4 anais biblioteca nacional vol. 118 1998
TRANSCRIPT
4
ANAIS
BIBLIOTECA
NACIONAL
Vol. 118
1998
REPÚ BLIÍ!À FEDE R A' I' I VA DO URAS I i, Preside fite da Repúbl ica / Fernando Heitriqu? Caidt/stt *
Ministro da Cultura f Francisco Weffort * Presidente da Fundação Biblioteca Naci<mnl t Eduardo
Porte lia * Diretor do Departamento Nacional du Livro / Elmer Corrêa Barbosa *
Dincium do
Departamento de Processos Técnicos / Célia RibeiroZatief * Diretora do Departamento de ReferEncLn
c Difusão/iSírr/í Dias ¦ Diretor do Departamento de Planejamento d Administração / Cilon Sihestrt
ISSN 0100-1922
ANAIS
BIBLIOTECA
NACIONAL
Vol. 118
1998
Sumário
Apresentação •" M + ff* fl+M + flt tít H + + rait-ai íiitht urrirrii ¦¦¦ raa-riaa-lir rilliatail ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦ l¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ¦ ¦¦ ¦¦¦ ¦ ¦¦ >¦* i» ¦ a + g4 3
O Evangelho Manuscrito em Grego EfflStcHtc no Acervo da
Biblioteca Nacional Brasileira: Aspectos Codicoldgicos
Atai Virginici Pinheiro
José Carlos Rodrigues, Pinto de Mattos, Sacramento Blake:
Índices e Retificações Bibliográficas *,..-35
Htíriber/o de Miranda Jordão
Filho
Apresentação: Itafo Viola
Os Monarcas Portugueses (1755-1825) ç sua Influência
na Formação da Coleção Musical da Biblioteca Nacional 207
Eã^ete Higirto
Inventário das Coleções Inconfidência Mineira c TLradentes ,,..,.^233
Alexandra Almada de OHoera e Sintonia Mane/ç JafJkson Fr da Silva
Inventário da Coleção Béatrix Rcynnl ..279
Ana l^jiàít Mersge i.orráa (super v,), Luaarta jâcúmo da Silva,
Viiiãtti N^pmvf Magãihãeí s Al aria/ia Mônfe^ Carpes
Apresentação: Rórialdo
Preciosidades do Acervo:
O Mapa das Missões de Mojos t Oiicjuiros „¦ 1^317
Maria Duke de Fatias
Relatório da Presidência 327
An,Bibl.Nac. Riotte Janeiro v. 118 pi-364 19^8
An. Kilrí. ,!VNrH Ríh> dcjtfl&aj 1!£. IW3
4
Biblioteca Natriojisul (Brasil)
Anaisriu Hih!;Atcc<iNadottai— Vul, 118(1 99E) — Riti de jantiro:
A Biblioteca,, 2002.
v,: iL ;26cm
CanliiluCLÇâO de: Aurm da biMiôtcttt Nuriomii6.o Rio ck Janeiro,
ISSN 01ÜO-1922
I. BibJiotcca Naçitmíü (Brasil). 2 Biblioteca Nacional (Brasil)
— Catálogos, 3- •— Brasil- í.
Biuil — História. 5. íkasit — Bibliografia,LTitulo.
CDDIJ27.581
Ofrryfr&Pttnd^ BIBLIOTECA NACK IN Al.
Anais dü Biblioteca Nacional, v, 118, 19ys
Sditor
Marcus Vtnicio Ttiledci Ribeiro
Conselho Editorial
Carla Rossana C. Ramos, Elianc PeflM,
Elmer Correi tiarbosa c Marcas Venicio T. Ribeiro
Assistência Editorial
Elizabeth Meneses c Luíza Helena Coimbra Cunha
iiuriido
Denise Teixeira Viana e José
tíernardino Cutta
Díügn Gráfico
Maurício Moraes
Volume publicadQ cm 2(1(12
l^undíaçàoBIBLIOTECA NACIONAL
Dípurísifíjzuto Nacional do } jivh
Rua da Imprensa, 16 Centro Rio de Janeiro 2(J03 (3-120
Tel: {(**21} 2240 7m i 2544 3514 «mais 209/210 Fax: (OxsZl) 2220 Um
e-fítait: c!nl(íjjbn.br
\» flWM AW. Hin de Jdnrpm, 118, I9Í>H
5
Apresentação
Dois estudos sobre raridades d o acervo da Biblioteca Nacional, os índices de
irês das mais importantes bibliografias de livros raros brasileiros c portugueses,
os
inventários de dois significativos conjuntos documentais custodiados pela Divisão
de Manuscritos e um informe técnico sobre um mapa histórico du acervo da Seção
de Cartografia — eis as matérias deste número dos Anais áa Biblioteca Naàomfy todas
referentes. direta ou indiretamente, ao chamado acervo especializado.
O Evangelho Manuscrito cm Greyo Existente nu Acervo da Biblioteca Naci-
onal Brasileira: Aspectos Codicológicos, de autoria da bibliotecária Atiu Virgínia lJi
nheíro, £ãz a análise "física"
do mais antigo manuscrito existente n;i Biblioteca Nacio-
nal. Apoiada na codicologia (a investigação das técnicas dc produção dos materiais
empregados na publicação de um texto), na história do livr/f e também na simbologia
(o estudo dos critérios usados na Organização físico de um livro ou documento), a
autora incursiona na arqueologia, hoje essencial a uma "nova
ciência do livro' (Roger
Chartier e Daniel Roche), interessada no livro {e também nos códices) como su|">orres
de textos e imagens, como signos culturais situados no tempo e no espaço.
Índices e Retificações Bibliográficas: Rodrigues, Sacramento Blakc e Pinto
de Mattos, de autoria do bibliófilo Hariberto dc Miranda Jordão^ contém o índice
onomástico de três obras indispensáveis aos pesquisadores:
Bib/ioteca br/tfifit usr (1878),
de |ose Carlos Rodrigues, Mawta/ bibfiagráficü português (IS7R), dc Ricardo Pinto de
Matos, c Dicionário bibliográfica (18S3-1902), dc Augusto VttorinO Alves Sacramento
Blake. Os índices sobre as duas primeiras são inéditos, a terceira já tinha um, prepa-
rado em 1937, mas carecia de acréscimos e revisões.
Já o estudo Os Monarcas Portugueses (1755-1825) e sua Influencia na For-
maçio da Coleção Musical da Biblioteca Nacional, de Eliasete lligino, bibliotecária
da Divisão de Música e Arquivo Sonoro da Biblioteca Nacional, apresenta um breve
panorama de um dos segmentos ninis antigos c valiosos do importante acervo dessa
Divisão. Trnra-se das coleções formadas pelos
reis portugueses
d. João IV, d, João
V,
dona Maria I e d, João VI e vieram para
o Brasil tom ^ Real Biblioteca. Compos-
tas de livros de liturgia católica, desde missais pontificais
c manuais de cantochão a
tratados dc música, libretos e parritecas,
revelam, segundo a autora, os gostos
musi-
cais dos reis l1 também a mentalidade predominante
na época. A matéria inclui ;iinda
a relação dos títulos mais significativos dessas coleções, além da reprodução da capa
ou folba dc rosto de alguns detes.
Os inventários das coleções Inconfidência Mineira e Tiradentes e do arquivo
de Beatas Rey nal dão continuidade á divulgação dos instrumentos de pesquisa que
vém sendo preparados pelo Programa de Descrição e Organização de Acervos da
Jíf, StfM fVifc R:n tk' JaííCllíí, 1ÜB. IW3
&
Divisão de Manuscritos. As duas primeiras coleções, como informam seus
organizadores, provêm
de uma coleção maior, a da Casa dos Contos, e entraram na
Biblioteca Nacional em 1921, cotn exceção de uns poucos itens adquiridos cm 190.3.
Importantes para historiadores e demais pesquisadores
do período
colonial, esses
documentos testemunham sobre o rígido sistema tributário adotado na região das
minas e aspectos do movimento dos conjurados, e também sobre o cotidiano da
população local na época»
O arquivo de Béatnx Reynal, pseudônimo
de Marceüe jaulent
dos Reis, leu-
ne a documentação deixada por
esta poetisa
franco-brasileira que viveu alguns anos
no Brasil. onde dirigiu programa
dc rádio em que divulgava as ações da Resistência
Francesa na Segunda Guerra Mundial. Destacam-se a correspondência com autores
brasileiros e personalidades
estrangeiras, xilogravuras de Goeldi, além de suas poesiaS
e textos.
A seção Preciosidades do Acervo focaliza o Mapa de ias Missiones de
Chiquitos y
sus Contornos, documento anônimo que
faz parte
da Coleção Pedro de
Aflgelis, Reproduzido na íntegra e em detalhes c descrito por Maria Dulce de Fadai
chefe da recém-criada Seção dc Documentos Cartográficos, o mapa mostra as pri
Eneiras missões jesuíricas
de Mojos, no oeste boliviano, aldeias indígenas, as primei-
ras missões de ChlquitoS e Santa Cru^ de la Sicrra (principal cidade criada pelas
missões), dentre outras indicações.
Ao final, o Relatório da Presidência da Fundação da Biblioteca Nacional
referente às atividades desenvolvidas em ]99fc
Marcos Vetticio S oísdo Ribeiro
Editor
.L't, Bfí/í .Ww., Riu dc Jartd na, í 18. 1998
O Evangelho Manuscrito em Grego
Existente no Acervo da Biblioteca Nacional Brasileira:
Aspectos Codilógicos
Ana Virgínia Pinheiro
Bibliotecária da Fundação Biblioteca Nacional
ti professora da Bscola tlc Biblioteconomia da líni-Rio
[;
A Biblioteca Nacional brasileira guarda, no cofre tia Divisão de Manuscritos,
um códice manuscrito cm grego sobre perçejsminho dos
quatro Evangelhos bíblicos,
de valor inestimável, com datação paleográfica
do século XI, descrito no clássico
catálogo etc Karr Aland (Aland, 1963), sob o número 2.437,
O maior interesse do códice, para o Brasil, está não só em instrumentalizar
pes-
qoisas liistóricas sobre a
produção dc registras do conhecimento na Europa medieval,
mas, principalmente, por documentar
práticas de leituras que st; ÍLíeram no Brasil.
t") manuscrito constitui fonte considerável de estudos diversificados, que
vão desde a exegese bíblica ;i cultura hdénis.ta, mas que
devem ser favorecidos por
minucioso eolacionamento.
O col acionamento do manuscrito funda me ntou a descrição dL- sua
materialidade^ a partir da estrutura e da seqüência verificadas no momento cm cjuc st:
cs($beleceu o processo
inalíiico-sintético. Nesse caso, foram utilizados como referencial
dos dados de descrição os números impostos a tápis, na margem inferior, ã direita, do
reto de pada fólio, de acordo com seqüência cronológica regular As fontes secundárias
de informação, recuperadas na literatura específica, corroboraram o modelo eleito para
descrição de manuscritos medievais, que enfatiza a arqueologia do códice c seu nspec-
tn exterior, desenvt >Iv-ido por
Dain (c£ Dain, 1949). Este modelo foi complementado
por parte daquele criado por
Devrcesse, que
valoriza o aspecto exterior tio manuscrito
e sua descrição material e histórica (Dcvreesse, 1954, p.
279 c segs.). Ambos süo con-
sagrados internacionalmente sob o epíteto de codicoío^ia.
A codicoíogia^ ramo da documentação, ocupa-se da produção e uso de materi-
ar* c suportes dc escrita, abrangendo desde a identificação das tintas utilizadas à orga-
nizaçáo dos fifèriculos de uni códice (cf Marcfránd, 2000). A codicologia releva os
usos praticados em determinado âmbito ou época; daí, a necessária associação de seus
conhecimentos, por exemplo; a história do fivro, favorecendo a atribuição de datas e a
verificação da ptoveniènda de determinados códices manuscritos»
Os fundamentos da codicologia, na descrição do códice cm grego,
loram
também associados à descrição da àmbol&ga^ evidenciada na seqüência dos Evange-
lhos, em certos arranjos estruturais de texto e na. matca-d'água do papel
utilizado
nas paginas Unais. Esta pesquisa limitou-se a apontar a evidencia de formulações
dogmáticas, apresentadas como símbolos dc fé; partiu-se do
pressuposto de que
tanto a ordem dc apresentação dos Evangelhos quanto
os arranjos, que delineiam
formas geométricas,
e a marca-d'água não tem significação apenas literal ou objet&a;
são, também, expressões simbólicas c subjetivas de valores e teorias, que não foram,
por ora, objeto de deci fração.
¦I», HrM Ntx.. Riu ilc faoL-im. ] tS. lHJL>li
] o
Proveníência
No Livro de Rxgstro da Seeçao de Manuscritos, f903-1938, sob o número 93, da
seqüência nutncrica relativa ao ano de 1912, consta a seguinte inscrição manusciira:
Ewsffgjifhú efíí gt'sg& sobrTf pergamwbo. Faltam as 16
primeiras páginas. I vai
- ate,; h" de peças: ! (Doação); PrQcedSttáa; Dr. Joào Pandiá CaJógvras;
Data: 24 dc mm de 1912; Valor: Observações: Guia 559 (Biblioteca.
1903 1938).
I;,S[íi informação, apesar de sucinta, desencadeia múltiplas e relevantes con-
siderações pertinentes à história e aos aspectos Codiçológicos do manuscrito exis-
tenu- na J^ivisfics de Manuscritos da Fundação Biblioteca Racional,
sob o número dc
chamada 50, 3, 25, e doado à Biblioteca por João
Pandiá Calógeras,
Metüger aponta o dh 24 de junho dc 1912 como a data da doação (Mettger,
1952, p. S); no entanto, o Livro de Registro de Manuscritos não apresenta qual-
cjuer lançamento naquele dia; o códice, segundo o mesmo livro, foi registrada em
24 de maio de 1912.
A data 24 de maio de 1912, certamente, refere-se ao dia do registro - contos
nu: prática
biblioteconomica até hoje cm vigor, e não necessariamente ao da doação,
como fez crer uniu possível informação verbal, oferecida por
Otávio Calaj/ans
Rodrigues, chefe cta Seção de Manuscritos, nos idos dc 1950 (Metzger, 1952, p. 8) —
na data da doação, o chefe de Manuscritos era João Carlos de Carvalho, sob a direç;so
i^erít], desde 190Q a 1924, dc Manuel Cícero Peregrino da Silva. () códice matutóCri-
io foi doado ã Biblioteca Nacional, por ramo, em
Qualquer momenrn anterior ao ato
do registro - desde nnos antes ate o mesmo dia,
|oão Pandiá Calógeras (1Ü7Ü 1934), homem dc vasra erudição, nascido no
Rio de Janeiro,
foi diplomata, engenheiro, educador, industriai pioneiro,
estadista
brilhante, três vezes ministro de estado e 18 anos deputado ã Câmar:i Federal; era
filho de J li lia e Michel Calógeras, e neto de Lucila lilisabete e do ilustre professor
c
diplomata João Batista Calógeras (Càrdini, 1972, pp. 104-106). Calógeras não se-
guiu o rito da religião de seus ascendentes" e apenas em 5 de ago&U) de 1927,
convertido sob a influência de longa correspondência eplstolat com o padre José
Manuel de Madurei ra, recebeu a Comunhão (Cardim, 1972, pp- 1 19, 120) Foi rnem-
bro do Instituto 1 listorico c Geográfico Brasileiro, assim como Capistrano de Abreu
(1853-1927) - seu amigo ao longo de 43 anos (Otávio Filho, 195%p. 50) e Éundo-
nário da biblioteca Nacional por
curto período, no fim tio século XIX, f-.ssas cir-
eunstàncias - a estreita amizade com Capistxano de Abreu, usuário contumaz da
Divisão de Manuscritos (Leão, 1953, pp.
108*109), e a lalta de devoção, nos idos de
1912 —„ teriam levado Calôg^ras a doar o manuscrito, produzido por
volta do século
XI, que
é considerado, ainda hoje, ti mais antigo da América Latina*
As informações constantes no Livro dc Registro são as únicas, até ti momento,
que respeitam as condições do códice no
período de sua incorporação ao acervo da
Biblioteca. Em 24 de maio de 1996, o códice deu entrada no Laboratório dc Restau-
1* ttM Stic., Ri" lirJuKRtt, ! ia. 19W
11
ração tia Biblioteca Nacional, que emitiu duas fichas técnicas de controle da organi-
^ação material do códice: de encadernação e de desmonte l- relação de cadernos.
Organização material do códice
A ficha
léemca de encadernação registrou que o códice apresentava encadernação
em couro marrom sobre capas de papelão, com lombadá gravada em dourado, uer-
vos em çânhamo, cortes naturais e guardai em papel
marmorizado; e recomendou
nova cobertura em pergatninho, inteira, sobre capas de papel Fiíjfüld, nervos em pele
de cabra com guardas
em papel
Ingres e manutenção dos cortes ao natural (Araújo,
Ficha... de encadernação 1996), As características da encadernação denunciavam que
não era originai (Fanaia, 2000), tendo sido imposta* provavelmente, entre o fim do
século XIX c o início do XX (Albuquerque, 2000). As condições físicas do códice
evidenciavam um ]processo anterior de restauração (Fanaia, 2000).
A ficha técnica de desmonte e relação de cadernos arrolou 31 cadernos e três folhas
avulsas, a partir da observação direta, mediante desmonte do códice para restaura-
ção e reencadernação (Figura 1), Vale ressaltar que o desmonte, no
processo de
restauração, deve ser precedido pela numeração das folhas a lãpis - de todas ou de
algum ms, em seqüência lógica, independem emente de qualquer numeração expressa
no item, de modo a garantir
a reencadernação de acordo com o arranjo verificado,
Esse procedimento, consagrado na restauração de impressos
(daí a terminologia:
foi ha, caderno), co nstitui uma garantia de que as faltas ou erros de seqüência,
passí-
veis de identificação pelo leitor, seriam oriundos de processos técnicos anteriores,
quando a restauração ainda não se configurava segundo padrões internacionais, ou
da própria encadernação original. No entanto, a
ficha técnica de desmonte limita-se a
documentar a estrutura de cadernos e os pomos de inserção de folhas avulsas, sem
destacar a variação de suportes, faltas ou os modos de inserção.
Considerando a data apreciada do códice (século
XI) e a condição de registro
manuscrito, tornou-se necessária a sua consideração à luz da codicologia, relevando
a terminologia adequada (fascículos e não cadernos; fólios e não folhas) e dcstacan-
do seus aspectos iundamentais, para
subsidiar sua descrição material Foi, então,
elaborado o Esquema cndicoiôgico de descrição dos jasckidm do l:range/ho em pnga (Figura 2),
O Bsquèma corrobora o rnod(j de representação do bifólio — unidade mínima
de composição de um códice, constituída por uma folha de pergaminho dobrada ao
meioj com costura central, mais praticado
na literatura especificai
Esta representação comporta a inserção de outros bifólios (fascículo regular)
ou fólios avdsos (fascículo irregular), compondo o mesmo fascículo, por
sobreposição
ou justaposição; ou, ainda, com costura independente, anexados pelo reto ou pelo
verso, relevando, apenas, o volume em mãos.
.-Li Bfil NK, RJO dcJantLTO, 118, I99S
12
O E-jq^ema apresenta o códícc composto por
uma série ininterrupta, numera-
da, cie 31 tasdculos: 23 regula rcs e sete irregulares, em pergaminho, e o último (um
caderno), em papel
dtr intpos, perfazendo o total de 233 fólios, também nuinctâdoSj
evidenciando a possível perda de um fólio.
Os fasdculos rcgulares, ora verificados, apresentam-se com seis fólios (fase. 28),
compondo três bifóiios (itrmè), e com oito fólios (fase. 1-3, 5-8, 10, 11, 13-16, 18-
23,25-27), compondo quarto bifóiios (/jua/ernio), por ex.:
Os fasctculos irregulares estão assim organizados;
a) dois fascículos (fase. 4 e 12) de uito fólios, compondo tréu bifólios e dois
fólios, justapostos, inseridos na costura central, em oposição:
b) um fasdeulo (fase. 9) de oito fólios, compondo três bifóiios e dois
fólios, com costura central independente, inseridos cm oposição, um pelo
verso,
outro pelo
reto:
c) dois fasdculos (fase. 17 c 24) de oito fólio®, compondo trés bifóiios e
dois fólios, com costura centra! independente, inseridos em oposição, pelo reto:
1 4
4
í5 16 27 I 2ft 29 I 10 Ji Ji
9
65 Mi 67 1 GB W) | 11) TI 72
17
i» L» D' [ 131 li» [ 134 135 !3G
LJ
An. StrML Njc, Ri» ifc Jíntifii. 118, 1998
1 3
d) um fascículo (fase. 29) de quatro
fólios, compondo um bifólio (amo)
e dois
fólios de entrada, sobrepostos, inseridos na costura central pelo verso:
29
121 224 22S 226
e) um fasdcuio (Fase. 30) de tiês fólios, compondo um bífólio e um fólio tk
entrada, com costura centrai independente, inserido pelo
reto:
30
227 22S 319
Os fólios (f.) avulsos em peigaminho
dos fascículos 4 (fls, 26 e 31), 12 (fls.
90 e
95) e 29 (fls, 224 e 225) denunciam o aproveitamento de pedaços de pele ou a supressão
tios fólios correspondentes, em oposição, Essas possibilidades são ressaltadas pela iiiser-
Çílo dos fólios na costura central dos fascículos: no caso dos fascículos 4 e 12, em oposi-
ção, embora os fólios correspondentes não sejam solidários, e no fasdcuio 29, por
sobreposição. Nos três fascículos há sobra de pergaminho ao longo da costura, fcrman-
do o que
seria a margem interna de um possível fólio solidário, em oposição.
Os fólios avulsos em pergaminho,
dos fascículos 9 (fls*
66 e 71), 17 {fls. 131
e 134), 24 (fls. 1ÍÍ7 e 190) e 30 (£ 228), documentam a inclusão dc fólios em oposi-
çào, não solidários, com costura central independente e presos ao barbante da cos-
tura do fascículo pré-costurado,
ora pelo
reto, ora pelo
verso, lissa circunstancia
pode ser conseqüência da substiluição de fólios originais ou de falha no
projeto dv
distribuição do texto, demandando a inclusão de fólios extraordinários. Esses fólios
foram inseridos quando a costura central dos cadernos já estava concluída, prova-
velmente em momento posterior
à escrituração dos fólios que
entremeiam.
Em uma descrição do códice, realizada fia década de 1950, Metzger vetifi-
cou 230 fólios em pergaminho e quatro em pape!
— uni a mais que no conjunto ora
analisado, e tjue faltariam as "primeiras
dezesseis folhas'1 (Metzger,
1952, p,
7), o
que inviabiliza a indicação do Incipit. A falta dc pelo
menos dois fascículos regulsires
iniciais (cada um com oito fólios), evidenciada pelo
trecho com numeração à cinta,
antiga, a parrír
do primeiro
fólio disponível, iniciado pelo
número 17, é confirmada
por Brandão, em estudo recente e mais detalhado (Brandão, 2001, fls* 4-5)> Brandão
aponta, ainda, a falta de um biifólío no fasdcuio 28 e vários erros de inserção nos
fascículos 11, 16, 24, 28, e 30 (Brandão, 2001, fls, 5, 7-8), ocorridos, provavelmciv
te, em encadernação posterior
â verificação de Metzger, Segundo o estudo de Brandão,
esses fascículos estão arranjados no códice com as seguintes configurações:
¦HJV. BJ& Not.t RJi» dc lantiiT). 11ír
1 4
a) o bifólio 135/192 está inserido no fascículo 11, no lugar do bifólio 83/86.
O bifólio 83/86 está inserido no fascículo 24, no lugar do bifólio 185/192, de modo
invertido, na seqüência H6/83:
11 24
tu 8 2 t8S
£
« ]A2 a?¦*' lis 149 190 191 83
b) os dois primeiros bifolios do fascículo 16 estão inseridos com troca de
seqüência: 16
122 121 12} 124 12$ 126 I2E 127
c) falta o primeko
bifólio (x/y) do fascículo 28:
28
x ZI7 1)3 1 219 220 I 221 222 y
d) o folio 229 do fascículo 30 deve ser inserido entre os fólios 222 e 223,
respectivamente, o último do fascículo 28 e o primeiro do 29,
No entanto, o fólio 229 c solidário ao 227, isto é, são produzidos'a par br de
um bifólio, Assim, o modo de inserção do fólio 229, admitido coino o mais razoável,
se a seqüência de texto estiver correta, c a inversão do bifólio 227/229 e a conse-
quente incorporação do f;iscícuio 30 ao 29. Esse procedimento transformaria o
fólio 22S, avulso, no fascículo 30, em elemento do fasbcult> 29, como fólio avulso
de saída, <>u ressaltaria a falta de outros bifolios que
comporiam, com o folio 228, o
fascículo 30, O esquema finai do fascículo 29 seria enião:
29
223 224 225 226 22?
As imperfeições aj>ontadas por
Brandão podem
ser confirmadas, raaCerisJmen-
te, através de exame das duas faces do pergaminho: o lado do pêlo ou do grão,
usual-
mente, com superfície mais 1+dura",
em tom mais escuro, tendendo a ondular-se, em
. ia. Btld Rim de Janeiro, H8r LíiQft
I 5
formato còncavo; e o lado da carne^ mais claro, macio e naturalmente curvadty, em
formato convexo (cf. Dc í Tamd, 1994, p. 15). No códice em grego^ o reto do primeiro
folio c o verso do último, de cada fascicuio cm pergaminho^ são impostos no lado da
came — kk-itis ficando -o cotno um códice de origem grega ortodoxa (De Hamd, 1994*
p. 19), em oposição ;ios latinos onde aquelas faces eqüivaliam ao lado do pêlo, Essa
prática medieval c renascentista, identificaria
por Gaspítr René Gregory c denominada
4< Regra' ou
"Princípio dc Gregory", definiu uma rcgta dc ordenação dos fólios, com a
oposição das laces de um mesmo lado do pergaminho,
estabelecendo o arcanjo pelo/
pêlo e carne/carne. Por exemplo, o fascículo 16, que tem a configuração abaixo,
? Lado du carne
I -l(Li> do fwlo
Lotaria corretamente arranjado, segundo o "Princípio
de Gregorjf", deste modo:
? Luto di cante
Lado <1o pelo
O último caderno cio códice, etn p:ipeJ, tem arranjo fasciculado (fase.
31),
com quatro
fólios, compondo um bifolio e dois fólios de saída, inseridos na costura
central pelo reto:
31
280 331 212 133
,-J!t. flrAf .Wir., Rjti tlc Juncint, 118, 199$
?
?- v .- ... ¦
16
Os fólios avulsos em papel (fls. 231 e 233) estão inseridos com irregulanda-
de incomum, antecedendo e sucedendo um fólio solidário (f. 232) como se a fítlta
dos fólios que lhes seriam correspondentes» em oposição, tosse provocada.
Os suportes — pergaminho
e papel —
e a tinta
A superfície média da parte
útil de uma pele, para escrita, é de cerca de
'Ruíz Garcia, 1988,
p. 127). O códice é composto por
hi fólios consistentes,
luüidos a partir de um pedaço
contínuo de pele,
medindo 42,4x31 .(km,
tobra central. No total, sào 229 fóííos que eqüivaleriam, em um códice de
tegular, a 114 bi fólios acrescidos de um fólio, Nessa perspectiva,
teriam
das, na produção do suporta
pari* registro dos Evangelhos, ;i
pele de pelo
i. animais,
o entanto, além de rião constituir pele de
primeira, o
pergaminho utilizado
Lacrita de 229 dos 233 fólios do códice, produzido a partir
da pele
de carneiro,
.usa eespessa, tendendo para o tom aniarelecido, raspada nas duas tates, apre-sen-
ta muitos defeitos. Os defeitos de pele, desde que concentrados nas p&rgens exter-
nas do suporte manuscrito^ eram comuns tios manuscritos medievais, especialmente
em manuscritos monásticos, porque
os "monges
não se davam ao luso de rejeitar
peles acidentalmente perfuradas na preparação'1 (De Hamel, 1994,
p. 11 Tradução
nossa). No códice em grego,
no entanto, muitos dessas defeitos advêm da baixa
qualidade, do aproveitamento de sobras e do uso de
partes de
pele menos nobres -
muita barrica (parte mais sujeita a defeitos) e pouco tombo, e de procedimentos
inerentes e decorrentes do preparo do pergaminho para
escrita, tais como:
í?) cicatrizes de àrranhões e ferimentos (fls.
87,127, 150,192, 199). verificáveis
particularmente nos trechos de pele do baixo-ventre e das paras do anininl;
b) perfurações de pequeno
e médio porte (fls. 34, 130, 184, 218),
provável-
tente, resultantes de diíacerações da pele, posteriores
ao sacrifício do animal;
c) marcas !1 ^ nagem (fls. 80, 129, 138, 130, 199), observadas pela mi
quati-
dade do ptf i;
d) manchas (tis. oü, 90, 107);
f) transparência, ocasionada pelo estiramenfcO desigual da pele ou pela
raspagem
excessiva (cf. fls* 135 e 136) — nesses casos^ o fólio é visivelmente frágil (t
52);
f) poros e pêlos evidentes, comprometendo a uniformidade da superfície e
favorecendo o esmaecimento ou o escorri men to de tinta (t. 135);
A espessura desigual, verificável pela
variánda de flexibilidade entre os fólios
couro do animal, entendendo-se que a pele
do lombo é inais grossa, enquanto
que a da barriga e baixo-vencre é mais fina e
porosa (cf. fls, 72 e 73);
b) aridífícaçao, caracterizada pelo
escure cimento do suporte {cf, fls, 9(í, 97 e
224), o que pode indicar a inclusão
posterior dos fólios, visto
que a acidi ficaçao
é decorrente, principalmente, da exposição direta da face do suporte à luz;
/) aproveitamento de sobras ou de partes
de pele
menos nobres, comprovado
pelo acabamento grosseiro e pela concentração de defeitos nas margens, tais
Au. BM w,, Um j .LI LL~11 ¦ h. i na I99H
17
como; curvaturstó de barriga (fls. 22, 42, 114, 117, 146, 148 e 172), cosas e
patas (flát, 23, 82, 115), ondulações de virilha è. testículos (Hs. 80, 135, 144) e
perfurações de mamílos (fls. 13, 30 e 85) do animal,
hsse quadro
de "defeitos1'
do pergamínho utilizado
pode levar à intetpreta-
ção do códice como um arquétipo, isco é, o "manuscrito
original de um códice",
mesmo que
não seja o autógrafo (Faria; Perieão aptfd Pinheiro, 1998, p.
136), a ver-
são formalmente aceita para
a geração
das cópias que sedam disseminadas - estas
em pergaminho de melhor
qualidade. Evidentemente, a interpretação depende da
análise comparativa deste com ou tios códices com as mesmas características. E,
vale ressaltar, '
raramente o cseriba ou o leitor dispõe de uma cóph ou de uma edi-
çào original; o testo disponível é, normalmente, uma transcrição" (Devreesse,
1LJ54,
p. S5 — tradução nossa).
O papel artesanal, utilizado nas quatro
("olhas finais, segundo a frtha técnica de
desmonte e relação de cadernos* toi dobrado conforme a técnica utilizada para
a produ-
ção de ísjfólios de pergaminho (dobradura formando dois fólios). As quatro folhas,
identificadas a lápis como 230, 231, 232 e 233, apresentam marcas características
de papel ocidental:
/t) vergaturas: marcas com a feição de trama fechada, deixadas por contato
com o fundo da forma usada no fabrico manual do papel,
correndo na direção
da altura, sustentadas transversalmente pelo? ponrusais (Porta, 1958,
p, 410);
no códice, são irregulares e toscas;
b) pontusais: marcas em
posição transversal ás vcigaturas, com espaços regu-
lares e significativos entre si; no códice, esses espaços têm cerca de 2,9cm;
$ filigrana: marcado papeleiro, visível
por transparência, no
quadiante inferior,
à direita, da folha 233, medindo 3x3cm. A filigrana é composta, centralizada por
uni rrevo pequeno de
quatro folhas, encimada
por outro de três e alicerçada por
duas tolhas grandes, delineando um arranjo de formato triangular, considerando
que a base da folha de
papel eqüivale ao corte lateral do códice (Figura 3).
O trevo e um dos símbolos mais antigos e amplamente difundidos, desde
antes do Cristianismo, quando assumiu a simbólica da Doutrina tia Trindade.
Quan-
do o trevo é representado com quatro folhas (quadrifólio), aquela simbólica é
potencializada pela referencia ao Tetragrama Sagrado
(o Nome de Deus) e> na
Antigüidade, tradicionalmente, as pessoas usavam um nome para a Deidade com-
posto por quatro letras (c£ Baüey, 1951, v, I, pp,
79-80; Chevalier; Ghecrbrant,
1998, p.
902). O quadrifólio pode simbolizar, também, a crua ou os
Quatro Evange-
lhos (Lexikon, 1990, p.
100),
C Js fólios, tanto em pergaminho quanto
em papel,
medem 2l,4xl6cm, com varia-
çòes de au- 0,5cm, para
mais e para menos, A mancha de texto sobre
pergaminho mede
14t4xy,5cm, também, com variações de até 0,5cm, para
mais e para menos, excluindo as
extensões de letras capirulares, delineadas na margem vertical esquerda, regulada em cerca
de 0,5cm. A mancha tle texto sobre papei não oferece
padrões de matgens.
O texto manuscrito em grego, em letras minúsculas, com datação
paleográfica
do século XI (cf. Robtnson, 2001), está em linha tirada, com 24 linhas por fólio ou
página, em dois tons de onta:
preto e vermelho, Há predominância
da tinta preta c
Ap. itiírJ. jVíflr. RÍLi iít IjntifHF, ] |B, 19 53
l_8
a vermelha foi utilizada, principalmente, para
efeito ornamental. O vermelho é
constante em cabeceados de títulos de partida, rubricas do texto, capitulares,
peque-
nos florões, notas marginais e partes de texro.
A tinta preta, fina, de boa qualidade
e dc caráter permanente, aparenta ser
aquela produzida
de extrato du bílis de boi ou de bílis fermentada, dc uso comum nos
scriptoria— o testo é nítido, limpo, sem os sinais da corrosão típica de misturas malfeitas,
A tinta vermelha está cm processo
de deterioração, caracterizado pelo aeen-
tuado esãiaeeimcntQ (cf. fls. 52, 96, 97, 172), Há, no entanto, um trecho manuscrito
em vermelho bastante nítido, favotecendo a hipótese de t|ue sua escrituração tenha
sido em data bastante posterior à das demais (cf. fls. 224-228).
fólio 172v (em petgaminho) t as folhas 230v, 232v e 23iv (em papel)
estão em branca
Há, lindai nos fólios dc petgammho, a evidência das perfurações que com-
põem o ponteado, utilizado pata
o desenho do raiado, e de assinaturas, usadas na
prientação do arranjo dos fasdeulos na margem inferior tio fólio - detalhes
codic o lógicos que co mu mente eram aparados na fase de encadernação.
O raiado e as assinaturas
Aries da escrituração do texto, o copísta traçava uma espécie de pauta,
mais mi
Menoç visível (Rui/ Garría, 1988,
pp. 157-158), que
deixava sukos na superfície do peiga-
minho, delimitando a mancha do tcxco. Essa pauta, denominada raiada, que organizava a
distribuição do testo no fólio, é objeto da eodicologia, na avaliação da origem (dedução do
ittr)s data (datâçãó paleográfica), qualidade e autenticidade do documenta
Ü peigamiilho
do códice cm grego foi pautado por punção {pumtontífíi) e
cinzelamento, com "ponta-seca'1
{ãtcinus), o t|ue é verificável pelas perfurações
nas
zonas extremas das margens de cada fólio e pelo risco lavrado da pauta.
O ponteado
produzido pela eqii (distancia das
perfurações permitiu o desenho do raiado, que
se
estende desde a borda esquerda até a linlvi de justificação
à direita, limitando-se às
margens padronizadas, horizontalmente, O raiado por
^ponta-seca foj utilizado até
o século XII, quando foi adotado o lápis de chumbo, cjue deixava um traço ligeir;?-
mente alargado, e que veio a ser substituído, por sua vez,
pela tinta rosácea ou viole-
ta, popularizada
no século XV (Ruiz Garcia, 1988, p.
142 e segS.).
As perfurações e o raiado
podem ser verificados, por
exemplo, no folio 169
(Figura 4), eleito por
sua nitidez e pela
evidente ocorrência desses sinais. O raiado
do fóJin 169 configura uni padrão para todo O códice, dentro de uma margem peque-
ria de variação c pode
alicerçar a atribuição da chave de codificação, segundo a
tipologia padrão estabelecida
por Leroy. Essa tipologia
padrào configura-se como
um sistema de classificação das modalidades dc desenho do raiado, fundamentado
em mostra de cerca de três mil manuscritos gregos anteriores ao século XI11.
Um raiado, basicamente, ê composto por quatro classes de linhas:
- rctrizes: retas interiores, que orientam a escrita c objetivam dar suporte ao
texto* propriamente dito;
11>, RtiiJ, 1S-/K,. Rhn iLll jantim-, I llt, l'J$K
19
- de justificação: retas verticais que
limitam o temo, enquadrando a mancha;
- marginais verticais: paralelas às anteriores, embora não sejam obrigatórias,
podendo ocorrer em número variável;
- marginais horizontais: complementam a demarcação tio te*to e, também,
não são de uso obrigatório (cf.
Ijenoy aptuí Rui;: Garcia, 1988, p.
387).
Esses quatro
tipos básicos permitem combinações quase infinitas,
que deft-
nem uma fórmula geral codificada, composta por duas cifras, uma letra maiús-
cuia e outra cifra. A chave dessa classificação, ainda segundo Letoy, é:
- primeira cifra: obtida com a subtração do número do linhas que sào neces-
sãrias para
a disposição do testo (a)
- duas para escritas em linha arada; e
quatro, para escritas em duas colunas - do número total de linhas verticais
(b);
- segunda cifra: corresponde ao total de linhas horizontais, nas margens su-
perior e inferior
(c);
Modelo do raiado do códice:
Primeira cifra: b - a (5-2) = índice 3
Segunda cifra: c = 2 = índice 2
3 - letra maiúscula: designada em função da extensão da pauta, definida con-
forme o limite alcançado por
todas as retas, segundo o gosto
dos copistas.
Devido à prática
de traçar primeiro
as horizontais e depois as verticais, as
primeiras podem prolongar-se de forma irregular. Ocorrem, principalmente,
os seguintes casos, classificados de A a F (a pauta do códice em grego asseme-
lha-se ao modelo indicado em C; cf. Figura 4);
— —
-O — —
ABC D
II]
\>///
^
Ah. JtitJ. Mtt, Rio tlc Juiera. ] [&,
20
A - tercei™ cifra: refere-se à disposição do texto, reduzida a duas possibilida-
des: quando
a escritura ocupa a totalidade da página,
em Imlia cheia ou tirada
(número 1), e «quando o arranjo c em duas colunas (número
2). O arranjo do
códice cm giego corresponde à opção 1
{Figura 5).
Desse modo, o lòlio 169, em pergaminho de 2115,Sem, com tCKto em
linha tirada, em mancha de I4,2x9,3cm, raiado com cinco linhas verticais e duas
horizontais, e pauta
de 24 linhas, define a seguinte fórmula, aplicável ao códice em
grego, segundo a tipologia padrão
de l^croy: 32C1»
Alguns fólios de pergaminho, notadamente aqueles de abertura de fasdculo,
apresentam assinaturas figura 6). A assinatura é "um
sinni indicador da ordem das
folhas que constituem um códice" (Ruiz Garcia, 1988,
p. 399); este sinal ocorre no
rodapé de fólios que,
de alguma forma, representam um conjunto que compõe um
todo, numa seqüência lógica,
No códice, as assinaturas estão indicadas por Nomna Sacra, isto é, uni siste-
ma de contração de "Nomes
Sagrados'1 (Seid, 2001), unia composição com as letras
iniciais e finais de certas palavras,
a omissão das letras inrermedi fuias e a superposição
de uma linha, tão extensa quanto a abreviação produzida (Elliott,
2001). Parte signi-
Reativa dessas atireviaçòes foram aparadas, provavelmente*
no processo de enca-
dernação original, quando
era prática descartar as recomendações do próprio
eScriba
sobre ordem a ser seguida na ordenação dos tascíeulos, O estado minucioso das
assinaturas pode levar,
por exemplo, â verificação de trocas Be seqüência de fólios,
fascíeulos ou partes
de texto, ao longo da história do códjce.
A simbologia da distribuição do texto
Os quatro Evangelhos estào arrolados no códice, na seqüência: Mateus,
Marcos, Lucas e João (Metzgcr, 1952,
pp. 7-8; ISrandào, 2001, fU 9-U).
Na tradição judaica, a cada Rvangelista é associado um dos quatro
embíc-
mas das 12 tribos de Israel e cada um desses emblemas eqüivale a uma das quatro
letras do n<ime divino - YHVR Assim, o Y representa o homem ou o anjo - Mateus;
o H corresponde ao leão — Marcos; o V, ao touro — Lucas; u o segundo 1 L a águja
- loão (Chevalier;
Gheerbrant, 1998, p,
759; ct. Cirlot, 19B4, p. 483; lxxition, 1990,
p, 191). Esses símbolos foram interpretados, originalmente,
quase sempte associa-
dos a Cristo: Ele nasceu como homem, a imagem do universo; viveu como um íeào,
o sol; morreu como um touro imolado, a lua crescente; e ascendeu ao céu como tuna
águia, o princípio
espiritual (Cirlot, 1984,
pp, 66-67, 302, 336, 575),
A seqüência dos Evangelhos no códice em grego, segundo a ordem Mateus-
Mavcos-Lucas-|oão, YHVH, portanto,
"escreve" o nome de Deus,
Quanto ã distribuição do testo fios fólios, verificam-se quatro
exceções ao
arranjo em linha tirada, no fim de cada Evangelho:
d) no £ 51 v (Mateus),
com linhas de extmsòes variadas, o testo está centrali-
nado, dclineantlo a forma de uma cruz invertida;
b) no f, 96r (Marcos), com uma linha centralizada, de extensão menor que a tio
texto, que,
se invertida como as outras configurações, pode
ser unia base linear:
fji. BM tf*,. lUo Jl-¦Jmijni. MB. 1998
21
í) no f. 171 v (Lucas), o texto delineia uni vaso invertido;
d) no t. 22:ir (João)* o testo cará arranjado como um triângulo invertido, com
o vértice apoiado cm unia base linear
Cada arranjo é concluído por
cruzes gregas (+), dispostas em cruz e cm nú-
mero descendente, segundo a ordem cios Evangelhos: 4, 3, 2 e I na contagem tio
ultimo arranjo, rio fim do Evangelho de João,
não foram consideradas as cruzes
gregas que ladeiam a última linha de texto justificado.
invocando, apenas, uma experiência sensível, em face da escassez de biblio-
grafia especifica e porque
a simbologia crista constitui terreno particular
menu- deli-
cado, ê possível visualizar nos textos dispostos como Imagens, no fim de cada Evftri-
gelho, algumas alfaias ütúrgicas.
As alfaias litúrgicas são objetos que
servem ao exercício da liturgia, sobrem-
do â celebração eucarístiea e que Én o valor intrínseco de sinal (Cuva, 1993, p
15)
e o caráter pluridimensional
dos símbolos. A disposição das cruzes gregas
mn erux,
encenando cada imagem como uma benção, remete ao sinal da cruz, que
identifica
as qualidades do objeto por cie assinalado com o Sacrifício da Cruz (Rõwer, 1936,
p- 89), e confirma a prática que se difundiu, até o século XII, de benzer as alfaias,
destinadas exclusivamente íio culto (Cuva, 1993, p,
15),
Foram delineada^ assim, as seguintes alfaias:
a) ít cruz de São Pedro, um símbolo de bénçào inicial (Lexikon, 1990, p.
71),
no Evangelho de Mateus;
b) a base linear pode ser um disco, isto c, um
praro com uma cavidade no
meio, onde o sacerdote consagra as hóstias, nos ritos orientais, e que eqüivale
à patena,
na Igreja Latina, prato menor que
o disco e "um
pouco maior que a
boca tio cálice, onde é colocada a hóstia grande
na Santa Missa" (Rõwer, 1936,
ppH 95, 186). O disco
pode ser uma referência ao au to -sacrifício de
Jesus
e sua \ indicação (Mc 14,22; cf. Gardner, 1999, pi 434), que
têm proeminéncia
no Evangelho de Marcos;
r) o Cálice Eucarístico invertido, uma possível
referência ã passagem
"sangue
derramado por
vós" (Lc 22,20; cf, Visentin, 1993, pp,
398, 411), no mesmo
Evangelho de I.ucas; e
(fy o triângulo invertido sobre base linearé uin símbolo da água (Lexikon, 1990,
p. 195; Biedermann, 1993, p. 368) e uma possível
referência à "água
viva" que
leva à vida eterna, referida por João (Jo 3, 13-15; cf. Gaidner, 1999, pp. 356-357),
Na liturgia, "a
águít significa também a eficácia do sangue redentor de Cristo,
comparado a uína água que
lava" (Rosso,
1993, p, 346), O triângulo invertido
pode, também, substituir simbolicamente o coraçao (Cirlot, 1984, p.
579) —
neste caso, apoiado no sirabolismo do amor, no Evangelho de Joào,
Concluindo
O colacionamento de um manuscrito evidencia signos cuja compreensão
depende de uma percepção subjetiva c apurada. Os manuscritos de todas as épocas
-¦1 tt. BflM j\«r„ ttiih ds J;tneÍTij. I ]E. 199K
21
constituem sínteses de suas circunstâncias e sua apreensão depende da capacidade
do leitor de destmtcriídizat as formas imersas na matéria (o
visível) para fazê-las
inteligíveis (o
legível), a partir tios dados da sensibilidade individual (cí. losi, 1996,
pL 161; e Arques, 1998,
p. 74),
O Evangelho manuscrito em grego, aparentemente, sem qualquer
ilustração,
oferece uma estrutura sistêmica dc texto, onde o visível e o legível estão impostos
sob continuada analogia, que transcende o seu significado. À aíioídagcm materiíilística
do manuscrito denuncia quet em alguns casos,1
"o texto é só um pretexto (c i Marti liez
dc Sousa,1992, p. 130), para o dclineatnento de imagens ou formulações dogmáticas.
Rssas imagens ou formulações, no caso, compreendidas à luz da 1 undamentaçào
teológica tia Parábola do Banquete, a inspiração tia 1 .ucaristia, são íxpressôtS sim-
bólicas, onde o valor dc cada símbolo não está na adoração, mas no instante Jtj
contemplação que deseneadein (üelsi,
1993, p.
875),
Essa abordagem do livro, "como
um torpus dc ttaços físicos é, de alguma ma-
neira, uma arqueologia" (Cliartier; Roclie, 1995, p. 110), que não é tão evidente quan-
to parece, posto que é outra informação, iinplicitâ, carente de decitríição, pcLi
faita lIl-
registro dos modos de sua produção e,
por isso, sujeita a múltiplas interpretações.
No códice cm grego, o visível e o legível estabelecem um sistema de relações
tão complexo que, ao longo do colacionameruo de seus tulios, se tem a dimensão ilt
que o sistema configurado peto
texto e, indefinidamente, sugestivo.
An. TWW ftm dt Jnnuiru» J !3, 1,993
23
Figura 1
Ficha de desmonte e relação de cadernos do Evangelho eni grego
3 4 s I fr T
27 2t Í9 I 10 ji u
9 10 11 j
17 11 J
M 11 1* I? H
|
19 |
ZP Z1 j
12
j
U M
! *4 IS |
?* J? |
II 3* *1 *i
|4J j
*4 45
j
46
|
47 4|
40 30 31 Eli $$ \ U i$ ié í? II $9 60 tL U U òi bír 67 63 W I 7D 71 ?2
Ó Õ
71 T*
j
TS jlt
T7 |
H
j
J) ftO si 82 U U4 15 14 lÍ7 90 9t |
ii « |
94 « «6
97 91 199 100 101 I 102 J 1-3J IM m lOa 107 lOi IW \ tíO hII 1,12 III L 1:4 IIS 114 (I? III I 119 120
III 111 I2J 124 111 ]ft 12? 12* 12?
TB"J
113 KJ4 S37 itt ! 1»j
mt hí |
143 143
14Í Hí.' 147 E4t ISO li3G |A2 | 1Í3 354 1$$ íffi ]J? ijg; |tf> I U1 lfl2 1M I IH 1:63 !«¦ 167 164
iW ¦ Ti
j
n 171
j
17* ITS 17ò (77 178 m i6o IEI ] m I ii) m m
19J. i*í ]19* m iw l?S íoi Ü>a I 3M SW I W M7 m ÍM ILO XII I JI? sai
]"
TU tu,
m 2I& 2M 22fl I, 111 212 m 224
ri r j
3» ar> | [ 330 12j] Jjs
4'
J»
ô ô
A
LtGENÉMbiW*
na* Mb»
Ponte: ARAÚJO, Ângela Osório de. Ficha tknUa de desmmie e relação ãt caâer-
nús> tf ãc controle 39/96 [manuscrito 50, 3, 25], Rio de janeiro, 1996, 1 ficha r/v ms.
An. HÍM Nof.. Kn> tfc laneis 11«. 1990
24
Figxira 2
Esquema codicológico de descrição tios fasdculos Ho Evangelho ein gr^go
J \è % 6 "
li
>1 j
tl I 15 17 IX !¦? 20
ai
17 1? w )2 W M jí I Ü
—
"LI
a
4 IK |
41
\"
43 tt s IT j
<fl j
7t ti ^
\
10 lt7) T< 1 3j I W TT I 7| I 1» 10 II I II I tJ L H( tf I f I"? IN
12
j
H j
W «j « W
13t? K t« 11» IOI I in: UM ¦«
1-4ItÜ I» ItlllH |W I ILÚ III II!
15IIJ IH m li* lit r i ii i u> | i»
U121 12: ITJ I iU 115 I 1JT m
171H L» III I |,)I I J34 ,M jW
L81JT m IÍ9i
j mi n-i
jH2 141 t«
MS Mf. 147 J+l
t
i? W 21
149 IM Ül SÍJ I5J IH
|W|IM
LS7 I lífl L ISí 160 Ifti l£2 1 SéJ IW 16^ | 1(4 | Lt? I4t
IW I \7ü 1 111
j™
m iw| i7s I7&
23
]-?! m ]>t I ID UI I 1tí in IB4
14its I l«1 ; IN
15(O) IMI l*s I IH 147 I IÍJ 5« MS
Mroí m ;oi \2v* 201 I 2 Dó I 3TJÍ m IbU 211 Í]J
11215
An. íirbi. \'nr.t Rm de Juntim^ tl8, IWB
25
CÚptirtturJíi /Fiftilffl 9*1
U
31Õ
!l? Hi lit JJO 221 ai19
31
ípwíll231 33? [ m
m u«
j
ii$
j
30
I' J'l 1
I
I
I
I
I
LEGENDA.
Ksba a vulsa -, naen do- anhMH xKi peJ* mm com
4ü
r.JO MtfRhj MÍ*H3JÍI Pfh H*(i. Ç.J*
I-Jh* ¦ ¦.ulhí*¦mcrnkii «o Lnci •: u'- < pcti
ftftqç inüuii i^i^^JLri.lundu hi HnciciA: pcliL Jirwu lttvít il
Figura 3
Marca-d'A^uii (filigrana) à folha 133
\
I i N-J
¦O ^
) u
en
J f
233
linka$-d'ágm
Ab. íltid. Rhí (lc Janeiro, 11 &, 199#
26
Figura 4
Raiado do fólio 169
A
A
U \y
A
|4,2
A
A
3J0
* *" *
*
*
*
«
*
_ ft
__ __ *
j ft
*
*
ft
I ft
__ •
I __ j *
ftft
ft
—I ft
—— —— #
' •
_ ft
_^___ ft
ft
A
! ™
Ji *
1.J Ofi 9.3 0,6 1,5 2J
Mcdldas&mPerEPimriha 2l,2xlii
Mancha 14..2*9,3
Chavc Formula
de Leroy
Indic-e dt linhss f (»md«iH*nh 3
verticals ^ . —A Hlinhil dt ]iWtHfka$l&l'
Indiccidt Ti^ "" 2
hofiaionlaii iriaffcinais
Longiludt das linhas C
jclas
Aprtsemajao do «.->-» u™t. y
ICXtO
An. Nar,, Rio dc Jimjro, 118, 15WÍ
27
Figura 5
Fólio 159
4# "f *1- V
" K'
Oí?- i n *¦ k ti « L i. t m Í
"** N JjB-l p *- o ;
^ ü |iH -i ||.- I/i ' | ni' ^ti u (1/ 1 i |í " ' r'
' p4 rrfc c s'r> «• tu<» t: f| 'fi >i(»K -**J | »(í,
1 -ri Pt I rl^n ]Í'J .J -
I oi
Iu hT T|<~^* y c*i »*i 'toi*ruir ^«i unu ' Itc
. - * a hl [i »t jí t i i.1 ¦ y m | ¦ i Jí i. it
tf #]j | j j | g> | U 'll 4u UQU' f-' ¦* u
j i...mJc4'«r p^uj M# **«™ aa ur*i
naii
m
u j w j q f t y ur " .ÍÍ *1 y fj ti i
•fll ¦ J 1.1*1 ríf. r l, D Tüi tf KJif| rfr//
flfTi
-; i * » f d 11 i .i 1 M f | * ri 1, i.í Hí'íjiíi «',.i, ,|»l '-7 rj-í .
-ÜS-
T *ua^ | S 'T *
|t/ • ^ n . . Í1 hj fi ;t ífif t
il ti 1*1 UJJ « AWirlP¦ <: n ' . . ¦ ¦ *¦ ¦ . t _ü¦¦ J t - ¦ »1 "1 11 ¦ J | ¦ r ¦ '*'7 (
c? s «ííi- ¦ ¦ i * ¦ f i.i
j, *-j í t r t n f'
•
^ fia j | ^ .\ t ¦ r -JL-U o 'ÉÉ ^ *1 *[-' W ¦ 1)Jí$lvP¥''0 K Jb
ii ¦¦ i| Tf || jj ; i i v iiufirt
V*ít ^
iwpTT**- ^tou? itfí 1raiv^
* ri ' f ^'ü j r ¦ - i|i #t y* . àjLsi^ , * lÉi r i i^rr ¦ y .74 -yu
¦. .; jíiiI * r>rjwn iv ^ . .i, >0"; 'Hl pi
¦rn|. ¦ ' *"!«-¦ if,' 1 í.ll 1
1J " it*
rt r) ; 1
>- ¦¦ 1 11 » r ¦¦ ¦ ¦ t
f 'U| *1) ¦ |IJ , . ¦ J |
V *J»Í fi J - ,* J
1. f
t
petftltaçoes
¦\
-
nundolíeífuraÇOCS
,4/r, &ÜÍ Niiv., Khi {1c Jini^iKV, llSh t^ífi
2H
Figura 6
Assinatura do lHólio 122 (dccathc)
t T>jy?\o •
17 ij> * oi nin«H
/í U |I
«•'1)1^
OI f |,' * I '» S
11 1
\fMümaLura
pvífufiÇÍiCi
Glossário
Abordagem mate ria lis tíca
Modo de descrever um item, restrito aos seus aspectos materiais, mis como tintas,
suportes, decoração, ilustrações, tamanho,
Aeidificação
Escufcdrnento da Süpetfíeie do documento exposta à luz, comum nas taces externas
de documentos em papel ou pergaminho, sem encadernação.
Códice
Conjunto de lâminas em material flexível, costurado pda
margem interna e envolvido
por material mais resistente; Iívto manuscrito, costurado e, geralmente, encadernado.
Co (acionamento
Análise material e intelectual de um item, a partir de sua verificação minuciosa, no
caso de um códícçL fólio por tólio-
Datação paleográfiea
Data provável <íe um documento, atribuída segundo a ocorrência de sinais de esenta
identificados com períodos
históricos específicos, tais como abreviações e abrevia-
turas, sinais diacríticos^ desenhos de letras, desenhos de pautas,
margeamtnto.
Aa ÍJíW. ,\«i„ Rn dr Jindni, 1t3. 1M8
29
Incipit
Conjunto de palavras iniciais, que encabeçam um testo escrito
("aqui começa").
Itcr
Itinerário de utn irem; história. de sua circulação, a partir
do primeiro colecionador.
Papel arlesanal
Suporte de escrita, produzido por maceração de trapos, segundo ingredientes e tée-
nicas que distinguem dois tipos;
pape! oriental ou árabe e papel
ocidental. O papel
ocidental tem ires variantes: papel
árabe ocidental, catalão e italiano.
Papel marmoHtado
Papel pintado, arresanalmcnte, em cores variadas que, combinadas, oferecem efeito
visual semelhante no mármore,
Processo analítico-siütérico
Descrição documemÁrias cjue implica análise e síntese isto e, a identificação de da-
dos relevantes, íjue representem o item» e o registro desses dados, em vista de estru-
turas de indexaçao e mecanismos de recuperação-
Reto e verso
As duas faces de um fólio - respectivamente, a face ímpar, â direita, e :i par, ã
esquerda de quem lê.
.•tu. híl/J. \,fí, Riu de Jnncjris. 1 Ifi. 19Í)8
30
Referencias Bibliográficas
ALBUQUERQUE, CamKfn, bibliotecária c restauradoia, especializada em enca-
dernaçao dc época, da Fundação Biblioteca Nacional- Informação verbal trtti 26 dc
janeiro dc 2000.
ALI .AND, Kurt (Ed.). KttrugefaM Liste dsrGrUebiscbm Handsmften des Nenen Tesfamenti.
2* etl Berlim- Walter Gruyter, 1994. ief. 2437. (ISBN 3110119862).
AN D OVER- HA RVA R D THEOLOGICAL I.IBRARY. Exhibit <4OF
thc
Incomparable Treasure of the Holy Scripturcs: 10. From the Papcrs of („aspar René
Grcgory", Oct. 1998. Disponível em http://uww.hdsharvardedu/ hbrary/sxhihitb/ 10,html
Acesso em 28 mar 2001-
ARAÜjf >, Ângela Osório de. Fkba témica de desmonte e relação de cadernos, ti controle
39/96 [manuscrito 50, 3, 25|. Rio de Janeiro, 1996. 1 ficha r/v ms. (BNBr/Labora-
rório de Restauração).
. Ficha técnica de encadernação, n* de controle 39/ 96 [códice 50, 3, 25, encadernado
por Carmem, Albuquerque], Rio de Janeiro, 1996, 1 ficha r/v ms, (13N Br/Laborará-
rio de Restauração).
ARQUES, Rossend, Sangre y palavras (Dame, Inf. XIII). In: EÍ libro y ia carne:
{lAerffjttiénHca dei libro1). Ed. Leonardo Ri vera y Aiigciica VílcfltinctQ. Seviilií.
Universidad de Sevílla, Secrctariad de Pubiicacioncs, 1993. 126 p.
BAILEY, Har&ld. The Ust Languagc oj Symbolisw... New York: Barnes & Nuble,
1951. 2 v. V, l, 375 p.
B1EDERMAMN, 11 uns, Dicionário ilustrado de símbolos. Com mais de 700 ilustrações,
Sào Paulo: Melhoramentos, 1993. 4HI p.
BRANDÃO, Jacyiiího [.ins. Descrição do códice 2437 do Novo Testamento grego (EvaOgC-
lho çrego da Biblioteca Nacional do Riu de Janeiro), [Belo Horizonte, 2000-2001 y|,
14 f, daril. (Pesquisa em desenvolvimento).
CARD1M, El mano. Calógeras. Reviste do instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio
de Janeiro, v. 29.1,
pp. 104-121, abr./jun, 1972,
CHARTIER, lloger; ROCHE, Daniel. O Uira: mm Mudança de Perspectiva. In: LE GC H 1;
jaecjues; NORA, Pierte (Dir). História:novos objeros* Trad, dcTerc^inha Marinha Rev,
técnica dc Gadid PcrrucL 4t ed, R:<> de Janeiro: F Alves, 1995. 235 p, pp, 99-115.
C F1EVALI E R, J ean; íi H EERBRAN T, Alain. I dicionário de símbolos, (mítctó, sonhos,
An. ttW .\fofi, Rio lie JíiLidnt. 1IS, l'J[JH
3 l
costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). Trad. Vera da Costa e Silva [ef
*/?], sob a coord. de Carlos Sussekind. Rio de Janeiro: J, Olympio, 1998. xli, 996
p,
CIRLOT, Juan-Eduardo.
Dicionário de simbôks. Trad, Rúbeos Eduardo Ferreira Fri-
as, São Paulo: Moraes, 1984. 614, [3} p.
CLÉMÊN r, Richard W Booki and Utiiitenititsi par: 1: Medieval and llenaissance
Book Pmduction - Manuscript Books, c. 1997. In: OR13 On-line Encyclopcdia -
Manuscript Books. Disponível cm http:/fGrb.rbodes.tdti/ tncycfop/cuíture/books/
medbookl ;htmi.
Acesso em 16 fev, 2001.
CUVA, A. Alfaia/Vasos e Objetos/Parâmetros. In: SARTORK, Domenico;
1 RIACCA, Achílle M; (Org.). Dicionário de liturgia. Trad. Isabel Fontes Leal Ferreira.
São Paulo: Paulinas, 1993. 1.292, [Ij p. pp. 14-20. (Dicionários EP),
DA IN, Alphonse. l^s mannsaits. Paris: Belles-Lettres, 1949, 180 p, (Collcction
DEcudes Aneienncs).
DR HA MEL. Chnstopher, Medieval Ctafismen: Scribes and 11 In mina to rs, Toronto:
University of TorontÒ, 1994. 72 p.
D E VREESSE, Robe rt, ftt/rvditctio/i à Pétude des mcmttscriis greo. Paris; Impt N a ri onal:
Li br. C. Kltncksieck, 1954. viii, 347 p.
ELLIC) I, Riclf. Nomina Sacra. In: - ,A Site Insptred Ity tht Httcycicpedia ef Nnp 'Ihtament
Textual Clitiám. Disponível em http://www.hfpoint.comi /No/fíinaSacrüJitftjL
Acesso em 8 mar. 2001.
FANA1A, Liamara Leite, chefe do Laboratório de Restauração da Fundação Biblio-
teca Nacional, informação verbal em 23 de janeiro dc 2000.
FUNDAÇÃO BIBUOTBGÀ NACIONAL (Brasil). Divisão de Manuscritos. Uvfç
de Rfgistro de SeCfâô de Manuscritos, f 903-1938. Rio de Janeiro,
1903-1938- I v. mss.
Original (BNBr/Mss/Arquivo Histórico)
GARDNER, Psatal (Eu£)» Qmw
t quem
na BMa Sagrada. São Paulo: Ed. Vida, [c. 1999]. ÍÍ74 p.
GE LSI, D, Orientais, Liturgias. In: SARTORE, Domemco; TRIACCA, Achille M.
(Otg,)« Dicionário dt- liturgia. Trad- Isabel Fontes Leal Ferreira. São Paulo: Paulinas,
1993. 1.292, (1] p. pp. 8Ó0-S79. (Dicionários EP)
LEÃO, Mueio, Capistrano de Abreu e a Cultura Nacional, Reviste do Initititfo 1-íistâri-
co i' Geográfico brasileiro?, Rio de Janeiro, v. 221,
pp. 102-119, out./dez. 1953,
An. HM. Eim ttc [ancinj, 1 ü lífWf
32
LEROY, Jutíen,
Lj:s types de régfar$ des maiwscrits grecs. Paris: CNRS, 1976. (InsÜtut
de Recherche et d'Hisroire des Texrcs. Bibliographies. Coiloques. Trava u x
prepara to ires).
[ JiXIKOH Herdei; Dicionário de símbolos. Trad. Edon José Pasdioal. Sào Paulo:
Cultrix, 199Ü. 214 p.
M ARC;H AN DJamcs W. Wbal is Codicohgy ? Disponível em http://artsri. wustieãstf
smeareyf ivbatiSCQdieology.html. Acesso tiin 8 mar. 200! -
MARTÍNEZ DK SOUSA, José- Pequena historia dei libro. Barcelona: Editorial U-
bor, [f. 1992], 203 p,
METZGER, Brucc M. Um Manuscrito Grego dos Quatro Kvangclhos na Biblioteca
Nacional do Riu de Janeiro-
Trad. Philippc Landes. Revista Teológica do Seminário
Presbiteriano do JW, [s. I.], n° 2, nova fase, pp. 5-9, 1952.
OTÁVIO FILHO, Rodrigo. A Vida de Capísttano de Abreu. Revista do Instituto His-
tõrico € Geogrãjica Brasileiro, Rio de Janeiro, v. 221, pp.
46-66, out./dea. 1953.
PINHEIRO, Ana Virginia. Glossário de Codicologi* e Documentação. Anais da
IMblioteca Nacional, Rio de Janeiro, v. 115,
pp. 123-213, 1995
(publ. em 1998).
PORTA, Francisco. Dicionário de artes gráficas. Porto Alegre: Globo, 1958, 424 p.
ROBINSON, Maucice (Comp,). Ne# Testament Greek Confurttoas-text MSS ordered by
centmj. D i s po
n í1vel em http:/ / rosetta. atla-certr. orgf l Cf extras/ Robi/tspü-list .btm. Aces-
so em 10 mar, 2001-
ROSSO, S. Elementos Naturais. In: SAR rOREt Domenico; I R1ACCA, Achille M.
(Org.). Dicionário de liturgia. Trad- Isabel Fontes Leal Ferreira, São Paulo: Pau li nas,
1993. 1.292, [1] p. pp. 332-348. (Dicionários EP).
RÜWER, Basilio. Dmonario htorgieo. T ed, augmenttda, Pctrópolis: Vozes [1936}.
242 p.
RU1Z GARCIA, Elisa. Manual&co4fatyfa> Salamanca: Fundación Sánchez Ruiperez;
Tvfadiíd; Pirâmide, 1988. 432 p,
S E1 D, "1Â
mo thy W, 1 nterpretmg A ticient ManrfStripts I Vek Glossary of Techni cal Ter ms.
Disponível cm htíp:f f ivmi>.car!bam-eduf ~seidttf tamfinterfi — mss.btmL Acesso em 10
mar, 2001.
TOS1, RerifcO, Dicionário de sentenças latinas c gregas...
Trad. Ivone Castilho
Btnedetti, São Paulo: Martins Fontes, 1996. 904 p. pp. 161-162, verbe-
I¦.¦ UM. Nik-, Ri<> de J jfld-ft*, I tS, 1 íi9S
33
ic 345: Nibii est iti intfiíltctu quod noa fuerií pritts
in seus»/ ("Nada há rio
Intelecto «jue não tenha estado anttis nos sentidos", Santo Tomás tíe
Aqui no J.
VISENT1N, R Eucaristia, In: SARTORLÀ, Domenico;THIACCA» Achitle M. (Org,),
Diciotiàri& de liturgia. Trad, Isabel Fontes Leal Ferreira. São Paulo: Paulinas,, 1993.
1.292, fl] p. pp, 395-415, (Dicionários EP).
/]#, jW.F tio de JíincjrLi, UH. 19V8
José CarJos Rodrigues, Pínto dc Mattos, Sacramento Blake:
índices e Retificações Bibliográficas
Hariberto de Miranda Jordão Filho,
^Advogado r" bibliófilo
Í7
Apresentação
Na introdução ao monumental Catálogo de sua biblioteca — talvez a maior
coleção de clássicos portugueses dos séculos XV e XVI
já possuída por um amador
— d. Manuel II conless;s ter hesitado diante da, tarefa que
lhe parecia
detnasiadamen-
te pesada para os seus ombros, O comentário do último soberano
português, edebrizado
mais pot sua obra bibliográfica do que pelo atribulado reinado, repete o desabafo geral de
quantos sc decidiram a enfrentar tal empresa. Na verdade, a bibliografia não se limita a
copiar frontispícios, contar e conferir o número de páginas, gravuras, vinhetas c
mapas de um livro ou transcrever datas, lugares e oficinas impressoras. Ao contrário,
a bibliografia exige do seu cultor diligencia, zelo, paciência e conhecimentos uriiver-
sais. Nesse sentido, além da descrição de visu de uma obra, a bibliografia abrange a
pesquisa, estudo e análise de textos impressos, sua autoria, impressão, publicação,
edição etc., visando á elaboração de repertórios especializados pari» uso público ou
privado, reunindo as obras do autor, impressor,
país, lugar ou qualquer outro aspecto
relativo a um interesse particular. Mesmo assim, extraindo e anotando de um livro o
que eíe contêm de importante e curioso, ao mesmo tempo em
que formula observa-
çòes e críticas que a obra e o exemplar examinado sugerem, coordenando notas
soltas e metodizando sua consulta, ms estudos bibliográficos sào intermináveis e
inesgotáveis. A bibliografia ideal, perfeita,
não existe. Nenhuma é completa e sem
erros, afirma sabiamente Rubens Borba de Moraes, no seu bibliófilo aprendi^, Por sua
vez, a consulta às bibliografias não d: tarefa fácil, mesmo para aqueles que exibem
uma certa intimidade com o assunto. A falta de normas de catalogação, especial-
mente quando tio aparecimento dos
grandes compêndios clássicos — Barbosa Ma-
ehado (ÍYibhothica lusitana), Antônio de Léon Pm elo fjE-pitúme), Nicolao Antônio
{BibUütheid hispana t/etns e Bibliotheca hispana nom)> White Kcnnett (Bibücthecae americanas
primordia) c, mais modernamente, Inocêncio Francisco da Silva (Dicrionurio
bibliographico
portnguc^), Charks Leclerc {Biblhtheca americana},
Jacquts-Charles Brunet ÇMatwe/ du
libraire d de I' amaknr de lit/res), e o quase indecifrável Catálogo da exposição da história do
Brttfil du Biblioteca Nacional do R/o de Janeiro
— permite
a cada autor uiiiixar-se tios
métodos com os quais mais simpatizava, transformando, às vezes, a consulta a um
desses compêndios em um suplício para os estudiosos e pesquisadores. Dessa for-
mftt as entradas eram feitas ora pelos prenomes, ora
pelos apelidos, pelos
títulos —
nobiliárquicos, religiosos ctc, — quando
existentes — e, às vezes, até por simples
vício de memorização do autor.
Hariberto de Miranda Jordão Filho, colecionador e estudioso dos assuntos
bibliográficos, com uma tradiçao de amor aos livros herdada de seu pai
e desenvol-
vida pela sua cultura e bom
gosto, conhecia as dificuldades e decepções de quantos
yí/t, Rihí, jVítf,, Ri<i de Janeiro, 1 !S, IfN
:>a
se aventuraram a compulsar tais obras, idealizando e levando a termo o seu brei/cet e
retificações bibíio^ráficas^ ora publicado
nos jAnsts da IMbJíoteca Nacionât,
Ele trata de três obras fundamentais para a bibliografia brasileira c poreugue-
sa: o Manual bibliogmphko porlugue^ de Ricardo Pinto dc Mattos, editada na cidade
do Porto em 1878; a Wibliothfca brasiíiettse, de José Carlos Rodrigues, impressa no Rio
de Janeiro cm 1907, e O Dkóotiaw bibhograpbko braseiro, de Augusto Victorino Alves
Sacramento Blake, publicado no Rio de Janeiro, cm sete Volumes, de 1883 a 1902.
Em relação às obras de Pinto de Matos e Rodrigues, o trabalho de Miranda
Jordão Filho c pioneiro, Não se conhece nenhum outro trabalho t|ue tenha sistema-
tmdo o acesso às Informações contidas nesses dois tesouros bibliográficos.
O M&ntt&ide Pinto de Mattos se constitui num dos mais importantes e precio-
sos atro lamentos de autores clássicos portugueses e de escritores
portugueses de ori-
getn judaica, estabelecendo íi importância das várias edições de cada obra e transete-
vendo os preços
alcançados por
ela no mercado de livros da época. Ja
a bibíiotbeítí
bràá&snse, dc Rodrigues, se refere ao catálogo anotado da biblioteca de seu autor, Ho-
mern de grande conhecimento e
gosto apurado, Rodrigues soube, a par dc sua reconhe-
cida disponibilidade financeira organizar o maior conjunto de livros raros sobre o
Brasil já reunido entre nós por uni particular.
Seu catálogo é a melhor bibliografia de
brasiliana cjue já
se escreveu. Pretendia o autor prover-lhe
de um índice geral quando
do aparecimento da segunda parte — nunca concretizado. Lmbora a catalogação das
obras se|a, de um modo geral, muito superior a tudo quanto
se linha até àquela época
publicado, o seu manuseio confunde ainda experimentados
pesquisadores. Quanto ao
Dkdonaríú de Sacramento bíake, com a tragédia da entrada dos autores pelo nome de
batismo, no dizer perfeito
de Borba dc Moraes, pode
ser consultado até hoje graças
ao
hiíiice alphabetiío, de Jango Físcher, publicada peta
Imprensa Nacional, no Rio de Jan^i-
ro, em 1937, mas tornado raro cm razão da sua pequena
tiragem, além de necessitar de
revisões e aditamento^ impostos pda
dinâmica dos tempos,
Esperamos que
a acolhida que, sem dúvida, será dispensada ao trabalho de
Hariberto de Miranda Jordão Filho o incentive a empreender obra mais ambiciosa,
cjual se|a a de compor o índice geral
da bibliografia brasileira.
maio de 2000,
Itafo 1'iolet
Ah. BM ATmíU Ri(j dc Jancim, I 14, I79H
39
Foreword
In die Lntrodüfetion to the monumental catalogue of his íibrary — perhaps the
bcst colkrcrion of Pbrtuguese classics of the 15th and I6th ccnttiiiús yet in priva
te
hands, d, Manuel 11 eonfes&cd to having hesitatfid in the coursc of completing thc
work, which apptarcd coo heavy a buidcn. The commentary of lhe lasí Portuguc&e
fejog, «metnbered more for his btbfiographical wotk then íor his icign, ttptisits the
general relief expressed by many upon deciding tf) rake on sucb a task,
In truth, bibliogtaphy is nor limited to copving titlc page^ couating and
confirming the mimber os pages, platcs,
vignertes and mapa ín a book, or transcribing
dates, placís
and printing houses, On thc contrary, bihliagraphy demands of ics
adhcrent diligence, ^ealt patiencc and universal kflowledge* Thus bcskles thc visual
descri prion
of a work, bibliography includes rht inveâtigaüon, study and analysis f>f
printed texts, thcir aurhorship, printing, pubiicarion, press run etc., secking to
elaborate specialized litst for public or privatc use, assembling works of an author,
printer, countcyt
place nu any olher aspcct rei ative ccí an individual inferes (. r.xtracting
and annocaiing important and curióus information conta ined in a book, while forming
observations and criticisms extracted trom thc work and copy examined, coordinating
loose notes and gíving jnethod 10 them, bibliogtaphica) studicp are intermifíable and
inexhaustible. Thc ideal, perfecc
bibliography does not exist, Ntinu in complete and
witbout mistakcs, as Rubens Iíorba dc Moraes wiaely aEEtmed in his Bibliófilo Apmidi%,
On lhe othcr hand, consulting bibliographíes is not an easy task, especially
for ihose displayin^ a ccrtain intimacy witb rhen subjccr.
