emp-silo-parts-list.pdf - markham sheffield ltd

35
EMP Seite Contents Complete Equipment with Scope of Supplies 2 Accessories 3 - 4 Spare Parts EMP-P-FU 5 - 15 Control unit 16 - 17 Control panel 18 - 23 Device cabinet 24 - 29 Blow-out equipment 30 - 31 Dosing unit (Option) 32 - 35 For further accessories as well as the spare parts of the accessories please refer to catalogue "Accessories" 01.2009 UK EMP 1 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Upload: khangminh22

Post on 25-Apr-2023

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

EMP

SeiteContents

Complete Equipment with Scope of Supplies 2

Accessories 3 - 4

Spare PartsEMP-P-FU 5 - 15

Control unit 16 - 17Control panel 18 - 23Device cabinet 24 - 29

Blow-out equipment 30 - 31Dosing unit (Option) 32 - 35

For further accessories as well as the spare parts of the

accessories please refer to catalogue "Accessories"

01.2009 UK EMP 1 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Complete Equipment with Scope of Supplies

EMP-P-FU

547200/001 EMP-P-FU 400V 50Hz 3ph

Scope of supplies:

545099/001 Pump end piece compl. M50 with connecting rod and tensioning wedge

545448 Rotor megastar-G545449 Stator megastar-G, maintenance free, 70° shore547150 Wet mortar sensor compl. for EMP547185 Dry material sensor compl. 600143 Handy compressor 380-415V 50Hz 3ph

Option: V-Meko547383 Fixing set for control unit501333/001 Fixing set with seal DN 250501550 Wire rope compl. with shackle and fitting parts 10 x 800mm

Single chamber mixing pump with separate control unit consisting of:frame, control panel, device cabinet

01.2009 UK EMP 2 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Accessories

Ordering-No. Description

Equipment set545279 Equipment set for EMP/SMP/QLMP (Version Plaster)

Consisting of: 1x spraying device, 2x mortar hose DN502x mortar hose DN35, 1x Red.-piece F50/F356x Air hose 3/8", several tools

Hose pressure manometer540040/001 Hose pressure manometer DN 50

M50 / F50 with replaceable manometer

Transport screws547304 Transport shaft, 40/55 pitch (coil) compl.

Drive for dry material conveying547310 Motor 4 kW, 260rpm 547355 Transport shaft, 85/85 pitch (coil) compl.

Mixing tools547467 Pump mixer for SL-Soft (without coil)547352 Pump mixer for SL

Hose pressure manometer540040 Hose pressure manometer DN50 M50 / F50 compl.

Spraying devices545156 Spraying device M25 straight,

100 mm long with shut-off valve545155 Spraying device M35 straight,

100 mm long with shut-off valveControl via air fitting

606486 Glue gun compl. with swivel coupling, glue hose549420 Spraying device -“INTEGRA“-Combination compl., F25

incl. spraying head and glue connection hose (n.l.a.)Control via remote control cable 4-pin

Mortar hoses545049 Mortar hose DN 35 M35 / F35, 13.3 m compl.545339 Screed hose DN 40 M40 / F40, 13.3 m compl.546660 Screed hose DN 40 M40 / F40, 20m compl.540051 Mortar hose DN 50 M50 / F50, 13.3 m compl.

Sponge rubber balls600286 Sponge rubber ball Ø 45 mm, Packing unit 10 pieces 540003 Sponge rubber ball Ø 60 mm, Packing unit 10 pieces

Remote control / Remote control cable600193 Radio remote control RC 2000 230V 549215 Remote control cable incl. rocker switch compl. 25 m549235 Remote control cable incl. rocker switch compl. 50 m601187 Remote control - Extension cable 4-pin compl. 25m

Connecting cables606155 Connecting cable 5 x 4mm², 25 m 400V (32A 5pin 6h) 606165 Connecting cable 5 x 4mm² 50 m long 32A 5pin 6h

Water supply601351/001 Auxiliary water pump 230V602307 Water hose 3/4". 20 m compl. with GEKA 601185 Suction hose 3/4", 4m compl.546725 Water container 60 litre compl. outlet 3/4"

