revised tender-etp upgradation gokul
TRANSCRIPT
��� �������� ����������� ������������ �
������� �� ��� �� ���� �� �� �� �������� � ������ ��� ����� ���������� �� ������� �� ����
��������� �� ��������� �� ��������� �� � � �� �������� � �� � �� �������� �� ��������� �� ������
� �������� �������� �! ������"������������������ ���#����� ��� ��# �� �������$�� ��� ���
����� �� ���������������%��� �� ���#�%���� ���� �������� ����� �������� ���� ���� ����
&���� � � ����" � &����� � ������ � ���� � ���� � ������ � �� � �� � ��������� � �������� � ����
�������������� �� ��������������� ��� �%����%��������� ���� ����&���� �� ����� �� ��
%�� �������� �� � �"�'����� �������� ����(�������� ���������������������"�
�������������� � )������
! �������*����&��������������������&�����+��" �
,-. ��"/"�")" �� ����&���� � �! �������0�1.2�341
!�� ������ ��������!� ������"������#� ��� ������������������ ��������$�� ���������������������������� �
5���� ��) ������ �
����������6������
�� ��� 5 "
7���5 "
�-����6������
&������ ������) �����
��������� ���� #��� &��������
��������������7������������
���������� � �������� # ���� ����������
��������������� ���%�& $���������� '����(��������
��������
�����(����������������
��������������� �����
.8 ��� � � ������ � � �� ��� � ��%�� � ���� � ������ � ���� � � � ���� � ����������� � � � � ����������%����� �����
38 � ���� # ��� �� ��� �������� ����� � ��%���� �9�� �������� � ������ ��� � � ������� � ������ � �� � ���� ��� �� ��� �� ��� ������ �� �� ���� ������� �� �������������� ������������������ ������������"
48 ���� ) ������ �� ������ %����� � �� ������ � �� ��� #�� ���� ��%���� ���� ������ #� �� ������� �� ��� � ���� �� �� ���� �� #��� �� ��� �� %� �� ���������� � � �� �������� ��� � � �� ������ ��� �� ������� ��� �� � � �� �������� �� �� �� �� ������� � � �� ���������� ��� ������ ����� ���� ����� ������� ���� ���#��������� ������� ���� ���� �������# ������������������ ��������#�������� � ���� � ��� ������������������������������ � "
18 ���� � �� #��� �� ���� �� ������ %�� ��%������%�� ���� ) ������ � ��� ��� #�� �����
��%��� �� ������������� �������%����������"
�8�� 6����� ���������� ���# �# ���� �������������� ���� ����������������� ���
�������������������:������� %������� ������ �"�6�� �����# ���� ����� ������������ ��
���� ������ ����%����������"
%8�� 6����� ��������� �� ������# ���� ���������� ������ ������� ��� ������ ����� ��
��%��� �� ������ ������"
�8�� 6������ �� ������� �������������� �����# ������ ��� ��������� ����������
����%��� #��� ���� ) ������ ��� ������ � ������# ��"
�8�� 6����� �� �������������� �����# ������#���������) ������ ���� ��� #��������
�������� �� �������������"
�8�� 6����� ������������ ���� �� ��� ���� ��������������������� �� ������ ��
����� � �������� �� ��������������%����;������� �����"
�8�/�� ������ �� ����������� ��� ����������� � ���� �� ����������� ������ ��� �
� #��� ����� ������� ���� %����������"
:8 ����� �� ����� ������� � ������� �� �������� � � %�� ������� %�� ����� ���� ��� ��
���� ��� ��%������ ���� ������� �� � ��� �� �� ��� 9� ���� �� ����� �� ����������
������ �� 9� ���������� �#�� �� ��� �� �������� �� � ��� �� � �� ������ �� � ��� �� �
� ��� ��� �� ��� �� � ������� ���"� ��� ���� � #�"� �6��� ������� #�� �� ���� �� ����
� �������� � �� � � ������ #��� %�� ��(�����"� /�� ���� � �� ���������� ���� � ����
�������������� %�������� #��� � -���������������� %�������%��� ������ ����#� �
������������� #������� ��������������� ��������� ����������%��� ������ ����
����������� ��� ��� ������� #��� ����� �����#��� ����������"
28 /������� �����������%������%����� ����� � � ������ �%���� ����� ������ �� ����
� �����"
<8 �����) ������ ���� ���� ����������� �� ���� ��������������%���� ��"
=8 ����� �������� ��� ����� %�� ������ ������������� �������� ������������ %�������
#����������"
>8 5������� ��������� � ��� ��#����� ������ %�� ������ �� ��������������������� �����#����� �� ��� �� ������� � �������"� ����� �� ����� �� ����� �� %� ������ �� %���� ������ %�� ����� ����� �� �� ���� � �������� �� ������ �����#������ � �� �� ����
#������ ���� � ������� �� �������� � �� ���% �"�6���� ����� ��� ������ %��������������� ������� �� ���� �) ������ �"� 5 � ���� ��� �� �������� ��� ������ %������� �� ���� �� ��� � ������ �� �� ��� � �������� � ������"� &�������� ����� �� � � %���������� #������� ���������� � � �� ��9���������� ����� �� ���� � �� � %����%�����"
.?8 ���� �% ��������� �� ����� � � %�� ��%������ �� �# � ��������� �������� ���� ��� � ��� � ������ �� ���� �������� � �� �� � ����� ���� ���� �� ���� � ������� �� %�"� 6�� ��� ��� �� ���� ��������� %�� �� ���� ��� � %�� ��%������ �������@� ������"� �� ������@� ������"� �
..8 � �&������� �������� �� �� ���� ��%��� ����������� � �� ���������� ������ � ��)*+,-�#./0'���������� � ������% ����������� ������� ������.?"?="3?3?
