our lady of perpetual help church
TRANSCRIPT
FIRST SUNDAY OF LENT MARCH 1, 2020
Be merciful, O Lord, for we have sinned Psalm 51
Ten piedad, Señor, porque somos pecadores
Salmo 51
CLERGY Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda
Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji
Permanent Deacons: Victor Ceja Carlos Origel
STAFF Secretary: Patricia Inzunza ext. 201 [email protected]
Bulletin Editors: Stephanie Montes ext. 221 [email protected]
Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 [email protected]
Director of Music: Amy Brent - ext. 211
RELIGIOUS EDUCATION (562) 862-7268
Monday - Thursday: 12:00pm - 8:30pm
OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey
562-869-9969 Monday - Thursday: 7:30am - 4:00pm
Friday: 7:30am - 1:00pm
10727 So. Downey Ave., Downey, CA. 90241 ■ www.olphdowney.com ■ Phone: (562) 923-3246 ■ Fax: (562) 862-7020 ■ Email: [email protected]
Our Lady of Perpetual Help Church PARISH OFFICE HOURS
Monday – Friday: 8:30am - 7:00pm
Saturday: 8:30am - 7:00pm
Sunday: 8:30am - 7:00pm
Closed for lunch (Monday - Friday) 1:00pm - 2:00pm
SCHEDULE OF MASSES
WEEKEND
Saturday: English 5:00pm
Spanish 7:00pm
Sunday: English 6:30am, 8:00am
9:30am, 11:30am, 5:00pm
Spanish 1:30pm, 7:00pm
WEEKDAY
Morning Prayer: 7:55am (Monday - Friday)
Morning Mass: Monday - Saturday: 8:15am
Mass in Spanish: Monday - Friday 7:00pm
BLESSED SACRAMENT EXPOSITION:
1st Friday of the month
8:30am - 12 midnight
Monday - Friday
6:00pm - 7:00pm
CONFESSIONS:
1st Friday of the month
7:30pm - 12 midnight
Mondays and Fridays
6:00pm - 7:00pm
Saturday
3:45pm - 4:45pm
SACRAMENT OF THE SICK:
Please call the parish office.
ORACIÓN DE INTERCESIÓN:
¿ N e c e s i t a s O r a c i ó n ?
Martes 6:00pm En La Iglesia
Beatriz Mendoza (562) 879-2372
FIRST SUNDAY OF LENT PAGE 2
Dear Community of Our Lady of Perpetual Help,
The account of Adam and Eve in Genesis, the temptation of the serpent, their fall into sin is at heart of our Lenten Journey. Through their disobedi-ence, the scourge of sin enter this world, and suffering an death came to us.
We all share in this sin!
“Be merciful, O Lord, for we have sinned…” Psalm 51
“Through one man and women sin entered the world, and through
sin, death, and thus death same to all, inasmuch as all sinned…” Romans
God did not abandon, but came to our rescue through His Son,
Our Lord Jesus Christ.
During Lent, we must do a careful examination of our life, to see where sin is holding us captive. Let us pray to the Holy Spirit to give us light to see our
truth and move us to repentance, so as to share in the victory of Christ over sin, death and the devil.
Monsignor Lorenzo Miranda
PASTOR’S COLUMN
MARCH 1, 2020 PAGE 3
Catholics in China We pray that the Church in China may persevere in
its faithfulness to the Gospel and grow in unity.
PAPAL INTENTION FOR MARCH
For those suffering illness, and those in need of our prayers… Analley Sahagun Jocelyn Calvillo John Kilduss Mikla Para Betriz Armenta Arminda Sandoval Odin Hart Godry Helen Chavez Jordan Vanessa Vazquez‐ Perez Ofelia Navarro Kerri Grothe Balayan Francisco Rodriguez Maria Sanchez y Familia Beatriz Sanchez y Familia Carole Kelly Teresa Sanchez Pedro Jesus Rodriguez Maria Mota Jesus Mota
For those who have gone before us… Karol Morrison Jesse Montes Gilbert Thornton Johnny Huling Cristobal Aguirre Luciano Rosales Ted C. Baca Armando Cardenas Isabel Cirasole Brandon Leon Mary Brickson Jeffrey Alan Nielsen Simon Joung Noel Esquivel Janice Jenson Vince Agnifili Juanita de Dios Ferrufino Raymond David Villescaz Soehardjo Handjono
National Vocations Awareness Week Our Lady of Perpetual Help School
participated in the Vocation Poster Contest by having students create posters that spread awareness of different vocations. On Monday, February 24th, two students from OLPH School won
awards for their contributions in the San Pedro Pastoral Re-gion. Ileana Gonzalez (kindergarten) and Nahla Ramos (third
grade) were invited to a special luncheon with seminarian Dan-iel Vega to celebrate their achievement. Thank you to our win-
ners and to all who participated in the contest!