01.2009 UK EMP 3 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Accessories

Ordering-No. Description

Air hoses602322 Air hose 1/2" , 11m compl. with GEKA600006 Air hose 3/8" , 10m compl. with GEKA

Compressors600145 Handy compressor 400V , 250l/min.549020 V-Meko 400/D compressor compl. for SMP

Stators / Rotors545449 Stator megastar-G, maintenance free, 70° shore545448 Rotor megastar-G545129 Stator Superstar, maintenance free, white, 70° shore545129/001 Stator Superstar, maintenance free, white, 80° shore545248 Rotor Superstar and 50/7R

545125 Stator 50 / 7/R, re-adjustable, white, 70° shore545128 Stator 50 / 7R, re-adjustable, blue, 60° shore

545141 Stator Superstar 50%, maintenance free, blue 545144 Rotor Superstar 50%

545246 Stator m-tec Jumbo, re-adjustable, yellow545247 Rotor m-tec Jumbo

545636 Stator 60 /12 R, re-adjustable, red545638 Rotor 60/12 R

545246/001 Stator Jumbo 0.75 re-adjustable, green545362 Rotor Jumbo 0.75

545089 Lubricating spray for screwing-in the rotor

Pump end piece545099/001 Pump end piece compl. M50

547390/001 Control unit for EMP-SL compl.

Machine : SMPControl: EMP

547390/002 Control unit for EMP-SMP/SL compl. 547390/003 Control unit for EMP-SMP/SL compl.

water fitting with 6000 l/h

Other components547315 Air fitting EMP-SL730324 Equipment cabinet547381 Fixing device for Compressor EMP-SMP547382 Support for cable drum EMP-SMP547395 Wet material sensor 1-rod compl.547379 Dummy plug with bridge

547370 Cover for pump unit compl. 60° Shore, red547363 Seal for wet material probe at cover

Blow-out equipment547265/001 Blow-out equipment type II Version EMP

Dosing unit547430 Dosing unit for EMP

Control unit consisting of frame, control panel and device cabinet

Control units consisting of frame, control panel and device cabinet

01.2009 UK EMP 4 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-003654

! "

01.2009 UK EMP 5 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-009716

45

48

37

36

353231

30

33 34 39

38

29 28 28.1

4041

27

26

25

22.3

22.6

22.4

22.5

24

23

42 43 46

1 3 2 1.6 4 5

6

12

7

8

910

11

13

14

15

44

1617

18

19

20

21

22.1.1

22.1

49

9

36

50

22.2

01.2009 UK EMP 6 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547200/001 EMP-P-FU 400V 50Hz 3ph

1 547230 Motor 7,5kW compl.1.1 547231/001 Planetary drive 7,5kW 206U/min 230/400V 50Hz1.2 546972 Cable for motor 7,5kW1.2.1 545730 Socket shell 1.2.2 545731 Pin insert 6-pin1.3 602266 Skin tight screw connection1.4 546642 Fan hood1.5 Fan1.6 546766 Female tap ø 38 with ball shaped head 2 547232 Motor plate to the pump motor3 547333 Countersunk screw M10x604 547242 Plate for motor plate5 547238 Pressure spring for pivoting motor base6 547241 Mounting for pivoting motor base7 547243 Bolt for motor plate EMP8 547239 Shaft for fixture9 569086 Slide bearing10 547233 Fork at EMP motor plate11 547236 Upper bush for fork12 547234 Slide bearing13 547332 Washer for nut M3614 547331 Nut M36 15 547237 Lower bush for fork16 547143 Lever for drainage17 547141 Tension spring for drainage18 547145 Seal for drainage19 546248 Support for reduction ring20 545448 Rotor megastar-G21 545449 Stator megastar-G, maintenance free, 70° shore22 545099/001 Pump end piece compl. M50

with connecting rod and tensioning wedge22.1 545354 Pump end piece with reduction ring, galvanized22.1.1 545041 Reduction ring for the pump end piece, galvanized22.2 546772 Tension rod M16x8022.3 546654 Tensioning wedge, galvanized22.4 605032 Clamping nut M16, galvanized22.5 600810 Mortar hose coupling M50/2" internal thread22.6 545059 Spring cotter 5 mm23 547167 Clamp 8024 547270 Material test hose25 547264 Reduction ring 26 547225 Material trough pump unit27 547226/001 PU-insert for material trough28 547255 Cover for pump unit28.1 530070 Foamed rubber seal 10 x 5 (per meter)29 547272 Locking catch for cover EMP30 547260 Inspection cover31 547257 Nozzle 32 547165 Pressure spring