Thc lack oí cataloguing norms, especially in rhe age of rhe ippearance of
the great elassie collections — linrbosa Machado (Bibfiotbecá l jtsitana)\ Antonio dc
Léojl Pinelo (lipitome), Nicolao Aütonio {Biblif/íbeca Hispana ISe/vf and BibMoíbeca
Hispana jWhitc Kcnnctt (BibHotbeCa Americanav Pjimordúí}^ and more rccemly
Innocencio lTLancisct3 da Silva {Dkríonario BibliographicQ Port/tg/serj^ Chatles Lcclcrc
[Viibhóíbsta A mtricami), Jact|
li es -Charles Urunct {Maiutti tht Ubreuty ct de í'Aw$itiir dc
! Jures), and thc almost indccipticr^ble Catalogo da lixposiçãü de Historia do Brasil d<t
Bibhokca Nacional do Rjo tk janeiro), allowed each author to use Ins favorire mcthods,
ttansfõrming thc consultation pf these collccrions, at litiies, into torture for Thc
studious and thc rcscarcher. In rhis way, entties werc made tn alphabcrica! order of
j^iven iiamcy, by surnames, tides of nobiEity or rdigion erc., whcn thcy existed, and
times accordin^ to rhe pimple vice of the author's memori^ation.
Haribcrto de Miranda Jordàn Pilho, collector and studcnt of bibhography,
inherit írom his father a tradition of love of bookss which be developed dirough
cukurt and good
raste. This bibliopbile tame to know the difficultics and deccptions
A#. KíW. Ntfy Rio ik'Janci[uL 11S^ Í998
40
of those compelled to adventurc inio such works, completing his bttftces t rcfifiaiçdes
bibliográficas now made public,
He treats thrcc fund a mental works for Bfaziüan and Ponuguese bibliograpby:
the Manual bibliograpbicoportugut^oí Rtçardo Pinto dc MatOS, published
m the city Óf
Porco in 1878; íhe liibfiotbeca brusíãense oi Jose Carlos. Rodrigues, primei] in Rio dc
Janeiro in 1907, and rhe Dicàonario bihliograpbitú bra^tfeiro, by Augusto Victorino
Alves Sacramento Blake, published
in Rio dc; Janeiro,
tn 7 volumes, from \ 883 to
1902,
In relation of thc works of Pinto de Matos and Rodrigues, the wCrfk of
Miranda Jordão Filho takcs its piacc
as a pioneering
stucly. No other known works
provtdes systcmnic access to informadon contained in thesc two bibliographfCíil
treasures,
The Matutai of Pinto dc M:itos constitutes one of thc most important and
prccious inventones of elassie Portugucse authors and of Pottuguesc authors óf
Jewish origín» establishing thc impor tancc of various cdítions of cach work and
transcribing prices
attained in thc marker at the time. The Bibliotbecn brasilituse of
Rodrigues is an armotated catalogue of tis author^ hbrary, A man ol great knowledge
and perfect taste, Rodrigues succeeded in organization, on a par
with his rccognized
financial reserves, thc j^rearest collection of rarc books aboui Brasil yct
colleeud in
chis country by a private
collector His catalogue is thc best bibliography of Brazilian
which had as yct bccn write. The authorm intended to publish a sccond purt,
which
would have includcd a gentral index, but this was never accomplish. Despitc the
eaiíiloguing being, in general 4 very superior to ai! published
up to fhítt era, his trearment
srill confounds experienced researches, Regarding the }Jiccionano ol Sacramento 13 Li.ke,
arranged tragically according to author's Christian numes, as weiü perfectly by Borba
de Moraes, it ean be consulted today íhanks to the índia alpbebdico of Jango Hscher,
published by thc Imprensa Nacional ín Rio dc janeiro, in 1937, which, however, iS
rare, due to its small printing run, and moreover in need of revisions and additions
made necessary with the passing
of time*
\Ve hopc that the wirm reception which without doubt will be accordt;d rhe
work oí Hariberto de Miranda Jordão ]Hilho shall encourage hitn io undcrtíikc che
more ambítious jf>b of compiling a
general indes of Brazilían bibliography.
May 2000
ítalo \ iola
S\n &bi Nrtt, RU> tk-Jaiicim. IIK. 1?9H
4 1
Introdução*
Para min hás filhas
hianca \t;iri;ih Ana I [írlena u Maria Isabel
Uma das maiores dificuldades por que passa
o bibliófifo brasileiro esta nao
só na falta dc dicionários bibliográficos, como tombem na dos respectivos índices.
O marco inicial da bibliografia portuguesa
é, indiscutivelmente, o aparecimento
da Bibífaíijectt lusitana, de Diogo Barbosa Machado, com o primeiro
volume publicado em
Lisboa, em [7*11, impresso, aliás, por
Antônio Isidoro da Fonseca, o mesmo impressor
que aqui no Rio dc Janeiro, cm 1747, audaciosamente imprimiu três folhetos, sendo,
portanto, o precursor cia imprensa no Brasil e figura hoje tão esquecida.
Muito antes, por exemplo, já existiam a Wtbliatheca utimrsalis (1545), de Gcsnet
na Alemanha; o Scnptorum ilhtsfntwi (1557-1559),
dc Bale na Inglaterra; a Bíb&oíòiqae
françoise (1584), de Grude na lxança, e outras ainda, valendo-se ressaltar que
a bibli-
«grafia, lal como hoje a entendemos, com um caráter nacional e universal, teve o
início do seu período
de ouro com a publicação
de jacques Charles Brunet, Manuel
(in libraire et de í'a»iateur des livres, aparecido em 1810.'
Assim, o pai da bibliografia portuguesa, sem sombra de dúvidas, é o abade de
Sever, Diogo Barbosa Machado (1682-1772), um dos 50 fundadores da Academia
Real da História Portuguesa,
No quarto volume da BibHotima lusitana — oomo aliás enunciado no próprio
nome da obra IMbãolhecâ lusitana, histórica, critica c chrtnohgica, tta qual se compn tnãü a
noticia tios authores portugueses,
e das obras* que
se compuseram desde o tempo da promtilgaçao
da Le}[ da C,rafa até o presente, impresso em 1750 — existe um índice geral, o que iam-
bem em tudo faciüta o seu manuseio,
E , portínto, uma obra completa dc bibliografia e com índice.
Mais de 100 anos depois, Lnocêncio Francisco da Silva (1810-1876)
iniciou,
cm 1858, a publicação do Dkciúnaris bibliograpbko portugue^
— obra magistral da bibli-
ografia portuguesa
- a qual conduziu ate o oitavo volume, continuada depois por
Brito Aranha, Gomes dc Brito e Álvaro Neves.
O Dimotiafio btbüograpbko de Inocéticio, entretanto, teve tão-só um índice de uso
restrito, feiro em 1869, por Eduardo Al!cn júnior,
referente aos oito primeiros volumes e,
mais tarde, um índice até o décimo primeiro
volume, elaborado pelo comniuador da obra
dc lnocêncio, Brito Aranha, como tudo nos informa Ernesto Soares, na introdução do
seu valiosíssimo Guia hilUògrafito, publicado em 1958, 100 anos após a edição do
primei-
* Agradeço lio querido íimigo ílttlg Viola pela Apresentação c at> consagrado bookíetter Rirtinrd C. Rnincr pç!a
vttsfio inglesa üi) Lexlo.
I - Eu Xs^ier 1'JLiccr. i-l bibliografia e stta técnica. Rio dc janeiro: MEC— Serviço de Documentação, ]95.*i.
A/t. fítíri ,Ví«, R:n de l-nieir^ I !ü, 1^1)8
42
ro volume do Inocéncio e mais de 30 anos depois dos Aditamentos ao dicioriário bibliográfico
português, elaborado
por Marti nho da Fonseca em 1927.
Antes, 20 anos antes do aparecimento da obra de Rrnesto Soares, um brasi-
leirOj Jorge Soares cie Sousa, através do Departamento dc Cultura da Divisão de
Bibliotecas do listado dc Sào Paulo, publicou,
em 1938, uni índice altabéiíco do
trabalho de Inncéncio, obra de elevados méritos, hoje completamente esquecida pelo
aparecimento do Gaia dc Ernesto Soares, mais completa
Apesar disso, louve-se e registre-se o pionetrismo de um brasileiro em proJ
da
literatura portuguesa
em geral, e da bibliografia cm particular, fato que não
poderia-
mos deixar de registrar.
Por outro lado, a maioria dos catálogos c dicionários bibliográficos pottugue-
ses em geral não possui índice. Assim é que os catálogos elaborados por José
dos
Santos — dentre eles o mais conhecido como Aquwdo - Stumdãfs — não tem índice e
a consulta é feita de forma demorada e cansativa, o mesmo acontecendo com os
magníficos catálogos elaborados por
Manuel dos Santos, inclusive a sua Bibliografia,
e ainda com a excelente bibliograjia artística portuguesa, de Arnaldo Henrique de Oli-
veira, impressa cm Lisboa, em 1944.
Como uma d;is exceções, entre nós, Alfredo do VaJe Cabral {Aunaes da Imprensa
\acionaI, 1881) — apesar de sua classificação ser pela data da impressão da obra, e nela
pela ordem alfabética
- tem um índice,
posteriormente ampliado até 1831, quando do
suplemento saído como separai a do vol. 73 dos Anais da Bi hão tew Nacional.
Em assim sendo, a pesquisa,
repete-se, e sempre demorada e, na maioria das
vezes, tmperfeira
Durante mais de 35 anos, por
exemplo, consultar o Diccionano bMograpbico
de Sacramento Blakc foi uma aventura para o bibliófilo brasileiro, exatamente por-
que Blake dava a entrada do nome do autor pelo preiiome,
na maioria das vezes
desconhecido do público em
geral. Em 1937, porém, Jango 1 iseber publicou o hoje
famoso índice do Diccionario, com a indieaçáo do nome pationímico
e, imediatamen-
te, os mistérios e as consultas demoradas desapareceram.
Muito antes, em 1B96, em Lisboa, apareceram os Subsídios parti um dtcãattario
de pseudonymos
itúcims t obras anonymas dc escriptons portugueses, de Martinho Augusto
da Fonseca, e os pseudônimos iniciais e uma série de obras anônimas dos escritores
portugueses não mais constituíram mistério. Aqui no Brasil, só em I92CJ, através cias
Achtgâs a um dicionário dc psmdonymos ifliciaes, abnviaturas e obras anonjmas da audúres
brasileiras e dc estrangeiros, sobre o Brasil ou no mesmo impressas, dc Tanccedo de Barros
Paiva, é que
as mesmas dúvidas c lacunas foram esclarecidas,
Claro está que agora com o Guia bibliográfico dc Ernesto Soares, com o índice
alfabético dc Jango Fischei', mais a consulta a Martinho Augusto da K.>nseca e a
Tancredo de Bar tos Paiva, Inocéncio c Blake sào facilmente manuseáveis.
Entretanto, ainda hoje, por
exemplo, Ricardo Plntò de Mattos e José C arlos
Rodrigues constituem problemas para os bibliófilos brasileiros e portugueses,
assim
como o Summano da biblktb&a lusitana, de Bento José
de Sousa Farinha, imprenso
em 17Só, a Biblioíbeca lusitana escolhida, de José
Augusto Salgado, aparecida em 1841,,
o Catálogo dos condes, de Azevedo c de Samodàes, e outras publicações congêneres
Ar. JJfW Riti lIc Jimdiu, 1IH, IÍWH
43
devem constituir para
os brasileiros, portugueses £ estrangeiros, tudo devido à falta
de um índice.
No nosso caso, Ricardo Pinto dc Marros t José Carlos Rodrigues, principal-
mente o último, são os mais importantes c, assim, careciam de um índice onosmático
que facilitasse a Consulta a todos os bibliófilos, tanto brasileiros quanto portugueses,
e até aos estrangeiros, cjue hoje se interessam mais pelos
livros sobre o Brasil dt > qué
os próprios brasileiros.
O valor bibliográfico dos livros rarís&imos, e talvez ate únicos, que com-
põem o catálogo de Rodrigues, com a soma das informações históricas inseridas,
supera de muito tudo até então publicado de livros sobre o Brasil, só inferior, mais
modernamente, aos excelentes trabalhos de Rubens Borba de Moraes (é de se notar
que o catálogo de Rodrigues não é um dicionário bibliográfico na acepção da pala-
vra, mas sim a descrição anotada tia sua preciossíma Riblio/bec# brasiiieuse)*
A dificuldade de consulta para a anotação da nossa hibliotcca — cujo ca-
tálogo contendo a parte de obras impressas até 1900 brevemente sairá — levou-
nos k idéia de fazer, separadamente, um índice dc Pinto de Mattos e outro de
Rodrigues, adotando-se o critério do último nome, com as indicações subsidiàri-
as indispensáveis, inclusive com a de pseudônimos
e os títulos nobiliárquicos,
quando for o caso, tudo facilitando a consulta das obras relacionadas, dcsneces-
sário o manuseio de Marrinho ou dc Tancredo, hoje também já livros raros, para
as obras neíe constantes.
A diversidade dc critérios de catalogação entre Pinto dc Matros e Rodrigues
é absoluta; daí a necessidade de dois índices. Por exemplo; Francisco de Brito Freire,
Para Pinto de Mattos, está catalogado em "Brito
Freire" (p. 85) e, para Rodrigues,
em "Freyte"
(p. 248). E dezenas dc outros exemplos poderíamos
citar, para
não talar
no caso cm c]ue, principalmente Rodrigues, muitas das vexes não dã o nome comple-
to tio autor na chamada, classiitcando-o apenas pelo mais conhecido
para ele.
Acreditamos, assim> que
o nosso trabalho dc pesquisa tenha algum valor —
pelo menos como fonte dc consulta para os bibliófilos e para rodos aqueles
que amam
e colecionam os livros antigos e raros - como hoje aconrece com u Catálogo da Coleção
Salvador dt Mendonça, com o de Solidônto Leite e o excelente trabalho de Alfredo de
í arvalho, para outros não citar - todos riquíssimos em informações dc autores
portu-
gueses, brasileiros e estrangeiros, principalmente o último, e com índices,
O índice de Pinto dc Mattos rem como fonte a única edição impressa no
Porto, em I S"7S> revisra e prefaciada por Camilo Castelo Branco, o dc Rodrigues, a
pnmeira edição dc 1907, impressa no Rio de janeiro, e a reimpressão feita em 1966,
nos EstadOS 1'nidos, pela Jonbson Reprint Corporation, hoje mais acessível, mas já
escassa, do que a primeira em sua edição de 200 exemplares, e
que há muito se
tornou raridade bibliográfica (a reimpressão obedece rigorosamente a mesma ordem
e paginaçào da edição original, e em tudo é exatamente igual, daí por que o índice
para ambas as edições sei"ve ).
Por último, no catalogar a nossa biblioteca, começamos ;i deparar, manuse-
* Vide paru
Minoreis CJclareçLmenUHi rt ífaíialhfj <!e Fclix Pachceti O ralar shwmw tia tiblivlbcíti bnifilitu<jt th/ Jr.
}. C. Ra/frig/r/, ftj<s dc Jindra Typ, do Jnrnal Jts Cíimricrcjí>,h.>19.
j.Itf, fljtiJ, Rio dc Jíintiief, | |N. líífá
44
ando o Ittdüe üiphabetM do diaionam bibiiograpbico brasileiro, de Sacramento Blake,
elaborado porjangp Fischer cm 1937, com omissões dc nomes, numeração errada
dt páginas, grafia inexata dos nomes dos autores, enfim, erros que
mereciam pronta
correção.
Tal soma de imperfeições — sem tirar o mérito da obra de jan^o Fischer -
levou-nos à idéia de cambem apresentar um novo índice do Diiriotitjnfi de Blake,
suprindo as omissões c as falhas e fazendo as retificações necessárias.
Por exemplo: Manoel Duarte Moreira de Azevedo não se encontra relaciona-
do no índice* o mesmo ocorrendo com dois Aí#/eidti\ dois Braga; dois Brittó\ dois Ctu-
vaê<r, dois Duarte três Utw, seis Ushai dois Lõper, quatro Marque, dois Meib\ dois
Mentir, todos os Monteiro (22 nomes ); cinco 0/im'rsr, dois Ouro Preto; dois
dois Rebeiio\ três R^o; sete SÍ/vjt, dois Tounnbo, e outros, os quais, sem sombra àc
dúvidas, escaparam dc uma revisão mais apurada,
Re fere ntem ente às indicações erradas dc número de volume e de páginas,
elas somam mais dt: duas centenas, para não se falar em mais de uma centena de
nomes de aurores errados ou truncadn mente grafados.
Ainda aí poderíamos
citar alguns exemplos' í .àndido Mendes de Almeida, errado
no vol. I, pp. 432 e 472, e certo no vol II,
pp 35 c 472; Fr. Francisco do Monte Alvernc,
errado no vol Vil, p.
49, e certo no vol 111, p.
49; José Manano da Costa Nunes, errado
no vol. V, p,
488, e certo no vol. V, pp. 70 e 48&; Marcos Antônio de Araújo e Abreu,
errado no vol. VI, p.
18, e certo no volume VI, p
218; Rodolpho Marcos Theopbilo,
errado no voí. 111, p
470, e certo no vol Vil, pp.142
e 425, e dezenas de outros erros no
indicar dos volumes e das páginas, o mesmo acontecendo na grafia
do nome tios autores,
por exemplo: Joaquim José
dc Menezes Vieira, cujo nome correto c Joaquim José \ ieiia;
José Constantino de Ostro, ao contrário: de
José Constannno Gomes de Castres José
Moutinho de Lima e Silva, em vez de Luiz Moutinho dc Lima Alves e Silva, e, ainda,
igualmente dezenas de incorreções semelhantes, inclusive na indicação do volume e da
página onde se encontrariam as informações bibliográficas do
próprio autor do Dtwommo,
Augusto Victorino Alves Sacramento Blake, mencionada erradamente no vol. I, p
367,
quando o correto & voL 1,
p 367 e vol. VIL p 427.
Quanto às indicações sobre a
líNubreza do Império", os mesmos erros sc
repetem, stja com relação aos números dos volumes e tias páginas, como igualmente
aos nomes próprios e títulos nobiliárquicos, servindo como exemplo da troca de
nomes os seguintes: fosc Coelho da Gama, cujo nome correto e José Coelho da
Gama e Abreu; Felisberto Caldeira ttrant, em lugar de Felisberto Caldeira Btam Pon-
tes, e José Antônio Carneiro de Campos, ao invés de José Antônio Pimenta Bueno,
da cr o ca de títulos, Catuama por Camacuam; Marauiá por
Maruiá, Rio Claro, em
lugar de São João do Rio Claro, e outros mais ainda, chegando quanto
ao marquês de
Queluz em batizar um segundo marquês do mesmo nome, que jamais existiu na
nobiliarquia brasileira (as correções nos nomes e nos títulos da nobreza foram feitas
em confronto com a obra dt Carlos G. Rheingamv:, litfdares do Império^ publicada
pelo Ministério da Justiça
e Negócios Interiores, um 1960).
For tudo :sso acreditamos que
as imperfeições existentes no íttdke de Jango
Fischer mereciam um reparo geralT possibilitando, por
via de conseqüência, um ma-
,<¦l/r. Jiilrf. !\7v-.. Ria <k Janeira, llfi, IWS
45
o usei o mais correto do excelente Uicctonario bibíiograpbtco brasileiro de Sacramento
Blake, indiscutivelmente a obra mais presente e marcante da bibliografia brasileira.
Assim, sempre com o espírito não de criticar, mas sim de dar cada ve* mais,
aos bibliófilos uma soma maior de facilidades, entendemos, já que elaborávamos o
índice de Piiuo dc Mattos e o de J. C Rodrigues, também suprir as falhas c lacunas,
no índice de jango
Pischer, oferecendo um novo índice para
o excelente trabalho dc
Sacramento Blake, para que
cada vez mais - pelas facilidades — cresçam c se multi-
pliquem aqueles
que amam e colecionam os livros antigos e raros, pois cies,
indubitavelmente, fazem parte
de nossa evolução histórica e social e representam os
degraus da civilização que estamos
pacificamente construindo.
Por fim, repetimos aqui o que o mestre Borba de Moraes sabiamente afirma
em sua lMb/ioj>rafia hrasikira do período colonial:Procurei corrigir enganos dc bibliógrafos
anteriores, suprimir omissões, retificar detalhes, Mas devo também ter cometido er-
ros, enganos e omissões, já que não existe bibliografia (índice) perfeita.'1
Terminamos parafraseando as
palavras finais de Ricardo Pinto de Mattos;"Assim
mesmo quer-nos parecer que o nosso modesto trabalho do índices e retificações
bibliográficas será útil a todas as pessoas que
dele fizerem uso. É esse o nosso dese-
jo: pois sermos útil foi o nosso fim."
Observações:
— No índice de Pinto dc Mattos, quando
os nomes se repetirem, entre
parênteses está colocada a data da primeira obra catalogada; as
publicações sem
nome de autor também entre parênteses
têm o ano da impressão c, por fim, quanto
aos nomes dos "judeus
oriundos de Portugal" — que
no final se encontram relacionados —
obedecemos à mesma ordem de apresentação dos nomes, somente colocando-os na
devida ordem alfabética no índice. i;in ai mente, acrescemos também ao índice o nome
tios autores que não Sc encontram na chamada, mas sim nos comentários sobre as
obras dos autores identificados.
— Quanto ao de Rodrigues, mantivemos m índice a grafia da chamada, apesar de
na maioria das veises ela ser diferente da que
consta na folha de rosto transcrita, assim
facilitando a localização. Quando o nome da chamada se repete, colocamos tào-so-
mente pela primeira página
em que o nome é referido, Nas obras anônimas ou com
pseudônimos, o nome verdadeiro do autor (quando sabido) está entre parênteses,
- Por fim, ainda enumeramos, após o índice de Rodrigues, em página
sepa-
rada, as obras anônimas por nós identificadas no mesmo catálogo.
An. R/M. f/m, Rin de Janciiõ, 11S. 1'JífS
4tí
BIBLIOTHEfcÀ BRAS1LIENSE
CATALOGO
A P !í< íTAUtí ]«ü
Livros sobre o Brasil
ií dü il^urri Auio^r^plun c Mitiuscripnj-.
ÍKItTKtCCKKTKfi
J. C. RODRIGUES,
|*ft> lUTK.pitHlntc 4* Acml<m,n wI iuíclaeiiwfc LJ.b-,
t-riMi» abiwlw* »wJLd™. to
HTupltlAii Íí tirmiflliucn. Jl IitUiHiW
r,^i loeicdite# Cío;nphii,(1íljibiffl, d11 Klú
PARTE I
DESCOBRI M H NTÜ DA AMERICA:
BRASIL COLONIAL.
RIO DE JANEIRO
TTPOCiAfHIA M "JíMlN.ll. M OÍÜJJWaO"
tu Kopkj^iju ft Gi
Íp7
Folha de rosto da primeira edição, limitada a 200 exemplam
Am. BtM N-c, Rio d,- JurKiíix llfi, 1MÍ
47
BIBLIOTHECÀ BRASILIENSE
CATALOGO
ANKOTMJC DOS
Livros sobre o Brasil
&OCÍO Ctihrç^jjuüJcu.tr tlii ACndímin Rci^l iíhí StiEDtiaa dr Liitujrt.,
du [uitilitio Illütoflco ç Gsojrophlco Pnwilclio. dfl Ín«litul«í Archtolojgico c Gca-
íiiphitD itt minitibiiU! d» InMiltilQ Hihioricu dg Cc*rá
': dai Êoctadldea de ¦Gc-oj:rnpDiLu, -d? Lia-traa, t do Rio dç Jueim.
DESCOBRIMENTO DA AMERICA;
BRASIL COLONIAL,
14í>a — im
RIO DH JANEIRO
TYPOGÍAÍHlí Da "JOIXAL
DO CuilJltKCIO"
PFr RoPKlGUtí & C,
1907
JOHTCKON REPHIfíT CORPORATION JOHNSOW EtEFRlNT COMFANV LTD.
111 FSflh Avrduti New York, NY. 10M3- Bcrkílev Sqiiarr Hpusc. London, W 1
kuínpitsvão fac-iiffú[jr cia primeira, edição, feita era 1966, nos Estados UilidOS
e de Alguns Autograplms c Manuscritos
PHkTUflCHHTHÜ A
J. C. RODRIGUES,
PARTh [
Ah, jVflí,, Rii 1 Jr lundus, 118, IWft
48
A
AA.RV&nder M8
ABBEV1LLE, K.P. Chuác dh I
A.HG poético, doutrinai e ami francês (1810) 2
ABREU, Cupiülrano dc 13
, Francisco dc 3
, Francisco Bonifácio dc lt>6
ACEVEDQ Daniel Garcia 254
ACCESSORIO Histotico-Canonico-Lcgal (!838)
ACCCX3RD van Brasil ien Mtdc van't Recif (1654) 5
ACCOUNT (An) historicnl, puliiictl (1825) 5
AÇORES (coleção dc map|>as e cartas) 6
ACOSTA, losephdr 6
.Joaquim
ACUSA, P Chiistoval dc
ACCURAKTISSÍMA Brasil uc tabula (mapas - cinta 1620) 113
(mapa - circa - 1 $30) 297
ADAM, Lucien 10
ADAMS, Charles Kendill 9
John 9
ADD1TAMENTO ã Memória sobnc atstincçào (1812) 10
AD Ml NISTRAT1ON (L1) de Súbastienjoseph (1786/17&7) 499
ADVIES tot aanbcvcling van dc vetoverírtg (IÚ33 ?) 610
ADVYS op de Presentatie Van Partugiel (164Ü) 10
AENj^EMEROCTE voovaien opde Vredcns <1Ú63) 10
AENS-SPRAECK *en den Glierrouwçn Hdlandcr (1645) 10
AENS-SPKAEOt acn den Gctrouwcn MullandiT fí¦645) 11
AEN WYS1NGE: Datmc-n vande Ooften West Jndische (1644) 10
AGOA VAI, Calmante às Malaguetas (1824) 365
AGOSTlNHOJose 11
AG RADECIMENTO do Povo ao Salvador;da Pátria (1822) 11
AGUERO, G aspare dc Escalona 226
Araoti II
AJ-B.A.I-, (1S22) II
ALUA N O. G iova nni Bocmo 1 04
ALBERTIHO, Fràcisco de II
ALBOQUERQUE, Afonso d' 12
ALCUNE (Di) specic nuoue {R*ddi,lS19) 523
ALGUNS documentos do Arcliivo Nacional (1892) 524
ALMANACH de Gotha (1025) 14
A LM AM AC H pcrpctuus
metissime niípcrcmandatum (1502) 652
AUVTFJDA, Cândido Mendes de 417
P.M. Fr. Christüvam dc 14
, Francisco J use de Lacerda 351
,João Mendes dc 417
J.B.RR d' (José Bcmurdino Baptisu Pereira d1) 15
„ Padre Manoel dc 15
ALMEIDA Juníor, Fernando Pinto dc 15
ALVARA (diversos) 15
A L.VARENGA, Manuel Ignacio da Silva 28
. Egydio da Costa (Piauhy) 490
-ht. Tiü>l. j\híc, Ria dc Jaildn). I Ití, 199B
49
ALVARES, K Francisco
ALVAREZ* Francisco
ALVES, A, de Castro
AMARAL* E.P de (Escavações)
„ Mari:inno Josc tio
AMAZONAS (Pedro Teixeira)
(mapa - eirca 1ÍÍ4Q)
AMHRICA (manuscrito)
(charle von, 1817)
AMERICA Inglesa e o Brasil (Hum Amigo da Ordem - 1822)
AMERICA lnçlczaTSup. (1B22)
ANfERJCAE Meridional ÍS (nlap;t - nm 1640)
(mapa - tirai 1694)
ANÍER1GO (Ainda)
Vcspucd (Vnrnha£en,1874)
AMERIQtíF. (L1)
AMIGO DA IÍAZÀO (Mariano Jose Peretni rfa Fonseca)
AMSTERDAMS Dan Praetjc van Wat Outs (1649)
Vuur-Ptuetjft van't Len (1649)
AN ALES de L:l Biblioteca (Rcpublica Ai^c ritma, 1905}
ANALYSTA (O) Portuense {1822)
ANM.VSEdos filCtDS praticados cm Inglaterra
ANCHIETA, loseph de
AN ORADA, Francisco df
.Jacintho Frcyrcdc
, lose Bonifácio d'
ANDRADE, Vicente de R
, Vicente Navarro
ANECDOTES AmtTicaincs (1776)
ANGLERIA, Petra Martyr
ANNAES da Bihliothcca c Archivo Publico cio Pata
da Bibliotheca Nacional dt> Ri" dc janeiro
das ScitncuLS, das Artes c das Letiras
ANNUAKIü Hístorico Brasilieníe (1824)
AN NUS GLOHIOSUS Societatis Jcsli jn Lujiiania {120)
ANSON, Georgc
ANTEQUERANOS
ANTÍDOTO Snlutífcro (Luiz Gonçalves dos Santos, 1825}
ANTONIL, André João
AMTVVOORT Vandcr Ghetxouwen t lullandcr (1645)
ANT\VOORDI£-Vande Heeren, Scaten Gencrael (1664)
APIANO, Petri
APOLONNI. Levini
AP()LüGUS Vunden Krijck der Gansen (1622)
APONTAMENTOS Biographicos
APPENDICE das petições mais nccesiaiia;. no fufti 1315)
APPi:NDlX as ícflesòcs do Portugucz (175(J)
AQUAVIVE1, Cláudio
AR Aí í Ac), A,C, Tcyxcitii de (Breve NotkíaTl892)
, Francisco de Pífia c
, Salvador Pires de Carvalho e
ARASiA, D i Ligo de Rarms
ARANHA, Bento dc Figueiredo Tentciro
, Brito
29
29
147
30
30
30
31
31
31
31
32
32
32
618
32
33
33
33
654
33
624
33
35
35/247
36
3í>
36
37
37
42
97
43
43
13
44
44
267
44
46
4b
4b
48
48
48
48
343/529
48
596
49
139
87
598
117
Ats. íftbt. \'irr., Rig <lc jinçino, lí^ líííS
1
50
ARARIPE, Tristão de Alencar
ARAUJG^ l1 Anrunio de
Jose de Sousa Azevedo Pizarro c
ARCEBISPO út Nisilíi (1BU)
ARCI ITV( > do Estad^dc S.Paulo (1895/1903)
Publico do lnxpeiio (ou Nacional}
Publico Mineiro
ARMAS, J.L dc
A RN Al D; Mr D"
ARREST des In^uistieurs (1761)
ARRHTINO, Tliomaso PorCOcdü da < !:iiitji>lione (Ulsole)
ARTE de Musica (Francisco Manuel da Silva, L&23)
AEHOÜLEK van Vnede unde Coilfíxidtnuic (1663)
ART1CUU Pacús et Ctsnfoederíuiojiis (1663)
ARTIGO sepaisda da Convenção a.ssignadn cm í^tjnclr^s (1ÉJ18)
ASHE, T
ÁSHER^M.
,YS.R. (Antônio Simões Resurgklo)
ASSOCIAÇÃO do Quarto Centenário do Descobrimento (t lXKty
AURE0 Throno Episcopal (Francisco Ribeiro da Silva, 1749)
AL 1TO Dt£ J
U EAM13SITO (1621)
A3UTOGRAPHOS (diversos)
ÀUBNDAGNO, Franccstro d' (1625)
AVECILLA, Pablo
AVEZAQ M. d5
AVILEZpJorgu
AKWR» Rçi dt- Qrmua Opera seriacomíca
AZARA, Don I reli* dc (V iajes inéditas^ 1873)
AZEVLDC^Joscda Cosm (Reflexões, í S22)
,J, Lúcio d'
, Fr. Miguel de
, Moreira dc
AZLJRARA, Gomes Hannes
B
BADIN, Adulphc
BAEN A, Antonio Ladislau Monteiro
, Visconde de Sanciiíi de
liAERSJuanncm (1630)
BACELLAR, Antunio (Rckçttn Lli/ítia, I üS-J)
BAGUEX MA. (l_.es colonies porrugaises) (1884)
IÍA1RD, Charles W (HLstúi« dei refu^iés) (ISB6)
BALANÇA Geral Uo Commerríodo Hl-cho de Portugal (1783/1813)
BALSI, A.
BALDWIN, John D.
BAND1NI, Àtigâu Maria
BANDO (25 dc maio de 1810)
BAtòOSJoseph de Orado Y
1} AR ALT, Rafael Mar»
BARATA, Cuitodíòjftsjo
, Manuel
49
49
495
50
50
52
52
53
53
05'I
501
55
55
55
55
55
56
56
149
56
57
57/657
72
72
73
75
75
76/654
194
76
76
448
77
77
77
560
77
BU
654
654
78
79
79
79/655
80
476
80
343
30
A». ftíW. N* . Riu ifejinaro. 11S, 1996
p
5 I
BARBERENA, Üíinijjigo J.
BARBOS^ Francisco Villela
.jiiiiunrn» d» Cunha
BARBUDA, Antônio Lnaocencío
BARCIA, Atidrcs Gomaíez
BARLBU Gaspar
BARRETO Domingos Alves Branco Muniz
, Francisco (de Menezes)
Joaquim Francisco Alves Br;fPco Muni/
,Jacinthu Alves Branco Muniz
BARROS* P André de
, Giovanni >.)i
BARROW,John
BARTOIiOZZI, Fnnçesco
BARTON, Benjamim Smith
BATAl.HA de Taquarcmlnj (rttapa - 1820)
BA1F 3 Lilt, Fiancis Ar CNuHlenskjo]d1l897)
BAUZA, Francisco
BAYAM^ Padre Jíssc Pereira
BE A RN, Comte Stéphcn de
BEAUO 1AMP, AJphonse de
BEÂUVAES, R da
BEAUVOI3t Eug
BEDENCKINGEN OVcr dtrt staai (1608)
B E ] IA MO N D F, N iedas de ]« Cruz y
BELEM Fr. Caetano
BELLO (De) Md itensj (Villegaignon)
BENADLK.I,! xircttKíj Boturini
BENCl, P.Jorge
BENESE, Giíivani Booeto
BENZQNE, Hicronymi
BÉRANGEER, K. P D^in Théophile
BERCHI íTt Ciugüelmo
BERETARIO, Scb
BERFORD, Sebastião Ciúmes cia Silva
BERGOMESE, J accit >oph fljppo
BERJEAUJ Ph.
BF.RMl.-DEZ, D. Joíki {Breverelaçfió)
BERR£DOr Bernardo Pereira de
BERTÕbíIO, P Lydovico
BETENDORF,P Jono Fdippe
BETTENCOLJRT, C A. dc
BIBLIOGRAFIA COLUMBINA(Madri, 1892)
BTBLlí JGRAPHIE Hiscoríque (Carnyon)
BIBLIOTHECA Americana (1789)
BICKER, Lauicus
BILBAO. Manoel
BLACHE, Vjdd de lá
BLAF1U hG (mapa 1630)
, Giiillnume et Jtarti (mapa 1644)
.Wilh.Joh.
BLAKE, Augusto Vktnrino Alves Sacramento
BLAMCÔ,Jo« Felix
80
646
200
81
RI
83
451
Ê4
450
120
85
85
87
88
BS
89
465
90
37?
655
90
90
655
610
91
122
644
] 09
91
108
91
93
93
93
93
124
94
95
95
96
96
169
132
97
101
102
661
102
102
102
103
103
Ah. ftibi. Nat, Rio dc Jftüjrifti. 118. I99&
52
BI j\NCO, FrMatias Rui*
BLOY, Lcon 103
BOCAGE, Manoel Maria Barbosa du
, MMc. du '
BOLEITN de Ia Sociedad Geográfica de Madrid (1S52)
BOMPLAND Am. et HUMBOLDT, Ale* 1(M
BOMTEMPOjosc Maria 104
RONANÇAJoão m
BONTIER, E Picrre & pRESTEJean le Verricr 106
BORDONE, Bcnedeiro lí)£i
BOSQUFJO da Campanha dc Portugal (181 1) ' ^
BOSS1, Liiigj lt>7
BOSSU,M. 100
BDTTAlfJI, Francesco (Vitc c Kiíratti)
BO ITFRI D. Jotiinn Ludwig ' ^
BOTnNTUSJa Bsipmta 109
BOUCHER, f>. c GAVET, li ífl?
BOUGAINVILLli. M. !c Baroíi dc 1 l ü
B.P, Comte de (1822) 150
BR ABO, D. Frwichcu Javicr 110
BRACKENRIDGRKM, 110
BRADFOKD, GuillaunK 111
BRAGA, THcòphiJo 111
BRANCO, CamilbCastello 146
BRANDÃO. D Fr. Caetano 133
, Mathcus de Ássumpção ^
BRAN DT in Brasilíen (1648) 111
, Gcrard (Ia Vie dc Michcl dc Ruiter, 1698) l''
, Sebastíanu (StLiltíferrt Nauis, 1497) 112
BRASIL (mapas, edirorj-v^n Keükrt, Amstwdan, lú)
(O) Indignado (1823) ^
^3
BRAS1LISCHE (De) Bretdc-By! (1&47) 'í$
Gdt - Cack vaer in dat (1-647)
Gch - Sack Waer in dat Klaertijck (1647) 1
BRAUN. João Vasco Manoel de (Roteiro ChcorographitíÒ, 1857) 577
BRÈARD, Charles erPitut 115
BREMOND, Don Sanuago Uniers 366
BREVE AtregHdo Minificstu í*^
di Nestto Sígnore (1755) 115
(ti -íoppressione (Jesuítas) ^
13R1EVE Rei a don de 1' F-srat dc Phernambucü (IÚ47) 116
BRIL-Gesjchr Voor dc Vcrblmde eyghen (1G38) ' ' 6
BRITO, Fr. Bernardo de 116/ '128
, Bernardo Gomes dc 264
, João Rodriiçues de l-lfi/550
, Paulnjose dc Mdlo Azevedo e 76
, Paulo José Miguel cie
, RTX 117
BROCKWELL, Charles 1'T
BRUNFT.Jacqu^ Charles 11?
ílRY, Thcfidorí de i 18
BULLEJN de Ia Socitw Roye (1890) 530
BULKELEYJôhn and COMMGSJohn 120
sU< NW. Rio deJimdK). li*. J9ÍB
53
BURNELL» A.C. (Emanuel)
BYRON
c
CABE^ DE VACA, Aluar Nune*
CABRA!., A do VaÜe
CAÇA (A) fiü Brasil (Varnhagen, ISfiO)
CArCEDC^j.M. Toítcs
CAILLE, M. AbbcdcJi
CALADO, Fr, Manoel
Í.Al,DAS, Antônio Pereira de Souza
, jose Augusto
CALDCLF.UGH, Alcxander
CAMAR Ah D, Jüsc Manoel da
, Manuel Arruda da
, Manuvl Ferreira da
CAMÕES. Luiz etc
CAMPE
CAMPEÃO (O) PORTUGUEZ cm Lisboa- 822)
ou o Amip) do Rei e do Povo (1 SI 9/1Í521)
CAMUS,A.G.
CANCELLIHRI, Francesco
ÊANCIONERINlIO dc trovas amigas (VamfugcnJSTO)
ÇANOVA1, Stanj s!ao
CÀPELAlH (Lc) c DlKSON. James
CAPITANIA de t^smhyba (1645)
de Pernambuco (1645)
CAPITANIAS de Ciril (Ceará) (mapa - rirca í G6Ü)
CAPlTÁNIAHUM de PhcmambLLca (mapa - cirça 1G60)
CARAYON, A.
CAB-DENAS, Dou Bemardinode {Yitlalon)
CARDÍEL, P Jíise
CARDIM, P. Antônio Francisco
, P. FcrnSti
CARDOSO, Jose Francisco
CANIL. E.
CARNEIRO; An tomo de Maris
, Diogo Gomei
, H J. d1 Araújo
CARNOT
CARTA AnaJjfdcj acerca (1822)
de un Amaricano (1811-1812)
de Andrc Mwmedt (1821)
de Christobal Colori (Varnhagen,t870)
que Imm Bra&iLciro (1822)
do Conde da& üalvqas (s/d)
Crime, paru inquirição (1821)
que cm defesa dos Brasileiros (1821)
dirigida a EL-Rei (1821)
dirigida a El-Rei (1321)
dirigida a Ll-Rci (1320)
222
120
1211
613
616
6U4
123
124
12-1
125
125
125
54
259
127
ISO
130/266
131
131
131
617
131
132
482
488
488
488
132
132/645
133
133
134
134
135
393
265
49/T 35
135
138
138
138
617
137
136
138
)36
136
137
137
Aa- BíW Nau. Riu dc Jincseo. ] 1!^ IMS
54
CARTA eserita da Cidadc Ha Gahia (1822) 497
dc1It I oazc a AbaiJardo (s/d) J ^7
dajunca Provisional (IH21) 136
de Pero V?i2 de Camin ha (1900) ^23
do Principc Rcgenie dirigida ao Condc (s/d) 136
do Principe Regente diriiyda, a Pedro (s/d) ^36
de hum membro da prcterita Junta
76/135
de hum Pedreiro (1822) ^
do Sachristiio dt Tambi ^s/d) '
do Sachristao dc Tajnbi (1822)
do Sol hot DtPtidlD de Alcantara (1821) 1 3 7
sobre os ncgocius poiiticos do Brasil (s/d) 453/491
CARTAS dirigidas a S. Magestadc (1S22) <185
ediSeanvs Y curiosas (1753} ' ^
dc Indias (1877) ^
c mais documents (1822) 485
c mais pc^as officincs (1822) 485
subre a Companhia dii Jesus (] 873) 344
sabre as ncgofiagocns pendente® (1&18) 138/459
CARVALHQ Augpstto de 139
, Francisco Frtirc dt 247
! Vicemt Amtmio Estcres dt 228
CASAL, Manoet Ayncs do ' ^0
CAS AS, Kr, Rurtoloiiicu de las 140
CASTAN HEDA, Fernao Upez dt: 144
CASTERA.J. (Macartney) 3S1
CASTIGO (O) da Prostiu^ao (1815) i4$
CA5TILHO; Alexandre Mafcno de ' ^
, Bcrnal Dins dc 214
CASTRO, Damini > Antonio de Lemos Faria 359
„ Francisco da Silva (Roiriro Chtufographiqo,l857) 577
,Josc BcmatdcS de
,Jose Soates dt 14;
CAT A LOGO da Evposi;ao Camuncans^t 880)
dos Ijvros (1799)
dn Collec^ao Salvador de Mcndon^rt (19%) ' ^7
da Kxposi^ao dc Historia do Brazil (1881) 97
CATALOGUE oi the first (Stevens's Historical Collections) 592
CAT- E (les grandcs dccouvcttes - 1822) 1 47
CATECISMO Brasilico da Dourrina Chrisra (189&) 147
CATHECHISMO da Doutrinn Cristam (1778) 1 48
CATLlNnGco. W#
CAU LIN, P. Fr. Anton io 1 48
CAUSA do Brnsil no juifco dos Govcrnos (1822) 3"2
CAVALCAMTI, Amnio 30
CAVAZZ1, Gior Antonio (Isforica Descriziune,l 687) 148
CELSO, Hugo dc 149
CENTEN ARIO, (O) dc Camoes em l^rtambuco.ie&O) 129
Livtode (150Q/1900) 149
do DescobrimcnEo da America (1892) 150
CEPEDA, Fernando de 150
, Francisco de 1 50
CESAR J.L dc Oli veira 469
Am. firW. ttlo Jcjaiwird, I IS, I^M
ss
CÊ5PEDES, Andrei Garcia dc
CERTLDOENS dos livros de Catticra dc Villa Rica (1821)
C...dc S,.t(lB20)
CEVALHOS, D. Pedro
CHABOUíLUâ
CHAGAS, Cypiianojosc Rudri^ues tias
, M. Pinheiro
CHAMBERUUt»]
C]-L\RI.EVC)]X. K-P. Pierrc Fnmçois-Xavier de
CHAWETONf M, Urbain
CHESTERTON,Geurgc Lavai
( i I1CHORRÍ1, Manoel da Cunhn d^Azcvcdo Coutinho Soma
CHRONICA do Condcstabre
de Nuíembcig (Harirnnn Chedel)
PHIJRCHILL(1774)
CEDA DÂO {Hüm) do Riu dejnneiro (1822)
CIEÇA D5LEON, Pedro
CIRCULAR dd Excdrnrigjimo Cabildo (1808)
CLAAR Vcrtoocli van de Vçrradtrsche (I 647)
CLADERA, Dhjii QiristabaJ
C"LARKE,J^mcs Scanner
CL AVI GERO, Francesco Savcrio
CLEMENTE, P. Cláudio
COC< )N ATO, C ii[t, Fnuicesco Conü Napioncdi
CODAZ7J, Aujçustm
CODIGO Bnbilienise (1SU/1820)
COELHO, Duarte dc Albuquerque (Marquez de Bailo)
,Jose Maria latino
, Manoel Joaquim de Almeida
T D, Romualdu de Souza
COLLLCÇAí > dos Breves Pomifidus
í :OLLECÇAO da correspondência ofidul tb Brasil (1822)
dc Informações (Crào- Para)
de livros inéditos (l 790/1824)
dc Noticias para a historia (1812/1867)
das obras poéticas que no dia 21 de setembro
doSoffidoS quu as CamatSS (Minas Geracstl822)
de Opusculos «impressos (1844/1858)
de poesias inéditas (1509/lBl 1)
dos principaes Aiictores (1806/1309)
COLLECCION de Documentos... de Espana (1870)
COLECCION de Doe utnenttií... cn America
de libr-fjí raros ó curiosos
dc obras y documentos (1836/1837)
COLOMBO, Qiristori
, Epístola Christori (MCCCCXCIII)
, EpismEa de insulis repetrs (fac-símile)
, Lpismln de insulis novíres (1892)
, Fernanda»
^ [nsulis (De) invends Epístola (fac-símile)
„ f-arin (The) LtíierofColumbos
(fac-símile)
t I vrier filie) of Columbos ( 1892)
; Lettera in hugua Spagnola (IKftíi)
151
151
151
151
152
549
m
152
152
153
153
153
153
154
155
49/^99
156
157
157
157
158
159
159
455
160
160
13
355
H/160
552
115
190
480
575
161/293
456
423
161
162
294
162
216
577/607
655
162
162
165
166
170
165:
165
165
166
An. ÜiU N/x.. Rio tk juneii^ ! U5, LWâ
56
COLOMBO, Lettrt; de Christophc Colomb (1 865) 1 ^
, Ptemière (La) rclatton (1885) ' ^7
, Qucsti e li hystoria (fac-símile, 1873) 1^6
, Scrior por que se que aurei l^7
, Spanish (The) Icttcra of Colombo (fac-símile, 1 893)
COMMERCE (Lc) de lTAmerique par Marseüle (1764/1782) 171
COMPÊNDIO tios exercidos da Venera veí (1829) 470
Histórico ( Universidade de Coimbra - 1779) '
delia vita di Américo Vespucci {1779) 1 ^
COMPROMISSO da Misericórdia de Lisboa (1739) 562
CONCEIÇAQ Pr. ApoElinario da P
CONC1SE (A) hisiory of Mie Spanisb America (1741) 32
CONDAMINF-, M. de !a 111
CONESTAGGIO, leronimn 173
CONFEDERAÇÃO dos Reinos (1809) 173
CONFERÊNCIAS celebradas na Academia (1892) 173
CONGRKS internacional des Americaniates (diversos)
CONQUERORS (The) of the New Wnrld (1848) 175
CONSELHOS, quedá humBraiileiro Vctctano(1778) 175
CONSIDERAÇÕES sobre a causa da impaciência 175
sobre as Cortes do Brasil (1822) 175
CONS1DERATIEN Op de Cautie vari Pormgad (M.V1C. JtLVtl) 175
CONS1DÊRAT1E over de rcgenwourdijge (1644) 175
CONSTANDO, PS. 176
CONSTITUCIONAL (O) (1822) 176
CONSTITUIÇÃO (A), c o Povo do Rjo de Janeiro (1822) 176
Explicada (1B21) m
Polidca dei Estado de Chile (1822) 176
Política da Monarchia Poítuguezi (1822)
CONTESTAÇÃO dst Historia e Censura (1825) 373
CONTRA Manifest vam Signor Fernando (1659) 178
Proclamação (1822) ^78
CONTRACTO da pesca das baleias ^39
CONVENÇÃO Addicioniil (1817) 179
i>obíe o cscalielecimcnto dos paquetes (í 810)
para terminar as questões (Ití 15) '78
trafico de escravos de África (1815) '79
COOK.Capitain
CQOKE, Ectward 179
COPJA der Ncwen Zeytung (1514) 179
das Ordens para a Dchgcncia (1798) ' 24/280
de uma Carta vinda de Pernambuco (1823) ' 8^
COPIE de quelqucs letties (1557/1558) 187/644
vande Missive ghesdireven by den Generael (1 (130) G48
COPYE ofre Cort ende waerarchtigh (1640) 1 ^7
vandc RcsoLutic (1557) 1 ^7
vande Rcsolude (1649) 1 87
CORÜIERE, Ed. 1flS
CORDARAJulíoCae*ire 188
CORDEIRO P. Antonio 188
, Luciano 188/656
COROGRAPHIA BnudUci (M, Aytes do Casal) 139
Ciibo-Vetdiana (Varnhagen,l84l) ú' ¦'
An. ML Ntft, Rk. Jjfieípi. 1 Itt, 1M8
57
CORRADI, D. juan
CORRÊA, Gaspar
C( >RR ISSPONDENCIA Turçs(M:ü nuel A ntonio Cor rèa < !a Câmara, 1822)
CORT, Bondigh endre Wsuj rachei ng Verhael (1055)
Verhael vande ordre
CORTAMBERT, Rkhaid
CORTES, Ixrdinandi
Drttmngos
. Martin
COSTA, h'r. Bernardo da
, Cândido
, ClâLldlu Manoel th
, Joào Sevcriano Maciel da
, joze Danieí Rodrigues da
, joaedc Rezende
COSTA , P Manoel Rodrigues da
. Pereira (la
„ Viccnic Jozr Fettán Cardoso da
COULON (Lçs Voyages... Blanc, 1658)
COUP D1OEIL$ur lJcrar pofin^ucctii Bréüil (1823)
COURTOtS, Henri de
GOUTINHO, Dionysio Miguel Lcitãu
, Gastào Fausto da Camira
JOíe Joaquim da Cunha d*Azeredo
COUTO, Diogo do
CRAVEIRO, P, Ltrurcnç»
CREDENTEALÊ Vande Koniii^in Rcgeiitt [1658)
CRíiSPJN, Joannes
CROIX, Tcodoro de
CRÔNICA d"Aní^on (Marinho, 1524)
CRUZ, Aatonio da
, Fr, Laureantí dc Ja
CÜARTOCentenário (TrindadeSanchez $amos,lW98)
CUNHA, Cardeal da
. Raynnituit Cj-riaco Atvcs da
D
DAMPIER, Guillaume
DANIEL. RJoào
DAPPER, O.
1ÍASSJÉ
DATAS c foctos rcÊaiivoi ã historia Política (1885)
DEBftY tTheodori
DECLARAUE vanSijn Koninghlicke Majessteyt (1649)
DBCRUTO (1755 t diversos)
DEFAilü (La) des Holandoís dans it fòrésil (1640)
navuic de irois miil (1625)
DEFINIÇÕES e Estatutos dos CaviLleirus (1746]
DELAEAYE - Bíehieí
DELLON, Mr.
DEL primo scopritore de) Continente (1809)
188
m
190
629
191
191
191
192
192
m
131/193
158
382
193/550
540
194
435
135
103
198
23B
357
125/537
194/357
197
198
19K
199
199
391
199
355
560
200
653
204
20-1
205
205
621
118
205
305
203
209
228
209
209
467
s\n. flui/ |\W. Rití <lt JniL-ipi, EIS.
58
QüNiS, Ferdinand 210
DFN Nedcrlantsehen Bye-curf (Usselincx) ^10
DENONC1ÀTION ctes crimes et dcs at tenta rs (1762) 210/344
DERBY 21'
DERECHO dt Ias l^ksiíis Metropolitanas (1637) {Berancourt)
DESCHANELjrEinilc 212
DESCOBRIMENTO (O) do Brasil 127
DESCJUPTION de Ia villc de Lisbonne (1730) 3™
de rAmcrique&des parties (1ÍH9) ^2
DESEN GAM O Proveitoso (1$13) 212
DESLANDH5, Venanr io 211
DESPERTADOR Brasiticníc (Í&21) 212
DESPÍ )TISMO (O) considerado (Inocendo da Rocha Gsdvãu) 212
DIALOGO entre o Corcunda abatido (1821)
tntrt; dous corcundas(Antoruo Pjtito da Fonseca Nev^s)
Politico, c insifLLcüvo (1821}
DIÁRIO das (fortes Geracs (1821 /I822)
das Cortes da Nação Portugueza (1823) 213
tio Governo (1822)
do Rio de Janeiro <1321) 213714,
DIAZ.Jose Domingos
DICIONÁRIO anonymo daXiqgu*Geraldo Brasil 214
Biograplitco (Manuel Francisco Dias da Silva)
PortUgUCíí Ç Brasiliano (Vctloso)
DIREfrrOUIOqkie se deve observar (1758) 2:15
DISCOURS du voyagc des François (Pymnd, 161 l)
DISCR1PÇÁO do Brasil (manuscrito) 212
DISCURSO do Arguclles da Província do Maranhão (1823) 2^
proferido na sessão solemrtt; (JrMonteiro) ^58°? 1 í
fedendo na abertura (1821) iJ 3
DISCURSOS que stf presentaram na Cúria Romana (1642) t 215
pronunciados (f.NübucOflHSQ1) 454
DISERTAÇAO sobre o que sc deve entender (ltí23) 2] 5
DISSENSôlONS (Les) des Republiques dc Ia Pia ca (1B65) 215
DÍSTICOS das i Iluminações (180?) 21
DIYERSI Avisi particular! dalTlndie (1559)
DIVERSOS cscriptos geographicos-histoticos (Pará) 'l&O
DOCli MENTQS (Alguns) do Archivo Nacional (1852) 21 &
para a historia da conquista (1905) 21
&
para a historia dja typographia (1H88) 2' 2/609.
D f iCU MENTOS relativos ao Cummercio (l 826) 216 /466
relativos a Mcm de Sá (19tl6)
DOLCE, Lodovyco
DOUAY.Lboü 218
DOYLE, Henrique (Velloso.l 800) <12?
DRACH, Fnnçois ^
DUAS (As) desafortunadas (1815) 2l®
St-nrenças proferidas (1&33)
DUBOCCAGE, Madame 2'^
DUFEY,RJ,S, ú5r>
DU G AU Y^TRO U IN 219/656
DURÃO, Ff.Jose de Santa Rita 220
DUTCH (A) Narrative (BcrjeauJ 874) 124
An. attí Kt., Rio dc Jwiciio, 118.
59
E
ECHAVARftY. B. Ibanc/ 22U
ECí IO das Votes dos Europeoj Emigrados (3 822) 220
EDÍÍN. Richard 220
EDITAL, O Senado da Camara (1822) 221
Mandando afixar (s/d circa 1514} 221
do Senatlu da Camara (1822) 221
de 12 dtr Dezembro de 1822 221
EENIGE Advysen F-ndc Ver Klaringhen 221
EIN AbschrifFt cine* (1503) 221
ELEMENTC)S da piwccka formularia (1817) 503
ELOGIO (L1) tli Atiungú Vespucci (Lastri, Manco) 355
do 1 Ilustríssimo ... MflrqiiEü de Pombal 498
ENC1SO, M» Femandcz d" 223
EKTSAIO l listoncu, Político e Filosofico 225
ENTRETIMENTO? moral c político (1822) 11
ÉPICOS Brasileiros (VarnhajTen, 1845) 6|_>
EP |STOLA Christciri Cotun (Colombo) ] (,2
EPÍSTOLA de tnsulis repeiiis (Colombo) 165
EPÍSTOLA Poteniissimi (1513) (Emanuel) 222
E-RASM1, E-rincisci (1669) 225
ERRAULIC! IE und augenthme (trmanJcz,J.R) 236
ESliOÇO da vjdíic campanhas (1829) (Lcucbtcnbtrg) 364
ESCl1WEGE, M.C, von 22?/656
ESENBGCK, Necsio ali 659
ESPADA, Marcos jimenez de !;< (Viaje dcl capitan) 30
HSPANOLES (A Los) Americanos (1808) 227
ESPELHO (O) (1821/1823) 22^
RS PI NOZ A ,J. dee Bíuim, 223
ESQUlSSE de Ia Révulutif in de PAmériquc 540
ESTATUTOS do Grào-Pafa c Maranhão (1760) 172
do Instituto Artheologico e Geographtco Pernambucano 313
do Instituto Gt-o^iapliico e Historico da Bahia 315
da ReaJ Oibituthcca (1821) J01
da Santa Igreja Cathcdral (1811) 22S
da Sociedade do Giro dos Vinagres (1822) 228
EÜSEBXOS 228
EUSTACHlDOS Poema Sacro c Traj^icomico 229
EVRBUX, Yves d' 230
EXAME Anal j-tico-critico da solução 230
doa Artigos Históricos e idílicos (1810) 230
EXAMEN vande Valsche Rcsolutie vande Hecren (I6<f9) 230
EXPOSIÇÃO dc Gcogríiphiu e ! listo ria Pátria (3881) 4S
da guarnição du Rió dc Janeiro (1823) 231
verídica dos proccdimeritos (1822] 231
EXTRACT uyt de Missive van den Prcsidcnt (1648) 231
EXTRACTO da Gazeta Pernambucana 231
EXTRACTOS Scssoc n? (1322) 231
E3pTRAJTS de Ia Clarion aLirégée concirnam Ia Republique(1758) 231
EXTRAORDINAIREdü XXII Maj MDOOJX 123
An &H. iVíJK. Ri-" itií r^Acll», I tít, lOTfl
6 0
FALCÁO José Anastacio 232/úSó
, CA, Moncorvd de
,Jozc ÀnaMAíiü de
M
212
372
232
576
234
597
172
234
234
234
235
FAIJ A que * Sua Altcz* <> Príncipe (1S23J
FAJ Ü IDADES do Correio c Revcrbero (1822)
FARAUDO, Scrvando Arboli y
FARIA, Maiiod Sevcrim de
FASTENRATÍ I, Joliannts
FARO, Fernando Tellcs de
F.RA,A. (^ompcfldiúddb vitadi Américo Vcspucci,!779)
HBA,V.
FEBRES, R Andres
FEljO, Joio da Silva.
FELIC1 ANO, Josc
FER, Guilherme Dfintf ycrnu dc: Nolasco Dc (O descanco,n20)
FELNER, Rodrigo Josc de lima
FERNANDEZ, Dicgo
, J. Patrício
F F.R R A RO. G iuseppç
FERREIRA, Antônio
. Fclis
, Francisco Xavier
Joaquim J osc e S F RRA, Ricardo Franço de A Imeida 239
377, Manuel Lopes
„ SitvL-strf PinHejio
FLG AN 1ÉRE, J«ge César
FIGUEIRA, Jose H.
, P Luii
FIGUEVRA, Andií Vait
FIGUEIREDO, Antonio Pereira de 466
235
236
170
238
235
239
494
240
24"
241
623
FlGU LiRf )A, Cf 15tuval Suarei de
41S
566
243
243
FTGUlER.Bímaíd (ha Voyages, 1ó2fl)
F1GUIER, Luiz
FjrM- (Fe mando José Martins}
F1N DE LA GUERRE - Diabas of fSamcn-spreliingc {1629?) 242
FIRMO, Madtiftsjost de Oliveira dos Síitictos
FISGHER, C.A,
Joscpii
FLORA E LUSITAN1CAE (Antoniu dc Hswtt 1788) 243
FLOR ILEGIO da Poesia Braãlcira 243
FONSECA, P. Eramanuclç da 244Of ^
, josc tjt>nsalves d*
, Luiz da 244
FORS, Luiz Ricardo 244
FOTIO, losepho 244
FRACASTORI.Hieronymi 241
FRANCIOT-LEGALLX, 245
FRANCISCO, Martin 356
FRANCA, Francisco Xavier Monteiro da
FRANCK, Sebastiano 1A&
An. BAt Küt. R»t lie janeiro. Ilfc,
61
FRANÇA p. Antônio
, lJ. Aotonio (An nus Glodbsos)
, Francisco Soares
, Sfhusiiam >
FRANZINI, M.M.
FREIRE, Felisbdlo
, J f>Stí Joaquim
IHEH AS.Joze Antonio de
, Thomaz dc Aquino Bello e
!'R[;irASIOJüaclii;i5ii lirrt;icio (Mello Freire)
T REV1LLE, K. tle (Mémoirr sur le CommerceTlB57)
FREYHR, Antonio
FREYRE, Frantiico cie Briro
FREZIER, M
f-RITZh E Samuel
FROGER
PRONTIIiRE entre le Br&üetJaGuyane I:onçaisc (Atlas)FULGOSL, Bajíiistac
FUMAÒA LLI, Giuseppc
HJNES, D. Glorio
G
(i"' * ctc N*** (IS24)
GAFFARELi Paul
GALINDa Aníbal
G ALVÀC >, Antuni»
, Bcnjamiti Franklin Ramiz
T C'.[* de Arraxelas
.Joaquim de Santo Agostinho Eritu I;rança
GAMA, Antônio Joaquim Nogudra ch
„ Beraarcíojoüe
„ Jost- Ibsilio da
.Josc Bernardo rfcrnandes
, Manoel Jacintlio da
GAMBOA, Pedro Sarmento de
GANDAVO, Itro dlc Magalhães de
GAK1LH, M.
GARÇÀO, Pedro Antonío Coitcji
GARCIA, Geriam
, Fr, Gre^orio
GARDNER, Daniel
G ARETTI, lunnnts
GAKRAIJX, A.L.
GASTE LU, An to mo Vusquez
GÀVET, D. c BOUCHER, R
GAZETA dc Fincnos-Ays tíS
Extraordinária de Buenoí-Ayres
de Lisboa (1S20)
GAZZETTIERI (IL) Americano (1763)
GENEALOGJA dai Fítmilias (1059)
GENERAL (A) CoUcciion of voyãges (1789)
247
43
579
245
247
235
247
24 S
647
412
248
24K
21S
249
249
249
114
249
250
r>5 ó
25U
251
656
251
523
53
245
4M
252
es
236
135/461
252
253
253
189/253
253
254
255
256
256
256
109
257
258
258
258
25S/656
648
An. BM A'jW.l Ríí> de Jantam. Mâ. 1998
62
GENTIL, M. 1c
GBOGRAÇHIG^L (The)Joutnal 0 ^^7)
GHELUCK-WEMSCJ ÍINGHE (1624)
GH1LLANY, F.W,
GIOVIO, Pauto
GINHTrUS.Cnrtl
GIRAIX>ES, Josc Fítmíno da SiSvn
,J.RG. Cajado
GTUSTINIANO, N. Agostinho
GlJVREANa Hcnrid
GLOSA à Ordt;ni t|e> tliM (1822)
GODTNEZ, [Idefunsu Llanns
GOD1NI IO, P.Míinud
Cif. >CSt DtuniãO dtr
, P, jost de
GOLPE:dp Vista subr* o Império do Biazil (1829)
GOMARA, Francisco àc.
Gt )MES, Bemitrdino Antonío
Cií JNGORA, í 1 Orbs dc Sigucnza y
GONNEV1LLE
Cj( 3NZAGA, "Hiomaz
Afiionio
GORMAL, P.(Lcs Laiiguc.s brésilkneS, 1 Ü&2)
GORTARI, Mathias dc y
GOSSÉLIN.E.
GOULART* Busiiiu Ferreira
t T RA ESSE,JewiG «roge Thcodore
GRAMA
GRAMMATICAda Língua Gunil (Figudia-Guimarãcs)
GRANADA, Fr. Lui*dc
GRANDE (1,3) Dcrtaiie des Espagnols (l&M)
GRANT, Andrcw
GFAVIER, Gabriel
GR3MALDI
GRON.RGr
GRTJ NDLICHER Bcõcht Van Besthaffcnlidt (1669)
GRYNEtl Simão
GUARANY, Vticn.l>Lilín-ic.» (manuscrito)
GUAZZQ» Míiftp* i
GUERiN, L
GUERREIRO R Batoktoev
, R Fernlo
GU1LLEMARD, EH.l I.
GUIMARÃES, Bernardo
, Manoel Ferreira dc Arnuju (Hum Cid?idâç>tl822)
GUMILLA, P.Jossph
GUSMÃO, P. Alexandre de
GUYANAS Portuguesa e Franccz* (179&)
GYRÁÍ), Antoniò Lobo dc Barbosa l-crrci™ Itiseara >'1LJM)
H
HAEBLER, honrado
259
259
259
259
259
26U
260
260
26í>
261
261
261
S61
201
262
202
262
264
577
269
269
274
42
274
274
274
274
241
274
274
275
275
275
275
276
27Ó
277
277
277
27S
278
27R
95
49/299
279
279
280
281)
280
A tf. UM jVflH, Il:n ili- |liUÍA)> I 3Sl WJB
&3
HAEN, Aniunio dcc VANDLiLLI, Dominicum (Florac Lu sita nine) 243
HAERLEMS Sdiuyt-praejen (1640) 281
HAMY, Dr. ET 281
HAKMJYT, Ridianct 281
KAMBUKG1SCHE Festschri It (1892) 265
11ANTZSCH, Victor c SCHMIDT, I -udwíg (Kanographischc.l 903} 285
HÀPPEL 235
HARISSE, I Icnry 286
HARTT, Ch. Ired. 288
HAWKE&ÜQRTH, Job 288
HELMS, Antonj' Zachariah 288
HELPS, Arrhur 288
HENDElíSONJiimcs 288
HENNEPIN, P, I \Ú7. 577
HENNEUT.M. 288
HENFION. Baron 289
HÉRCULANQAlíxwdre 289
, Alexandre t: PAIVA, Bitrãtí do Castcllodc 620
HERRENSCHWANP, M. 269
HERllERA, Antonto de 289
HEU LI 1ARD, Arth nr 292
HINKEND (Der) und SK>l|wmd (Kalenckr, 1826) 349
HlSTÕpiE de cc qui s'est passe eti Ethiopte (1628) 292
des choses mêmornbles (1561) 292
gciicrülc des Missiwns Cittholiqucs. (1847) 289
fttncralc des vvjyagçs (1747) 292
dejeím VI (1827) QoaoVLD) 346
du Paraguay sous k's lesuiius (1780) 481
des rdigíeuit ilc la Cutiipagiiic (1740) 657
di tuttt Ic cosi? (1345) 277
Verieable (1876) 295
> 1ISTORIA dNEI Rei D. juão
Scjctu (183B) Qüâü
VJ, D.) 346
dd Almirante Dun Ctisiubnl QjIuji (1891) 171
dei Tribunal dd Snrtty Oficia (McHÉnn,1887/ 40-S
das Inquisições de Italin, Hcspanha (1848) 293
daí lutas com os MolIandczes^Varnlia^cn.lS?!) 617
SfltUfaQs Rr&si] iac (Pi$u) 495
dc Portu^nl (1802} 293
dc Porugsil (1876/1877) 294
Gemi di> Brasil (VamhagenJ 854} 615
HISTORIAR UM cr Cbronicorum Tuiius Mundi (1538) 294
HlSTORlSél 1 Vcrhael íitdtr (1622/1625) 649
HÜLCjUJN, R Die#> Gonçalca 295
HOLLANDAIS (Lcs) *11 EktsiL (Varnhígcn,1874) 618
t IOMANNC), Tühuniic fiapi, 297
HOMEM, D. Luís? dc Bjko 117
HONDIUS. Wi íhdmus 113/297
HORSBURGH James 297
HORTA, Garein dc 298
HUGUES.L 657
HUIDOBIK \ Pasqual Ruiz 298
HÜLSIlte 298
HUM CIDADÃO DO RIO DE JANEIRO (1822) 299
An. BUK Rio ik-jancin>, 1 I íl. IV9B
64
HUMBERTJules
HUMBOl DT, Alexandre dc
HYDROGRAPI IIAí Exame de Pilotos <1625)
I
[C AZ BA I jCETA , J oaqui m G are
IDADE D'OURO DO BRASIL
IDI2A Sucinta dei t )ngcn (1768)
ICKAnA, Soror Margarida
IGREJA (A)d<> Brasil
(Vellosode Oliveira,1847)
da Candelária desde a sua fundação (1889)
ILACOMYLU5 ( WaMseemullcr)
ILLUSnUSSlMO J Lcroíjoanru M^tririo (Mantido dc Nassau)
IMPÉRIO d<» Kquador na Tem dc Santa Cnn (1822)
INDEPENDENCIAdn B^sil (colação depeçashismritas)
Dependente (O) <is22>
ÍNDIAE (Dc) utmuquc rc natucaJi (Piso)
ÍNDICE Chronologícodas navegações (1341)
das Jcts do ftrasil (1H21/1824)
INDYGENA do Ypiranya
ENSTEIXLNGE (Dc) v&n dc Gencralc Compa^niL1 (J649)
INSTITUIçXt5 da Companhia Gemi (175?/1776)
1NSTRUCÇÒES destinadas)!BI"?)
INSTRUÇOENS G crAcS (1762)
LNSTRLJGÇOENS tildas pela Corte dc Roma (1829}
ENSTRUGÇÕESt ou condições (1815)
LNSTftLCÇOENS scliftí os conhecimentos (1819)
pelas quais se devem regular os conswlcs (l Bl 3)
dcS U Ciadas para os naviuS (1817)
INSTRUCTION dc&M.Ttes-FuWe (1757)
INT1M ATION. Dc Los Gcncraks 1 n^lezcs [1807)
INVENTARIO das armas c penechos (t839)
dos manuscriptos (Liãbaa,l891)
lOHANNlS, MauritíusPrincepS (retrato 1658)
IRMANDADE (A) du Sintissimo Sacramento (1897)
IRYING, Washington
LS. (America, 1626)
3SOLANIS (Lsidonis,t517)
ISRAEL, Menuseh Ben (1650)
ITINERARIIJ Portogalcsiu e Ltisiraim in [adia (1503)
ITÀLIHN (Tlic) Vcrsionof Icttrr froin the Kinjj (1881)
J
jA6ÕATÀMt It. Antoniu de Santa Maria
JACOBI Ditkson fastitulus. {VellosoylSOty
jAILLOXH.
JAMSZ jrH Jacob Ilonig
J.A.P. do 342
J ARQUE, Francisco
299
299
242
303
303
303
390
62&
131
304
404
372
308
308
495
308
357
309
309
172/309
339
338
339
355
339
339
339
340
340
340
101
Ú58
35 5
340
31
34U
416
341
222
342
627
342
297
342
Ao. BM H*, Rmdcjiuicim. «]«. tíüS
65
J ESUITAS (Os) ou a revelação da sua ctou i rio a {1856) 344
) BSUITE5 (Les) marchando usuricrs (1759) 343
JÉSUITES (Les) criminds dc lezc-mejesré (1758) 345
JESUS, Raphacl de 527
«Ruptnode 345
J.J. da C M_ (Joaquim Jose Cosia Macedo) 345
IJ.P, (jacinto Jose Paj^arino) 553
JJ.RL (Joaquim jose Pedro Lupes) 345
J.M. (Elegia, 1808) 345
JOFFILY. I. (Synopsis das Sesmarias, 1 &93) 346
jOURNAEL^FteGedcnckwacrdigc (1657) 347
JOLJRNÍALEN vandrie voyagien (1642) 347
V5, (João Pttcira Bnptista Vieira Soares) 347
JUAN> D. j orgr 347
JtJNQUERA, Santiago Pcrtz 34S
JURAS REALESt Baron de 34S
JUSTA Retribuição (P. Luiz Gonçalves dos Santos, 1821) 266
JUSTINIANUS, E Augustinus 348
K
KAART van de AUer-HeiJiiij^cn Baay 78
KA5TNER, Adolphe 349
KERR,Robcrt 349
KORTEoscfvnuen op liei Vcrtogh (1647) 350
KORT Veihad Vandei Stact van Femanbut (1640) 350
KOPPE, Diogo e PAIVA, Antonio da CoüU 620
KOSTER. Henrj' 350
KUNSTMANN, Fttèdcrích 35j
L
LAET,Jean de 351
LAFITAU. P, Joscph Pvançois 353
LA nLCVTTE. De 353
LALLEMENT, M. 353
LAMAS, Andrcs 353
U\NGSDORFF, G.í L Von 354
LANSDUWN, Matqutss of 354
LAREA21ABAL 35-1
LASTR1, Marco 355
LAZZARONI, M.A, 355
LE A L. An tunio H en ric|ücs 2Í59/355
LEALJuniorJosc da Silva Mendes 4t7
LEÁO, Duarte Nunes do 356/467
, Manoel Pacheco 355
, Manoel Viejra íi4U
LECLERC. Ch- 356
LEGHER 35Ú
LE1TAMt Francisco de Andrade 3íí
LEITÃO, Antonio Jose de Lima 365
. ÍJT. 8/W Nrff., Riu de JiLlieÍKl, 1 |IV, ]'JW
66
, Joãü clc Souza Pacheco
, Paulinojoákifl
LEMBRANÇAS e Apontamentos do Governo Provisória (1621)
L HMOYNtiJ.fi.
