BeansChili, Basils (Pork | Shrimp | Beef | Vegetables)
Khao Moo Tod Kratiam Prik ThaiFried Garlic Pork Over Rice, Egg Sunny Side up
Khao Pad KrapraoSpicy Basil Fried Rice, Egg Sunny Side Up(Pork | Shrimp | Beef | Vegetables)
Khao PadFried Rice (Pork | Shrimp | Beef)
Iced Thai Tea with MilkHouse blend
Iced Thai Black TeaHouse blend
Iced Thai Black CoffeeHouse blend
Lemongrass JuiceHouse blend
Rosella JuiceHouse blend
Iced Thai Lemon TeaHouse blend
An authentic, rounded Isan meal is equipped with various options—not one single dish—
to be enjoyed with friends and familiesat any moment of the day.
18% of gratuity will be added to a party of 6 or more
Authentic Thai-Isan Cuisine
Isan kitchen brings forth traditions, cultural heritage and good healthas well as never neglects majestic spices, admired simplicity and fresh products.
“ ”
!"#$%&'()*Tum Suo DerDer Styled Papaya Salad with Sweet Chili Sauce
!"+,-Tum ThaiOriginal Styled Thai Spicy Papaya Salad
!"./ - .012)1Tum Poo - PlaraOriginal Isan Papaya Salad in Fermented Fish Sauce (Pla-Ra) and Field Crabs
This menu containshard-shell crabs
SOMTUM
13.-13.- 13.-
13.-!"+,- + +34'567Tum Thai Kai KemThai Spicy Papaya Salad with Salted Egg
Spicy Recommended Dish Fermented fish or Plaara (Isan Style) Vegetarian Request
!".01,/ + 3)1&7$8Tum Pla Too + Kao MunThai Macharel in Papaya Salad served with coconut rice
ISAN
!"5*97/-41:Tum Kor Moo Yang
13.-18.-
12.-14.-
Spicy Papaya Salad mixed with Grilled Pork Neck Meat
!"7$%&Tum MuoIsan Styled Papaya Salad with Fermented Fish (Pla-Ra) mixed with Moo Yor and Nam
!"7$:;&<2$!<Tum MangsaviratVegetarian Papaya Salad
Derived from a Sanskrit word, “Ishan” (north east direction), Isan is a commonly used word to describe the beautiful northeastern plateau
of Thailand. Bordered by the famous Mekong River, Isan is situat-ed next to Lao People's Democratic Republic and Kingdom of Cambodia. The region is known and loved for its strong family ties and lively cultures seen in upbeat music, memorable festivals
and simple traditional clothing. Noted for their sincere hospitality, Isan people welcome guests with open hearts and fun loving spirits.
CHINA
VIETNAM
LAOS
THAILAND
MYANMAR
MALAYSIA
SINGAPOREINDONESIA
CAMBODIA
!"#$%%&%'()Moo Dad DieoDeep-fried Sun-dried Pork
DEEP-FRIED
&*+,-$%%&%'()Nue Dad Dieo
11.-10.-
15.-10.-
Deep-fried Sun-dried Beef
$!*".%Nam SodMarinated Raw Pork Sausages
--/0&%1/02&%3- / H'orderves DerSamplers of Nam Sod, Moo Yor, Moo Dad Dieo, and Fried Isan Sausages
4.35/-5-'.6*Sai Krok IsanFried Isan Sausages
!"#(-7-%8-*$59*Moo Yor Tod Khon Kaen
10.-10.-Fried Khon Kaen's Pork Roll
Spicy Recommended Dish
ISAN DISHES
12.-
11.-10.-:-&:;<(=>6?!"#Por Pia Larb MooDeep-fried Spicy Pork Spring Roll
>6?7-% Larb TodDeep-fried Spicy Minced Pork
Equally magnificent are Isan dishes. Even though specific to the region, Isan gourmet varieties are ubiqui-tous in the vast landscape of Thai cuisine. Scrumptious choices such as somtum (papaya salad), sticky rice, hot soups and charcoal grilled meats among many others are mainstays of Thai food. Known for its simple presentations yet layered mixtures of ingredients, Isan kitchen leans towards the spicy side of the taste spectrum while packing in balanced, explosive punches from different but complimentary dishes. It is unique, energizing and simply delicious.