01.2009 UK EMP 7 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-009716

48

37

36

353231

30

33 34 39

38

29 28 28.1

4041

27

26

25

22.3

22.6

22.4

22.5

24

23

42 43 46

1 3 2 1.6 4 5

6

12

7

8

910

11

13

14

15

44

1617

18

19

20

21

22.1.1

22.1

49

9

36

50

22.2

01.2009 UK EMP 8 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

33 547018 Seal34 547017 Washer 35 547275 Threaded bush for inspection cover36 547261 Locking lever for inspection cover37 547164 Pressure spring38 547258 Flat fan nozzle 6,3l/min39 547150 Wet mortar sensor compl. for EMP40 605032/001 Clamping nut M16, 15° inclined41 546654 Tensioning wedge, galvanized42 547244 Connecting rod l=70mm43 547245 Pump mixer 44 547306 Ground cable 45 501550 Wire rope compl. with shackle and fitting parts 10 x 800mm46 549476 Pipe capnot shown 547147 Protective hose for locking lever, red 48 547470 Conversion kit safety equipment pump motor compl.49 547252 Washer50 605087 Clamping sleeve DIN 1481, M8x30, galvanized

01.2009 UK EMP 9 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

EN

G-009716

40 39

38 37

1

43 42 41 36 34

44

45

46

35

11.2

11.3

11.5

11.4

11.1

11.6

3.4

3.3

3.243.1

1

9

8

7

1213

1413 15 16

181728

293133 32.6 32.3

32.932.5

32.432.7

32.2

32.1

26

25

20

2731

24 22

1314

13

19

2119

30

32.8

2

3

01.2009U

KE

MP

10

Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

01 501344 C-fixed coupling 2" with blind coupling and chain2 501239 C-fixed coupling 2" internal thread3 569250 Ventilation equipment compl.3.1 569084 Filter mat3.2 569069 Mounting for the ventilation equipment3.3 569083 Filter sack green3.4 569070 Cover capnot shown 546949 Wire rope Ø 3mm compl. with clamps7 547211 Cover hood for EMP8 546427 Edge protection9 547223 Protective screen EMP11 547185 Dry material sensor compl. 11.1 545368 Dry material probe (capacitive)11.2 547184 Mounting for the dry material sensor 11.3 501239 C-fixed coupling 2" internal thread11.4 547191 Hose clip 11.5 547192 Hose for dry material sensor11.6 547193 Threaded bush for dry material sensor12 552864 Hood support G4 / G78 compl.13 547176 Felt seal14 547174 Spacer disc for felt ring15 503055 Seal16 503008 Flange bearing17 503014 Self aligning ball bearing 25 x 52 x 1818 503009 Retaining ring 52 x 2 DIN 47219 547316 Felt seal20 547172 Shaft at cellular wheel21 547289 Cellular wheel 11 chambers22 547181 Washer23 547168 Retaining ring 70 x 2,524 530070 Foamed rubber seal 10 x 5 (per meter)25 547175 Worm gear motor 0,75kW25.1 547179 Cover (plastics)25.2 547196 Fan25.3 547197 Fan hood26 501336 Connecting cable 4 x 1.5 - 3.5 m27 561291 Feather key 8 x 7 x 3528 547266 Eye screws M12 x 10029 547206 Support motor plate30 547182 Steel cable support31 547162 Support for motor plate32 547375 Motor 3kW EMP 245U/min 400V 50Hz 3ph compl.32.1 547227/001 Spur gear motor 3kW S1 245U 230/400V 50Hz 32.2 560002 Connecting cable 4 x 1.53.5 m , 16A 4pin 6h32.3 560801 Motor plate for D50-IV32.4 548124 Motor coupling for D5032.5 560006 Pressure flange for the rubber seal32.6 560809 Seal for the motor plate