.38 ����������� ������� ������ �������� ���� ����%��� � �%����(�����"
.48 ���� � �� �������� �� ) ������ �� �� ������ � �� ��� ��� � �� #��� � �� ��������� 1/--.�2.3.+.0/� #,#3� ,��.#.+� 2.�)3� -�# � 4)*+,-� #./0'5 ���������� � ����� �� ����� 6"�%�� �������� ���������#�� ��5�� ���;���%����� �� %�� '��& � ��� ����������� �� � ��� � ��� � ����������� �� � � �� ���� �� #��� �� �� ��� � � ������ �� %��� ������ �� �� �� �������� �������� �� �� ���� ����� � � �� ���� ������� � �� ������ �������� ���� � ������" �� ��� ���� �� �� �� ��� � �������������� ) ������ �� #��� %����������� #�� �� �� ������� ����������� ������ �� ���� �� �� ������ ����������#����� ������ � ������"��������������� ���� ������ ����������� ) ������ ��#���%����(������� #������������������� ���� ��"�� 6� ������� #�� ��� ���������� ��� ������� �����#����� ��� %��� �������"�� ,����������� ������ ��� ���������� ��� ����� #���%������� ���%������ ��������������� ���� %���"��'��&������������%�� #
5���� ���� (����6��� ��� ! ������ � *��� � &������ � ���� � ������� � &�����
+��" �! ������
6������� ���� (����6��� ��� ,-. � �/�) � � ��� � &���� � � ��� � !��� � ���"�
! ������ �&��������������������) ���1.2�341
5���� ��,��� ,���� �������������
,����69��5 "� 2?.=3?3=4=1
/7&)�) �� �6A,???.:<:
,������5����$�6������ ,-. � �/�) � � ��� � &���� � � ��� � !��� � ���"�
! ������ �&��������������������) ���1.2�341
.18 � ���� ���� ���� �������� ���� ����� � � ��(���� ���� � #���� �� ��� � �� ���� ��������#�� ������������ �������� �������� �"
.:8 ����� ���� ��� �� ��������� ����� #��� %�� ���� #����� & � �� ���������� ������������� �� ����������� ���������#�����#���� ��� ������� ����������� �����������%����� ������ ) ������ �"
.28 ������������������� ) ������ �� �������%���% ����� � ��������� �� �� ����� � ������� %�������� ��� ��������������� �������#��� ���� �������������� � ��� ��� ������� ������� #��� �� .:� ����� � �� � ������� �� �� ���� � �� �� ��� �� ������ ��������� ��� � ������� ���� ����� ���������� ������� ������� �� ����� ������������"�) ������ �B��� �������� � ��� ������#���� ��� �� ����������� #��� �� ������� � ��������� ����� � � ���� ���� ���� � � �� ���� ���� ����������� ������������� � ����� ������������ ���"
.<8 /� �� ���� �� � �� ����������� � � �� ��������� �� �������� �� � �� ��� �� � ������ � �� ����
���� �������� ����� ����������� ����������� ������� (������"�,�����&����>133?1?2>2
.=8 ����� ����� �� ��������� � ������ �� ����������� � �������� ���������� ���� ���������� �� � ����� �� � � �� ���� � �������� �� � �� ������� �� � �� �������� �� ����" �� &�������� �� �� ����������� �� ������ �� � �� ���� ������ %�� � ���������� �� ����� ��� ��� ���������%�� ������ �� �� 9����� %�� � ���� �� 5�#�� ���������� ���� %��� ������������%��"
.>8 ����� ���� ����� ������������� � �������� ������ ����������������"
3?8 ���������������� �������� ����(��������%��#�� ������������������� �"
3.8 /������� ������ �������������������� ������# ��� ����������������� ������������#���%������������� ��%���� ��� ������ �"
338 ������� ����� ������� ������ ��� �� �# ������������������#���� ��%��!*&�&����� ��%���"�� ������������ (������������ �!*&�&�#����� ������������������"
348 &�������������������#�������� ������&���������� ���� �������������� ��� ��'�"�2 ?? ???9-�#�����"������� ���� ��'�"�. 3: ???9-�#�� �%��������������� �&���������� �������%��������� ����'�"�1 <: ???9-�#���%����� �����#������������������ � � %���" � &������ � ��� �� � #�� � %� � �������� � ����� � ���������� � ������ � � $�� ���� ���� ��# ��"��
318 �6C��5����'�&
�8�3?D� ��� ����� ������������#���%������������������� ����%��� �� ��,�����
����������� ������������� ����������� �������� ������������� ���������������
������"
%8�2?D� �������� ���� �������� �����%������������������ ������������� �������
�8�.?D� �������� ���������������� �� ������������������� �������
�8 � '������ � .?D � ������ � � ���� ��� � ��� ������ � � � � ���������� ����� ������ � �� � ��� � �������� �� � � � ��� � ������ � ������ � ���� ������ � ,��� ���������������� �� ���������� ����������� ��� ���� ���"