Personalize your fire safety plan
Research shows that having a fire escape plan, and executing it quickly, greatly in-creases the chances of a successful escape from a house fire. In studies, researchers
tested standard high-decibel smoke alarms on sleeping children, and found that just over half the children woke up to the noise. However, when researches used person-alized messages recorded by the children’s parents in conjunction with the beeping smoke alarms, almost 100 percent of the children woke up and successfully fol-lowed their escape plan.
Prayer Request
Our Lady of Perpetual Help Church Women's Guild welcomes parishioners to
its General Meeting
March 18 at 10 a.m. OLPH school hall
10441 Downey Ave. Downey, CA 90241 Lunch is included for a $15 donation.
We will be having a guest speaker, he is a Catholic priest and author Father Alan Phillip, C.P who will discuss his book, "The Ten
Things You Must Do Before You Die: The Ultimate Bucket List".
It is a spiritual and practical book, dealing with basic values and helping us use our time well. The book will be available for purchase but can also be purchased at Amazon.com for $7.95 or download eBook for 99 cents.
RSVP is required by March 11 contacting Linda Malme (562) 869-6491
PLW MARRIGE COURSE
We invite you to rekindle your love for one another and learn to listen to one another so
you will understand each other.
WHERE: OLPH Parish Center 10441 Downey Ave., Downey, CA 90241 WHEN: Saturday, March 14, 2020 TIME: 9:30 am - 11:30 am
The Marriage Course is 6 weeks / Saturdays No Registration Fee
$30.00 Per couple for materials only
Registration on site For information contact: Steven & Haydee 562.397.9304
Winner (left) 3rd grader Nahla Ramos, Seminarian Daniel Vega, Winner (right)
Kindergartener Lleana Gonzalez
FIRST SUNDAY OF LENT PAGE 4 MILITARY PRAYER LIST
Please pray for our men and women serving our country. To include a family member’s name please email, [email protected]
Please include family member name and where they are stationed.
Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families. We ask this in the name
of thy Son, Jesus Christ, our Lord and Savior. Amen
Kevin Amador USS Carney DDG64, Spain Jesse Chavez Camp Pendleton, Oceanside Jorge Paz Naval base, San Diego, CA Michael Alexander Vega US Army, Germany Daniel Villanueva US Army, Ft. Drum, New York Brett Baldwin Air Force, Colorado Shane Hale US Navy, Norfolk, Virginia Andrew Goodman US Marines, Okinawa, Japan Jadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Kadin Sanchez Lackland Air Force, Texas Col. Tomas Dorame US Army, Washington D.C. Jorge Luiz Olmos US Army, North Carolina Timothy Arthur Untalan US Marine, Twenty-Nine Palms Jennaline Reyer US Army, Irwin Base, Ca Javier Ovando US Marine Corp, Japan Jose Alfredo Jimenez US Army, Oklahoma Fernando Jantes US Marine Corp, San Diego C.J. Herrera US Army, N. Carolina, Qataar Elizabeth Morales US Navy, Virginia Beach Rodrigo Miranda US Navy, Vanderberg Jesus Aven Nieves US Navy, North Carolina Frederick McDonald US Navy, Coronado Jake Spieckerman US Marine, San Diego, CA Joseph Scott US Marine, Camp Pendleton
Lisa Scott US Army National Guard, Los Alamitos Javier Garcia US Marines, San Diego, CA Brian Eric Brooks US Army, Santa Monica, CA Adrian Ariesteo Sandoval US Air Force, Mississippi Joseph Perez US Marines, San Diego Jason Martin US Army, N. Carolina (Syria) Heydt Quinn US Army, Oahu Hawaii Mikel Sambrano US Navy, Coronado Island Justin Aragon US Army, JBLM Tacoma, WA Jasper Aragon US Army, Fort Bliss, El Paso Allen Florence US Navy Reserve, Coronado Isle James Granger US Army, Mare Island, San Diego Eulalio Unzueta US Army, Camp Zama, Japan Javier Angulo Air Force, Barksdale, Louisiana Craig M. Steele US Navy, Biloxi, Mississippi Vince Mendez US Air Force, Beals, CA Robert C. Cadena US Navy, San Diego, CA LCPL Alfonso C. Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Joey Starr USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Isaiah San Nicholas USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Gilbert Sosa USMC Camp Pendelton,