LEONt jcah
T Pedro de Qcçíi dt
LERYJcan de
LESCAKBQT, Msrc
LETTER (The) oFCdumta (1893)
LETTERE Arinue dütiopiíi (1827)
LETTRE de rArchevequc dç Nisibi (1811)
LETTRES edifiantes et curieuitís (1708)
dujupon, Peruet firasil (1580)
Pasníriicís ílc I'EglistL (1759)
Royales, de 5a Majesté (1759)
LEY du 6 de junho
de 1755
! .1 BRÍ ) LI amado Consulado dc mar (1 538)
L1CHTENSTEIN, Herm
LIMAJosc Ignacio dt* Abreu c
,JuscJuac]Lnm Lopes de
„ M. de Oliveira
LINAGE, Ioscph dc Vdtin
UNDLEYf Tli-
LINSQIOTEN, lohanncs 1 lugunis (Lintscofcini, 1599)
LIRA (La) Argentina (1824)
LISBOA, [iulthíisiir da SÜva
, fienro da Siíva
João Francisco
JoaqiumJose
, Jose An torro
„ josc da Silva
UlSLH, G. dc
Li 1 1ERATURA (Da) dos livros dc cavallaria (Vamhageri11872i}
LIVRO DO CENTENÁRIO (1900)
LOBO.Ovidiu da Gama
LOCHNERO, Mkhaele Fridciico
LOPESj Fernào
.JoaquimJose Pedro
LOPEZ, Thomaz
. Vicente Fidel
L'OR3GINE Touranieimc des Améticalns (VarnhageiiLjâ76)
LOWNDES, Willian Thomas
L( Dom Francisco dc Seyxas y
LUCCOCKJohn
LUDEWIG, Hcrmann li.
LUQUE» Eduardo Mulo de
LUSITANO, Cândido
M
MAC AUTO EY, Loid
MACEDO, Duarte Ribeiro de (manuscrito)
478
357
357
358
358
156
359
363
165
344/364
50
658
364
364
657
357
177
495
2
365
469/659
624
366
366
367
367
368
369
369
369
12(j/370
376
618
Í49
252
376
376
345
379
379
618
380
574
380
381
381
131
381
542
Ijv. Bití. \«i.. Rii i ile Jnntjrií. tlli. tl>9S
67
MACEDO, josc Agostinho de 345/381
J.jdoC.M. 345
,J M. de 3^
MACII ADI), Diogo Barlnisu 80
MACHON lt Padre Antonio 3K2
MACI IUCA. D. flerfiarày de Vj^as úl4
MACIELJ.A.G 3S2
MADRE DE DEOSt Frei Gaspar da 256
M,A,D.R.|.D, (Vamhugen, 1849) Úi5
MAliSOJusiu 333
MAFFEII, loannis Petri 383
MAGALHÃES, Couto de 198
, Figueiredo 242
TJose Vieira Coutü de 198
, I1. Manoel de Freitas 218
MAG ALH AES-STRAESS und Ausíral-Continem (Vticser, t 881) fi49
MATA, Emílio Joaquim da Silva
.Jtisc Anioiltu da Silva 577
MAJORt ftidiard Hcnry 384
MALAGUETA (A) 38-1
Exiroordiniina 384
MALAGUETAS (1824) 385
MA LLEN, D. Pcd ro StIvá 558
MALLET, Alhin Manesson 385
MAMlANI, R Luíü Vicencio 356
MANNEVILLETTII, M„ d%*é$ de 48
MAN1FESÍ dour d'Inwoondere (1646) 336
Eflde fedenen fJ65H) 3g7
olVcRcden (1659) 386
vanTt Koningryck (1641) 387
MANIFESTliL (Ijí) de Messkurs (! 632) 387
riu Ri ivaume dc Portugal {I fi41) 307
MA NIFESTÇ > dos 1 ücensos A ffectos dc Dor (l 809) 227
da Nação Portuguesa aos Soberanos (1821) 38$
do Princijw RegcniL do Rrasil [1322) 388
do ReynO de Portugal (Í643) 387
dc S.A.Ü. o Principe Regente (IS22) 388
MANOBRA das peças
ligeiras de campanha 388
MAH0EL, Francisco 245
MANRIQUE, Afltónio Maria 389
MAPPA Cieograpbicit Da Capitania do Maranhao 389
dc Turim (drea 1524) 389
MARBAN, M.R.P Pedm 389
MARCO POLO 309
MARCOUJliICS 390
MARGAR1TA Philosophica (Reisch. nmpa, 1503) 53(1
MARGIIY, Picrrí 391
MARIA, Isidoro de 391
MARINEO, Lúcia 39]
MARiZ, Pedro de 392
MARKIi AN, Clemente K, 394
MARQUES, R.P, Si mo nem 394/578
MARQUBZ de Resende (Antonio TeJlssda Silva Caminha Menezes) 5*10
,'Íít, 0i\4. Wjt.. Ríh> dt Jüiltini, } IH, rí'fl(
fjfí
MARROQUIJosc Míi riu 395
MARTINS, J.P. Oliveira 469/639
MÀRTIUS. C.F.P de
MARTVRBS (OS) Pc rmrnbucanos vicümas (1853) 4®
MASCAREN1 ÍASJose Ffeyrc de Momerroio dc
MASCARO, Pedro 'm
MASH ANAGLA5S, Maiqui* P. Mac Swncy de 4^
MATI1LSON. Gilbert L-aiquhnr 4ÍJÍ
MATTOS, R Eusebio ác 4114
,Cítgoriode 404
t Ríiymundo Josc da Cunha 2ÍHÍ/545
, Ricardo Pinto tle 4(,i1
M.T.AJN. (Manoel Thomas AJvcs Nogueira)
MAIJJUTIOPOLIS Rcdffo (mapa ¦ tirca 1650) 4*^
MAUkQFra 405
MAWE.john 405
MAXJMIUAN. Prinz zu Wied Nuwied ^
MAY, Llúsí Augusto 108
MAZAREM, Joaquim <3a; Roeh*
M.U 4UB
MEAUME. M.íL (Rjcrficnqües Criiiqueí.lSSS)
MEDINA, j pse To ribk> (Fr, Gaspar dc Carvajal) 408/655
, Pedro dc 4W
MíiDlOLANENSlS, Hicronymi Benzonis
MEILJJulius 410
MELA, Pampo ní<&
MEÍ ,RNDEZ, P. Ivan 411
MELLO, Antonio Joaquim dc
. Fninciieo Freire de ^47
„ Francisco Manoel de
Joaquim Guennesdn Silva 4' ^
t José Correa dc '
MELLÍ^Jose Rudrigües dc
MEMOIRE bihlio^rapliiqiic sur les journuux (Tiele>1 BúT) WS
à cônsul ccrt poui !es colons (1339)
contenant IVxposí des drtuts
pour servir d'addiiion (1762)
sur le commcrcc mnritime (FreviUc) 248
MKMOlRES dc Sebasticn Joscph dt; Carvalho et Mello (1784) 499
K.juclinniVctnbíisscmemdesJesuitcs (1758) 4^1 /&58
MBMOlRS òf the Míurqui* dc Pombal (1843) 499
MEMÓRIA !S(ihre a cannlcim (\'el]t)sü) ^27
sobre n Capitaniadc: Minai Gentes (manuscrito) 640
que el Consejo dc Rcgencís (1810)
sobre a Conspiração de 1S17 (1822) 4^4
dos criminosos procedimentos (1822} 415
Explicativa do Anii-Cunsütueíoiistl (1821) 415
histórica dn invafno dos franceses (1 SOS) 57 <
que a Süíi Alteza R^l (1822) 413
"Ibpo^rapliica (1819) (|osc Carneiro da ,Silva)
MEMORIAL- Oi^aníco (Vamba^en, 1849} Í>I 5
Presente ati Roy (Cardcnas, 1662) 132
MEMORI AS para as Cortes Lusitana? cm 1821 (1821) 415
Atf. MS: i\nr.. Km. dcjinvim, l ili. 1998
69
MEMÓRIAS, econopmliticns sobre ;i adminkrraçiio (1822) 416
do Instituiu I lisunici» e Gcographico B fuzileiro 316
dc tos Vireye* que h *n jÇübernadu ei Peru (1B59) 416
MENtX >ÇA, Anconki Mant vl de MclloCisiroe fei&nusçáio,l SOO) 412
MENDONÇA, Antônio CaHos Furtado de {manuscrito,! 755) 250
. Antonio Manoel de Mello Castro 412
. RM. Giovanni Gonznlez dc 419
, I k'[lrrc|uc Lopes du 378
, Hieronjmo de 419
, HipolilO Jose da Cuftn Pereira Furtado de 300
t juan Gonzalez dc 419
MENDOZA. DJuan dc Palafo* 479
MRKDÜZZA, P.M. Giuuini Gaonzalexdi 119
M EN IíSES, Dou G unçnlo dc despedes 420
MENEZES, Agrário de Souçn $83
. Fr, Diogo dc Mello 420
, Francisco Alpoim dc 15
„ Luiz Barba AJíirdo dc (Caí caTopu^rnficji(lÃl2) 149
, Luiií l|c (Conde de Eriteira) 420
h Ni colas Francisco de Gnsiro 14?
MENTE Lm 421
MERCATOK, Gerardi 421
MERCURE François (1616) 421
de France (Extraordinaircdu XXII MajvMDCXIJX) 423
ME UNI EU, L< mis (gravura) 423
MEYLAN, Ai 423
M F Y L_A N D, H icronymuSD Benitun von Bcnzone, 1579) 92
MILANOIS, Hicrosme Birnzoni 92
M IR ALES, Dl íosc dc 424
MIRANDA, jose Âiitoniu dc 424
MISIONFS dei Para^uaj- (Cardiel, I900) 133
MITRE, liarHikifflê 425
M-J S, (P, Manuel JüâUniano de üeixas) 425
MQCENICUS, Andreae 425
MOCQUETJcan 426
MOLLNA, AJonsode 425
.Jnan Ignacio de 428
MÓNARDBS.Ntcdo 431
MONH M.H. 658
MONIZ, Muno Alvares Pereira Paio <132/482/487
MONTALBODÜ, Franeanzio 432
MONTALVÀOt Marques de 441
MONTANUS, Amuuldus 441
MONTE [RO, João 65R
MONTECUCCOLO, Gb Am™ Cavazai da MK
MDNTOJ D, Dl Pittrieio 443
MONTORQ Reinado Carlos 443
MONTOYA, Antônio Ruia tle <144
MORAES, A.J. de McÜí» 412
, Estclla Joaquina dc 445
„ FA. Pereira de (Subsídios para a hisiuria,! 858) 486
,JJPT Cardoso de (Elegia, 1820) 135
, Miguel I ino dc 3C6
An. Bibí Nif^ Rm dcjwciiq; 11S„ 1'J'í8
7U
MORAES Fiflio, Mello +14
MORALE (La) Pratique dtsjesuitcs (1683) 446
MORE, Thomas 44?
fiiOSiEAU Pierre (Klme en Waawchii^.l 652) 448
MOHBLET, Attliur (Vajco da Gama) 621
MOUISOTO, Clnudio Barcholpo^iu 449
MOSSI, Fr. Honoiio '149
MOTTVEN Die tie Officios der Miliue (1654} 450
MO 11 A, Candida Jose da 450
>Joao Xsvier da 651
MOURA, Cactano Lopes dr 450
MUNCH. Ernst 450
MUI^OZ.Jiian Baptism 452
MUN STE R, Sebiis Amo 4 52
MURATOR1. M. 453
MURll, Christph Gotdicd von 453/653
N
NABtJCQ jiwc|uim 454
NAERDER Condition endes Prescntarieu (165$} 454
NANTES, Fr, Bernardo dc 454
j it Martin 455
MA.RP.M. (Nnuo ALvnrci Pereira Patu Mom/) 432/482/437
NAKRACAOdtujUt E(f pmssuu naCidadcdu Portu (1816) 456
NASC1MENTO, Alfredo 456
NAVARETEh Don Muds Fernandez de 456
N AVEG AQ^ES de Lui?. de Cadnniosto (Natvegft^oes ftntuguuraa?) 458
NEBRjJSENSIS, Antonij 458
NEDEKLANTSCHEN (Den) five-corf (Ussdincx) 610
NEPOMUCEN^J. (d*SiSvaj 45y
NETSCHER.RM- 460
NEVES.Jusc Acursb das 9/460
NEW (>\) Collection (Kms's Voyages,! 767) 350
NIEDEiRLAND (Wfodiaii ti^c lkKhm!}ui^J(i12) 460
NI ED ERLEN D1SCH ER Kriegs JOumal 460
N1EMEYER. O. de 461
NIEREM BERG, Padre Ivan F.uscbio 461
NIBUHOPS* johan 462/G59
NOBlLlARIOdeCunnuistudoresde IndfflS (1832] 463
NOBREGAk Padre Manuel da 463
NOGUElKA.Hnptista Cactano d'A> 464
NORDENSKIOLD 465
N< )RONH A.Jose Feliciano dc CasfflhO Barren* 3 46
NC VIES on Colu tubus (I I:irissc,1386) 286
surl'Amcricanismc (Pcclor.Q) 659
NOTICE etjusiifkaiion du Tiltre (1681) 465
sut Don Pedro (1826) 659
N< mCIAlScuriosas c nttietiSritt (Vascoiicellt is, 166ft) 622
do Rio de Janeiro (1821) 465
N C )VA « accLirAta Bntsi liae (ma pa - ami 16U0) 113
Carta do Brasil e da America PotUfjpjean {1821) 113
Au. m fü«, Rio dc Jincim. 1 |<; I93fl
71
NOVA Questão Polmca (RJ,CM„ 1822) 545
ftlOVE dc Janeiro de MDCCCXXJJ 465
NOVELLE [nicrtifflíinti in pruposit» (QJo&e 1.! 760) 346
NOVENA dc NoSsaSenhura du Carmo {1816) 466
NOVO Mestre Ptjrioduguciro (1821) 423
NOVUS Atlas (1647) (Riaeu) 102
Orbis Rc^onnm (Grynep ,1532) 276
NUNES, Pedro 466
NÜOVi Avisi dclTJndie di Rjrtu^allo (1559/1562/1565) 75
NUTTAL, Zelía 467
O
OBSERVÂÇí )ES solwie ocommerero dc Hcspanha 374
sobre o vou* (1822) v|ú7
OCTROY By dc H ooghe Mo^tndc {1623) 467
OD£í nffçtccidíi à Sua Altcza Rtsü (1809) 468
O-DCJL de G.P. da (... do íX de P, (Jt>Scdc Gocs ftdre da Otnjjie^açãu dti Oratorif > de Pernambuco) 262
OFHGTG que dirigio aJiintaPruvisoria (1822) 468
dirigido a Sua ÀkeKa Real (1822) 468
Proresto dirigido ao Instituto (Vimhagt:n,1874) úlg
OGII.GYJohn 463
OLARTE, Dou l^nacki dc Saiaaar 558
OLIVEIRA, Antonio RixlH^ucs Vctlusif dc 62®
, FfiíJ' Nkulao d' 4úü
OLMEIDILLA, J.
dc fa CtUfc Cantí 470
ORAÇ À t J evan^clica em n cçai > dc graçíis (1840) 577
ORDI;NAÇ()ES,c Ijjjh do Reynt» ik Purtu^al (1747) 470
ORDEMÀN2AS Reitles (1647) 471
ORDRE ende kc^lcmcnt (1634) 47 I
ORELLANA, Fernando Píi arro jr 495
ÕiUGEM Injeta da rclaxação da mural (1771) 471
ORI11 Uíí LA. Pt Jose CídÈKto dc 471
í >R lBNÍE, Fe mio d'A [vares íto 30
OltlZES (Oí) Ctín^uístadures (I7t&) 443
ORLANDINQ, Nicolao 471
O RTEL1 C)T Abrshntno 472
OSORIO, Ilicrtmymi 473
OTTONlJoseEku 473
O I I SEN, Hcndrick 10!
OULTREMAN, P. P[erre d' 474
OUTLlNEofthc Rcvolutiun ítiSpanish America (1817) 34A
OV1EDO, Gonçaln l-le mandei, de 474
P
P"*, Mr (Pernety) 476
PACCA, Bartoíomeo 476
PACMKCtt.Diogo 476
PADRE(O) Amam {IB20/IK2I) 478
PADUONJofc Antônio Ruir dc 479
Bíi/ jW, ftin de Jn-rlciTií. I Itf. I99B
72
PA1Q Francisco Xavier Ribeiro deS,(m;iíiuscritjQ) 543
PMYA, MatlodJdqLiiiii Hcnriqn» dc 289
PALAFOX, Giovanni 479
PALMEU J\, Jose 47$
PANEG Y íUCD dc Sua Majestade Imperial (1326) 346
PANORAMIC vicws of Riodcjaneiro (Capdaiil-Dikwn) 132
PAPAGAIO (O) (1822) *79
PAPETS ofiiciaes da j uma tlii Segurança (1808) 480
BKRAPHASEdtrAsiíolabe (1555) §&
PARAGUAI {Le)JêsuÍ5ti(|iit: (1718) 482
PARECER da bommissãp especial (1822) 482
PARIS. P Arscnc dc 54
PARTICIPAÇÃO, e documentos dirigidos (1822) 482/584
PARlSHi^Pierrt' Bcrgíton 103
PARISIEÍU R.P.J,R. 659
PASCAERTE vau Brasil (mapa - àrtW 1655) 1 t ^
PASCHALICIO. Peiri 484
PASGUÀLÍÀ.D. 482
PAS K AART va n Bru SÍ3 (mapa - arai 1660) 113
PASTORALdo Arcebispo da Bnh ia (1821) 580
PATÍUOtÀ (O) (181VIS14)
PAYNE, Edward Jphn 4M
PECTOR, D. 6SÍ
PEDRE1ROS-LIVRES (Os) c os llluminados (1809) 484
PEDRO í, D. 485/659
PEDROaoSFiütnirtcneí(lS21) 485
PEIXOTO, Domingos Ribeiro dos Guimarães 278
p ignacio Josc de Alvarenga 28
PELOTIQUEIRO (O) desmascarado (1822) 485
PEN N A FORT, Raimundo U ly sses àc 485
FEREIRA, D uarte Pacheco 218/478
, J lyppolitojose cia Costa 300
T lzidoro Rodrigues 550
,jost Clemente JSQ
, José Maria Dantas "04
Juaü de Soiòr^táo 582
p Nuno Marques 395
„ P.Thomnz da Costa i 94
PERETTI, AbbcJ. 41*8
PERLÉh Eduardo 4SS
PERJ QUITO (D.) da Serrados Ot^ãfis (1822) 488
PERNICIOSO poder dt*s pérfidos vatidus (1821) 488
PERU (niiipas - cíncn 1040) 489
PERU VIAE furiferv regjonis (mapa - tircn 1590) 489
PESCA de Tubarões do Rcci fe (1824) 373
PET1T, Pierre 4 89
PETRA RC H A, M Franccicu 4 89
PEUTINGER 4»
PHILAGIOSOTERO (1821) 485
PIEDRA1I1TA, D, Lucas Pcrnandex 490
PI G AFE ITA, Ma\imiliaiio 407/490
PILOTE (Le) du Brésil (R^ussin) 553
PIMENTEL, Alberto 491
An. Im Wtf, Itiü tle Jjuwin). 1143. IW8
73
PIMENTEl.,, Manuel 49]
PINA, Francisco de 492
PíN ELOf Don Antônio dc Lcon 492
jftNHEIRO.F.a Marques 395
.Joaquim Caetano Fernandes 237
„ José Felieiam i Fvrna ndes 237
PINKERTOMJohn 494
PINTO, A. dc Souza S84
, Aibano da Silveira 578
, Fernâo Mendes 417
PINTO Júnior Joaquim A, 494
IÕSQG. 495
P1TTA „ Scbiistíão da Rucha 547
PLACCAET Bv dc Hooghno {1621} 496
PLAN (kL Ia Bayedc Rjo dc Janeiro (manuscrito, 1760) (560
PLANTA da Cidade íle S Sebastião (18Q8) 545
PLATZM ANN, J
ul i us 496
PLUTARCO (O) Revolucionário (1810) 496
POHL, loannc Emannuefc 497
POLICIA Secreta dos ultimcjs «mpus (1835) 497
POMBAL, O Marquez dc (1885} 498
POPELUNIBRE, SeJgneur de 501
Pf )PUIj\ÇÒFS (As) indígenas (Veríssimo} 661
PORTO-ALECRK. Manuel de Araújo 501
PC )RTO. M,j, tia Silva 523 / 577
Pt )RTO-SEGLJR( X Visconde de (Varnhaj;en) 61S
PORTUGAL regenerado cm 1820 (1821) (Mnnoc] Borges Carneiro) 5ÍV1
vingado, poema dedicado (1S11) 501
mRTUGUEZP),ouMc™rioPoftico (] 814/1827) 502
PORTUGUESES (1SU8) 503
K JfcTUGYSEN (DE) CiíX&ti B^vimar (1650) 503
POULAIN, M.J. 503
PRAD, M. de 503
PKESCOTT, Witliam IL 504
PRETO. Marcos Pin n > Soares Vau 623
PR1NCI PI OS G c racs ou Verdadeiro Mcthodu (1811) 505
PR< >CESSO dos CtdadiOS (1824) 505
PROCLAMA 506
dirij^díi par d F->;cmt> (1808) 506
dcl Exccllcntissimo Cabildo 506
dei E\cmo. Cabildo 506
dc Fernando 506
de Ia Mancha 506
PROCLAMAÇÀO (diversas) 506
PRODIGIOSA Ldgoa, descoberta (Jíião Cardoso dc Mirand^lS^Oj) 508
PROYETO para gakunes y flotus (1720) 50H
PROPOSITJF, Ghcdaen ter Vcrjj aderi n^he (1Íj47) 508
Gedaen by Com missarissen (1657) 5t)9
PROPOSTA do Conselbu Gerai da Província (1829) 509
PROTECÇÀO à Francês (1809) 509
PR( 5TIZSTC>do Di rcc tor dos Estuda (1822) 372
PRt 1TELST Oftc Schtqi dreyghemen c (1629) 509
PROVIZÃO do Pnnci]ieRe^enfc (1811) 510
yfrt. BJW. j\mr, Rjü dc l.-ineirrt. IÍ8, I9ÍW3
74
PR( )VINC1A, (A)
dc S. Thomèe Prindpe [VamhagmJSTT)
PTOLOMÉU ^Omidii
PUBLICAÇÕES d" Archivo Publico do Império (ou Nacional)
PD ENTE, lostpb Matrincí de h
PUGA, Vasco de
PU R( ÜH AS, Samocl
PVRARD, FrEinçois (Jl- Lavai)
Q
QUAES Sííi »f>? L-n-ns c * >s mates (E £21)
QEJEÍROZ, Pr. fuão d*.- 5, Jraeph
QUELLEfiJ, Augusto
qu I-.RC. L! T^A MA I DA, floema ailegorico (1822}
QU ESN EL, Píttte
QUESTlON dcs Limites du Brésíl (J,NabueoJ9Q3)
Ql I1NTA parte do th escuro descoberto (1820)
QL1 INTEL LAt l^xão da Gjsi*
R
R,,, Nílciíísí Anriíjuc c SI LVA ,L_Ignaí it) A,
RACCOLTA di documGHü (i$92/1894)
RADDLiosepli us (Radd i ns)
RAFN, Carlos Qiisoano
RAMU510, Gio batista
RÀVIGNAM, Padre Xavier dt
REAL Ordem cummunicada (18Í0)
RLBELLO,Manocj Pereira
RECEITA cspedil pari fiibrirar^upulefieí (1S09)
RBÇHERCI-IBS critiques (1888) (Misuime)
sut les voyages ct dêeouvertes dcs Navi^atcur^lK^)
RÉC U EtL d es di ve^j;vi> yajçe s (16 84)
de roíncs (es piçea (17611)
li ECU1L dt s díere t i apostol iques (17 ftl
REDACTOR (Ao) d a Gaxcta (PfouÍ$l821)
REDENEN EndcVerseHejde notablc (1659}
ÍJlÉFLEXK 3HS sur IrL canduite (lí!07)
REPLEXÍ >ES criticas sobre a ol>r;i dejtisc (1 KüjJ)
dehuLn Portii^Liez [1759)
políticas, uffcretidas »ü SeílhofCJ (IH2I)
teküvas aos riecren m das tjjrres Gcnacs {! 822)
siilirt' algptfedos nx'ii?s (Vieira da Silva)
sobre a necess idade de promover (1822)
sí iLirt.1 o curnmtrcio dos Seguros (181(1)
sobwoDecreto de; [8íIl'í-\r\,L.-rc.*-ilx> (1821)
REPUTAÇAt) .l iiriiilysL-da^ lnstnicçõt!i(!822)
díniri^m) inserido m» Pocftiguejs (1S21)
RI-1C ¦ IMHNTO dos (Jtpitàcs MúnS&mais Capitücs
do Santo Üfficiit d:i inquisição (1774)
REGIS Poitugaliae (1513)
619
510
52
518
51?
519
521
364
146/522
116
522
522.
454
fiÜl
S22
44
522
523
523
524
527
527
48&
528
408
22*
216
344
34 &
4'JO
Ü28
528
370
343/529
529
528
Ú40
529
371
529
530
529
5311
20
222
A». fiH>t Rii> jancin., 1IK, 1998
75
REGISTRSJM huius opera (Chronica dc Nuremberg, 1493) ] 54
RFC ELAMENTX 1 y Aranceles Rcalus 530
REGRATcrctdradosMininios (1821) 424
REGULAMENTO [>ara a organ: Jia^ao do E^ercito de Pot*tuga1{1816) 530
RE1SCH, Gnugorio (Margarita Philosophies! hmapntl 503) 530
R.J.CM, (Rayrnundojosc da Cunlia Mattos) 201
RELA^AMda Adam^aoque sefez (1641) 531
diaria do siiio c tomada (1654) 80
da\nctt*mqucosPoiTuguesez;dc?u^aniu (1711) 65<J
RELACjiAo Abbreviacffula Rcpublica (1759) >143/531
dos Aconicdrrtciitos de Mozambique; (1823) 545
das I^srai com queoScnado (IS20) 531
{Id Ftstini t|Uf fto llmo. c Evmii C&'T) 532
do que tcm acomecscla (Colonic do Sacramento) 171
das sokmnidades pre
cicadas (I B26) 531
da som k'lif acgi*»tie gramas (IH21J 531
dos successos do dia 26 dc Fevmreiro (1821) 594
REI j\CK )K de lo succedido (manuscma] 3-M
veridica dc Jus M(SHlOflcS (Ca rdielj 772) \ 33
RELATION Abrtgec (1858) 344
liisioriqut^tfjeographique (1656) 479
RELATION breve della republica (175s?) 536
venura tie Mad ¦ Ul a Rutna (1630) 532
REI jVFIONS veritable et curieuscs (1651) 533
RELAZIONEdella biraglia (1760) 344
RELATOR IO tlw Commissaries cmnados (1824) 533
c pancccraprcstnrad<j(Vairilhaf5tr>,lS42) 615
REMONSTRANTIE vandehooft-partiripantcn (1649) 534
REN ATtD, Louis 534
RENGGER, M e LONGQ I AMR M, 534
REPLICA apotogetica dc um Escriptor (Vit(i|i(ii>(n,]845) 615
REPRtSHNTACAt > que rt sua Altess Red (1822) 535
REPRESENTA(^OES que, a augusta prtsertfa (1B22) 535
REPUBLIQUE (U) des Jesuncs (1758) 343
RJBQUENA, Francisco fiftl
REQUERLMENTO que »s Presos (1822) 536
RESENDE, Garcia de 536
RESPOSTA Analyrica (1821) 266
Apologeticaaopuema (1786) 53S
a carta assign ada (1S23) 537
da carta, que aos actiortistas (1822) 537
dos Cidadaos do Rio dejaneiro (1822) 53B
AO Discursi j do Sen bur I tmandes (1S22) 538
aOrdemdoDia (1822) 538
ns setc cartas (Luis Gon^alves dos Sancos, 1825) 267
UESPUESTAAIamemoriaqucprescnto (Grimaldi) 275
RESTIVO, Paulo 538
RESURGIDO, AntonioSimties (A,S.R.) 56
RliSTHEPOJosc Manuel 539
Rirnti\T(K,clsust0StlusVar(jcS,e Donas (18(96) 539
RFTRATOS dos Reis de Portugal 539
R L VISTA dfl Academia Ctarcnsc 540
do Archivo Publico Middro 52
.-¦(* BiN. Niif,, Riu dc Janeiro. I ls. MJííh
76
REVISTA do Instituto Alagoano
ílt] Instituto Axcbeologico c Gcogiaphíoo Pernambucano
do Instituto I iistorico^Gengrapliico r EthnOgtafko di> Para
do Instituto Histórico do RG, dò Norte
do Instituto I íistorico t Groyraphico de Sün Paulo
Trirnu^tral do In&tituto I lisugríco Geográfico Brasileiro
Triim-stal do Instituto do Ceará
RI BEIRO joào
.João Pedro
, jost.j Silvestre
t Viccor
RIí ^HSHOFPER, Ambrtáio
RK) SEC(), Visccíldedo (Joaquim Jose de Azevedo)
U.M.Dl (Relação dos Acon tect mc titos, 1823)
ROBERTSON, William
ROBISORJ.H,
ROCHA, Dlc^ü Andrá
tJoze Joaquim da
, M.A, Coelho da
RODNEYandGfflhfim (1H1Í>)
RODRIGUES, Antônio Patrício Pinto
, Domingos
, Francisco
JC
t Nina
RODRIGUSZ, Eduardo I barm y
r P Míinucl
ROGERS, Woodes
ROÍ lANi, Henrique de Beaunep<air£
RCÍI (Lcj ei La Fimilc Royak (1820)
ROLT, Mr.
ROMA, Francisco MoratO
RO MAN, Ft Antônio de San
, Fr. Hitrronymo
RjOSÀRíO, Fr. Antônio do
, Fr. Gervasio do
RjOSCIQi Francisco João
ROTEIRO crhorogrstpViíco (1R57)
oCcídtntaJ para aAAVC^IçÜO (178^
das vi^gcni da cidade do Paia (manuscrito)
ROUSSIN, M te Baron (Givry)
RÍlBlfi^Bcat ái Cosb
RUCHMER,Job«tí«
RUGE,.5&p1 ius
RUOZI, Lui^i
SA, P Antônio d|S
h Manoel Tavares de Enrciueirac
SAALFELD, Friedcriçb
SACRAMENTO^ Fr. Leandro do
540
310/313
337
660
337
Mú
313
541
541
541
541
545
545
$45
546
546
546
546
160
548
5.V)
548
54K
549
463~>03
549
55tJ
90
551
551
447
551
551
55£
552
553
553
553
553
SS3/Ê57
194
553
554
Í55
555
575
557
355
U R®d Rio àa Janeim. JIS, l"9VH
77
SACROBUSCO, loannisdc 557
SA1NT-FOY. Charles 35
SAI JDANHAJuftquim Antonio Fernandas de 23B
SALVADOR. Hr. Viccntc do 559
SAMMUUNG derMtucjiten Scliriffkn (1760) 560
SAM PA IO, Francisco Xayfer Ri bci m dc 543
hTheodo*o 560
SAN ROMAN, Fr, Antonio dc (?) 531
SANCHEZ,Jiistph Aiiiimjo (k Villa-Senor {•'IS
SANSON, Mrs, 560
SANTA ANNA. Fr. Join de 561
pJoiceJojKiuim de 561
SANT A CR U. A lonzo dc 562
SANTA MARIA, ft. Agosrinhft 562
SANTAREM, Viscodcde 563
SANTA THERESA, Fr. Giuseppe di ^65
SANTOS, Luiz Gonial ves do$ 266
. Fr, Mantieldos 565
SAi. > CARLOS, Fr. Francisco de 566
SARINAMA, Lsidoro 566
SARMIEN'IO, D.F. 660
S ARRAZ J N, General 567
SAR RE, Joseph Antonio 567
SGfeVOLE « SAINT-MARTE, Louis dc 367
SCHAFFER, Ridder von 576
SCMlLLlREERJ. 576
SCHMIDEL, Kuldericus 568/660
SCHONER, loannis 570
SCHOUTEN. GiuUiaunK 57]
SCI! RE1BERS, K;nJ von 572
SCHUMACHER, I Hermann A. 572
SCYL1.j\CIO, Nicolai 572
SECCO, Vcrnando AJvaro (mapa- 1560) 574
SEF£KI:RF.NsctlcTtMissiveGeschfe\'fti (164JJ) 574
SE1XAS, Komufildo Antonio dc 552
SEMELAIGNF.. Dr. 574
SENTENQA prafcrida conreiTiradcntcK (18J?3) 574
SEFTENVILLE, B^ton Ed, de 660
SEQU EIRA, Antonio d'Oli va de Souza 584
SERM AC > tic Aogao dc Grsupis peEa fet« Rjcstaura^no (1811) 646
SLRZIiDELLO, Bentojose Biiibusa 576
SESSAO ttiLemne do hisniuco Historic^ (J £92) 169
SKSS( >ESdu CurlLs nos dins 11 c 13 dc Imtciro (1S22) 576
SJ LVA, A.A. Ba Id aque da 79
, Anionio DiiuzdaCiuze 215
, Antonio Jose da 45
„ Ajnonit) de Moracs 445
, Dio^t) Duanc 21S
, Francisco Riheiro tin (Aureo Throno) 56
, l^nntio Aetioli dc Cerqueka 4
, Inciocencio Francisco da 309
, Joao Candida 'It Dt'us i32
, joa<)uimJose Ferreira da 239
Ah. BM JVflt, Ria át Jund». IIB, tflW
78
SILVA,Joaquim Norberco de Souza 20/1*70/464
T jose bunifatiü de Andrada 36
, Jose Ferrei m da (Chabcuille) 152
,J.M. Pereira da 486
, Ijuiz Augusto Rcbcllo da 528
, Luiz Moutinho Lima Alvares e 139/450
, Ovídio Saraiva dc Carvalho 139
, Roberto Ferreira da 239
.SilvestreFerreira da 239
, Tiít >max Amonio dos Santos 5-áú
, Vieira da Í40
, Anronio DinisdaCruí 215
, Sil vestre Fcr reira da 239
S.,L,, 577
SILVEIRA, Manoel Joaquim da
SINGELA e verdadeira menção du corrtcçn (1821) 330
SM1TI l,j üti 499
Joliii Rassel 379
SOCJ ÉTÉ de Géogtíiphie (1R93) 580
SOLA RJ avie rVial 380
SOLER, Mttriano 580
,Monsieur S80
SOUMO 581
SOLIS, Don Antonio dc 582
Sí >LPOST( \ J ose Clortcz 583
SOUZA, D, Antontu Caetano cic 122
, Augusto Fausto de 231
, Bernardo AvelLinu Ferreira 240
, Gabriel Soares dc 25t>
,]onc[uíimJusc Caetano Pereira 487
, |o$e Viciortnn dos Santas 566
Jciic Ruberm M,CrC. 533
„ Luiz Antonio da Silva 578
t Manuel de Faria 232
, Pero Lopes de (Varnhagen) ^79
SOlnHEY^i&áff 584
SPliCULATlEN Op't Cunccptvan Rcglement (1648) 586
SP1 I BERGEN, George de i 86
SPIXJob vun 3S7
SPIX e MARTIUS 588
SPRENGEL, Mathias Christ. 389
STADEM Hans 589/660
STAMLER. Johanrttt 592
STEEL*5 new Chan of the coast (1808} 660
STEVENS'S Hiítorical Colkcrionis 592
STF VENSGN, W. íi 660
STEVENS, Heacy 593
ST( ÍGKLER, Francisco de Bjpijà Garção 593
STOEI-LER, lonnis 593
STUDAKT, Rnrâo m/m
STUVEMlOjo Friderico S94
STYSINKJ, Brunu 591
SÜfiMlSSA Oiii^riiculnção Qoão Roberto Ayres Ca rneiro; 1822] 175
¦¦ !"¦ N«., RIO de I IK. IWB
79
SUBSt.RHY^A< 1 cSocorrosnocctüjrr:it1jjsdo Brasil(1H27)
SUBSÍDIOS para
:e du Ypsirtcrtrvt (1853)
SUBSTANCIAS tias Faltas do Visconde de Caíru {1832)
SUCCINTA ir^cflçãodíaJgW>smanU5QÍptt3í (Yiimhag<rn,l 863)
SUMA de Geogmphk q. ír:it:i de ioda Jas partidas (] 519)
5UME- I .LíicSamjtho-religioM fyamhagcrtjlSSS)
SUMMARIO da Bi büorhcca Lusitânia (t786)
SWAINSON,WiÜiam
SYLVA Antônio Dinis th Cruz e
, Josc de Scntar:i da
, Silvesiftr Ferreira da
SYLVK >, ETnrnanuekiTellegío
SYMPSON, Pedftj Lvv
SV NOPSE da [.cjiisInçSo principal
T
TABl£AU des Per$onní»gC3 (t >iltrctnan,PJ)Lcnr d", Í623)
TABOADAS ptrpctuis astroirtOnicas (1815)
T.A.G. (Thcunuz Antonio Gonzaga)
TAMuyO{0) (1*323)
TANNER, R.R Mathia
TAVYfcjESt Francisco Muniu
J, d"A.J. de Souza
, jor^e dAvilkz Jusartc dc Souza
TEE3LINCK, Wílíem
TEIXEIRA Bento
, Pedro
TEIXEYRAt Pr. Domingos
TELLEZ, Ratdiaaar
TRRCE1RO Centenária de IHui;i dc Camões (188t>)
TERNAUX-COMPANS.iL
TESTAMENTO (Oj da Velha que (I821)
TtiAGHER, John Bojjri
TH AMARA, Francisco
THEVET, E André
TH O M AZ, Ml
T1CKNOR.G.
FIRADENTES, Esquisse btõgraphique (Montcncgro Cudim,] 892)
TOLEDO, lernando Alvares de
TOULENARE, L-E dc
TORQUEMADA, Fr.Juan de
TORRE, AL dela
TORRENTE, Mariano
TRAC1 'AET
Endc AlIeanüeTuusdiendenKixrunck (1661)
TRAlCTEde kNavig^on (BonOtrà; ^emei,l£30}
rRANQ(J 1LUSADOR (O) dos Ruvíjí (XiTríuKjEulUsantes (1&22)
TU AT,ADO da alxjliçã! j tio trafico de escravos (t fií 5)
justado dfl.t Irdcm dei Rey (1651)
dc amizade. e allinnçaentre os (1810)
de et »mmcrciti e nave^açfii s (181Ü)
fcitotütrc Sua Mn^estade Imperial (1825)
346
436
375
617
223
6!fj
81
595
215
573
239
59?
595
372
-174
595
269
595
596
451
482/584
584
596
91
3U
596
397
125
598
600
6W
&co
601
603
603
4*13
30
603
6Ü4
604
604
605
106
605
606
605
605
m
606
Au. Bih/. j\ja-., Ri<» dc Jíiucíiti, !]B. lUUfl
80
TRTAÊ0 das ilhas Novas (1 S&4) (Souza) -SS3
dc tknlCes <ks Conquistas entreos (I7SQ)
de Pa* eníre o muiio alio ( 1715) í)[
ile Paz ajustado entre Ia Ojíutlí (lfi69)? ®5
dc Paz c A lli&nça entre SM. o 1 mpenidor (1825) ^
PrcliminardePazcdclirtlittsna America (1777)
Preliminar sobre los limites de lus Países (1777) ®7
lUl N D ADE. Ben to de <W7
TKITEM1US, Ioannis 007
TRIUMPHO Ijusicinu Recebimitm» (1641) fl08
TRÜ M BETA (A) Luitiianin (1 «23) 608
TROMEL. Paul ÚUli
TWEE VcríclTydenHeníKinsuatienuHcVcFtugpn QÚ57J 608
u
U LU J/V Duri Antônio de ejUAN.tJon Gtatg&
UR1COECHEA.E. &lü
LTSSELINCX.W. 610
UYT-VAEKTvmdeWest-IndiscbeCompsgnie (1C>45) jStÕ
U2UKPAÇÂQ nmcnçÀo, restauraçao de Píntu^íU {1642} 61 1
V
VA Dl AN < J, Laochimun '
VAGADh Gilberto Fabricio dc
VALADKS, P.F. Didaer fl12
VALDES, Gonçalo He mande;: de Ouíedü
VALERA, Dicgo de 612
VALENTINC5, Hieronymo Munyos ^2
VAN&1GAS, Alcxo 613
VARELLA, L.N- Inundes ^14
VARG AS, Tamaio dc
VA Kl ÉTÉS polLiico-statjiúcjueSi stit Ia ifiocjarchie (1822)
VARNHAGEM, Francisco Adotpho de 379/úl4
, Friderico Luis G uilhe mie de ^ ^
VASCANOt Antonio ú2ü
VASCONCELLOS, P. Aaconio Ú21
, Don AujjüSfin Wsnuel ^21
.Diogode 621
. Francisco Biítelho dc Moraes 44ú
Josede ^J-]
T P. Simão dc ^2
VAZ, Antônio Josc ^23
VEGATGarcilasso de In 254
VEIGA, Manoel Francisco da Silva 578
, Manuel Luií dn (Analyse dos h tetos) ^24
VELASCO,Juan Lopea6a 38(1/624/66l
VELLOSQJosc Mariano da CurttciçÃtj
VEO (O) J jivfliuadu ou o maçoriisnío (1822) ^2&
VERDADES-Primeiro dialogo entre {1821) 628
Aii. BH>/, í\'íx„ tUodcJiUKin, llü. tWà
B i
VE RDADE1IK) [O) valor militar ftmck-sc (1 SOS) 628
VH REAÇÃO Extraordinária de UI de Outubro (1822) 629
de 9 de Novembro (1322) 629
VE R1SSIMO, J.(As populações indígenas) 661
VEROVERINGH vanDcStadcOíiritLiGdi^t;ii (1630) 630
VERTCXXjH By«nEef-bebbcrdcs Vndcsíandta [1637) 630
Iwe nourwcndich, nut entíe (1608) 630
aen de Hoog en Mogende Hcercn (t 647) 630
VESPUCIO, Américo 630
VIDÀ do Veneravcljoscdc Anchieu (Vaíictui«;Lltis,1672) 623
VIDA (La) ycorrespondência ... Bolívar, 1 883 354
VIDE. Dr Scbas t iào Mon reyro da 442
VIEIRA, PfAMopio 633
VÍGNAUU iknrj- 64Ü
fJuan Enrique 641
, Luis dus Santos (manuscrito) 641
VILELA, pKincesco A vendagno 72
VlLHENAJulio 641
, Luiz dos Santos (manuscrito) 641
VII IA FLOR, Cotiílií de 644
VILLAR, li Narcisa do 309
VILLARES, Vicente 645
VILLEGAIONON. Nioulao 644
VISCONDE DE CAYRÚ 374
VISSC HER, Vliivc dc Nicolas 646
VlTA k M^rôtiu dd VcncnbiE R I^nmü (1745) 76
di Stbastiano Giusejape di Carvalho (1781) 499
V1TE e Hicrai[id'Illuüm Italiani (1815) 107/108/653
VTTERBG£ Souza 584
V( )(JABULARIO de Ia Ixggn Guarany (Manuscrito) JM5
VC5LATERRANÚSt Rnphael 646
VOORTG ANC.K vande Wcst-lndísclic (1623) 647
VOLTA IRE M7
VON der new gefunde (1505) 632
VOTO íjue oifíeretc L >omingo£ Alves SfíUKTo (1822) 647
VOYAGE autour dtt monde (Buuganvillc, 1771) 11U
par mtr de
Jean de Lçry
(1700) 648
dejean Srndcn (1700) 648
V( )ZES ctos Ikics Potugusces ou fiel echo (1820) 648
w
WA&HAFF lige Bcschmbunj£(1612) 460
WAT TYLER a drnmatic põem (Southcy.lSf?) 586
WEST-1NDISCI1L Discoun; (1653) 629
WEIiRDLNBURGH 64Í
WILCOGKE, Samuel Hull 649
WINSHll1, Gcorjjc Paríít.T 649
WOLI-, Ferdinartd 549
WORLD (The) in miniiuiife (1825) 649
WVTFLÍ ET. Cornclio fiSO
An. iUbi. Nk. Rio de Janeiro. ] !H. ISW8
82
X
>i AV1E, Francisco Júlio
XEREZ, Francisco de
XIMENEZ, P.PT. Francisco
YQ1.1NC;. Ernesto Guilhctm fl52
ZAMORA, Fr. Jeronimo Roman 551
Z AMOR ANO, Rodrigo ft52
ZARAGQZA, DonJ usto
7ARATE,Ago5tinlttJclj ®52
ZEE-ATLÀS (De) of watcr-wacrel 217
ZEEUSCHE (E"t) Vene-Ky-Kcr (1M9) íS®
ZEFIIRINO. Cândido f'53
ZUNIGA^AJortso Lrdlta
OBRAS ANÔNIMAS IDENTIFICADAS
N11 NOME
4^j J ckc di Silva Lisbi >a
160 Mariano Josc Pereira da Fonseca
234 Francisco Manuel da Silva
240 Antônio Simües Ressurgido
242 Francisco Rilsciio da Silva
455 R Marcdino Pinto Ribdro Duarte
567 Jost Manoel ds Cauiara
8ú9 Wocendo da Rocha GaMo
ftgU Manoel Frandsco Di as da Silva
Fr Joaquim do Amor Divino Caneca
943 Frr Manuel de Santa Maria iTajjarica
946 [oseJoaquim de Almeida Araújo Corrêa dc Lacerda
1319 Joaquim José da Costa Macedo
1333 João Pereira Batista Vieira Soares
|4(>4 José da Silva I Jsbon
[662 PManuel Justiniano dc Seisas
1739 Joào Nepomuccno da Silva
1S5(Í Vicente Jose Ferreira da Costa
1694 Antônio Cados Ribeiro dt Andada Machado c Silva
[ 927 Fr. Frandsco de Santa Clara
[975 D, Koimtaldo Antônio de Scixns
1989 |osc Daniel Rodrigues da Costa
2011 Antônio Lobcj de Barbosa Ferreira Teixeira Girão
2031 Antonio Patrkiu Pinto Rodrigues
2035 Joaquim José Pedro Lopes
2041 Ftjesç da CostFi AkvíiIo
2072 P. Frandsco Romão
2130 Silvestre Pinheiro Ferreira
2402 Pinto Ribeiro
2469 M anucl Lui tf da Veiga
Aà H/tiJ N<v., kiu dc J.inein», 118. I *JÍÍK
a.}
MANUAL
B1BLI0GRAPÍIIG0. PORTUGUEZ
HE
LIVROS RAROS, CLÁSSICOS E CURIBSQS
COORDENADO POJt
RICARDO PINTO DE MATTOS
REVISTO K PR1ÍFÀCIAJJO
I*ISIUQ SMÍ.
pAMILLO PaSTBLLO ^RANCO
PORTO
lwhaííIA
13,L - litlH Alnmd* — IÍJ
1878
FoIIu dc rusro da pr±nn«ira ctUçáo,
Ah. 1Vttt. .VrHL, Riu Jc Janeiro, H8v 1998
84
DICCIONARIO
B1BLIOGRÂPHICO BRAZILEIEO
FfitO lMtUTDR
Aupsío Vicloriiso Alm Sacramento Blakc
Natural t!:i Tlaliia
PREMEI ftO VOLUME
RIO DE JANEIRO
typographia NACIONAL
IS33
Folha de tosto ttn pnnlLlr;i cttiçao.
J5$
An, fítW, ÍNj*,, Khi íttf Jaiei™, 118, 1996
B5
A
ARRAHAm Gomes da Silveira 566
llaim Jahaçob dc Selomoh dc Mcza 566
Mcldola 566
Pharnr 5Ú0
Pimcntel 567
ABRANTES, Fr Cbnstovâo dc 1
ABREU, Antonio de 1ii
,Brns Luiz dc j
Jeronymfj dc 2
,Fr, Jcronymo dc 2
,P. Stbasriíiij dc 3
,P, Pedro IIenriques de 3
ACADEMIA elos Sin^uUces de Llíbua (1665-1668) 3
ACENHEIRQ, Cliristovão Rodrigues (Collcçào de Livros Inéditas) 163
ADAGIOS e Provérbios (1780) 3
ALÀO, P, Manuel dc Brito 85
,Mardnho Lopes de Moraes (P. Agostinho ItcbclJo da Gosta] 478
ALARCÀO. D. João Soares dc 530
,Ruy dc Figucircíto de 269
ALBERGARIA. P. Antünío Soares dc 530
ALBUQUERQUE, Affonso dc S
ALCIPE, (D, Leonor dc Almeida Portugal Lorena c Leneasire) 14
ALCOBAÇA, Fr, Bernardo de 6
,Fr. Jeronyrvio dc 10
ALCOFHRADO, Marianna (Lcttres ptirru^aists) 345
ALEfrL^Q VaJendm Fernandes 251
ALMADA. André Alvares dc (Diugo Koplce) 336
JuíC Lopes Baptista de 357
ALMEIDA, D- Fr- Oiristovão dc [0
,Fclickno dc 1 ]
.Ciicjjorio de (P, joio de Vasconcelos) 554
.Isidoro de 11
,P. Minuçl (íe (P, Bakbasíir Tellci) 5*16
tNiftJao Tolcnttno dc 548
,P Tlicoíloru dc 11
ALOS, D, Fe!i:i Antonio Cliristoforo dc 159
ALPOINj Josc Fcm&ndcs Pinto 460
ALVARENGA, Monoel Joscph Correu 193
ALVAIU^S, Àfíonso 15
,P, Francisco 15
,F. Jcronymo 16
,P Joào 17
,P, Luiz 17
,P- Manoel 17
,P. Thomaz IS
AMARAL, Antônio Caetano do 20
,B Francisco do 20
,Melchior Estado do (Bernardo Gomes de Brito) 305
AHCHIETA, Pjosc de 21
ANDRADE, P, Antônio dc 21
T Antoni o Gíüvão df 238
A», bihf. i\V. Rio de Janeiro. I1H. lífSS
BG
ANDRADE, Francisco dc ^
^iogo de Paiva de (1603) 439
íDiofto de Paiva de (1616) 440
Jacinto Freire de 23
Josc Ignacio 24
,Lueas du ^
,Manoel Carius dc ^
Uino tlç 343
,Paulp Gonçalves de 311
ANJOS, Fr, Luis dos 27
,Fr. Manoel dos 27
ANNA. Fr Belchior dc Santa (Fr jose de Jesus Maria) 334
,Fr. lost Pereira de Santa
AMNAES marítimos cuüomaes (IB41 -1S45) 28
das Scienuas. daa Artes (l&lfi-1&22) 2®
das Scienciai e LetttAS (18-57-1858) 28
ANNES4 Fr. Fernando -ft
ANT1CATASTROPHE (1 854} W
ANTIQUAR IO tonjmbrenci: (1641-1362) (Jornal de Coimbra) 336
ANTONlL. Ândre João ®
ANTONIO, A\ú\u de Santo 514
,Pr. Berflardino dc Sanro
tFr. i Lenricjut: dc ív,into
tFt. Jufto Baptisia de San tu
,Fr. Manoel tle Santo 516
,Nun« Ribeiro Sanchcs 567
tFr Pedru de Santo
APPLAUSOS ACADÊMICOS (1673) 30
APPLAUSOS ACADÊMICOS (H&41) 30
APRESENTAÇÃO, Fr Damaio da 30
4'V, MihioíiI de (P. Antônio N?ibo)
AQUINO, Fr. Thamas de 30
ARAGAü, Fcrnão Tíimenes de 565
ARANHA, Hoaventura Maciel (Fr. Déo^o du Rosário)
ARAÚJO, Alexandre HercLilano dc Carvalho 323
TP. Amorno dc
,Fr. Duarte de 31
tP. João Salgado de 5^6
.P. Simão 31
ARCHIVD P1TTORESCO fl &57-1SÚS} 32
POPULAR (1837-1843) 32
ARGOTE, O, Jeronimu Contador de 187
AKRAES, D, Amador 32
ARTE PARA BEM CONFESSAR (1537) 33
ARTES E LETRAS (1872^1876) 33
ASCENSÃO, D Luiz dc 33
<Ft. Manoel de 34
ASSENTO FEITO EM CORTES (1641) 34
DOS TRE5 ESTAD0S'(1828) 34
ATALÁ pelo V. de Chatcaubrtand (1873) 35
ATHAIDE, Manuel de Carvalho dc 130
AUTO (1&13) c muitos outros 35
das Cortes (1641) 40
,l,i. UM X,a-.l Rio .Lc jannrtt, I IS,
&7
AUTO das Corres (1645) 40
do Juramento {1579) 40
do Juramento (J6I9) 40
do Juramento (1669) 41
do Juramento {1669} 41
do Levantamento (1641) 40
do Levantamento (1658) 41
AUTOS (OS) dos Após tolos (1505) J]
AVEIRO. f-V, Bernardino de 41
TFr. Fnníaíeão de 42
AVELLAR, André de 43
AYRES, P. Francisco 43
AZEVEDO, An conto Luiz de (Francisco Manuel de Mello) 372
^GuilhezmeÀguíigir de 5
JoSo Antonio Monteiro dT(P-Agostinho Rcbctlo da Costa) 477
,D. Joaquim de 45
pLuíx Marinho dc 375
.Mítrtim Cardoso dc 126
,Pr NicoJao da Maia dc 370
tFr. Miguel de (Fr. Pedro Fragoso] 276
AZURARA, Gomes Eanncs de 47
B
BANDARRA. GonçaJo Annvs 28
KAPTISTA, Fr. Antonio 49
,Fr. Grcyoriu 49
João Marh 49
,Soror Maria do 49
tFr. PantaEcão 50
BAPTJSTF.RFO (Bauiistcrio) (1613) 67
BARATA, Manoel 50
BARBOSA, Antonio Carmo Velho de (Dt Felix Antoníü...de AIós) 159
, Agostinho 50
.(gnnciu Vilhcna 563
,P Jcronimo Soares 531
.D-j"Se 51
BARCELLOS, L>, Pedro, Cumlc de 55
BARRADAS, jose Thomu dc Aquino 30
HARRASSA gti GARROS, Diogo 56
BARREIRA, Isidoro dc 56
João dc 57
BARREIROS, P. Gaspar 57
BARRETO, D. Francisco
.Francisco 58
Joãu Franco 278
BARROS, Andre de 59
,D. Pr. Bmx dc 59
Joàti de (1520)
Joào de (1540) M
BARTHO!,OMEUt Fr. (LÈvm Ordinário do Officio Divino) 351
BíARUCH Nchemias 5tjj
R/itl NiíE, Riü dc JjncirHp, ilS,
8 8
BAUIA, í.uys de (|eronyirio
de Mendonça)
BAUTÍSTERIO e Cerimonial
BASTOS, lose Joaquim Rodrigues dc
445
67
$$
69
5ü&
70
70
BROCHADO, Lu»
BULLA do Santíssimo Nosso Senhor (1568)
77
275
444
BAYAO, P. Jose Pereira
BEJA, Fr, Antônio de
BELEM, Fr. jeronimu dc
BEM, D. Thomaz Caetano d<?
BENTO Spinosi
BERMUDES, D Joào
BERNARDES, Diogo
,Pr Manoel
liKBftr.no, Bernardo Pereira de
BEZERRA, Manoel Gomes dc Uma 3ÜS
BLUTEAU. D. Raphacl 74
BOAS, D. Ft, Manoel do Cenaculo Villas
BOCAGE, Maiitícl Mnr:;s Rarlsosa du
BOCARRO, Afitonio
.Fernando
BOOSCO DELEYTOSO 76
BORRALHO, Fr. Manoel
.Manuel da Fonseca
BOSSIO, Fr. Francisco de Paula
BOTELHO, Bernardo Brito ^
,P. Gaspar Clemente ^
jScbastiao Xavier (Memória Estatística)
BRAGA, Fr. Ba] th asar àà 78
TFrr Manuel dc Sanra Ànna (Pedro de Maris)
BRAGANÇA, D Theoiunio de 7S
BRANCO, AnEonio do Couco de Castcllo
,CamiHo Castello '^7
Jose Barbosa Canaes dc Figueiredo Castello ^2
,Lconardo da Senhora da* Dores Castello (Pedro Maris) 376
,P. M^not] Castello
.Vasco Mausinho de Quebedo c Castello 3S6
BRANDÃO, Fr. Antônio 79
aD Fr, Caetano
,Fr Francisco
.D. Hilariào
.P Luis
.Luis Pereira
BREVE SUMMARIO dos Conventos (1617) 544
dos Reis de Portugal (1555)
BRITO, Fr. Bernardo de S2
jBcmjirdi» Gomes de
,Fernando Pereira dc
,P, João Soares dc
.Mendo Pacheco de
Paulo lose Miguel de (Memória Politica)
06
79
81
fit
4 48
do Santíssimo Padre c Senhor (1576)
tio Santíssimo Padre e Senhor (157$)
. Ifl. RjM. JVfic. Kío de JatBÍn>, IIH. LÍ98
89
c
CABREYRA, JosepVi (Bernardo Gomes de liriiu) 3-06
CAÇÃO, P. Mjhjm dc Aquíritf 31
CALADO, Tr. Manuel 87
CALDAS, P. Antônio Pereira de Suuza 454
CALVO, Fr. Pedro 87
CAMFl rLO, Antônio Moreira 414
CAMINHA, Grejjurio Marrins 380
.Pedro de Andrade 26
CAMÕES, Luís de 88
CAMONEANA S9
CAMPOS, P Manoel de 121
,P. Manuel Monteiro de 40ú
CANCIONEÍ RINHO de trovas (1870) 122
CANCIONEIRO de El Rei D. Dmis (1847) 122
deEvom(1S75) 122
Inédito (1823) 122
Geral (152?) (Gatda dc Resende) 487
CANECATIM, Fr. Bernardo Maria dc 123
CANO, Antonio Fernandes do 255
CANTIGAS por Adoração publica (1818} 123
CANTO. Jacomc Carvalho do 131
CAPITOLOS Gemes (1539) 123
CAPÍTULOS Gemes (1645) 124
CARDIMt P. Antonio Francisco 124
CARDOSO. Antonio Diíts (Regimento do Santo Officio) 497
tFr, Josio 125
125
.Manuel Gudinho (Relaçam do Naiifrag:oj6Ü2) 306
,P MnriiLLis 126
CARDOZQ Manoel Godinho (Bernardo Gomes de Brito) 306
CARNEIRO, Antonio Maris 378
,Diutru Gomes 307
CARTA de N-P. Geral Joào Paulo (1672) 127
do N.M.R.P. Miguel Ângelo 127
Constitucional da Monareliia (1832) 127
CARTAS que os Padres e irmãos (1570) 127
que os Padres e jrniàos (159B) 128
do Japão (1593) 129
CARTILHA que contem (1654) 129
CARVALHO, Antonio Moniz dc 4Ü3
,Antomo Nutres de 427
Jcronimo Morcjra de 414
JPt. Jotge de 130
Juse Guedes Pinto de(D,Fclix Antonio Christofbrode Aiós) 159
Jose Libera co Freire dc 2S3
Lüuttnçu Pirei de 462
.Manoel Moreira de 415
fTristào Barbosa de 52
CARVALHOSA, Manoel Francisco de liarros e Souza de Mesquita de Macedo e Leitão e 65
CASAL. P, Manoel Ayrcs du 45
CASTANHEDA; Fernào Lopes dc 134
Al). BÍU, Nüt, HlO d= Jancjfií. 1 IS„ 199H
90
CASTASI IOSO, Miguel 1 36
CASTILHO. Alexandre Magno dc (1850) 141
.Alcsnridre Mfigno de (1866) 141
, Antonio dc ™
tAmonio Feliciano He 142
, Fr, Díl>£o de 144
CASTRO, Affonso de 145
, P. Estevão dc 1 45
, Estevão Rodrigues dc 493
.Gabriel Pcrcif» dc 143
, D. Joio de (1833) 146
ulodc (1602) '^6
TP.JoSo Bapiista 148
, Joaquim Machado dc 366
Julb Jí Mello ck
CATALOGO dus livtos i^ue se hão de ler {1799} 149
dos livros que se protiibcm rtcíies Reynos (1 5B1) 329
CATECISMO (P. Christovào dc Mattos) 383
CATHAUINA, D, 149
CATHERINÍA, Fr. Lucas de Sarna 309
CAUSA sobre nulidade(lH43} 150
CE1TA, Fr.Joio dc '31
CEO, Soror Maria Benta do 70
,Soíor Violante dii 152
CERÊMON1AL dos Sacramentos (liautisterio) 67
da Província da Arrabida (Fr.Andrc da Natividade) 420
muderno da Provi ncia da Arrabida (Fr.João dc S.J.do Prado) 520
reformado (1763) 153
seradeo, c romano (1730) 133
dos Religiosos Carmelitas (Pr. [jdh do Rtisario) 502
lícdcsinstico(1743) 153
Monssiico (1K20) I 53
da Província da Piedade (Ft- Antào dc Guimarães) 32(1
dos Bispos ' 53
da missa (P Aires da Gose^ 197
CERQUE1RA, D.Luiz dc 154
CERTAMEN Pocüco (1625) 154
CHAGAS , Fr Antonio da* (1684) *55
.Antoniu das (1717) 157
,Filipe das (Philippc Nunes) 425
tFr, Manoel das ' 57
Cl ÍAVECO (O) Liberai (1829) 15 &
CHAVESj J cronymu dc 158
C H l£LM ICKI Jose Cornado de 159
CHRISTC >. Ft André dc 159
CHRONIC A da Fundação (153B) 160
dQCondcstabrc(1526) '6ÍJ
dnowiia (1830-1833 161
Constitucional do Porto (1832-1834) 161
Constitucional dc Lisboa (1833-1 &3S) 161
CINZA, P.DíógoPires 402
COELHO Bento Gomes 308
jHicroniino (P, Antônio de Sfddanha} 506
sU &Üií ,\W„ ftic de Janeiro. lia, ll>9s
91
COELHO, Pt Manoel Rodrigues 4 93
, Fr. Simão j 52
COLLEÇÀO de Livros Inéditos (1B12-1856) 163
dc Livros Inédito* (1 790-1 824) 153
de Nnufr^jus (Bemanlo Gomes dc Brito) 305
deOpusci^Kreimpressus (1844-1875) 163
de Legislação Pum^jLicza 154
dos Documentos* Sramtos (1721-1736) 163
Geral dosanngosc modernos privilégios (1611) 472
COLLECTQRIO de diversas letras (1696) 164
COLONA, D. Francisco Nazao Zarco 130
COMMENTARIOS do Girnndcr Affbnso (1557) 5
do Grande Ruy Fmeyrc d'Andradc (1647) 164
COMPÊNDIO e Summario dc Confesstincs (1.567) 164
COMPROMISSO dc Confraria da Misericórdia (1516) t65
CGMÉJÇÃQ Fr, Cláudio [66
,Fr. Duarte d\ 166
,P. Fr, Niinoda (Berna nrdo Gomes de Brito} 303
CONDE dc Rírcdlos (li Pedro Barcell^s) 55
de Ericejra (D Francisco Xavier de Menezes) 399
de Erkcira (D. Luiz de Menezes) 400
de Pen:iguiào (João R* nltigues de Si Menezes) 49?
de S- Vicente O oão Nín nes da Cun ha) 427
CONESTAGE, Jcroine (Jcronymo ilc Mendonça) 397
CONSCI ENClA, P Manuel 16"?
CONSl JTUTÇÒQNÍS do Arcebispado de Goa (1568) 175
do Arcebispado de Lisboa (1537) \ 77
CONSTITUIÇÕES do Bispado do Algarve (1554) lútí
Synodaes do £fcp*dp de Angra (156(1) 1 fi9
Primarias do Arcebispado da Bahia (1719) J69
dt; Biflgü (1512) |70
do Bpado (sic) de Coimbm (1521) 171
(Primeiras) Synodaes do BÍ5|mdo dSElvns (1635) 173
tio bispado ile Évora (1534) ] 73
Synodaes do Bjypodo do Funchal (1585) 174
e Estatutos (1500) 176
Synodaes do Bi ipado de 1 ^uncgi > (1563) 176
Synodaes do Bispado de Leiria (1545) 177
Synodats do Bispado de Mir,mJ;i (1665) 179
Synodaes do Bispado dc Potalcjjre (] 632) 160
Synodaes tio Bispado du Porto (1496) 1HÍ]
dc Vizeu(1527) ]§4
dos Concgos Anues (1540) 231
doa Eremiras de S.Paulo (1584) 185
da Ordem de S. Bento (1590) 186
doa Conegos Hejçulares de S, Agostinho (1599) 187
t.las Relij^jflSaS da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho (1734) 187
(Primeira parte das) dos Carmelitas (1817) 187
geraes para todas as freiras (1693) lg7
(Regra e) das Religiosas de S. Domingos (1611) 522
CONSTITU YÇt JliS tia jurisdiçam Hctíesiasiiea da Valia de Tomar 185
COPIA de unas curtas (Carras do Japão) t29
CORDEIRO, P Antônio jgg
A«. JWJ WjJè, Rúi tlr )aHEÍ.ro, 11>1, ÍVyfi
92
COROGRARA Hiscorica tins I (has de S.Thomc (1842) 189
iiRAZlLICA (F Mantel Avrcs do Gisai) 45
< XMONJCA do Condcstabrt: (1526) Nuik> AJvarcs Pcrcyin) 1 60
CORRHA, Ft. Antonio
,Duflrte '
.Gaspar
JoSo Medeiios ?P®
Jcrunirrm ^Cj"
,P. Manuel 192
tFr, Pedro
,P(_-dro Lubo 5fi5
CORREIO BRA&UENSE (1808-1818)
CORTliS CdebrodHSTia ViLln(luTomar(l58l) '9?
tk-Ltsboa(l«24) 397
Frimt-'iras (1641) 197
COSTAL Aires da 197
JP. Amonio CarvaLlio da
AfcOStinho Bcbello da 477
, Antonio Pinho da 4 5$
,Antonio Rodri^ues tin
hFr, Bernirdfi da
.Clandio Mnnqel dii 158
, Francisco da
r Jose Daniel Rodri^ucs dm
p Lconcl da ''
COUTINHG, D Gondii 2u2
J^nacio 2U3
tLopo dc Sou^n
COUTO, Pi Antonio do 203
.Diogo do 203
CRATO, D, Antonio Prior do 207/471
CRUZ (A) (1854-1860} 209
,Fr. Affbnso da im
tFc_ A^ostinho da 2d9
, Antonio da 209
>Fr. Bernardo da 21Q
,P. Qstcvam da
,[:r.G»par(la
tLuis Felix da 211
,Fr. Manuu da 211
tFr, Manuel da 211
.PaLiloda 212
CUNHA, Antonio Alvaresdn 18
Joao N Lilies da
,D, Mauce] da 213
,D. Rodri£oda \*SA/1\4
.Sim^o Felix da 215
,Truito dc VaSconcclJoti da 556
CURADO, Diugo -If'
D
DALMADA, Francisco Vjij; (Rcrnardo Game? dt Unto) WS
. Ifj. litbi. A'hw., Ulu i)c Jfncini.
1 ISb 191®
93
DA MAS] O, Fr. Manoel de S. Caetano 5 L 8
DANTAS, Miguel (D. Joào de Castro) 146
DAVID Bcii I saac Cohen dt Lira 5 6 &
Neto 56b
Nunes Torres 569
DEFINIÇÕENS c iísratntas dos Cnvalleiros (1628) 217
th Ordem de Cístcl (1593) 21 &
DELICADO, P. Anroruq 2 I
DETERMINAÇÕES que se tomaram (1565) 173/21 &
DEOS, Fr, João da Madre dc (Antonio Villas-Boas e Sampaio) 563
DEUS, Fr. Faustino th Madre de 367
, Fr, Gaípflrda Madrede 367
T Fr.Jndnto 218
Fr.joío tia Madre de 367
t Fr, Marcinlio do Amor de 2(J
, Ffc Rodrigo de 219
DEVCTl'0 Exercitios (stc) e Maditaçoes (1571) 22Ü
DIAS, André 220
, RaltbaSar 22U
, Fr. Kicolííi 221
, P Pettro 222
DICCIONARIO da Lingoa Portuguesa (diversos) 223
DIGTJONAltlUM Laíinum Lusitanicum ac j aponte um (1595) 224
DIl >GO hamssa ou de Barms 569
DISCURSOS que se presentaram na Cúria Romana (1642) 221
DUARTE IX. Dl (Rei dc Portugal) 221
. Ph Antônio Vaz 55S
DUQUE dc Cndaval (D, Jaime de Mello) 388
DURÃO, Antônio 2 25
. lrr,Josc de Snnta Rira 513
E
ELPltíO DüHcnse (Anrtmio Ribeiro dos Santos) 491
Nunucrtcnsc (Antonio Diniz diCruz c Silva} 212
ELVAS, Masseu d* {Compêndio e Sumario de Conftí sores) 16
ELYSlO Filinto (Francisco Manuel do Nascimento) 419
!\NCARNACÁO, Fr, Antônio da 226
t D.Joaquim da 227
EREMITA , Antonio 22^
ESC D IO (Chrisiovào de Alirantes) t
ESPELHO dc ChriMiiia (151 &) 228
ESPERANÇA, Fr. Maneul da 229
ESPTNOLA, Fr. Fradique 229
ESTAÇO, P. BíiltbtLíar 230
.Gaspar 230
ESTAN C EL, V Vrfenti 231
ESTATUTOS {STATUTOS) c Cotistituyçôcs dos Virtuosos clir^^cndosftadra Cònegos Azuys [1540) 231
ESTATUTOS do Cabido da Sé de Évora (1635) 233
{Compilação dos) (1751) 23
dft Congregação dc Nossa Senhora da Doutrina (1659) 234
Munidpaes.dn Província da Enamaculada Conceição (Fr, Antonioásts Chagas, l717) 157
,-in. ti/h/. \:tK„ Rh> dc fancirr>H ! In,
94
ESTATUTOS da ( )rdctn de N^Senhora d;i í.]uiitctçãi>
PríA'inciiit;S(ls Prirt incia dt Portugal (1636)
th Província de Snrit<h Antoruo de Portugal
da Provinde de Sane ca Maria da Arrabida (1698)
da Ptx>vinda da CüJictyçio (1735)
Provinciacã dft seta He i (1763)
do Real Colkgíode Nu&sa Senhora (1739)
da Torcein( Ordem tia Pcnitcnck{Pr.Duu[e d;i Conceição)
da Universidade de Coimbra [1591)
da Vcneiavel Igreja e hospiiai <le Samo Anronio(16B3)
ila Vcntmvcl Ordem TürCcirfl
ESTE Livtinho comem hüfls meditações
João bipthtn d1
ESTEVÃO. Games de SanH)
. P. ThtmWs
ESTRIZLlAFr. Pgulino tia
EtJSTACH ] DOS (iJtn.'mj sacro)
F
1-AjARDO, Leandro Figueíro»
PALCÃC), Clirisitjvnu
, Luís Figueiredo
FA KI A, D. RusiLio dc
Leandro Dorea Cacetes e (D.Fernando Corrêa de Lacerda)
, Msmucl Sevcrim dc
FARINHA, Bento Josç de iiouza
FFtQJcjse Victorino Burreiu
FEQ Fr- Antônio
, Fr, João ItajxiMM du
FERNANDES, P. Antonio (ló5&)
, P. Antcrtio (1652)
, Bento
. Diogo
. P. Manuel (1688-1690)
p R Manuel (156&)
FERREIRA, Alexandre
, Antônio
, Antônio Fialho
, DLogo Fernandes
, P, FciflílSCO I xtLIAíj
, Ignacio t iartfeg
, P. Manuel (1645)
„ E Manuel (1700)
, Manoel de Oliveira
FEYO, flcnto Teixeira (Rcrnardrj Gomei dt Brite}
P1G AN 1E tiü. j orfje César de
, Frederico Francisco de la
RGLEIKEDQ, !'. Antonio Pereira de
, Manuel de
( Fernão Homem de (Fr- Manuel Homem)
, Maninrl de Andrade
235
233
234
234
235
234
234
I6Ú
232
234
233
235
235
309
236
238
2 33
27 U
239
269
240
195/224
240
Ü38
58
246
217
248
24S
24R
249
250
250
253
25
255
3-13
290
260
260
431
3[t5
267
267
448
26S
326
26
sU HjM jSW., Rio dk Jjuicitxj, MK, I9S6
95
FIG U EI ROA, Diogo Fcnrira dc 2 60
FIL1NTO ELYSJO {Francisco Mnitucl do Niscimcmo) 415
FLORISELdt Niquea (D.) 271
FLOSSiANCTORUM (1 Si 3) 27!