3:8 /������� �������������� ����%���� ������)������B������ �� ���!*&�&��#���%������"
328 6�� �� ��� �� ��# ���������������� ������ ���� ��"����� ����������� ��������#���%���� ����%��!*&�&"����
3<8 �/��������� ��# �������������� ����%��� ������������ ���������� ����%����%������� �!*&�&�%�������������%����"�
3=8 �6���������������������� �� ������ ������������� ������ ���� ��"
3>8 �/��� ������ �������� �� �����������( % ��������$������������ ���#���%��� �������%��%����!*&�&"
4?8 ����� ������ ���� ������ �����% ������������ ��!*&�&����� �������# �����"
4.8 /������������� ������������� ������� ������ ��������E��������#���%���������� ��%���� ����� ������ ��� �� ��������������� ���� ��!*&�&����"
438 �/������) ������ ������������� ������� ����� �� ������# ����#������������������%��������� ���������������� ������ ��������%�������;������������ ����� �� ���� (�����������������?":D� �������� ����������������� ����
448 ����������������%������� ����� �� #�������������������������� ��� ���!*&�&"
418 ���������������%�����������# ������������������ ��������%�� ��� ������ ��������������� ���������"
4:8 ������ ������ ���� ������ ����������������������B��� �����������"
428 ����#�����$�����������#���%���� ����%���!*&�&���������� ��� ������ ���� ��� ���"
4<8 ���� #���� �����������������%����� ������������ ������������������� ����������������������������%��%��!*&�&������� #��� ��"�����
4=8 &����������������� ���� ������� ������ ��
4>8 &�%(����� �! �������F������ �"
������������� �
�
������������#�����5
#� ����� ������������� ���������� ������ �������������� ��������$������������������������������������ �
���������������������������������������-� 5�+�������
������������+�������7
�����&�
���� ���������� � ��������������� ������ %�� � ���� �� �����# ���� �� 2,��-'� ���
��$3.�/$.-� �8,/�����25 �� �0�$�/*�� (� $*��/22/*�/�)� 9*0� ,�)0.#.�/*� �*9�
�99-,�����0�.��������-.���.��)*+,-�#./0'5� �� !��"#
/� ����%��� ��������� ������ /� ������������������ �� � ������ � �������� #��������
� ���� � ��� ��� ��������� ���� �������� ������������ ��% ���� �� #���� /����� %�����
��������� � �� ���� # �� �#���� ���� ������� ������# ���� ��������� � ���� ���� �� (���� ��
� ������� �"��������������� ���� �������� # ���� ����� %����� ����������� �������������
������� ��%�� ��� %�� ������%���������� ������"�� /������������ � ���� ���� �����%����
������������������������� � �� ���������� ���%������ ����)G5&�+�65�� � � ����
�� (��� �� ���� �G!�+� �6/'C � !G+A6��'�� �� ���� �� ����� ���� ����� �������� ��G�������
�����%��� %������� ���� �"
/� 9�#�� ���� ������� �� ������� 9� �������� ��� � �� ���� ��������� �������� ��� ����
��������� �������� � ��� �� �� ��������� �������� ��� ���� �� � ����� � �� 6���������
��� ��� ���� ������� � ������� � ���� /� 9�#�� ����������� ����� ���� # ���� ���� � � %��
� ������� �#��� �� .3?���� �� �� �� ���� ����� �� � ��� G����E� ������ ������������� �����
���� #���%���������� ������� ������"
/� ����%��� ���������� � ��������������% ������ ��������� ��������# �������������������
#����� ��� � .>1=� ��� �������� �� �� ���� � � ���� ���� ������%�� � � � � ���� ; ���
� ������� ����� ��� � ��������� ������� � � ���� ������� �� �������� ���� ����������
���������������������"
C ����7��������
6������H�
�����H
2������� ��������� ������$�������
���� ���������� ����������������������2������ ������������������ �������������������� ���������� �������� ���� ������� ��������������������������������������� ������ ����������
����� �����$� �3�/� �$� �.-� ����2�� ��� �����$� �/9/� �$� �����.�/� �*� ������2� ��������9��*� �����0� ���������� ��� �����$� �3� �.� ��/$� �.� �-������� �8,� �����/���� ��� ������� ��� ������2�� ��������9*� �0� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �����+,-�� �#� �./� �0'� �5���+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
� -/9�/�)��,��2�9*0�.�.�0*!/$�#/)�2��0
I������ 3�J.��K�.&8
���� 5 ���� � � ���� ������� �� �; ������������ �����������������
)�������J����8 �49�� <?