.=@A5B597-%&%3-Sa Poak Kai Tod DerDer Styled Deep Fried Chicken Thigh
GRILLED
!"#$%&'%()*'!+'% + ,'-./01Nue Rong Hai Der + Khao JiGrilled Marinated Beef with Coconut Sticky RiceSkewers, ‘Nam Jim Jiew’ Spicy Dipp
17.- *23&'%()*'!+'% + ,'-./01Moo Rong Hai Der + Khao JiGrilled Marinated Pork with Coconut Sticky RiceSkewers,‘Nam Jim Jiew’ Spicy Dip
16.-
15.- / 16.-
Spicy Recommended Dish Fermented fish or Plaara (Isan Style)
*23 *&#% !"#$% 456(789:;+Moo or Nue Ping Kati SodGrilled Pork or Beef Skewers Glazed with Coconut Milk, Served with Coconut Vermicelli, 'Nam Jim Jiew' Spicy Dip
<'2=>?@7&8+37%?%"Tom Saab Kradook OnSpicy Pork Cartilage Soup with Mushroom, Basil,Galangal, Lemongrass, Lime Leaf, Chili, Coriander
SOUP ENTREES
ISAN CUISINE
15.-
16.-
=7(%?%2)7?Gaeng Om Kai
15.-Isan- Style Spicy Chicken Herbal Soup with ThaiEggplants, Roasted Rice Grains, Red Onion, Dills,Lemongrass, Fermented Fish Sauce, Cabbage,
14.->A4!4%&B4C7)7?Super Peek KaiSuper Spicy Chicken Wing Soup
<'2DEF'(4F-G?-(Tom Klong Pla YangSpicy Herbal Fish Soup, Grilled Fish, Mushroom, Smoked Lemongrass, Galangal, Lime Leaf, Tamarind Juice, Cilantro, Dried Chili
Without Isan cuisine, Thai gastronomic adventure would not be what it is today. As in Thai tradition, Isaneating culture is also of shared dish style where different types of dishes, placed in the middle of the table, are shared throughout the meal, allowing wider varieties and ultimately greater satisfactions. For Thais, an authentic,
rounded Isan meal is equipped with various options—not one single dish—to be enjoyed with friends and families at any moment of the day. Even when dining alone, the sensible portions of Isan dishes allow multiple plates to be savored.
=7(!*H+%0;-"!+:"+(Gaeng Hed Isan Deun Dong
15.-Mixed Mushrooms, Lemongrass, Yanang Leaf Extract, Pumpkin, Sweet Basil, Fermented Fish Sauce
!"#$%&'Larb PedMinced Duck Salad with Shallots, Scallions,Cilantro, Fried Duck Skin, Roasted Rice Grains
LARB/SPICY SALAD
()%*+,-./0Soop Nor Mai
14.-14.-
14.-13.-
Spicy Herbal Bamboo Shoot Salad with Young GrassRoot Juice, Fermented Fish Dressing
+1234*/5Nam Tok MooGrilled Pork Spicy Salad, Chili, Lime, Roasted Rice Grains
+1234$+61- Nam Tok NueGrilled Beef Spicy Salad, Chili, Lime, Roasted Rice Grains
!"#*/5Larb MooSpicy Minced Pork Salad, Shallots, Scallions,Cilantro, Mints, Roasted Rice Grains
!"#%!"7,"8Larb Pla Yang
16.-13.-Grilled Minced Tilapia Salad with Roasted Rice Grains, Shallots, Galangal, Scallions, Cilantro, Mints, Puffed Rice
Spicy Recommended Dish Fermented fish or Plaara (Isan Style) Vegetarian Request
16.-
12.-15.-40-74)08 Koi GoongSpicy Soft- Boiled Prawn Salad
!"#$*9':0";<=>;Larb Hed Kao KuoSpicy Minced Mushroom Salad, Shallots, Scallions,Cilantro, Mints, Roasted Rice Grains
Usually accompanied by sticky rice, the numbers of
Isan dishes are impossible to count, but somtum has
always been a top choice, and it comes with countless
varieties from fermented crabs to noodle infused
kind. One of the most popular combinations include
any kind of somtum, grilled chicken, larb moo, hot
soup and sticky rice. Once enjoyed by hands in the
old days, now Isan cuisine utilizes spoons and forks
for modern day convenience.
4)08?@,+12%!"Goong Chae Nam PlaThai-Styled Spicy Prawn Sashimi
14.-3=#*;"+Tub WaanSpicy Medium Rare Pork Liver Salad, Shallots, Scallions, Cilantro, Roasted Rice Grains
Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness.