01.2009 UK EMP 11 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

EN

G-009716

40 39

38 37

1

43 42 41 36 34

32.845

46

35

11.2

11.3

11.5

11.4

11.1

11.6

3.4

3.3

3.243.1

1

9

8

7

1213

1413 15 16

181728

293133 32.6 32.3

32.932.5

32.432.7

32.2

32.1

26

25

20

2731

24 22

1314

13

19

2119

30

32.8

2

3

01.2009U

KE

MP

12

Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

32.7 560005 Rubber seal32.8 569086 Slide bearing 32.9 547183 Coupling protection33 547169 Inlet part34 547208/001 Dosing tube for homogenizing component type II35 547209 Seal for dosing tube36 547222 Seal37 547224 Seal for bearing cover 38 547214 Bearing cover 39 547213 Mixing shaft bearing40 547216 Protective cap41 547220 Transfer part42 547296 Flange for transfer part43 546427 Edge protection44 569086 Slide bearing 45 547253 Cover for proximity switch 46 602059 proximity switch47 547254 Cable for proximity switch

01.2009 UK EMP 13 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-009716

1

2 3

4

5

10

9

8

8

7

6

01.2009 UK EMP 14 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

EMP-P-FU

Transport shaft 55/65 pitch

Item Ordering-No. Description

0 547385 Transport shaft, 55/65 pitch (coil) compl.1 580107 Folding pin ø4.5 mm galvanized2 547219 Safety screw3 560234 Journal4 547218 Wiper for the transport shaft5 547217 Carrying tube6 560262 Coupling for the transport shaft7 547163 Transport shaft with big lamellae8 560849 Dosing screw ø115, 55 pitch (L= 311mm) 95° red9 547205 Dosing screw ø115, 65 pitch (L = 311mm ) 95° Blue10 547341 Dosing screw ø115, 65 pitch (L = 245mm ) 95° Blue

Option:

Transport shaft 40/55 pitch

0 547304 Transport shaft, 40/55 pitch (coil) compl.1 580107 Folding pin ø4.5 mm galvanized2 547219 Safety screw3 560234 Journal4 547218 Wiper for the transport shaft5 547217 Carrying tube6 560262 Coupling for the transport shaft7 547163 Transport shaft with big lamellae8 560387 Dosing screw ø115, 55 pitch (L = 311mm) 95° yellow9 560849 Dosing screw ø115, 55 pitch (L = 311mm) 95° red10 547312 Dosing screw ø115, 55 pitch (L = 245mm) 95° red

01.2009 UK EMP 15 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Control unit compl.

3

4

4.1

4.2

4.3

01.2009 UK EMP 16 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Control unit EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547290/001 Control unit EMP-P-FU compl.1 547283 Base frame for device / electrical cabinet2 547156 Cover for base frame3 547318 Support belt for cleaning hose4 547286 Cleaning hose4.1 600501 Ball valve 1/4"4.2 547287 Flat fan nozzle4.3 700686 Sleeve 1/4" internal threadnot shown 547383 Fixing set for control unitnot shown 547182 Steel cable support

01.2009 UK EMP 17 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

9 10 1311

1 14 3 4 5 6.16.26.36.4

7.17.27.37.4

12 8.18.28.3

2

01.2009 UK EMP 18 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Control panel EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 546250/001 Control panel EMP-P-FU compl.1 546255 Housing compl.2 390510 Flowchart EMP3 390246 Foil "Fault indication"4 546283 Door locking without locking system5 390010 Pictogram "Attention High Voltage"

6.1 546402 Green illuminated pushbutton with 1 m cable6.2 545539 Pushbutton enclosure6.3 546408 Pushbutton protective cover made of silicone6.4 546407 Pushbutton cover transparent

7.1 545539 Pushbutton enclosure7.2 546408 Pushbutton protective cover made of silicone7.3 546406 Pushbutton cover black7.4 546401 Pushbutton switch contact