Oceanside, CA PFC Josh Sanchez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Logan Sutte USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jose Rodriguez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA CPL Trevor Thiel USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA LCPL Jacob McCarty USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Andrew Moreno US Army, Fort Jackson, SC Joseph Curbelo US Army National Guard, Ft. Gordon, GA Rick Moody US Marine, Quantico, VA Peter Roldan Air Force, Fairbanks, AL PFC Jonathan Frank Medrano USMC Camp Le Jeune, NC Camille Islas US Navy, Japan Hector Escobar US Army, Ft. Hood, TX PFC Kristopher Montes US Army, Ft Bliss, El Paso, TX Danniel Sapien US Army, Kuwait Angela Nicolle Camacho US Navy, Great Lakes, Illinois Eileen Bolaños US Navy Mauricio Magdaleno US Army, Ft. Benning, Georgia Mario Magdaleno US Army, Ft. Benning, Georgia Cesar Andrez Rivero Velasco US Army, Ft. Honolulu, Hawaii Gabriel Lozano-Hernandez US Marines, Camp Pendelton Oceanside, CA
Office (562) 862‐7268 Monday ‐ Thursday 12:00pm ‐ 8:30pm
Our First Communion Retreat is next Saturday, March 7th, 9:00 – 12:30 at the School. Check in will be in your child’s assigned Sunday classroom. Junior High students will check in at the School Hall. Parent, please make sure your child
brings their completed workbook and spiral notebook for the book
check/interview. Lunch will be served at the end of
the day.
The Religious Education Program is hosting the Stations of the Cross on
Friday, 3/13 at 7:30pm in the church. Lucy Sandoval and Deida Gonzalez are coordinating this night for our program.
If your child is interested in participat-
ing in the Stations contact Lucy at 323/434-1593 or Deida at 323/383-2352 or
All children are welcome to participate.
Attending and participating in the Stations will count as a make up for a
missed class.
Collection for Weekend of February 23, 2020
Sunday Collection $15,069.54 Electronic $350.00 School Support $30.00 Capital Improvements $3,347.52
STEWARDSHIP We would like to thank all of our parishioners, ministries and visitors
for being generous with your weekly donations. May God bless you for your continued support.
MARCH 1, 2020 PAGE 5
The Lenten season is a fresh invitation to explore again who God is, who we are, and what it means to be human. We begin by hearing the tragic story of the first humans in the book of Genesis. As Paul describes in Romans, our struggles started when our ancestors broke the bond of unity with God, sought self-sufficiency,
and grew apart from their true purpose and identity. In Matthew’s Gospel, we see how Jesus resists the lure of living outside of unity with God. Jesus rejects false promises of possessions, power, and status. Instead, he
puts his life in his Father’s hands. As our model for living as a fully human person, Jesus demonstrates that we are created to live in relationship with and trust in God, and in harmony with and for all of creation.
BEING LIKE GOD
The story of Adam and Eve, in Genesis 2 and 3, considers the origins of the trials and sufferings that we experience in human life. Part of the problem, the story suggests, is the human effort to be like God. Humans are therefore forbidden to eat of the tree of the knowledge of good and evil. The story is quite a contrast from Genesis 1, which proclaims that we are made in the image and like-ness of God, and called to seek to become more like God. This creates a tension that points to a challenge in our life of faith: we are
created both to embody God by developing our God-given human capacities, and also to live in radical trust and dependence on God. We are called to embrace and to live into this tension.