5 "�G�������� 5 G��
A��� � 3?
5�&A�������� �� L
����� &���� ��� L
&��� ���������� �� L
����� �������� L
� �������� �
+��� ����������� ������
����������� ����) 6�%���
& ���� ��������������
)���� )/
/������� &&�4?1
&���� &&�4?1
&���� &&�4?1
,��������� �&�#��� � ������������� ����
&����� ��������������
) ���������� ����
� ����������
���� ��7)�&������� )��� ������ ���� � ���� �� ����� � �/&�0�43:-.><=�#���������M7N������� �
� #�� �� L
&���� ��� L
���� ) ���� ��� ������
� #��� &����� 4������ � :?�A; �4=?� � �11? �O�6)
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9� �������������99-,�� ��� ����������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ����-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �������� ��
#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
.�.�0*!/$�#/)�2��0
I������ 5 " .
�������� ��) ������� � �&�-��� ����������3�� ������������ �����������%������������������ �������������������������"
��������� �������� �������#����������������������������� ����� 0�3�� ���
) �������&�������� 6�/�2:?
� ���� ���� �P >><
6���"��������� ���� �P >?4
������� � ..
A���� � J>":�+"�"K.�7","8
' ��&� �� L
1?8 ) �� � �� 6�� #���� �� .":
������������������ ���) 1??
���������
-�, �� �� ����� �� L
-�.���) ���� �� L
-�3��� ) ���� �� L
-�4��� ) ���� �� L
-�1��� ) ���� �� L
-�:��� ) ���� �� L
-�2��� ) ���� �� L
-� <��� ) ���� �� L
-�' � �� L
) ���������%��� �� ���� ��������������������������������� ���
L
� �� ����� H���������� �������������������%��� � �#��� ������ �������� ��� ��
L
-����� ,�������&�����
-�'���� 6��� ���� ���������������
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
-�6��� ��� ����������+������ ����� ���&
��������������)����������������
�� ���) ������ �%���� ����#��� ������� ������ ���&������������������ ��� ���������
: �/;/�)�2'2����9*0�#/)�2��0
5 "� ��������� 5 " .
����� � ..����" �J>":�K�.8����
O ������ �%������ ��� >?4
7������� ����.�����&�
#�������<���2=���
I������ 3�J.��K�.&8
���� 5 ���� � � ���� ������� �� �; ������������ ����������� �����
)�������J����8 �49�� .=?
5 "�G�������� 5 G��
A��� � 3?
5�&A�������� �� L
����� &���� ��� L
&��� ���������� �� L
������������� L
� ���������
+��� �����������, ���������#��� � �� #����������������
����������� ����) 6�%���
�A <�-�=
�&& D ?":�0�?"<
& ���� ��������������
)���� )/
/������� &&�4?1
&���� &&�4?1
&���� &&�4?1
,��������� �&�#��� � ������������� ����
&����� ��������������
) ���������� ����
� ����������
���� ��7)�&������� )��� ������ ���� � ���� �� ����� � �/&�0�43:-.><=�#��
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
������M7N������� �
� #�� �� L
&���� ��� L
���� ) ���� ��� ������
� #��� &����� 4������ � :?�A; �4=?�O�6)
7�#������� ��������
(�������<�����������
� ����� /�����$�G�����������#��� ����%��� ����
���J��"8 L
�G) �&� ������ ������� �&&4?1�������������
% ����%�� ����% ��
J��"��Q���"8
:??���.:??