FOGA(^A,joao 273
1'OLHINHA DA TKRCE1RA (Siniao Jose cfa Lus Soriano} 360
FHNSECA, Antonio da (]osc dc Macedo) 362
, F, Antonio Ftrrtim da (Oiristoviio Geniircho) 301
, IlI.i 273
, P. Francisco da 273
, PJc&oda 274
R.JRAL da AiFandcf$a de Lis!ma (1624) 276
dn Cidade do Porto (1788} 276
da Villa dc Abrames (1732) 276
dc Lisbon (1790) 276
FORMA c VcrdaddtoTrasIacio 276
F( 3 RTES. Miinucl i II ARvcdo 4 (i
FRAGOSO^Fc Pedro 276
FRANCF.Z, Manuel Bocshto 7 ft
FRANCO, RAatpnlo 277
, Francisco Soares 22
FRAYLH, Fray Micron i mo Roman (R juiio Alvares) 17
FRF-1RE, Fr Antonio (1624) 279
, FrH Antonio (1629J 280
> Dominj>os 2S0
, Francisco Brito g5
? Francisco Jose 280
t Fr. Joao 282
, P. Joao Nunes 425
.Josl 283
FRElTAS, Antonio dc 284
, Antonio Coelho dc (Antonio Certjiicini Pinto) ]54
, Miguel Joacliino dc (Fr, Jacinto dc S. Miguel) 521
FRI AS, P. Antonio JoSo dc 285
FBPESvfcLuifi 285
FUSFIRO.NiLinoBarrcto 5&
G
CfABR [ EL dc SouKri Kfito 5^9
GALEIUA d&s Otdens Kcli^iosas e Militates (1343) 285
GALHEGOS OU Gall<#os, R Manuel de 286
GALLEGtXFr. Pedro 2St
GALVAO, Anlonjo 287
, Duarte 2^7
„ Francisco Femandcs 255
GAM A, P. Ciietano Maldonadu d;i (Q Jeronimu..Jdc Arj^ote) ]B7
,Joanna da 288
,Jose Basil in da 259
GANDAVO, Pedro dc Magalhies dt;
C A Kt^ AO, Ptdro Antonio Corn™ 19 3
GARCIA, H Francisco (R Joiio dc Luccna) 35H
A*. BM N,k.. Riò dèjaÊrfn. 11B; IWÍi
96
GARCIIZ, Hctaigue 2ytl
GASCO, Antonio Goclhn
GARRET, João Baprista da Silva Leíiao d'Almeida 290
GARRO. Luiircnço 2Í>3
G A U LA, Amadis de (Vasco dtf I cheira) -^52
GAZETAS (divtxsas) 294
GJL. Bento ^9&
CI RÁt), R Joàu Rodrigues ¦*
GODIN HO, Fr, Cbristiuvarn
.P.Manuel 301
GOES,D*miãode iü2
.Pcdm 304
GONÇALVES, Ruj- 310
GÒNZAGAi Thomaz Anwnks 3 12
GOUVEA, EX Fr. Antônio de
, Francisco Vehscüdc
,P Jor^cde
GEANADÁ, Fü Luiz&
GUEDES, ?. Balthasar 31 é
GUBRREERQ, P. Affonwi 31 (i
, P. Uardiolomcu
t P. Fertw»
vEFíftftdscó 119
JtMuTavwresde Vcllcz
GUIMARÃES, Fr, Anião de *2[]
G ÜSM AO, P, Alexandre de ^2tJ
H
HENRIQUE, D. *22
í IENRIQUES, P, Belchior 32-
H ERRERA, Affonso dc Aicalá &
HISTORIA antiga e materna,.. Vil la de Amarante (IKI4) 326
t memortüfl da Academia Real das Sciencias(1797-IR39) -^2Í>
do muy nobte Vespa* istrui (1496)
dosTmballn >s da sem ventura lsea
i IOMEM. Fr Manuel 32ú
JH ORTA, Garcia da ^27
I
IBANNEZ uu [vafttfü^ Fr. Francisco ^28
IBN David Abu Derahim
INDEX Librurum Proliibitorum (1564) 329
IMITAÇÃO de Cristo 329
INSTITUIÇÃO c Summaíío daí graças c psrivi]c^4.ü>s (15f>9) 330
JNSTRUH.'AM & Advertências para meditar a paixam (ISJJ7) -13Ü
fNSTRlJCÇÂO ü Avisos pata
meditar o Uosariu (1587) 330
LS A AC Ahohab da Funseca 5íi'J
AthiftS üu Dias
Cardoso 5 Al
,'in. Rifo'. ,\íji-., Hin dej«wín>, llü. líWlt
97
ISAAC de Otstru 57 O
da Costa Rahhíno 570
jfiscliuium OU JeseruOl
Ben AbriLhão Clmjim .571
Nctto 571
Orobio de Gflsrro 571
Pinto 571
dc Sequeira Samud;* 572
dit Silva 571
Vtlosino 571
Zacuio 571
lVOh Miguel Tiberio Pedcgflche Brandão ^43
J
JABOATÀO. Fr, AtlCOnlo tU1 Snnfa Maria 513
jACOBdo Castro Sarmento 572
Freire de Andrade 573
JÀCPME, P, Antônio inundes 238
JARDIM littcftrio (1847^1850]) 330
JARDIM (OJ das Damas 330
JESUS, Giíjornaí dc 331
, Fr, Knpliaelde 331
, Fr. Thunicdc 332
JORDÀC J, Francisco dc Almeida 13
jORGÍ-:i:E Marcos 335
JORNAI.dc Bellas Artes, ou Mntmosinc Jjjsitún.i (lí>lG-!ít17) 336
de Coimbra (1H12-1R20) 33S
dc I Jticratura c Modas 330
JOSEí, It. Pedro <1il-J-csus Mub 334
K
KASMAK, Francisco (iuilhermc 336
KEMPJS, Thomiu: de (Imitação de Ch ris to) 330
KOPKE, Diogo 336
L
LACERDA, Dl Bernaida Ferreira dc 261
, D. Fernando Cor ren ik 1V4
, Ffr Manoel dc 337
LANDIM, Francisco Barreto 59
LAVANHA.João hitptista 3QÚ/338
, Joüo fíiptistn {Bernardo Gomes de Brito) 3Ü5
LEAL, Auj^isto Soares D'Azevedo Barbosa Pinhu 531
r Manuel Pereira díi Si]va 45*1
LEAtl ou Lião, Duarte Nunes do 338
LE&0, Gaspar de 34 [
, Manuel (Sc 342
LliJS c Provisões (1570) 3 4 2
Au im Rit> dc janeiro. llfl. !WB
9 8
LF.ITÀO, Anmnio Josc de Lima '4$
LEITÃO T Francisco de Andrade 26
, Manuel fttidrigues
LEITE, R Amonio 344
LEMOS, Fr Diog< > dc ^
,joãu de Brito
.Jorge de 344
LENCASTRE, D- Leonor, de Almeida Portugal Loteria Í4
, D, PliiSippa dc
LETTRES PORTUGAJSES (1ÓÜ9) 345
LIBRO DA IMPALIARE GIOCAKE A SCHACHI 347
LIMA, Luis de Torres de 549
LIMPO, Dl Fr. BaJthusar (Bulla do Santíssimo - 1578)
, D. Fr, Bnltlnisür (Gun-triruiçocs Sycodaes.. .Porto) 180
, Fr, Uai th asar 348
LISBOA, Amador PmHcío de (FranciscoJose Freire) 2fi0
, Q Fr Christovào de *49
„ D. Fr. Míircos de ^ ^
JJSTÁ DAS PESSOAS QUE SAHIRAM NO AL (TO DH FÚ 39
LIVRO DAS CONSTITUIÇÕES E COSTUMES 60
LIVRO ORDINÁRIO DO OFF1CIO DIVINO 3&1
LIVROS DOS PRIVILÉGIOS (1583) 471
LOBÃO, Manoel Almeida e Souai de ' 4
LOBATO, hJihaiar Gonçalves 311
LOBEIRA, Vasco de ÍS-
LOBO, P, Alva® 353
, D. Francisco Alesnndre
, Francisco Rodrigues 496
, Roque Ferreira ^62
LOPESi Fcrnão 154
. Fnmdseo (1573) 355
+ Francisco (I61U) -^5
, João Baptisrn da SHva ^26
,Sim5o
ljOURElRO,Fcm:induGiics 304
! Juüo Bernardo da Rocha (Portugucz
cm Cadiü) 29í»
LOUROS A, Manuel Guines de Galhano 308
LLICEN A, A ffonso de í57
.P João de 356
LUNA» O. Mariana de ^S9
LUSITANO, Cândido (Francisco Jose Freire) 280
LLiZ,Phdippí da 355
, Fr Símão da 3S0.
LUZIA, Fr. Manoel de Santa 510
M
MACEDO, Antonio dc Souza 339
, Diogo Affcnsíj dc 4
t D narte Ri bei ru dc 4^0
, Egidio AlbamOS de (D jeronimo Contador de Argotc) 3 NK
, Fr. Francisco dç Santo Agostinho de 514
sia. BM Nit, Rio Jc J^dro. I I.H, IWfl
99
MACEDO p P. João Campcllu de 121
¦ dc 302
J osc de Agostinho dc 3^2
MACHADO, D iu£o Barbosa 53
, Ignacío Barbosa 54
, Simão 3^5
MADEIRA, Antônio 357
MAGALHÃES, P Gabriel de 3(jg
, P. Sebastião de
MAGDALFiNA, Sotor Maria 3^9
MAIOR, llloi lIü Sá Soto 505
MANOEL Aboade 573
Fernandes ViUn-Rta] 573
de Leüu 574
MANUEL, P. Jose de Faria 242
MARIA, Fr. Agostinho de Santa 510
, P. Francisco dc Santa 51 ]
, Pr.JosctlcJesus (1737) 333
, Fr, Jose dc Jesus (Chronica dc Carmelitas, 17 53) 334
„ Luis cie Santa 5(2
,Nicíilao de Santa 512
, Pedro dc Sama 512
. Fr, Pcdmde Sama 513
MAR]S, Pedro de 37^,
MARTH A, P. Theodosio dc Sanra 513
MARTIN^tregfiHodeSani 508
MAKTINS. P João 3SU
MARTYKES, D. Fr BíLrthulomcu dos 3W1
, D Timothco dos 3JJ2
MARTYRULOGIO Humano (Afvaro Lobo) 3S3
MASCARAN l-l AS, André dn Silva 52B
. flrait Garcia 250
,Josc Frçirv de Monte RüyO 283/294
MASCARENMAS, D. Francisco dc Almeida 13
„João Carwdlm dc (33
, JuSo Tavares {Beraaçio Gomes dc Hnto) 306
MATA, Antônio Gomes da 309
MATTOS, André Rodrigues de 4yg
, P. C bristiwÂo de 3^3
, E Francisco dc 3!U
, GabÜol dc 334
,joão Xavier dc 334
, llíiimundojose d;i Cunha (Simâojose da Luz Soriano) 361
, Vicente da CtMita 200
MAYQR, Jorge de Monte 406
MEDITAÇÕES tia Criaçüu do Mundo 387
ME1REU.ES, Ma ruifJ Antônio 337
MELLO, Caetano Joseph da Rocha c (Bernardo Gomes de Brito). 307
, D. F nnd&o Manuel de 370
, Francisco dc Pina 45^;
. D. Jaime de 308
. João dc Araújo í !osta e(Anton:o Vi]hs-Roas é Sampiti) 563
,¦ D. João dc 3gg
An. Ribl. \:rx,, Rio Jc Jaiurins. I 1K IWÔ
100
MELLO, Luiz de Abreu de
MEMÓRIA da Jornada f!642)
Estatística (SlibíStiTO Xavier Botelho)
Pot cica (l*nuta ?se N íi dc Bnio)
MEMÓRIAS {Historia c) da Academia
MEMÓRIAS de Agricultura (1788-1791)
EcofKjfíâttS (17&9-1Ê15)
Fúnebres (165H)
de Ucteratura Portu^ueítít (1792*1812)
dai Principaes Ptfüvidcncifis (1RH)
Síiljn; ;t Ojnspif^çãtl dc 1Ü17 (1&22)
MENASSEH Rcn Israel
MENDES, AfÈònso
, Manuel Odorico
, Rodri,^
NíENEK )NÇ A, Agostinho Gavy de
,E Francisco dc
.JcrOrtymo de
,Juaquimjosí: Moreira de
,D. Pedro Arracs dc
M \ iNEZES, Froadsco dc Sá de
, Dl Fernando dc
,!). Francisco Xavier de
, João Rodrigues dc Sã de
,Josc Homem de
, D. Luk dc
, L). Manuel dc Qose Panara Bayão)
, Sebastíã" (lesar de
MESA, Schastiào de (Jeronymo dc Mendonça)
MIMOSO, Jiian Snrdifm (Frunrisc© de Mattos dc Sã)
MIRANDA, Fminttscti de Sá de
(|tiã[] Peixoto de (R Agüitiriíte> Rcbcllo diL G>sta)
, Martin Affonso ctó
MISSALde EstcvSo Gtmsalves Netto
MGNFQRTE, F Franci^c" (Ft Jose de Jesus Moda)
, Fr. Manuel dc
MC 1NTE I RO, l}. DÍof;tj (1630)
. fP. Jfiàu de Lu cena.)
, P, João Antunes
.K Manuel (1750)
,P. M™](1649 ifiSO)
, P. Manuel (R joio dc I ucena)
. Ft, Pedro
MORAES, CbrisTovàq Aliiu cU1 (Antopio Vilhj-Boas t Sani]>
, Francisco de
, P. Jpfto AyrtS dc (16ú5)
„ ft João AyrcS dc (1675)
„ Jt >se Pedro Suppico de
M< )RAC ), Simãu Pinheiro
MOREIRA, P. Manoel de Sousa
MORGANTE, ft Bento
MOSAICO (O) (1839-1841)
MO$EH Ben Gidlion ísu Gideim Abudicrtte)
A». HJM Ndfc, Rim & Janeiro.
] 18. 1B5B
101
MOSSEH Pcneira Je Prtiv:* 575
Raphael dc Ajpiilai 575
MO LIRA, Francisco Rolinidt: 500
, Jose dc Atmckln 14
Jose; Ferrejpicte 262
t Fr. J use dc Santo Anconio 517
MOURE, Antonio Femjindcs de 2^6
MOTJSINHO.E Monad dc Ab™ 3
MURPHY,Jacques 417
MUSEU P1TT(3KESCO (3 842-184.1) 41 8
PORTUENSE (1339) 418
N
NABOs PL Antnnio 4 \ g
NANTES, Fr. Bernardo dtr 41 K
NASCIMENTO, Francisco Manoel do 4\<)
NAT1VIDADE, Fr. Andrc da 420
, Fr. Antôniodíi 420
, Fr. Francisco da (1700) 421
, Fr. Francisooda fl &l5) 421
, Fr. Luis da 421
, Fr. Jorge da 422
NAVARRO. Marti m Asspilcucta 47
NEVES, Damião dan 422
NICOLAS, Gaspar 422
NORONHA, Fr. D, Carlosdc 424
. D-Ltonorde 423
, P. D. Sanclio dc 424
NOTICIA Curiosa da Instituição (I809) 425
NOVAliS, Luis Ferras dc 2SB
NUNES, Phtlip|xr 42b
, Pcdto 425
O
OLIVEIRA, Antonio (lomes dc 309
. Christovão Rodrigues d* 499
, Fcrnão {|c 429
OLIVEIRA, Francisco Xarier de 430
, Luis d* Silva Perd ra 52ti
, Manuel ftíitçlhodc 78
,Nicíjlaodc 430
h Si mão de ^31
OL1 VETE. Fr< Manuel do Monte 408
ORDENAÇÕES DE EL REI D MANOEL (1514) 431
da lndía (1520) 432
E LEIS DO REINO DE PORTUGAL (1603) 431
ORDINÁRIO E CERIMONIAL DA ORDEM dos Conegoií (1563) 432
DOS RELIOSOS EREMTTÀS (1ÍÍ05) 433
ORIENTE, rtrnãti Alvares do I 9
A*, mt. j\W. Rio de jimiTii, ws. :m
102
OSORIO, Fr. Christovão 434
, Francisco (Bartholomeu dos Martyres) 381
.D-Jcronimo ^35
P
PACHECO, Affanso VillaFanlic Guirid 563
, F. Duarte 435
, Francisco Pinto
, Fv.João 4^5
, Fr. Miguel 43£
PAD1LHA, Fr, Pedt« *36
, Pedro Norbctto dSAueourt 422
PAES, Fr. B;ifrhmr 437
. P. Lcoilardu ^3®
PAIVA, EJoàodc 439
PAIXÃO, Fr, Arieino da (Livro Ordinário do OfficLO Divino] 352
PANORAMA, (O) (1837-1858} 441
PARADA, Antônio Carvalho de ' 33
PARNASO LUSITANí>(&26-1S3<5); 44 I
PASSOS, Antonio Augusto Soares de 532
PATENTE DOS PRIVILÉGIOS PERPETÜ0S (158L) 442
PEDRO, D (jfoftntt de Pwiugnl) 445
PED ROSAíP JoSõ dc 435
PKNACHENSE, BartfolfmcU Pachào 435
PEREIRA, Antônio (1&5ÍÍ) 442
, Antônio (1713) 443
, Anionio Pinto 4ü0
, P Francisco Leitão 343
, Francisco Ríiymundo Moraes 414
, juão Pacheco (Antimto Viltos-Boas u Sampaio) 5Ç4
. Pedro de Souza 542
PERFU MO. Antonio 223
PERYM, Dnmlio Ue Froes (Fr, Juo dc S. Pedro) 522
PESTANA Jost
do Coato -l)ú
PIEDADE, Fr. Antonk) cia 455
PIMENTA, P, Antônio 455
.PNicolao 455
PIMENTEUP Antônio 456
t Luís Senão 525
, Manoel 456
„ Soror Maria Mesquita 401
, Fr. Timotheo de Qnhrn 1 é '
PINA, Ruyde 457
PINTO, A nronio Ce r^uei™ 154
, Fr. Heitor 459
, R Picdrode St João 515
PIRES, Sebastião 462
PITA, Sebastião Rocha 492
PQNA, Jose de liarros Paiva c Moraes J'4i
PORTALEGRE, Fr. Antônio de 464
PORTO, Rodrigo do 465
. Ia. mi ,\wr, Pi.. <Jc Janeiro. t Jü. IÍM
103
PORTUGAL, Jusuno dc (Memórias da Principaes Providencias) 390
„ Q Francisco dc (1605) 467
, D. josc Miguel João 467
,D. Manejei 468
PORTUGAL PITORESCO (1&46) 46S
PORTUGUESES (Oi) cm África f 1K4ÍÍ-1HS1) 469
POVOAS, Manoel ds* 469
POVARES, \\ Dr. Ptd«j 469
PRADO. Fr juão do S. Josc do 520
PltATA, R Francisco Fernandes 25 6
PRAZERES, Pr, João dos 469
PRELÚDIOS KNCOMIASTlCOS (}7ü4) 470
PREPARARAM Spuai de c;irfrolicos (1549) *170
PRIVILÉGIOS dos cidadãos da cidade do Porco (líi] I) 472
conccdidt» e confirmados (172S) 472
concedidos aos offidaes (Í685) 472
PROEJvfÇA, Martinho dt Mendonça dc Pim 398
PURIFICAÇÃO, Fr. Anlçtàíüdii 472
, Fr. Gnhricl da 473
, Fr. José da [Fr Et Carlos dc Notonha) 424
r Fr. Mifjuel da 473
, R;iphacl du 474
Q
QUENTAL, Híirtholomcu do 474
qÜElRÒZ, P Fernào dc 474
QUINTELLA, P, Dupigo Mendes 39-1
QUITA, Domingos Reis 482
R
RAMALIIETE c outro* jornais (1B37-I844) 475
RAMOS, Fr Jcronimo 475
RANGEL* P. Francisco 476
R ATTUN, Jacome 476
RA2, Fr. Luis de 476
R EA L, Antônio Man fz Barreto Corte 19 S
t jeronymo Coric 195
REBELLO, P. Amador 476
, Gaspar Pires dc 463
, RJosUJ 477
, Manoel Coelho 163
R EG1MENTO de como os Contadores das Comarcas (1514) 478
doSantuOfficio(l6l3) 479
REGO, Antônio Pereira 453
, D, Fnncisoo Xavier do 4 80
.Sebastião 4S0
REGRA (A) c dcffinições da Ordem (1304} 430
do glorioso patriarca Sam Bento (1586) 480
(ir. Eibt. Nm., Rio dc Janeiro, J ln, 19941
104
REGRA (A) e Constituições das Religiosas (Soror Mifgiriíla de S, Paulo)
e Statusda HoídéDavyz (1516)
e Stíicusc Definições da Ordem dcSnncáago (1505] 481
de Sanero Agostinho
de Saneio Agostinho (1755)
dà Ordera da SantíssimaThndadc (1726)
dos irmãos secul ares (l 630) 4a 1
c Constituições dos Religiosos (1749) 4^2
da Companhia dejesu (1603)
REGRAS Y CautdJasdc Proveito Espiritual (1542) 4&2
REMUEL Jessurum ou Rohcl Joscliurucn
REINHIPO, Romão Mosia (Sfmão Pinheiro Mr>rão)
REIS, P- Gaspar dos ^
RELAÇÃO das exéquias dscl-rey D. Fillippe e uutras (1600)
RELAtílON VcTdadcra (P-Joao Ajrres dc Moraes,1665} 45
llEPORTORl O dos Tempos {1552) 404
RESENDE, André dc 4 *5
, Duarte 485
, Garcia dc;
RETRATOS E ELOGIOS DE VARÕES E DONAS (1817) -1SS
REVISTA CONTEMPORÂNEA (1859-1865) 4*W
L1TTERARIA (1S3R-1S43) m
UNTVEKSAL LISBOEN5E (1S4I-1653) ^75
RE YMAN, Gaspar R;rreira 2 62
RI BEIRO. Bermrdim 4Sa
,P. Díujío
.João Pedro
Jutu Pimo
, Jose Annscacio de Figueiredo ^69
ROBÕÚeDC>, Amaro dc : ^ 1
ROCHA, Antônio drt Silva Ixip^s [Ai5cnUi..,1828)
, Fr. Manuel da
RODRlGUESJoâo 492
RODR1GUEZ, jí^ge (Duarte Nunes 1-eão)
ROL DOS LIVTCOS que neste revíio st prohiljcm (Index) 329
ROM AN. Fray Antonio de Sitas dcronyroo de Mendonça)
ROQUETTEJo&e da Fonseca t
ítOSA, jo5o L-erreini
!jtt>SADO, Ft Antônio
ROSARK\Er, Diogo
, Fr. Luiz do
.Fr, Paulo do 5c)^
R0USADQ, Míinod Simão (P. Manoel de Prito Alap) 85
489
4H9
461
223
263
500
500
SÁ. P. Antonio de
, Francisco dc Mattos dc
T juaquim Jose da Costa ^ U1
, Fr-Luisde ^03
i Fr. Manuel de ^Q3
. Vatemim dc 503
A/r. BfhL Sttf-L R.iit flc janeiro. 1 |K, l4WH
105
SACRAMQNTO, 1-V. Antonio do 506
,FrJo&i do (Bdchiorde Santa Anna) 509
j Pr. joikj
do (Frjose deJesus Maria) 334
SALAMAN11'INO, Isidore Veslastnicz (P, Affonso Gucrrctio) 317
5AIJDANHAtF Antonio dc 506
,JofleJ(MC|uiffltle Umtdids Ro<:ha (Miguel T,RDiIvo) 444
SALGUEIRQP, Dk)KoMn^u« 379
SAMPAIQ Antonio Villas-Boasc 563
, Christovam Ferrcka 263
h iaiis Lonrtn^o dc 50"
Salvador do Couto (Rdatfio etas SuceasKjs) 4W4
SAMUEL Ben Isnel Abatz uu Ahata S76
JachiaouJacliija 576
d&Silva 576
da Silva Miranda 576
Usque 577
SANCTASt Fr. Miguel das Almas 10
SANGTO, Fr Domingo5 do Rspirito 230
SAM>E,PDu«Rde 508
S. BERNARDINO,Dr.Caspar d«? 517
S. BOAVBNTUKA, D. Fr„ Fortune dc 517
S, CA RLOS, Fr. Francisco de 51
5. D( J MING OS, Ff. Antonio dc 519
S. FRANC I SCO, Fjfcj oao dc 515
S, FRANCISCO,Fr, Pedro de 519
S.jOSE, Fr. Gunptllo dc 520
S, JOSE, Ft. Jcronimo dc 520
5. I -TJIS. D. Francisco dc 520
S. MIGUEL, Fr Dioxide 521
S. Ml GUEU Fr. j acinro de 521
S, PAULt '^StrforMargarldadc 522
S. PEDROFr.Joap de 522
S, THOMAS, Fr, Ijiao de 522
S, TLAGi). Fr, Franeise* > dc 522
S, TIAGO, Ft. Jcronimo dc 523
SANTISSIM A. Fr. Manuel dcfcfaria 371
SANT( ^5, Anionic > Blbciro dtw 491
,t:r. Joaodos 523
, Fr Manuel dos 533
SARMENTO, Fr. Francisco dc jesus Maris) 335
, I^rmcio Piano dc Mt rnifs 464
„ D Jose Atareao Vcdasqucs 5
SfcMEUX),J<™>Curvo 216
SEPULCHKO* Fr. Manocl do 525
SEQUElRA.Gaspr Cttdbtfode 1 26
tLiiis Miirtinsdc 380
SERRAO, jeronimo Freif 2 8 4
SETlJBAL, Fr, A nronkide 525
51LVA, P, Andre Nunc® da 42JJ
, P, Antonio da (Joao dc Luccna) 358
, P. Antonio da 52G
. Antonio Cordi'iro da 189
. Antonio Dini* da Cruz 212
A/> KM, Nnf.. Rio dc Jartcffu, 11 ft. IWB
106
SILVA , Fr. Antonio Moniz d 404
, Antônio de Moraes 413
, Antonio Pifes da 463
, Fr. Berna rdino da 526
. P- Francisco da ^26
, Francisco Carvalho da 134
, Fr ü-onçaio da -52"?
JnnocendoFrancisco d* 527
, Jorge da 527
, José Maria da Costa 201
JüScSoitcsdí ^32
, Lujs Augusto Rcbetlo ti» 478
, Míuliifis Pereyra riu (Francisco M, dc Mello) 373
, Rodrigo Mendes da 394
, Silvestre- Ferreira tia {Relaçao do Sjrio) ^3
SLLVEIRA,MÍKVcldn 529
, Simào Estaço da 231
SIQUEIRA, Alexandre de (João tiaptista LâVfiriha) 338
SOARES, An coniu Alva res ' 9
, D. Frr Jtião 329
. Mirtheus 530
, Vicente G us mão 32 \
SOLEDADE. Fr. Fernando da 533
SORJANO, Simãojuse da Ljuv: 3éü
SOmOPITA, Fíernao Rodrigues Lobo 498
SOUSA,P AmornoCaewnode 533
, Antonii i da Süva l- ^ ^
, Fernando Joaquim dt 534
„ P. Francisco dc 535
, P. Francisco Saraiva de 524
tjosc Carlos Piniode 462
, José de 535
, Fr. Tjiií? de 535
, Manuel dc Faria 243
SOUZA, P Antônio Vaz de 55B
SOVERAL, Fr. Ruque do 543
SPINOLA, P AmonJo Ar^üy^unc 543
T
TABORDA, J ose dti CutlIiíi -1 5
TARGINE, Francisco Bento Maria 544
TARKAGO. Manoel da Veiy;a 559
TAVARES, Francisco dc Sousa 542
TAVORA, Álvaro PireSde 4G4
TEÍVEj Díü^i dc (Franciscu de Andrade) 22
TEIXEIRA, Fr, Antunb 545
, Fr Domingos 545
TELLES, P. BaLthíisar 546
TENREÍRO, Antonio S46
TERREMÍYTO de I -isboa (Joaquim josc Moreira dc Mendonça) 415
THOMAS, Manoel 34?
.A i. HW. W„ lííii dc janònx I ütt l'MH
107
TOJAU Pedra dc Aícvtdo 4(>
TORRE. Álvaro de 54tí
. Duni Francisco dc l.i (P. juao de Lucena) 358
TO R RES, Fr. AJvnro de 5 48
, J,C, F«i Cardoso de Castclkí li ranço 247
TC JSO\N( ^ Francisco Soatts 532
„ FrSclMütiiiy >49
TRANCGSQ, Gonçají»Fernandes 2 57
TRATADt} DA 5ANCTISSIMA CO MUNI MAM 549
DA VIDA (156K) 550
TROVAS ECANTAUFS 550
TÓEACteM, Fçíix Crtüiíinhcir-i (Fr, Lucas de Snnia Caihcrim) 509
U
ULPEUNl.Siro 531
TJfefíVERSO P1TTGRESCO (1639-1044) 551
URCULLll, D-Jpf(í dç 5 SI
UR1EL da Costa 577
V
VALDEZ, Manuel do Canm u Castro Mnscjircnlms 223
VALLE, P. FtAiciscw dfi 552
VARELLA, Ayrts 552
VARGAS, D. Tlvomas "Tkiftiio
de {P. ftnrrliulomcu Gunrdto) 317
VASCONCELLOSj D. Ajjustinho Nfnnocl de 553
iHAotwiiude 553
, Cj^irianti Fifrucifcdo tit: 270
, Diqgp Mcndcs do 395
, Francisco ftcxclho de Motets V
FP. Joaode 554
Fcrreiradc 2<?3
, LutK Mendes dc 396
, MiiLiLn.] Mcndcs DnrtiAln 391
,P:ui[ode 554
t P Simao t!c 554
VA£n P Francisco 55.6
, J"3o 557
VE1GA, Antonio Nunes da 429
, P Mnnocl da 558
t Fr. Th (i-masdn 559
VSLOSQjosc PertJea 45-1
VER A, A Ivaro de Ferreim tit 2 & &
VERCHIAL, Clcmcntc Sjnichts tic 50"?
VICENTE, Gi] 29ft
VICTORIA, HenrkiiLe Ayrcs 44
V'lF-GAS, Antonio Pats 3a
, P- 560
VIEIRA, P Antonio 560
Alt. hill/. K«. Rio dc jartifiii., ) Is. IW
108
V l LLEG AS. D, Diogo Orii* Al- 433
VlTfilí.U(J,JüJí|uini Snrtra Rosa rfc
w
WAtííINO, Jíran Dank-I 223
X
XAVIER, R Francisco (P. Juiki de Luc^na) 158
. R Manuel 5Ú4
!<,i ÜJjj X..., Ri,] (li Jurviiii. MU !'JWi
109
DICCIONARIO
BIBLIDGRÀPHICO BRAZILE1R0
PETjO DOtTllR
Angnsto Vielõrino Aires Sacrameulo Biate
Natural tia Bdhí:i
¦
PRIMElítQ VOLUME
RIO DE JANEIRO
T Y 1J O G K A 1' H [ A NACION A L
1SK3
Polh* iL- rusio primeira
LiltçÃLi
¦tm PÍíW \/K,r TÜít ilc Janeún. 11 H..
PH
nu
índice alphàbetico
00
D1CC10N&HID BIILIDHIP10 BRUILEIBD
DE
SACHÂMENTO blake
COMPILAM PELO
DQ. JANGO HSCHEÍI
tjXa** c-H-J
mo de jâStetuo
I M ]¦ II i; N S A N A C I o M A r,
1 113 7
Folha tlc rftílD *!a primdsj eciiçio
Ah. ML Nà*, Rio de Jsmdio, I |rt, 1998
mi
111
A
Volume I'ap,
ABBOT, Fernando 337
, Jooadtfis IV 256
ABOlMJoaijiiim tb Nobrcga Qol* |V 21!
RANCHES, Frcderico josc Cardoso deArnup 111 |
, Fredcrico Mngno de 111 164
J Did Antonio Garcia dc Ml 325
ABRFU, Antonio jua^mm dc [ 194
„ Antonio Paulino limpo tit: 275/439
, Candida Isulixin dc II 21
, Caaimiro Jose Marques dc %
, Chudinodt: III 113
, Eduardo August^ Peai™ dc LJI 243/475
, Fraud sett Bpnt facade [|J 413
, Frmciifco Ferrrirade J11 44Q
, Frandscode Pfeukde Oliveim 111 3(1
t joiict Capistrann dc |[J 3^1
,JboqtrfmManodde Fstriadc Lima IV 183
Jose Bcnidu dc IV 334
.Jfise Coclho dn Gamit IV 386
tJt>at ni Jt-Maynlhaqs IV 489
, Luciaitn NI aria de \' 332
, Mf hitoctj6aquiJm.de VI IOB
, iVlarcos Antonio de Arntijn y| 21K
, Pedro J use de VJI 43
. Pedro Vttgdedc VIJ 74
, Pladdo Antonio Fereira tit V! 7<J
„ 'Ilntmaz
Antonifi da Vll 281
, VicLnit: Euphrasia dii Cost* V11 357
ACADRMICt?. Ma nod Antonio Ft rnL-irci VI 1S/374
ACAUA, Benedicto M art] ues da Silva 391
ACQOU,Jos£ de Sri Bittcrttf&urt J73
ACII Ti, Filippc f lyp[wlito 11 354
APFONSt^ AJjcoittoAl\[n.rtr5 63
AGRA, Frandsoo J oic Gonial ves |J[ 9/493
, Jonquim Antonio de Carvalho IV 86
AC H I IA It, A1 iti>ni o AujjuMO da Costa 112
, LJurvnl Vieira de IJ 24Q
, Fanstn Ati^usio tit- II 320
, Frcindsco Pcrcint de j 11 03
, F ranctsco prim< > dt Souin 11 %
JoroJosc Pcrreit^nde III 46U
Jtttqmm Duarte ^^tjuart IV 125
.JiKKjuim Mnccdu dc IV 182
.Jb$fi Ltmrcn^o da Costa 11/487
,) .111 Antonio dn Ctista 353
, Luiit FilipjTf Frcinc dc 3f)fi
, Lu w. Henrique Ferrd ni de 417
, I'tdw MarrJudc VII 51
, Tlieodoru Ftrreira de VII 254
, Vir^ilk) de VII 387
Itt few. .Viur.. li.ii 1 de Junciro. IU\
1 \2
AHRONS, Guilherme
Al -BERTC >. Gustavo Josc
, Pilippc
ALBUQUERQUE, Aiidréde
. Anriii Atcüand ri na Cavalcanti dc
.Antônio Francisco tL- Paula 1 lulandn CffvnkíãJti
, Amoníp tlc Mello e
, Diouu Velho Cavalcanti dt
, F li rico Pedcoso Barrctodc
, Fclix Maria lIc Freitas t
, Fnncisca Maranhão Cavalcanti
, Fiimagco Júlio dc rrt-iifL':
, Francisco dc Paula dc Almeicta
, Frnncistti de Ptnuln Cavalcanti tlc
, Frederico de
L C »i inçítlc i Ravasco < ^svalcan ti dt
, I (enrique Aiitmn da Mattac
, }{)ã» Joaquim dà Fonseca
,]uãO dc Si C
, Joaquim José tlc Campos da CoMa tlc Medóras c
„ José Gandidi) de I 'reitas
, José Pirüs du Carvalha
. Loüfcnçi i Cavalcanti dc
„ 1 joi? 1-rancücu tlc Paula Cavalcante de
. I aiiz de Hol landa C^vakWttc dç
. Luiz Prsucsde Almeida
, 1 Atiü Uudulpho Cavalcanti de
i Lvdio Mariano de
„ Manoel Cactan&tfc Almeida e
. Manoel Carneiro dc Almeida
¦ Manoel Cavílamt dc
, Mitrctilinu dc Moune
, Miguel AicLianjo Lins de
, (Jctíidl b Aurelí ii rw> Camcllo de
, Pfitlm Autnáj da Marta e(l")
„ Pedro Autran da Marta ^(2^
„ Pedro de Banua Ca.vnkawi de
, Píídro Cavalcanti de
.Salvador I IanquetLh
, Salvador Pirtí dc Carvalhc.
, Sevt_-ri:ino Bezerra de
. Solfien Cavalcante de
, Vicenie UIicímEÍjU) de
ALQ )]'í ÍRADO. Cypriíutu fcndonC iuedcs
,Josc Bemgtnjk) GalvSu
ALENCAR, Alexandrino Fatia de
, Carlos Augusto Pciiioto de
.José Martmtano dc (l"í
, losé MtCrtiniant) dc (2'")
„ I jüond Maràniano do
, I xopoldo Leonel de
, Mnrio Cokntne de
, MeBpn da Franca
Hi 192/509
III 2U4
II 354
77
I
i 72
264
VII 397
19 303
LI 334
II 370
III 2W-I'XS
III 6%/497
JII 73
111 150
III IK4
HI 212
III 152
IV 39/512
JV 16Q
IV 361
135
320
405
4 IB
455
46&
4H4
VI
VI
vj in
VI 217
Vt 27CI
vi yj2
VII 21
Vll 2}
Vu 25
Vil 33/419
VII m
Vll Itt
Vll 223
VII 238
VII 366
II 149
IV 344
51
II S3
73
74
3U0
3114
VI 243
VI 2*7
k SM Nnr., R*i iteJhibíiw; M«. IW*
113
ALENCASTREJusé Mnrtins Peirini de
AJJNCOURT Luiz de
ALlPlO, Francisco
Francisco
ALI „EMÀ(I 'i .líicisco Preirc
r Mítniid Freire
Al AtElDA, Américo i lyppolit» Ewer ponde
, Antonio CíLtíTiiflü de
, Anturtio CncMrtí y dé
, l "t.
Antônio di • CoraÇíU? dc Mnriíi c
, Bnpriscit Ctteriwo de
, Uihinno Fmnciseo de
, Caetano Furquir» de
, Cindido Mendes dc
, Cypriftno )«isú linrat.i dc
. Fernando Mendes de
. Francisco Antonio de
, PriLiici^ciJ ÀuguíTo dc
, Francisco de
„ Francisco Finquim Werneck dt
, Francisco Gomeu dos Sun ms de
p C i :ilu H"l Pinn t tk
, I Icimcnetíildo Amuniu harlxisis de
„ Kc-rmçiifjrikU) Milirãode
, l^nucio Alvares fdt-
, João Affbnso Corrêa de
JipS" Mendes de
,Jíhíiíi Mendes de
.jíEid Ribeiro dc
,Jono Vieira ck
., |o:iquiiyi Angélico Resine lIc
Joaquim Gfiíciíi Pites dc
Joaquim Cí;isp;ir de
, |njV|uiÁ)Jo^' tk
tjor^c ditè Snnros
, |osir Atfonso Corrâ de
, José Bcm;irdino Baptisci Pcremi
, José )<mquim (li iitê:i dc
, josê [ „ino dt
, |ose Nieol*aTífluco de
, jtist- ck> Ce
r 11il- Ricardo Pirei (.Ih.-
JuEia Lojies de e
, [ "t
íuidsto 11 isc de l .1Ctr(1l> c
, Francisco dc PattLi tiv Arauiín;
, Gabriel Osoriu
, Julit) Pinto dc
„ FrrMsim>el Anji^dò de
. \(ninicl AntíJim 3 dc
H M:mocl Coelho de
, Manoel Bcminido Calmon du Pin e
, Manoel Ribeiro de
r Miidjüfl Cxlittofl (.Ili Pin t-"
S4
341
386
VI 83/380
VI 448
VI 8fí
73
119
12U
13i)
37H
423
7
il 35/472
II 150
li 343
II 390
II 4M
II 3B6
lt 451
Ili 168/5U4
III I&8
III 239
III 24!)
III 26Ü
III 3H
IV 5
JV 7/509
IV 32
IV &
IV S1/5J4
LV I3Í>
IV I3C>
[V 157
IV 2(6
IV 2íif»
IV 3411
IV 472
5
1'07
l<>9
152
II 457
Ili 9
III 6íi
241
264
V] I 1
VI 12
VJ VI
VI 37Í>
VI 187/384
VI 273/388
fft FMM kNMk.fanún^ ! rs. IWhi
114
ALMEIDA, Miguel Cilmon thi Pin \'l 276
, Nelson tie Vasct>nccllos VI ^>5
3 Prcscilinnn Dunrtcde VII H3/422
, Rufino Augusto tic Vtl I ' I
tSytviuTibiri^iLdu VI) 246
, nieuphiloNokscodr VII 270
, Thomflitjosi Codho dc VII 2W >
,Tilicrio L^jpcsdc VII 30?
, TiniFrsincodc VII 306
ALPC )1M.Jose Femadus Pinio dc IV 421
ALVA, ( )scar d'p&cud.de Antdos Reis Gmiilho VI 337
ALVAKF.NCJA. Attttrio Kodijjjjjpte de 24
Jefadc 111 3t»
, Lucnsjosede 329
, Mflnotl Augusta dc VI 375
, MaiviL't du Anujo da Cunln VI 2<t
„Mftoad Igniiciu du Silva VI 1lH)
, Pedro Frnneiscodii Costa VII 37/410
ALVA RES, J c nit? Teixei IV 58/512
. Joaquim dc Olivcirst IV 217
, Maftod Gomes V! L.M
. \ LJVIUS, Antotiio de Gistro 131
, Afltoriip:Joi6 20"
, Cor^tando: Antonio 131
, Fr.inrisOo Ft.Trrir:i tit; VUheHU I [
.C iLiilhurmi: du (insmi 111 llW
, i Icrinrlki Candido da Costs III 24 2
,Jux|uim At^isni Ivrrcirt IV 97
,J(ifcLuiv: vl I5/4K7
pSdm&tiao Francisco VII 2oK
, HuimAK \tigusto dc \ldlo VII 2^3
AtVESjU^iO^Thom^ VI! 275
ALVJM, Fvandsct) Cofttejtt) dft Silvan Torres 11 428
J'rardaeoXsivrcrTatiuts HI ^"2
Joao tie S(jiikll Mdli i.tL IV 55
Jose Cejciirtodul^irist IV 381
, Jose Innucendo Alvcs IV 463
. Migud tie Souk.i Mdlo VI 24J3
ALY Pit 1, Fnmdseo Jose 111 4
AMAHAL Aicssttidrinfi Preiredtj 51
. Anj*do Thomiiz tlo *0
, Antonio Joaqnim ;M\W dn '
.Antonio Jos£ do I
, Antonio Jose do 209
, Finfiitio Cbcttk) do 11 360
/FrandsctJ Pndficodo 111
, Jontjuim Thumaz do IV 250
, Jose Alvuresdo IV 27-1
.Jose Avclino Gui^d do IV 326
+Joso M:iri;ido 35
, Jose Ma rift do 15
, j<nic Kiliciro do 149
, Fr, JosedcSnntn Maria I HO
to K,t,t. X»,.. Si,j t)c jsnéírc, 1 l». 1'J'JK
115
AMARAI^Marodimj Piichecodo VI 215
, Marianujosi do VI 237
, Misnclda Silvdm VI 259
, Osc;ir Atnliba da Motta Vi 33R
, Oscar franklin Rddner do V( 339
, Prudencio do VII 84
, Tiburdo Valeriano Peceguciro do VI1 303
, Tito Antonio da Franca VI 305
, Urbano Pompcu do VJJ 332
AMARANTH, Tiburcio do VII 301
AMARANTHO/Iacquinio BraiiliodeSouna VII 25(1
AMAZONAS^Lourtn^odaSilvn Araiijo 323
AMELIA, Dui:|uex;i tic Brajran^a c Impcratriy do Bf asil 71
AMERICANA, Zaira VII 411
AMERICANO, Domingo:; Marin ho dc Azcvcdo |] 224
AMOIUN, Miguel Bernardo Vidra dc VI 272
AMOUR, D. Carlos Lui^d' II 83/473
ANCH1LiTA,Joao Cusiodio Codho Pinto dc HI 4[>4
AN OR ADA* Antonio Csrlos (jesar dc Mello 125
, jose Ricatdo da Cu£Kt Apiiar dtr 150
, Martim Frandsco Rilscirode VI 2,44
. Marrim Fnmcfeoo Ribdro dc VI 246
.Martini Francisco Ribdro dc VI V
AN DR A D E, Antonio J osc de Paiva G llclIcs dc 219
, Autunio Ricardo Lustuzi dc 301
. Csirlos Montezuma dc II 86
, Diogo dc Goes Lira de [ 177
, Ggydio Ribciro dc 261
, Euzcbio l-rancisco dc 11 305
, Fortanato Goo^lves Pc rd ra dc 369
, Franciico Fi^uci redo dc II 447
, Francisco I Jno Soaresdc HI 27
, I rranciuoi» Luiz G irrca de I [ 495
,J oao Campos Navarro de ill 37(i
JtKio jacj'nTho Gonial vesde III 451
tJu;lu Nlines dc IV 12
, joaqoim Bcnrt.! dc Souza IV 105
Eloy dos Snnios IV, 125
.joaqulm Gareist Pires de IV 13P
JoaCjuim Gaspar du IV 139
, joaqnim dc Snuxa IV 246
,Joa<|uim Vidra dc IV 252
, Jose Bento dc IV 336/522
, Luis de 346
;Luis Antonio Navarro dc 353
, Lniz dc Car valho P.ics dc 3f!2
tLuiz Cypriailo Ptnhdro dc 391
, Luiz Pimo Pcmra 454
, Manuci Can dido da Rocha VI 42
, Manod lie Carvalho Pats dc VI 46
, ManuddccnrvalhoPaesde VI 46/377
^ariidoGirmoSciicdc VI 228
, Maria Guilhermina Lourdm dc VI 232
Aa. BW .\W, k:m de Janeiro. m. I99B
1u
AKIARAL, M:iriíl J í >íá ilç
, Matheus Aíves cl^
,N uno Ferreira de
, Ovklicj João Paulo dc
, Pedro lJereira dc
, Ronaldo Américo dc
, Rodu^o Br< c;i^. de
, RomuaJdo de Sousa Paes de
.Tlicopliib dc
, Vicente Navarro dc
ANDRÉA, Francisco José de souza Soares de
ANGELIM, Edmundo Nogueira
ANJO, Raphad Lopes
ANTAS, Antônio Pinto Figueiredo Mendes
, joão ftap ris ta de Gaitf o Moraes
ANTONILh André João; pstud.de Joã^s Ani- Adrioni
ANTUNES^ Carlos! ímilio
, Eufccbio josc
AQL í I Ni J, Agostinho Thotiisü de
, Antonio Uaprisca Thomaj! dc
, Davi nu Momisio de
, Luiza Emilia da Silva
, Pcdío Agapio ck
ARACATY, Marque/ dc
ÀKAGÀO, Antônio Muniz Sodrt de
„ EfflS Nícpfii^ Sodrçde
„ Praneisco Alberto Teixeira de
, Lourcnçojosé de
, Maria Elizade Lacerda Valente Moniaüdc
. P«l ro Muria Bãírcto de
, Salvador Anronio Moniss Rarrcio de
, Salvador l^res dc CarvjJho
ARAGUAYA, Visconde de
ARANHA^ Bento de FigudiedoTenteiro
,JoíSo Bn|>tiscsi Tcníciro
, João Egydio dc Souza
„ [ni# Pereira da Graça
r 1 ^idtsku H, da Silva
,Thcrni$t)oeles dfi Silva Maciel
ARANTES, Fríinoscojosé de
A R A! 'O
N tí A, J < í3o Tbcodt j ro
A RA R1 PE, Tri siã< > de Alcnor
.Tristãode Alencar
ARARUAMA, Visconde de
ARAUJO,A(«mias Ibirapítan^t de
, Antônio J use de
„ Antônio José Peneira da Silva
. f lezario Eugênio Comia de
, Cyriftco AmoniQ
, Damião Bíitbosa tl*?
, Francisco Al tino Corrêa de
Francisco C iej 1 ltLíu it 1 Uipes de
, Francisco Lopes de t )livcira
tu. Ml Ni*, Rio dc JímWtro. 118. 199S
VI 233
VI 253
VI 319
VI 348
VII 62
Vi I27
VI 425
ift5
VI 264
VII 367
III 1<*
LI 253
VII 990
290
111 335
HO
II «
11 3U6
20
116
II 163
4H2
VJ1 7
III 378
2&8
II 258
II 385
321
VI 230
VII 59
VII 186
Vil 192
II 217
397
III 338
III 41A
490
279
VII 251
III 5
IV 58
VII 320
Vll 324
IV 3HG
75
211
221
105/476
II !53
II 158
II 3ti6
II 455
III 3U
117
ARA1JJO, Francisco Manoel AJvares He III 35/495
i Frandsco Torqua"j Bahia da Silva III 501
, joao jus liny dc II] 472
Jo5o da Malta III 49!
Jolo Rodiiguesde [V 36
Joati Sonres dc IV 54
Joao Vicirade IV 66/514
Joaqujni AuCcIioBurrcto Nabucode IV 98/515
,Joatjuim Jos£ de IV li57
, jaaquiinLttdb.de IV 1B2
Jose Antonio dc Sepulveda Gomes de IV 369
Jose AU^ujio tie IV 323
Jos£ Fertdra dcSouza IV IV
Jose Paulo dc figutiroa Nabuto dc 113
Jose deSouxa Azevedo Pizarro dc 21 I
Jose Thom;iz Nabucode 217
Josellto Nibuco dt 220
, Luis; FereimGonsidvcsdc 451
, Maiiod AJvcsde VI 7/374
, Manuel Batbosadc VI 34
, Manuel dc VI 134
T Manuel Unfile VI L47
T Manuel dc Axcvcdo VI L49
, Manuel dt Matt^Lciicdc VI 160
1 D.ManiJcl do Monte Uodrigucs dc VI 164
, Mafciarto I ienritjuede 216
i Mariano Henrique de VI 237
. Moyses Mancondcs dc V3 3$0
; (Jlvmpit) de VI 328
.Oscjirde VI 338
. Pedro dc Alcantara Nahuco de VII 12
j Pedtp^bcJrodc Vll 63
, Pbiit^^io Avdino jLicundi»iui
de VII 77
, Sizcnando ftarreto }Sfnl>iJCO de VII 237
, Vicente Ferns* dc IWros Wanderleye VII 358
ARAXAh Vistondcde II 1H&
, Manuel tin Silva Guiinnracs V) 198
ARF,AS, Antonio Francisco [£>9
JoscCado? de Almeidrt IV 386
ARGG1XQ Miguel tlcTdvcc VI. 293
ARMENIQ Roberto VII t34
ARNlSAUTJose Joiieiuim dc Almeida IV 468
, Lui^ Joncjuim de Almeida 421
ARNOSGJuiio 111 331/517
ARRUDA Joao Braz dcOliveira HI 369
( Marcos de Olivcira VI 223
, Maria Luiza de OlSvcira VI 236
AR'J AGAO, Mario de(pscucfr dc Ant. da Costa Cornea Leiie) VI 242
ASS1SJostquini Jose dc IV ]58
Joaquim Maria Maehudodc IV 195/519
ASSUMPfJAO, Mafiiicl l*nilinodc VI 178
, Tlicofonio da VII 271
ATAHI DC, Llcutcrio Auj;useo tie ] 26I
A a. Btf/Í- Wfé, d.L-, lLl- Janeira. IIB. I99fi
ATAIDE, J oão Ricardo,^
AUGUSTA, NisíaMorcsta Brasileira
AUTRAN, AimaThcophUs Fílgueitas
„ Manoel Godofredo dc Alencastro
AVI iLLAR, Vicente Ferreira da Cunha
AVELINO, Salvador CatioS
AVlLA, Aniera Ferreira dc
, A ntoniu Joaquim Curwltu de
„ f i enrique Francisco de
Jo^íJoaquidi de
AYRIíS, Dl Francisco Cardoso
. Joaquim Emilid
, Venando (te t )liveira
AZÃMBUJA, Antunii > Carulit.lt> Nascentes de
„ Bernardo Augusto Nascentes de
, GracianO Alves dc
, Joaquim fofaria Nascentes de
, Manuel Theodoro cltr Araújo
AZ AMOR, Alfredo Li no Maciel
AZEREDOJosê Pinto da Silvs*
José ^intu de
AZEVEDO, Aluído de
, Antônio Joaquim Teixeira dc
, Antonio Matiano de
, Artliur de
, Aiigusru Cc/ardc Miranda
, Carlos Frederico dos Santos Xavier de
, Comelk» Carneiro dc Bíitíus
, Cyro Franklinde
, Eugênio Maria de
. Francisco Atltoníode
, Francisco Antunjf > CeSariíJ de
, 11 Francisco Ferreira dc
, Francbco João dc
, FihUcikode 1s;lllLl Vieira de
, ti rego no Thpumniufgo di-
,lgnáck> Manoel /Uvarts dc
, João Antônio de
João Lúcio de
Joaquim Antonio de
, D. Joaquim Gonçalves de
.Joaquim Igpacio Alvares de
Joaquim José dc
Joaquim José Teixeira de
Ji »íé Alvares dc
, Fí José da Coita
José da Custa
. José d* Costa(Barao do Lad*rio)
José de Souza
José Luixdc Moura
, | ü klj OLympta de
JostSu;irtí(lí
. [nsephiua Alvares de
IV 512
VI 315
95
VI 92
VII 358
VII 186
9?
195
III 220
IV 469
II 421
IV 126
-142
124
408
ill 186/506
iV 193
VI 205
59
139
137
64/434
207
259
338
35U/4I1)
II 69/473
II HO
II 158
11 -102
II 3?1
II 393
II 44
III 1/493
III 85
191/507
111 276
111 322
III 476
LV B4
IV 144
IV MS
IV 158
IV 130
IV 275
IV 393
IV 394
IV 396
211
20
110
200
237
Aí TiM j\ut. Rio dí Janri™, ME, l»8
U9
AZKVEDQ Lúcio Pereira dc 337
, Luiz Correia de 384
, Manoel A monio Alvares de (1'^ VI M
„ Manoel Antonio Alvares de (2*) Ví 15
„ Manoel Antonio Duarte dc VI 16
t Man ud Duarte Morçir^ de VI (51
, Manoel Igmcio Lacerda dc V[ IU2/381
, Manuel Mendes da Cunha Vi 162
„ Manuel Rodrigues de V] 168
, Pedro Fernandes dc V|] 36
.Pedro Vicente de VII 75
, Raul de Vil 101
, Ricardo José da Silva Vil 132
T Severino Antonio dc VII 222
AZEVEDO JUNKlR. Domingos Thcodoro dc II 234
AZEVEDO SOB RIM HO, José Vicente de 226
A ZLi RARA, João José Pereira dc III í|65
. José Joaquim Pereira dc IV 491
B
B ACU R Y, Francisco dc Li ma [ I 495
RADARJüTTl, Míoolaú VI 307
BADAR, Francisco Coelho Duarte IJ 423
BADUEM Joào Francisco de Oliveira ] 11 436
BAQNA, Aniotlio Lndi-ülau Monteiro 235
, Antonio Nicaiiu Monteiro 27]
.João Sanelies Monteiro IV 4N
„ Luiü Alfredo Monicitro 49*1
t Manoel Barnabé Monteiro VI 35
BAH IA, A monto Caetano de Almeida 120
«Xisto VII 407
BAH1ANA, Manuel Maria VI 155
, Manuel de VasconcelIíH de Souza VI 208
BAKER> Josc IV 327
HANDE1RÀ, Antônio HerculantHlt: Souza 183
, An «mio Enuncio de Turres 190
, Antonio José das Neves Maldonado 217
, Antonio Rangel Turres 293
(Joio Carneiro ílfrSíMi2a III 393
.JoaquimJosé Pinto IV 175
. ItaymundoCarneiro dc Souia VII 1U8
,Scbistiflo VII 2Ü3
ISA PTI5TAt Francisíf i de Paula III 65
, Henrique Antônio IJJ 210
M enrique Rodolp ho [|| 231
t José Luiu 16
, [osé Mana.no Goine$ 33
, Manuel Sabíno VI 193
BAKANDAS, Anua Eufruicina Euridicc 93
BARATA^FranciscoJosé Kodrigues III ]5
. Marcellíno Augusto Lima VI 213
An, RiStj. Si«c. Ria deJstLHlín. []K, tWH
120
BARAUNA, Brazilio da Silva
f Fr. Francisco Xavier de Santa Rita Busíoí
„ Munod Carigc (1")
.ManoelCariai (2")
BARBOS& Climaco
, Dominai
, Domingos Caldas
, Htippe Benkio
FiandíCo de SíJles
T Francisco Vílida
Joaquim José
,José Ràrmundo do Paço iIl- Probcm
. Mitnodjasc Àlvçs
, Maria Bcrxídicta de Oliveira
, Ricardo
, Rn v
BARBOZÀJanuHrio da Cunha
. João
HARBl ÍDA,Frandscu &hirÍA í SordüWo Vdlosode
, Pedro Júlio de
, Isra.il ftodílflUfiS
„ João Amorno de
, João dc Carvallm
Josítlr
, Lidciio Chovei
, Olympio cit
r Ramirn Forttsdfi
BARKEPU Anronio Maria
BARRADAS, Luiz Antônio lS:l Costt
BARREIROS, Arthur
BARRETC), Antewio Vicior de Sá
, Bekrmino
, Christovão
, Di< mysí< j MaflhSjts
, Domingos AIvl-s Branco MurtíZ
t Domingos de t Jliveíia Memia
, Emigdio Dantas
. Fausto Carlos
, Fernando de Casou Paes
„ Floittndo Antonú>
, Francisco Fcridra
, Francisco Alves Branco Moniz
, Francisco Moniz
, Francisco doRt^o Barcos
. Ignacio de Barros
Jaçynrho Alves Branco Muniz
, João da Cunha Lobo (!"}
„ jtíãu tia Cunlia Lobo (2Lr)
Joio Francisco PlKS
Jtiao Henrique de Lima
,Jo3o Paulo dos Santos
Joaquim Anselmo Alves Bmnco Moniz
, Joaquim Francisco oe BífftW
423
111 141
VI 43
VI 44/577
II 135
II
[I 198.
II 351
III IH
III 134
IV 159
147
VI 134
VI 227
VII 129
VII 174/426
III 294
III 356
III 39/4«5
VII J4
HI 233
HI 323
HI 394
IV 329
313
VI 329
VII $2
255
353
341
327
3BH
ii m
II 136
II 189
II 226
11 26S
II 320
11 333
364
II 442
II 131
III 55
HI 102
III 262/514
111 289
111 403
HI 403
III 437
III 447
IV 15
IV 32
IV 133
,ltt. Mí .Wir,, Rio tk ria. I998
121
BARRETO; Jpaqui m Tavares dc Mello
, Josí.' de Assis Alves Branco Monia
José DiMz
, Jusé Velloso
Jjirjo
, Luiz Carlus Muni^
, Luiü Perejjfi
. Manoel Alves da Cos tu
. Manuel de Marcos
. Manuel Paulo de Mello
, Macia Jojepha
TOciavi:Lno Moru?
„Orozimbo Alves Branco Moniz
, Rozendo Muni/
, Thomaz Rubi de Rsirros
, Victor Cândido
BARRC )CA, Carlos Ambrosio üi> Rego
SARROS, AJexandrino Feliassimo do Rego
t Amcrioo Monreiro de
, Antônio Al^llüm 1 Monteiro de
, Antônio José VíjCUChííio de
, Ahtonio Moreira de
, Bento I trnjiíldcs de
, Cyrillo Eloy Pessoa dc
H Domingos Borges dc
, Eduardo Adolpho de Uma
, Francisco Antônio Pessoa de
, Francisco dc Paula
, Francisco de Paula Mi inteiro dc
, 1 (enrique d<s Rigo
João Anronio dc
.João Borges de
,Joaquim Caciquede
Jonquimjuveneio Perra dc
.Joaquim Perdia de
José Antonio Pessoa dc
José Burges de
José Ferreira de
José Júlio de Albuquerque
José Mnuricii > Fernandes Pereira dc
, D. José Pereira da Silva
, I juiz Francisco Monteiro de
, Manoel Joaquim Fernandes
, OJivio Je
„ Pcdrojosé da Cosia
. Prudente Josí de Moraes
, Stbasirlo Borges dc
. Sebastião do Rego
, 5üvíno Guilherme de
, Xavier de
BARROSí)Joaquim Carlos
José Csrlo^
José Col latino tia Costa
IV 246
IV 522
[V 404
223
318
380
-150
VI 9
VI 34
VI 178/381
VI 233
VI 322
VI 336
VII 167
VI 297
VI 376
JJ 43/472
IJ 51
II 74
II ] 15
II 234
[i 270
II 397
II iss
[I 196/478
11 241
II 397
III fi7
IIJ 78/498
[II 230
III 323
III 36S
IV 107
IV 181
IV 223
IV 303
IV 352
IV 425
IV 507
86/48S
134
404
Vf 111
VI 32S
vn 43/419
VII 8fi
VII 204
V[I 213
VII 232
VII 405
IV 119
IV 371
IV 388
yUr. Hihí. i\ijr„ ¦> iIl (ancfri", 1 !$, IDTO
122
BARROSO José t íímçaJve
, Jtjsc! jtmiú
, Romualdo Mana dc ScíXAS
, ZozímO Driuli
BARTHOLOMEU Luiz
BASTO, Mmiudjíist Jü C Jlivún
BASTOS, Fr. Alfretl* > dt San^i Candidsi
, Aurcliano Can tildo Tavart:à
„ OmiLisK n Cândido Tavares
„ lidclis Martins
, Geraldolieite
.Joaquim GeraJdu
, Jiisl- Antonifj dc Magalhães
José Joaquim de Gulo(ho
, |osê di Silva
, I jncíolpho de Siqueira
, I ,uiz Barroso de
, Manoel José dn Silva
, Manoel Pciciá
t Theonil k Cftntl ida Tsi^irrs
B^SÍMA, Theadoru da Silva
BEHNjoige Elias
BELFORD.Jojc Nunes Ribeiro
BELFORT, losê Joaquim Tíi vares
, Sebastião Gomes da Silva
VA ÍLI .MG A RDEtGuilherme Cândido
, 13t:nri^uc IjuÍü Nicmayer
, Pcd no dc Alcan rara
RP.T,Lt XI .Lhiv. Alves Leite dc Oliveira
. Modesto de Faria
, Thomax dc Aqüino
BELNK)N l b,Joaquim Ferreira.dftCtUZ
BELTRÃO, L.iipx Antônio da Silva
BEM, Manoel Francisco do
BENEVIDESJiAnionia Maria Correia deSie
,j[3sc Maria Correu dc Sá e
, Fr. QuimiLíano dcSama HumiLiann
, Fr. Theocunio dc Sartta I iumiJiuna
BENIC1Q Manuel
BENjAMlN.Andrc Curei™
,Jost Bocdho
, Roberto Jope Kjnsman
BERI ,INC;K, Eudoro Brasileiro
BERQUÒJção Mana da Gama
ÊfeRREDQ, Antônio César
BESSA, Gumerdndode Araújo
. FiudéticioJoaquim dc
BETTAM1C >, Cypriariu Barbt »sa
h José
, Seba suã() 1 "ra
ncfsco
bezerra, d Agosdnho
, Luiz Barlxilho
, Malíud Soares tia Silva
IV 445
3
VIÍ líl
Vil 415
37Ü
VI 138
53
370/440
II 98
II 346
II IH<>
IV 14Ü
IV zoi
IV 472
L90
314
3Ú9
VI i'12
VJ 180
Vil 263
VI] 263
LV 252
W)
IV 501
VII 2*19
lil 194
III 226
VII 8
344
VI 290
VII 2N1
IV 129
359
VI S3
256
41
VII BB
VII 273
VI 375
79
IV 354
VII 137
II 299
III 4ÍJ6
136
III 509
VII 05
II 149
IV 344/523
Vil 208
15
367
VI 201
An. BW- Itin de pueim. I ]K. \9K
123
BEZERRA, Matin
BEVHAQUA, CIqvís
B1ÃO, Joaquim CLimeiki Dantas
fll ANC ARDI, llicuduuH José
BlCALHO. Frandscp: tk Pauto
, Hooúdü
, julití tíe Paula Dias
BI ERI, Frederico
BlLACt Olavo dos Guimarães
BITTENCOURT, Annit Rilwirr > de Góes
, Conrfldí > Marift da Silva
, EpiphanioJ*>sédn Rocha
, Felkrano Pinheiro dc
t Franklin Sobral
José Bernardípo tia Cunha
,Jqüc Currcia de Mello
José Marcdiintdc Souza
, Manuel Libentio
, Rayrnundo Antonio da Cornara
BlTTI -MCOURT 5< WRINHO, Luiz Ttisei n
EIVAR, ] )iogoSoaittí Ja Silva
, Luiz Grada Soares lIc
. Rodrigo Soares Cid de
RLAtsL, Aniíiisto Vtctorino Atví$ Sacramiaito
, Augusto Victorino Alves Sacramento
, Raymundu de Pcnafortc Alves Sacramento
nSAjcramü]iHi
BLOEMjoàó
BÜCCANERA, Syivio
BOCAYUVA, Quintino de Souaa
BOISSON, G;irlí.>s Victor
Üt) 1T1 -! U X, J
osc Anhui
lít JLlVAlL ManoÇl Bernurtfino
BOM CONSEU U ), Visconde de
BOMFIM, Antonio Mm i ano do
, Manoel José do
BOM-SUCESSO, Anusticío Luít do
„ Veríssimo José du
BC 5MTEMPC >, l-rancisco Xavier
Joít Míi ri a
B( JN1LHA, Manuel Mamns
BORBA, Neste >r Auj^usco Morocíncs
Bi. 1 L<DALL< >, Antonio N 1 c ndes
BORDO, A monto
BORGES, AÚíioCeíai
l Antonio Vieira
. Bem ardi no José
;FranciscoJosé
, Frederico Alijçuíio
, Joaquim Alitljo
José Jgnacio
Jtisê Maria
, Pedro Manoel
VI 227
II 127
IV 120
VII 256
III 68
111 246
261
III 502
VI 325
91
II 133
li 280
II 325
III L 4*9
IV 341
IV 391
33
VI 146
VII 106
472
11 182
411
VII 150
367
VII 427
VII 920
VII 427
Iti 367
VII 24(1/429
VII m/422
II 91
IV 318
VI 36
IV 336
2611
V] 134
76
VII 34~
Eli 137
39
VI 158
VJ 306/591
265
1.1$
3/431
32S
405
III 6
III 151/502
73/514
IV 460
40
Vil 53
An. BM Nau f^detodm. 118. 199B
124
BORGES, Th-oniíiz de Aqui cio
BORJA, Victur Porphirio diç
BORMANNJ«sê Btrnardiro
, Maria Lfciicdictit Câmara de
BC )SCí 1L1, José Ventura {T")
,Ji>sé Ventura (2")
BOTÁFOGÍ l,FtThomé da Mãe de Deus Courinho
BCUJLANGLR, Luiz AJcixó
BOTELHO. Antônio Augusto
João Carlos Ixiho
Joaquim Antônio de ( Uiveira
, Martirth^ Otrltií íl^ Arruda
, Pedro Arnonio de Oliveira
Ü< 3U RR( )UL, Estevão 1.cão
BRACONNOX Garfos
BRAGA, Amcliü Carncim th Silva.
, Antônio Düttano da Rocha
, Aniunio fosê Duarte d» Silva
; F mesto dw Silva
, [?ranciscn)de Assis de Oliveira
, < rendi Homem de Almeida
, João de Deus ÍEl- Sanza
João Evangelista
, JoftQjUim Jo$è Antunes
José Francisco Vieira
José Pedto de Souza
L jLllil)
, I iberío Tckeãra
, Manoel Joaquim da Silva
, NivsJdo Teixeira
.Sèbasrião Ántonio Rodrigues
, SimplidaiTO
BRAGANÇA,Aniomu Militâo dc
, Ljuiz Correia Teíxcini de
BRANCt \ Cândido iíl- jcsys
. Manoel Alves
BRANI5 AOh Antoftk) Gomes Ferrei ri
, Antônio Pínfco lIii Cosm de Suuía
, heatriz FffWCÚta dc Assis
, Francisco Aírtonio
. !:ra[ici^cuCítfkis
„ I Tunctscodc f iarvalh» Sfsart;s
. Francisco Silvinnotle Almeida
,Gonçak> Falcão
, João Antonio Soares
, J1 i:i( i Augusto Soares
, Carlos Teixeira
, joaquim IgnaçíO deüdxas
Josí Pires Falcão
, Luiz da Sifva
, Manuel Maiques
„ PíUilimi Gil da Costa
VL1 282
VD 382
[V 341/523
VI 226
223
224
VJI 3W)
339
111
III 38b
IV 89/515
VI 24 9
VII 15
IJ 295
II 57
71
121
214
II 292
II W2
III 177
III 413
III 420
IV 157
IV 354
IV 438
119
24s
313
VI 126
VI 317
VII 2U2
VII 235
267
305
II 30
VI 7/374
176
299
387
II 391
II 422
[J 424
III 125/500
II] 132
III 333
III 333
III 393
IV 152
140
107
VI 158
VI 354
,-W iiM ,Vn..„ Ri" de Jíhéí™. 118. IMS
125
RRANDAaRodrigodeSdxiis VII 426
.TliomazdlStlva VH 297
, TbtjitnC* Amcrico dc Glides VII 318
BKASIL,Cados Au^listo Sonrcs II 55
. Ludo 335
, Zcfciino VII 411
UHAZlL.Jijaquim Frnticis«><le Assjs IV 132
tJose Cardoso dc Moura IV 366
T RodoJpho VII 139
, T5iumaK Pumpo; de StiUKrt (1°) VII 29JI
, Thomaz Pompeii dc Souza (2") VII 296
URAZILEJRADau Distinct Stnhora VII 329
BRAUME, Henrique Christiana III 218
, Mnnod Antonio VI 16
BRAUisTE, Jofto
Henrique III 1-16
BRAVO, Manod Pfcreira Pinto VI LSI
GRETAS, Rodrigt) Jose Fcrrcira VII 144
HREVEStAuj^usco Francisco AldxodusSantus 356
,joan Onofre dcSouM IV 13
BRICIO, Manuel Initio VI 9V38J
, Marcos Antonio VI 219
BRIDELE, Leopotdo 303
BRIGGS, Gascao Adolpht* Rfioux IJI 177
j GuilhcrmeChrisiiano Ksioux III 195
. Guilhcrmc Henri<,|ut: 111 196
BR^GMO, Vittfto VII 3S7/433
E^K.LT< X AnicroJoseFeireinicie 99
, Antonio Fortunato dc )6S
, Francisco de foula 111 6H
, FpdrisaiTiMircsdc III 131
, Frcderico Carlos da Costa III 153/502
, Henrk|ueIi3dyiBUXavierdti 225
Joau Candidn dc 111 377
, Jiiao Jnsc du III 458
, joa^uim Marccllinode IV 190
. jotjre Edunrdo Mavicrdc IV 262
, LuizH^iniiixkxLiSilvA 460
, Manuel Joaquim deSbvfta VI 131
t Manuel Nunts Aftonso de VI 171
, Puulino dc Almeida V| 353/395
, Paiiltj josede Mellpdg Asevedo VI }62
, I'nulojosc Miguel dc VI 363
t Pedtol^uattb Xavierdt VI 71/421
, R;<yittundodc Faria VI 109/423
, ftaymundo Nonato de VI 424
.Sevcrinode Sii VI 226
, DrThumaz dc Noronha VI 293
T Victor Ma n:< >|iiii > da Sil va Vt 379
t Vitturinu Caetanu tic VII 385
BR1TTQ, Anionio Elisiitriode Miranda t: 152
, Diogpjorgcdt IE 179
, Dr Francisco dc Assumpcau 11 403
Joau An runes dc 111 32V
Am. BM iNW.. Rio. de Jbràfó, 1 lít, 1SW
126
BRlTTO, D João Saldanha da Gama de MdJoTorres Guedes de 175
.José de Sá 174
BROCHADO, Antonio da Cunha 146
BROTERO, Carieis Sanjjiü du Avellar 1' 88
João Dabney de Avcllsir 11' 405
, José Maria dc Avellar 37
BRUCE, Mijçucl Ignacio dos Samoa Freire VI 279
BRUGE^ReinakbVort VII 127
BRUMJosé ZeferinodcMenczcs 237
BUENO, Antonio G ali riel da Silva 175
, Carlos MadanuGalvão S5
, Franci seo Anc™ki Pimenta 11 3^7
TI:ranciscodc Assis Vieira 403
João Ferreira de Oliveira III 428
JoeÉ Antonio Píment» iV 3113/521
TLuia de Oliveira 445
„ Manoel Antônio pimenta V] 2!
, Maximianodc Souza VI 265
ÜULCAo, Gonçalo Marinhei de Arafçãu IÍI 184/506
BULf LÔESt Antonio Maria de Oliveira 259
João Florindo Ribeiro de 111 ^31
, Luiz dc 372
, Fr. Manuel da Madre de Deus VI 153
BU RG A J N, J íisé Ju] io Augusro IV 508
, Luiz Antonio 348
BURGí DSJoSé Felix Pereira dc IV 41l)
BURITY, Henrique IU 216
BURLAMAQUE^arlu;; César II 58
, Ft^lcrico 1j?( ipottlo (Ilxh HI 160
BLI RN IER, Miguel Noel Nascentes de VI 2H6
BUS, Manoel Dendc VI 58
BUST AMANTE, Carlos Tboíjcloro tfe 9f]
c
CABRA, Mattel VI ISft
CABRAL , Alfredo do Vallc 62
T Antonio Jacyntho Xavier 'W
, Domingos Guedes (1^ II
, Domingos Guedes (2°) 11 206
f Frederico Aufjusm dc Vaseoncellos A. Pcieira EU 153
.João Francisco Dias íll 432
José Antônio Teixeira IV 312
, José Christino da Costa IV 383
José Manoel Pereira 25
, Luiz Paulino 446
, Marianojosê VI 237
, Pedro Carlos da Costa V[I 29
, Prud^ncioGiraldes Tavares da Veiga VII H5
r Ulyíscsjosê da Custa VII 328
CABRITAh Francisco Carlos da Silva Jl 423
CADAVALAnna Etu|ueria Lopesde 94
,'lv, BWM W,L ikji^iiiu, l li.