GOD’S BELOVED
When the people of Israel were freed from Egypt, they were declared to be God’s chosen and beloved people. They wandered in the desert for forty years, often with great resistance, as God prepared them to enter the Promised Land.
Jesus’ forty days in the desert echoes their story, and offer a contrast. At his baptism, just before being led into the desert by the Spirit, Jesus was declared by a voice from the heavens to be God’s “beloved Son.” So, twice in today’s passage, he is lured with the words “If you are the Son of God . . .” The devil tempts Jesus to re-define his sonship of God on his own terms, instead of follow-ing his Father. Israel had failed to understand its identity as God’s people, but Jesus demonstrates how to live as God’s Beloved. These contrasting stories of Israel and of Jesus present us with a challenge. We are regularly tempted to redefine our identity as Christians on our own terms, to make faith comfortable and non-threatening. This Lenten season can re-mind us to allow God to
transform our minds and hearts on God’s terms. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
El tiempo cuaresmal es una nueva invitación a explorar de nuevo quién es Dios, quiénes somos y qué signifi-ca ser humano. Comenzamos escuchando la trágica historia de los primeros humanos en el libro del Génesis. Como Pablo describe en Romanos, nuestras luchas comenzaron cuando nuestros antepasados rompieron el vínculo de la unidad con Dios, buscaron la autosuficiencia y se separaron de su verdadero propósito e iden-
tidad. En el Evangelio de Mateo, vemos cómo Jesús se resiste al señuelo de vivir fuera de la unidad con Dios. Jesús rechaza falsas promesas de posesiones, poder y estatus. En cambio, pone su vida en manos de su Padre. Como nuestro modelo para vivir como una persona plenamente humana, Jesús demuestra que somos creados
para vivir en relación con Dios y confiar en él, y en armonía con y para toda la creación.
SIENDO COMO DIOS La historia de Adán y Eva, en el libro del Génesis 2 y 3, es considerada como el origen del juicio y sufrimiento que experimen-
tamos en la vida humana. Parte del problema, sugiere la historia, es el esfuerzo humano por ser como Dios. Por lo tanto, a los hu-manos se les prohíbe comer del árbol del conocimiento del bien y del mal. La historia es absolutamente un contraste de Génesis 1, donde se proclama que somos hechos a imagen y semejanza de Dios, y llamados a buscar hacernos más como Dios. Esto crea una tensión que se dirige a un reto en nuestra vida de fe: somos creados tanto para encarnar a Dios desarrollando nuestras capacidades humanas dadas por Dios, y también para vivir una confianza radical y dependencia en Dios. Estamos llamados a aceptar y vivir en
esta tensión.
LOS AMADOS DE DIOS Cuando el pueblo de Israel fue liberado de Egipto, fueron proclamados ser los elegidos por Dios y pueblo amado. Durante cuarenta
años deambularon en el desierto, frecuentemente con gran resistencia, y Dios los preparó para entrar a la Tierra Prometida. Los cuarenta días de Jesús en el desierto refleja esta historia, y ofrece un contraste. En su bautismo, justo antes de ser guiado al
desierto por el Espíritu, Jesús fue declarado por una voz del cielo ser el “Hijo amado” de Dios. Así que dos veces en el pasaje de hoy, él es tentado con las palabras “Sí eres el Hijo de Dios . . .” El diablo tienta a Jesús para redefinir su filiación de Dios en sus
propios términos, en lugar de seguir a su Padre. Israel falló en entender su identidad como el pueblo de Dios, pero Jesús demuestra cómo vivir como el amado de Dios.
Estas historias contrastantes de Israel y de Jesús nos presenta un reto. Regularmente estamos tentados a redefinir nuestra identidad como cristianos en nuestros propios términos, para hacer a la fe confortable y no amenazante. Este tiempo de Cuaresma podemos
recordarnos permitir que Dios transforme nuestras mentes y corazones en los términos de Dios. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
COLUMNA DEL PASTOR
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO - VER LA PAGINA 8
Querida Comunidad de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro,
El relato de Adam y Eva en Genesis, la tentación de la serpiente, su caída en el pecado está en el corazón de nuestra jornada de cuaresma. A través de su desobediencia, el azote del pecado entró al mundo, y el sufrimiento y la muerte
llegaron a nosotros.