�G) -- &&�4?1
� ����� ����������%�������
-- �G)�-���
� ����� ���� ������� � ��� #� 0�.3���9���@� �����3��"������?���%�� � �������� � 4� � � :������ ����� ����� �
.":BB,&� ��G)�0���
5 " .2
� 6������������� ������ #����� ���� ��������%��� � �������% �� ����� ����������� � �#��� ����%��
����� ����� �����
�G)�0���
5 " .2
> #�).22�0
I������ 5 " G��
�������� ��� ������� � �&�0�� �������-� 3�) ����� ��/��������� �� � � ������ 3�� ���� ������������������ ����
������) �� 6�/�2:?
6���"��������� ���� �P 3?
������� � ."=
A���� � J="3:�K�?"<:8
�������� �� L
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
+�������� �� L
+���� ����� �� L
���� �� L
���� ,��6���� �
6��� ��� +������ #��� ����� ��� 5����6���� �
6���� ��������� 5 " .
���� � ����������-������� ����� � ������
�G) &&�4?1
' ��� �� &���� '�� 4?�-�1?
? 9-*$$,-.��0
I������ 5 " 3
�������� ��� ������� � &&�4?1
������) �� 6�/�2:?
6���"��������� ���� �P :�J �������7� ������ �8
������� � ."=
A���� � J3�K�?":8
�������� �� L
+�������� �� L
+���� ����� �� L
���� �� L
���� ,��6���� �
���� ��� +������ #��� ����� ��� 5����6���� �
6���� ��������� 5 " .
�G) &&�4?1
' ��� �� &���� '�� 4?�-�1?
@ -/9�/�)��,��2
I������ 1�J3��K�3&8
���� &��� ���� ������� � � �; ������������ �����������������
)�������J����8 �49�� 4?
5 "�G�������� 5 G��
A��� � 3?
����������� �� ���� � -
5�&A�������� �� L
����� &���� ��� L
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
&��� ���������� �� L
������������� L
� ���������
+��� �������������
����������� ����) 6�%���
�&& D ?"?<�0�?".
& ���� ��������������
)���� )/
/������� &&�4?1
&���� &&�4?1
&���� &&�4?1
,��������� �&�#��� � ������������� ����
&����� ��������������
) ���������� ����
A 2-,#)���,��2�9*0�#/2$��3/$+���02
I������ 1J3��K�3&8
���� &���������������&���#�����
���� ' � ����9���������
)�������J����8 �49�� .?
5 "�G�������� L
5���������� ���� � 3?
5�&A�������� �� L
����� &���� ��� L
&��� ���������� �� L
������������� L
&��� �������;� �� L
����������� �;� �� L
�������� �
�� ����� ���� 6���� %�� ������
����������� ����) 6�%���
& ����� �������� D 4":-:
���� ��������������
)���� )/
������ � ������ ����� &&�4?1
,��������� �&�#��� � ������������� ����
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
���������� L
���� ��7)�&������� )��� ������ ���� � ���� �� ����� � �/&�0�43:-.><=�#���������M7N������� �
� #�� �� L
&���� ��� L
7����� &;� L
� !/*).2�!-*B�0
I������ 5 " .
���� �#��� %�
) ������� � )���������� � ���� �����������
, ������ #�J����8 ���9�� 2?
��������� ���� ���) =???
&��� ���������� ���) .:?
�G) )/���� ��� ������� � %��������������5
=�&����
&�������������� ��� &��� �� ����� �,��������� �5'O �� �-������� �������� �,��� �,����� �� ����"
�������C�
���� ��7)�&������� ���������� �������� �/�
::��� ���� � �)�����7������� �
7������� �
'���� !� L
&���� '�� L
������ ��� �� ) ���� ��� ������
� #��� ������ 4������ � :?A; �4=?�O�6)
D ��$3.�/$.-�2$0.���0
I������ 5 " .
&;� �� .3":���������3":���&��
6������,���� � �%���� ���
���������� 6����� ������� ������� ������������#�����&&4?1
��� )�����������)������������� � � �%������� #��� �����������"
���� ���������
�������� 7����%����� #��� ����������������
����� �����$� �3�/� �$� �.-� ����2�� ��� �����$� �/9/� �$� �����.�/� �*� ������2� ��������9��*� �����0� ���������� ��� �����$� �3� �.� ��/$� �.� �-������� �8,� �����/���� ��� ������� ��� ������2�� ��������9*� �0� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �����+,-�� �#� �./� �0'� �5���+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
&����������������� ����.��4� ) ����� ������"
&����;���� ,�����9�5�������%%��
7�������� �&��� ���������������#��� ����� ������� ������%����"
/�������� � �������� � ��������� �����#���"
������ 6���#������������ #���%�� ���� ��� ���� ����������$��# �� ���� ���� ��������� $� ����� ������ ���� �# �� ���� ��������� ����
� � � ��7)�&������� )��� ������ ���� � ���� �� ����� � �/&�0�43:-.><=�#���������M7N������� �
'������ #�� �� LL
�� #*2/�)�2'2���
��#����� ���� J7G'� )G6��+6�/G5�65��
7+G))�+6�/G58
I������ � �" 3
�G) A���
O ���� ��� .