8.1 545542 Signal lamp enclosure8.2 546408 Pushbutton protective cover made of silicone8.3 546404 Lamp9 601837 Main switch 10 574033 Dual pushbutton compl. with signal lamp 24V10.1 574034 Dual pushbutton10.2 574035 Rubber membrane10.3 574043 Switching element 1 make contact10.4 574037 Switching element 1 break contact10.5 574038 Lamp socket10.6 700532 Light bulb 24V 2W11 730173 Potentiometer 10kOhm compl.11.1 565593 Coated potentiometer 10kOhm11.2 573024 Turning knob for the Potentiometer, compl.11.3 608544 Potentiometer mounting12 547297 7-Segment display (4 digits) until 06/200812 547420 7-Segment display (4 digits) from 06/200813 546260 Amp meter compl.14 390251 Foil "Configuration coding switch"

01.2009 UK EMP 19 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

18 20 2119 2322 24 25 26 2827 3529 30 31 32 33 34

1 32 4 5 6 127 8 15141311109 3616 1737

01.2009 UK EMP 20 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Control panel EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 546250/001 Control panel EMP-P-FU compl.1 608525 Circuit breaker2 730149 Circuit breaker G 6 A3 601770 Circuit breaker G2A 2pin4 570011 Circuit breaker B 16A 1pin5 608522 Motor protection switch 13-18A6 608520 Motor protection switch 6-10A7 608517 Motor protection switch 1.6-2.5A8 608518 Motor protection switch 2.5-4.0A9 608524 Motor protection switch 0,25-0,4A10 608518 Motor protection switch 2.5-4.0A11 546495/001 CAN 03 with micro switch with program V2.012 545199 Phase sequence relay 230-440V 50/60Hz13 607237 Mains part 24V AC / 24V DC14 608494 Selector switch frequency converter / mains15 601324 Mains isolation relay 24-42V 6A, 2 Way contact, AC/DC16 548162/001 Frequency converter 7,5kW VFS11 Code 49.217 530007 Spiral band ø 15mm18 547293 Mounting plate for coupling19 546252 Flange socket 8pin20 608581 Contactor 15kW21 608581 Contactor 15kW22 608581 Contactor 15kW23 608581 Contactor 15kW24 580503 End support25 608541 Contactor 5,5kW26 545532 Contactor 4kW27 545532 Contactor 4kW28 545532 Contactor 4kW29 545532 Contactor 4kW30 608543 Auxiliary contact 2S/2Ö31 601324 Mains isolation relay 24-42V 6A, 2 Way contact, AC/DC32 607244 Auxiliary contactor 24V33 607244 Auxiliary contactor 24V34 546696 Temperature controller35 546259 Cable clamp, size 21,8mm36 546258 Cable clamp, size 13,8mm37 608558 Auxiliary contact 1 make contact / 1 break contact

01.2009 UK EMP 21 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11 12 13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25

3637

32 33 34 35

26 27 28 29 30

31

01.2009 UK EMP 22 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Control panel EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 546250/001 Control panel EMP-P-FU compl.1 605221 Flange socket 5pin2 570018 CEE-socket 16A 5pin 7h 3 570017 CEE-socket 16A 5pin 12h4 546571 Attachment housing 4.1 546570 Socket insert5 603304 Attachment housing5.1 664049 Bush inserts 4pin + PE6 390151-4 Operation only with earth leakage circuit breaker (RCD)!7 570020 CEE-socket 16A 4pin 6h8 546606 CEE-socket 16A 5pin 6h 9 600239 CEE-plug 32A 5pin 6h 10 570026 Shock-proof socket 16A 2pin11 546606 CEE-socket 16A 5pin 6h 12 570020 CEE-socket 16A 4pin 6h13 602253 PVC screw connection M20x1.514 602252 PVC screw connection M16x1.515 602253 PVC screw connection M20x1.516 602253 PVC screw connection M20x1.517 602253 PVC screw connection M20x1.518 602253 PVC screw connection M20x1.519 602253 PVC screw connection M20x1.520 602253 PVC screw connection M20x1.521 573011 Flange socket 4pin22 603304 Attachment housing22.1 603306 Bush inserts 3pin + PE23 602253 PVC screw connection M20x1.524 602252 PVC screw connection M16x1.525 602252 PVC screw connection M16x1.526 609061 PE terminal27 546462 Terminal28 609061 PE terminal29 546963 Bridge rectifier B8030 546693 Fine regulating valve 3/4" internal thread31 546694 Trafo prim.400V sec.25V32 547292 Support for door contact switch33 546251 Micro door contact switch34 546280 Hinge compl.35 546283 Door locking without locking system36 547291 Sleeve (n.l.a.)37 547294 Reduction ring M16x1 / M22x1,5 (n.l.a.)