¡Todos compartimos en este pecado!
“Misericordia, Señor … hemos pecado…” Salmo 51
“Así como por un hombre y una mujer entró el pecado en el mundo y por el pecado entró la muerte, así la muerte pasó a todos, porque
todos pecaron…” Romanos
Dios no nos abandonó, sino que vino a rescatarnos por medio de Su Hijo, Nuestro Señor Jesucristo.
Durante la Cuaresma nosotros, debemos hacer un examen cuidadoso de nues-
tra vida, para ver donde el pecado esta reteniéndonos cautivos. Oremos al Espí-ritu Santo para darnos luz para ver nuestra verdad y llevarnos al arrepenti-
miento, para así compartir en la victoria de Cristo sobre el pecado, la muerte y el demonio.
Monseñor Lorenzo Miranda
PRIMERO DOMINGO DE CUARESMA PÁGINA 6
1 DE MARZO DE 2020 PÁGINA 7
Católicos en China Oramos para que la Iglesia en China persevere en su
fidelidad al Evangelio y crezca en unidad.
INTENCION DEL PAPA PARA MARZO
Personalice su plan de seguridad contra incendios
Estudios demuestran que contar con un plan de escape en caso de incendios, y ejecutarlo rápidamente, aumenta en gran medida las posibilidades de un escape
exitoso de una casa incendiada. En los estudios, los in-vestigadores probaron las alarmas de humo estándares de altos decibeles con niños dormidos, y encontraron que solo la mitad de los niños se despertaron con el rui-do. Sin embargo, cuando los investigadores usaron men-sajes personalizados grabados por los padres de los ni-ños junto con el sonido de las alarmas, casi el 100 por ciento de los niños se levantaron y siguieron con éxito el plan de escape.
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Presenta... Peregrinación a...
Acompaña a Monseñor Lorenzo y Diácono Leo en este Viaje Espiritual. Del 2 al 10 de noviembre de 2020.
Fecha limite para registrarse es el 26 de abril de 2020.
Regístrese en la Rectoría con el Diácono Leo o Patty
Domingo, 8 de marzo
Hay que adelantar una hora más el reloj.
ESTAC IONES DE LA CRUZ B i l i ngüe , d e spué s d e l a m i sa de 7 :00 p .m .
Cada Viernes de la cuaresma
06 de marzo 13 de marzo 20 de marzo
27 de marzo 03 de abril
El amor también se enferma… ¡Protégelo!
Si quiere mejorar la comunicación con tu pareja, pregúntanos por el FDS
(fin de semana) de Encuentro Matrimonial. Llámanos… tenemos la respuesta.
562.818.8413 562.862.4355
Talleres de Oración y Vida para Adultos
Lugar:10441 Downey Ave., Downey, CA 90241 (Parish Center)
Duración: 15 sesiones, una por semana Edad: de 21 años en adelante
Dia y Hora: martes de 6:00 pm - 8:00 pm Informes: Esther Diaz (562) 219-6788
1DEMARZOPRIMERVIERNESDELMES
Nuestra Misa sera a las 8:15 am, seguida por la Exposicion del Santısimo
hasta la medianoche, 12:00 am.
Confesiones seran de 6:00 pm - 7:00 pm.