� .����
5 "� ��6���� � � �" 3
����� ��/������� ������� ����
5 "� ��,����� � �" 3
�G) &&�4?1
�������� ��/������� �� L
�������� ������� �� L
+������ ��&�����J� ���8 �� L
���� &� #������� ����� �
&����� ��6���� � ��� 4?�-�1?
� #��� ����� � �6���� � �� L
�: #����� ����
I������ 5 " 3
)������ ��� ?�0�:?
��������� A��� � 44
����������� A��� � 4:
���� � �������� � ���� � ��� �
+ ��� � G��� �� ����
����� �����$� �3�/� �$� �.-� ����2�� ��� �����$� �/9/� �$� �����.�/� �*� ������2� ��������9��*� �����0� ���������� ��� �����$� �3� �.� ��/$� �.� �-������� �8,� �����/���� ��� ������� ��� ������2�� ��������9*� �0� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �����+,-�� �#� �./� �0'� �5���+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
A��� -����� �������� !�9��3 2�����+�������"
���� ������ ��� ��������� ����
�������� ��) ������� � ��
�.��0/.-�*9�$*�2�0,$�/*�
+����A��� ��
G����� ) �� �������
) ����� ��
�������� ���� ��7�����A���� �
&���� ��-�=
,����7���� �"&"
9�.�,0�2�*9�$*�2�0,$�/*�
���%����� ������� -�J��8
&�� ��� +����� -�J��8
&�� ��9������ -�J&��8
&�� ��� O���� �� J������8 *�� �� �����#����'������ �����'���
+�%���� � � ���������� ���� &������+�%������
&��� ��5 ;;���&;� RS
G������ � , �� �
��������� 5 ;;���&;� RS
G������ � � �
7�������������J&��9��8 ���������������� 5���J�8
.$$�22*0/�2
/����� &�����������7 �
O��� � �%���� ���
6������ ����O��� � �%���� ���
&��� ����������� +������%���J3���"�����8
� �%���� ���
&� #����� ���� J7G'��A�)G''�)�/G5�65��)A+G'/56�/G58
I������ � �" 3
�G) A���
O ���� ��� ?":
& .����
5 "� ��6���� � � �" 3
����� ��/������� ������� ����
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
5 "� ��,����� � �" 3
�G) &&�4?1
�������� ��/������� �� L
�������� ������� �� L
+������ ��&�����J� ���8 �� L
���� &� #������� ����� �
&����� ��6���� � ��� 4?�-�1?
� #��� ����� � �6���� � �� L
�� #����� ����
I������ 5 " .
)������ ��� ?�0�3:
��������� A��� � 44
����������� A��� � 4:
���� � �������� � ���� � ��� �
+ ��� � G��� �� ����
A��� -����� �������� !�9��3 2�����+�������"
���� ������ ��� ��������� ����
�������� ��) ������� � ��
�.��0/.-�*9�$*�2�0,$�/*�
+����A��� ��
G����� ) �� �������
) ����� ��
�������� ���� ��7�����A���� �
&���� ��-�=
,����7���� �"&"
9�.�,0�2�*9�$*�2�0,$�/*�
���%����� ������� -�J��8
&�� ��� +����� -�J��8
&�� ��9������ -�J&��8
&�� ��� O���� �� J������8 *�� �� �����#����'������ �����'���
+�%���� � � ���������� ���� &������+�%������
&��� ��5 ;;���&;� RS
G������ � , �� �
��������� 5 ;;���&;� RS
G������ � � �
7�������������J&��9��8 ���������������� 5���J�8
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
.$$�22*0/�2
/����� &�����������7 �
O��� � �%���� ���
6������ ����O��� � �%���� ���
&��� ����������� +������%���J3���"�����8
� �%���� ���
�� �,-�/��#/.�9/-��0 '����������� ������� � ��������#����� #������ 2?����9��
��������� ������� ������� ������� $������
� .$�/E.��#�$.0!*��9/-��0
'����������� ������� � ��������#����� #������ 2?����9��
��������� 6�������)��% ��#��� / ���� ������ ��� ����� =??
�: /�2�0,����.�/*�
�:. !��������2���=
/����������
� ������� �����
I������ 5 �" 3
���� )��� ��
�������� ��� ������� � �&�#���� ������������ ����
�������� � �%���� ���
& 9�����.������
I������ 5 �" 3
���� ����%��&������������������
�� ����� ���� , ���
����������������������� ���
������� 2:�-�<?��D
)G 44�-�3=��D
A3& .�-�3� D
� ����� ����������������
����7� #�'����J���8 �49� 1:
����7� #�'����J6�8 �49� 1?