01.2009 UK EMP 23 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-023972

1 2 31

4

8

57

01.2009 UK EMP 24 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Device cabinet EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547280 Device cabinet EMP-P-FU 1 546435 Support for water pump2 606746 Water pump T70E 230/400V 50Hz 3ph3 606125 Connecting cable 16A 5pin 6h compl.4 547336 Assembly set for Handy compressor4.1 580012 Tube bracket size 44.2 573247 Red. nipple 5 547337 Assembly set für V-Meko compressor5.1 580012 Tube bracket size 45.2 605053 Reduction nipple 3/4"x1/2" external thread 6 547282 Mounting in device cabinet7 600143 Handy compressor 380-415V 50Hz 3ph

Option : V-Meko8 547279 Water filter compl.8.1 547276 Glas for prefilter8.2 547202 O-Ring for prefilter8.3 547344 Exchange cartridge

01.2009 UK EMP 25 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-023971

ENG-023971

6 7 7

1 432 5

8 9 10 11 12

01.2009 UK EMP 26 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Device cabinet EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547280 Device cabinet EMP-P-FU 1 574104 Brass hose clip 3/4" with 3/4" sleeve nut2 606755 Double nipple 3/4" 3 608553 Manometer 0 - 16 bar4 571013 Manometer 0-4 bar 1 1/4" outside thread vertical5 580097 Solenoid valve 3/4", 24V5.1 554991 Cover for the solenoid valve 3/4"5.2 580197/001 Membrane with short shutting time5.3 561716 Compression spring for set of wearing parts5.4 601115 Coil for the solenoid valve 24V DC6 571012/002 Pressure reducer 3/4"6.1 561203 Membrane for the pressure reducer 1/2"6.2 561205 Double sieve for the pressure reducer 1/2"6.3 561207 Sieve chamber for the pressure reducer 1/2"6.3.1 561207/001 O-Ring for the sieve chamber 1/2" and 3/4"6.4 561213 Spanner for the sieve chamber7 546691/001 Solenoid valve 1/4" 24V DC SO7.1 546791 Coil for the solenoid valve 1/4"7.2 546792/001 Wearing part set for the solenoid valve 1/4"7.3 546784 Anchor for the solenoid valve 1/4"8 563131 Protective cap for the pressure monitor9 563129 Pressure monitor 1/4“ external thread 42V , 0-10bar10 546695 Ribbed tube radiator11 546449 Mounting for the ribbed tube radiator12 546593 Clamp for earthing strap 3/8"