!"#$%&'()*+,-./%#01#21-'Khao Pad Nam Prik Pao Pla Sa LidSpicy Chili Paste Fried Rice with Crispy Leaf Fish, Salted Egg
RICE & NOODLESSELECTIONSCENTRAL THAI
!"#$%&'2$(/34'Vegetarian Fried Rice
13.-15.-
15.-14.-15.-
Fried Rice with An Assortment of Mushrooms
!"#$356//(7)898'.,:/9;<5+,-.=9<Khao Kratiem Prik ThaiFried Garlic Sauce Over Jasmine Rice, Egg Sunny Side Up
%&'>;8-?$Pad See Eiw Stir-Fried Flat Rice Noodles, Eggs, Chinese Broccoli, Soy Bean Paste
!"#$%&'Khao PadFried Rice with Shrimp or Crab Meat, Eggs,Carrots, Scallions
!"#$%&'.,:/+,#Khao Pad Kraprao
14.-15.-
15.-18.-
Spicy Basil Fried Rice, Egg Sunny Side Up
Pork/ VegetablesPork
Beef
Shrimp / Beef / Vegetable Vegetable / PorkShrimp / BeefCrab Meat
16.-Seafood/ Shrimp/ Beef
Spicy Recommended Dish Vegetarian Request
%&'=9Pad ThaiSpicy Rice Noodles, Eggs, Chives, Bean Sprouts
!"#$@1A..:0BKhao Klook Ka Pi
15.-16.-20.-
16.-15.-
Jasmine Rice Seasoned with Fermented ShrimpPaste, Shredded Thai Omelet, Barbecued Pork,Green Mango
%&'!;)/5#Pad Ki Mao
Pork/ Vegetables
Pork /Shrimp / BeefCrab Meat
16.-Seafood/ Beef/ ShrimpSpicy Flat Rice Noodles, Bell Peppers, Long Beans, Chili, Basil
2A.;)<#.;)9:/1%&'C3"D26E,+-/FG!8D/HIChef's Signature Wok-fried Seafood SukiWok-Fried Rice Vermicelli with Shrimp, Calamari,Mushrooms, Vegetables, Chef’s Signature Suki Sauce
!"#$%&$'()*(+,*-Yum Crispy Leaf FishCrispy Leaf Fish, Spicy Herb Dressing
SPICY SALAD
!"./0!*Yum Moo Yaw
12.-
14.-15.-
12.-
Vietnamese Pork Sausage , Spicy Chili-Lime Dressing
!"1.2(!3%45,'+.6%7Yum Hed Yang Prik WaanGrilled Eringii Mushrooms, Bell PeppersLight Spicy Dressing
!"+894!3%4Yum Goong YangGrilled Prawns, Cucumber, Shallots,Tomatoes, Spicy Chili-Lime Dressing
!":;<=,9->%,?(@7Yum Tra Krai Sardine
12.-Canned Sardine, Lemongrass, Tomato Sauce, Thai Herbs, Chili
SELECTIONSCENTRAL THAI
Spicy Recommended Dish Vegetarian Request
SIDE DISHES
A7/B@7Rice Vermicelli
4.-
A9%6B@C Grilled Coconut Sticky Rice Skewers
/ Khao Ji (3pcs) 6.-
A9%61.7@!67DC4Steamed Sticky Rice
3.-
3.-A9%6&6!Jasmine Rice
4.-A9%6/E7Coconut Rice
./@C$6+Boiled Rice Noodles
3.-
FE(./@C*@&%7Isan Stir-Fried Rice Noodles
6.-
BEVERAGESDESSERTS
8.-5%7%=*::9%G%<)!Thai Tea Panna Cotta
8.-1H%+I6!7/&(Black Jelly with Fresh Milk
9.- 2.-BEJ/-I;#KL7Snow Ice with Salak -Flavor Syrup
SodaCoke | Diet Coke | Sprite | Ginger Ale
4.-Thai Herbal DrinkLemongrass JuiceRosella JuiceLongan JuiceIced Thai Lemon TeaIced Thai Tea with MilkIced The Black CoffeeIced Thai Black Coffee with Milk
8.--E6$*!1FM*+Taro in Condensed Coconut Milk
www.somtumdernewyork.com85 Avenue A, New York, NY, 10009
Reservation : (212) 260-8570
DISCLAIMER: We prepare & serve products that contain peanuts, fish, shellfish, eggs, milk, soy & gluten. We have regular kitchen operations in which involve shared cooking and preparation areas, and food variations may occur due to ingredient substitutions, recipe revisions, and/or preparation at the restaurant. For these reasons, we cannot guarantee 100% any menu item will be completely free of meat/fish products.