&;� �5, 5, L
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
�������� ��� ������� � )/�, ���J&&�,���8
6�� #�%�������������� � ���) .?
� 9�����.������
I������ 5 �" .
���� &&�,��������
�� ����� ���� , ���
����������� �������� 1??��� �)�0�������������
����������� ����� J-�<?8��� �)�� �J-.:?8����)
����9�O�� ���D .??D� ����#��� ����.D�#����
&������%��#����� �� ����
.���9��4
O�� ��������� �� , ���
7������ �� .3?�?)������������ ��������9
������
6�%���
��������� ��������9
������?"<���9��3
6�� #�%�������������� ����� ��� ��������
.?��� �)
����������������������� ���
������� 2:�-�<?��D
)G 44�-�3=��D
A3& .�-�3� D
� ����� ����������������
����7� #�'����J���8 �49� 1:
����7� #�'����J6�8 �49� 1?
&;� �5, 5, L
�������� ��� ������� � , ���0�)/
6�����������������0�&&�,���
� !��������C��C�
I������ .
���� �����#����
������;� ..����" �J>":K.8����"
����������� �������� 1??��� �)�0�������������
����������� ����� J-�<?8��� �)�������$�� ������� � �
����� �����$� �3�/� �$� �.-� ����2�� ��� �����$� �/9/� �$� �����.�/� �*� ������2� ��������9��*� �����0� ���������� ��� �����$� �3� �.� ��/$� �.� �-������� �8,� �����/���� ��� ������� ��� ������2�� ��������9*� �0� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �����+,-�� �#� �./� �0'� �5���+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
� E������!������
I������ .
���� ������ ����� �����O������%���������%����������&����������������������#��� ��� ���������%%�������� ����������������#��� ���������������� ����"���������� ������%��."?�������������.�������"��� ���� #���#����� ����� 9������ ���� ��� ���������������
&;� LL
O������&������
6������ <?�����)�
7����G��� :?����)�
)� �� <?����)�"
�G) &���%��� � ��, ���
6������� .D
� ���������)�������������
I������ .?
���������'���� ?�0�4�!�9��3
���� ��������
����&;� ��� .??
) ����� � .93N�,&��������
�G)� ��#����������� &&�0�4?1
�G)� ������� ��������6������
� ���������)������������
I������ .
���������'���� ?�0�.???� ����)
���� , ��� �
����&;� ��� .??
) ����� � .93N�,&��������
�G)� ��#����������� &&�0�4?1
�G)� ������� ���������������
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
F E������)����
I������ .
'���� ?�-�J-3??8� ����)�
�:! ��������$�����
/����������
� .��0������
I������ 5 �" 3�� �"�&���%��� � �����6���� #� �
?�-�.3??� �49���������
&���� 6�
���� ,����������
7���� � ����� �
����� ������������� O���%���6��������
����� ������� � ���������% � ������������
) ����� �� &;�����
'����
/��� .":N�7���������
G�������� �������� ?":�,��
����5 " '�
G�������� '���� �49�� L
&�����'���� �49�� L
&�������� �49�� �� ��� �����&��������49���$�&)7A���������������"�) JG)8 ?�-�2?G)
��������������� � ?"?4�,��
&�����+����� �� �
����� �� /����� 9�G����� , �� �9� �
6������� D T�3� ��7����7� #
���������������������
G�����'��� &&�4.2
)������ '�� ����&����
������ 5� �����
/� ������ O���� ����&����
/������� ��%�� ����&����
��������� ��%� , � ������� �����
������� ����� ����&����
7� �� ��7�
7� ����������� ��7�
����� ������� ����� ��� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� � � ������� ����������� � ������� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� ������� ��� �������� ��������� � ��� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� ��������� �#� �./� �0'� �5���+� �*� ��������� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
������ )����/� �
������������ 5� �����
7������ )����/� �
�������� �
G�����7������7���� 7����7����
+����A����� 6�
7� #������ � O�����������#����
��������
G����� ���$�����������
������
� �%���� ���
�����)�������� � �%���� ���
& .����3���F�������=���
���� ������
I������ .
�������� ��) ������� � ������������!�56'�J�O�78"�.����5���7� #���� ����/�������� �9�/����� �
/����� ��������)�%�� :�) ����� � �43���"�)�%������������
J/��������������8
��������� '���� �A� ?-.1
�����������
) ������� �
6�� ����� ?�� �=:�������� ���������
���"����������<"?���9��3J�8����2: )
�����������
I������ .