01.2009 UK EMP 27 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-023968

ENG-023971 ENG-023971

25 26 27 28

1

3

4

5

2

7

10

8

18

17

1615141399

6

11

12

19

20

21

22

29

23

01.2009 UK EMP 28 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Device cabinet EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547280 Device cabinet EMP-P-FU 1 545062 Hose bracket 20 - 322 571002 Elbow 90° 3/4" inside thread/outside thread3 546693 Fine regulating valve 3/4" internal thread4 547274 Nipple 3/4"x1005 605055 Flow meter 250 - 2500 l/h compl.5.1 605071 Measurement tube 250 - 2500 l/h5.2 605112 Measuring cone for the flow meter5.3 605077 Insert part black5.4 603067 Sleeve nut for the flow meter, galvanized5.5 605113 Insert piece 3/4" internal thread, galvanized5.6 605089 Flat seal 45x32x35.7 605101 Flat seal 40x32x56 530049 TRIX-Water hose 3/4"7 571002 Elbow 90° 3/4" 8 530049 TRIX-Water hose 3/4"9 545214 Brass hose clip 3/4" x 3/4" external thread10 545269 Spacing ring D70 x 4 x 1511 600810 Mortar hose coupling M50/2" internal thread12 545268 Reduction bush 2" x 3/4"13 545062 Hose bracket 20 - 3214 574104 Brass hose clip 3/4" with 3/4" sleeve nut15 605053 Reduction nipple 3/4"x1/2" external thread 16 600057 Straight-through valve 1/2"17 561263 GEKA coupling 1/2" external thread18 600057 Straight-through valve 1/2"19 601035 T-Distributor -223- 1/2"IG20 601135 Extension 1/2" internal thread /external thread 100 mm21 545227 Brass Red. nipple 1/2" external thread 1/4" external thread22 554558 Strainer 45µm 1/4" IG23 573247 Red. nipple not shown 552808 GEKA coupling 3/4" with nozzle25 608576 Non-return valve26 602049 Pressure switch 0.5 - 5 bar without pre-settings27 607053 Pressure monitor pre-set to 1.8 bar28 549094 Compressed air hose 1/2" compl.28.1 601729 Hose clip 1/2" 28.2 561230 Jurid terminal 1/2“28.3 530035 PVC-Air hose 1/2"29 549092 Ball valve 1/4" internal/external thread

01.2009 UK EMP 29 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-009819

01.2009 UK EMP 30 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Spare Parts

Blow-out equipment EMP-P-FU

Item Ordering-No. Description

0 547265/001 Blow-out equipment type II EMP1 547322 Spout2 600216 GEKA coupling 1" internal thread3 547325 Eccentric clamping4 547323 Sealing lip5 547327 Lever6 547324 Front seal7 547321 Seal9 547326 Mountings10 547343 Countersunk screw M6x1211 560044 Hexagonal bolt M6x1611.1 600441 Spring washer B6 DIN12712 547328 Seal for the mountings

01.2009 UK EMP 31 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Dosing unit EMP (Option)

ENG-024011

ENG-024012

ENG-024013

1

3

2

5

01.2009 UK EMP 32 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Option:

Dosing unit EMP

Item Ordering-No. Description

0 547430 Dosing unit EMP1 547452 Control unit, programmed2 610145/001 Selection switch 123/4 tentative / locking compl.2.1 610145 Selection switch 123/4 tentative / locking 2.2 602211 Switching element break contact/make contact3 390283 Pictogram "Selector switch"not shown 380539 Pictogramm "Fault 15" 5 730050 Junction box

01.2009 UK EMP 33 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

ENG-024013

Variant Flow meter with contact

19

1

3c

2b

Variant Flow monitor

3a

2a

6

4

5

7

8

9

10

11

12

131421

13 15 16 17

18

15

20222324

25

ENG-024014 ENG-024015 ENG-024016

ENG-024017

ENG-024018

01.2009 UK EMP 34 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk

Option:

Dosing unit EMP

Item Ordering-No. Description

1 547431 Diaphragm pump2a 664031/001 Flow meter 20-250l/h2b 547432 Variant II Flow meter 20-250l/h 3a 547439 Variant I Flow controller3b 547433 Variant II Flow controller4 547434 Non-return valve 5 547435 Sieve for non-return valve 6 547461 Reduction nipple 7 730353 Plug screw connection 1/4-8mm8 530408 Air hose 8/6 blue, cut goods9 530411 Air hose 6/4 natural, cut goods10 547436 Angular screw connection G3/8-811 547437 Cross connector G1/412 561216 Ball valve 1/4" outside thread13 547446 Screw connection G 1/4-814 730381 L screw-in screw connection 1/4-815 547442 Angular screw connection G 1/4-616 547663 3-way cock , L-type G1/4 IG17 547464 Screw connection 18 547447 Non-return valve G1/4 IG/AG19 547440 Assembly plate for EMP20 547448 Support for suction hose21 547449 Fixing for suction hose22 547450 Insert for suction hose23 547458 Pressure piece for insert24 547459 Seal for insert25 547451 PU-plug

01.2009 UK EMP 35 Supplied by :- Markham (Sheffield) Ltd - Tel:- +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk