Le bâtiment administratif

1, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch-sur-Alzette

le b

âtim

ent a

dmin

istra

tif

La construction à Belval du premier bâtiment administratif pour le compte de l’Etat s’inscrit dans la politique de décentralisation du gouvernement.

Le bâtiment administratif accueille l’Administration de l’Environ-nement, l’Administration de la Gestion de l’Eau, la Commission nationale pour la Protection des Données ainsi que les services du Fonds Belval.

L’implantation de l’Administration de l’Environnement et de l’Administration de la Gestion de l’Eau sur le site de Belval favorisera la coopération entre les services de l’Etat d’une part et l’Université du Luxembourg et les Centres de Recherche Publics d’autre part.

le bâtiment administratif

le b

âtim

ent a

dmin

istra

tif

1. la maison du savoir 1a. infrastructure enseignement 1b. restaurant 1c. extension possible2. la maison du livre3. la maison des sciences humaines 3a. infrastructure universitaire 3b. logements 3c. extension possible4. la maison du nombre5. la maison de l’ingénieur6. la maison des matériaux II 7. la maison de l’environnement I8. la maison de l’environnement II9. le bâtiment laboratoires a. aile nord (maison des matériaux I) b. aile sud (maison de la vie)10. les ateliers et halles d’essais nord11. la maison de la biomédecine12. la maison de l’innovation13. l’incubateur d’entreprises14. les laboratoires et ateliers d’essais ingénieurs a. la halle d’essais ingénieurs b. les laboratoires et bureaux15. la maison des arts et des étudiants16. le bâtiment administratif pour le compte de l’état17. le centre national de la culture industrielle18. le centre de musiques amplifiées - rockhal

plan d’implantation de la terrasse des hauts fourneaux

1.a

2.

3.a 4.

5.

6. 7. 8.

9.a

9.b

10.

11. 13.

12.

14.a

15.

16.

17.

18.

BELVA

LLE

FON

DS

Fichier:

Type de plan:

Objet:

Avant projetsom

maire

Avant projetA

utorisationsA

s built

Sciences de la Vie,

de l'Environnem

ent

A3

MD

M1/2_00_P

L_SFU

Fax: - 80

GM

OM

DM

2 c/oB

ehles & Jochim

sen Gm

BH

27.01.11

PROVISOIRENiveau:

Indice:

Date:

Echelle:

Projet:

MD

M1/2_00_P

L_SFU

GM

OM

DM

1 c/o

Surfaces de comm

unication et de rencontre informelle

Locaux techniques de la 2e centrale de production de froid

Circulations

Logistique

Laboratoires standard +Laboratoires standardSurfaces de com

merce

Stock collections

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Con

tene

ur11

00L

Nullpunkt / CAD-EinmesspunktX (Hochwert): 64259.8205Y (Rechtswert): 63311.0500

01

23

45

10 m

S: 164,0 m2

E

E G

G

F F

H H

II

Surfaces de recherche standard élevéS: 402,6 m2

Surfaces de commerceS: 661,4 m2

Foyer

S: 37,3 m2

SasS: 5,3 m2

ReserveS: 22,9 m2

S: 36,0 m2

WC handi.S: 7.1 m2

WC H.S: 3,7 m2

WC F.S: 3,4 m2

WC H.S: 3,7 m2

WC F.S: 3,4 m2

Espace rencontreS: 55,3 m2

Surfaces de recherche standard élevéS: 561,0 m2

Espace de rencontreS: 83,7 m2

ServiceS: 6,2 m2

SasS: 12,8 m2

FoyerS: 255,0 m2

accueil réception

S: 19,8 m 2

local boîte aux lettresS: 32,0 m 2

S: 25,2 m2

S: 17,7 m2

WC PMRS: 7,1 m2

NettoyageS: 9,5 m2

WC H.S: 10,0 m2

WC D.S: 10,0 m2

VestiairesS: 9,7 m2

VestiairesS: 9,7 m2

S: 30,4 m2 S: 12,5 m2

S: 9,6 m2

BureauS: 13,4 m2

Livraison / Stockage temporaireS: 142,8 m2

Stockage GazS: 65,6 m2

Parcelle C

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

H

GA B C D E F H

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

A B C D E F G

1 1' 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 1' 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

A

B

C

D

E

F

G

A

B

C

D

E

F

G

G'

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

G'

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

8

Projet de loi / S

FU 0

Architecte

N

N

AccueilS: 18,0 m2

14.b

1.b3.b

3.c

1.c

Le bâtiment administratif est implanté au Sud-Est de la Terrasse des Hauts Fourneaux à proximité immédiate des vestiges monumentaux de la sidérurgie luxembourgeoise.

Le bâtiment s’inscrit dans le plan urbain des immeubles avoisinants, notamment la Rockhal et l’immeuble de l’ancienne direction des hauts fourneaux, actuellement siège de la société de développement Agora.

l’implantation

l’im

plan

tatio

n

Le bâtiment regroupe des surfaces de bureaux, des laboratoires et des fonctions communes aux différentes administrations qu’il héberge.

Le bâtiment comprend trois parties distinctes, à savoir :

• Le socle avec les accès du bâtiment, les parties communes et les laboratoires

• La tour avec les surfaces administratives• Le sous-sol avec le parking souterrain pour les voitures

de service et les locaux techniques.

Le bâtiment a une surface brute de +/- 18 000 m².

le concept fonctionnel

le c

once

pt fo

nctio

nnel

Le bâtiment se compose d’un socle et d’une tour. Le socle comporte quatre niveaux pleins. Au rez-de-chaussée se trouvent les fonctions communes à toutes les administrations. Au 1er et 2e étage sont installés les laboratoires scientifiques de l’Administration de la Gestion de l’Eau et de l’Administration de l’Environnement avec leurs bureaux respectifs. Au 3e

étage se situent les bureaux de l’Administration de la Gestion de l’Eau et les locaux techniques pour les laboratoires. La tour comporte douze niveaux pleins et regroupe toutes les surfaces administratives. Les surfaces de bureaux se développent autour d’un noyau central comportant les escaliers, les ascenseurs ainsi que les locaux sanitaires et techniques des étages. Le dernier étage abrite les locaux techniques complémentaires à ceux du sous-sol.

Le sous-sol se limite à un seul niveau et comporte le parking réservé aux véhicules de service des administrations et les locaux techniques.

l’organisation du bâtiment

l’org

anis

atio

n du

bât

imen

t

Le rez-de-chaussée comprend les fonctions communes à toutes les administrations, l’entrée, le foyer avec l’accueil, la grande salle de conférences et la salle polyvalente.

L’entrée principale se situe du côté Ouest, l’accès pour livrai-sons du côté Est et l’accès aux laboratoires pour la livraison des échantillons du côté Sud où se trouve également l’accès au parking.

Le foyer constitue la zone d’accueil et de distribution au sein du bâtiment autour de laquelle les différentes parties de l’im-meuble s’articulent. Les plateaux sont desservis par quatre ascenseurs.

La grande salle de conférences a une capacité pour accueillir quatre-vingt personnes. Elle peut être organisée et exploitée comme un espace unique ou comme deux espaces séparés.

le rez-de-chaussée (socle)

le s

ocle

1er au 3e étage (socle)

Au premier et au deuxième étage se trouvent les laboratoires et les bureaux qui en dépendent. Au 3e étage se situent les locaux pour les installations techniques des laboratoires. Cet étage accueille également une bibliothèque commune à l’Ad-ministration de la Gestion de l’Eau et à l’Administration de l’Environnement. Dans la partie Nord sont installés par ail-leurs des bureaux de l’Administration de la Gestion de l’Eau.

4e au 14e étage (tour)

La surface des bureaux se développe autour du noyau cen-tral contenant sanitaires, kitchenettes, quatre ascenseurs et deux escaliers de secours et les gaines techniques. Les pla-teaux sont modulables et peuvent être aménagés en bureaux ou salles de réunion de taille différente sur base des axes des poteaux de fenêtres.

15e étage (tour)

Le dernier niveau se compose de locaux techniques et de bureaux.

les étages

les

étag

es

La volumétrie du bâtiment administratif est basée sur une géo-métrie simple, constituée de deux éléments: un socle élargi de 20 m de haut d’où émerge une tour rectangulaire. Le bâtiment atteint une hauteur totale de 60 m.

Le socle massif et minéral, réalisé en briques foncées ajou-rées par des châssis en aluminium éloxé, supporte la tour, dont le caractère minéral s’estompe avec la hauteur, au profit de l’aluminium et du verre, pour finir par se confondre avec la transparence de l’air. Le choix des matériaux fait référence aux origines de l’architecture industrielle dont la mémoire nourrit le site.

Le bâtiment répond d’une manière simple et économique aux demandes de durabilité du programme de construction. Il a en plus une toiture végétale qui permet une rétention et une ré-duction de l’écoulement des eaux de pluie dans la canalisation.

l’architecture

l’arc

hite

ctur

e

Le bâtiment est une construction en béton armé avec une isolation thermique. La façade est habillée de klinker maçonné sur place. Les fenêtres sont en aluminium éloxé avec un triple vitrage. Le revêtement du sol diffère selon les zones fonctionnelles. Des pierres naturelles de grand format ont été utilisées pour le parvis du bâtiment, le foyer et la salle polyvalente. La salle de conférences, les bureaux et les salles de réunion ont un parquet en bois, les laboratoires un revêtement en caoutchouc synthétique. Dans les locaux techniques et le sous-sol, le revêtement du sol est constitué d’une chape lissée. Les cloisons intérieures se composent de plaques de plâtre peints.

les matériaux

les

mat

éria

ux

Architecte: Bruck & Weckerle

Bureau génie technique: Ney + Partners

Bureau de génie civil: Ekoplan

la maîtrise d’œuvre

la m

aîtri

se d

’œuv

re