FIRST SUNDAY OF LENT PAGE 8
STAFF Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji Permanent Deacons: Victor Ceja Carlos Origel
Secretary: Patricia Inzunza - ext.201 [email protected]
Bulletin Editor: Stephanie Montes - ext. 221 [email protected] Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas - ext. 211 [email protected] Director of Music: Amy Brent - ext. 211 Pastoral Council: Chair: John Saavedra ~ Co-Chair: Vicki Carnavale Finance Council: Chair: Ray Brown ~ Vice-Chair: Debbie Hale Regional Vocations Director: Rev. Angel Castro - St. Helen’s (562) 563-3522
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS: Monday - Thursday (12:00pm - 8:30pm)
(562) 862-7268
Director: Theresa Nicholas [email protected] Secretary: Mary Rogers [email protected] Confirmation Coordinator: Daniel Rodriguez [email protected] Communion Coordinator: Maria Estevez [email protected] RCIA/RCIT Contact: 562-862-7268
OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey ~ (562) 869-9969
PARISH MINISTRIES & ORGANIZATIONS
Catholic Women’s Guild: 3rd Wednesday of month at 10 am School Hall Melodie Santana (562) 544-8188 Armida Lugo (562) 715-6142
Little Rock Bible Study Richard Ching (562) 382-3360
Couples for Christ Albert Mendoza (951) 264-1822 Ma Cecile Mendoza (562) 858-2326
Knights of Columbus John Kirschner (562) 923-1932
OLPH Young Adults Alex and Jackie Yepez (562) 964-7317
OLPH Men’s Group Martin (562) 416-1196
MINISTERIO HISPANO
RESPONSABLES: Diácono Carlos Origel
CORO: 1:30 pm y 7 pm Efrain Andrade (562) 305-1927 ENSAYOS DE LOS COROS jueves 7 pm
GRUPO DE ORACIÓN lunes 7 pm Lily Haro (562) 822-6483 Adriana Santoyo (562) 299-4400
MINISTERIO DE CONSO LACION (DUELO) Lourdes Ceja (562) 450-8125
MINISTERIO BIBLICO Violeta Galdamez (562) 334-7787 Martha Michel (805) 888-7141
SACRAMENTS & MORE
Baptism: Pre-baptismal Preparation Classes required for parents and godparents prior to scheduling Baptism. It is highly recommended parents and godparents attend clas-ses BEFORE the child is born. Marriage: Call the parish office at least six (6) months (strongly recommend one (1) year) in advance to make arrangements. Anointing of the Sick: Please call the parish office. To schedule a visit by a priest, we highly recommend that you call early in the illness. Quinceañeras: Call the parish office at least six (6) months in advance to make ar-rangements. The young lady must have received the Sacraments of Baptism and First Eucharist. It is highly recommended that the young lady be enrolled in Confirmation.
www.olphdowney.com [email protected]
Sunday Scriptures Study Gino Bosdachin (562) 688-3836
Respect Life Committee Linda Malme (562) 869-6491
Ministry of Consolation (Bereavement) Theresa Nicholas (562) 923-3246 ext. 211
Holy Hour Vigil 1st Friday Vigil 4:30-6:00pm Nerita Agustion (213) 550-7162
Filipino Community Chito Romero (562) 413-7173
Legion of Mary Rosemary (562) 773-4187
St. Vincent de Paul David Lobato: [email protected]
COLABORADORES: Maria Bertieri • Emma Romo • Aaron Lugo Teresa Morales • Raquel Velazquez
APOSTOLADO DE LA CRUZ jueves 7 pm Emma Romo (562) 382-3188
ENCUENTRO MATRIMONIAL miércoles 7 pm Luis y Gaby Cardenas (562) 418-1969 Email:[email protected]
DIVORCIADOS Y SEPARADOS Maria Paredes (562) 397-6444
ROSARIO martes 6 pm Aaron Lugo (562) 806-9823
Our Lady of Perpetual Help Novena First Friday of the Month Every Thursday after the Morning Mass Benediction: 12:00 midnight Eucharistic Adoration: 8:30am - 12:00am