���� ���� 5����1� ���������� ��$�) �� � �� -���������
������������'���� ?�0�.1��A
6������� K�9�-�?".�D�7���������
&��%��� K�9�-�?".�D
'������%��� K�9�-�?"?.��A
� #��� &����� 34?� O6)��# �#��� ������
��� ��������������� ��
.
/���� 1�0�3?��6��"�"
'���� ?�0�.1��A
����� �����$� �3�/� �$� �.-� ����2�� ��� �����$� �/9/� �$� �����.�/� �*� ������2� ��������9��*� �����0� ���������� ��� �����$� �3� �.� ��/$� �.� �-������� �8,� �����/���� ��� ������� ��� ������2�� ��������9*� �0� ��������,�)0.� �#� �.�/� �*� ������� ��*9��99-,�� ��� ����������������0�.� ������ ������� ��� �������� ���������� �-��.� ���� ��������.�� ��������+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� ��������1/--.� ����2� �.� �3� �.+� �����.� �0� �/���������#� �,� �����#� �3� ��,� ���������� �.� �#� �.+� ��������2� �.�)3� ��
-���������#� ����� ���������4������)� �����*� �����+,-�� �#� �./� �0'� �5���+� �*� �����-��3� �.� ��� �,� �����0� �����7��
2� ��� �������� ,� ����������2���������
������ ������ ���� ����� ��� � .3":� ��� '���+�� �#��� ������ � ������ ��������������
6������� ?"3:D�7���������
� #��� ������ 34?� O�6)E.��A6&�E� :?�A;T.?D
����������������� 31�O��)�@�4?��6
) ��� �������� G������%�����(����%���� ��6����
G����� )������ ��� � ������ ������ .6�� ��������� � ���� �������������� �����
�> �-�$�0/$.-�$*��0*-��.��-
&���%��� � ���% �� ���������� ���������
. ����� ) �����������;�� �/�� �� ������ ������ ���� ���%�������� ������ ��������� �� � �� � ��) ��� ��)����� �� �� ����� � �/&H�=234H.><< �� �������#��
����%��� � ��� �������� ���������� ���� ��������
�#���� ������ � � ����������������% �����������
! $�&��� 6�������� ����������%���� �������� ��%����������� �������� � �� � �������� ����� #���� ����������� ��� ��� � � � � � �%������������ ������ � ��� �������� �� ��� ���������"
$ ������� �# ������������������������������ ����� �%���� �����������/&/���������"
�? /���0$*���$�/�)��/�/�)�.�#�E.-E�2
6��� ����� �������� ���� �� ���� ������� ��������������� �������� ����� ���� ������� �� #���� ����������� ��� ��� ���������� �������� ��� ���������"
�0�9�00�#� �.+�2�9*0���$3.�/$.-��8,/�����2
������� ��������������
���� !�� ����9���� ����9������� �
&���#����� ' ��96�����A�����
��� %�%%��� �������� '����9�5G�G5
&��� �� � ����������� ��� #������� � ���"
��$�A�9�' ��� ���9�6,,9�5 ���
���������$�O������������ �����
6��' ������� &���� #�9�������
���������� � �� ������$
�#���� �����
&/���5&�9�+�$��
� ��������� 6&A/6��+�/
�*���G
."��������� ���� ����� ����%��L���� �%����������������� �������U���������� ��
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
9������
$��������������
7� ����H
�
������������#�����5
+��������1����2�������#����,������2�����-� 5�+�������
4)�����#��=5�+�������7
�����&�
/9� #���� ������%��� ������� �������� � ����� � � ���� ��� �������� �������� ����
��������������� �����������# ���� �� � �� ������#��� ��� � �������� �� �� ��� ��� ��
������ ��� ���������� �
0� ������������������������������������������������ �����40� �/�������7��������������������������������������� ����H������������� �
������� ��������������� ���� ������%�� #� ����� %����� ��������� %�� #"
/�9�#�� ������������������ �� ���� � �� % ������ � ������������ � #����� �� ���� �������
� �����������"
C ����7��������
6������H�
�����H
2������� ��������� ������$�������
�0/$��!0�.+�,��23���
������� ����
. +����������� � ��6���� %�
�������
3 6���� %�� �������
4 �����&������� ���������
1 ��������
: 7� ������ �
2 +����������
< &������������ � ���������������
= , ����,� #��
> ����������&�������
.? � ����&�����
.. '����������� ������������� � �
��������� �����
.3 '����������� ������������� � �
6�������)��% ��7����
.4 /����������� �
.46 , �������� &������/����������� �
.4, �� ����� ) ��� �� /����������� �
.1 ����������) ��� ��������$�)�%���
.: /����� �������������$�O����
���������2����=������������
������� �������
*���
���������
��<��� (�#���
)�����9��������
C ����7��������
2������� ��������� ������$�������
6������H�
�����H