DIRECTORY Saturday,February298:15 am Ramon R. Casal Jr. Grace Gonzalez Mina Lopez Zelsa Torres Marie Ferrer Jovita Heredia Saied Davelos 5:00 pm Ofelia & Consuelo Moreno Karol Morrison 7:00 pm Brian Tostado Sunday,March16:30 am Francisca E. Villareal 8:00 am Frank Hernandez Thomas E. Chapman Manuel De La Cruz Brandon Leon 9:30 am Greg Brown Chuck Hogue Mary Erickson Jose Cueva Juanita Rios 11:30 am Neil Christopher Panlilio Nathaniel Panlilio Nila Torres Karol Morrison 1:30 pm Mark Anthony Godinez Abraham Jauregui Juan & Margarita Carrera Abidan Aceves Josefa Alonso 5:00 pm Caridad Ingco Evelyn Tupy Karol Morrison Norma Koschi NGOC “Nicole Nguyen” 7:00 pm Brian Tostado Monday,March28:15 am Gordon Dauglas Elaine Trujillo Emilia Tan Dizon Joe & Jinky Arceo 7:00 pm Brian Tostado Ramon Figueroa Hermila Alcala Tuesday,March38:15 am Clara Mussachia Emilia Tan Arceo 7:00 pm Abidan Aceves Karla Romo Wednesday,March48:15 am Clara Mussachia 7:00 pm Juanita de Dios Ferru ino Thursday,March68:15 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Rafael Nieto Polo Marcos Bruges Salome Galindez Juanita de Dios Ferrufino Friday,March68:15 am Pro Populo (Parishioners of OLPH) 7:00 pm Aurora Garcia Juanita de Dios Ferru ino Saturday,March78:15 am Dolores Pacifico Sayoc Joey Carungcong Otado 5:00 pm Eliseo M. Herrera Ofelia & Consuelo Moreno Karol Morrison Christine Ragusa 7:00 pm Juanita de Dios Ferrufino Blanca Rosa Bonilla Martinez Sunday,March86:30 am Pierino Cimino 8:00 am Jenny Drobeck Christine Ragusa 9:30 am Jeffrey Alan Nielson Karol Morrison Juanita de Dios Ferrufino 11:30 am Neil Christopher Panlilio Nathaniel Panlilio Nica Torres 1:30 pm Abraham Jauregui Luz Elba Reyes Juan Manuel Guzman Gustavo Blandon Jesus Maldonado 5:00 pm Caridad Ingco Luz Hernandez 7:00 pm Jorge Ignacio Garcia Eloisa Bravo
FIRST SUNDAY OF LENT PAGE 12 MARCH 1, 2020
Sunday, March 8, 2020
Change your clocks to ONE HOUR ahead
Every Friday during LENT English at 12: p.m.
Bilingual after 7:00 p.m. Mass
March 6 March 13
March 20 March 27
April 3
Friday, March 20, 2020 at Our Lady of Perpetual Help School Auditorium
10441 Downey Avenue, Downey, CA 90241
6:20 p.m. Rosary, Chaplet, and adoration 7:00 p.m. Bilingual Mass followed by production
Admission: Tickets and Information: $10.00 per tickets Rita Rivero (562) 716-9245
Suitable for Ages 13 Spanish Interpretation available
FIRSTFRIDAYISMARCH1st
Mass will be at 8:15 am.
Eucharistic Adoration will be continuous from after Morning Mass until Benediction
at 12 midnight.
Our HolyHourVigilmeets from 4:30 pm - 6:00 pm.
Confessions will be from 6:00 pm - 7:00pm.
PRAYER AND LIFE WORKSHOPS
LEARNING HOW TO PRAY
We invite you to learn how to pray profoundly in order to develop an intimate relationship
with our Lord and God.
WHERE: OLPH Parish Center 10441 Downey Ave., Downey, CA 90241
WHEN: Monday, March 2, 2020 TIME: 7:00 pm - 9:00 pm
The PLW is 15 weeks course / Mondays No Registration Fee / $12.00 per participant for materials
Registration on site For information contact: Bernadette Lopez 323.807.3281
Women’s Guild Notice of Available Funding
Applications are now being accepted by the OLPH Women’s Guild from non-profit agencies interested in receiving funds.
Application requests are available online only at
[email protected] and must be submitted for consideration by March 31, 2020.
Last year the Guild dispersed $5,000 to 8 entities: 2 community related organizations and
6 OLPH related entities.
The Guild is unable to fund all groups that apply, however the Board will review all applications prior to selection.
The Women's Guild of OLPH is sponsoring a day trip to
CASINO BUS TRIP TO…
Tuesday, March 24, 2020 8:30 a.m. - 5:30 p.m .
$15.00 per person
Fee includes: round trip to and from casino, snacks, drinks, free Bingo and prizes on the bus.
RSVP DEADLINE is March 10, 2020
Requirements Must be 21 yrs. old and possess valid CA ID or
driver's license. Name and phone no. of emergency contact are also
required. Must use a Pala Privileges card for gaming. If you
don’t have one Pala will issue you one.
For reservations contact Imelda Lopez (213) 618-8677
No refunds but tickets are transferable.