127
GADAVAL* josc Rib:is 148
CAJ^ JcwpcfKirados Santos IV 428
CAXj\{^A,FriinciscyJtMicGtjniL-s 111 8
CAT^ASANS, Ptdro VII 2fi
CALDAS, Antonio Pereinide Suuzn 287
. Bernardino dc Sonza 407
, Haiidcmiro Augusts de Mutaes II 113
. David Moitira II 163
.Francisco XAvierdeSoiiita III 146
, l-lonomw Candidu Feritira III 514
, Joao Augusta III 332
.Jose Antonio IV 290
.JoseJtKit|ii:]n dt Moura JV '191
„ Manoel Mark Pines VT 157
CALDEIRA, Adtomo da Silvdra 317
Jofo iV.iz daSilvdra JJJ 37(1
,Jttao da Sili'cirii JV 51
t Pedro Soares VII 69
CALHBntOS, Bemabe Eli as da Roan 404
CAT.JJVDCXDf rici Rapine! II 161
, Juao ChrysosKimo l[I 395
CALLOGBRASJoati Bnpiiita 111 334
JnatiPandii IV 510
, Mifiuel VI 27(i
CALMQiN, Fmncisco II 421
Jtiao III 376
CALVET,£iui] hemic de P;iivac[(:M;igalhaes 111 197
CAM AC A. Guilhurme Batdoino Embirussu III 193/505
CAMARA.AIwlCorrtiiidrt 3
, Antonio Alvcs 106
, AiitdnioMnnwl 2<19
, Anroiiki Pencinida 280
, lluzcbio dc Qucirt;st Qiutinho Maiioxo da II 30&
TJoat|uim Marroio Duqat; Estrada IV 202
, J[.nU|uim Torcjtiato iwanes da IV 250
, Jose Fgbank da IV 113
. Mnnuct Antonio Correia da VI l(s
, Manoeldc Afrud;! VI 31
C(\MARj\, Ocwiliu Arisddis VI 320
CAMARGQAntonk] Elt-uitriode 152
. Ernesto Fredcnoo Fires dc FJ^urinedo II 288
, Francisco dc Paula III 71
, Hyppotieode III 252/514
. joaquim Augtisto dc IV 96
.fvli^uel Archil ttjoRihei node Castro VI 271
, Pedro Gomesde VII 42
CAMJN E t( )A, Franciscodc Azcvedb Monttirq II 405
, Joa^uim Moiitctro IV 207
, Lujk Mumeiro 439
CAMISAC^ Julio Au^usto de Andrade 244
CAMPANHA, Vim] RusilMindroda VII 402
q$fPELU,Fr.J oao da Aprescniifid HI 329
CAMPELLO.jose Anisto dc A^okr IV 236
Ao, BM Tfa, K» dt 11S. 19M
128
CAMPEI -Lt>. V irt>i Lia Rodrigues
CAM PI STA, H * »m«rü Morctzsuh n
CAMPO LIMPO, [ ímbdJinoAlberto de
CAMPOS, Américo BmsiLiu tlc
, Antonio Caewno de
, AntoniüjoA^Lliin tio Oliveira
„ Carlos Carneiro dc
, Francisco Alvares du Silva
, Frederico Carneiro dc
Jctociyrno Pereira dc Uma
, loiki Baptista Gonçalves (I"}
. |uão Bapdsta GonçaJíís (2^
João Vittur Gonçalves
, jí>ítquim Cajueiro dc
„ Joaquim Piilito de
, Joaquim Torqualo Carneira dc
José t {enrique Pereira
, Jiisé Joaquim Carneiro de
„ joié Luís Coelfco e
José Marli Pereira dc
Josédc Oliveira
, 1 -uiií Gonçalves de
tLuiz M enrique Pereira ds;
.! jii i ü Thomaa Navsjjto de
„ Mane >cl Aurão de í )iiveitn
, Manoel Carneiro dc
, Mftrtinho Alvares da Silva
. Maurício da Custa
„ Narciza Amélia de
,'] "ul
i( i The*xkito dc
{IANAVARBÍ), Antônio David dc Va&ODeetlra
, J^ugusto Joaquim dc Siqueira
CAÍJDIANI, Joaquim Figlío
CAMDÍDÍ X Francisco dc; Paula
CANECAt Fr Joaquim dei Amor Líiviriu
CASTAN \ I EDEJosc de Arrfijrju
ÇANTAt íjosé Feriei™
OVNTUAKlA/n^maK da Cunha ] jma
CAPANEMA, Guilherme Schuch dc
, Gustavo Xavíet da Silva
José Xavier da Silv.i
t IAPLRUNGA. Antonií > I-errara dríí San ros
CAPI5TBANÕ, Antooio José Rodrigues
, Manuel da Silva
CARAPHBUSJüsê Igrmcio Nettu dos Reis
CAKD. Marv
CARD1M, Pédto Augusto Gomes
CARDOSf X Antoiiiq.da Silva I Lopes
, Fausto de Aguiar
, Francisco José
, Franciseojtísí dos Santos
, Ji.isJ Antônio dos Sanio*
José Rodrigues Freire
,'ln. 8AÜ SR'i ¦ l)u lanciro. 118, IVW
VII 394
1IJ 245
VII 329
72
120
203
II sa
II 367
Til 153
III 30f>
til 341
III 341
IV 513
IV I1B/515
IV 224
IV 250
IV 451
IV 471
17
4S
110
412
417
472
VI 25
VI 45
VI 248
VI 2* I
VI 303
VII 126
148
360
IV 129
III 71/4W
IV 77
IV 31S
IV 425
VII 2K5
HI HJ9/509
III 207
23C,
Kit
223
VI 198
IV 461
VI 253
VII IB
VII 375
II 3l[>
III 7
III 15
IV 307
1(S3
129
CARDOSO, Licinio Athanasio 313
, MajiodEvaristo VI &t>
, Manodjost VI 135
, Mauiido G raccho V 261
.Miguel VI 277
. Sebnsciao VII 204
, Sergio VII 219
. Symplironio VJ1 246
CAR DC >ZQ, Candidojosi 32
, Esraimkio Vit-ini IJ 294
, Fi", joaodeS. BLiflvemura IV 42
tjosd Matheusdc Aj5uinr SS
GARMELLQ, MaoaeJ^JoMonie VJ [63
, Ft joacjuim do Monte ]V 203
CARMG, jose Jo:it|Liim do JV 471
CARNElRIi, Augnsto Dins 351
, baldinsrtrdn SiJvn 375
, Bernardo AJvcs 407/440
, Diogo Gonitis II I7S
, Francisco Dins j 436
, Honorary Mind villa JJI 246
,Jo3h Alvarus 1J| 31M
, josio Pinio IV 25
JcmqijImBotges IV 105
Jortquim Xavk-r IV 254
CARNEIROJosu Ncjito do Gimjjos 106/489
JoscXavier 236
,Juli$ Ccznr tic Mnnits (pseud, Julio Marin) 247/453
, Mtmud RotLri£m.'s VI ltiti
CARRAMANE-lOSjuvcnnidcMdlu 277
CARRAOJ oioPcdto deAttnorifn JV 16/510
fJuiludaSilva ]V 48
,Urbano VH 3311
CARREIRA. Lilx:mto dc Castro 310
GARSONhJono Montcim IV 9/509
CARVAI .11A ES, Cartas Clcmcntini ^0
GARVALMAL, Antmnio Ajvcs di' LI |(J7
, foac) Gateau JIJ 443
, Juno 'lliomnz
de JV 6U
CAltVALHO Alheriu Marques dc 24
, Alexandre Affonso de 26
, Alexandre Marmd Albino dc 4ti
, Alvarti Augusto dc &5
„ Antonio A Ives de Sooza ] ns
f Anronio Goiifalvcs dc 179
f Antonio Pines dc 292
, Augusto tie 347
, Bernardo Tcixcija Coutin In j Alvarcs dn 4 2( 1
, Carlos Ail (onit.3 dc Franca I 47
, Carlos Augusto de II 53
, Cades ljouiickj dc 11 82
, Edunrdo dc 245
, EstevSoRaphnd dc II 296
AB. Bibt Nnf., Rio dc Jwitiro. 138. 1998
CARVALHO, Eugênio de Mn^aLhíks
, FâisbertO Rodrigues Pereira de
. Francisco Antonk> de
„ Francisco dc Psttilicéa Marques de
, Ftftncisctj Pinheira dc
. Francisco RebcUo dc
, Guilherme Afiou*" ile
, Guilherme Teixeira dc
, 11 enrique Alves ele
, Henrique Maflnies de
, Henrique Moreira
, 1 loracio de
, Joílo Antônio Rodrigues de
, João Evangelista Sayào dc Bulhões
, Joaquim Josc Vieira dc
João José dc
Joio Manuel de
.João Manques de
,João Paulo de
, João Ribeiro dc Campos
João Vidrsule
(Jüaquim Candíd< n d# Silva
, Joaquim José dc
, José Alvt-ü Pereira dc
José Carlos dc (l'^
José Carlos dc (2")
José tia Costa
José Eduardo Fteircdst (l^
,José Eduardo Freire dc (2")
T J< ís«j I juiz Sapo Lobato dc Bulhões
José Pedro Dias dc
José Rodrigues de
, LaurcnürxJ Antônio Moreira dc
, L> Lino Deodato Rodrigues de
„ Luiz Henrique dc
, Lycio de ou João Lvcio dc
i Manoel Domingos de
„ Manoel Fèftásu» Pereira dc
, Manoel Luiz Alvares de
, Manod Maftade
, Mathias José dos Santos
, Masimiano Marques de
„ Miguel Joaquim Ribeiro dc
, Nardzodo Prado
, Pampbik) M*nud Freire de
} Paulo Egydio dc < )livdra
T Pedro dc
, Ricardo Alves dc
, Ricardo Ernesto Ferreira dc
, $aint-£fair dc Araújo
, Sebastião Pinto de
Scvcrino Alves de
v Silve rio Ribeiro dc
It 301
II 330
II 392
UJ 85
III 91
III 101
III 192
III 203
111 210
III 228
III 229
111 248
111 327
III 421
IV 1«1
IV 459
III 520
III 487
iv 14
IV 33
IV 67
IV 515
IV 160
IV 279/520
IV 372
IV 373
IV 399
IV 406
IV 4UG
20
116/490
161
288
315
417
484
VI hi
VI 66/379
VI M9
VJ 155
VI 260/3SS
VI 264
VL 279
Vi 390
VI 350
VI 361
VI 30
VII 128
VII 130
VII 183
Vll 213
VII 226
VII 230
A*. Mf. N*-, Ri» do Janeiro, 118.1WS
131
CARVALHO, Theotonio Radriguts de VII 273
^rajanoGalvaode VII 318
, Venceslau Freiriede VII 344
, Vtiridiililu Siirttoa VII 345
,Viann:ide VII 143
.VittntcAuj^istodc VII 352
.Vicente Soarcs dc VIJ 372
C ASAL, Ma noel Ayres do VT 33
CASTILI-LO-BRANCU, AntoniD Borges Leal 119
. li.uiluro tic Carvalho II 3U6
^FnnciscoGil II 456
,Joaquim de $ampair> IV 242
. DJoseJoaqtwri Justiniano dc Mascarcnhas IV 484
, Jose Morcira Brcindao l[)2
t Lwinardo <te N<»ssa Senhfjra du Dorcn 298
„ Mii^ucl de Sou/n Borges Lea] VI 291
,Petl™ (iomfi Ftrriiti VII 42
CA5T1LI IO, Antonio Gomes Fcrreira tic 170
, ETancisco A1 ves da Si Iva IT 388
,Leandro'Baib<i3ide 292
, I ah/ Alvcs dc 344
TPtxlrc> Gomes l'^rreirade VII 42
G AST1U >h Agusfi nho Aflonso dcr 15
t Agostinho Victor duBorja 20/433
i Angosto de 348
t Bernardo Joic dc 411
1 Cfitio Guerrcirc de 11 100
, Durval August" Forttoura dc IT 240
, lidu:ird< kIc Sa Pe rcim dc 1J 25 6
, Ernesto Pcrcira dc II 291
, Evaristo AfFonsode II 310
, Francisco de II 425
, Francisco Jose Vivdnosde 111 19/494
, Francisco da Si Iva III 123
.Jaymc Augusio de III 293
, JoSq Chrockatt de $a Peteirfl de III 396
, Jo50 (la CottftUma 111 401
,Joao Evangdism dos Santos 111 421
,Joao Vicente Lehcde IV 62
, Joaquini de Amorim IV 81
. JoatjLiim Jose I'liljrencio Garlos dc IV 165
,Ji>AquimJo$cda Silvn IV (78
,joatjiiim Jose Vieira dc IV I Si
,Jose Anronio de Aaevcdo IV 288
JoSc Anhinki dc Magalhacs IV 298
Jose Anainio Pcdrttradc IV 302
Jose Bcrnardes dc IV 339
,jose Constantino Gonies de IV 389
Jo;ic Manuel dc l^dunc 25
JoseSoares de 208
, Luiz Alvaro dc 343
, Lulz Antonio dc 352
, LuiiCticstmodc 3S2
An, &r'M. r$*, Rin dcJnpD»; HS. !<«&
132
CASTRÍ i, I jüie Joaquim de í Oliveira (I")
j Luiz Joaquim de Oliveira (2")
, Miiiccllo Lübntudc
, Marcos ilc (bstod.dt Alberto Ferreira Ramus)
, Ncatòr Pereira dc
T í HcgarUi HctcuÍkjId de Aquino c
, Fhiladclpho da Silva
Francisco da SÜVii
, Scrtnrío de
, Sotcnu de
, ThòçüÚÉ dc j\t|Liiino e
, Tit<) Livio dc
. Vicente Felixdc
, Xavier dc
CATÃO, Olympio
CATTA-PRETA,! .ucaí Antônio dc Oliveira
CATRAMBYJosé Antunes Rodrigues dc Oliveira
C ATTETEtHàuwiscíj J uaqi«m
Joaquim I 7™idscodasChagas
CATUNDA, Joaquim de Oliveira
CAVALCANTE^Ambrosb Machado da Cunha
v Antônio Pompêo dsr Almeida
José Pompáo dc Albuquerque
,Nnbof Carneira Bezerra
, Waldsmlro
CAVALCANTI, Amorúodíi Rocha Be seira
, Epaminondas
, J njií sccncii j dos Santos Lopes
.José Barbai ho UtHõa
João Cancio l!< is Santos 1 ,opes
, Juão Cruvèllo
, Joaquim Arcoverdc de Albuquerque
, Luiz Páulino
, IWmundu Furtado dc Albuquerque
CAVALCANTI FILHA, l> Luiz
CAXAN0Á, Fr. Jü3o da Virgem Maria
CAZES, Luíü Kdmundo
CÊA, Manod Porres Pereirjtnií
CENTELHAS, I r. Firmiri"
CERNE. ]o3o Ekptisra Guimarães
CERQUElRA^Ucxaiidre 1 Ivangellsta de Castro
, Francisco Jtmujiri( N da Cama
, Solon Pedreira de
.Thqma;-: José Pinto de
(.! HSA R, Ct\âímj m t Ferrt ir.i
, Hdefonsa Lama
CEZARtjoüü Pinto du Rego
Joaquim Leme dc (íliveira
.José Pedro
Cl [ACAS, Frd Àmoniodas
CHAVANTES, Olympiojosé
CHAVES, Antônio José dc Carvalho
+ Antonio José Rodrigues
Aà> BM lW.h Ri" dc JancKD. l is. 19%
423
424
VI 216
VI 222
VI 306
VI 326
VII 11
VII 220
VII 221
VII 239
VB 290
VII 300
VII 358
VII 406
VI 329
*29
IV 314
ill 4
IV 134/516
LV 218
70
294
141
VJ 303
VII 405
301
II 277
316
III 355/518
,si6
III 402
IV 93/515
'146
vn lit
4K2
IV 67
393
VJ 37
II 360
III 517
433
469
VII 328
VII 291
II 95
III 280
IV 26
IV 181
116
137
VI 332
213
223
133
CHAVES, Filippc Firminio Rodrigyes LI 152
, joao Auiunes dc Azcvcdu III 328
Jose Maria 40
, Jusina 239
, Maria Eliza dc Miranda VI 23 i
, Pedro Rod rigues Fernandas VII 65
,Thomaz Ai^emiiultrrcira VII 283
CHERliM, Manaeljose VI 136
CHERMONT, Ijcitc V] 332
CHERNOVLZ, Pedro LuizNaptileacs Vll 46
CH1CHORIU ), MmuicJ da Cunha dc Azcrcdo Courinho Souga V] 35
Cl-I IDLOE, Carlos 11 5<j/473
CHKXSTO.PtAntoflJo do Lado dc 238
CINTRA,Jose Pinto do Carnio L 3B
v Lufc; Cocthb 383
TMamjclCt>rlho VI 48
CIAESER,Vct»^ VII 423
CLAPP.AJIce 63
CLARAVAL, Hernando da Pureita 416
GC)ARACYtConnnade Vivaldi II 139/4*77
, jnse Alvcs Vtsconti IV 280
CODECEIRA Jost Domingues IV 4U5
, Liii/. Frtderico 4U9
COliLHl >, flfico Murinho da Gama II 280
, FmnciscoJaqTuho JaSi(v!i II 469
Jeronj'mo Francisco III 301
, J oau dc Almeida ]T[ 317
Jorge tie Albuquerque IV 259
Jos<jf jVlcntlcsdn Costa 97
, jos£de Olivdra lit
hJost RodHgijes 161
, luliuCczar Piwo 253
, Ludgero Antonio 337
Manod Anmnio I jopes VI 19
. Manod Ignaciodc Andradc Sou to Maior Pinto VI 98
, Mantxrl J(>;K|Liiin i!c AlnitLiL VI 108
, MarceUiao da Gnma VI 213
. D. RomuaLdo de Souva VII 162
, Salvador JoSeCurrca VII 190
, Symphronio Olympic Alva res VII 24G
COIMBRA, juao Bernardo dc Azcvcdo III 367
Josctynacio IV 460
COLIN, Augusto Frcdcrico 357
CULLAgQFelippeNery 358
COLLET, Emilia l^copoldina Gcracjuc [I 269
COLC 3MN A, Victoria VII 383
CONCFlCAaFn Antonio da 138
, Francisco Gome* da II 430
, Ft. Ignario da III 236
,Jo?e Francisco da IV 433
Jose Manoel da 21
C< )NY, Au^iisio Candido Xavirr 436
C( ll'SEY, Carlos Charhtiin J1 59
An, fiM, Nnr,. Rio >. le Jandm, I I M, líííS
134
COQUEIRO^ loào An toAJ ci
CORDEIROyAnConkj da Cruz
, Braulio jayrtlc M<>íiÍz
, Carlos Antoruo
„ Dumin>;(.n> Alves BarccUos
„ Felisbertqi Ignado Januário
João Barboza
.João Monteiro
, Joio AlbanO
CORDEIRO JÚNIOR; Anton to da Cruz
(',(iRDOVlL, Bartholomeu Antoruo
Cí. 1KOATÁ Joné
Prospcn j Jchovrth
tln Silva
CORRÊA, Filippcda Motta Aj&evcd"
,Ft1ippc de Sampaio
, Francisco Pinsu de Araújo
, [''rancisco Hjiymundo
, Franàsco Simtws
. Fredfiticojusé
, Goaldode l7ari:i
João RapíiâCA da Mo cri Azevedo
José da Motta de Azevedo
,José Rònjaguara da Cunha
, Leocadiojiisê
, Leoncio
, Manoel Francisco Ferro ra
, Miguel José
. Pedro Fernandes l^rura
CORREIA, Ângelo Custodio
, Antonio Barhtu.il
, Antônio Joaquim
, Antônio da Silva
. MmjHicI F-LLt"r:tSÍu
, Manoel Frandsto
, RnyimindQda Motta Azevedo
, Thiago Josc
CÓRTES, joão Fernandes dc Lima
COfêIEZ, Fr. BentodaTriridftde
CORTINES Julia
CORUJA, Antônio Alvarej Pereira
COSTA, Alfredo Thc< )ianiu efe
. Antônio Correia tie Sou»
. Anronio da (t")
, Antonio da (2tP)
, Antonio Jtiaquim Rodrigues da
, Antonio Josí Gomes th
H D. Antônio dc Mnccdo
, Antônio Roza da
, Antônio Ta^nts tia
, Augusto Zacarias tia Fonseca
, JiSento Maria da
, Carlos AntOnio de Pnuta
, Cnrlos Bustatjüio drt
, Cláudio Luix d;i
A* RM NMÍ Riu ds Jandw, l IK, lííws
III 323
145
424
[J 14
II 1B8
II 329
III 357
IV 10
IV 276/520
438
381
143
II 357
II 359
Jll 93/499
III too
Jll 125
III 157
III 180
III 347
103
171
295
293
VI 83
VI 280
VII 36
Hfi
7
195
316
VI 65
VI 84/380
VIL 117/424
VII 274
III 422
404
241
103
62
\A2
143
144
205
216
246
305
321
369
399
II 47/472
II 64
II 115
135
COST A, Ckiklio Manoel ch J1 116
, Dumiii^os 6s Almeida Mar tin*; J ] 87/477
,EdunrdciF[uctuD$Q(lfi I] 248
, Eduardo Gordilho tin I[ 248
, Euacbio dc Almeida Martins [] 305
, PlorJany A1 ves da [ 366
, Francisco Au^ustu Ptrcira da I 404
Francisco Barren j Pican^o da 11 40ij
, Hrancisct.] Fd i t. 1'cnci ra da | 439
, Fi^iici Sdu GiLidcnciu Sihlw da Jl 451
, Francisco Jose Tcixeitrt da ]1[ ]K
, Frcmcisco Ltibo da I] 23/495
, Francisco dcMaccdo III 35
, Fredcrico Auj*usto da Ganw1 III 151
, G rd^cnio Gonfalves da [II 186
Jcsiiiiw Lnmcgv 111 312/517
joao Baptista Re^ueira 111 351/518
1 Joao Qodoaldo Murdra da J11 399
, joSti StVcriano Mact-el da IV 47
Joao de Souz-a da Funscca IV 55
JoatjuimPereicadft IV 5J9
Just; Alexandrine dc Mtrnra IV 274
.Jose Borgesi RJbtiro da IV 353
,Josc Cactano da IV 356
JnseCacrano d;i Silva IV 35a
* jose Candidu da IV 361
Jgs£ Cardoso da Sitva IV 367/524
, Jose Luiz da 17
.Jose Maria tin 45
Jose NicolauKe£$ueira 106
Jop^deRczcfidc 147
JusedaSilvn 190
,Josc VicrortoOda 227
.JuliaMaria da 242
Juvcncio Martins da 27H
, Luiz AdoJpho Correa da 338
. Luek Edmundu V 393/491
.Luiz Gonzng-j da 416
„ Luiz Jose da 427
. Manod A ntonio da Fonseca VI 19
, Manod Bonifado VJ 37
, Manoelda VI 52
,ManoclGoDsalvesd;i VI 97
.Manudjoscda VI 381
,. Mamie) OJympio Rodrigues da VI 176
i Manual Hami.],i da VI 185
, Msmud Rtxlriyues da VI IB8
, Marcolino Rotlfiguesda VJ 217
, Narcisojosc da VJ 304
, Plinit) dt MngalhSes VJJ 79
, Praxedes VJ] 82
, KayniLLndo Mdchiadc? Alvares da VII 116
, Sal LLstiano Orlando de A raajo Vll 1&5
A it, HfW iVuC, Rfn ctc JanetLVj, ] lit
COSTA, Sebastião Isidoro Rodrigues da
, Tristãp Maria rio dn
, Vfccniejósé Ferreira Cardoso da
COSTA JÚNIOR, An Eonio Joaquim tia
GOUT1NHO, AutdianodíSotMtAC 01ivcira(l")
, Aurcliano dc Souza e 01iveil»(2^
, Cândido de Azeredo
, DJosc joaquim da Cunha Azeredo
„ Bntiiiundo CastrinttJ de Oliveira
„ liraísti) dc SüttZrt t ()liv<íira
, D Francisco de Lemos dc Ffaria Pcreii-*
,Joao Francisco dc Süllícii
, Joàn Martins d*Silva
João Pereira Ramos e Aaeredo
, D.José Caetano da Silva
„ DJosé Carulido de Uiccrda
, D,José Uno
, DJosí Pinfo dc Axeredu
. D,] /jíe Pereira da Nt>fc>regadc Souiííi
,Tflncrcdo! jciic tio Amaral
CÁ )l IT( li Afliopio Correia do
, Antônio Rodii^ues do
tjoão Liaptista Momlodo
Joic Uiísí dc Almeida
„ Josc Vieira do
, Manuel dc M3.gdlna.cs
, Mathcus Vidente do
. Miguel dc Olivt i ra
, Raul lnnoceneiodo
CRAVELRt), Tibu rc io A ntonio
CRESR >, Antônio Cândido Gonçalves
CHISSUIMA, Emesn Fteitas
CRULS,tAuz
CKLfZ, Dcmetrki Acado Fernandes da
„ Francisco dc Menezes Dias dn
. Gcrvíisi" Josédii
, 11 uilliaiTic Ft^in cisco
,Joíto Ckiudino de Oliveira
„ José de Souza Pereira da
p I jcojwJdb dc Freitas
, Luiü Si3vcrLt> Alves da
, Manuel Maninsdfi Costa
, (>svaldo Gonçalves
, Polycaipajosé Pias da
, Rodolpho l^upc^ da
CUBA, Amonio
CUNHA, Agostinho Rodrigues da
, Ambrosío Leitão da
, Antônio Esrevfin da Costa c
, A nroruo Lahz EJtinatides da
1 Antomo Luiy pereira da
, Antonio Vaz Pinto Coelho da
, Benigno José dc? Carvalho c
VII 210
VII 32*1
VII 361
195
373
374
LI 23
IV 475
IT 241
II 292
III 23
III 440
III 488
IV 22
IV 358
IV 364
7
137
451
VII 24&/430
140
303
in 347
13
228
VI 155/?83
VI 256
VI 286
VII 102
VII 301
437
II 290
386
El 165
III 47
TIJ 180
III 195
ML 397
213
303
470
VI 158
VI 344/394
VII 80
VII 141
146
19
70
]56/438
239
241
526
392
ybf. BM j\W„ Rfc dejaràru, lis. iWfl
137
CLN1-IA, Dei ftna Benigna da
s Domingos Simões da
. Ernesto Frtdcrico da
. Ernçsui ljiíí^o Tjgn* th
. Fdis Xavier d a
. Francisco Antônio Carneiro da
„ FrnndsooMiinnd tia
, FrFiaítoscodfl Nabvklade Ornei"» da
„ Fr. Francisco Nunes da
»Fr, Francisco Pedra» da
, Fr FrnidscoXayierdfi
, Igaaáojosé da
i ildefonso dc ^ouza
, Ji.hK! da
t João DinJz Ribeiro da
, |oãc> Nunts da
,Joaquim Bcmardcsda
, Joaquim Jcronymo Fernandes da
,Jor^t: Rodrigues Moreira d:i
,José Antônio de yVlnitictn e
José Antônio da
.José Cardoso da
Maria Vaz Pioro Coelho da
,José Mariano Carneiro da
, Jusc Nolasco d-i l:ontoiira PereirntL&
.JííüO PcdròijNkii lasco Pereira da
. Jostl- Ra.ymundo l!:l
, I xpppJdo Aujímsk i Deodeciano de Meiloe
, Lui? Antonio Rogado da
. Man<>el Clemen i i no Camei ro da
. Mnnodjosí Ribeiro da
h Maria Clara Vilhenn da
, Madieu* da
, Pedro Aufpjüiu Nolasco Pereira da
, Pedro Guinda de
„ Quintino da
, Raymundo CyoAco Alves da
, llcúato dn
, RodpJpbu Loptes da
, Rosa Teiseira Mendes da
1 Silvint» Glvidio Carneiro da
, Vicente Ferrara Lustosa da
, Vittor dn
CL: It A LX), J
i raquirc i X nv irr
D
OACM, Henrique itlix
1 >AEM()H llaziliode Carvalho
DAM ASIO, Fr- José de S. Bento
, Virgílio (üimaco
DAMÀZLO, Antonio Jaoquim
l&t
232
28Ü/479
291
3Í6
391
3&
60
60
S6
137
273
280
403
413/520
13
105
155
265
287
291
365
58
63
108/490
m
146
303
358
VI 47
VI t42
VI 229
VI 254
III 21/419
111 41
III 422
111 lUB/423
III 127/424
111 141
111 166
111 232
III 359
III 376
IV 254
111 219/511
385
IS5
Vil 389
196
/l* ftiW, N*, Kki <le Janeiro. 114 iws
138
DAMlA(£ Fr, j«sc dos Santos Cosme 1 &4
DANJELJoiio 1" 41°
DANTA^ Antonio RodriguCS I
s Francisco Clemenii node Santiago 428
, Manuel VI 378
, Manuel Ladi&lau Aran ha VI 14S/3B5
, Olyntho Rodrigues VI 334
h Rodolplio Epiphnnio de Souia VII 139/-125
DAUNT, Tbrlogo O'Conor 1'ircsdcCamargo VII 314
DAUNTKE. BriaiKjO'CoivtrdtiCimjirgo 42l'!
, RicardoGumblcton Vll L31
DECIO,Tort|uato Vll 315
DEIRH, Pedro Hunapio cla Silvn VII 33
D£lv\M ARE. Cartas TI ^
DESTGRRO.Fr Manocldo VI 59
DEUS,Joaodc 412
DE VECMYJose 223
D J AS, Antonio Gonial ves '79
tLuii: ih Rocha 461
, Manneljoaquim dc Bullioes VI 111
, Nestor VI 3<>1
, Satyro dc Olivcira VII 200
, Vjoctik Pcreira VII
, Victor Vll 37$
DIEGUF-5, Mant>el Balthazar Pcteira VI 34
DIN! 12, Angdo Fcmeim 1
, FmndsciiSenhonahii ikMGn 371
+Julio Gorges 244
„ I jjpo dc Albutjucrque 319
, MluktcE l^liciano Ribdm VI fl'
s Prospero Ribeiro VII &3
DIOGO, Augusts Cezar 349
DODT, GusciVo Luiz Gtulhcrmc JII 204
DOM1NGUES. Antonio Jose 213
D( )RlAt Franklin Americo dc Mcnrzcs 111 ] 46
T Jose Rodtipics <b Costa 1 f)2
, Luiz Gasrao tic tiscr^nullc 411 /495
, L,uiz Monad das Champs ^33
DORMONT. Ipiacio Antonio HI 2GO/5M
DOURADO.AiifidoOudozo SO/435
„ Diogenes A:Q D
DUAENERXFredeikoMautido III 164
DRAGO. Luiz Pedro 449
DRUMOND,Am<miotic Mcnezes VnseonctUos de 2C5
„ Antoniu de Vascuncellos Menezes dc 324
DR UMMC1NO,Gaspar tic Menc/cs Vajjconcelltisde^^ 174/505
,Gaspar de Mtiiejes VasconceElos dc{2ti) 175/ iil IS
, )<jntj dc Barros Fnlciio dc Albuquerque Min nhito dc 3f)G/513
Joiu HilatiodcMcnczcs 450
, Salvador Furtiido de Mendon^a VII 186
DUARTE, Antonio da Costa W*
, Antonio Francisco 16"
, Fortunato da Fonseca II 368
fjf, B/M íW. R» IL», lífOü
139
DUARTE, Fnnciscode Paula BdFotd I IT 68
, FraadscoPctxoco 111 86
,J uao Francisco HJ 433
, Marccllino Pinto Ribeiro VI 215
.Maria Luiza VI 235
,Zeferi no Carlos (kOliveira VII 411
DULCE Maria VI 230
DUPERROU, HcnmiLlo 111 242/512
DUQUE, Erincisou 13asi]it> 40S-
DU QUE-ESTRADA, Domingus dt; Azcvedo Couiinho T[ 194
, Luiz Carlos 376
, LUIK txonnaga 416
DURAES, Mahoel Antonio Leiic VI 19
DURAO. Hygino Correct III 25!
, Frjosedc Santa Rita 181
DUROCHER, Mariajosephirut Mathilde V[ 233/385
DURVAL, Cyridiio [I 153
DUTRA, Francisco Pcrcira 111 88
jJacinthoJotAdaSUvaPereifa 111 290
,Jose Fiitlho IV 430
. Marctdlino AniiMiid VJ 212
E
EARPt josc de Sa, 175
EBQLt, Carton II fil
E^A( Mathias Ajtes Ramus da 5ilva d' VI 259
E LK AS, Carlos Fern:mdes II 65
, Manot;! Juac)uim Fernandas VI [13
EIRO, Paulo VI 360
EMEASjtiao tic Simw IV 53
ESBARRA Joat|iiim josc dc Sajit'Anna IV 177
ESBERAKD, D Joao 111 418/520
ESCOBAR. Carlos I! 63
, Francrscu Riljeim de 111 ltM/500
, Veciccsku Pfetftai VII ,M5
ESCOREL, Manoet Clementina dt Olivcira VI 48
ESPWDOtA, Thomas do Bonfim VII 284
ESP I NOL A t Manocl i-l umcm da Silvei VI 98
ESPIR1TO SANTO, Fr. Jose do IV -112
i Manocl Floccncio do V] 82
ESP1UCA, thomaz Antonio VII 431
ESPOZET,t jua<qiiin*i Maria dos Anfos IV 192/51'J
ESSELIN, Ocraviano VI 321
ESTRELtA, Manuel Jose VI 136
EVERAR D, Patricio Antonio dt S-epulveda VI 351
EXPOSTO, Ermelino Jose II 281
F
FACCXJosc Ritlthasar [rrrrira IV 32S
An. Sirr., Riu dc Jaririm, ! IM.
FAGUÊJDE5, Antônio Luiz
t Cyriikí de i.jçmos Nunes
. jüst1 de Oliveira
FAIRBAN KS, Georgt Eduardo
FALCÀO, Anmbà
„ Antônio f t>st- de Mífaiida
(Feliciano Anronio
Josí' Antônio
FAJARDO; Francisco de Paula
FARIA, Antônio januario dt-
, l*r. Custodio dc
, Eutinks
, Francisco Antônio Castorinode
, Frandífti do
. Francisco Rftynluftdo < 'orrt-a
de
.JrT^Líi Jo&éDias dc
„ Fr. J OAí) de Sanra. t.ecilia
, |oaquim Francisco de
José Custodio dc Sá e
i Luiz da Cosei Chaves dc
r Manoel Antônio Marques d*-r
.Manoel Figucirõada
„ Rodolpho Alves dc
, Silverio Cândido dc
T Xildcríco Araripi;
FARINHA,João Pires
. Manoel Atirai io
FAÍW ), Cion^iilo 1-Vicí dc Azevedo
FAYKTTli, Lcvindp Castro de La
FAZENDA,José Vieira
FE1JÓ, Diogo Anronío
, Fr. Frajasoo Xnvkr
,joio da Silva
, L Aii? tia Cunha (1")
. Lui;t dst Cunha {2*}
FEITA ljosc Ma,™ dc Non hnha
, Miguel Maria dc Noronha
FE1TC JSA, Miguel Alves
FH1TOZA, Antônio Víccnre do Nascimento
FENSELAU(Ottc
FI-; RN AN D1 LSyAnuhátt Ferreira dc 1 ^ani
^Antonio Manoel (l1^
, Antônio Manoel (2*^
, Orkis Ferreira de Souza
, Fernando Manoel
,joào Damascenu Vieira
João Ribeiro
.José Pedro
FEKRAND, Paulo
FERBAC), Manoel 11 rlario Pítls
FERRARI,José
FERRAZ. ÁnjjcJo Moniz da Silvn
, Fctciiiiitli i Francisco da Coita
9
J1 156
111
III 179
98
435
II 321
IV 251
JT1 74/400
192
II 144
II 299
11 392
II 43R
III 100
III 460
IV 42
IV IX
[V 4(11
385
VI 30
VI 82
Vil 138
VJ1 228
VII 407
IV 27
VI 18
111 505
308
233
1! 173
111 138
[V 49
389
390
4-7
VI 285
VI 267
326
VI 346
163
249
250
J1 67
II 343
III 406
IV 34/512
117
VI 361
VI 97
IV 124
87
II 338
\t DM. Rui dcJttKÍEti, Itti, JVÍH)
141
FERRAZ, Luís Pfsdrçir.L do Còuto
I }EK RI7,1 R A, Atrxand rt1 Rodrigues
, Carlos Augusto
, Clemente Miguel d;i Cunha
, Fclix
, Femajuio Luiz
h Fernando Pires
, 1-èJi^pe FtiinctííO
,FrartCJSCO Ignacio
, Ftíirtdsco X-ivier
„ Gabriel Lllík
.Geri/nsio Pires
, Henrique Augusio Gonçalves
, 1 i;3].KJm de V;uconcul]os
, Iklcfonso Xavier
.João Curtas de Souza
t João da Costa
, |(HK|uim Augusto da Costa
,José Aíttnsu lin Costa
,Josê Carlos
José Gonçalves
, JoSc Jonc|UJtn
. José MfUTiede Alves
.José Serviu
,José Xavier
, Luiy Vieira
h Munoel Jeronimo
„ Manoel jesurno
.Maria Frnncisci Pedreira
t Miguel Vieira
, Noluco
, Pedro Thomaz de Queiroz
, Thotnsz Pompeu lx>j>cs
.Tíisrâtí José
FIALHQ Aínphryíio
FlÂOJose Antocüodo VaLte Ciddre
FI Cí AN IER !¦ f J < n-^e César
L-íGUElKA.Anuoni.i Agostinho dc Andrade
, Antonio Fernandes
, Domingos de Andrade
, Luiz Kamus
, Ray mundo do Amorim
FIGUEIRAS, Narciso
FIGUE1REDC ), A ffonst t Celso de Assis
, AfFonso Celso de Assis
, Aneonio Pedro de
, Caetano Dias de
, Curiós Affonso de Assis
, Carlos Arrhur Mort corvo de
, Cilrbs I i( >n<frio de
, Carlos Pintei de
, Firmioo Cândido de
, Fmncjscode
447
41
II 5
II 122/476
[I 332
11 340
II 344
II 35;;
II 462
iu 138
III L&7/504
III J8U
[II 212
1 LI 279/516
in 2so
1LI 391
JII 401
IV 97
IV 323/522
IV 374/524
IV 446
IV 480
21/487
189
236
481
VI 106
VI 106/381
VI 232
VI 2%
VI 317
Vil 7t
VIJ 431
VII 326
75
IV 312
[V 261
101
15S
II 192
456
VII HKi/423
VI 304
VI 12
Vil 397
VI 276
II 6
II 42
II 49/472
II 73
II 86
II 359
II 446
yltr, SM Nine. Rii> dc Janeiro. I IP. LWü
J42
FIGUEIREDO,José Amorno IV 291
José Bento da Cunha IV 336
, jusé Bento da Cunhsi (2*^ IV 337
, Manockle Andrade vJ
, Mu nticl d:i Cunha VI 56
. OsWÜdo Pbggi de V] 394
, ÍThomaz de Vl1 228
, Visconde de 11 446
F1GUEIRÕ, Valedm VII 336
FIGUElRÒA, Amaiia dos Passç* 69
FILGUERAS, Caetano Alves de Soiizíi II
, jq$é Antoiiio de Araújo IV
, lvcoviijildo YpinmgiLdt Anwrim V
FIGUEIRAS SOBRINHO, Francisco Antônio II 394
FILH A, Luizi Cavalcanti 482
RLIPPOJoao I» 43(1
N UZA, Turibio Tcrtuliano VII 327
17LI2M JNG, José Lino du Almeida 6
FLElUSS, Mas v' 262
FLFAjRY, André Augusto de PtiduaFleury ^
.Luiz Gonzaga de Camaigo 416
FLORENCE, I tercules I'' 238/512
FW^RO, Ludo 335/493
FClMM JUNlUR.
Augusnj ^5Ú
FONCECA, Beato da 399
FONSECA* Addia Jíjsephina de Castro I
, Artdtè Alves da 1
, Antunio P(if(*L*s tia I
, Antônio Caerano tia 121
i Ancuniojusc Victuiiano Boches dft ^33
, Denrntvuljosé H
„ Domingos Joaquim da '
, Ernesto tle Aquino li ^83
, Fílippc Menna Cal Indo díi II
, Francisco Louneiiço da ^
, IgnacíoJoaquim dí I-II 271/515
Juãu Bapústa da (1^ III 339
João Batista da (2") P$.
João Efoio de Castro III 417
. D, Flf,JoSo deScisas da IV 45
João ScVfriaiKi tia IV 46/512
, Joaquim de Aijuinu IV 92
, Joaquim 13cmo da IV 104
, Jf.isqutm Thiago Ijiípcs da IV -49
Juié CactaiKKk Alvaren gn IV >24
,Jusí Gonçalves da IV 44^
Jósí Manod da 23
, Josc Nogueira Burlei dí 1U7
, Luiz Anselmo da V 347/494
, Manuel da VI 83
, Manoel Vieira da VI 210
, MarianuJosé Peneirada VI 238
,Pacifico tia VI 350
An. BÍW. lVíí, Rio Jc jnnerto, ! IK, MJ[ÍK
143
t-ONSECA, Paulino Nugucira Borgcsda VI 357
„ Psiusilippo d:i VI 367
, Pedro Paulino VI] 61
, Sevcrianu Martins da VII 224
, VrtlmanM Rmrios da VI 341
FONTAlSJA^Csulos Eugvniu li (A
FGNTENELLI, Miunod Hcnkio VT 34/376
, Vital do Espirito Santo VI 402
PONTES, Juao Tilkmont IV 61
hJostRibsir(id(S(JttBi 149
Lui;n Ribeiro dc Souks 460
FONTOURA, Efcuclms (!a!viin dn IJ 315
, Uh:iUliilu dd Arrtaral VII 328
FORTE GATt\Adeline Huct fi
FORTES, Candida II 21
, Francisco dc Paula Boiges UJ 49ft
, Ignnciu Beliiiflfdu IJI 204
FOURN IE. Victor I]] m
FRACKE\fBERG,jLfljy Tlnxjdofti MiiQiicio vrai IV 5ft
FRAGA,Jos£ Gtm^alves JV 44%
tJojic Morcint Vr 103
FRAGOSj&Tasso Vll 430
FRANCA, Francisco XavicrMunreim da 111 139
, G on^alo So.ires dc 111 184
. jtise Ijuiif 1U
FRANCA, Antonio Fcrrdm (J") tfil
. Amoruo Fcrrcira (2") 162
h Audalki ArchibaJ 345
.CnrlosFcrtdii I] 67
, CkmeriteFerreJra IJ 123
.CuriKlkiFcrteitii II 141
, Edtiartki Fcrrcim I] 247
i Ernesto Perreiry JI 286
, Francisco Xiwkr A ujpiicu da III 137
jGabHdhdeJesus t^Lrrmuim III 170
Joaquim Jpaida JV JG3
. Lindurf Ernesto Fcrreira 313
, Luiit Paulino dc Olfvcira Pinto da 446
, Manuel Ernesto tie Souxa VI 64
, Mnnod Jose dc Sonus VI 144
, M ari a Ft] ippa Maxima dc VI 231
FRANClSeONI,Tfclcmao> VII 25t>
FRANCO, Ami >nio da ftocha 301
. A vth ur Girncin > de Metidt Jt^a 342
, Bcmsitlode Souxa 417
, Candido AugustoPfcreire [I 22
, Esievie Ikiicitiau 11 294
, Francisco de Mdlo J11 44
, |oat|utni FriiStiK|uio de Aacvedo IV 127
Juries Torres dn Costa JV 265
,PrTJosttia Pmifia^o 145
.Julio tic Lima 261
Justiniano dc Mello 273
Alt. Bi/r/. Nrtt, Rim <|ç JajjrprJj. 118, Wí
144
FRANCO,MclchiorCarneiro de iVlcndunça
, Pedro Affíinso
, Vinàlio NíiLriici^ dc Mdlo
FRANKjuiiü
FKANKLIN, Rntfasoo Nums
^Mllcícj
FRAZAí 1, M«i< «:l José Pereira
, Rogáüfta
FREDERICO, Redro da Ctwta
FREESEJoao t íenriquc
FREIRE, Anna da Sil vn
tCrtfni(ín
, OominirOS José
, DomingjKjQaé
r í ¦c.*l]í>bd li i Firmo de Olivtira
, Fniiciscu Pcmra
, Francisco lt< mlfi^ucs Buncellos
. (tuítdno Aloysio F^rreir*
Jusé Ezeqnid
, Jt>sé de Mello Carvalho Mtinix
José tia Silva
, JulitJ Mario dá Seira
T1 judetíno dc Oliveira
, l ,uiü Francisco
, Ltiiz JuséJurtqueínt
, Miiiwjd Ferreira
, Regi ruído Mnniz
, Thcatomu
, Victur da Silva
, Zacarias Nnüw tia Silva
, Zèferintj FimenwJ Moreira
FREITAS, Antonio Barbozíi de
, Antônio dc Pauto:
, AllgUSíOTeixeira dé
, Augusto Teixeira de
„ Bcmardinarjosé de StQft
, Curtos Vídal tio l üivei-ra
. Carlos VílIíi] tlc Oliveira
, Cypriano de Souza
, Ernesto Adolpho de
, Euctídes Alves de
, Fortunuto Ajitonk) de
, Francisco Alves
. t í abricl Livuri st<j dé OUveiÁ
, joào Alfredo de
n Jono Antônio de
,Jo5o Gosta
, Joaquim Ayres de Alirieida
Jòttquim Ignacio de
Joaquim Pedro Corrêa de
Joaquim Teixeira de
, Josíl Antonio de (1'^
, Josc Anaiiiit) dc (2")
An. RiU ZWH Rio dc ftrtdto, IIS, 3'JW
VI 266
VII
VII 391)
259
lit 61
VI 299
VI 139
VII 166
VII 31
VII 447
95
II 93
212
LI 212/478
II 326/479
III 89
III 1U5/500
III 508
IV 415
96
192
262
287
404
427
VI 76
VII 126
VII 271
Vll 383
VII 410
VH 412/436
-k3G
274
364
366
4D6
[I 92/474
VII 336
II 152
282
IT 293
11 367
II 3BEJ
til 166
III 316/517
111 324
III 401
IV 103
IV 149
IV 221
IV 246
IV 293
IV 293
145
FREITASJoseAtiToniude^ IV 294
Jos£ Antonio ck (21) IV 294
Jose dc Aquino Guimarac;; IV 314
Jose Augusio de IV 323
J exit: joaquim dc IV 484
Jo^Jo^uinukScnm IV 497
Josi Manuel de 23
(Man(sel Francisco da Silveini VI 88
, Manudjose Games de VI 382
.Rodri^oThcuAitodt V1J Ul
, Vicente Manuede de VII 346
FREITAS JUNIOR, Julio de 260
FREIXQ, Mjgpd dc A^evcdo VI 212
FULAS, Davis Cumcin Sandies de II
JoseMnriaCurrtadc 40
FROTAjAnconloJose Falcao dn -14
FURTADGJoaqukn lgnftciode Artiisaui IV 145
,M:uiod Uazilit) VI 36
, Fr. Martod de Santa Githarhlu VI 19$
G
GABAGLLA, GiacomD Raja III 181
GADEJorgc IV 263
GADELI lAJose Gomes da Costa IV 444
GAlAjoaoJose ttibciro HI 468
GAlOSOt RaymurKki Jose dc Suuza VII MS
GALANT1, Raphttd Math VII 'J9/422
GALH A R D( \Wttfedo B«m Success? VII 293
GALVAO, Fr. Antonio dc SanL1 Anna 307
„ Ar^trntiruCictiicj 439
, Benjamin Franklin RamiK 395
, Cyprfano I,opes de-AirowjUas II 151
, Ertrasdc ArroStcllnS II 276
, Eneas 11 276
i Francisco da Cunha II 43 fi
, j Apri^io da Fonscea 111 260
, l^nncio CunSit III 263
, InnocencitJ tin Rucha III 281
Jose Ayrosa 3 269
,Josi Bernardo tic Arrosdlas IV 342
T Luiz Manuel dc Albuquerque 'I33
, Mmiod da Cunha VI SG/37S
, Manuel do Nnscimcntu da FonSrta VI 169
, Miguel Archfinjd VI 270
t Clljuiplit Eutcbio dc Arroxcllas VI 329
,nlymp!H! VI 331
J^'r^cntinoSaraiva dc Araujo VII 421
, Raphael Ardian jo (O VII ^
, Raphael Archanjo (2") VU 94
.Rodolpho VII 140
, Rufino Eneas Guttavo VII 170
/tk BM Nrit. Rio ÍBjMWífii4 11M,
G Al ,VÀCXSebastião VaseoncdJos
,Tito Barreto
Ci AMA, Amonio Caetano Villas-Boas tia
L Antonio Joaquim Nogueira da
, Aynes de AlbucgiKtqtK
h Bernilrdtijosé tia
, ("aeiano Marta I/0|H:í
,. Flausiáojosé
, Francisco José Tmtcs íh
, João Rodrigues da
, João Saldanha tia
,Jdsc Bpsiliu da
r José Bernardo Fernandes
, Fr. José da Conceição
,José d A Cosn
3 josc Fcmartdes
. Dl José dc Saldanha da
, José Saldanha da
, Lliíjí Felippe dc Saldanha da
, Luiz ou Luil Gonzaga Pinto da
, Manuel j adnto Nogueira da
r Miguel do Sacramento Lopes
. Nic< »lau Antônio Nogueira Vallc da
.O^carda
G ARCEZ, Martinho César th Silveira
GARCIA, Aureliano Tci^cim
, IglttClOjOSé
„ ^>sé Manuel
José Maurício Nunes (1")
.José Maurício Nutres (2^)
, Manoel Correia
, Manuel tLü Souza
, Ursula Barrusdc Amorim
GARDER, Daniel
GAYJticii) Pedro
GENETTES, Raymundo Henrique de
GFNTIU Amando
GERBER, Henrique
GERVAIS, Alberto Desnelede
GIRBAL,Narciso Antouio Pigueras
GíTA! IY, José Mqiiiz Cordeiro
GODINHOJoão Baptista Vieira
, JoscJacintha
i Vsctor Pereira
GODOY,Joàode
.Joaquim llonano de
, Fr. Sebastião Moreira de
GO ES, Antônio Fisflcísco de Assis
, Francisco Marques de Araújo
,José dc
FJusê Quirino de
GÜLDSCHM1DX BenhoLdo
G( )MENSC )Rf Aoliba Lopes de
Vil lAi
VII 305
122
203
374
411
II 14/471
II 364-
III 17
IV 37
IV 39
IV 330
[V 343/393
IV 389
IV 399
IV 421
175
176
398
409
103
VI 2B7
VI 307
VI 399/393
VI 244
374
IU 274
24
87
93
VJ so
VI 202
VII 432
II 160
IV 19
VII U2
69
III 220
23/433
VI 304
103
III 354
IV 465
VII 381
III 443
IV 130
VII 212
169
111 43/4%
LV 440
145
423
344
Aa. BM j\W„ Ki.. tlc Jiniiin>. t ia. IWS
147
GOMES. Aniunio Carlos 125
. Antonio Jldcfonso J9i
. Pnriciscu A(55scinho II 3 S3
JuaoGindo I]] 377
JoSoCocJho HI 399
.Juno Qgirino TV 29
.Fctidano JV 127
,jfwc Antonio IV 295
, JosdAmuruo dt SOUZFI ]V 311
JoscCacGinu IV 350
Jose Cue Lanodc Almeida IV 355
t Jose Ciindido IV 362
, 1 jmlol|ilio 313
„ Lnu.de Sftfir" A una 4(t3
. Manuel Martins VI 383
^htophiloS&ircs VJI 270
, Vimnm Femdra V11 359
Vicente- l\-rdm VI1 369/433
GHMIDE, Antonio Gtwi^alves 183
, Francisco de Assis Peinoco II 402
, MflftinvGorhjiJ vies VI 248
GONgALVRSJoau Pinto IV 25
Joaquim Riliciro IV 234
, jusc Luin 19
.Mjilnquias Antonio VJ 3
, StTvilioJose VII 222
GONDJM. Isabel I]] 2&S
„ Znchnrias Tliomax dn Costa VII 411
ti( )NNil:T, JoJuJulifto Fttlcmdo 111 47]
GONZACiA,D,Ptttru Au^>u$[u Lui^ Maria Miguel VII 19
, Grtbricl Kapli^L-l VII 19
, J-elicianoJosc Neves II 323
Joao Remnrdi no Cesar HI
Joiio MstrccllinodeSuuzn Jfl 4^5
,J<ise Bjisilcti Ncvts fl") IV 329
Jose Dasileu Neves (2") IV 3341
, Thoma2 Antunly VII 276
GORCE1X, Henrique III 220
GORDILHO Addlno Alvcs dc Lima to
GOLJI-jMlT, Bajciliu Ltrrrim [
, Francisco Vbeira HI |33
GOUVEA, Aj^stinlio Mnrt|uesdt? 17
, EdgnrdLui;? 11 24!
. H ib rio Soares Hi 244/513
, Jo3o Joaquim tie [H 452
, Luis? Bfimteira dc 367
, Oscar Nerval tie V[ 342
. Pcd tp Bfmdeim dc VII 24
G( )U V KI A, Mil nuel dc VI 41
GKAQA.Fttnciscu Calhtinos da | 419
„ Frci Antonio da 1
, j oau Cordci ro tin [ 11 40O
, Mnnud Femandes <lsi Cmikt VI 69
,-if, Hibt. ÍVÍJT, Riii <fc JníitiíN, E1M, IW8
148
GRAVES, Francisco Gonçalves
GREGOJ -LLt *nard< t J oãí i
GREY, Garfos
< 11JA N A BARA ,N i aní jcl José
da Si)yja
GUANAB/^AC^Ostat
GUANABAÍUN& Oscar
G l A RAí IIA BA, J oaquím Pereira J urge
GUA11A NA,Manoel Armindo Cofdcifo
GUEDES/\itioni( * Pinhciu ¦
, Cíimillojosé tki Roifirio
, Duaae 1 luetBacdlar 1'inta
Joaquim 1luet EaceUar Pinto
, Manoel de Meirdlcs Pcrei™
, Pd i no Joaquim cbi Costa
, li. ml tio NiSíLntcmo
, Rodrigo Pmto
, Vicente Huet Bacdlar Pinto
GUERRA.Frsuucisco de Britu
, GfCgoriode Mattos
, Marvod Atves
, Nilo M< jrciríi
, Tufibio
GUJLl JOBELJoíÍ Cândido
Cp Ll IM A R A ES, AlItedoC "nnd
ide i
, Amütico
, Amcrícfa M ili cão dé Pttiras
„ Apri^io Ju$tiiiiafto ií.t Silva
, Augusto Alvares
, Remando José da. Silva
, CarlosSoares
, Clemcn rimt José Ptefci ra
„ Eduardo Auj^ism Ribeiro
t Francisco Pinheiro
„ I ram/isto Pinheiro
, Hthor
Joaòj<^quÍm tia Silva (1")
4 Joãò Joaquim da Silva (2")
João Joaquim da Silva (3")
, |<mquim de Albuquerque Burros
Joaquim Caetano da Silva
, Joaquim Mendes d:i CrLiK
f Jnsí1 Caetano de ( >liv t'irn
Josêdc Fracas
, jost (iemíniartO Gomes
, |o>,4> Maria Moreira
Joüc Marques
José Pereira
,Jo$é Pinto
Josi- Ribeiro
,Josc da Silva (]1^
José da Silva M
.José de Souza Telles
, Luta GfiettliU) Perdeu (l*$
II 459
297
II 71
VI 143
VI 393
VI 393
IV 223
VI 30
289
I] 17
II 235
IV 517
VI 383
VII 75
VII 102
VII 148
VII 361
II 419
III 187/507
VI 10
VI 391
VL1 327
IV 363
53
73
74
331
345
413
IJ 89
II 125
II 244
II] 11/493
III 92
11J 2D7
III 454
III 455
III 155
IV 74
[V 115
IV 203/519
IV 358
IV 439
JV 440
4&/48R
72/488
122
138
149
192
192
214
372
In, fi/W. Ri, i de JjuKttt», ÜS(
149
GUIMARAI 3St I Çaei ;iru i Pereira (2*^
, Mftnod Ferreira de Araujo
, Madocljüiiquim da Sikj:i {!")
. Manoel Joaquiro da Silvn (2")
„ Maria Augusta d:i Silva
, Mnrtinho de Freitas
, Pedrp Pereira da Silva
, Pedro de Souza
, Rozendo Aprigk> Petttra
, Vicente Pereira de Carvalho
, Viria» de Souza
G Li IZ AN,Thomafc Aristd teles
t ;i ÍRCEL,ManoelJoaquim do Amnnil
G LI RJ AC 3, H j Jario M im iano A ntu nes
t i L) SMÁO/M cxAndrc dc
, Bartholomuu l.jourvnçti de
,Joíc: Maxiano [ a':íI da Gamara Uangiíl
H
! IALBOUXJÒsi Francisco
ILALFELD, 1 Ienrique Guilherme Fernando
[ LALL, Yiiriato Duaric
HARGREAVES, Henrique Edmundo
í IA Kl NG, Curtos [juiliitnDc
11ASSUDCHER, Germano
HENRIQUE, RufinqLuiz
HENRlQUES,Antomojosá
, Antônio tL; Trindade Antunes Me ira
, Lui^ de Moura Actioli de Miranda
, Manoel Lobo dc Miranda
I Jí JLLANDA, l^urmçáTiivarçsdt
I fGMENS, ManoeE Joaquim da Mâc dos
I lONtíRATt ijuiíu
, Miacct da twríi
HOQNH0LTZ, Anto.niu Luix vnn
í !í JRAi Damiàoda
HOYER, Marti nus
IIV DS< IN, (Xitaviaru)
HííAPlNA,Joào Carlos Pereira
1B1RAP1TANGA, Antônio Gentil
1GNACKJ, Joaquim Joiê
IN t Bt.l RAN A, J f w qu i m Bjiptista
INGLEZ,José dc Brito
1TAPAR1CA, Ft Antônio da Virgem Maria
, Fr. Manuel de Santa Maria
lT A PI1 RA, Ma ri ano de A&çvedo
1TAQUI, Egydio Barbt^a de í Hivcira
375
Vi 71
VI 126
VI 127
VI 225
VI 25U
V7I 62/420
VII 70
VH 166
Vil 36#
Vil 3%
VII 233
VI 1U9
111 242
28
383
70
IV 433
111 m
Vtl 395
II] 218
II 71
III 5ü5
VI] 173
217
323
44U
VI E -17
320
VI 119
tll 450
VI 52
240
II I59/477
VI 252
VI 321
JJJ 350/519
175
iv m
IV 103
IV 355/523
328
VI 196
VI 236
II 259
Hik/. Nuk. Ria dc Janeiro. UK 1'ffl
150
J
JABOATÁG, Fr. Antônio de Santa Miiria ^09
JACINTHO, Antônio dus Sftíltos 2
JÂCOB1NA, Frr Antônio de Araújo Ferreira 109/43Ú
JAHN, Adalberto l
JANSEN.Carlns II 74
JAOt Ernesco 291
JÀR-DliM, AntonitJ da Silva 316
, Constante da Sil\'a 11
, Di Diogo dejesg* 11 1
, Ignacio FranciífCo Gomes fll 26R
.Jeronymo Rodrigues de Moraes 111 30^
,jfüaquim Rodrigues de Moraes IV 236
hJusú l*eopoldodc Bulhões 2
, Luiz Fcltppc 397
„ Manuel Rodrigues VI 1W
. Miguel Maria VI 2&3
, Ricardo José jítpcs V11
, VitLiitt Clotncs Vil 3b I
JESUS, a Fr. José do Menino 99
, Fr Ruperto de V]T 174
jESUS MARIA, Fr, I^neiode B? 27U
JESUS MARIA JOSÉ (Fr. Nicolnu de) VI 30B
JOBiM, José Martins da Cru* 82
,Nicadcmo3 VI 307
(OFFLEY, I rinéo Cceiliatiu ffereiri I'' 283
JÓRDAO, F.lks Fausto Pacheco 11 264
João Lbjitifbi ila Füiiseci llt 340
.João Rodrigues da Fort seca IV 37
jOURDAN, Etnitiò Carlos 27fí
JOUSSELANDlEREt Sigismundo Emílio Vi^neton dc bt Vil 227
JUCÁ, Antonio Sci]>iào da Silva I
JÜNDLAMY. Marques de IV 15S
JUNQUEIRA, JoauJosc de (ílivdnt III 464
JUSTA Josc Lino da R
JUVENAL, Manuel VI 145
K
KOÍLLLER, julio Frederico 2ÜU
KOPKEJoSo tn 473
KOSTEK, Menrk|iie IH 226
KOZERITZ, CnrUü vrm II 79
, Carolina voíb 94
KUBIT5CMEK,Joâo Ncpiimuccraj Vil '135
KUPSCTIEKY, Frederico 01 140
L
LABATUT, Pedro Vil 45
¦ tíj. UM, Aj""-, 11 iii df |incJiit, 1IS, ]99B
151
LABKEt Antonio Rodri^ues Pereita 305
, Benco Juse 39?
, Btntojosc 31?
LACERDA, Antonio O >r rcia de HO
, Aniunio Francisco de 172
,Juao Baprisriide ] [I 342
,JC$Q Maria Pcrdrn dt ill 486
J<jfK(uim Franco tie IV 517
,Joaquim Maria dc IV 193
TJonqium Mariano Galviio de Moura IV 202/519
, DJortcjuinn Julia
Navarro d* CtHllna Mcnczcs de IV 255
, Luis Maria Gonzaga de 434
, Manuel KodrigucsGorreade VI 18K
, 1'siLiio Givakftntf Ptismi <lc VI 359
,D. PedroMaindc VU 54
I ADISLAU, Alexandre H*;rcu]ancs 33
LAET, Cark >s Ma\itniano Pimcnta de [I S5
I.AFAYETE, Levindo Castro de 30tJ
LAGE, Dominf>os Vidal de Bfirtx>ia 11 235
, joao Lopes de Abreu III 475
, Mariiik) Procopit i Eerreira VI 239
LAGOl All ttniti > Florcncio Pereira do 1 fiR
, PedroOrsini Grimaldi Pfcrcirado V|| 61
LAtJCiS. Marn»dR:rn:irn VI 79/379
LAO aF,MENT, Koburm Ave VI 134
LAhltiARD .TheodoraJohanis Ilenriqut VII 255
I-APA, LudgCfO dn RikzIki Ferrmra 33S
I.A PAG ESSE. Leon Eu^erki 295
LARA. Dki|$o Aruuchc tic Monies II [75
I - A R A NJ E 1IIA T Dt Sebajitiao Dias Vl 204
LAVIZZARI t do (jWtud. dc Fr.Muni!! Warrcio de Arrupo) V| 243
lAVRA^Ctcilio II 110
I -AXE Joao fiapebta Conines I]] 33K
LEAL, Alexandre Tlieophilo deCarv^llio 49
, Anitinio Gomes Mirandu 177
, Antonio L Icnriquci 1fi(>
, Anion it > Jose 217
.Ardiur 3^2
f Fabiu Ntines J 319
.FilipptrJosePcrcira (l<:) 1] 355
, Filippc Jose Percira (2") [I 353
, Francisco Luifc do& Santos 111 34
, Francisco dc Paula HI 75
, HupP 1H 250
,Jose Antonio Cuclho IV 29()
Jose Francisco IV 433
.Julio Cesar 245
, Loucen^o Ferrein da Silva 321
. I mm Francisco da Cantata 402
.Maria Emilia VJ 231
.Oscar VI 339
, Fed roN lltlts VII 60/420
.Victor VI1 37$
An. fab! Nat, Rm lIl- Jançiiti. ] 1 Jí„
i sa
LEÃO, Agostinho Ermclindo de
, D. Cláudio José Gonçalves Ponoc de
, Honorio llcmieto Cameirci
Joaquim Amào I
"ernandei
, José d:i Rocha
, Manud Messias de
„ Manuel Pacheco
i Manuel 4.1(1 Rego Barcos dc Sot&ft
, Pulyca*po Lopes de
. Thcmistodes Soares de Albuquerque
LECONTE, Ernesi& Antônio de Síillvíj
LECOQ, Nitolau Vergueiro
LEEX), JoaqujxQ Gonçalves
LEGAL, A n to mu Tolcn d no
LEI TÃO, Antônio Cândido da Cunha
„ Antonio losc Osorki dc Pina
, Antônio Pereira
Joaquim Pcfeifn (1*^
Joaquim Pereiro (2")
José Pertiçi
tS;iiyr*) Mariano
LElTli, Antônio Atrico de Souià
, Anionio Llcraane
, Antunio Luiz Dantas dc Barros
, José Dantas dc SoUZA
José Fid de Jesus
, Muximianu Antônio da Si]va
, NitíttLiU RliíIií^uck dos Santos Fiança ]"V|
TNÍcolnu Rodrigues dos Santos França 2"VI
„ H<ít!ii!phf)
„ Scveteino Ijourenço da Costa
. Solidurtio Attko
jTbbifií Rèbdlo
LEME, Antuniu Joaquim
, Anionio Pires d:i Silva Peites
, Prnnáscodc P:iula
, I alí^ Betim Paes
, Pedro Rtjtim Píics
, Pedrç > Dias Goidílho Paes
, Pcdft i Taqucs dc Aline i d» Paes
IJEMOS, [''ranerisctí G<»mvs í -iirrèa
José Anionio Guimarães de
José Virgílio da Silva
, Loutenço Büij^s dc
, Luiz Eugênio de
, Luitf Ferrara df
. Manoel! 7ertdra ne
, Manuel Pinto
, Maximiarto Antonio de
, Miguel
, i^edro Sandice de
„ Virgílio de
LEONEL, Eugênio
Jjv. Bíbi fr*, Rio ik Janeira. 118. IW8
15
II 114
III 247
rv S3
159
VT 163
VI 177
V} 1H6
VII 80
Vll 252
II 203
VI 316
IV J 44
323
123
318
281
IV 224
TV 224
f24
VII 200
Ml
117
239
IV 102
IV 430
VI 2GV3tt&
VI 3H
vr 315
VII 141
VII 224
VIJ 238
VII 312
137
292
III 75
371
VII 26
Vll 31
Vll 70/421
II 456
IV 296
235
320
194
395
VI SI
VI IK4
VI 262
VI 280/389
VII 67
Vll 390
IJ 301
153
I ,RSSAt Antonio jono de 193
t Antonio J ose dn Fon seen 216
, Au^usto 360
f Aurdinno jo&e 372
f Domin&os FuLgengio tla Silva II 304
JoSo Fmneistro dc Araujo 111 431
,Jose Antonio Fonseta IV 292
, Leoflidas Mircgmdesdc Toledo 301
, Pedro Auj^jsioCameico Vll I7/418
^StbastinoMnriodc Paiva VII 211
, Tin trim Pacliceo Ftrreiro VII 293
LEVEKGIIK, Augusto 360
LIBERAI.U, Frederick Augusto III 152
LIBERALLIJ UN lOK. Girlos II 83
LIMA, AfTfonso Henculano dc 1+
, AfTortSo Peixoto de Abrtu 14
, Ago$iinho jose dt; &)U2a 16
, A Icicles 26
H Alvaro TJbcrtO de Moncorvp 68
„ Andre Pcrcira 82
, Antonio Augosto dc 113
, AnTonioda ftoclw 302
t AicdinodeQucifoi 335
, lUcnjixmin Franklin de Albuquerque 394
, Bemardinodc 407
. Cnndtdo Jost Cazado II 32
, Cezsir Auj^usto Vienna de I! 104
,Cu*todiodtOlivciin(lu) II 147/477
, Cumodjo dt! Oliveira (2") II 148
, Cyrillodos Rtis II 156
, Eduardo I'mutinies dt II 247
, Eu^iiojosc de II 301
, I'Viinciisctj AJves II 388
Francisco das Chains II 426
, Francisco Lupes III 30
. Ftmncisoo FS^aeUnte tk CaiYiara III 91
. Franciico dt Souza Cirrtt 111 130
, Honorio de Sou/a III 24"
hJfiao de Rrito 111 371
.Joiio Gbrispini Alvcs de 111 395
JqSq Norbcrco d* Costa IV 12
, Joaquirrl BaxbOza da IV 1D3
,Joat|ujm Gomfalvcs dt- IV 147/517
.Jose de Arsufo IV 315
, |osi A ust rci^sil* > R< nineties tV 325
Jose Christians Stickler dc IV 382
Jose Coriolano dt? Souza IV 390
Jose Custodto Alves dt IV 400
Jose Di;i;ul;iGm IV 404
JoseFrancisco dnStlva IV 436
Jose Ignaciode Abneu IV 455
, jose l^nacio Kibei ro fie Abreu IV 461
ijOKjei&ritmo tit Azevcdo IV 466
Ah. BM N#c, RJttdtJundw, MS. IM8
154
LIMA, JosjtJuno dc Araujn IV 467
, jojc joaquim (b FoflSfCS tV 480
pjosedn Nntividatk; dc 105
t Jose Porfirio dc 141
, jose de S»uKii {l") 212
Jusc de Souzfl{2") 212
, |o?e Tluimim de 216
1l.jwnardu Augusto Ferrcini 296
Tl.uiz Franciscu da Fontuun 40$
^lanfredo Alwesde VI 373
, Mildoi'l AffoilSoSilvn VI 5
, Mnnoc! ite Albuquerque VI 6
, Mitnocl Curra dc VI 52
,Mitacd lldefonso de Sous* VI 103
t Manuel dfeDDvdia VI 74/383
, Xiririii K"t;l Mureita VI 234
, Mariano tlu,SanmRmftde VI 240
„ Nommatojosc de Souza VJ U7
, Pedro de Araujfi VIJ 12
tPcdrr.i BciijflrtiimdcCcK|ucint VII 25
t Pedro MbiefaiCosxa VII 58
, Philadelphia Aujpjscu Rjtrciia VII 77
, Llnvniundo Atitiinju da Rocha VII 107
&ymuni^Brtuti?Pit^:de VII 108/423
, ftiiymundo lH'ctrcirn dc Arauju VIJ 110
, Serafum ckis Santos VII 218
,Silvcs trcGomes.de VII 230
, Thcotunio dc V[I 272
, D. Thonm tla EirarrijtygSft da Costa VJ1 286
tTrisHiurninkliii dt Altncnr VII 326
, Victor Mcirellcsde VII 380
LIMB), Umbelliii* > Alberto dc Campos Vll 329
L1NS, Emilinrto Fau^tino [I 270
,Fniricisc(j Acdoli II 371
i PranciscodcPanlac Silvn III 83
pJcKKiniiTihurTinii daSilvjt III 312
, joao Rodrigucs IV 38
LIPPARONUiregom [II 187/506
LISROA, Balrhasar da Silvn 376
FBrntods Silvi 400
, F»nCtt&) dc Borjil MftKJLll-S II 416
, l-Itrnri()ucCirlus Rilieitu III 217
JoSo CoelhaGonqdvcs III 400
TJtKio EstanisLni d^Silvn III 419
JtMfiFrflnciscu III 433
JuiiuSoarcs IV 54
,joi)(ji]iin J(im IV 168
„ Juntjuim Miguel Rilwiro IV 203
, Jose Anioriio IV 296
Jusc Marin 44
JosedftSilva (visoumte Cayru) 193
,LtlizCa rlus da Silva 380
. Manoel Ignacio Sonus VI 103
r«. Sí/jí Nih . M|b lie Janeira. llfi. 19US
I 55
LIMA, MliWtl llibciro ik Silv^ VI IS?
, Miguel Oilman du Pin VI 276
, Miguel Maria VI 284
, Miguel Ribciro VI 287
, Pedro de AJcimara VII 1]
. l^jrificio Francisco Xnvier VII SB
. Sebastiao Augustu dc Amorim VJ1 203
h Vicente Marques V]1 366
UVRAMENT£3fAfKbiiso.@i?slcjinitido 433
LOR ATCX Anton it>de Arau jo ||n
vOirlos Viuumo Acciol f{ 93
. Francisco de Paula Nejrreiros Sapo | II 79
JoaoOimaco JH 39.3
J (MO Eva ngcli sin dt Farta 111 420
, Raymundo Filippe VII 111
LOIK), Anronio de Araujo de 5ou?a 11 q
„ Antonio Jose [.eite 217
, Antonio Tellcsda Silvn 323
, Hlws Alvarcs |[ 261
, liinilio Lfjpcs Frcirc ] 274
, FrcinciscuLeopoldinodeGusiniu {IT 26
, G.i LI i no Ah Gonia III 171
t Jose Thee xlorrj dt Souza 216
, Luifc Paulino da Costs 446
, Ma nod Cardoso da Costa VI 43
, Manuel da Gama VI 90/380
, Manuel HeDcs da Sflva VI 20S
„ Nominate de Souzi VI 317
„ Hvidio da Gama VI 347
„ Roberto J
f Jrgu 11 rtddock (l^ VJI 135
T [tol>cft[ijorj;c Haddock (Z1) VIJ 137
? Rodrij»oJoseFerneifa VII M4
I^OPES, AnteroOias 99
, Antonio dt Castro 133
, Bernardino 4Q7
, Csiriosda Silva gg
, Cincinato AmurictJ 11 J]]
1 Henrique 226
, Hcraclio Dacio tlu Rcgo 111 255
, Isiduro Jose HI 2S7
Joa[jF;ipusta Piresdc Casna III 349
Juao frrnanctes HI 422
,jo(tquim Francisco IV 155
, Jose jo:ic| iiiin ItoddgUtS IV 495
, Lcopoldo Honuraco 303
, Levintto Ferrcira 30&
, Lui /a Carolina tic A ra u jo 4&2
, Manuel da Motu Montdro VI t G8
, Valtrntim jose tlaSilveira VI] 336
, Vicente Zcferino Dins VII ^7*1
LOPES NUTTC), Fill ppc 11 35{i
LORENA, Hgydkijosedc j[ 255
, Galdino Teixeira Litis de Burros II j 72
Am. Brftí AW.. Elid di Jancrr«r 1 Jí, Wíi
156
L( IRENAJosé Alves Martins do
LU JUREIROyÁnoerico Fernandes Trigo dc
Fernandes Togo de
. AntônioJosé da Silva
, João AJvcs
JoÊUJ LUÍE Fraj^l
, 1 jiurcnço Ttigí > de
l.OSSIO, Nuno
LUCAS, Taneredo
LIÍDOV1CE. Joàojosú Frederico
IA íN A, A ntonio de Andrade
, Li tio do Monte Carmdlo
LUNÉi Antonío josé Batista, de
LU 7., Alfredo Carneiro Ribeiro cie
, Affiins» GatvaJho Ribeiro de
T Antônio Dias Ferinia da
, Fr. Chri*n«.'ã<> da Madre de Deus
, Francisco Ancunu > tia
, Francisco Antunes Ferreiro da
j Francisco Carlos da
Joaquim DelfLno Kilieicodfl
José Carlos dc Atambsry
, Sflbíoo da
IV
IV
1
I
1
III
I]]
V
V]
VLi
III
i
V
I
I
]
]
II
II
II
IJ
IV
Vil
122
277
435
159
230
321
476
326
392
249
461
109
316
212
54
54
150
109
3<>5
m
422
343
m
M
MÀ(: IX AVEL, Samud «Wlftee
M ACU.Dt X Alvsi »> Tc i sei r-ü dc
+ Joaquim Antonn> dc
, Joaquim Manoel dc
Joaquim Teixeira de (1")
Juaqültn Teixeira d*-' (2")
, Jog£ Joaquim Cândido dc
, jtist- Rodrigues Çuelhode
„ Manoel Buarquedoi (1'^
, Manoel Buarque de (2")
, Manuel dc (T1)
, Manuel dc (2"}
, Marcos Antortiodc
, Miguel Calmon Mu nesses de
, Síf^i" Teiseira de
MACHADO; Agostinhojoüê dc Oliveira
, Álvaro Lopes
, Antonj,Ó Candidis da Cru?
, Antonio [use
, Clcmentino Fjacidf > dc Miranda
, liduardü Olympio
, Gsibrid Militão dc Villanovíi
, [uão Carlus dc Soilia
, juãfi Lopes CJardoso
Joaquim dc Oliveira
José da Costa
VII
1
IV
IV
IV
IV
IV
V
VI
VI
VI
VI
VL
Vi
VII
IV
IV
194
67
89
183
247
24*1
47(1
162
39
376
i5t
152
219
273
220
16
67
123
217
125
254
167
392
¦175
219
400
sbt, 0ibi, ÍS!m., Híli dc Jnraíiiu, I lit l(íLflí
157
MACMADO, Manuel Alvcs VI !0
fMiinuclFrrnariib VI 69
, Marvod J
(ifttjgi VI 119
, Manuel Lopes Vl 143
, Mmtfmianu Lopes VI 263
, Fedru da Mutta V1J 57
, Raphael Coelho VII 95
.Themisiodcs VIL 25O/430
, Tblentino Aujjusto VII 314
„Tycho-Brttbc de Amujri VI1 32ft
MACIEL^joaquim jts$e Fernnudes IV 162
n LiberatoTibiirtino Miranda 313
„ Mancxd de Almeida VJ 6
. Max i min no < Ic A raujo V] 26 5
, Pedro EvJoJascu VIJ S9
f Salvador Jose Vil 190
MADEIRA, Thome Pemandes da Costa VIJ 299
MAD RE; DE DEUS, Fr. Caspar da 111 172
, Fr. Manual Ha V] I S3
MADUREIItA, Antonio de Senna 3^4
MAFRA, Jono Maximiano tV 4
ijose Maria 45
, Msiniid daSilva VI 198
MAtJALH/\ES( Antonio Valentim da Costa 324
, Aiireliano Moraca de 372
j Benjamim Constant Botdbo de 394
„ Cclso daCunhH 101/474
, Ct^.arioNMianzenode Aaevedo Mutta ]J 105
.Curnetio Pcrdfade J1 142
, Dnmingpjjos£ Gon^atves dfr II 217/47R
, Fernando Tdseira de Soum I] 345
, GaEdirtu Cicero de JI! 171
, 1 lenrique de {Q 22ft
Joao BL-lfbidSiimivnde HI 356
„ JoaoJose de Mourn JJl 464
, Jose Amnro dc Lemos IV 2&3
, Jose LoLireiiQo dc | |
. JoseTibtirdo Perrirade 220
.Jose Vicirn Gouto de 229/491
, Manuel de Freiens VI 89
T Manuel dcSoieta VI 2U2
t Mathcusde VI 256
, Pedro de Almeida VJI 12
, Pedro Severiatvade VII 67
, UrsinoXavrcrdc Castro VJ] 333
, Vakntiiti vil 328
, Vicente Fcrrcitadc VII 360
MAGNO, Carlos Hipolyto deSaniit Helena IJ 74/473
,Thci>d«ricoFrjnidscnde Assis VTI 253
MAIA. Amontu juaquiim daSilva 206
, Antonio dc Mello Muniit 264
, Arts tides deSouza 33^
t Claudio Veiho de Motta [j ]2f)
An. BHrk Nnir, Rin dcjmdm, lltt.
158
MA1A, Emílio Joaquim da Silvsi
, Erncstn Gomes Moreira
, Francisco tlu Rcjv>
, (çnç? Snhinu Pinto
João de Azevedo Carneiro
„ João Carlos de Oliva
José AnCtJíiio da Silva (l ,J)
José Antcmio da Silva (2^
, ji.!ScCiíinç:úvcs
, Jos£ Ríidri^itei PimentcL c
, José tia Silva
, LllÍü de Queiroz Mattoso
, P»ufo Cirtvs
, Zilah Mattoso
MALÇHEK, Fetix AnionioClemente
MALHEI R< >S, Agostinho Marques PertligSo (I")
, Agostinho Marques IPtndtgão (2")
, Pedro Machado de Miranda
MAJC )R, Mantiíd Anioniti
MÀLI liT, JoSí t Carlos de Medeiros Pardal
, João Ncpomucenode Medeiros
MALTA, l^unci(ij<isê
, Vicrorit)
MA Mí JRÉ.João iíajxistn Bütnt:
MANCEBO,Genuíno Manques
MANOEL,poluctiio Pereira da Silva
MANSO, Antonío Luiz Patrício d,h Silva
MARA, I 'Vcdcricti Lisboa ti*,1
maranhAoj oão.dc BarroS l-'nleàu de Albuquerque
. Mcthodio Romano de Albuquerque
MARANI lENSE, Ignaclojosé Ferreira
M ARAVA! rK( ),Jo5o Scaligcro Augusto
MARÇA1 -, Uniram Lareher
MARCÍ >ÍNDES,Josc Pedro de Ar;ui|íi
MARIA, PJulio
MARlAN Í.José Carlos
Josc
MAltlNI lí lT Altj^hdrínn FranceliradeSoiiia
,Joíiti José de Saldanha
, Joaquim de Saldanha (1^)
, Joaquim de Saldanha (2")
,Joa£ Amorno
N] ARlSf Francisco Suarei
MARMELL< )Jusú dc Souna
MARQUES, Antônio José
, Anrorúo Mariano dc Azevedo
, ííciihí
, César Augusto
, lvilli|x: Pinto
( pRIIIciiCi) Xavitír l;LLneira
, Henrique Lutzdc Azevedo
Joio Ferreira
, Joõu dos Santos
An, íiM. lW„ Riu çle Jütn;i|(\ MS, )DíN3
11 271
II 290
in io3/499
III 279
III 333
III 518
IV 310
IV 311/521
IV 448
1£>7
203
456
VI 360
VII 414
II 331
17
IS
VII 52
VI 19
U1 3K8
IV IU
III 275
VII 385
IN 334/517
III 179
VII 79
241
111 163
Ell 366
VI 266
III 274
IV 44
VII 93
115'v 247/493
IV 375
fi2
50
III 468
IV 237
IV 241 /St9
IV 300/521
III 126
213
217/439
260
400
II 102
II 359
III 139/501
III 226
III 427
IV 44
159
MA RQUES,Joaquim Candid! >dc Astevedo JV 115
.Joaquim Jose IV 169
tJoa(]uim Roberto dc Azevcdo IV 235
tJoseCandido dc Aaevedo IV 3<i0
,Lug Bartholorncu 370
, Luiza Leonardo 4ft2
, Mnnucl Expiddiao d;i Costa VI 378
, Manoel Eufrasiode Azevedo VI 65
, Paulo tdtsotonfo VI 366
, Roberto Mada dc Aitvedo VIJ 138
. Xavier VU 4UG
MAKREIROS, ManoeJJbaquiqj VI 12H/3Sf
MARTAGAO, Rcrnardinho AITopSo 4t>4
MARTIF.RE, Guide Thunm III 5U3
MARTINS, Antonio dc Assis E10
, Anionio Dias 150
, Antonio Felix \ 57
, Antonio dc Stmsta JlO
, AugusioG midlives 359
t Dionysio Gon^aivcs II 184
, Domingo* JoiO 1] 230
, Edisriu I] 241
, Eloyjosifi Ferreira ] 207
, Femandajfcwi I! 340
t Frandsco tionpilves 11 459
. FimdscodsSotata III 130
, Henrique An^iisto Edufirdo III 211
. luiio Candido ill 381
. | «ao Luisc Soiircil 111 477
.Juaquim Pisis IV 123
Joaquim Gonptlves JV 147
ijosfilsidoro IV '164
.josejonquim IV 489
JuvCftal A)ve5 Pcrcirn 276
.Olavodc Frcitag VI 324
„ Rajmundo Antonio VII 107
, Homario VU 152
.Samuel VI] 193
,ScuLLriano Rodri^utis Vll 225
MARTYRFSpDFr3arthnlnn1CLid<>s 385
MASCARENI-tAS, Francisco Jose do Canto Mello Castm III 7/493
„ Francisco dc Paula HI 76/499
, ItyiaeiuManuel da Costa 111 276
, tvfigud Eu^cnki da Silvu VI 277
MASSAJoscNoionhaNapoles 109
MASSHNA, Manuel Rod ri^cs dc VI 19fl
MASSON, CamilJo dc LcJJis II 17
MATTA.Joaquim IgnacioSiEvdnida IV 153
,Olpmpio Pereira da VI 333
MATTOS. Anronto Gntries dc 177
p Bdlarminodc 390
, Carlos Eiipcfidiio dc Mcllo J 63
, Cassiiino Experidiao dc Mdlo 11 99
Atf, BÍH Mjt; Ri<> Janeiro, ] (tf, {iHW
160
MATTC >S, Constantino Gomes de III 37
, Eu?e^io de 11 306
n FcfnaftdojoiLquim dc II 340
, GraeiaErmelindadaCunha III 1S5
Joiu Henricfuede 111 447
^JoaoThcodoToXavierdi/ IV 59
,Joau Wilkcns de IV 67
,Joaquim AIvcs da Costa IV 76
Joaquiin da Costa IV 121
JoseAftosuftho Vieirade IV 279
, Jose Candido dc Albuquerque Mello IV 360
, Jose Mariano de 70
,Josc Verissimo dc V
„ titanic) Augusto da Cunha 310
, Luist Jose
dc Carvalhu McUo 426
, Mannc! Antonio dc VI 20
„ Manod Gomes dc VI 380
, l^ichoa! Lupcs dc VI 351
, RaymundoJosedn Cunha VJl 112/423
MAUlUTY,JtKi£jLiim Antonio Gordovil IV 87/ SI 4
MAVIGNIER.. Sjmplicio Antonio VII 236
MAY, Lufcc Augisto 36-1
MAYNALlDJo^ilWro IV 20
MAZE, Henrique III 22tf
MEDBTRQSt Antonio Miinotl dc 251
, FnoctsooLuiz de Afareu HI 32
, J oao Ernesto Vina to de 113 *117
Jose de Abreu IV 266
, Mmiotl da Ton scca VI 83
,-Manocl Jose -dc VI 136
. D, Manuel dy Re^o VI IK6
, Trajano Viriatode VII 319
MEDRADO, JoseJoaqnim Landutpho da Rucba IV 4H.S
M tit HA, Ulynrliojosc VI 333
. Ser^o Florentine de Paiva VII 219
MHIRBLI.ES, Antonio Franco eta Costa ' ¦ *
, Epiphaniojose de II 279
, Francisco de l^iu la III 6
, Jtmquim Candido Soarcs dc IV 116
H Mii^iel Pereira dc Oliveica VI 287
, Pedro Kodriyjues Soarcs dc VD (>5
„ Batumi no Soares de VII I %
, Zcfcrino Justifro
da Silva VII A11
h ZeFcrim j Victor dc VI] 413
MEL1CIO, joito Cliristretomo III 519
MELLOt Affonso de Alboqgcrtjue 111
, Affonso Etilz de 39
, Amcrico Dnsiliensc dc Almeidae 71
, Antonio Epaminondas dc 153
, Antonio Francisco Dutta 170
, AuLonio Joaquini de (1") 199
, Antonio joaquim de (2") 200
, Anieoio Manoel de 252
Af, firfrí. Ni*., Tíiii litjincin), ] IK. ll)DB
lúl
MELLQ Antonio Maria Chavesde 256
, Alfredo Luizdu 59
, felaitnino BEWflfcnse Pessoadc 389
, Cittariu I'nintisecf Lumitchf (it 11 S
, Cnndido Uidislau japiassii dc Figucircdo II 33
, Clcmentc dc Umus dc Azeredp Coutiflhc> II 124
,Custodiojw(!t! II 144
,D^iut] Gnrfjiotlc II If
, Domingus Rami dc IT 228
, Duarie Auiran dc IS 235
, Emi tio Xnvic r Sobrci ry de 11 274
,Eileenio Adrians i Pcrcirn dn Cunhn II 300
, Fclidano Caltiupc Mowciw II 321
„ Fdis Pcixutp dc Biittt II 335
, Fernando Vazdte 11 345
, Ftfuicbco Manod «-L:i Si I vn 111 38
, Ft, Feliciunude 324
, Henrique Gipjtulinu Pcrcirade HI 216
jHccirlqaeGiwdcsde HI 222/5!i
, Fulls Gucdcs de HI 286/516
,) ^ranyrJK) Mjtrtirriflno Hgucim dc 111 304
nJc>ati CftpistrafKi RrtnddTadc (l^ SQ 382
,Jo$ojC^itpfttnuw itandciradc (2*^ 111 383
,j65o I Iendc|iic Cflirvslhti de 111 446
. Joaodc IV 5
Joau'rhetxtant Pcrcira IV 59/512
dc iv m
, joflquim .CodflSflt dc IV 120
, J()at|uim Guennesda Sitva IV 147
,J(ise Alexandre Tcixeirn dc IV 271
Jos£ Atvesde IV 277
Jose Bciitu l^itc Fcritira dc IV 33ft
„ jesejoaquim Gacdoso dc IV 470
PJuse Mariiide Albuquerque 34
JtisiRodqguesde 163
, LuizjoscdtrGirvalhu 425
, Mtww«IGivuicann:I*;rrcii»dc VI 47
, Manoel jflcinrhudc Snmpaioc VI J 05
, Marti nbc dc Frcitas Vicirti dc VI 250
, Pedro Amcricode Figudredoq VII 13/418
, Pedro Antonio de VII 15
, Pedro defH VI1 57
VII 57
, Publiu Constantino dc VII 8V
, lltrvoaca Hdoisa de VII 12K
, Ritii Barvmdc Vll 133
, 5ch:isiiao dt Souaa Vll 216
, Silvmo Sonrcs dc VH 233
jTiutcrcdo Satumiiio Tcnicrra dc Vll 249
^mbdlinu Guiles de VH 330
, Urbano S.ihino Pessoa dc VII 332
T Vicente dc Monies VII 367
MEND ES, Adctiiiii Toi stitrt J
Slrt. UM Wflt» ftiít Jc JllldfU, IlH. 1^8
I 62
MENDES, Antonio Fcrtcira 163
.Clemcncc Al^res tit Olivtim 1L 121
, Henrique Avclino III 213
, Josfc Antonio IV 302
. Liii* Antonio tic Otiveira 354
„ Manuel Jose de Siqueira VI 143
.MaiwdOdorico VI 172
, Octavio VI 322
, Raym initio Teixeim VII 122
, Vilemim VII 33?
MENDONCJA, Antonia Augusto de 114
, Antonio Pinto tic 290
„ I 'mntusco Marin tic Sou?.a Funado de FII 41
.Francisco Rilndtode III 104
, Hyppolit'.iJoic da Costa Pctciia Furiiidude 1(1 252
J'r.Jwiu Capistianodc III 3S4
,Jo*U dc IV M
Joaquini Alberto Ribcirode IV 514
Joaquim Ribt-inodc IV 234
Jose AJves Ribdto de IV 2B0
Jose Furtadu Couio dc IV 4-44)
Jose Furtado dc IV 440
, Jose Xavier Gameiro tie 236
, QLuiz AntonioCftdoi Furtndo de 351
J <ucio Drumond Furtado dc 336
, Manod (iurvelbdi: VI 58
„ Mamie] Ifjnacio de Carvnlho VI 90
, Mrtximo Innucencio Furtadode VI 2fi(\
tRftMlde VII 102
MTiNEZES, Adolpho Bczcnradc 8
r Agiario de S< tap* 20
t Anna Edcltnides de (>0
t Antonio Bcacrra dc I 17
, Antonio Jose Vicinulc 235
, Antonio Tcllcs {In Silvn (Lnminhn de 322
t Aprigio Martins de 335
.Carlos Alberto de II A2
, Gyro CurdoSo de II 157
, Dionisio jose Oswatdd VI 345
, iLdunidt) Auguitn de II 242
, Eu^enio Augusio de CarvFillio 11 300
, h'mncisco Co:iki Tcllcsde [I 0)
, Francisco etc LJI 77
, Francisco Tettcsde III 132
, l;ranciscoXavi[;rile( Jljveira Hi 139
, Gustavo Adolpho de III 204
,Joao liarreroilc I]] 3(55
Jose Augusro Cesar de IV 323
„ Jose Auj^usto Gomes tic IV 324
Jose Cardoso dc IV 366
J osc Felix da Cunhil IV 419
Jose l^rreira de IV 426
Jose Ignacki Games Fcrreira de IV 1
.JP#, HM j\w-„ Rio l 11_- Jwtdn\ 11^,
165
MLMEZESJo^ |i>;H]uicti Vifijçajj de
t José PímvpJoriíi dc
,Jíisií íí;L^,TTJLiiiit[ti -IEÍI Custa
, Í-liií dc Millu de Sfiuaa Brandão e
. Lui* OlympioTulícs de
, Manoel Jacome Bezerra dc
, Manoel Joaquim tlc
, Oswaldti etc
. Ri kIH^o Igrmciudc Smiza
> R< xingo t ktaviu di_- LAriggaxd lL-
, RodrijjuQçravirideOüvcini
.ThdtxltMarrins<#e( )livdrn Lccourde
, Tlifi NjihiJ-ti tí Lífjrni Bacrnde
, Tobias Barreto dc
, Valcamn MuteirndeSá c
MENKA,!Trtdcrico Augusto do Amaral Sarmento
MERCÊS, Antonio Joaquim das
MEKC1ER, Eduardo de Mello Gôutjnho
MHSQUÍ TA, Etpidio Pcncirude
, Maninho dc
, Pedro Pereira Fernandes dc
, Salvador tlt-
.Thcop lírio Dias dc
MESSEN A,João Ba| itistn
MESTRJN l-K X Scluistifu i
MEY(íR, | -"ruderiço Duque-1Zstrada
M1ALH] íS, Fr.Antofiiuda^jotioeiçiio
M1DOSI, Henrique
, Njedbu
MIGUEZ, Leopoldo
MtU -ERJuvoml t )ctavian<>
Mil,] ,í:Tf I {enrique AujfUsto
, I Jenriquc Augusto dc Albuquerque
MIRALl ES,José
MIRANDA, Custodio Luia dc
„ FlurianoJosé tlc
João Antônio tlc
Joaquim Antônio Carneiro da Cunha
Joaquim Vcllosu de
, Juliano José de
. Francisco dc
. Pedro Antônio tU;
, Raymundo A-Fcrnandes dc
, R:xymundu Maneio dc
, Kayiiiundo Pontes dc
, Ricardo José
(.urreia dc
, VicçtttçÇhffmunt de
M<URA, Eduardo José de
>NAT, | lenriquc Alesandic
i\ í< íNí^Ãt), Josc Rodrigues
MC )N I Antônio Fvrrüi j
MONSERRATE. Fr.Camilbde
MGNTANDÒM, Eduardo Ajusto
IV 501
113
146
437
A 44
VI 105
VI 120
VI 3+5
VII 143
VU 145
VII 147
VI 25H/430
VII 270
VU 310
VII 340
HI 151/502
202
II 253
Jl 263
VI 250
VII 62
VII 19]
VII 268
III 346
VU 211
III 156
138
III 229
VI 312/391
3U4
278
111 212/510
III 510
99
[] 14$
II 366
III 326
IV 86
IV 250
242
404
VII 15/418
Vj) ]05
VII 136/423
VII 121
VII 131
VJI 356
11 249
II 208$p
155
159
II 19
II 243
Siit. KifjJ Khí., Rio dc fanctF", I (Jt,
164
Mí iNi'!"E, JaSo J osé tltj
, Urbmodíi Silva
\tí >MTE ALVERNE. Ft.Fanasco de
MONTE CARMELLC >. Frjvftquim dt >
MíJNTE1RC >. Antônio José da Silva
, MeouIq PfcrtgrinO Maciel
, Cândido LW^ts
, Cândido Pcttiro
, Cocar dti
. Domingos Jacy {!")
, Domingos Jucy {2'^
, Jttào li;iptjstii
, Jt>ão Girkis
, jcsílo Penei ra
, Joaquim tios Remedbs
, José An tomo
Jusú tlc Azevedo
, José lgnaciotiomcs Fctrdrade
José Ripptt
Julictn de Mello
, Lcandn> BííiífP
, Marcos Antoruo
, Pedro ] lemieí
, Ramiro Affbnso
, ScVCfiajlQ Bíflulio
fTaciano AccioUÍ
, Tobias tio lle^o
MONTEMORJoât. Riç-irdt j
N l( )NT1 iNEC i \ Estevão tie Albuquerque Mello
Joaquim Silveiiq dos Reu
, Jusc Aittiiir
Jiiíí Cândido dtjs Reis
. Manoeljsmuario íitzcrri
, Th( )m.i2 Gartc k Paninhos (1")
„Thoriütfc Gíiícl-sí Paranhos {2a)
MONTE-NEiC >H( \Joào Elistafiu de Carvalho
, JuioRibeiro Pessoa í!l- Mello
MONTE-RASO, L,7nincisco tlc Barroá Lima
MONTESUMA, PnuMseo GÈ Ácniabadc
,Fi»iid}(u Ribeiro lXL[fioo
MC )RADA, FirminoThctrtcjnid da
M( SRAES. Alexandre Jflfiê tlc Mello (V1)
, Alexandre Jost de MeOo (2.")
, CJm Loís Alberíodc
, í ^LTIíjs de
„ Ednardfô José de
, l-idclis Sigmaringa lL
, Francisco TEfebícira tlt
, J(J:K5í ÍWâío Carvalho de
Joaquim de Almeida Leitt:
.JoSt: l;elic:;trit5 Rodrigues de
, josc Fmncisc( > Cardoso de
, Frjosé de
-]jv. ftíW. Xff., R.I'» tlc Jnnciw. IJH. IÍW8
J11 462
V1J 333
MI 49
IV 203
230
21%
II 28
I] 40/472
II 105
LI 203
II 211
II] 347/517
III 3H9
LV 21 /51
IV 231
IV 302
IV 327
IV 461
135
242
202
VI 220
VJI 43
Vil 91
VII 223
Vil 247
Vil >13
IV 36
II 2^4
IV 245
IV 319/521
IV 364
VI 106
Vil 2S»
VM 2SE>
III 416
IV 35
11 403
II 452
III 103/500
II 363
34
39/434
II 42
11 36
11 249
II 347
III 131
IV 17
IV 75
[V 41&
IV 431
101
165
MORAES, Liban» Ferreira de
, Manoel de
, Miguel Uni ide
„ Nirciií(>J[.]jrtL
, FhddodcAbreu
, Pi jlydom Xavier de
MORÉJoie Carlos
MC >Rf ¦.] RA, (:rancisci > ígnaciü dc Carrilho
, Ignacu i
, Jtiat»Jtííó (1")
.JoaoJosé (2")
João
,Joàci PíntO
TJ[);icí dl' Suuza
?JuftL1 ltuTnardo
, Luií íIaCunha
, Manuel Gurnelio
. Nicol:iLLj[)at|LI!lll
, Pedro RíLjcíhu
+ Tòrquato da Rosa
1lhsjfbtwl licrnte
MORIZE, Henrique
MC )R( iRO, Gonçalu Ignaciode Loyola Albuquerque c Mello
M< )RS ING h t ,'itiios Allietro
MC iSCí ), Manoel [Ír;i7 Martins
. Pcdflode Arhaide Lobu
MO l i A, Ascanio Fenstüdfl
, Augusto Firrcira tia
, (];indrdo ]i istj tLt
, Tructuoso Luiz tia
, I grado Franckco Silvrirrt da
João Soares de 1 jmn
, J i >a< y Xavier da
JüStlgnadíi Silveira da
, ULiyiiiLLudti Alvares d&
> Vicente Pires da
MpUH^AkWíedc
, Antonio Joaquim de
, Anmmo Mar» de
, Antônio RJIjdiede
, Fr. Arseniodn Nativídade
„ Cíiciatlq Leites. Ue
, í-arlt)* Eternnrdinode
t Francisco Auiynras de- Carvalho
j Francisco Antunio de
, Prancisco ígn&tio Xavier de Assis
, DJ-rfmdsa t lícdim de
, lanado Baptista de
, f;r, Jono de Assumpçao
.José Aífunso Paraijiít dc
.José Alrxandriiio Dins "de
.J(jsc Remaidino de
, jt>sí Fdlipe Cursino dc
310
VI 167
VJ 282
VI 390
VII 78
VII 81
III 390
IJ 460
111 277
111 463
III 463
IV 510
IV 25
IV 56
IV 339
390
VI 50
VI 309
VII 64
VU 315
VII 32(J
111 229
111 183
11 43
VI 38
VII 17
343
355
II 32
in 165
III 269/514
IV 54
IV 69
IV 452
VII 105
Vll 369
4fJ
203
258
301
338
II 9
II 57
390
II 396
II 468
Ell I (JS
III 261
III 331
IV 268
IV 273
IV 342
IV 431
.tu. lijjtf. |\W, Rio dc farttiro. J IS, lp9B
Ib(>
MOURA, juíiu Rtxlrigueí de 266
, Pedro Bernardintí d< VJ'
,SinvAtOt|(>lfLCÍ)ftL- Vil
, TmickxIo Burhipiiatjuü de VII 347/430
. Thumê A ffons» de V ^ ^
fcKHlRÃlXJoaoTdeniinuCiuedclha 1V £1/5)2
Mt )UTl NHC3^ Matv >el Fcrreim 1 V
MULLER, Daniel Peilfi> ] ütJ
MUiSl KOZ, Gáfetnna Allxrrto de ] I '
MUNIZ, Antoiiid dnVirgem Maria *^9
.JoãüCjTilb Jg
, j"ScEfías Ferrün IV 4^
.VWicio VI
, Redro VII 57/4211
M U RATt Lui?. Bnrrctí» |j|
MUR1NELLI4 Luís Jtksc 429
MLiKICVJoãíKlítVci^i Iv 62
>Jt>sé Cândido da Silva 'V 364/524
MURTÍNH^jt Joaquim Duarte 1V 125
MUSSURANGA, Doítiingpséa Rocha ^
fijZZl, Hercules < leta Vtrttv> 111 ^
Júlio César V
MUZZIC5, HenriqucCcsfiií Jp
N
NAPlERJfwé Eduardo Ramos 1V 4Uíi
NASCIMENTO, Annüin Vieira do )
* domingos
cio mW
,José Francisco ThiHTUítdri )V
t josé Mafin du 4^
t Thefrdoreto Arehntiío do ^52
NAT1VIDADE, Fr.José d;i 1U4
NAVARRO^ ntojpb Gí*$§^Savt ^
JuàoGabrid de Moraes 111 443
,JíiAC[UÍm Irmodcntio dos Tupinambás IV
José bregpi» de Moraes IV m
NAZARETH, F.lhsdc Fijpictrcdo 264
NEIVA, Cândido Mi!iião de Souza 11 4U
, Vicente Saraiva dc Carvalho Vil
NERY, iTcdcrico jusé de SamWnna 111 153
„ Isnmct de Senna Ribeiro
,Joàt>l}nptiita Corrêa ^
h Márcio Filaphiimo VI 217/.*i86
. ftaymundo Ago«Írtíi:o VII 105/423
NEnOj Ladislnu de Souzn Mel3o 2N1
, Malnt|ninsJíisí VI 3
, Manoel Rodrigue VI 191
, Pedm de Azevedo Süuía Vtl 24
, Silvei VII 227
N EU V [ LLE, J osepli in 23B
NEVES, Antônio l^naciode Mesquita 1^ll/43[J
k BAi Rio dc Jiwwiin, st». 1991Í
167
MEVtiS, ArttortiojoSc Pcnriratbs 220
, AnionioJose tlf>s Santos 225
, (ialdiiw Emilinno (las tlJ 171
i Guilherme fie Astainhuja 111 203
Joao FerreLra III 428
Jose Maria da Fonseca 42
h UndolphoJoscCorrca das 314
, Manoel Fcrrdra VI HI
, Manuel Pinto VI 184
, Manuel Pinto Torres VI 185
, Salvador tins VU 191
T"nmimL'JcMC)uim Gon?.fl^a VIJ 299
NEVF,SSOBRiNHOJt>aquiniJuscdcFana IV 16l
Ml E MEYER, Conctdu Jacob tfe fJ") II 130
, Con nido J acob tk* (2") 11 133/477
, Olympic) dc? VI 383
, niynipiiiGifFcnigdc VI 331
NOBREj Carlos J oge duSotiza 77
,Francisco Ii^nacio dc Siqueira II 468
.Jose FranciscodeOirv^ho iV 433
, ManoelRtrdra VI 82/379
NEB KEG A, Bernardino Ferreipt da 405
, Jose 11 ^ no Sud rt PcreLra da 1V 455
, Jose joaquim da IV 491
Jose Marrinianoda Veif^i 82
, Luia EjjjTdio So&re$ tin 393
Antonio Luiz Ramus 243
, BapHsta Cactano de Almeida. 379
T Joao Affonso tlu IJitia IJI .^14
Jose Luiz dc Almeida IS.
, Luizjanuario Lamartiiie 421
, Mililttcl Pcrcifa GurfltS V] 180
, Msmvurl Thoma?: Alvcs VI 205
t VrtJdcvinu VII 335
NC3RON HA J use Monreimde 100
Juiiu CaAr dc 253
, 1 .tit's. Canello <le 376
N OVAESJ osc Ricarclo de Souzn VI55
Jnstino de Figueiredo 275
NUNES, Antonio Duarfce 151
, Antonio Gon^alves 183
, Ed iriano joaquim deSouza 11 321
, Jose Mariano da Costa 7f)/488
Ju&cRicarclo 152
Jose Rotlrij^ies f1"J 164
Jose Rodrigues (2°) 165
Julio Proeopio Fa villa 265
, Placklo VII 79
,5el:asi:iao Machado VU 211
o
OB £S, Lucas J use 331
An, hiltí N/k.. Rio ilc )aúeiro. I ]«L 1SÍÇ
3 68
ODILON.Ododeb Ocovio VI 323
OEIKHAUStiN, Juao Carlos Autism dc III 387
OITICICA, Fntncisco de PaiiU Late III 75
, Manuel Rodri^uc^ Lcitc VI 190
CTLEARY. Dumcl Arthur Horc* t59
OLIVEiRA, Alberto dc 24
, Alvaro joaquim dc: 66/435
, Andre Bastas dc 7SJ
, Aruunio tk Almeida 102
t Antonio Jose Rodrigucs de 224
, Anionic Rodiij$ues Velloso dc 304
. Arthur dc 432
. Hcnjaniim Carvalho dc 3
, BraziJio August! t Machado dc 42
, C^ndido Baptists de II 24
t Candidu Luiii Maria dc 11 34
, Climaco Annanias Barbosa dc 125
hCli[Vierio Cardoso dc II 126
, Francisco Maria tic Mcllo 111 40/4%
, Francisco dc Butja II 417
, Francisco dc Paula til 79
, Fnindseu Scij^o dc III 1 £3/500
.FifsltrjcuFcfH.™ III 15<j
, I lenrique VclloSO dc III 232/512
. Isaiasdc 111 267
, JerunymoJoatjuim de III 302
, Joao Alfredo Cornell dc III 315
, Joao Baptismdy Sa? Ill 352
TJ oao Cacti no da Costa 111 374
, [tiaojose Bartaojta dc 111 456
, Joao Pes dc IV 14
Josiquim Aaielmo dc IV 82
,JoAt]i:iiiri Antonio Hanvulumdo dc EV WH
, Joaquim Jusc dc IV I?]
Joscdc AEcantira Machado da IV 27t>
.Jose Aivares tic IV 276
,Jusc Barixisadc IV 32&
.Jfisc EuMlio d;i SiK'M IV 415
, Jose Fdieinnu dc IV *11S
, Jfjsc Gondii ves dt; IV 449
,Jos£Joaquim MncEiado dc IV 485
, j osc Manuel Cardt>?-f) dc 21
,Josc Mariano dc 71/488
, josc Norbetro d<? 108
+josc Pedro ilc 118
,Jose RuEsino dc 171
, Joscphn Ajiut'da litlisbcTta dc 237
, Julio fiugemancidc 453
, Lconidas Barbosa dc .102
, I-oureniQu dc 323
, Liijj! Augusto tic 3fi5
, Luiz Jose tic Mclkj 429
„ Lmiz Maria dc Mdlo 434
¦\<r Bibi jVíiv., Rio tlc JanL-ÍLi", 11#,
169
OLIVEllí A, I mi* Plínio dc
, Lujíí Rodrigues de
, 1,uík Rodrigues de
, Luiz Torquato Marques de
, Manoel Adhcmat de
, Manoel Áfltoílio de
, \t;sinjí_-É Antônio Vital dc
, Manod Botelho de
„ Manoel Eustaqiiío Barbosa de
, Manoel Gomes de
„ Manoel José de (lL)
, Manod josédc (2")
, Mídücl Machado de
„ Manuel RtJtlrL>iLicü dt
, Maria Relida tia de
, Miguel Augusto de
, Paulo Marques de
, Pcdio Ernesto de AJbuqnetque c
,RaymuÜdo Perdigãu àt
, Rit:L Felidanade
, Rpinüakíp Alves de
, Samuel Augusto de
, Samud Bím vindo Currist de
, Saturnina» de Sou*;i c
, Saturnino de Souzn e (211)
tSjlvinode
„Theodoro Antonio de
„ Urbano Duarte de
„ Vicente Antonio de (1")
t Vicente Antônio de (2^
, VirgílioOtrdofl<nlc
, í).E:r. VítílÈ Maria Gunçirives de
t )RDt )Nt IHS, DiogodtToledo Uk
OSORIO, Antônio José
, Fernando Luii£
, José de Ávila Miranda
, i„uiz dc CirVílhíi
t Pedro Luiz
HRI ,EANS. Luiz Filippe Mana Fernando bastão dc
ORTlZJosé
< HTTONl, Cados \ lonorio iiencdicto
, Christiano Brrtcdícto
,llavid Bencdicto
, Eloy Benedicto
, tirrtihj Benedicto
, 1 lononQ Benedicto
,josc Eloy
, Gctàyío Estcvcs
,Tbeophilo Btnetlicio
, ThcophÜo O rios Dcnakto
ÜURIQLIE, Al fredó Ernesto J &cqucs
, Aiitonio Alexandre dos lasses
(>U!ií) PRETO, Vicente dc Toledo
454
467
vii m
472
VI 5
VI 20
VI 23
VI 38
VI 65/378
VI 97
VI 137
VI lib
VI 153
VI 191
VI 231
VI 272
VI 363
VII 32
VI) 424
VJ1 133
VJT 153
VII 192/429
VTI 193
VII 197
Vll 199
VII 233
VII 251
Vll 33!
VII 351
VII 352
VII 88/433
VII 4U3
11 184
218
341
IV 327
382
Vll 48
397
112
II 72
II 10&
II 161
11 266
II 284
III 246
IV 409
VI 322/392
YD 261
VII 267
55
01/135
Vll 372
Am. Bãt Mjí, Riu dc Janeiro. t!S, 1998
170
QTJRG PRETO.Viscondede VII 3*J7
P
PACCA, Augusto Pinto 363
T Manneljoatiuim Pinto VI 123
, Manuel Thomas Pinto VI 21)6
PACHECQ, Antonio Gomes 177
, Gorndio (] ) 41
3 Francisco tic Sallcs Peftiita III 114/500
Jose IV 172/51 &
, Jose Guilhfrme IV 450
.JfjsePraxedcsl'treira M2
, Paulino Martins VI 357
, P« d i*.i Cetrsri no dt Alcsn fci ra VI1 31
PACI-1EQ > NETG, Francisco de Assis II 402
PACOVA, Gictanu da Rocha II 16
PADIl.,1 EAS Josi Gunesindo Guimaraes JV 450
. jose Marinho Fnlcao 71
, Viriato VII 396
PADRE ROMA, Jose I^nacio Ribeiro dc Abreti Lima IV 461
PAES, SimaoFerrcira VII 234
PAIO. Duartic Meridesdc S, II 237
, j<jrtO Zeferino Ra.nj*cl de 5a IV 69
PAIVA, Frjoflo de 5.Jose IV 44
J(KK|uim Gomes dc QUveLn IV 141)
, Jose Mendes dc 9S
, Manuel J oaquitn Henriqucs VI 1,13
, Manuel du Oliv-eira VI 175
(Modesto de VI 299
, Pianc i sco Mendes de Vll 252
11-r.Pedro da Pari fica^ao Pacs VI 63
, Rnsfllina Ribcifet} de Vll 166
PAIXAO, Plavio Fstrnese dn 11 364
, Manuel Antonio da VI 2j
, Rodolpho G us tavo da Vll 141
PA I-AGIOS. Vidc-Valdez 28
PA LH A, Jose SgydioGarcc* LV 4(17
PALHARF$,Joaob;lj*>tista de Abmbary III 334
, Victoriano Jose Marinho VII 384
PALMA, Julio Sergio 26S
, Luiz Carlos dc Anujo Pcreirct 376
PALMEIRA, Vii^ilio Pcixoto de Araujo Vll 391
PAMPLONA, Zoroastm Audits to Vll 414
PAMPC)NET.Jose Thcodoro 215
PA RAjoao Francisco de Madureira 111 435
PARADAtJu venal Francisco 276
PA RA IZ(), Fraud sco dc Sou™ 131
PARANA, Scbastiao Vll 212
PARANAGUAtJoao Lusto/a daCunha Marquee dc 477
PARANI lOSJose MarijidaSilva(Barao) 53
,Josc Maun da Siiva(Visconde) SO
,Tlionm daSilva VII 297
¦\n. BM Xy, km dcJancÍBi, lia, 1998
371
PARANHOS, Tlto^il vit VH 309
PARDAL, Candido Mniheusdc Faria II 35
Joao Carlos III 390
, M'jnocl Joaquim VI 122
PAREDES, Juvenckj Augusto dt: Mcnezes 278
EARENTE, Filippc Alherm PtUfOili Martins Macicl J 347
, Francisco Gomes II 457
Josiidi; Lima 5/467
MR JG OTJulio 263/493
PARKER, Theodora VII 258
PASCUA L> A n tonio Deixlorti dt J 48
PASSAL-VQUA, C^millu fi 21/471
FASSOSi Francisco Perctm 111 39/499
, Francisco Xavicr dos 111 140
, rgnaciojoajquim III 272
t Joao Gua3beno dc III 445
Jose Altxantite IV 270
, Lucjndo P«rcirados(l^ 333
. I Aidfidb Ptrcira dos (2^ 334
. Manuel Rod nj*uies VI 192
, Sehasciau Giifmnnies VTI 209
PATROCI NIOJoSc Carlos do [V 376
PAU LA N E lTQ, Joao Gonial ves de III 444
PAZ, Arthur I:cTiinnd(;s Campos da 342
Joao Alexandre t!a Sitva 111 315
, Viqemc FcTTt-tra Macliadodd VI1 360
PE^ANHAJoscPcreiniMastarcnhai 125
PECEGUElROJjouren^o Mtramiano 322
t Manor! Lopes VJ 148
PECKGLT, Gustavo f[| 205
PEDERNEIRAS, Innoccncio Vclloso 111 282
, Oscar lWnlios VI 343
, Raul Pfirnnhos VH 102
PF.DRA BRANCA, Vjsconde II 196
PEDRE1RA* Eiiz.'i de Bulhcies TE 265
PED ll()„ D.A ugnstoLuiz Msi Ha M^uc] G abricl Raphael Gonzaga 1! 19
PL£DROSAEIi^Josc II 265
( Oh'mpiu Bonn! da Cunha VI 329
, Snlusiianiijoisc VII t&4
PEDRHZA, Epiphanio Jose 279
PEG ADCX DeodeciiUio J ulio II 169
PEGASJuscPcrcira 125
PE1XOTO, Antonio Jose 22(1
, Bernardo AvtrlinoG aviso 409
, Domingos Rilxrirodos Guimaracs II 228
J'nirtdscodelirw II .-)|9
, Guilhermt Ribciro dos Guimarats III 199
, l^rnacioJosL'dcAlvattrtgn III 272
,Joio Montciro ]y jq
Jos4 „\l:Ll i:L Pinto (I1) 49
,Jost Maria I'Liitcj (2") 49
Jose Rodri^ucs 165
, J utio Alberto 492
.¦Ia. HiitA JVfiC Rii^ Je JnneirM. UfcL
172
PE1XOTQ Lui* Antonio de Alvaran#! dn Sitva 348
, Luiz Ribciro dos Guimaracs 4Gf 1
, Manuc! Rodrigucs VI 192
PEN ANTE Jnsc del jma 5/4S7
PEN 1DO, Emilia Augusta Gomide 269
, Fonunftro Raphael Nojjucira 36P
, Jerunymo Maximo Nogueka HI 305
, jost Maximo Noj^ueira V5
PIZNN A, Ant unit? Gon^filvcs tic Araujo 17H
, DomingusSuflrcs Marlins 333
, Ffanciscojosc Martins III 493
, Gustavo HI 204
, Hcrculano t^rreim HI 236/512
, Henulano Vifioso r^ireira 111 237
, Luiz Carlos Martins 377
Ferrari VI 296/389
PEN AFORTE,K;iymundo Ulysses de Albuquerque Vll 124
PHRDlGAO,Qirio5 Frederico Marques 11 6&
, Domin^os Thomas Voiles 11 234
,DJoao da Purificagau Marques IV
PEREIRA, Albino dos Santos 25
, Antonio Jose 220
, Antonio Faciflco 273
, Antonio 2B()
. Banhokimeu Josi1 382
, Cattano Lci|3tJ II 14
„ Constantino da Costa II '36
, Cosmetic Sa II 142/477
, Fidelis Honorio da Silva do? San cos II 345
, FmnciscoLoboLdw III 29
, Frsndscii Marcondcs III 39/405
, Francisco Mcndes III 47
.Caspar Ribciro 111 175
, Isidore Rodrigues 12S7
,J ad ntho lloquc d c Henna III 291
,Jeron)-mo Sudri HI 309
T joau dc Almeida III 317
.joao Raptisia 111 348
TJoao Francisco 111 437
.Joao Mnnso III 478
Joaquim Alfredo da Costa 3 74
, Joaquim Jose IV 172
Joaquin* da Soladade IV 246
. Jose Antonio Martins IV 521
.Jose Basilic IV 334
,Jfxii Clemen tc IV 384/524
, Jose Pernandes eta Costa IV -12l)
,}<0ie Hyipno Duarte IV 4^2
,Jose Manncl dtn> Sanios 26
, Jose dos Sanrtjs 164
+ Jose Saturn i no d;i 0>sl;i (l1*) 185
, Jose Saturn ino da Costa (2") 137
„ liivencLo Auto 21%
Iíí, Híbi Aitt„ Rjii dr lundro, 3 (H, l'J0B
173
PEREIRA, I jifnyctu; ttudri^uea 286
, Lconidns 302
, Leopoldaj&l Silva 307
, Ludo Lcmzadio 337
, Luijt Barroso 370
, Luiz ilc Albutjucrquc Martins 337
, Luiz Gomes 411
. Manoel Antonio Martins 20
. Ma nod Anionic VI 21
, Manoel Florendo VI S3
,ManodJusc VI 139
tManoelJose V] 139
, D.Manud dos Santos VI 157/385
, Manudda Silva Vl 200
, Manuel VicEoritlo VI 208
„ Mnrtiniano Mend& VJ 251
. Miguel da Silva VI 291
,Nuno Marques VJ 319
t?*viQ}oU VI 363
, Pedro Manins VII 5(5
, PtdmNolasco VII 59
, Pedro Quciroga Martins VII 63
, KudolphodcFarta VII 140
,Fr Rod ri^o dtS.josc da Silva VIJ 149
Sitrrao Ribdro Rihas de [jicerdrt VII 235
, Tlicodomiro A Ives VII 2.52
„ Timotheo Vll 304/432
, Tit< i Ful^cmciij Alves VII 392
PERES, Antonio 2fJ9
, Fr.Joscdt Santa Eufrajiia 180
, Leonardo F^rrdnt 296
PEIIN ETTA, Emitiano David 270
Julio David 259
PERRET.Hj-ppolito III 255
PERROTt Luiz 452
PERRY, Fclinto II 525
PERTENCE, Frandsco Praxcdes de Andrade [Ii 95
FESSANHAJ oao IV 24
PE5SOA, CywiT^iclcdtuuiRibciro 11 157
, Frandscodc Paula II 80/499
, Lourcnso 324
, Manuel Rodrs^ucs Gamdio V] 180
3 Pedro jacome da Stlvii VII 43
, Pedro Sala&irMascoso da Vdga VII 66/421
. Sabino E3ojr VI] 18fl
PESSC) A, M i^uel Th oma VI 295
. Vicente Atves dc Paula (1"J Vfl 349
, Vicente Alvesde Paula (2*^ VII 350
PESTANA^ Domin^os Mnndini 11 225
, Fnirtcisco Ran^cl [II 99/499
. joie Filippc IV 431
PETmNGAjesi 134
PEIJT, Francisco Aniedw II 3B9
Sfrt. Tiiití. .Mije. 1 líi. 1 "9ÍÍS
174
PICALTJGA, An tonio Joaquim
PICANÇí ^José Cx>rrc
HEBADE; FtAntonio da
, FrElias da
PIENTZNAUFjt, Luiz
PI LI ARjJoão Silvdm do
PIMENTA, AJtino Rodiiguts
, O lavo José Rodrigues
. D^Silvciro Gonití.
PI MENTEI -^Atineliano Pccdia Corrêa
, Pranásco da Silveira dfi Ávila
, í li:iÜint) ]u$riniano da Silva
Josl' dt MatEoS
, Graciliano Abstídes do 1'ndo
, lgnacio Luiz de Vtrçiwa
, Jüfio P(iíe;ini
p [(hfi-inMLTí Gflklino
Joaquim Silve rio de Azevedo
Jost ljpincio de Burros
, Manuel dç Valladiío
PINA, Manoel Dias de
, Frivlathcus da Encaeáação
PI NI JElBp, Adolpho Pereira
. Alexandre Celestino Fernandes
, Antônio Augusto Fernandes
, Antônio José de Araújo
, Antônio Manins
,CadosJosç
1 Francisco Bíiptista Marques
, Fmriáscodc Pfltüa
, ( JalditlO l t mandes
, João Augusto da Cunha Brandão
,JoSo Filippe
Joaquim Caecnrui Fernandes
, Joaquim Jõst
, josé Feliciano Fernandes
.Jrist Joãr> de Povoas
,JO$f- Pedro Xavier
José Rodrigues de Azevedo
, Lu» Feriara Maciel
, Luifc Lçopoldo Fernandes
, Manoel Jacynrhn
, MajIücI Penira Moraes
PINHO, José Sizcnando Avelino
, Sabmo Olegado lAidi^cro
P1NKAS, Júlio
PINTC X Alfrcdt ^ Moreira
, Antonio Gamarei¦>
, Antônio Ferreira
, Antonio Pereira
, Antônio Rodrigues de Almeida
, Antônio de Süuííil
. Baziliojoséde<ílivera
yt/i, liift/. .VíJf-j Hin ili |anornr 1 ISr IWB
203
IV 392
289
II 265
453
IV 51
63
VI 325
VII 228
372
tll 125
III 172
tll 505
111 1K6/506
III 275
IV 22
IV 137/51 &
IV 243
IV 459
VI 206/386
VI 59
VI 225
9
28
] 12
212
264
II 76
II 405
IO 80
III 1.71
III 332
III 429
IV 107
IV 175
IV 41 ft
IV 467
119
161
396
431
VI 105
Vi 180
139
Vil 1 BI
264
60/434
122
m
2«1
303
319
38&
175
PINTt^ BvncoTeLseira »101
, Caetanu Ferraz 11
, Cncrnno jose de A ndradc JI 9
.Culincib Leitctic Furia If 127
. David dfi Fonseca II 162
„ Diogo tic Mention^ 11 IK! /477
, liliii.lfio Lapa I] 265
. Fr, Fcr nandu de Olivcira II 344
t Gtmcali* de Ma^aihacy Teixeira III 183
,G^^rioPetcirade Miranda III 191
, HcitutSobral III 208
„ J ck? nyin o Pcrdra 111 306
Jtw>Alvcs III 322/517
,joaoCarlos Pcrcifa III 390
, JoaoJose de Andradc 111 45$
.JufloJijse II] 466
, J oaq uim de Almeida JV 7&
, jjOaquim AticonJo IV S9/515
.Joatjuim jose da Silva IV 178
, jose AugusroNastemcs IV 324
Josi' Nirthley IV 451
. Jose Mafia Frederick de Suuza 41
, Luiz Alvcs 345
„ Luijs Maria da Silva 435
, Manuel Meiidio VI 163
, Manuel Vaz VI 208
, Maria Helena Omara de Andradc VI 232
PlR AG 1BF„ Alfredo 6 J
PIRATlNINGA^JuaoTibiri^n IV 61
PIKES, Antonio Olymho dos Santos 493
, Edicirdu Nuncs II 253
, Evarisiu Nuties II 314
. FelkianoN unes II 324
j Francisco Mijjuel III 48
, Francisco de Paula 111 SO
J luradoNuncs III 24?
JoscCirios Fcrtdra IV 375
, Trajano Anjjustu VII 318
PISTARlNl, Lujic 454/495
PITADA, Duartcjose de Mel In II 236
PITANGA, Ephiphaniu Gmdtdo dcSuuza II 277
, JoScpbina 238
PLTTA, Marcdino Anionio de MeUo Afbuiiuerquc V] 212
. Scbasriik! da Rucha VII 214
, Severing Antuniuclsi koctiii VII 222
PIZARRO, Jd&o Joaquim 111 452
PIZARR0 FIIJI A, Theresa VII 274
PLOESQUEtXEC,Gabriel III 169
PC )MBO, JoSc Ftanciscti da Rocha IV 434
,SimpJicianodaRocha VII 236
POMPELA, Kaulde Avtla VII 99/422
PONTE, Pcunpcu Fetncirada Vll 81
PONTES, A nttmio M&rciano da Silva 254/439
Ah. ÈiW. Rio tlc JanciitK I IM, ]'JLJS
m
PONTES. Dtoiindo Amtrico du Brazil I'
, Fetisberio Caldeim (irant II 327
,Joao Manuel HI 4S5
Jose Marciano da Silva 34/48S
, ManuelJose Pines tUSilva VI 141
, Fr Riymundo Nonatu dn Madrc dti Deus VU
. Rodrigu de Souza ib SUva VII 1
, Sebastiao doiVfjiilp VII 216
PORQUNCULAjoseTlionwda 219
PORTELLA, Bento Emiliu Machado 39?
, Francisco HI 94
JoaoAlves HI ^22
Joaquim Pires Mnehadn IV 229
, Mafujcl do Nascimcnto Miurhado (1VI 170
, Manoel do Nascimcntn Mzchado (2"} VI 171
, Syivio Pellico V]I 429
PO RTI1. .HQ j(»io
Ansisfacio tic Soiiki Pcteifii (isi Silva III 322
PORTO, Joau Augusio tfcs Santos 111 333
J^cjuim Ompoi IV
t josi Renru IV 333
,Jose Mariano V
, M;inix;l Ernesto flc Campos VI
, Manuel J oaquim da Silva VI 127
, Minoc! Jose de Campus VI 135
PORTO ALEGRE, Apoliuario 330
, Ignacio Franctscu de Araujo 1H 266
, Manoelde Arauju VI 26/375
, Paulo VI 365
PC)RTO-CARREl HO, Luiza Lcopoidina Tavarcs 4«3
PORTUGAL. Aureliano Gonial ves deSuuza 371
Jos£ Ivma adds IV 422
.Marcos Antonio V] 220
PASSOLQ Ernesto: > Get mack 11 290
p()VOA£, josi Joflquim P«;niilis IV 492
PRADOt Aijjgelo tie Stquciim Ribcino do 89
, Eduardo Paulo tin Silva II 255
, Ffanciffit Hodrifjiits do HI
, Guillicrmc do HI 199
, Lucas do 331
T Manuel Jose de Mcnezes VI 137
, Martinho Avclinuda Silva VI 245
PRALON, Augjitru 3&4
PRATA, Ignacjo de Souza 111 278
PRj\TES,Jost Rixjrigncs I6H
, TihurtinblMflBiirt VD 303
PREGO,Josr Rodrigues 168
PR.ESTI2S,Gabriel
III 169
, ScbaMjau joic VII 210
t Severino de Freitas VII 22^
I'RCVOST, Ednaidt) Cha|H!t 245
, Rodolpho Chaput VII I.t9
I'ROENQV JuaoJusrino de HI 472
lTRzr,WODt JWSKL, Andre 85
An, frh! Ndth Kintk Janeira, HB. 15WS
177
PRZEWÍ )DÍ AVSK1, Esta^laii
PUIGGOIU. R<>mâo
PUJC )Lv Vktor Dcsitc
m 'R
IFICAÇAQ, Fr.Joàu Bnptistt àn
PYRRHDj Sebastião jbs£ Basilio
QÜADROS, Francisco Raymurido Ewcrton
, I.uiw Miguel
QUEIROGA, Antonio Augusto de
, João Salomé de
QUEIROZ, AristLdes Galvào de
, Gaspar de Siquei&
,Jo5o liaptista de
, João ttainoi de
João Siqueira de
. [usé C La vindo dc
,Jogí Maria de Almeida Teixeira dc
, josi: dr Siqueira Barbosa dc Madurara
, José Vicente de Souza
, Luizn Amélia cLlj
, Maria Amélia de
, Maurido dç
, l\>Iyenrpo Teixeira de Almeida
, VcàcesJau José de (Hivcira
QUINTANILi JAjoséThOtttaz da,Silva
R
RABEI ,LO. L*u rindo José da Silva
, Pedro Carlos da Silva
, Pedro Vclloso
, Tito Adriãu
RAFFÂKa Henrique
RAIN VtLLE, Cezar de
RAIOU Domingos Antocfio
RAJ A GABAGLI At( iiacoim
RAM ALI IQ Joaquim %nncio
, Manoel dc Araujfi CaSEm
RAMOS, Alberto Ferreira
, De<*!eciiino
, Domingos
, Entras Oscar dc Faria
, Francisco Manuel Martins
, Fr. Ipucio
João da Silva
„ Joaquim Gonçalves
„ Joaquim Peneira da Silva
, José lkkíoiiM> de Suu*a
, 11 isü ! .nopoldo
II 293
VII 152
VII 376
III 350
Vil 210
III 101
438
115
IV 40
336
111 281
III 351
IV 29
JV 55
IV 383
34
205
227
4B1
VI 224
VI 2G2
VII 81
VII 344
219
288
VII 29
VII 73
Vil 304
]U 229/511
II 104
II 193
III 181
IV 151
VI 25
VI 222
[[ m
[| 227
II 27ü
III 37
III 277
IV 50/512
IV 147
IV 173
IV 463
3
In, BM ffa, Ria dc jtncini. 1 lít, IWB
178
RAMOS, Manuel Lopes lIu Carvalho
, Manuel dc úüvdia
RAMOS J UNIOR, An como dc Pauis
RANGEL, Anpcla do Amaral
, Carlos de Souza
, João Oim;,™ de Alvarenga
João Evangelista
h Manoel Joaquim dc Miranda
, Manoel Joaquim de Siqueira
, Maria ck> Carmo de Mello
, ( Idartijo da Fonseca
, Paulo Pinto Auto
R AT ISRHN A. T £and ro Cj aves dc Meti o
RATTÜN, lgnaçió
RAUL -INO, Francisco Antunio
RAVASCO, Bernardo Vieira
RAYMUNDO, Rodopiai»
REBELLO, Cltidovêu Pereira
, Domingos José Antônio
, Eugenii > Guimarães
, Francisco de Paula Fernandes
, Frederico de Castro
.Guilherme Peneira (I")
, Guilherme Pereira;®1)
, Henrique Jorge
João Baptista de Ostro
José Silvestre
, Pt_*dro Velloso
.Ti to Adriàfi
REBOUÇAS, André Pinto
, Antonk» Pereira (1'^
, Antônio Pereira (2a)
José Pereira {IfJ
JoSt PtTeÍr:i(2")
. Luiz da França
, Manuel Müturido
REDC >N1> X Manoel Ferrdra Garcia
REGADAS SOBRINÍ IO, Bclizario IjQ|xí
REG1S, Padreo Títo
RE<iOL Alexandrino Saturnino do
, Alfredo Magno de Almeida
, Antonio jose dc Souza
, Antônio tio
Jacyntho Pereira
, João Cândido de Moraes
João tle Deus do
, ft.iüo l^natio dc Mi irací
João tia Maura de Moraes
Joaquim Marcos tle Almeida
Joaquim Marion <í:i Silva
Joaquim Raphacl de Mello
José Anseio de Moraes
VI 147/382
VI 176
275
II 317
85
tl 89
III 397/519
421
VI 121
VI 131
VI 22S
VI 334
VI 364
292
111 278
ii m
420
VII 143
II 126
IT 212
II 300
III 74
111 IBS
111 198
III 19S/509
111 I9S/S11
III 336
204
VII ' 73
VII 304
82
282
284
3 23
126/494
402
VI 1)60
VI 77/379
3B8
VII 71
52
60
231
299/439
III 290
111 381
ill 412
ill 150
III 491
IV 191
IV 202
IV 231
JV 286
Am, Hr/tf. Nik, Etki ilt* Janeiro, Llti,
179
REGOJtjscPcreira (Batiod&I JvnMifc>) 126
tJo$e Pftreiia 130
j-1 AiiK de F-NicoJao do 394
t D, SebnStiao Pinto do VII 213
, Maaioel joaquim de Miranda VI 121
,ManoclJoac|Llittid(;5it|U{;ii,a VI 131
VD Maria do Carmo dc Mello VI 228
(TrajanodaSilva VII Si 9
, Viccn be Percira do VI] 369
R EI CHERT, Theodora VII \
„ do^ ^9
, Antonio juse Fernandas dus 215
, AnionJo Manful dos 252
t Antonio Pedro dos 277
,Fr David dos 10
„ Epiphtttifo Jose dtw T[ 280
, Fabio AJesandrinodcCarvalho II 3.17
, Francisco Jose dos III 13
„ Franci sc<.> Piimhybuna dos 113 64/497
„ Francisco Sorcm dos TtJ 126
, Henrique Ftrrciw dos 111 219
Jacvmho Roddies Pereka J IS 291
Joao Francisco dos III 437
.JrekyGuaJbdUoFcrrei mdos Santos III 445
, Joao dc Souza IV 57
.jo^qujm Pcreira dos IV 224
, J use Agostinho dos IV 268
, DJose Antonio dos IV 30*1
, J^ise jnaqujm <fe Almeida IV 468
Joscdc MirandiidaSilva 100
, J llIio Cezar do Liigo 491
, Lute Augusto dos 366
< Lucano l^ealdeCarvalho 328
, Mid vi f»0 d a Sil vii VI 4 / yTS
t Manuel Antonio AFfonso dos VI 12
, Manuel Martins do Couto VI 159
t Manuel Percira VI 1B2
, Maria Firmina dos VI 232
, Tttijano JoAi|uim dos VJI 318
, Vicente Torres da Silva VI 375
REN AUUT, Carlos Randeir* \ 56
.Victor VU 382
REN DON, J ose Arauche de Toledo IV 317
UEQUrAO,EuclydesAlvcs [I 299
UliSURltliK^Ao.Fr.Louren^oda 324
REZENDE,Eitev5oRibdrp^Sousa II 297
„ Francisco Igiiacii) dc Carvallio 11 462
, Fraud sco de Paula TxmHra de 111 74
, IjpiacioMnrcondcs dc 111 276
tjjbsedcMclkj Pachecode 97/487
, l-uiz ftiheiro dc Suuza 461
a Seveftano N uncs Cardoso dc VII 223
.SiniplicfoCficlhode VII 2,Vi
yfu. llíhf. Rio <lç juneini, 1ÍK. TJ9K
180
REZIiNDE, Vcniinekj Henrique de VII 343
RJBAS, AntCfjii) Joatjuim 2Q3
Engr^du QTaborda 277
,Joac> Fan fa 111 422
t Juliij Adolpho 244
, Thiafpu VII 430
RIIiEIRAC^ Francisco J oscMorcira III 10
RIB BIRO, Annibfl] Andre Gomes 147
, Candido Ham™ II 26/471
, Demetrio Nunes 11 161?
4 Domieiano Ljette JI
, Domingos Antonio Alvcs tl 193
. Dunne da Pon ie 11 238
, Ernesto Cameiro 11 284
. Francisco A^osrinho II 385
p Francisco Rtrnardino 11 409
. l-'randsco dc Paula 111 81
, Francisco Urbano tin Silva III 133/501
J cruni'mo Antonio dcProen^a 111 301
.Joao Coclho Gomes Hi 399
.Joslo Gomes ill 414
. Joat^Ltim Anionio Alvts IV S3
.Jositjuim tin Cosui IV 121/516
.Joaquin) Cj'priano IV 122
,Jqac)jUjrr Fcitinntk-s IV 128
i joaqiaim Siibino Pimo IV 23*7
,Joscde Amu jo (1") IV 315
, Jose do Araujo (2") IV 316
, f(>sc OS:!node Miranda IV 382
, joscjsicintho IV 465
Julio Ce^ar 254
, Lourenqd josc 321
.Lourepgo 324
, Mancio Cnctano VI 373
, Manciel Anionitnlos Sunio^ VI 22
, Manoc] Joiiquim (1*^ VI 123
, M-inoelJf],XL|ii:m (2^ VI IS4!
, Manuel dt Quei^st M.imiso VI 185
, Maria Angelica VI 224
, Maria Carolina Biiitncouri VI 229
,Oscar Adoiphode Rulbues VI 336
, Pedro Antonio tic (. Itiveira VJJ 418
„ Raymundo Vianna VII 126
„ Rodrij(o TVieophiio f lOmes VII 152
,Santhtt^Muh« VJ1 194/429
, ThcophiJo Dtimin^os Alvcs Vll 269
. Fr, Thorns de Aquino VII 282
, Venccslau Antcmio VII 343
R1BBYROLLES, Gwk»s II ^7
RIO. Ernesto Augusto dcSouza cSilva tl 2B3
, JoatjJose tltr Soura i-f Silva [II 470
ROCHA, AnionioCamctrti Ja 130
, Antonio Pluckltj da 294
,\tt. HM Nuu Hn.i dÉjMtíto. IL8. IWS
181
KOCH A, AjittinioTt'iiidrada 321
, Arthur RodngueS da 343/440
, Euthicio PiTflradu II 303
, D.f'mncisca IsKloraCitin^nlvesdji II 370
.Francisco Antonio Perdia da 396
, Francisco Jost da HI 13/494
/i^tnaeJ da III 2£7
, J uaqjilnvAntonio da IV '>1
ijoaqmm Dins da IV 123
,Juse Bcnjaniin ch IV 335
,Jose Jonquim ita IV 524
, Justiniano Jose da 269/493
, Lauddino 287
(Manuel Andre VI 11
, MftDod Omeiro da VI 45
, Manocl Godhocta VI 49/377
t Manuel Luiz Fernandas d;i V| 150
, Mamtd Pinto da VI 184
, Marciuno Goii^lIvcs da VI 216
, Rodri^o Jose da VII 145
; SeVeriano dc Campos VII 224
, L'r. Tiliureiu joscda VII 302
RODQVAIjHC\ Fr-Antonio dtf Santa Ursula 311
RODRIGLIES* Antonio Candid" 438
, Antonio Qidtiu 133
, Antonio Jose 222
, Antonio Marques 262
. Candid*»Mariano II 34
. Domingos Jose 224
, Fntrtdseo AnmnciDLirra II 393
, l;rancjscu tic Paula Hi 82
h Prandseu Victor III 133
, i lenriqui; Roberto III 231
,Igpado III 278
,Joau Barbosa III 359
Joau Francisco l/jpes HI 435
,JoaoJo5e 111 468
Jotge IV 264/520
,Jos£ Antonio IV 307
Jose Carlos IV 379
„ J die Jottquim IV 494
,MsnodJorj5e VI 133
, Manuel da Silvelm VI 201
4 Kaymundo Ninn VH IIS
„ Tf&odbro VII 263
.Tibnrck> VII 303
, Zeferino Vidm VII 413
ll( JH AN, Htrttkjuede Beiuijrcgpare i 11 213/51 CI
, Luizdc Beaunc.'|>aire 37
RGIGT., Domingos Antonio II 193
ROMA, Padre IV 461
RC1M A<), Manuel da Silvw VI 200
KOMAKIZhSahino VII 1S2
.¦ia. fitbl. Aiíje. Rtu tlií Jjuitirü, llíi, IWB
182
RC )MEIRO, Francisco Marctn ides J11 39
,Josc Vicente Marcondes 226
ROM£FtO,SyHto Vil 241
J^QUETTE.CamilloJüaéOtUval 19 17
ROSA, Efeuncrio Marques da Silva II 2úl
, Francisco Luiz dn Gimn (l') ill 32/495
, It:iiicÍsco Luiz di Ciiina (2^ III 33
iFtáiwiob Octnvjêi^de Almeida 111 &2
, José Bento da IV 335
t Luiz José da <131
, Manuel da Silva (H VI 201
, Manud da Silva (2^ VI 38ú
, Manuel Tcllcí PereiÉà VI 304
, Tiro Píssuí Hc Alifititin VIJ 309
ROSÁRIO, Fr. João do IV 38
HOZOJosé de Amujo IV 317
RQZÀ, ChrispiniMtü Garcia Jl 105
, Frnndsco Ixrmrc t|n J 445
,Jcwo Ferreira da 111 428
RC IXO Rayimi ndo Teixeira líi_-l fori VI L 22
ROZARIO, Alexandre José du 39
, Cark)sjt>sé do 76
iPr.LuizBmdhodo 372
ROZWADt )WSKI, Júlio Lidislau de 26I
RU B1ÂÍ), Bento dc Azevedo Maia 396
RUBIMíBinz. dii Cos ia 425
, Jlwquj m Frederico Kiappç da Costa IV 116
, K^ in li ndti Fredctict 1 Kiapjic da Gosro VI1 ill
RUMIiKI .STF.RGER, Custavti J1L 206/51U
RUSSEL, Joaquim IV 236
s
SÁ, Annil>al Teixeira de 99
, Antoniu Joaquim de 1%
, Antônio dc 303
, Antônio Suctump Moreira dc 313
, Augusto Cândido Fortes de Buscunentc 345
i OsftOftÀuguSJtí.dc II 54
, piHppir Franco dc [ 353
, Frailcisço Teíxei rn de IIL 13.2
,Jíkío Duarte Pd xoto Fonci 1 dc III 416
jjoiíu Itrreirade Bitenourie 111 42"/
Jorge Maria de Lemos IV 264
.José Barbosa de IV í28
,Josú Manque:; dç 73
,Jose Porflrio de I42
, Lconidus Benfc» Madz 301
. Lui ide França Almeida 41)1
, Mnncxrl Carvalho Pereira de VI 4Ú/377
. Manoel Ferreira da Câmara Bittencourt V] 75
Ainnuel Tavares de Siqueira VI 2W
}if. B;W \ih.. Rjii [Ir [íltcitu. 1 IS, 19%
183
SAV Maria Augusta Lopes dc VJ 225
, Miguel Antonio Hercdn dt* VI 267
, Simau Pcrciradc{l'^ VII 234
T Sim ao Pcrcira dc (2"^ VII 234
, Thcedorojost Guilhenmede VII 257
SABJI4Q, JpjiLLaiiq dos Santos III 300
, Joaquim jose IV 176
SACRAMEiSlTQFt Lcaodw 293
SAID ALI IDA, Manuel VI 193
SAlNT-RRISSON.Sftvuid VII 201
SALA2AK, Ric;irdo Dtcio VJ 130
SALDANHA Joaquini Antonio Fernanda de IV 87
,Jos4 clii Niitivnchtdc 105
SALGADt), CnniiUu Hcji ritjue II 16
JfiSu Memlcs IV
,Josi do Amanm IV 286/520
.Thcophilo Rendj VII 267
SALGUEIRQ jopitjitiin dos Suntos IV 243
SALOME.Eduado II 257
SALLRS, Antonio Siinplick) de 317
, Francisco III 112
, J AII Hjru j c It: III 31,4
Jose Kuberto daCunha 156
, Maiincl Fcrraz de Campos VI 70
„ Marcos Peteira dc VI 223
, Paulo VI 365
5ALUSSE, Julio Mario 262/493
SALVADOR, PnVicentt: do VII 370
SAMPALt\ Alvam Moreirji 67
t AnioftioBorges US
, Anioniu Mnnncl da Silvcin 254
, Antonio M&ttUes de 263
? Fr.Antonio dc 307
, fninciiaj Aim mio 11 399
tFranciscoBiticnnmit IJ 113
, Francisco J acintho de II 46r>
, Francisco Lei tc dc Rite, net >u ri III 22
, Fi^nciscti Moreira III 52/496
„ Fr.Franeisto dt- Santa Theresa de Jesus III 1 IS
Juno Ferrera da Okbi III 427
J6se Marccts no Morei ra 29
,Josc Pinto Ribeirode 13S
, Manuel Pinto Kil>eiro Pereirsi de VI 1 S<l
, Maria Clcmcncin da Silveira VI 229
, Marinas MordBi VI 261
r Raphael Corren tie VIJ 9S
.Thtwbiri) Ftninmlcs VII 254
^f^HESJo&J da Costa Brito III 401
SANT'ANNA Joao josc de III 46!>/520
,Fr. I'lcnritjucdc ITT 512
, Frjoao PercirntU: IV 23
,J oie Vicente tie IV 226
. Miguel Archatijode V] 271
jIn. TiArf. jNflt, K.i<" Jc Jineiin, 11N,
IB4
SANTA ANGELA, Fr.Juao tic IV 41
SANTA CATH ARIN A,D.Fr. Manud He VI 194
.FrdPaulode VI
SANTA CECILIA, I>Jose dc J 79
SANTA CKU Z, Vdho dt Tcrri dr V11 342
SANTA GEUTKUDKS, Fr.Antonio dc W7
^r.JosePolicarpode 140
,Fr.Juse dc ISO
SANTA GEKTftUDBS MAGNA, Fr.Franciscode Pauln tie Hi 83
SANTA JUSTIN A. Frl^naeiode HI 515
SANTA MAFALEA, FrAntoniodc 3Q8
SANTA MARIA, Fr.Anttmiudc 3tlS
tFr,Joau Alvarcsdc III 319
, I-Yl'atriciode VI 353
SANTA RITA, Fr,Amomo dc 311
,JuseS|x;ridtiio 21 f
SANTA IU)SA, l lcniiquc America dn Ill 210
,jadfi[ho Sili/anode 11) 292
SANTAI IIEREZA, Fr.FranciscoXavierdc III 143
, Frjoio (tc IV 42
j.ftj&yiflunife dc VII 121
SANTIAGO, Cvrillo Augugto da Si!u;i II 154
. Diogu Lopes tic 11 I SO
SANTC) ANT( JN1Q Fr-Strafim dc VJi 21S
SANTO 1GNACIO. Frjoaode IV <12
SANTOS, Adolplio Genedno dos 432
, Affonso Jose dos 14
, Anconiti Fc|iFi<! (I<)$ 156
„ Ancunio PcTcira dos 286
, Antonio Pici dos 291
. Au^mio Carnciro Mouccito da silva 347
k Augustu Fcrreirados 355
„Cflctano Antonio SsJa^ardoi II 5
b Cttrulino Francisco de Lima II 94
, Cliiudino (tcis 11 1!4
.Cusiodio Atnerico dus L| 144
t Editordu Au^us tu de Sou si II 245
i EjteqtiicI Corre-i dos (1^) II 315
t Eaeqwicl Currcn dos (2^ II 316
, Francisco Qui ri nu dos III 97
, GnbricI joit KuJd[i|>uei dos III 1 ft7
JHcmctcrioJosedw 111 20&
J loracio Alc&andnnu da Costa 111 248
tl£naci« Francisco dm III 269
f D.JoSti Anidiiio dtis 111 327/317
t juao Bapbsta dos 111 352/518
tJoao Brigidu dtis III 370
t JoiK» Cafitarto dos 1 11 374
tJoat> Ccstario dos 111 394/519
J mio Francisco do& III 438
tjono Gre^Ofiti d^s III -115
»Jost dus 111 469
Jo^juik) dos III 4~)2
,HflL HjM. Nat, Ri., ilc jancic», I I8h IW
ias
SÁNTC dí Souzn
.Joaquim Àu^usiii 1-ns C;IÜ:iií
, Joaquim Hílicio dos
Joaquim Ferreira dos
. Joaquim Hcltodorcs Gomes dos
José Américo dos
1 _]< »st.' BcmsidÉno dos
Jiião Ferreira dos
. José Joaquim dos
Jo$c Joaquim Ribeiro dos
, |i»st* Rodrigues tios
José Tbeodumiro dos
Josephiiio Fdíçk> dos
, Luiz Alvares dos
, D.Lui? Amorno tios
. D Iiüíz Antonii > da Silva
, Luiz Del fino d<ts
„ Luia Gonçalves di >s
, ] .ycuijíu dcCaíno
, Malaquias Alvares-dos
, Maria Candidade Figueiredo
. Miguel Couto dos
, Ncsctir Viciot düí
, Pmsaífndo Lery
. Kny mundo Alves dus
. Thoniíi» Delfim* dos
, Thomsü Gomes dos
, Valem m Ribeiro di>s
SANTOS JUNK )R, A murado José dos
SBí )A\ fENTU RA, Fr. Raphnel de
S.CAR1X )S, Ft.Fiítfidscii dos
, Fr.Miguel de
S.DANIEL, Pirei Joaquim tte
SfO-SÉ, 1'r.Domingos dc
, FçJ oíiquim de
S.FRj\Na£C< )f Fr.Migwl de
5,PA I í l, Duarte Mendes de
SApUCÀHY, Marque* dl
SARA I VA, FrailciicO Rodrigues dt is. Samos
, José Antônio
T D.l rr.Luiz
da Conceição
, \hnoil |oaquim
SARDINHA Jnnqwm José da Silva
SARMENTO X Alexandre Thomna de Moraes
, Cnüimitojosédc Moraes
JoSo Evangelista de Moraes
João Pedro de Meditia Coeti de Moraes
José Joaquim dc Moraes
, Luciano de Moraes
. Miguel Teixeira d a Silva
. Ulysses Teixeira da Silva
SARRP José Amou tíJ dc
SAÜLI iS, {."arlns I Aii/. de
IV 58
IV 97
IV 127
IV 129
IV 148
IV 284
IV 342
IV 427
IV 4%
IV >194
m
215
238
342
358
360
392
412
'184
VI J
VI 22&
VI 389
VI 3Q$/$H
VII 82
VJJ 106
VII 2S6/431
vu 2»y
Vil 341
76
VII 95
III 121
vi m
IV 243
II 231
JV 243
VI 2W
VI 237
Jl 30
III 106
IV 308
3B3
VI 124
IV 178
49
II 97
III 421
IV 21/510
IV 489
333/493
VJ 295
VII 32<J
IV 309
II H4
. l«, H/h: ,\te. Rm iti: Janeiro. 1(*, I99M
1 so
SAY At >, Joaqgim
Alexandre Manso IV
SCHAFFERJor^; Antonio lV 2m
SCHlFLERTGuillit:nne Htnriquc Theodora ^3
,JoSl) MiiviratJiio Algermon Sydrtcy IV 4/509
SCREINER, a^dLivi^ RUCK 255
SCHREINER, Ixaz 464
SGHpTEL, Duait^Faxaohos II 237
SCROSOPP1, HoracioJ. ifl 248
SEABRA. Antonio Luis de 243
, Bruno Henrique dc Almeida **29
, Jose Joaquim IV 4%
SELBLITZ, Anna Barboaa de Lossio *3
, Jafgi: Eu^niu tic buiiu IV 262
SEGURADCTjRufmoTheoionio Vll !73
SEIXAS, Domin^jOs Rodriftues I' 230
, |osc Tliomax Hudri^ucs 219
t MnriocL Justine no tie VI 145
T I). Konniiildu Antonio tic (I") VII 154
, D. Romunldo Antonio de (2'•) VJJ 159
, Q Roniualdo Antonio dc {3") VJ1 160
SF.l^NA, Anruniojtwquimde 206
, Ernesto ^
, t-ltrmenc^ldodnSilva 241
.Joaqiiifn (jindido dn Costa IV 116
Jusc Bernardino dc IV 342
.Ndson Didhocic VI 3U5
SIIPU fcCHRO, FtJ use do 1 88
5&PU L VEDA Jose dt 188
SERPA, Jorto Aristid« Soarcs I" 330
, Joaqtiim jeronymo IV
Josedc Olivcira 111
Juftiniwdc 274
, Si tvestre dc Olivcini V [1 231
.Victor VII 3®3
SIERRA, jono Diiartc Lisbofl HI 414
, Silvesree AnrunesPereiradc VII 230
SERRASOBRINHOJoaqutm Maria IV W
SER-Q U EI RAJ (jsc Pin to de 139
SERRAQ Cuawtf 0 Alves i 43
, Victorio Procopio VI! 385
SERVA, Manod Ampnio & Silva VI 23
SERZEDELLOJos* Maxttnino 482
SIG AUDjosc Francisco IV 434
SI L.VA, Alfredo Csirltis Pessoa da I
„ Alfredo Elisinrioda 55
„ Alvaro AJtieno da 65
, Andre NunCS ds S3
, Antonio Alvares da '•1 >3
. Antonio Avelino Amaro da lift
, Antonio Candkln de Almeida 123
, Antonio Carlos Ribeiib tie Andrade Machadoe 128
, Antonio dc Castro 136
, Antonio Cordcwo da 139
Au. pM. xVrt-., Rirr Jc Unu'irob 1 IK. t9S$
187
SILVA. Anuónio Duarte Leite tia
, Antonki JoséCaetano da (1")
, AntonJc.) José
Cacrarto da. (2")
, Anroniqfjosé da
, AntOnio |ostj da
, An rui no Luiz dki Amaral
, Antônio dc: Moraes
, AntOflK> \ttjnçirii Je Oliveira t
, Antonio Qmntilhino de Castro t:
, Amorno tia
, Augusto Freire da
t Augusto Guanabafii Ptrrrcrira da
, Caetano Dias da
, Camíllo de L^jfee(l^
, Camillode LflJis c (2")
.Carlos Augusto tít; Brito c
, Carlos llidroda
„ f>Il-ü! i in > d () Nascimento e
, Cirrcru t )dtsn Pete^nno da
, Cmcirtar» Pinto th
jCyriacu Antônio d>>s Santos c
, Diogo Duarte dn
, DombigOs Carlos tia
T Duitiingun de Araújo c
, llliduardcf Duarte
„ Eduardo Manoel Francwcò tia
j Elias Alexandre da
, Ernesto
i Evaristo Lâ^Ustauc
, Firmino Rüdfi}^icf
, Flotencio Carlos de Abreu e
, Francisco Alberto dc Souza
, Francisco» Antojiio deAndradée
, Fr.inctStíO liJorgcs cia
, Frandsc > C*d(on C )rbo da
. Francisco Dio^u Ferrara da
, Francisco Gomes da (1"j
s I -randstti
Gomes tia (2")
, Francisco Joaquim Bittencourt da
, Francisco Manoel da
i Francisco de Paula Martins da
t Francisco Pereiro da
t Francisco Ribtiiudl
„ Francisa > Rodrigues da
, Francisco Xavier da
. Frederico Gt^prio Machado da
, Guilherme Álvaro da
, Henrique jt me: da
, 11 ÍLitk »Ribeiro de Andrade e
Alves ilc Abreu e
, t íyppoljco th
, Igmcm Acdrilj deCetquãme
, I^nacio Cardos< > da
151
212
213/439
225
229
23?
268
271
295
315
358
359
6
18
18
52
74
101
110/476
111
153
176
203
194
246
252
261
292
314
362
365
385
391
416
421
437
457
458
3
37
75
90
104
IÜ7/5Q0
145
504
192
22$
243
251/512
256
256
262
¦!«. BdM & L K.ihh iLc janetii-., 1 1S,
18»
S1LVA, lgrinclo TavafCSdii HI 279/515
Jrcimhu Qrdi>sd da AH 289
,Januario Macioet da 1U 300
' D-J LTonyrno Thuniii da 111 309/516
AdoEpho Ribeiro da til 315/517
, AlveS Menders da 1.11 321
,JtrAO Antimiu Gon^alves da III
, Joa-ci Cwetano da HI
,Jo»I> Ctnnlad-Cl dc IX'ILS 111 37: /51S
Joao Cnhnido Goines da IH 3£0
T J oao Cameiro dfl III gig
Joao Dflmasceno Pc^anha da III 405
, Jo3u Dkij^i Estevcs ibi III 41 3
Joat> Evangelisia deSuuza 111 422
Juslu Henrique Vicinula til 449,
Joiio Jonquim da 111 453
, JoaOjos^ Camcito tfa HI 458
tJ< Nat h Juki; da HI 4™
,joao Manuel Pcreira da I" 479
JoSo Mendcs da IV 8
, J oat) Ncfjurrtucdrtu da IV M
.JoaoPureirada IV 2*t
(joao Ramos da IV 31
, J oat,) Rju-rrtundo Percim da IV 31/511
joaitRibdroda IV 3G/5I2
,J<Mio Thomii ch IV W
, Joati VespucTO de Abreu IV 513
Juao Victo Vieira da IV &5/5I3
, AnlDiiit) Cigmcii dii IN' 87/514
Jonquim Camnu da 113
>Jon<|tMiTijesst l:crrt;ira da IV 162
Joiujuirti |thst' d-i IV 177
Joaqtijfc^Jp&& llcnrkjues d;i IV 166
,J(iRquim jose Sabino dc Rczendc IJarin IV 170
Juaqtum Nodwrrtj de Souai IV 211
, joaquim Pedro da IV 22Z
Junqiiim Raphael (hi IV 231
, Jose de Almeida IV 274
, jose Alvw Godiiiida IV 276/520
t jose AlvesNo^ueifa tin IV 27K/52U
.Jose Aii^eUiMnrcittdsi IV
,Jose Aim?nitJdeCi;Ttn«:ifae IV 2[JCi/S2l
.Jose Antonio Frcdcrico da IV 293
ijosfi Chudiu di IV 583
,jose Bernardino l-Viranhos da IV 523
, Jtist Bufiihicicde Andrudc e (l1^ IV 344
Jose Bonifacio dc Andradee (2^ IV 350
, J jpje Cartas de Abr cts IV 36S
Jose Camciroda IV 380
,Jnsc Orvalht) da IV 380
, [tJseCavalcanti Riixriroda IV 3N1
Jufi^Doininj^s Fimtourue IV 41)5
Jwi-EluyPrauiidii [V 411
. Iw. H/ff/. XrJl'., Ri. ! tlc fjtkCKI'!», I 1H. I WH
189
5H.VA,jcjse l*crnc:iL:i dji IV 42H
, josc frjmkfottoMassens IV 439
,JoseGomcsde Uliveitac I 445
, Jose Gon^aJvfs dos Samust: IV 449
, joscJuat|ui[ri dn (1°) IV 500
,joscJo!K|tiim da (2'^ IV 500
,Jose jor^e da IV 505
,JoseJorj5e Paranhtis da IV 504
, jos£ L^ouren^odt: Caserne (I'^l 9
, Jose Lourcnco tit jSS&trcj e (2") 10
3Jose Luiz Caetnuoda 1™
, low I -iiiz dn Gftma l- 19
jt.se Mnnuelcta 27
, josc MarU Marinhoda 45
,juse Moracs 102
JoscPcrtiratkCn 134
Jf^PereicfidB^ 134
, lust Pmtigjt& tfa 13-G
3 jiisr Ramos da 145
JoseS^ljasiiao T-ei-n?ini da KiS-
, Just Setnpiao ijlps Santos f&9
, lost1 VicifwRudri^uts de Gftrv&lho c 1" 234
Jose Vieirti Fudtfeues dc Camllio e 2J 235/491
,Jos:no du Nascimento 239
^Qiino du Niixiintnto E^itdfadi) 239
JovitaDuarte 241
.Julio Ccxar d;i 257
r Justin in nt j dc Mel lot -J,>
, Juvenal Galluno da Costa 276
,]uvenrao Alvti Llil>cir<i du 278
+ l.:iuro NinaStKlret 291
, Livio I j.j|ks Csustclk) Smncue 319
, Lnin Antonio Domirtgutt; dn 494
, Lujst Anttsnio Vieira da 363
, Luiz ijjarbosft da 368
„ Luiz 1-Wreina tic Araujo 394
, Lure Jose Pcrtiro (la 430
, Ljuix Lopes Gistelki Bmrtco 432
, Lui^ Moumiho I9e Lima Alvcs 441
, Mamcde Jose Gomes da VI 4
, Mamx.1 Alvractn VI 10
, M^nod AtiiDiiiu Ferreinxlii VI 19
, Manocl Antonio da (1*^ VI 22
, Manad Antonio da (2") VI 22
(iW anuct Aplinidisioda VI 24
t Manuel de Campos VI 42
, Manoel Franriscu Dias da VI 86/3BU
, Mantn-'l Jonqujm <Li Vi 126
„ Manuel Juatjuim do Mascimento VI 122
, Manoel Jprge Domingues da VJ 133
, Manuel do Nascimcnto Castro t: VI 16H
, Manuel Felix tie Alvsrtn^fi VI 379
, Manuel Pachcto da VI 177/383
¦tu. BM ;W.L km do.juKilü. I |fc. LM')H
190
SILVA, Manuel Pereira da
, Nfajiusl 1'essun da
, Manuel Rodrigues da
, Manuel dc Souza c
, Mm*íad Tavares da
, Maria Dias d il
, Marürr Affonstj Bflibooada
i Mijçud Antonio da
, Mi^ue] Martins dft
, Oílilia Marques d:i
. ( ílavtj Eioy Pessoa da
, Olavo Frcjrc da
, (líympiu Pinheiro da
,Ovjdú> F^íttiradn
, OvidU»Saraiva dc Catvalho e
, Pcdm Cesatú» Porto Alegre da
j Pedro F« rio ra da
, Kaphnd Corria da
, Raymirtdu l:tFrt:ir^ tia
, Róberio Pei rcira da
, Rtxlriiy) Augusto ila
, Theodoro Math.ido Freire Peneira da
, ThcLUunit» Melrçllea da
, TÍHMnaz Antonio dos Sanros c
.Thurmz da C tst:i Gir ria RebeJJu da
, Thomnüjosc da
, Thi ime Marin dn Fonseca e
, Valfetio da
, Vasco de Araújo e
, Veríssimo Alvares iIjl
. Vicente Ayres da
, Vicente Gomes th
, Vimite Wcrneck Percindu
, Victpr t-erix-ira du Amaral e
, Vicior Maria da
, Viriaip Augusto á;i
SILVADCXjwo íliasi!
SILVA Nl-TTt), Antônio da
^Joaquim José Gomes da
SILVA Sí ÍBBINHOJoSo Gaprista dn
SJI ,VE1RA. Ajitiiniu Fernandes da
, Barlíara Hek-odoraGüilh «minada
„ tüyrilk> Djlermiindt) da
,feeraldino
, Francisco Elias Rh stirigues da
, Godofredoda
João Bapãsta da
.Joaquim Estcves da
Joaquim José da
, Joaquim X;ivit:r da
JuSÚ ÀJltonio Lopes da
, Luiz dc Souza da
, DManod Joaquim da
Iti. RjU Nnr^ Riu l!l" Jnn<irek. ) tH. VW
VI I&2
VI 183
VI 385
VI 203
VI 203
VI 229
VI 244
VJ 2(M/m
VI 2BG
VI 323
VI 392
VI 323
VI 333
VI 347/395
VI 343
VII 31
V1T 37
VII 9&
VII 111
VJ] 135
VII 143
VII 257
VII 272
VI1 281
VII 285
VJJ 292
VU 300
VJ1 341
VII 341
VII 347
Vil 353
VII 361
VII 374
VB 377
VU 380
VU 3(95
ill 369
3!6
IV 16ft
III 354
159
3B1
II 155
III 179
I] 437
JIJ 182/505
III 354
LV 12C>/516
IV 179
[V 255
IV 297
471
VI 128
m
5ILVEIR A, Sfmao Estne u da VI 233
, Tlicotonio tfavioda Vll 271
, Urias Antonio da VII 334
„ VaJdumiro Vll 333
SJLVElAA NETTO, Manoel Aaevedo da VII 227
SJLVINOJUNIOR, VIL 233
SIMOES, Antonio Pereira 287
,J<>:L(|uim Isidore) [V 155
, Luiz JosePcrejra 431
.Maria V] 236
STMONI, I .nix Vicente de 473
SLQUEIIIjV, Anionio dc 272
, Bdlarmino Rkardu de 391
, Claii nda dn Q»ia [1 112
, Francisco Annmcs dc IL 41XV 479
Joaquirn da Cwsra [V 122
,jose deCjoes IV 441
,j(wdtGws(2") IV 442
JuscJuijpdc IV 50&
Jo^Hknudde 2"?
Jtjse Migud tit 99
SCARES, Allierit i Antonio 22
. Antonio J o^quiin dc Maccdo 197
, Annuib Mnrrins de Arnujo 2M
,Caetan«Allicrro IJ 2
, Francisco An tonio J1 399
, Francisco Jose dus Chagas III 8
, Francisco do Paula 1] 84
,Jo9fci Alvares 111 319
. Jo5o Chmpininno 111 396
jjuftu IV 53
Joaquim Laa IV I&2
,JoiH|Ulrtl Pedro IV 222/519
Jose Pclix IV 420
, josc Leaodro Martins 1
, M^nid Cact^no VI 41
, Mllik >d ljrnacui VI 103
.Manoeljosc VI 144
.Manuel Pedro VI 179/3&4
, OjScardc Mnccdo VI 3tHJ/394
, Sebasuao Rerreira Vll 206
, Vicente Rodfifrttp da Costa VII 370
SOBREIRA Joao GonsaJvesDia® 111 444
SOBRlNJhK^Josc Vicente de Azcvcdo 226
,Julio Pines Irrrcira 265
, IjuistTeiNeiraBiitL-ncourt 472
SODRE, Lauro 291
, Luis Pcrcira 452
, Pedro tic Castro Pleruira Vll 3U
SOLEDADE, Antonio Vidra da 328
, Eutichio 11 304
. FrEuzebio da II 306
SOLPCJSTn.JciseCuricit IV 393
An. HjM. A-», Rir> tlc JnnCíPl, 1 |S. J90tS
192
SOU FERT, José Aritortio
SOUTQjoaé Joaquim Vieira (1^
, José Joaquim Vidra (2")
Just1 Leão Ferreim
tHonortó Vieira
, Luiz Ríphiicl Vieira
, Pt indftno Barreto Ferreira
„¦ SalustinAü ! vvraríi
, lliL-MikirtJiü Curiós i3e Fana
S< )I_nX ) MA [t )R,Franci$& > Vicepit:
José Rodri^itü Alnlliriro TCÍU1COSO
Sí 51 1ZA Ame ria» ürasiLio de
, André Fernandes dc
, Amonid Clodoaldu de
, Amuni^ Emics de
, AittoiiH) Francisco dt: Paula e
„ Ant' itlk t Frederico Gftcdoso de Menezes e
, Amorno Gonçalves Teixeira n
, Atvfinio de Jesus e
, Àfitdnjn José
de
, Antônio Mordi de
, Augusto 1':1LLS1C> dc
, EVIhmunu ](iMt: dc
, fJcnco dc Carvíitho t
t Bémíirík) Avelino Ferrdra dc
, E|rniin|d Xavier Pinto de
, Brnií Florentina Hermqutjüdc
, Candido Cuide i r:i (tf
, Cândido Xavier dc Almeida
, Clemente Fsdcàiíttíe
, Co] Llu no Mnrüucsdc
, Q)|üúpiii^osé t lumes
, Cynaco Lourenço dc
, Del milícia Silveira dc
, Domingos Miguel Marques de
, 1). Domingos QuiliikJ de
r Francisco Betis*ri< > Swres de
, Ftanciscíi Bemardint > de
, Francisco M:iik.|lu;s Pereira c
. I rancisco Nunes de
, Francisco Perdia dc
. Francisco de
, Francisco Xavier Rtxlriigues dc
, Francisco Xavier de
, Hcrtulam Fírmina Vieira dc
, Hexoubmo Marcos Inglc^dc
, Irinco Evangelista <lc
, Joãp Alvares Soares de
João de Bittencourt Pereira Machado e
, Joã" Cardoso de Menezes t_-
João Guvalhodc
, João ] Tincisco de
João Henrique
IV 31 1
IV 502
IV bi)2
2
413
IS9
VII K2
VII I&3
VII 253
in 133
163
73
79
133
153
173
174
(K<l
193
231
267
354
39U
396
408
421
426
II 30
II 40
II 121
11 129/476
(I 138
II 153
165
II 225
II 227
II 4 OK
LI 410
III 43
III 61
ill 91
III 129
111 14(1
[II 146
III 236
III 237
111 2$4
111 32H/517
III 367
111 3H5
III 394
HI 439
III 44$
1». saí :w.. Ri..ik i nn- rii, na. uwm
193
SQljZAtJrifluStlvtfim dc IV 52
, fuaquirn (Jomes dc IV J 42
Josquim dcPtiulg IV 22il
s J oat|unn Rod nicies dt; TV 236
, J <i!H|gl in S il vtrio <lc IV 519
, jtnquim dc IV 245
TJt>s£ Alvaresde Araujo IV 275
PnisJlicitidc IV 353
TJ«se Carlos da Gra<;a IV 375
„ lose Goclho M<nreir*<le IV 3ft7
,Jts$c EdninrdoTdxrira de IV 4tK>
, Josl- I Aii^ Mtnitdm dc 19
,J<»se Marcdlinode 33
,jd5f Mnrin (iomts de 4^
JtJSt Miirtinhno tie 81
, ji>sc Soriano dc 209
,jes£ Victotino dos Sjintus 227
„ julio Cesar Ribci ra dc 259
.Leonardo Macedonia Frarbcoc 298
, Lco|x>]do Au$pisu> dc 303
, Luiz Amonio da Silva 561
, Luiv.J acome tic Abrpti 419
, Mflnod Rosentmo <16 VI 195
, Marcdli no I x.jjx.'s etc VI 214
rMirftisAntoniodt: VI 221
. M^rid Pinto de VI 387
t Mrtftinho Roddies de VI 251
tNuHO AlvarcS Ptrcira VI 517/391
, Oscar Fredeticode VI 392
,P*dint$Jg^n:*de VI 354/39?
, Paulino JaSe Sciivej dc V] 556
, Pedro Ijuiz pereira de VI1 49
, PedfQ Luiz Snares dc Vll 51/420
„ Raymundo Elias Barroso dc VII 109
, Rica Joanna d( VII 153
^Semfim dos Sumus VII 219
, Sophia dc VII 239
, Vicente Ferrara dt Vll 377
SOUZAJUNldi,Antonio Jose Somatic 318/439
SOVF.RAL, Albert" ftugo 23
SOY £, Luiz Raphael 456
SP1NOLA, AristidettdeSouzn -527
STGPPLE, Mcnrkpc III 232
STUDART,Gui1liermc IN 2W1/509
STURZ, jont ? Dio$;o III 414
StJCUPlftAJcwcFcrrcira !Jma [V 426
SUETi >Nlt {(Pseud, dc Anr.Fcridra Vianna) Vll 240
SURKiULi.Scbastiao F^brc^is Vll 205
5UZANC \ Luiz da Silva !A1v.ts dc Ajambuja 465
SYLVIO SENIOR, (Pseiid, ErnestoMatmsu Maia Forte) Vli 245
SYLVU > TULLIO, (Pseud, de LuizJ^se da Rosa) Vll 246
SYMPSON,Pednt] Luiz Vll 51
¦tu. (IM ttici cie Jíifidpt', ||N, líWS
194
T
TAMBORIM, Antonio Joaquim dc Mcllo 202
TANAjURA.Jose de At|uiru> IV 314
TAPAJOS^Josc Estdlita Momnro IV 412
TAPAJOZ, Mancd Pedro Momeiro VI 178
, Tof(|U!i(u Xnvicr Muntciru VII Mil
TARQUINIUIju^ 471
TAUN AY, Alfredo dc Esctagnollt 55/434
, Caclos Au^fitsto II 55/473
, l?eii\ H mi I to JI 331
TAUTP1 lOEUSJosc Hetnnncuide IV 451
, Barau de IV 451
TAVARES, Antonio OndEdo 125
, Augusto Carlos Grei 345
, liardiolomcu Jose 383
, Chrispiniano IJ 109
, Constantino do Annaral II 135
, Frandscu Muniz III 59/497
,Jeronym« Villelade Castro III 311
,Joao Fernandas III 423
, joaojoscdc Moraes III 462
tJoaquim l^nacio da Cunha IV 149
, Joai|uiiti Vclloso IV 251
. Juaqiiim Villein dc Cistro IV 253
,Jose Ansel mode Olivdra IV 287
,Josc Pcrcim 135
, josc daSilva 204
, Luii Dcnicirio Juvenal 393
, Pedro Aliens to VII 2t
, Rubem Julio VII 169
,RuWLuiz VII 173
TAVE1R A JUNIOR, Bernardo 418
TAVORA, JoloPrantlin dn Silvcira 111 440
TEl VE, Francisco Lcopoldo Cabra] do Canto 111 27
TEIXEIRA, Carlos Jose II 89
, Jeronymo Jose Lit 302
t joSo Marlins; III 489
, Joaquin? Jose IV 179/M8
.Jose Anronio IV 312
Jose Candido IV 365
,Jose Maria 55
, Ltib Cindldo 376
, Luis Juat|uim Duquc-Estiada 422
. Manuel Aim res VI 6
, Manocl Ptrtiira VI 3S54
, M:i[|iias Jose VI 260
,A%udLui« VI 283
, Mueiu Seutvola L»jx.'s VI 300
.Orlando Martina Vt 335
tPedro Jojp VII 44
TELLES.AugUito Carlos duSilva 347
Joao Cados daSilva 111 391
. \u. hihi. Mv„ Rir»i1(j Jinciiti, 11 Jí. ÈWS
195
TE1 „LF_S, M^theus da Cunh VI 388
, Vicente Cocl ho dcSeabraSilva VII 356
TESTE, Carlos Adulpho Lemaire 41
TliZ IN HOJow Connives Pcrrcira da Cruz IV 447
THEBERGE. l\d™ Franklin VJJ 35/419
TJ!EOBALDD,(Prcud,dcFtMendesdc Pniva) Vll 252
THEHDOROJoao joac daSilva VII 142/425
TH EC 3 FILO, Bodolplfc > M* rws VJ 142/425
TIP AULT, Jose Vicente 227
TI BERG I HEN, Adulpho 9
TILBURY, G uilhet mdjaulo IH 137
TINOCOtDiojpi>GraSf;on II I7S
, josedeSiquein 206
TTTARA, josc CorxeuukiSilva IV 392
, Lndisiau dos Santos 279
TOCAISITINS, AnHJiiii>MancdGonsatvts 251
TOjAL, M« nucl Alve; VI 10
TOLKDt), Francisco de Paula III 04/499
Jose Bunillna dc IV 351
, Uiiijtttic dc 2S7
, ftfonod Diasde VI 59/373
.Octavinnu dc VI 322
,Zalim ttolimdi; VII '114
TOLENTlHQ, Antoni^Jicolau 272
TOLLSTADlUSTN!i«jlanJamcs VI 308
TOKRIiAc)„ Antonio Augusto do Arcidj.0 til
. Biiailiu Quaresrna 386
TORRESJoao islcpomnceno IV 510
.Joaquim Alvcs IV 77
,Joaqiiim Jose Rodrigues IV 175
, D J<w Affoiisudc Muiiits IV 266
,Josii Carkis Pereira dc Almeida 151 IV 378
, J use Carlos Pereira tic Almeida 2" IV 378
. Manuel Antonio Rodrigucs dc VI 21
, Manuel Martins VI 160
. Paulo jose Pcrdra de Almeida VI 395
,Theophilo dc Almeida VII 264
, Tranquil lino Louvijrildo Vll 319
TORRES HOMEM, Francisco dc Sallcs III 114
Joao Vicenir 111 63
.Jkiaquim de Smiles 111 242
ijoaquim ViccntE III 251
TnSCANO. Antonio Fmneisco 173/439
T05TAtJo»qLiim Ijpiacio IV 154
, Manocl Vicira VI 210
TOTTA, Aujpisto 367
TCVTVAKD, Carlos Komis de II
TOURINHO. Dcmctrio Cyriaco II 166
, Francisct j Anronio M< tnttiro 11 395
.Jofto Gon^alves 111 444
, J oao C Jon^aJves 11 444
TOVAR, D.Viccntc Alexandre de Vll 348
TRAhJQQSO^ Miinodjoscda Ijpa V| 136
si». fM Rio dc Jsiium. II h, |m
TRARIPEV FrAmonitidcSamn Maria 510
TRAVASSOS, Anroniojosc dn .Silva 230
TRINDADE, Fr,Benro da -10
5 Juaquim Thcophilo da IV 219
,J(>se Muriada 57
, D, Fr. Jose da Sawissimn 1 S3
TIlOVAQ josc Lopes <la Silva 8
TULLIO,Sylvio (pseod.de l,uizjt>se da Fosa) VII 246
TUPINAMBA, Antonio Jose Pinhciio 222
, Collnniino Candido I] 129
u
UCl-K)A>Jt«e Rautinu de Suuza IV 31
UFLACKER., Augusto 367
ULRICKJoau Henrique HI
UMBUSfilROJoscBemande# [V 424
URUGUAY, Barao do 111 392
UTlNGUASSu, Pliibgoniu Lopes VII 77
UTRAJoao Francisco da Silva tit 43&
V
VALDETARO, AuBustode Andmdc 345
, Francisco Chrispininno II 427
VALfJEZJoao Feinatidti LIf 425
t Mnnocl do C*nto e Castio Masc&rcnhas VI 12
VALDEZ Y PA LAC IC )S. Jose Manoel 28
VALLAD At; Mjinoel Jonqui VI 132
VALLADARESj, Henrique III 532
VALENTE, Thomas Joaquim Pereira VII 290
VALLE. Joip Pedro dft Gmha JV 17
, jraiijuim Antonio Xavier do IV 92
, Luis: Vinnna dt Almeida 472
, Manuel Marin dc Monies VI 15<J
, Piiulo Antonio dn VI 358
, RayiAundo dc Sa VII 121
VANDELL1, Alexandre Antonib 27
VANDERLEY.JoaoMauricio IV 1
VARADY, Oscat VI 344
VANER1CX Euzebfo II 310
VAREjAO, Antunio Achilles dc Miranda 100
VA R E LLA, Ca dos Arthur Bitsch 49
, Ernes rina Fngundes II 2S1
tLuiz Nicolmi Fajiundcs 411
VARN H AGEM, Francisco Adolpho dc II 371
VARZEA, Viq=ilb dost Rcis VII 392
VASCONCELLO^AtmriliodcOlinda 70
j Antonio jfjao Ran^l de I
; Antonio Jose da Ctinha Gusmati 213
. Antonio Moreira dc 271
.¦In ftH jVfjtf., Rio tk' Jantirci, Mb, lyJÍ
197
VASCí )NCELL< )S, ÀnEtmio Pepc;i Barreto <k- 277
>Artonio Wiunvjfi Pínto Bandeira Actiolide 329
, Bernardo Pereira dc 415
„ Carlos llodriguesde 11 88/471
, Diogu Ltiiz dc Almeida Peneira de II ISO
, Dííí^íj Perein Rihcito dc [] 1 SI
, Domingos de Góes LI 205
, Esequiel Benigno de II 315
. Fern:indt> An toniu Pereira dc II 337
, FrancistoAlvarei Machado de II 387
. Francisco do Borras Acdíjli I] 407
, Francisco do Brazil Pinto Bandeira e Accioli dc 417
„ FrancisíoMoruirade III 55/497
, Francisco dt Piuih III 04
, li>naciodeBarrus Acciolidc 111 261
,J()àuHorciiEino Mclra díí III 430
.Joatjuimdc Freitas LV 135
, J ont|uim J osé Pi nhejrt i de [V 518
José Antônio tlc Arauto IV 288
,josé Lennd.ro de Godoy 1
Mitrcellino Pereira de 29
, José Rabdlo de 145
, José Rufino Rodrigues de 172
,José de 222
,JoSc Vicente Mcirade 226
, Manuet Mendes Pereira de VJ 163
.Manuel dc Macedo Pereira de VJ 152
, Miguel du Frias VI 278/389
, Rita Eitcvcs Alves dc V i ! 33
, Sanros Estimulam Pessoa di; VII 195
,Tfíomasda de Sinueira Que!toz VII 298
, Zacarias dc Gòcs VII 407
VASQUES, Francisco Cor rca II *132
VAZ, Aimmto Alvares Gncdcs )03
, Antonifi José 232
, Marcionillo t llegarki Rodrigues VI 217
.Mavio Franco VI 387
, Thaumatui^/Sacext) VII 250
VEDRAS, Joige J<p$é
Pinjô IV 263
VEIGA, Bernardo Jacyntho da 4HI/44U
, Bernardo Saturnino da 416
„ Cos endio Pereira dst II 148
, Didimí) Agapito íla 11 1?0
, Didimo Agapico da 11 171
tIHvariílo Ferreira da II 3H
, Fernando Augusto da Silva LI 337
, Franciscojulioda 111 20
„ Francisco Luiz da J J 34
João Pedro da IV 510
.José Pedro Xavier de 12.1
tljuurcnço Xavier de 327
, Luiv. da 339
„ Luiz Francisco da 406/495
Ah. KM jVflt, Rm> tlt I I y^JH
I9B
VEtCA, Mnnoel Bcrnardes lJctd ra da VI 36
, Manoel da VI 15]
VELASCO^Arisridts Franco 336
VF.LHC1, ^riiiiocljo&c Pcrcirada Silva VI 140
, Dn Terra dc Santa Crui VII 342
Vp.1,1 j\SCt\ Vj^bi^tE Auli^lipi Ximcnts dt Bivir VI! 3B6
VELLASQUESaTiburciode Aodrade VII 30!
VELOSlNC^Jftcobdtf Andrade III 292
VELLOSQ, Dfirningus CadaviUa 11 W:
, I^nacio Alcibiades HI 259
,Joao Amanio dt'Snmpfli" 111 327
, Fr.Jcmc Mariano da Concci^ao 64
| Pedro LeSo Vtl 46
„ Pedro Lean VII 46
VHXOZA,Mai}odCaCTAix> VI 42
VERAS, Oictano Pinto II
VERDE, Pedro Celso Lima VII 419
VERGUEmOjoscNictjInu 107
, Niculnu Pertiradc Campos (I") Vl 313
, iMkohu Peruirndu Cnmpis (2") VI 313
VIANNA, Antonio Ferreira 164/138
, Antonio da Rodi 302
, Antonio Salustiano do Nnscimemo 306
4 Candido Jose dc Araujo 11
, Carlos Amci'ico tie Sampaio 11 4.1
, Ernesto da Cunha dc Araujo 11 363
jFRiticwiVictnif 111 501
, Gustavo Cesar HI 204
. joaojose Luiz 111 461
,Joao tit Mello IV 5
,Joao PlacldoMarrins IV 28
, Jose Antonio d* Rocta IV 306
,Jose Fchciano Lolxi IV 418
Jose Manuel do Re[£.s 25
, Luis Antonio dn SiK'n 363
, Luik da Franca 40(2
. Pedro Antoruo perrcitn VII 14
. Pedro Rjbciro VII 64
, Uat'mundd Mendes VII 117
, Ulysses Machado Pereii* VII 329
VlDAULuiz Maria 435
, Silvino VII 233
V1COSO, Q A ntonio Fcrreirci 166
VICTORIA. Antonio Jose Vicira da 235
VIEG AS, Lui/ Soares 470
VIEIRA, Adelina Amelia Lojws 1
, Epaminonda^ il 221
tEvaristoJose II 313
, Firminti Rodriguil 11 363
,Ttfiilcisco Sibini> Alvcsdn kocln III 110
Joaquim jose de Menczes IV 169/517
, Jo:i(.]iiim Josir IV 1-80
Jose Estanislau IV 412
tu &U jVrtfc, Km tk-Jaiidm. 118, 1993
199
V1EIRA, Luia Antonio 363
, Miguel Rriundc^ VI 278
, Miguel josc Rodrigucs VI 280
T Oiiverio de Deui VI 327
, Sergio Antonio VII 219
,SevcriArwi das Santos VII 227
, Vrrissimu Ricardu VII 347
, Victor Antonio VII 375
V1LHENA, Fernando de Mcllo Coutinho de II 343
„ Francisco de Mcllo Courinhode III 43/496
, Luiz dos Santos 463
VlIJJV(^AjoaqiiimPedrt> IV 223/513
VILLA-LOBOS,Rnul VII 103
VlLLAR, Nardsa VI 304
t Petition: pscud.Egas Moniz Barrctodc Arajpio VII 75/421
VILLA REAL, Thomas deSouJta VII 298
VILLAS BOAS, Eduardo Dini 11 246
,Jayme Lopes III 293
Jose Diniz IV 405
, jost Joiujutm IV 504
VlLLELA,Jo;ujiiim Maria Carndro IV 192
Vll JL0 EU VF,Julio Gmsismcio de 25S
Junius CtjflStnflcio dc 26&
VLLLE ROX Frederico Ernesto Esirclla III 1
, Run] An^usto VII 99
VlNFLLl.Joao linpiisrn Kuss-uih III 341
V1VE1ROSSOBRIN1 IOtFrandsco Maria de 111 42/496
V10TTl> Manuel Nogucirn V] 171
„ Poiycaipo Roddies Vll 81
VOCELI, Felix II 335
VON BRUGER.Riuaktu Vll 127
W
WALTER, Luia Kracmcr 431
WANDENKOLK. Eduardo II 257
WElSCHENCK, Guilhcrmc benjnmin 111 19<I
WANDERLEY, Luiz Cados Lins 377
, Manuel Sf^undo VI 385
, Stani&lno VIJ 239
WERNECK. Anionio Luiz <los Ssinrus 243
s Francisco Pcixotu dc Laccrda (I**) 111 86
r FrftnciscuPtiw^idelJceKUCS") 111 87/499
* Hermcnegildo Luiz dus santos 111 240
, Luiz Peixoro de Lftcerda 449
, Mniluel Peixotodc Lacccda VI 179
, Mnnud Igmeio dc Lfteerda V) 331
WUCHEREK, Oito E.U VI 346
X
XAVIEK, Alviiojose 66
An. Bjy M*Sj Rin de Jíincjru. 118. 1998
201)
XAVlíiR, Francjscojosê III 19/494
, Francisco Juliu (1^ II] 21
.FranciscoJúlio (2") UI 21
, Frederico Augusto dos Santos ITI 152
, Hyginojosé lli 251
, J^naciü Firmo lll 2fiú
, Jíi«i|MÍm Firminti IV 130
, jüsünu Francisco 276
, Manoel Antonío VI 24
. Manoel {kjcisus Hurtrnciano VI 108
p Manuel VI 2\ ]
n MaHn Raiara VI 226
z
ZALUAK, Augusto Emilto 351
ZAMA, Aristidts Cc;tnrSpinol:i 33í>
ZAMITÍI* Luís Carlos 382
ZOA, Vil 415
4a iW NW.h Rk. dt Jandro. II*, lífft
201
NOBRE/A DO IMPÉRIO
Barõss
AB1AHY, Silv'ino ElvidioCamciroda Cunha VII 232
ALAGOAS, Scvrriano Martins da Fbnsec;i VH 22A
ALENCAR, Leonel Maiuiifano dc Alencar 300
BARCEI .LOS, Domingos Alves Iktcclbs Cordciro 1' '88
GAQ^PAyj^Fruicisco Jt»3ft de Sboza SoarcsdcAndrfa III 16
CAlpKMA.JoaoJost ferrein dc Aguiaf HI 460
CAPANEMA4Gmlhcrr*cSdiuehdc C:i|wnenia HI 1S9
CORUMBAjrao Mendes Sal^do IV
COTEGIPE, Joao Mauricio Vrtildcdcj' IV I
fiARj^ LuSida Costa Chaves dc 385
GOYANAJoseCorrcia Picah^o IV 392
CiUAJARA, Dutningos Antonio Raiol II 153
HOMEM DE MEUA Francisco Ignario MfLrcgjtiides Homem dc Mello 11 4(S3
IGARAPE-M1RIM, Antonio Gon^alves Nunc* 1B3
IGUAIIASSU, Dunnnjifis Pcrcir.i dos Guimsriies Heisott) 11 228
INHOMIRIM, Vicente Navarro dt Andradc VII 367
ITAJUBA, Marcus Antonio dfi Anaujo c Abreu VI 218
ITAMARACA, Antonio Percgpt# jbdd Montedcd 278
ITANflAEM, Manuel Ignaciqd& Atulradc Snutrs-Maior V! %
ITAPICURU-MIRIM,J»Ml3cli\ i't rdra dc Burgos IV 4jt9
ITAPOAN, Adnano Alves dc Lima Gordilho 10
JACUTINGA, Manoel Benuudcs Fersiniida Vtij^a Vi 36
JAGUARARY, Marcos Antuilio Bricio VI 219
JAPIJRA, Mij^uid Maria Lis boa VI 2S4
JAVAUYJoSo AkesLuureiro fi 321
LA DARK J, Jose da Costa A zc vedo 1V 396
LAGUNAJesutno Lament* Cojta 312
LAVRADKJ.Jose Pcreira Rc^o 126
IyORETG, Franklin Amcricu dc Mcnc?jes Doria ITT 14G
MAG\HUDAS, Aliilio^rairUutgcs 3/431
M AC E K )* Antonio Tciiteira da Rucha 321
MAMORE, Ambrojio Lcitao da Cunlia W
MANAOS,CtemcruinoJ"S^P^rdrrt Ciuimaracs II 125
M A RAJ (5, Jose Coel ho da G ama c Abrcu IV 386
MARAUJ AjoaoWilkens de Mattos IV 67
MATTCISO-DEiPCJRTIJG AI JoseJoaquim Rodqgues Upcs 1V 495
MAUAj Innco Evan^dista dc Souza HI 284
irfELCAiJO, Au|jg8fo Lcvcigtr feO
MELLO E OIjVEIRA, Lui* Jose dc MttlR) c Olivdta 429
MERCIiS{DAS), Manoe] Jose da Costa VI 381
MlRANDA KEJSJosc de Miranda da Silva Rti* KH>
MONTE CKDROjoaoJose Carndro da Silva III 458
NAZARETH, Silvino Gutlhcrme dc Barms VII 232
PARAGUASSL\{2") FranciscoMuniz Barretode Aragao ill 5fi
PiptANAPI^jCAB^JoSo Cardoso dit McnczcseSouza HI 385
PATY DC) ALFERES,Francisco Mnria Goulillio Vdloapdt: Barbuda III 39
, Francisco Ptisoto de Lacerda Wcrncck 11 86
.-1* Rm fttoíiije Janeiro. IIX. \m
202
PEDRO AFFONSO, Pcdio Aflfoiiso Franco Vll 7
PEN EDO, Francisco Ignacio tie Gtrvalhu Moreira II 460
PETROPOOSi Mantx-I de Valladao lJimcnccl VI 206
P1RAQUARA, Jose Maria I.jopes d:i Costa 45
PONTE R1BEIRO, Duartc dn 11 238
Ql.'ARAHTO, Psltu R^lri^ies Fernandes Chaves VII 65
RAMALt iO, Joaquim
lgnncio Ranialho [V I 5 t
R1BEIRO DE ALMEIDA Jok) Ribtiro du Almeida IV 32
RIO BRANCOJost Maria da SiJva ]*aranhos 53
RIO DE CONTAS. Pedro Muniz Batrcto de Araj^o VII 59
RIO GRANDE. Jose de Araujo Ribeim IV 315
RJO DA PRATA, RodriKo Pinto Guedes VII 148
SAMPAlO VIANNA, CarSos Americode 11 43
SANTA CANDIDA, Ftandstu dc Souza Cirnc c Lima 111 130
SANTA IZABEL, Luiz da Cunha Feijo 3S9
SANTO ANDRE Jose tie Amorim Saltfido JV 286
SANTO AN GELO, Martod dc Araujo Porto Alcgrc VI 26
SAO BENTO Francisco Mariano Viveiros Sobrinhu HI 42
SAO FEL1Xt Antoniu Felix Martins 157
SAO G( JNC^ALO Bdlnrmino Ricartlo tie Siqudra 391
SAOJOAO DO RIG CLARO (S^Luikjosede
McilloeOiiviiira 429
SlLVEIRA-de Portui$nl+ Francisco Eltas Rodngucs da 11 43V
SOBRAL, josc Julio dc Albuquerque tiaims IV 507
TAUTPHOEUS- da AiemanhaJ<$ie Herman deTautphoeui IV 451
TEFFE. Antonio Lmiz von I loonhultz 240
THERESOPOM, Ferreink Abreu II -140
TRAMANDA HYh An turo Josc Itrrcira dc Brito 99
TORRES HOMHM,Joao Vicente Torrts Homem IV 63
TRES B ARRAS, Josc lldcfonstjdc Sousm Ramos IV 463
URUGUAYAN A, Angdti Mhniz da SJva Ferraz S7
VILLA DA FARRAj FtaneiscoBortifatiodc Abreu II 413
URURAl.JoaoCameirudaSilva 111 393
VILLA FRANCA,Igffiido FrondstoSikcinidaMotta If! 269
Baronesas
MAMANGUAPE, Carmcn Freire II 93
PARANAPI ACABA, Tbereita Pizartu Filha Vil 274
Viscondes
ABAET&t Antonio Paulino Umpo de Abreu 275
A LBUQUERQUE, Antonio Fnmcisto dc Paula J-loltanda Csvnlnnii de 172
ARAG UAYA, Domin^os Jt>iu C Son^al ves de Magalhaes II 217/478
AR A R UAM A, Jose Carndro da Sil va IV 3B0
ARAXA, Domicianu Ldte Rilseiro 11 [86
BAN I IO dc Portugal, Alexandre TholtiazdeMoraes Sacramcmo 49
BARBACEN A, FelisbcrtoCaldcira Brant Pontics VII 3%
BEAU REPAJRE, Henrique de Bcaurepaite Rohan 111 213
BOM C( )NSELH()Josti Rento da Cunha Figuciredn [V 336
BOM RETIRO, Luiz t^dreira dti Couio Ferrav, 447
.In. üihi. iYmi., Ltiu dt J.incirn. 11H, l'JW
2U3
CABOFRIC^ Joaquim Thomas do Amoral IV 250
, LiiizdaCunha Moreira 390
CACHt5E1RA, Ui* Jose de CarvaJho Mello 425
CARAVELAS* (3^ CarJosCarndrodc Campos 11 58
JoscJoaquimOrnciro dt Campos IV 471
, (2^ Mariocl AJvcs Brancu VI 7
CAVALCANTI, Dio^o Velho Cavslcanci de Albuquerque VIJ 397
CAYRlJpJose da Silva Lisboa 193
CRUZHIROJcmnj'mojoseTmeira Junior 111 302
GO! AN A(2"), Bernardo j osc da G ama 411
JfilTURUNA,Joao Bipnsta dos Santo* III 352
lNHAUMA,Junquim Just; Ignnciu IV 166
INI-JOM LK.1M, Franciscci de Salles Torres Homem 111 IM
ITABAYAJS^V Manful Rodrigucs Gamciro Pcssoa VI tS9
JTABURjIHY, Joat|i]ini Jqm ftodififtuR Ttiffts IV i7,S
1TAIJ NAXandido Buries Monwtro II 28
JAGLJARlBEaDomin£t>5 Jose Noguuira jaguanbc II 222
JAGUARY, Jose Ildefonso de Sousjji Ramos IV 463
JARYJuao BapnstaGun^alves Campos III 341
JEQUlTINHONHA, Francisco Ge Acaiaba dc Momesuma 452
J ER U MER IM^ Franc isco Cordci ro da Silva Torres c Aha II 428
1.X )REN A, Francisco Miirju Gordilbo Vdloiio de Barbuda III 39
MACAHIiJoscCariosi Pcrcira dc Almeida Torres IV 378
M A RACAJ L). Ru fino Eneas Gustavo G al van V li 170
MAR ANGUAPF, Marin Ijopcs Gama II 31
MAIJA, Jrinco Evan^clista dc Souza III 234
NlTT-IFROYh Francisco de Paula NcgrcinosSayaoLobaio III 79
NOGL- E1RA DA GAMAT Nicolau Anionic Nogucira Vallc da Gama VI iQ7
OJ.JNDA, Pedro de Aroujo Lima VII 16
OU REM, Jose
Carlos de Almeida Areas IV 368
OURO PHBTO, Affuiiso Celso de Assis Figueircdo VII 397
, Affunso Ceiso de Assii Figuciccdo 11
PARAN AGUA, Francisco Villeh fhxbow III 1M
PEDRA BRANCA, DomingosBor^es dc Barros II 196/478
PENHAJbrode SouzA FonsecaCosta IV 55
PONTE FERR EIRA, de Portugal-Ju^o Fernanda Tavarcs EI -123
POllTO SEGURO, Francisco Adolphodc Varnhagem II 371
RIO BR ANCQJoscMadadaStlvaPacmhos 50
RIOCLARO (2^,Jose Estanislau de Oliveira 429
RIO GRANDE, Jose ckAraupKibciro tV 315
RlO SECC( )ptle Porwgul - Joaquim Jose de Azevcdo IV 158
SA BOIA,Vicente Candido Fi^tieira dc Saboia VII 353
SANTA 1ZABEL, Luiz da Cunha Feijd 3B9
SAO LtiOPULDOJoSe Feliciano l:crnnndcs Pinhciru JV 416
SAo LOU RliNt^O, Francisco Gonfalves Martins II 459
SAO VALENTIM, de Portugal- Dr.Valcmim Jose da Silveira Lopes 241
SAO VJCEN'j F,Jose Antonio Pimenia Bveno JV 3Q3
SEA BRA, Antonio LuizdeSeahra 243
SEPliTlBA, AurelianodtrSouiiaeOlivciraCoimnho 373
SINIMBUjJoiio Uns Vicira CZnnsansaod? Sinimbu III 473
SOUZA FRANCOh Bernardo dc Souza Franco 417
YAUNAY, Alfredo d^Eacra^noleTiunay VII 339
TOCANTlNS,JoseJoai]uimdc LimacSilvaSobrinho VII 401
sla. ãi>'L jVíbt, Hin de Judio, 1 lií, 19Í&
204
UBERABA - 1"- j osé Cesariu lIu Mi randa Ri beiro 1 382
URUGL1AY, Paulinu José Soares de Soüza VJ 382
VíANMA, João
Amonio de SamjMio 111 327
, Manoel Álvaro de Souza VI 6/374
VIEIRA, Veríssimo RiçarcU* VII 347
VIEIRA DA SILVA, Luiz Antuniu 363
VlSCONDBSSA
CAVALCANTI, Amélia Machado Cavalcanti dc Albuquerque VII 402
Condes
ARGQN li„, D.Francisco de Lemug de Faria ftrreira Cuuttnbo II1 23
BARRAL,Domingos! I orado de Barrai J1 20B
BEAUREPAIRÉ,Ja^ques Antonio Marcos de IU 293
CONCLLIÇAa DAnconio torrei™ Visçoso 1&6
D'EU, Luiv. Fillppí Maria Fernando Gastào de í írleans 397
FIGUEIREDí), Francisco de 44Ú
1RAJÁ, L). Manoel do Monte Rodrigues de Araújo VI 164
M( >TTA MAIAtClaudio Velho da Moim Maia II [20
RíO PARDOfThcnnazJoaquim Pereiro Valente VII £90
ROZWÀDOWSKl, Fíoro#tw1o II 3í5
ROZVÍADOYÍ SKI, Júlio Ladislau de 26 i
SANTA FÉ, UPçdfòM*ÍU tle Lacerda Vt 54
SANTC> AGOSTINHQ DJtaí Vaj*nda SiK-a Barro* 134
S.JOÀO DAS DUAS BARLIA5, Joaquim Xavier Curado IV 254
S. SALVADOR, D. Manoel josiquim da Silveira VI 328
SOUZEL. Manoe:! Antonio Farinha VÍ *8
V1LLENEUVE, Júlio Constando dc 258
Marqueses
ABR ANTES. Miguel Gftjmon du Fin c Almeida VI 273
ARACATY, Joao Carlos Augusto de Ocinhausen 111 387
HA 5 P EN DS", M anoel Jaci
n [Iiu Nogntini da Giittl VJ 103
HARBACEN A. Fclislxrro Caldeir* Burnt »nt*s 11 327
.Felisbcrco Calddra Brant Pontes IV 526
CAR AV EL LAS, Jose Joaquim Canwiro de Campos tV 471
f j AVEA, Manuel AntoniO'ds Fonseca Costa IV 19
INT1AMBUPE, Antonio Luiz Pm-irada CunVrn 2-11
ITANHAEMt Manoel Ignaciode Andradc Son to Maior VI 9S
J AC AR EPAGU A, Francisco Maria Gi .rdilha Vellosto dc Ba rbuda IEI 39
JUNDIAHY. Jonquim Jose de Azcvedo tV 158
LAGES, joau Vieim dc Carvalho IV 67
MARICA, MarianoJ^sePereira da Fonseca VI 238
MONT'ALEGRli.Joscda Costa Carralho tV 399
MONTE PASCOALtDLuii Antonio dosSanros 358
MUKlTUiA.ManosI VieimTtjsLa VI 210
NAZARETH, Ciemcnte Ferrrirsi Franca II 123
l/r. Md Riu ücjaflriw, MS. IWS
205
()LlNDA, Pedro de Araújo Lima
PARAN A, t IutIotio HermçlO (iurnein 11
PARANAGUÁ Francisco ViHela Barbosa
- (2'^ Joio Liistuzi da Cunha Paranaguá
QUELUZ,João ScvLTunc NT^ci-cl da Gosta
RESENDE, Antonio TclJcs Ja Silva Caminha <!t Menezes
SANTA CRI Z,D.RomuaJdo Antoniod^ Seiras
SAO VICENTE, José Antônio Picncnia Uuütrrj
SAPUCAÈ IV, C:irdidi3 Jo;cde Ar.lujc: Vãji[Yu:t
VII
II]
III
III
IV
1
VII
IV
lú
241
134
477
47
322
154
303
30
DuquEZA
DUQUES 1>E BRAGANÇA c IMPERATIUZ D< 1 BRASIL, D.Amdia 71
JMPEIftADOKES
IMPERADOR DPEDRO [ d« BRASIL c
dc PORTUGAL
IMPERADOR D.PEDiU MI
IV
VI 367/3%
VII 1/417
. \n. BM .V.kl, Rm dcjnncirm, IIH. 1'JW
Os Monarcas Portugueses (1755-1825) e sua Influência
na Formação da Coleção Musical da Biblioteca Nacional
Eli te Higiíiú
Bibliotecária da Drvisão de Música e Arquiva Sonoro d:i Biblioteca Nacional
e bacharel cm Música pela Universidade Federal do Rio de Janeiro
205
Perro de completar 50 anos de existência, a Divisão de Música e Axqiítvo
Sonoro da Èíbliotcca Nacional — criada em 1952, por
iniciativa do escritor Eugênio
Gomes e organizada pela bibliotecária Mercedcs Reis Pequeno — sempre tev^- reco-
nhccida ít preciosidade de seu acervo
por pesquisadores e músicos, brasileiros t
estrangeiros; Destacam-se a coleção que pertencera a d,
João VI, remanescente da
chamada Real Biblioteca; a coleção Teresa Cristina Maria, doada, por d. Pedro 11;
doleções como as do conde da Barca, |. A. Marques e Salvador Mendonça, represen-
tadas por
obras dos séculos XVI e XVII, e a niíiis rica biblioteca musicai da América
Latina, que pertenceu ao bibliófilo cearense Abrabão de Carvalho e íoi adquirida em
1953, constituída de 17 mil peças, em que sobressaem música dos séculos XVlí c
XVI] I, literatura e partituras musicais. Podemos citar ainda outras coleções prédio-
sas que abrangem manuscritos originais de compositores brasileiros como I Aiciano
Gallí.:rf Glauco Velasquez, Lorenzo Fernaísdez, Francisco braga, Alberto
Nepomucenoj Francisco Mignone, Brasílio Itibert, Ernesto Nazaré th, Villa-I ,ôbos,
Guerra Peixe.
Hoje, o acervo da Divisão de Musica e Arquivo Sonoro é estimado em
160,200 peças,
distribuídas em literatura sobre música e dança, partituras musicais
(impressos, manuscritos e autógrafos), musicas populares, periódicos, gravações so-
noras, material iconográfico, programas de concertos, recortes de jornais com crítica
musical, libretos, literatura de eordeL
Os monarcas portugueses
deixaram mansas permanentes e inconfundíveis
tia formação tias mais importantes coleções da Biblioteca Nacional brasileira
Quando o terremoto de 1755 destruiu a rica biblioteca de djoao IV, uma
nova biblioteca real foi desenvolvida por d-José I e enriquecida por d. Mana ] e por
cL João, quu viria a ser o sexto do nome. LLssa mesma biblioteca foi transferida
para
o Brasil com a corre portuguesa, em 18Ü£iv e em 1H25 foi incorporada aos buns do
Império brasileiro, pelos
efeitos dc acordos diplomáticos, que resultaram m Con-
venção Adicional ao Tratado de Amizade e Aliança, de 29 de agosto de 1825,
As coleções musicais, desenvolvidas ao longo do século XVIII, favorecem
não só a identificação dos gostos
e do cotidiano musical da época, como oterecem
infinitas possibilidades de revelação do espírito de luzes
que reinava no
pensamento
de cada um dos reis do período pôs-ter remoto.
Consta que havia no século XVII uma pequena livraria na Casa de Bragança,
transportada (le Vila Viçosa para
1 .isboa, eni 164&, por
ordem de tL João IV, monarca
que marcou sua
presença culta com significativo interesse dirigido para a música.
A* M4, t\W.. Ri" de JanuirM 1 is.. |yw
210
juntando cm to010 clc si us melhores cantores, ífistrmncntjgtas c compositores
ponugvitscs, deu ao mesmo tempo começo à sua t»bríl ni;ljs grandiosa: riiumu os
livros dc mústea, jantando4hcs os que encontrou namagníBca biblioteca durai fundi-
da por d. Teodósifj J, c assim formou o núcleo dt uma livraria musical que chegoíi a
ser a maior du stu tempo."1
Segundo vários testemunhos, d.João IV cuidava dc seus livros com estremo
cuidado e capricho. Sua Biblioteca Real de Música reuniu peças musicais dc
grandes
compositores nacionais e estrangeirost constituindo-se hoje em tonte indispensável
dc pesquisa para
músicos e estudiosos em gemi.
O monarca que o sucedeu, d, João Vt tinha também
grande interesse
pe]o
desenvolvimento nos estudos e dos espetáculos musicais, tendo enriquecido a livra-
ria anexa à Capei» Real com investimentos em obras lítero-musicai^ Do mesmo
modo, enriqueceu a Biblioteca do Paço. Conhecido como o magnânimo, d. João
V
promoveu a renovação científica e artística dc Portugal, sedimentada nos livros,
enquanto subsidiava a publicação
de numerosas obras de autores nacionais, conrri-
buindo assim para
o desenvolvimento da arte dc impressão.
A correspondência diplomática da época mostra que foram freqüentes as enco-
mendas dc livros feitas por
d, João
V aos seus representantes e aos agentes nas cortes
estrangeiras. Os livreiros enviavam catálogos para
compras e, muitas vezes, bibliotecas
inteiras ou importantes lotes eram comprados. Por outro lado, os próprios
cientistas es-
trangeiros e os diplomatas portugueses
tomavam a iniciativa de remeter livros ou sugeür
a sua aquisição ao rei,2
já o reinado de d, José 1 (1750-1777) foi marcado
pela devastação do terremoto
de 175$, P; José 1, o Reformador, ainda príncipe
havia formado uma seleta c orde-
nada livraria para uso próprio, Hssa livraria, juntamente com a coletânea que
herdou de seu antecessor, foi devorada pelas
chamas de mn incêndio, invadida
pelas áj>uas tio Tejo c
posteriormente soterrada, D. José,
no entanto, não desanimou
com a catástrofe e logo iniciou a formação dc outra biblioteca, incorporando coleções
eruditas» como as preciosas
livrarias da condessa tio Redondo, do gazeteiro José
Freire Monterroio, do cardeal Mota e de seu irmão, e do abade Barbosa Machado.1'
D. Maria I, a Piedosa (1777-1816),
deu continuidade ao processo de desen-
volvimento da Real Biblioreea. desencadeado por
d, José.
ü João VI, inicialmente como príncipe regente, e depois como rei, marcou
administrativamente a biblioteca pela incorporação de coleções de importância
inquestionável, como a livraria da Casa do Infamado e a Livraria Pública do Colégio
da Companhia de Jesus, de Coimbra.4
Entre as coleções que desde então compunham o acen o, havia partituras,
libretos italianos do século XVlll e missais do século XVL
1- YliilRA, liimcsblt PitàaaüriB ttàgruphitti At atutieM frrittjiprjfi. IjíIxíj; Tj-jwjjpaphii MatPtí Mineira St Pinh^irn, 1900. v. I.
p, 5rf>7_
1- Fl-IEIRMHA, Curto» AÍIjctki. Ejvrarias iic J. |r>io IV a il J(mo VI. In ntín^ccsso do Mund" Pnítuj^icJ- , iri,ris... Liíbtia.
Comissão Iíkccuij^íl itu& ÇnvenáiitJS-, v. 7. i. 2, p. Ü51.
í- itãit., p. 596»
4- PfJJf-ilíSftO, Ana Vifg£tiL;L, "Coleções que ciinsuiuiriin e CDnsHturm o «CcrV-rj Rcat BibltOlhcn STUiil Uil !; ¦:cc^
Nacional <Ih» Kihi- de Jsniio (1755-182!)}," Km Je Jintií" 20ÍKI. úí t". dsul. p. 16.
A«. tijld jVíjí,h Riu dc Janeiro* 1 ISt 1'WS
211
Segundo ensina o padre Joaquim Dam aso, bibliotecário cégio entre 1810 o 1822,
em relato sobrt; a Biblioteca, após o recorno da corte paia Portugal;
"A biblioteca de Sun Majestade, existente íiíj Rio de Jarveiro, consta dte8ÜnQíH) volumes
impressos, e apenas li nãu ficáramos manuscritos que dfevem existir rio ncal tesouro
L-ni Usboa Q>m n>- livros da Sereníssima Casa do Inl"aiilinde também li ficaram l>s
manuscritos que lhe pertencem, etiçre oí tjuais hS jalgun?
originais bem precíiísiiji"."
As coleções tk: música da Biblioteca Nacional brasileira, desenvolvida® a
partir do século XVII1 como Real Biblioteca de Portugal, tem Lima história como
muitas outras histórias e nelas predominam
as peças de caráter religioso, Partindo
dos pressupostos
de que
"o texto musical sempre se articula, dialeacamente, com o
seu contexto soeioculturaF e de que
"uma
peça musical deve ser definida conto um
mosaico de citaiçjães" A
cada item das coleções da Biblioteca Nacional representa o
gosto musical dos reis que favòreceçim ou patrocinaram
» seu desenvolvimento,
Ltreflerindo o
papel da música na Real Biblioteca portuguesa"
e, finalmente, na
Biblioteca Nacional brasileira.
Com a vinda da Família Real de Portugal para o Brasil, foram trazidas mui-
tas preciosidades.
''Vieram tambénios livros. Muito foi deixado para u;'is- Mamaram buscar depois f>
i-iuc pitrt:c^ss<- necessário :i utna torre européia exilada nus trópicos Chegou o
] ktminismo cm caixotcs. Chegaram Crteffipktes únicos, inexistentes em qualquer OU-
cm biblioteca".*
Esta situação, única na história de uma biblioteca real européia, resultou na tormá-
ç;io de líli i acervo ilc coleções múltiplas, boje depositado na Divisão dc Música da Bibliote-
ca NadtQnal brasileira* com as seguintes características:
1- significativo volume de obras com temas tdigiosoá;
2- predominância de musicais dedicados aos três reis em estudo,
evidenciando um possív^ mecenato real (Figuras
I. 2 c 3);
3- recotrénda de impressos com as marcas da Real Biblioteca {Figura 4) c
da Real Biblioteca — Casa do Infantadà (Figura 5}-
5i Op< ã., |v. t()2.
íi (X3M ni;R, Aniíilda Darnv.Tu Hi/tòriu t wtwfu: navs nSmriKwiit'. Lu lúianltiii Rú^niul ii:i AMPUH 11J. ¦(. Rw ilt lunttrip,
[f>.|'j um, I^Jd. Witiriir fa/r: faahnço pcrxpcctivar, Riu tíe fanvira Associação Nacional do* Pruícsnotei UnkcTjfií-
r i< tk I li^í''ri,i, Núcleti iln R ir» dfl Jindru, I991X 264 p. p. (3-99,
7- Hl!.RK1^HOFF, Pnulii B/Wli/r™ i¦/ biftóriti dr itt/ni "-'rfii", Ri" th J insiro: SatyrnamlrA. Ll>LJfi. p. 2V
S' Ihi/f,.,. pi F,
An. mf, fV*. Riu dcjaodru, IlH. 1998
212
O TEMPLO
ÈM&Sidade,
Obra Drâtltática pôr*
fc reprèfcncâr Cm Mm*
fica no TbcattomAHco damultoiUúftre
Ckjrac <1^
tJompoft» peto ceiebrc Senhor Abbodc
pje Dito
imprima, t t&ttmtfwàad :
paya cçjtbrnr úin^mAi(Jim& J)?a j&y
tíltirfõ Jfi
3AGRADA,F1DK!.ISS., £ REAL MAG,
D E
TOS TC J.
rREl
D k pdáfUGAL
PORTO:
Nh OfficiM de .v n T o v: o alvak,:s
Rlfcdrà GuImâtWíí.
M.OCC.LXVin.
libreto tje Pedro MettSHÒO. 1'líS. dedicado -1 ti. Jíisé 1, O RtfürcujdQí
Ah. M Nv,\, Kh> Lk.-_).uucirtí, MU, LWB
213
|v"
tJD | D O N-
WW
DR A MM A SERIO PER MÜSÍCA
1)A R A P 1> R K S E K T A K S I
NEL lllíCíiO TEATRO
vp '
(
¦
S. CARLO
|
'
DELL A PR IN C l PE SS A
IN* OCCAMOKK Dl SOIJ-NNI7/ZARE.
ib FELICÍSSIMO oiorno- NATAL1ZÍO
D l L V AUGUSTA MA ES TA*
• • PE
p í^^f UÍ A
-
¦ D. M A f®®
REGINA Dl PORTOGALLO, ALGARVE,
?IC. fcc.
t t % V <1 X A. 3tm &CCC1IÍ»
KtfLtA ÍTAieplM* Dl ÍIXéNE FíPtBLlíA,
[jbneto de {ÜLiSicppí: Catsvia, líSClí, tlniitadQ i d, Maria ], a Piedosa
. J (v_ íiiifi. Rio de jindm, ltli, 199Í
ip
~_<g^ j ij^
pnl * ^'¦ _f V j/\ %rtt j.-^& ,m ' j-_* p m j.'._ —-
£jEr'~wF^ T-y^- H |, « \_
""V" ^ -¦ *? V-' .pl^ vr
0
'"' - * -J
r
T
"*'1
E DEEÜSE
DR.AMMA GlOCOSO
íKft MUSICA
DA R APfJttStKT AR S(
"'
NRL REAL T E ATRO
D E L L' A }
U D A.
I NEt FELICÍSSIMO OIORUO NATALIZIC*
Dl SUA ALTEZZA SERENÍSSIMA
L» AUGUSTO
DC-N G-IOVANNI
PRÍNCIPE DEL I3KASILE
, Li 13 Maq q tp 17V^.
Libreto Itnlianc^ 1 :Cl<)T d#dkaj(b a í3. João, principio típ BtUíil
N*£ L I. A S T A M V n * T A RLUÍÍ.
,-ÍJf, BM iVaif., Rio dt Júeim, 1 ES, JWJí
215
ft is
nu StUm,
Xh n rv*f*
f-fi
Hj'fc/
A'^WIh,
U* A r^fia, I" (bbr<KC<0 ,
e t|
t ,AÍJ
- coK&;0m
>i Àíj®
Ck< á J
Oel, w »w; Ofí,
Xj it pWiw*! P ftjner lj frl,
tíi*>dr E*oi, ^-1 ví,ujm'uflií
31 irnrtríi cft qík-*1o
4),
Ci niírifí^Fi
Kon b gti „ #*Bfif A. irrita
^
rx*i cM le: feraíjU
CfjÜO^IifcJíW .
¦¦Kffirlc
-í
fUraV &*-'
b- :^-í . iSB
.•»* M:
tf*
_!
.-,'t
¦t ifiifltf fi&a
H. i-
>j Í -
ri
..
¦fl '
*V* JLj H
.
-i"g
a í rn
- - ííSií: yB' m
*
La Cleiriífiia Di Tleq, rrttúici tlc Autüíiíü Maqooi, ] 755, com ;i marca da fteil Bilaüüiccy
yl». RiM jViir., Hio t3c lanciin. llfl, HW8
216
SP*.' —
i#S s
a
flíS
2<7&r.
9H
•
d TTO f£RZO.
ÉHáfliro Tiw « voi to dico .
amíco Oi tmon cor»
57/.
Tte*. )
jtògy
¦p.u
a i
DdJn cura Padroiwíiift
Suh Manto, ©Sarvitor.
Huon ;yj facc® al Camctlere,
ViVfl viva n i)ío d' $nior.
Maího Ti». Nol fâpccc?
Mui ei Sm» SlXtfaiiOf ora,
£ conturno <1)] uoíUo
'cor.
Yív* viva ii Vc-cchUtelto
Viva Dio ri syrrior*
Õirm-X ,-íVlaflro
Ticà. íirtdiueitMr
Roí. 5
"
Siamo tfLii Marxo, c Mo^lie,
.. H contento i il Genitor.
*
Coípcitüim , . . sn> iwn v^gjio
rift grlíUrc^. c ftr mnfci;
Vhm viva*il Dio buk»c
Viva virtt iL Dtó <T aniore^ .
Che tontúlii ipctii ujfaaw,
E ncl cor tk-Ȓi ArdgLmi
K pJCi
fclácEH), uJ C UlIgtiOL
V
>£.
In
<'-i
Èí-
J-7A" JMâl A
Ãj, ^
*>v''
«et jf.-j.
V* X \
TNhsa
¦H
L'Amore Àrdghncí, libreiu di' Cario Güldoni , 1702, com i marca tia Rcui SiblKltiKl - do Infantído
A«. ><M Ndt. RÍ.H tkjífldro, l!É, ito»
2\r
O conhecimento sobre o conteúdo da literatura musical da coleção de útn rei
ainda nao se mostrou organizado nos contextos simultâneoi da biblioteconomia e da
musicologja. A maneira como tira formada efetivamente uma coleção de música numa
biblioteca real; o objetivo cultural ou político que levava um artista a dedicar uma
música a um rei; as razoes mítico-rcliglosas oli ideológicas que motivavam um rei a
acumular determinados itens musicais sãó, todas, dúvidas ate hoje não dirimidas.
DL Josc, d. Maria c d. João dispunham de conhecimentos
que os levassem à
compreensão da música como experiência estética? A música produzida soljjf seus
reinados era a representação de uma realidade social, de um projeto ideológico, da
manipulação da linguagem musical pelo Estado ou pela Igreja ou, ainda, a
instrumentalização de uma determinada doutrina política?
< )s catálogos disponíveis sobre as coleções, sob o ponto de vista do pesqui
sador e "que
lhe garantiriam acesso às coleções especiais; são incompletos,
parciais
ou inexistentes 1
; ou se caracterizam Como inventários que, evidenttmente, vêm
suprir lacunas, mas não contextuali^am ;i música sob perspectiva histórica,
A idéia de que a música
pode simbolizar a mentalidade de uma época , o
gosto de um rei, acrescenta uma nova perspectiva à pesquisa musicolõgtca, à com-
preensào da música como experiência estética.
1". de fundamental importância por
à disposição dos pesquisadores informa-
ções sobre a formação, o desetwolvimepto e o conteúdo das coleções de música,
que constituem testemunho, em um momento historicamente determinado, das tela-
ções culturais entre Brasil e Portugal.
As coleções sob a guarda
da Divisão de Música da Biblioteca Nacional bra-
sileira, especificamente aquelas rei ativas aos períodos dos reinados considerados
(séculos X\ I, XVI! e XV13I), é constituída de livros de liturgia católica (missais,
pontificais), manuais de cantochão, rrarados de música, libretos, partituras de com-
positores célebres, de grande
valor histórico. Com a marca da R.eal Biblioteca e da
Real Biblioteca - Casa do lnlantado, podemos cítLir as seguintes
preciosidades:
lJ- PINHKlItO, Ana Vilania, D<> ínhijintiH H" invísfvtlj a historia ilr» lin-it> ínm rm líiasil. [ir. C<>ni;ít:í*< i Brasileiro(Il- tiibruiriçcíinflpiin c DoçumHliiipiuí Mj / Congresso LuiriíWWricano <it iJjljlmiMtinumiii c DotumeriHtçrki /Kncíxiifii Nncinnnl cfc f 11 ft nmnçüí» c DocLiuiL-nfctçüo Jurídica, 7i I'™kj Alegre, 24-30 ml Aunk... Porto
31>0Í>- p. 3.
An. tiiltJ. \~trt,, Rin de juntim. IIS. IffSHJ
2 L 8
LlTUEf.ilA CATÓLICA
ANDRÉ, Johann Antün. AIisjüí musican quatuor vocibus humariis çomitaiue otfchestra
ejítítcendfim conccpic Antonius André op. 43, 1819, 103 p,
BIBLlAi NT, I Jprvi /tu 1/oi/i'iíif/ hituwmL 22i) p,
BOMTEMPO, Domingos, M&fsr dr rtqiãet?/ 'ã
quatrt m/x, tboerttt tt graad orchesttv at>ct
accü/í/jMÇH/crtt dr piam
a dcfnw fl Wfa/rc ouYfagc consacré j, La mérttoirc de Cnmoes, !3:nris;
Aug.fce Le Duc, 11 K2t J. iíííi p.
cm 1STOPHORÒ, J ostph O. lUttfúie ccckMstiwnr. modua exbibe na canta ndi offic i u m
defunctoFum, missajn, samucmes, lt nlins preces quíbus animac apud Dl um juvaacur.
Lisbonnc:
Ex Tj^pojgcaphia Regia, 1779, 2] l p.
CULTOS DE DÊVOÇAdt E OBSÉQUIOS: que sé dedicão ao ttwumaturgu portugucS
Suí. Antônio de Lisboa, em os dias dft sua nova trczena. lisboa: Officinn die Miguel Míinescal
dfl Costa, 1757. 187 p.
EXERCÍCIO DE VOTO DE MEDITAÇÕES E PTÍECES: para. os dias th uq^iva do
rtiaumataigo portuguez l- cidiidüo. Lisboa: Üfficina de Miguel Manescal dá CoSía, l ?45. 24S p.
IGREJA CATÓLICA LITURGIA l£ R[TI. AL. Pr™m, n/a,sm>k utltsiaitioatj ad atum
eicriomnw: maxime parochorum valdt pei-uiile
in lutem editum: a P Constantino Ludovico
d^i Costa. Portu: Typ- Antonii AJvarez Ribeiro, 17K5. 251 p.
[GR3',|A CATÓLICA LITURGIA E RI'l'UAL. Mcrtedaritr. rituale sacii, regalis* ac mílitnds
ordinis B.V, M^riac Redemptío^is Caprivorum, ad usum fratum ejusdcm ordinis in
Congregado nc Míiyni paraen$i commotanmiin. Oli&ipont: Typis Patriímcbftliti^s Fiancispi
AJoysii Amum, 1780. 495 p-
1C;R E.J A CATÓLICA, LITURGIA É RITUAL, Oficio dt defuntos atrgastianos: riruate
ecdesiasdeum medum rxViibcns cantandi ofhcium defunctorurllj nrussíim> snttitLoncn, ti :ilins
preces quibns animat apud Dcum juvantur. EiMionae* Ex Typografia Regia 1779, 211 p,
IGREJA CATÓLICA, LITURGIA E RITUAL (Jjffirâ de dejmifor. ç a ntos tcclesias<teus
condnens precíbus apud Deum animas luv-iudi, cotpotaque hurmndi norrn&ri; necnon
dcfunccoruco officium, miss;iiii, siaiir.snes justa riccum sacrosanetae rorriiuiac exxlcíías omnim
ecclesiíirum natttis Olisípone: tL^ Praele Sitnonii; Thaddei Fetircilfl, ÍM04. 230 p.
IGREJA CATÓLICA. LITURGIA E RITUAL. Oficio de dtfnntoí-. office des obseques or
suptilruces tbs corps íldd^ :l Pusage du diocesc: dt Bordeam:, liorde:iux; NíclsI;!^ Jl- Ll
Courr, 1708, 128 p.
IGREJA CATÓLICA, LITURGIA E RITUAL Oficio dt dtfuntòi oratóriatiar. candaim
ecclcsíasdcum precibtis apud Deum ímjmflS juvandi, coq">ornt|u(js humandi, defuncftjrum
ofBcium & jnjgSíun relebrandi, juMaríi cítum saetôsanctae roímnat ecciesh, onimnium,
tcclusiarum matrist ei magistrae, PottuàUot \\\ Typiií Antonü Alva«£ Ribeiro, J7HrJ. 203 p,
IGREJA CATÓLICA, LITURGIA E RITUAL. Qjkio de defunto; irimtúmr. manual fúnebre
l«. .Vi.»1., Rin JatiL-ir<t. Míí, IÍNM
21 9
cr miram*, conforme i > ritual, breviário e musical romano, decretos novíssimos, e ceremonias
espodaes da mesma urdem, para
uso da Ordem da Santíssima Trindade e redempçíío d*'
cs) li vos do reinp de Portugal. Lisboa: Regia Officins TypografiiÉft, 1799.263 p,
IGREj A CATÓLICA, LITURGIA E KITUA[.. Pnmssitòàrrp frandscattor. proct:ssíonah ae
Éituale roifiano-áetaphiicun^ indudcns omnia parônentia aá cccepdonem habitus noviiiiiorum
& ipBorum professionem, preces, bcncdictíones ritlis administrndi infirmis sacifiimcnta
eiichariiôiiiç & cxtrcniiie-untifiofiis, atque ad csuquiae defurictorum, a d usum mínorum
refõrmatrafom S.P. Fruncisci, pròyincíae pÍL-tíHLs. Olisiponet Ex Typ, Regia,- l7'>2. 383 p.
IGREJA CATÓLICA. LITURGIA E RITUAL, PreitssíMáno: processionalt junta forman
ri tu a tis romani Panli V pontifícia maxjmi ji-issí editi. Ulyssipono: Ex Praelc Antonii Vicendi da
Silva, 1761. 130 p
1GRI3.J A CATCJ LIC A, LITU RGIA E RITUAL, Ojkk de dc/uator. c a mus ccc Ics i a st i«r um
precum, quibus juvandne^ animae, huni&ídaqüc cotpora dcfimctorum saeredotum vertei abilis
confratcmitatis sançtorumapostoloium PctríjtrPaUJi, apud DivíJuLiani pnrocbfrlcm
cclesiam
p ri mi tu $ erectae, Lisbonae: Ex Tipografia, 1760, 159 p,
IGRISJ A C ATÓL l CA; 1.1' I*U RC i 1A E RITUA L. Procur/w/tric císfeirjtftsc, [> 3® te ssío nalc
eisr^rtiensc. Lisbonae: Josephum d:> Costa Coimbra, 1757. 30 p.
IGREJA CATÓLICA. I dTURGIA I- RITUAL, Vratesíiòitárh proa ssiottül dtt diocese fielio/ifkeutx.
Bocdvâux; Nkolas dc Ia Court, 171)8- 1"] pr
IGRE|A CATÓLICA. LITURGIA E RITUAL. ItittotimtMmr. rituak romanum PüliIí V pont
Míüí, jussv cdicvrrt, ad usum'ecctesíai)um lvsitaniae. Évora:Tjp. Eborensis Academia 1672. 1"! p.
tGR EJ A CATÓLICA, I. J' T' l RC * t A E RITUAL» íta?ci-xsiamhw ungHstianor, dire|£orium ch f>i l
ad usnm fratum excalceatorum S.P.N. Augusd ni3 Pomi&Üliae* Olísipone: Ex Typograiia Re-
i^ia, 1798. 390 p,
IG RI'. IA C ATÓLJC A. I - ITURÍ '•
[A I RITUA L. PromihriáHà, Carmelita?, manual e ad useum
fraturo discakeatorum Beatae Mariac Virginis clc- Monte Carmelo* coiigLtigationis lusicanae,
Olisiponc: Ei Typogfa fm Regia, 177S. V. I
MISSALE R< 5 MAN UM: Es Decreto Saerosaocs Conctlli Tridentini Restitutum, Vcnctiis,
1575, 262 p.
MISSALE ROMANUM: Ex Decreto Sacrossmcü Ci.>ní;i]li Tridentini Resdtutum. Ancuér-
pi:i> 1754. G24 p.
MLSSÀLE 1U >iMANL LM: En Decreto Sactosancò ConcilliTridentini Restitutum, Antuérpia,
1751. 624 p.
.MISSALE RCJMANUM: DecretoSí,cro^ancd Cundlli TndemtiníRÈsdtutum / 1'L3\. Pont.
.Ní;sn fiissn L"t1ini]n cum kalendario gregoriano: Comímbtíce Aritoniui à Mnri/., IWS. 204 p.
MISSALE ROMANUM ANGUST1ANUM: Ex Decreto Sactosaneti Concilli Tridentini
Rcstirurum / S.P1IV. Pontificis Maximi cditum. Qemends VT1I, et utbani VIII. Romne;
Ex cypo^iaphia S. Michaelis ad Ripan, 1716, 643 p.
br, im NtJT„ Riu J^Jn^tini. ! IK \<W
220
M1SSALE FRATUM ORDDSIIS BEAT1SSIMAE DPI CiEN1THK:iS„ SEMPERQt K
VIRGINIS MARIAE DE M< )NTE CARMEIJ: ad pracscriptum breviarii cjusdpm ordinis
fyssu l-lIielieii. Rom;ic: ApLid Antonium fie Ruhcis, |1733. pL
NOVENA EM OBSÉQUIO DE SS. CORAÇÃO DEJESUSí culto que sl- lhe tributa na
Real Capella d;t Bemposta,, ordenada pürhum indgno devoto do mesmo SS. Coração. Lis-
boíi: Offjcim de Miguel Manes cal da Costa, I 763, 79 p,
NOVENA PARA A FESTA DA ASSUMPÇÃO DA VIRGEM MARIA NOSSA SE-
NHORA: pitcn uso dos conígos iBjjuIflíCs do Reformado Mâj&tcyro de Siineta Cru/, dc
Coimbra. Coimbra: Ofhdrta dt Antonio Simoens Ferceyta, l74tX 46 p,
NOVENA PARA A FESTA DA gONCEIÇÀQ DA SEMPRE VIRGEM MARIA NOS-
SA SENHORA, Coimbra: Offlctna dc Antonio Simoens Ferreyra, 1740. 4ti p.
NÇfVENA PARA A FESTA DA EN CA RN AÇÃO DO DIVINO VEvRBO NAS
PURÍSSIMAS ENTRANHAS DA VIRGEM MARIA N. SENHORA, Coimbra: Officín»
de Antonio Simoens Ferreyra., 1741. 52 p,
NOVENA PARA A FESTA DO GRANDE !JADRH K SANTÍSSIMO PATRJARCHA,
AURÉLIO. AGOSTINHO^ composta pelo padre
d, Antonio de N. Senhora do Carmo.
Lisboa: Oftlorta dejosé da Silva da Natividade, 1744. 48 p,
NOVENA PARA A FESTA DO$ERÃFICO PADRES. FRANCISCO: composta pelo
padre d, Antonio de N. Senhora dt> Carmo, I.isbòa: Ofíieina de José da Silva d:i Narivida-
deh 1744. 50 p,
OITAVIÁRIO DA FESTA DO SANCTÍSS1MO SACRAMENTC): par* o uso da Igreja
do Reformado Real Mosteiro de Saneia Crua de Coimbra dos Cónegí)s Regularei í loimbrn:
Officína de Antonio Simoens Ferreyra, 1740,
PEREZ, David. Matitithw di aretit: composto per comando dt sua infesta fi delis si ma dom
Giuseppe 1" Veneriis: Roberto Bremner, 17"4, Sú p.
PONTIFICALE ROMANUM: Clcmentis VIII Port. Ma*. Jussu
Restitutuigj> Romae,
1595. 705 pL
PROCESSIONALE JLIXTA FORMAM RITUAlAS RC)MANIt PAI'1,1 V: Pontifieis maáimi
Jussu çdiri Ulyssiponei E-:jc Piado Antonii Viccntii da Silva, 1761.
TRIBUTO DE VÁRIOS OBSÉQUIOS A HONRA S. JOSEPII: proposto aos seus de-
votos pelo padee Joseph Maria Ptola, na língua italiana e :ig;nr:i traduzido na portuguesa por
ordem de um devoto do mesmo santo. Coimbra: Officína de Antonio Sim^crií. Feneyra,
17741 114 p.
TRIBUTO DE VÁRIOS OBSÉQUIOS A I lONRA DE S. JOSEPIIr proposto aos seus
devotos pelfj padre Joseph Maria Ftola-, na Eíngua italiana, c agora traduzido na portugueses
por ordem dt hum devoto do mesmo sftnctü, Lisboa. í )ffieina de Joseph da Costa Coimbra,
1754. I 12 p.
\n. BM j\(ít., Rm dt Jartata, \ IS, líJltB
221
PAkTITURA MUSICAL
BONTEMPO, João. Hjmtjo hisitantr. consagrado a glrma úc Sua Alteza Real, o príndpe
re-
gente de Portugal c da Nirção Portuguesa, op. 10, a poesia de V. P. N. da Cunha Ixmdon:
Printed for tlie author b>r Clementi íiml Cie,, 83 p.
I1 edição.
.- p..., I* ^
,, ] i *»a
_ y|
J JH*| b-Vv^
At K--iilrrtal|J>
A pitrutura completa é para grande [irt^ui-sir;!, unu vok (soprano) c t_i i-rc^.
Mais tanctc a obra foi iraprejsa cuni |mjc!<Íil cm iíaliano, rcduxkla p^ra c^nto <: pkrtu
A*. íítW N*^ li.it» ik- Janeiro, Itft, 3<iWl
222
1
M
R O j
'
A N V M j
¦"
\4
Ek Dcct'cto S^crofancli Corrili;
j
Trid^ncini reftiturum, J -
— T-
. p 1 I V. P O N'T. M A X. if
f- IVSfT EDITVM.
CFJl l/CEWTIA Jp E?piLEGli$, '
VENETIIS \P VD I VNT A5,
"1
vr-j.. M 6
"
lxxy, v"
.
Ex Decreto Sjcrofancti Conrüi
Tridf.ntini rcíbcurum,
ivssv EDITVM.
VM IJÇLNTi.l ÍT. k*VlLE(i
Minai, 1575, l.um.Liiíi círíitiw
¦|jí, ilihl. \M.t Riu de Janeiro, 119, 1936
223
^^jl|||
cmENT^S^1^1
^ T ATQ^'E
BDITVM* -
|j^^
fm*$ H
-
f j . ¦fat/fyird!*yfr Mt'/'sd
~|
i |
i :'A -Brar
P;;: i ; st'- "
*-. ''(""¦
i l! I ] jS yEy
MMi [!'!
4-4*^ s**S:>
//r:-^r^^Sf! f lift Iff
^SMwS .¦&<*/*</&»*'¦&*/?;
*#•¦**¦ 111
]mm
| j f/orfi y^ry^X J J } (''rT^^w
*
in-ji E romvjtj:$]|ii
••^.
'
* ;"U"'
4 -.•^^f
NMfr •¦¦¦*¦ m.
CLEMENTIS VXII.
í V 5 S V
MHflnl ÍA ' '^IsWSBí
S TIT VÍ V'M
ATQQE editvm*
> -t, /ws* y /t ¦
V*'. Ç*/7 t * -Ct'
, $4StMÓ
'fé**fA
^ &fd m 'p.U' *
ROM AE, ViiD.X
Ponuíica] fíMinaníif 1595. ljmrgia católica
yiu. Bibl \'m,. Rwt tk' lancir», 118, I^H
22A
Manuais de càntochao
BERNARDO DA CONCEIÇÃO, Sacerdote. Q éksuutiw instruído sàentificamente na arte àq
fattiQthâo, Lisboa: Offidna PELtriurc-^L ílc Francisco Luiis Ameno, 1788. 109 p.
CAMPOS, João Ribeiro de Almeida, Sacerdote. Ekatmtos de fàntochão: destinados para us®
do novo Seminário de j.M. A ajuntíindo-se-lhe :is ceremonias e cantorias mais precisas para
a visita que
os excellentissimos bispos fanem ài igrejas das suas dioceses. Lisboa: Qfficina
Pamarcal de João Píocopio Correi da Silva, f80(>_ 71
p,
CARLOS OI7, f IíSl;S MARI At Saccrdptc- Rtfttó/O dút '/wícfS
fervei tmris ir/jpartiirttes, tteatsafiatpara a
boa hueâ$nàa fie auitodwm: mm bumã instrucçam p^rn. os presbyterosi
diaconos, conforme (>uso
romano, Coimbra: Officina de Antonio Simoens Ferrey m, 1741 - 94p.
DOMINGOS DO ROSÁRIO^ Sacerdote. Tbettiro ccksiastko: em st; acham muitos doúu-
mentos dc canto-chão. para qualquer pessoa dedicada ao culto divino nos officios do coro.
e altar Lisboa: Officina de Frn^dsco da -Silva, 1^5L 443 p-
ThcntrQ tedtsiastíta: cm que se aebam muitos documentos de canto-chão, pata qualquer
pessoa dedicada OO CuÊto divino nOS ottidús do coro ir nltar. 3Hi impressão. Liãbott Officina
dc Antonio Vicente da silva, 1758, 494 p.
Tfaatrç eclesiástico: em que
se acham muitos documentos dc cantochão, ]>íuü qualquer
pessoa dedicada ao culto divino nos ofíicjos do coro e aicar, 4"1 impressão. Lisboa: Officina
de Antonio Vicente da Silva, 1765. 49? p.
Tbeútro cetlesraitim. em que jjjfi acham muitos docu mauros dt- canto-chao paia qualquer
pessoa dedicada no culto divino df>s pffidos do COCO t altar. 73 impressão. Lisboa: Officina
dc Simão Thaddeo ferreira, 1782. 7U8 p.
'Vbsutro ecdtwutkv. cm que se acham muitos documentos de canto-chão p:ira :n.|Lin]t|ut:r
pessoa dedicada ao cuIm divino nos offidos dc coro e altár. 8a impressão. Lisboa; < )fticina
dtr Simão Thadeo Ferreira, 1786. 2 v,
[*HRN AN 1 DEZ, lio. .-'ir/c th- tí/rsitàt!e canto dòlytiian t taiit$ duwi. í. Jsbclâ: PedfQ Clrriesbteck,
162$: I26p.
PLÁCIDOS, Ditgo. Tratado He! cento fhctno: a donde se mestra Ia sverdad, y legaJidaad y
berdadero conocimicnto de] c^nro lhano. 73 f. Manuscrtuo.
"I I !ALKSIO, Pedro. sirfe de canta chão-, cum uma btévé Iostcucção p:ir:i ou sacefdotes,
diaconos, subdiaconos &: moços de coro, conforme ao uso romano. Coimbra: Impressão
de Diogo Gomes Lourcyro, Í62S, 136 pL
- Jjt. JW. Mi*-.. Ríq ^JfliuHn, ItS. IW
225
r
(t /"1?
R-^E S U M Cl1
. DAS RíCRAS GíHAtSjjittmm» t ( & r. KtCfliUlUftt
CANTOCHAM,com r-m <i-í
f m.''| tciit-i |fea
B4BO wrjMII-?J JQJMFJ.O
T. VV IÍV
ud\
m a i
;hqrsse r
tHratnl icciflaxrvattiqwKil&to BrmtíteMê* # -
c o i aW.Tl;i'l li ilM HVIOÍ! JlHir Xtlll ¦ vs.t
i 1 jHBfi ¦# tEr L^l i trt ás^ ¦
¦ Ct>ii i (!,f iiieaçet n/ctjfltrias.
i-..
¦V..
H • '< ^í1. , 3L
Miniiii th canuchÃo, 1741.
A p:il;ivm
cantochão tcfcte-se aos rcptHÓtioí, chi» uixms hiinoí, das prircipais liturgins cristüs ocidcntain, e,
cm stfiúilú míds itsiriw, no cepertôrio dfl canro ^regoriano, o caruo oficiai ila Igreja Católica Roma nu
BE? \ V*«j> *¦"
KL EÍA1F.NTÒS
CA i\T6-CHAO.
ünííie/fioí
A SUA ALTEV-A 1UÍAL
t u si KEsissmo SRHHOÍ.
DOM [ O AO
^ rnwciríüíí-HNTfi 1
-^IfflyjHUNaR?» OP ÀI-MütlA CA>»PQSf
w um* . ir» i« I** IÍMI—.»'¦ " •r^rl , ¦J -~1 4* f-„l!x r. ÍF»-^ «* l»|* r
Ü, i |-.|. u. A É-—~ -I*- ¦ —^
f« 'M f,> JE *ra .frW"-™ Ár j. ¦'¦¦ Swflbt-JET * pltarnu T •!« fM- 1*1
:rf;¦ 4>< fkH Jfcm';"-
r. I 5 U li X ,
hswrin>«:<a*oifc¦ ^Sk - - - -¦|
|jüftt3**<->- ¦ r ¦«. Iry£ll >> J'M Ê~* ¦ -"** t"—*i Ik *• IfV'".^.^::cíV,
-
-i
. M. ... J- -l**M Jr .. AfÉ.
bv itfVWrJ
Manual Jl- ÉBfliochãrt, 18<H\ deákado :i d, Josoí principc TLf^nic
An. üiU ,Vj«í. Hh) Lk'Jnntiro, I Lrt, JV9W
r * M'.J
^ n j
nk: s u m ci'
. DAS HKCRAS G E 11 A US
I.. . *1HLTJ! hi t T.\*J t ( * r RtCtluUlll;• =1..,
CANTOCHAM,tn s DK.JCJI isil J-tCfVAW TftfcA 4>SIrn' jtiii^Jljfuiiiy. * |ajfc.Saj_: jfc-^piaiarxr ,_
• lb H.i Hfhr'SPr^.mi ,^3 J F KF J. fi
rit\
vaaia^^z
^KORSSE'RIT" r JJJIJW Ctiif Lll^ t'lUMs . ; ¦ <Lnjrfts™Ti*m£ ¦ VAN
' ' |"
- -j-j.
"
C O I B R A
n iiM nr ¦ I ?. 1 ¦
LJttK^yySsa ^
Can i (i,r ItecRfQt n/ctjfiirias.
[ f'V*' M
U-' "
Tratai it>s I)IÍ música
D*ALEMBERT, |ean Lerotid, EJêmtuis de wttàqHt thêonqae et pratique, suivam les príncipes de
M. rameau cclaírriâ developpes et simplitlês. Lyon: CHck Jean-Mark brLLysei, 1766. 236 p,
CERONE, Pedro, bih/jcfapro y /Maestro, tmetadode musttà ibetoUa y pratica-, eu
que se
pone por
extenso, \q que uni: par hax^rst pcrfetto musico há menéster saber y por pavor facilidad,
COtiQOdidad y çlaridad dei leCto crst;t repartido urti XX li libros. Nápoles: LB- GíUgano y L.
Nucci, líi 13- 2 vr
FERRIOL V BOXERAUS, Bartolome. Ríg/as u(iks peru ks adiaoaadits a àmsar. provechoso
divertimento de los tjuc gustan
roçar intrumentos y pqJyticas
advertências a todo genem de
persona, Oipoít: |.
'lesmire, [745, 294 p,
KIRCHER, Athanasius, (sacerdote)- Athanasii Kinfori..„ Aípswgia iwifvrxtÀs, si ra A rs magna côusouí
i'i dissftm i.u X. iibroí digestn, Roíiine: Ex Tvpoj^rapliia I íaeredum 1-rnn ci.sci Coib&lletti, 1 650- 2 v,
.. . _ A.tlxmam Ktreíjtri.,, P/.iawtt%ia nora, sive tQitjfigmw werbaincpfjysacam nrtis motora*pamy&pba
pbfisosophiti cotiüiiutittm. Campidome: pei Rudolphum Drchcrr, I 673, 229 p.
MEIBOM, Marc u s. Attitqiwt ttmictie ordens drptear, et b ci nc. Amstel ridami11 ,mJivic um
Eluevii-ium, 1652. 2 v.
NEGRI, Ct^arc. ]j gptitie ddworp. cÊ! Cesfltc Negri Milanese, detto it trombone, opera nova,
er vaghissima, divisa in ire ttnrtari íü pontifisimo c;ubolíeo Fillipo Terzo Re di Spngna et
máoarcha dd mondo mvovo, Milacwn Pacific© Pontio 8; C!io. Bnuitia Piceaglia, 1602, 296 p,
SI LVA, Alberto Joseph Games th. Regfaf de ncôfíipaiiharpura cratv, ou oqgão; e siinda tnmbém
para qualquer outro instrumento de vozes, reduzidas a breve; mctViodd» e facíl percepção.
Lisboa: Officinít Patriarca] de E L. Ameno, L 75K. 49 p.
SILVA, Mhnuel Nunes da. -'\rít mim ma que tom smdbrtw pfoktürttt (fatia em tetòpo bnir, <a r/tâfos da
/Hitxiwa, c~ forfâf faeftffa de aja si ca. I isboa: (dejoam GaJntmv 1685. 136 p.
St Jl .ANf X Eancísco IgfiacÍQ, JEixttwe i/isttíktiiv sobft O manta WtUifôrme, mettica r lytbhflkú , au <piai.r(v
ptjguntú, se dâ nsposfa de matas fonstts interessantes ptint o soifcji), wtttrapQnfa ?¦ composição: st: lis ternos
priv^dvos, negras c preceitos.
Lisboa: Regia Officiffli Typograficas 2&[> ]i.
\viw tratadà de tuasiat jjji-t fica, c fytbltffiar. f) l"hj .i I ensina .i iiçí >ni p
:111 Li n r nu ci íivo, <)n
outro qualquer instrumento, em que sè possão regular todas üs expedes, de l\ul se compõe a
harmonia da mesmíi musica. Lisboa: Re^ia OÍFicitua 'lypogiafita,
1779. 501 p.
ZARJ^i N(í, Gi<ise ti* í )r'/ r/te Popera dd FL Aí. (Vtoítfjõ ZaríitíQ da Cbioggt,?... ch 'ei
serisse tu btwrta
/itfff/a italiana; ga separatameufe peste
in ir/tr; hora di rsuottu Src/ti, atnsáah e;> mgüéifytt, iasieme
ristátupatc. Venetia; Appresso Fíánecsco de Fttuiceüchi Se nu se, Í5S&-&9. 4 v.
St», Mi. .W Rb^cjnrwitii. I IR, l!)%
227
KUxnmr
S' i i Ã
.Vih.U
Atímuui Kirchtri Phauaga tatu nn tw.yj-igmm mtnhütiito-pkfàtvm siríit c'~ tm/Hfat pervvfurpba phcaojspbiticoxàmwittfit.A' edição. Cnupúton» Rodopli Drchcr.lt7J. FoSU tlu rosuo
,Ha, ftib!. Sue., Ibn iJl-Janiifi), [ISt líWfl
22S
"¦ #¦ jjl
OV I
'ilsB
jt
¦n
'kovotratad
'vM
ü s i c m*#
MÉTRICA, li RYÍHMICA,
O QÜAL ESStNA A ACOMPANHAR NO CftAVO,
OrijSo» owoutro qiutouüf
Inftruni r ¦
ctn que (z p
il
I^u, .L tÒ&tf 3f EfiH-i «, *lc ÜUC l*COmpfe i
'rtcÜJia Mtiucj. #
''
Dl MONfsTRA-SE ESTE AS: l!MMO
PRÁTICA, K THEORICAMENTH,
i: TRATÃO SE T A U B [ M
ALGUMAS CO CS AS PARCIAIS
** ti u Bg
CONTRAPOSTO, ir. PA ©OMFOSIÇÃ.0,
p\ ai F E R E C I D O l<
'r>|'
A D
SEREN 1ÍITIMO SEyUOR
«v D. J O #Wr
PRÍNCIPE DO BRAZIL
Por fcu Anthor" "
lRANQífco IGNACIO SOLANO.
-s 1l
s --
* Sf LISBOA, -r V
NA B I}CIA OFPJC1NA TVPOGRAFICA.
Àr* MJ Cl p. ÍVC.tU íXTtlty *
Caw Làrortl Jrf Rt*Í tâf&*> Oiijii :.u
ET®jH'
"
H.
Tmtadíi Jc música, 1790. de t-nnciscD Ignácio Solaria, tiçdkatlo a d. José, príncipe do Brasil
Aa. RiW. JVítt., Riu dc Jftíttfifrt, 118, 1OTS
OV'O TRATA
•
\M U S I C
-I
METRICA, U RVtllMICA,
OaUAL EMSINA A ACOMPANHAR NO CRAVO, ^
OrL'io, r-uowru quahiwr
Inftruuitfnict, em que
(z poMo
rcfiu .r iuJit 3t EfiH-t «t *Il que
Ik Compfc a
fjHymfr rncljna Mtiucj. . ''
Dl MONSfRA.Sr. ESTE AS: t'MMO j
PRATICA, H THEORIpAMEKTE,- :j
A L G U M A S COCUS PARC 1AB5
r> <> Kt
cuxiiupoxro,da co.\u'osk;ao.
P <0yP FEllECIDOi*'r >j
;H l
SEREJS1Sm MO SE>r i.l OR
(v D. J
'O
PRINCIPE DO BRAZIL , j
For feu Author jlL
Jj
i'RANQSfcO IGNACIO SOLANO.
"
-• ¦ * 1
lip L
*f
S B O A. W
••
> v
i i
NA D L'CIA .OfFICIS A TV POOR. A FIE A.
a^ no cip. rnctr. ¦
Com Lucu <i 4a Rt*t Mcza CIttycri.L
ffir - n.Pnp * ^ jpggg
229
Libretos
ADMETOj RE Dl TESSAGEJA: melodrama dn recimrsi nel Regio Teatro di Milano,
consagrarc níla mncSE;i cattolica de Filippe V Rõ delic Spagnc & C.t dianirna di Pictro
d'Averamp música dí Paolo Magni. Milono: Marc'Antonio Pandolfo Mala testa, [702. 67 p
ALBA CORNELIA: drama per musica de reppresentnríj nel Rtgio Teatro di Mil&no 1'anno
] ^04, eimsagrato alia S.R.CM/ di Filippe V lít delle Sp;t^ne ik G, domina di Silvio Stampiglia,
música di ftfcncesco Bai-tolomci Contl, Mrl?ino: Míirc^Antonio Pandolfb Málatesta, 1704, 65 p.
ALESSANDRÓ NEIJ/NDIK: dramma per musica da ftpprcSL-mnrsi ncl Ginn Ttíuro
nuüvnmente errto alia Real Coftt di Usbon^ neUa primavera dd!'anno MDCCLV per
lesíeg^iare cL felicíssimo giorno natalmu di Sua Mae$ta Fedelissima D, Maria Anna Victoria,
Regina di Porrogallo, AJgarvcy dramma di PietroMctastasio^ música di Davi d Pencz, I jsbona:
Nldla Regia Stamperia Sylvjana e dell^Accadcmia Rcale, 1755, 53 p,
L'AMORE ART1G1ANO: drnmni:i giOCOSp per musica dc] dectore Cario GoJdoni
awocato veneno fra gli
areadi Polisseno Fígcjo, musüiça di Gaeiano Líittila. s,n_r. (762. 86 p.
UARETREVA: melodrama da rcppresentarci neJ Regio Nuowq Teatro di Milanu 1'anno ] 7U3k
csiirvsa^raio alia S.RX1M di Filippe V Rè dulle Sapgne & C, dramma di Pietro d'Ave rara, musica
di Clemente Monan. Mil ano: Marc'ArironÍD Malatcsta, 1703. 65 p,
I.WRK >NE: drama musicalc nd com pimento de anni delia SCR.M deFlmperatore Leopoldo
L, consagrara fdTIli.ma et Eccjna sg.ra D, Isabella Maria delhi Zoda, et Armgom. música di
Cario Valrclina, il rcdtativodd sccondodi D. Dionigi Erba. Milano: NdlaScampadi Franccsco
Vigonc, 1694. Ê4 p.
ASCANlO: dia ma pér musicada rccifarsj nd RegíoTeàttp di Mílano, consagrato ,:IJ SS.RR.MM.
di Filippe V, e Maria Judovica, regoand delia Spagnc, dramma di Pietro d'Avçrara, música di
Cario Franccsco PeílaroK. Mílano: Mür3Aotooio Pando] fu Maktesca, 1702, 7] p.
IA BALLERTNA AMANTE: dramma giòcoso per musica da rappracntar&i ncITapertura
dd nuovo Regio Teatro di S. Cario, dedicato a Sti^ AIcck^^ Realc h Scncmssim^ Sgnura D,
Cariorm tiioaccíiitia Pi ititípcssíi dd lirasilt:, dramma iii Giuscppe Palomba, música lJí
Doraemco Cimarosa, IJshcma: Nd!a SEampcri^ di SimoaeTaddco Ferreira^ 1793. IR" p,
LA CLEMEBJZA Dl TlTOi dmmm^ ]icr musica d^ rapprLscmarsi ncITustacc dell'antlO
MDCCLV sul gran
teatro tiuíivatiiL-iitu eretto :illa Rtn] Cín_tc di l.islií>iia, [>cr festtggiarsi il
fdkrísimo gíorno naífllizio di sua Maesrâ FeddinSima D Ginscppc Primo, Re di Portogallo,
A3g arvL- áí í'-- per comando ddla Sacra Real Maestà delia Regina Fcddissima Nostra Signora,
la poesia
dei drama è dd Pietto Metastasio, Ia musica c dei Sig. Antonio Mazzoni.
[Jsbona: NdJa Regia Stattipeda Sylviaüfi c dídrAccademia Rcalc, 52 p.
DIDC)NI:.; dramma serin per musica da rapprescntatsi nel Rcgio Tcatio di 5, Caflo delia
Príncípcssái ín occasiont di solcrini/zari; il fdjdjâimo giomo nacnli/io dell'augusi:i maesra
ieiltlissima D. Maria Regina di PortogpUo, AJgarve, dramma di Gius^ppe Caravita, musien
di diversi mnestri, tlirctia dd Sig. Marco Portognlla Uíbona: Ndfa Stampcrisi di Sínioiíe
Taddeo Ferreiía, IB03, 95 p.
LF. DUE GEMELLE; dramma giocoso per
musica da rappresentarsi nd Rcgio Teatro di
A». Mrf. ,V(íf,h Riirj ili; Jantin i, 11H. IWÍ
231í
S. Cario, dc Ia prineipessa,
la pnmevèra
delbuwo 1796, dnmitia di Giuseppe Palomba,
música di Pietro Guglichm. Li$bona; Na Offtdna di Si mão Thadíko Ferreira, 1796, 141 p.
ERCOLS SUL TAGO: drama per
musica da cantarsi nella Real YUk di QiicÍliü il
giôrno di
S. Pierm i delTarino 1765, autorc delltí para Ele Vkioririo Aijãedeo (lignn, l.i musica di Luciano
Xnvk-r. Lisb<ma: Nella Scnm^>erín Sosiana, s.d, 20 p.
GIUUO SAB1NO: dramroa per
musica da rappresentarsí ne! RegjoTeatro di S, Cíirlodelia
Pfindpcssa in occasione solenru^afc il k-licissino giorno mtaliiio di Sua Altera Reale il
Sereníssimo Signore Gíovanrü, Pincipe de] Brasile, dramroa di Pietro Giovanrt), música
di Giuseppe Sarti, Lisbona: Nella S campe ria di Simone Taddeo Ferreira, 1798, % p,
ÍiLI SC1T1: dramma serio píüf
musica da inppresenrarsi nel Regu> Teatro di S, Carltt per
eelebrare i'Augusto nrimedi Sua Altezza Reale il Príncipe Regente nostro sgnore, ne! ^íorno
24 di ^iníio, Hramnw di Giuseppe Caravka, música di Mayer com trechos de M, Portugal.
Lisbona: Nella Stamperia di Simone Taddeo Ferreira, 1303, 127 p,
U1NGÁNNO Dl CH1RONF: rododrama consagrato a S.M. Çattolica Cario II Rè delle
Spagnu & C. pcir il Regjo Teatro di Mil ano, música di Cario Francisco Pela rol o. Milano:
Marc'Antomo Pnadolfí» Maiatesta, 1700. 63 p.
LA PULCELLA DI RAB: dramnia per musica da rapprescnrarsi cie! Rcgir» Teatro di S.
Cario nel carnavale deJTanno 1804t in benefiziop di Angelina Catalani, dtammn di Giuseppe
Caravítji, música di Wentino Fioravanti. I .esbona: Nella Stamperia di Simorus Taddeo Ferreira,
1804. 99p.
IL RE PASTC)RE: diMinma per
musica da rappresccitarsi iiel Regio Teatro ddBuon-Riiiro,
per comando i sua Maescã Çattolica il Rc Nostro Signore D, Fernando VI, ei Rey Pastor,
dr:iniima di Pietro Mtitastasio, música di Anffjniíj Maasoni, Madrid: lmpcenca de los Heredeios
de loren^o Francisco Mojados, s,d. 151 p,
LA SOFONlSBA: dramnia serio per musica da rappresentaisi nt:l Regio Teacro di S. Cario
detoo delia principessa, nel canuvak dd ] 803, in benífmo di Angélica Catai ani, dramma di
Giuseppe Cftravita,música de Marcos Portugal, l.isbona: NellaStampcrin di SimoneTaddeo
Ferreira, 1803. 115 p.
TARARE; ópera en ein^ acces, avec Lin prologue, ct un discours prélimínairt. 2. cd., drama
de P. A. Caron de Beaumaicbais, música de Antônio Salieri. Paris: Llrtiprimerie de P, de
Lormcí, 1787, 132 p.
O TEMPLQ DA ETERNIDADE: obra dramática para representar em música ntt theatro
público da iiuiiio illüstre cidade do Pot to^ drama de Píecro Metastasio, musica de Giovartni
Liverad, Porto: Officína dc Anccmio Alvares Ribeiro Guimaracns, 1768
TlüSTC>RID£ ARGONiAUTA: <.lr^nima per musica da i-apprescrmt-si nel Teatro ddla Real
ViIIa di Quekiü per íçteggiare il félicissimo giorrip natalivíici di sli Macstã Bedelissima ['Augusto
D. Pietro I II, Rè di Portogallo^degli Algíirvi,dramma di GaeCãÁo MardneUi, musica deJoSo
de Souza Carvalho, Usbonai Nella Statnperja Realc, s.d. 55 p.
TERESA F CLÁUDIO: dtamma seritunentaJe pc;r musica d^ rapprcsentarsi nel regiu Tea-
tro di S. ("arlti rinverno dell*anno 1H04, per la seram di benefizio di Giuseppe Naldi, dtamma
.-Jrf. HM Kiui ¦iIl-' JaiutÍÚi, ILH. \*)cm
25\
TERESA, E CLÁUDIO
URA MM A SEN i IMÍ -N TAhE
l' E ti M USICÀ
DA K A P P R í" S E N T A H S I
NEL KliGiO Tf:: A I KO
S. C A R L O
LHXVlKSO DfcLL' ANií© iB;^.
r r i; LA s. K A T A DE * E N £ P l Z IO
D! CIVSE??E NALDí.
1 I I I V)t A. M, rtítllf,
Mtu* $r^iui* [-v^LnjiÂ.
Oi libretos ÍNtl:.inf)s csmui» sempn; Ll^attoi a. uiri iwmerirnenín Ha 1 asa Kcal. 1 vr.un pultljcudos i; txjjtnsjs
do piintifn-, ao tjual o trabalha tinha sido dcdicadu O übrcio é um repertório tciuríd, podendo nos ajudar a
tragar um l|u.kJtíj preciso da itrrídidc operfcdca ím tiponas c lucais. debemiinadcrt
diGiuseppe í;oppaT musica di Giuseppe Farínelü. iasbona: Nelia ÍLamperi:! di SímòfaeTaddeu
Ferrara, 1804> 93 p,
LE TRAMME DELUSE: dramnia giocosu per musica da rapprcscrLtarsj nd Real Teatro
DdTAjuda nd felicíssimo giomo natalmo de sua aJte^za sereníssima L'Augusto Don Giovsnni
priüdpe de Btasile, música tli L3omenico Gmarosa. I jsbona: Nelli Stampcria Rcale, 1790, 77 p.
IA VÜRA FELIOTÁ: componimeme drammatko da cantaisi titíüíi Reai Viila de Queluz per
il fclícc natakdd Sereníssimo rea] Prindpe delia Bd^drammadi Man ano Btjt^unxoni Martelü,
musíca di D:ivid Penez, I .isbona: Nclk Stamperia di franòsco lui^i Ameno, 17ÍL 46 p,
VOLOD1MIRO: drama per musicada rappreseniarsi ncl Reg» Teatro di Tori.no nd Cama vaie
d d 1787, dfíimma di Giandomenico Boggio, musica di Domeníco (amarosa, Torino:
Onorato Derüssí Libram , 1787* 80 p,
il. TRiONFO DI CAMILLA RliGINA DO VOLSC1: drama por musica da rapprcsenrarsi
nd Rtgi<j Teatro di Milano ne] giorno
nataüzio delia S.R.M. di Fiiippe V Rè ddle Spagnc.
Miiactj:: Mure'Antônio Pando] fo Malatestav 1702, 64 p.
. \n, Mi. Um., R»dc Jduüip, 1IB. 1WÔ
232
Referências bibliográficas
1- CANTOCHÃO, [ti 1IORTA, Luiü Paulo, Diàonãrfo grmr dé música, ed. concisa. Rio dt-
Janeiro: Zahar, 1994. p,
166.
2- CC >NTIRK, Arnaldo Càraya. História c músicas novas abordagens. Jn Encontro Regional
da ANPUH-RJ, 4, Rio de Janeiro, tú-19 outL 1990. História ha/r. balanço e perspectivas.
Rio detandro: Associação Nacional dos Professores Universitários de História, Núcleo
do Rio de Janeiro,
1990. 2íi4 pr p. R3-99.
3- C( >NVENÇÂ0 pai a o ajuste das reclamações públicas dos Governos do Brasil e Portugal,
reciprocamente. Rio de Janeiro, 29 ago. [825, 3 t\ mss. (BNBrasi I/Manuscritos 1-31, 31,7).
4- FERREIRA, Carlos Alberto. Livrarias reais de d. João IV a d. Joaa Vl. In Congresso
do Mundo Português. Amas... Lisboa: Comissão Executiva dos Centenários, 1940- 19 v.
5- GALVAO, Re n [a min Franklin Ramiü. Caiàkgo da exposição de história cio liras//. Rio dejanciró:
Typ. De G. Leuzinger &. Filhos, 1881. 2 v.
6- IJÉRKENHOFE* Paulo. Biblioteca Namual: a história tit m/a coleção. Riodejaneito: Salamandn^
19% 263 p.
7- JOÃO IV, rei de Pombal. Primeira parte
th index da Urraria de musica do myta sito, e podsrotQ
Rí? DomJoão o 11^ Porto: imprensa Portuguesa, 1874, 525 p.
8- MACHADO, Diogo Barbosa. Bibliobttca h/sitotta, histórica, critica ecrom/ógúa, Lisboa: Mattos
Moreira & Pinheiro, 1900. 2 v.
9- PllSjHEIRO, A n a Vi rgj snui, C-flitfÀv que coffffíttara/tt ceríttitKC/fí t> acervo tia RawBibíiolhvca, atua!
IMbíjoteca Ntiáàiiai dò Rio de janeiro (1755-1825). Rio de
janeiro, 2000. 66 f. daüL Pcz-st|tii:síi
cni andamento, desenvolvida cm módulos e patrocinada pela Biblioteca Nacional de
Lisboa/Comissão Nacional para
as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses,
a partir de ago. Í999.
10 Do labirinto no invisível: * história tio livro raro no Brasil. In Congresso Brasileiro
de Biblioteconomia e Documentação, 19 / Congresso patino-Americano de
Biblioteconomia e Documentação / Encontro Nacional de Informação e Documentação
Jurídica, 7, Porto Alegre, 24-30 set, 2000, Anais,... Porto Alegre, 2000. I CD-ROM.
ls,n.t.], 3 p
11- SILVA, lnocéncio Francisco da. Dsccionarto bíbHogtapbicòi portuguesa estudos (...)
appli caveis a Portuj*al c ao I3raüil continuados e ampliados por Brito Aranha* Lisboa:
Imprensa Naci o na], IS5S-1923. 22 l
9 2- VIEIRA^ Ernesto, Dicao/tario biograpbko dt músicasportugueses. Lisboa: Tjpographia Mattos
Moreia & Pinheiro, 1900. 2 v.
Ao. Htirt. d\WM llíil ilcJswiiD, Mtí. líí1)!!
Inventário das Coleções
Inconfidência Mineira e Tiradentes
Identificação e Descrição
Akxattdni A. lutada de Olimra e Antonio Marceb Jüçksôfi
í: tia Silva
Informação para
o Guia de Coleções
Débora Santos Uma DeHitfriiteri
235
Apresentação
Antônio Marceh jackson F. de Stlw
Doutorando em Ciência Política pulo luperj
II ponto comum nas análises sobre íi mabris das rubcJiiiCí ocorridas em Minas
Gerais no século XVIII dizer que elas se deram cm virtude da exagerada cobrança de tribu-
tos implementada pelo governo metropolitano, e o pttâíütB
texto não ditá nada em oposi-
^ào u isto. O cjue sc pcccende aqui é apresentar outras faces dc um acontcclmenro histôíjco
por demais conhecido e debatido ao longo do tempo cujo conteúdo, a cada vez que é
tratado, st revela cm novas cores e formas,
A capitania de Minas Gerais — Minas do Ouro, em sua gênese — atinge ;i maturida-
de na segunda metade dos Serecentos. Possuindo aproximadamente 4(H) mil habitantes, se-
gundo a informação
qué nos legou Díogo Pereira Ribeiro de Vasconcelos1 sendo que
o
maior número é o de escravos de todas as cores; segue-sc u dos libertos, e, em muito menor
quantia, o dos brancos"3—, inseria também cm seti rol uma ntepávet gama de informações
que eircií lavam pelas
vilas, trfUíidas pelos viajantes e comerciantes que por Lã passavam,
A
população fixa somava-íe este contingente de icmerantes que procuravam a sorte nas serras
mineiras. E não era para menos. Com ouro e, depois, os diamantes, Minas Gerais tornou-se
um território além de interessante par:* aqueles que desejavam alçar a fortuna e mudar se li
destino. Não é à toa que, cm meados do séctilo XVI11, ao lado de metais e pedms preciosas,
Minas produ? também açúcar, aguardente dentre outros diversos itL:ns que a^únentavíim a
arrecadação do erário e a riqueza de alguns. ecom estes recursos abria-se o leque paríi
novas
atividades como, por
exemplo, o teatro c :i música nn Casa de Opera de V ila Rica, aberta em
1752 e um dos mais antigos espaços do gênero na America d ti Sul, local onde Cláudio
Manuel da Costa apresentou diversas peças; e o Seminário de Mariana, que possuía cadeiras
dc Latim, Teologia Moral e Filosofia, gratuitas para os jovens pobres, c pagas, para os mais
íiliastndos, c iniciativas particulares nas inais diversas artes C oheios, que faliam fervilhar as
cerras minei ias. (.om a circulação dc homens, surge a circulação de idéias, de novas idéias, de
novas formas de se ver o mundo.
I - Cf. Dií^o Ifetejn Riljtmt dc Viiseimeclns, fíitrr dmrifãpgafràfice, Jhsfn t poíUituih capianin de Minei Cemij
(iX(f7), lido U"riz«ntc: 1'uruhçÃfh JíKid Pinhurfiv H'J4.
Z- VASCnNCKLdS, 1* R.dc Vasconcelos. tty, iif, p, 15"?,
.--Jií. TíM. ,VíjfH Hicn Jtjftíhdtíí, !1S. iy)&
236
Portanto, se as rebeliões em Minas no século XVIII tiveram, em sua maior parte,
o
mesmo mote, o final tios Setecentos viu uma outra forma de tratar o descontenturncnto com a
exagerada cobrança dos tributos: iucuujidcuciíi, ou seja, a DrtüçSo ao rei, a ruptura com 05 princípios
políticos que regiam o Estada Taf coisa apenas fazia aflomr uma triste sina: a popubçáo
mineira,
que na primeira metade do te ferido século era percebida, em sua maior parre, como "uns
homens
bárbaros e faltos dc discernimento precioso para conhecer as suas obrigações", 1
na mordam,
descrição dc josc João Teixeira Coelho^ chegava ao Sm do período
constituída não mais por
incultos, ma? por letrados, que. no entanto, padeciam de um mal. a rebeldia.
Contudo, estn rebeldia agora apresentava-se com nova roupagem: o rompimento
com a metrópole. Esse rompimento esbarrava tanto nas índoles quanto
nos objetivos fios
membros da cJitc letrada envolvida diteta-ou indiretamente no movimento que se preparava
na década de 1780, nu seja: proclamada a independência, qual caminho tomarr Decerto que
a independência dos Estados 1'nidos, ocorrida poucos anos antes, indicava nmn boa refêrên-
cia, principalmente porque
naquele caso a palavra
'república" se distanciou da
palavra "dc-
mocrada", posto que, secundo os ideólogos da independência norte-americana, uma "repií-
blica" não pressupunha a participação de rodos ou da maior parte da sociedade nas decisões
de Estado, Ao contrário, poderia, e deveria, se fazer valer a partir dos homens
comprovadamente virtuosos para o bem-estar público.
Para o mundo mineiro, composto
em sua maioria por escravos, negros libertos e brancos pobres, este modelo tinha enorme
Serventia, dado que dissolveria os impasses c as contingências da elite letrada que procurava
promover o evento da Inconfidência.
Por outro lado, ao observarmos com mais acuidadc os atores envolvidos, verifica-
mos que a
"forma de governo" não escava restrita a uma única opção. Se a
"república" era o
modelo ideal de um Tiradentes ou de um José Alvares Maciel, a fórmula monárquica — em
seu sentido mais tradicional — seduzia um Alvarenga Peixoto. Tomas Antônio Gonzaga, por
exemplo, se nos reportamos ao seu natural, tese de docência universitária apresentada na
Universidade de Coimbra alguns anos antes, era adepto de um modelo fundado em um
contrato social no qual tanto q governante quanto os governados estariam presos aos termos
rigidoS da lei, cuio papel principal era conter a imprevisibilidade da natureza humana, que
oscila sempre entre a afâa — o agir em si mesmo — e a paixão
— a reação frente a<> agir.
Paralelamente :t estes atores, João
Rodrigues de Macedo, principal
comerciante das Minas
Gerais* estaria bem mais próximo a um
pragmatismo econômico dos Países Baixos do que
a qualquer modelo merca n d lista p rançado à época, como revela a. sua correspondência,
Toda essa nossa especulação apenas tem o intuito de demonstrar ^ diversidade dc
opiniões dos atores da Inconfidência Mineira, Por óbvi<£ conforme nos ensinou há tempos o
pensador francês Pernand ftraudel, na história política existem as conjunturas e, indo um tanto
além, as longas durações. I^ira estes dois últimos casos, uma história mais miúda, cotidiana, tão
comum que os olhos menos atentos pouco a percebem, encontramos a administração pública
da América poriuguesa,
com seus cairos e ofícios; ao lado dela, seus tropeiros e eontratadores
de ofícios e tributos; mais ã frente, o agricultor e o homem cm sua forma mais laica. Nessa
esfera, a maior parte da administração pública se dava através dc contratos conseguidos a partir
dc leilões públicos, o que tanto valia para a cobrança dc impostos — como, por exemplo, o
contrato tia passagem de rios, dc dízimos, das entradas, o mais importante de todos por
englobar toda e qualquer mercadoria que entrasse na capitania —
quanto para tis ofícios, a
saber: ouvidor dc comarca, jül/.,
tiscai de pesos
e medidas, dentre tantos outros. t) processo era
3 Cí >KLH< \ Joaí J. T ImfmfBufara tjpirrtu tia cgpittnài t!t Mima Gfiiüi (1780). lk-Jn Hjftrifttmtg Functlçà" h «V»
Pínlirin», 1994 139,
Iíí. htt>í. Pw*1,, Rin i|r Jiiiiviu i, I tK.
237
relativamente simples;o maior lance vencia desde (.jue apresentasse os requisito* básicos, como
avalistas e fiadores, c fosse aprovado pela junta da Real Fazenda.4 Tal prática, que se manteve
até 1831, ou seja» 11 anos após íi independência do Brasil, pouco a pouco produziu uma
gama de vícios na relação triangular entre o Estado, o contratador e o homem comum.
Explica-se. Para o caso de um juiz de comsrca^ seu Investimento no letlào apenas era reeom-
pensado cjcim a quantidade maior de casos que pudesse julgar Nas devidas proporções,
o
mesmo valia para os fiscais de cartõrjo, Num outro exemplo, um contratador de tributos
possuía autonomia na cobrança dos impostos, desde t]ue no prazo estabelecido ele quitasse
sua promessa de pagamento para com o erário. O resultado não foi o melhor: pata
os
ofícios, ou bem os contratadores nào conseguiam recuperar o valor expresso no leilão e
pOUCO ou nada faziam nos termos expressos no contrato, ous então, recorriam a métodos
menos nobres na realização das tarefas. Já os conttaiadorcs de impostos, na maioria esmaga-
dora dos casos, ou jantavam mào dç m.ét<)dos truculentos para cobrar os- devedores ou,
ent5o, e era o que ocorria quase sempre, terminavam com enormes dividas
para com a
haüendn Pública. Desse mcido; tinham seus bens penh
orados ou mesmo, na continuidade da
dívida, leiloados. Havia assim um cabo-de-guerra entre o Estado, que exigia ovalor estipula-
tio no contrato, o contratador, que ora desejava ver o retorno do investimento, ora procura-
va saldar a todo custo o valor a ser pago
à Rt1 ;i 1 Fazenda, c o homem comum, que
necessitava
dfvs serviços de um oficial ou deveria pagar os impostos.
Essa tensão constante entre os três vértices do triângulo produzia em Minas Gerais
uma conjuntura que fomentava um» rebelião perene e que era azeitada com as novas idéias
políticas que circulavam pelas estradai.
Chega-se, por fim, ao dia-a-dia deste enredo. A sobrevivência cotidiana no mundo
mineiro exigia dos Íitores uni conjunto d ir ações, SolidátlHÍ ou não, paia
a manutenção de sua
existência. Assim, st: de um certo ângulo a Inconfidência foi uma rebelião provocada pelas
dívidas — e ris casos de João Rodrigues de Macedo, Alvarenga Peixoto e Joaquim Silvério
dos Reis apenas confirmariam tal hipótese—, por outro, a própria "traição"
de Silvério dos
Reis também pode ser justificada pelo mesmo motivo. Por solidariedade,
Joào Rodrigues de
Macedo resgatou os bens penhorados de Alvarenga Peixoto e Tira dentes, devolvendo-os,
em parte, às respectisras famílias; por sobrevivência, o mesmo Macedo passou parte de seus
hen* para 0 nome de Bárbara HeJiodora, viúva de Alvarenga Peixoto -—-
josé Inácio de
Alvarenga Peixoto morreu no seu desterro em África —, escapando desta maneira da devas-
sa promovida em suas contas pela Real Fazenda- em virtude de suas dívidas. Na vida ordinã-
via, heroísmo e mesquinharia possuem uma fronteira tênue,
O dia-a-dia nos revela as contingências do mundo, sua história mais miúda, suas
conjunturas e seus fatos políticos, e todas essas histórias estão contidas nos documentos das
Coleções ÍHfOttJidtucict Mineira e liradetties. Cortlo fotogramas, os documentos nos oferecem as
histórias possíveis de serem contadas; como textos, guardam detalhes que os olhos mais
íttentos poderão desvendar.
¦1- A luniin di Real l7anend;i decidi:* sofaie iciclrti «s contratos, iLksscm dc ofícios ou tributos. Tal pratica se deu a
pattir de P72, com a rctftmm admíni&rrutiva tjuc tivera iiiícut rrâ anos íimcs. Anteriormente a esia data, os
¦ri fiitr.iuís dcpiiipr vulto, íihiich i-''tlíip.entradas", eram decidido:;ctn Lisboa, ji rn> £]ut; -íIít; respeito aos funnuiTirkts
píOpmmentft «Etos, OU -ie|;L. :ll]Ue]cs ^uc cscicinm mtas atividades airüVcí dt- ütii COiitfato, estes eríim n vice-
rej, os governadores tias capitam;»;, poouoitllKc] c :n(sldnílfis cEc tiopii paj^as, c ouvidores das
capiisnia-s. Dhh envolvidos na inconfidência Mineira, Tuadentes c Freire dc Andrade eram das tropiii pagas, Tbmáí
Antònto GqnJíflgfl «it ouvidoria capita-nia, Alvarenga Peccono, -ouvido* de comsixa, Joãn Rodrigues de Macedo e
Jó#i|uirti Silvério dus Reis, cimir.icbdincs das emiadas, apenas paivi ciiantius alguns exemplos.
A*. fHU N#, Ric de Janeiro, LI8, L998
23*
Alguns lios IMPORTANTES personagens presentes
NAS COLEÇÕiiS InOON ri XJÈNO A MiNKIRA eTiRADENTES
ALVARENGA (PEIXOTO), Inácio
José de
$ Rio dc |aru'iro, 27 dc março de ]7'Í2 — íi* Presidio de Ambarca (Angola), 27 de agosto de
1792
Formado em Direito peta Universidade de Coimbra cm 1768, foi nomeado pelo marques
dc PqttlbfU juiz de fotít em Sinrra. Em 177G, transferiu-se para Mmas devida no novo cargo
que ocuparia (ouvidor da Gamarei de Rim das Mortes), ficando até 17S0- Abaodofrcm a
carreira [neste ano, dedicando-ác à administração das fazendas que possuía com a esposa
Bárbara Hdiodom, Teve uma GJha, cm 1779 (Maria Ifigênia), antes da oficialização dc- seu
casamento — só oco creu em 1781 o que causou enorme escândalo na época*
Morreu nn í^ílio, cfti Angola, conseqüência da malária adquirida ai1] chegar
COSTA, Cláudio Manuel da
$ Mariana—MG, 5 dc junho du 1729 — '5' Vila Rita—MG, 4 de julho do I7S9
Formado cm Direito, pela
Universidade dc Coimbra, cm 1750, publicou diversas obras cm
Portugal, onde permaneceu até 1755, Era considerado o principal advogado tie Minas Ge-
rais, sendo consultado em diversos processos, além de ter como clientes nomes de destaque
cio período como João Rodrigues dc Macedo c Joaquim Silve rio dos Rds. Durante o perío-
do cm que José Pereira Marques foi conrratadoc das entradas (1785-1787), Cláudio Manuel
da Costa era procurador Cm Vila Rica, Vtvfiu por mais dc três décadas com prancisca Aicángela
dc Sousa, sua escrava. A morte deu-se cm circunstâncias pouco claras {suicídio, tudo leva a
eter) na cela em que se encontrava preso — na verdade, um dos quartos da residência de
João Rodrigues de Macedo, outro procurador de Vila Rica.
GONZAGA, Tomás Antônio
£ Portó (Portugal), 11 de agosto dc 1744 — í* Moçambique, 16 de fevereiro de 18HJ
Escudou no Colégio dc# [csuíras (Salvador-BA) até 3761, matricuiando-sc no ano seguinte
no curso de Direito da Universidade dc Coimbra: Nesse período, travou contato com as
In. lii<òl K)o de ]andro, lis, 1')%
2.V>
idéias ilumínistaç propagadas
dmante o governo
do marques de Pombal, formando um
circulo de amigos, demre os quais Inácio José de Alvarenga e o futuro visconde de Barbacena.
Ao fim do curso, apresentou tese pari
a obtenção do dirtiio de lecionar [ia universidade
(Tratado do Diraío NtíteraJ), que foi recusada pela banca examinadora por estar redigida em
português — e não em latim, como era o exigido Por essa época, foi nomeado juiz de fora
em Peja (1778); poucos anos depois, tornou-se ouvidor-geral da Capitania dc Minas Gerais
(tomou posse em 12 de dezembro de 1782) e,
por ultimo, desembargador
para a Relação da
Bahia (1786). Adiou sua ida para a Bahia, para casar-sc com Maria Dorotéia Joaquina de
Seixas Brandão, imortalizada por ek- na obra Atarffia de Dircett.
Com os desdobramentos da Inconfidência, foi preso
t: degredado para Moçambique (1792).
L-á> foi nomeado promotor
do juízo de defuntos e ausentes de toda a regtão, sendo o único
advogado a atuar nesta colônia. Tornou-se procurador da Coroa em 1807 e juiz da alfândc-
gat em 1809. Casou-se cm Moçambique com Juliana de Sousa no dia 9 de maio de 1793.
„/ >..
íí - Ai íC.
%: ÜJ: GLJ. fi^Òsp. ^
^ ^ V*-'*Ím.XjF - '.{-.ã-tTm w rrt ^
Já í-"f I*h~' HP» i •
i
' ^ tti -*¦¦+ Ji*' 5>C
T ,.. ^
W, , piy ^ '4 f-r' -¦<. > ±£j
yK Vi^ S"*
li/ 1 r 1^-
'r
tí.
jaL
UKUÍ 4»-»" ¦#/ rfS*mf!Kt,
¦' M- »hCh^i í-1^ ,t.-r .iW-¦¦ iv^ „¦ ..w ' ¦- , rwtfs
; W ***£>
¦ é"-j jA-OX,. ^
L ; J/x -í-"r*-. /ÍA, Ííiv^
.j ;- - í"—
r. . ~ ^
V»*- Jy ^
>. yss;^.
>» <_ - ¦ ^
< "W. ' j. t rj
S^niençi aiiumda por Toinás Anrèok) Gonzaga condirnnndo um réu c estipulando
o pagamento das custas do processo, Vita Ricn> out, I7&4
v*t«. Ri!iL Nar, Rio ite Janeim-, Itft, J9í>fl
240
MAC! 11 DO, íão Rt >drigues de
í Coimbra (Portu^nl), ? dt |[7'1U| — *0*
Seio Gonçaio th Campanha—MG, 8 de outubro de iSU1
Graças ã sociedade com um primo, Domingos José Gomes, comerciante rio RJt> de Janeira,
Macedo iniciou suos atividades no território mineiro em 1769» negociando faaendás e outros
geWtros durante seis anos. No fim do mio de 1775, com o retorno dos Igilncs para
a obterá
ção dos contratos, tornou-se, por dois triênios (1776-1778 e 1779-1781& contratado* :das
entradas dns capitanias de Minas Gerais, São Paulo, Maro Grosso c Goiás, c contratados dos
dízimos dc Minas, cambam nn dois períodos (1777-E779 e 1780-l~ü2).
A fortuna acumulada tornou-o um dos homens mais ricos de sen tempo — era bfuiqueiro
dos governadores e um dos principais cottícreiftntcs do pcd«do colonial, com negros
concentrados no comércio de açúcar. Antecipando n figura fio burguês mecenas, Bnanciou
estudantes brasileiros em Coimbra; além de transformar o palíteere em que morava (a atual
Casa dos Contos, em Ouro Preto) num local de festividades diversas, verdadeiro ccniro de
reuniões do mundo mineiro.
Gom prisão
dos inconfidentes, atrcmaiou os bens penhorados dc Inácio José de Alvarenga
eJoaquim José dn Silva Xavier, (fevolVfcndo-os às suas respectivas famílias, No cusc»dos bens
d^ AJvaienga tornou-se sócio tia viuvaj Bárbara Hcliodorsg na fazenda de São Gonçalo.
Como era o principal devedor da Real Fazenda (sll:í dívida foiá contabilÍ2íida em mais de
4<H) contos de réis nos primeiros anos da década de 1790), teve OS bens penhorados
em
1&U2, indo residir nas terras que resgatara.
REIS (MONTENITGRO LEIRIA GU1TES) Jtxiquim
Silvério dos
# Freguesia do Monte Real (Portugal), } de 1755 — "u* São Luís—MA, ? de 1819
Iniciou-se no comércio nu Rio de Janeiro em 1776, forncoffldo sal c gado pata :l jcgiàft do
Serro Frio, No ano seguinte estabeleceu-se em Sabará.
Arrematou ei contrato da$ entiadas entre I~H2 e (7^4, quando passou a divergir de João
Rodrigues de Macedo e Tomás Antônio Gonzaga: devido às interferências do segundo favo-
recendo o primeiro nos litígios referentè^ a créditos de diversos devedores. Com a baiíía
arcecadaçáo dc seu contrato, acumulou uma dívida de 172:7635919 réis pnr:t am :i Real
Risenda — total avaliado em 17S9 — o que o levaT inicialmente, a Elzer parte
tio grupo dos
Ínc< mfidentes.
Como foi utri dos delatores dos inconfidentes, sofreu diversos atentados promovidos por
popularcá no Ri" dc Januro e em .Minas Gerais. Em conseqüência, mudou-se para Lisboa
em ! 794). retornando at» lirusil, juntamente com a família Reül, em 1808. IViiiistcr^iii-st em
1B09 pata
o Matanhío, seguindo otdens dò príncipe regente d. João
V(-
¦fii, Ititif. A,.,.. Rhn tfc Jartdru. 11S, IDffl
241
Guia oe Coliíções— Ficha Técnica
Coleção: INCONFIDÊNCIA MINEIRA
Da tas-limite: ] 722 íi 1859
Histórico tio movimento: a Conjuração Mineira (1739) tbi um movimento que manifestou
o descontentamento de um grupo
de intelectuais, mineradores, fazendeiros, clérigos e müita-
res com as inúmeras taxaçòes da coroa portuguesa, particularmente pesadas devido ao L-3go~
tamento da mineração, dc diamantes c do ouro de aluvião da região das Minas Gerais, Entu-
siastas das idéias liberais aprendidas nos livros "franceses",
que eram proibidos na colônia ou
uns universidades européias, os cçnjtuados defendiam a liberdade du produção e de comér-
ciot o desenvolvimento das manufaturas t&tteís e da siderurgia, a fundação de uma universi-
dade em Vila Rica c a mudança da capital de Minas Gerais para Sào João dei Rei Para a data
do levante foi escolhida a da derrama (arrecadação forçada de ouro que ta liava
para integralizar
as 100 arrobas anuais), o que não aconteceu pela traição de Joaquim Süvédo dos Reis, que
reve temporariamente perdoado sc:ij débito com a Fazenda Real. Os conjuiados focam pie-
sos cm Minas Gerais por ordem do visconde de Barbacena, e Joaquim José da Silva Xavier
{Tiiadentes) foi detido no Rio por
diligência dO vice-rei Luís dc Vasconcelos e Sousa,
(!) processo prolongou-se nii 1792 no Riu de Janeiro^ para onde haviam sido cotldu-
zidos os acusados- A primeira
sentença da Alçada da Inconfidência condenou li à morte e
outros ao degredo perpétuo na África. Essa decisão foi posteriormente
modificada: punia
Tiradentes com a forca, enquanto Tomás Antônio Gonzaga, Alvarenga Peixoto e outros
recebiam penas dc exilios em possessões portuguesas na África. Os
padres, entre eles o
rônego Luís Vieira da Silva, foram enviados para conventos penitenciários em Portugal.
A coleção Inconfidência Mineira e uma coleção artificial, formada na Biblioteca Ma-
cional com documentos de outras coleções.
Histórico diis coleções: os documçhtos que compõem oS conjuntos documentais identi-
ficados como Inconfidência Mineira e Tiradentes lo rum, em boa parte dos casos, retirados
da coleçào Casa tios Contos. Isso significa qjizít que o historico de ambas se confunde
com da última, cuja entrada na Hibliotuca Nacional se deu em 1921 (com exceção de
alguns poucos itens, entrados a
partir de 1903) c representa um dos maiores conjuntos
documentais da Divisão de Manuscritos.
Por motivos «Lversos, a documentação que deu entrada em 1921 acabou sendo
considerada como um fundo relativo à tributação mineira no sctulo XVIIt -— fato que
empobrece a compreensão do acervo e que não é exato, Além dc informações sobre rribu-
A it, fiifi/. \rjtf.. Kili Je Jjjitjn i. llíi 199S
242
cação, os documentas dessas duas coleções tratam do cÜa-a-dJa da população das Minas
Gerais, corno, pot exemplo^ a saúde pública,
í:jtt sun grande maioria, iram-se de documentos relativos a personagens que partiei-
param da inconfidência Mineira, lj'onm organizados tia Divisão du Manuscritos, ã época
(1958-1982J chefiada por Darci Damasceno, Damasceno nio se limitou apenas :i oiganfeá-
los, idfcnrificá-los e indicar caminhos possíveis de análise, dc modo que o pesquisador neófito
encontrasse chio firme cm seu trajeto, Para tanto, registrou nas capas dos manuscritos obser-
Vações pertinentes
a sen conteúdo ou indicações de cruzamento de um dado documento
com outros dc assunto ou pmvcniénci;i
relacionados. A ocorrencki dessas indicações é registrada
no presente inventário com a nora: "Observações
de Darci Damasceno/í
Conteúdo: cópias e Originais de documentos referentes à descrição do luj^ar do enforca-
mento de Joaquim José da Silva Xavier; pedido de ajuda para
o levante de Minas Gerais ao
ministro dos Estados Unidos da América do Norte; informes sobre libertação de presos
da
Conjuração Mineira. Sumario de culpai de Tomás Antônio Gonzaga, Autos do processo dos
implicados na Conjuração Mineira. Requerimentos de acusados de inconfidência, pedindo
ressarcimento de bens confiscados. Documentos de Joaquim Silvério dos Reis e joaquim
José da Silva Xavier, Documentos sobre a dívida para
com a Fazenda de Minas Gerais e
sobre o fornecimento de mantimentos à fazenda em Vila Rica.
Quantificação: f. dc 3Ct documentos.
Observações: ver também as coleções Minas Gerais, Casa dos Contos e Tiradentes,
1. MEMÓRIA sobre o lugar c o enforcamento de Joaquim José da Silva Xavier e as altera-
çôes nas sentenças dos degredados, quanto
ao lugar e tempo do degredo. Rio de [ancião,
maio 1792, Cópia, Manuscrita 2 f.
11-31,31,1
2. AUTO sumário de testemunhas sobre p fato dc um estudante brasileiro cm Montpellier,
França, li ave r cscrito ao ministro dos Rsrados Unidos da América do Norte, pedindo ajuda
para o levante em Minas Gerais. Vila Rica, 1789. Cópia. Manuscrito 10 f.
11-31,31,2 nD1
3. D JOSÉ, bispo de Pernambuco, Carta a d. Rodrigo de Sousa Coutinlio, pedindo que a
Capitania de Pernambuco fosse autorizada a sentenciar processos em última instância, for-
mando um conselho de justiça,
e solicitando presteza no julgamento do soldado Antônio dos
Sanros, preso
há 24 anos. Recife, mar. 1799; Origina), Manuscrito.
11-31,31,2 n" 2
4. RESENDE, José
Luís dc Castro, segundo conde de. Carta a d. Fernando José
de Portugal,
informando que o bacharel José de Sá liitancourt Fora considerado inocente da Cofljüfaçao
Mineira e posro em liberdade. Rjo de janeiro,
nov, 1791. Original. Manuscrito, 2 £
11-31,31,3
5. SUMARIO de culpa no qual
foi provada a inocência de Tomás Antônio Gonzaga, Rio de
Janeiro, 1792, Original. Manuscrito 7 f.
11-31,31,4
¦lir. tüfrf, Rm itt JaiJtiru. MK líHHt
243
6. RKLAÇAO dos mAntimctitos colhidos nu roça dejoao Rodrigues de Macedo e hãrbara
Hcliodora e coma dos rendimentos e despesas da fábrica e lavras da Boa Vista de São
Gonçaío da Campanha de 1800 c 1 SOL Campanha, 1800-1801. OriginaL Manuscrito. 18 f,
11-31,31,5
¦m
7. Franciscode Paula Vasconcelos de. Recibo acusando recebimento de seu soldo como
tenente-coronel de Vila Rica. Vila Rica, 00/10/1785. Original Manuscriro. 1 I.
1J-31 t3l ,6
B. MENESES, Joaquim Mftriano Augusto. Carta a |. Norbcito de Sousa e Silva, felicitando-
pelo trabalhe> qtíé pretendia apresentar sobre A Conspiração Mineira e
prometendo aiudá-
to com alguns dados, (Juro Preto, dez. Í859. Original e cópia, Manuscrito. 8 f. Em aneso,
carta de Luís Maria da Silva Pinto, enviando cópia Je unia ordem para demolição do monu-
mento de Ttradcntes, mandado erigir pelo segundo conde de Resende (José Luís de Castro),
tia ocasião de sen enforcamento com diaeres infaroantes.
11-31,31,7
9. AUTOS do processo, com sumário de 29 réus c sentenças que condenaram os implica-
tios na Conjunção Mineira de t789. Rio de Janeiro,
1792. G>pia. Manuscrito. 75 f
J1-31,31,8
10. SILVEIRA, Bárbara ! leliodora (itâhermirLida. lícdlxi afanando ter tegebido dos carsíis de Santa
Ai/ia a parte a itnpmda |*)r seu marido na referida lavra. Minas t íemis, oiil 1791. Original. Manuscrito, 1 f
11-31,31,9
1 L GONZAGA^ Tomás Antônio. Sentença condenando um réu c estipulando o pagamento
das custas do processo. Vila Rica, out. 1784. Original. Manuscrito, 2 f.
11-31,31,11
12. JCAV1HR, Joaquim José da Silva. Procuração
passada a Vicente Vieira da Mota, autorizan-
do-o a râiÊebct do tesoureiro da Fazenda Real li importância gasta com os cavalos do desta-
çamento do Caminho Nnvo, cm julho 1781- Rocinha da Negra, abr.1782, 1 f
11-31,31,12
13. SELXAS, Francisea de Paula Manso de. Tèstamenceiia e herdeira de Maria Dorotéiajoaquina
de Seiras. Documentos referentes a pedido de pagamento que thc era devido, por sentença
judicial, pela viúva de líisé FçIÍCMj da Silva. Ouro Preto, IH53 1854. Original. Manuscrito. 43 f,
11-31,31,13
í4„ REIS, Joaquim Silvério dos. Documentos referentes às sua& dívidas particulares
e com a
Fazenda Real. Vila Rica, 1776-1787- Original. Manuscrito. 36 í Em íilçuns documentos lê-se
Joaquim Silvério dos Reis Leiria.
11-31,31,15 n" 1
15. VIEIRA, Domingos Abreu, Lista do ouro encontrado na busca realizada na freguesia de
Nossa Senhora da Conceição do Arraial de Água Sujat Minas Gerais, Arraial de Água Suja,
maio 1771. Original, Manuscrita 10 £
11-31,31.15 nü 2
sím AM Ml* ftii» JcJantiro. IIH. IWK
244
lú, MACIEL, Francísea Teodrjra de Oliveira e MACIEL, Ana Clemência üc Oliveira»
Documentos referentes ao pedido das filhas tio falecido capitão-mor José Álvares Maciel, de
lhes serem devolvidos os bens móveis e de raia que foram seqüestrados. Rio de janeiro, 1809.
Origina], Manuscrito: 15 £ Em anexei, documento referente ao seqüestro dos bens de José
Álvares Maciel, por irregularidades na caixa dn cnmnato das entradas cm Minas Gerais, com
gráfico de 1793,
11-31,31,15 tif-3
17. SALDANHA, Diogo da Silva, Requerimento pedindo pagamento pelas obras rea*
lixadas na casa do inconfidente Cláudio Manud da Costat no tempo em que lá residiu o
brigadeiro Pedro Alvares de Andrade, Vila Rica, 1801, Original. Manuscrito. 5 í.
11-31,31 J5 ri1 4
18. ALVARENGA, Inácio José dc c MELO, Carlos Corrêa Toledo de. Cartas a João
Rodrigues de Macedo, tratando da administração de escravos c pagamento
dc côngrua^ S.
João/ S.José, 1778-1784, Original. Manuscrito. Cinco documentos 10 f.
J 1-31,31,15 ri* 5
19. RELAÇÃO das contas correntes extraídas no fim de dezembro dc 1Ü15, que mostram o
que se ficOU devendo ã fazenda de Minas Gerais — dízimos, contratos, a rremaiaçào, passa-
j;ens etc. Original, Manuscrito. 41 t".
11-31,31,15 n" 6
20. PAMPLONA, Inácio Correia. Documentos requerendo da Fazenda Real pagamento
devido pelo
fornecimento dc milho, farinha e axcite ao Exército, de outubio deiembro dc
1787. Vila Rica, 1788, Original. Manuscrito, 4 f.
11-31,31,15 n" 7
21. MACIiADO, Jerôtrimo José. Relação dos mantimentps recebidos de BasHio de Brito
Malhe tros (milho, farinha etc,) paríi as praças e cavalos de Tejuco, Riu Manso, registro do pé
do morro c quartel de S. Ana, dc julfio a dezembro 1777. Quartel do Tejuco, jau. 1778,
Original. Manuscrito. 8 1".
11-31,31,15 ri1 8
22. LAGO, Basílio de Brito Malheiros do. Correspondência com João Rodrigues de Macedo
sobre cobrança de divida^ ViEn Rica, |7Trt-l803, OriginaL Manuscrito, Quatro ò rumemos,
14 K.
11-31,31,15 ri'9
23. PROCKSSO referente à prisão
do padre José da Silva de Oliveira Roiim, acusado de
inconfidente, e seu requerimento pedindo pagamento dos seús bens patrimoniais, que i". liam
confiscados e vendidos, Ouro Preto, I789-1ÍÍ24, Original. Manuscrita 12 f,
n-3i,3ij a
24. TERESA MARIA, Representação da viúva de Felipe da Silva Freire, julgado e condenado à
morte cnrrm inconfidente, pedindo sejam liberados seus bens, confiscados
peta coroa, paia pagar
seus credores. Vila Rica, 1722 Original. Manuscrito. 58 K Refere-se á rebelião mineira de 172n.
11-31,31, 19
An, H/iit. t\'nr., Rio tle Janutpi, 1 |U, 19SB
24?
t^-r *W y4e <t^ *-- Q*~t ¦*-> ' ~
_J fS
'M (J^> ^
J"
jty*,-
*-r -—"-&-S at * <* _j
;i3c
|>
^
'*!* ! ¦fVy _ J.r'/.^.v' ¦-¦-j-jjr J} 44i*d*se#'
i<- ' ( fdf,
;^' .--, ,,/; fJW* ' ' #**
, -//
\ ' * w'-'j y"*
**'rjmf " '
...y"•-•¦' * ¦
ti 'i '-' V';. W '
f^^''
iJP ¦'" - 7 'J ¦¦ ¦ i-,' -.-J "** '
-m£r rjr OwtW ^
L* JjU." # .^; SWB >/'|Jfj/_. jl,- # t y
J-'" -1 '.-¦.^v, /- /V vj j ^
Al^ .ffy^wAT «.£«'
c V^Ar^vif.
, .- c ^
#jH~ <£&*{;he ^
¦Y"'
¦
->
yfsA'
SfSKf f':f *ti/1-'•'<* & '/ - />"
/ ^ ./. '
/¦*?*'
0
¦
M'#dKo^
—- J?' —H* l-^ ..>
<ca« r iiiitiiiinii
""•' ib^zzrs'il
f >--.r<
RjcijiiLTimcnit) àjüiiia da Real Fav^nda, aprc^Jirmlo jííií
Baiiliú Pedira Jík $a fitos, solidrantb
o pagamento peb inuispotu dos. remos mortais do alferes Joaquim |oíí da Silva Xavier
do Rio de Janeiro para Miras Gerais. Vila Rira, 7 ju!, 179-2
>í«. Rrfrí. \.ic., ftiu (3r lacR-ino. ! 19, IÍW8
til**4 *~- &*-*1 ¦"' *Vi
jf C^V
*'
ft7
Hzt
A
! JVV- J.r^l.^.V' - JT ^ ¦/ f^Jv ir
./," .,-, f.Vf ¦¦ —' *
> V- ¦¦' "//
f o W'<r ¦1 /¦" t fI* '
l -.^j <*'
i A»H^ V';. W ¦
f^^''
t 'flW ^ ¦ ' ' J ¦¦ ¦ !¦,*¦ ¦¦'-/ rj* ,,f
.'; i - t ¦¦ tJ-'-.r ^ ¦' ' /. ¦¦">'- '"^ *'.*•¦'¦'¦ ^" '.|
v * ^ ^ V - -'¦ v '* <! 'j-^-^- r / ' vj ' J t
$&¦/*£. *&» <2%sg^c&&
t i» f£tJf ' isy & ?* f Vvw/w ,*¦£***
1 * "*»¦ ¦"
, ^ C^r ^
¦YV
^
'¦'>¦-- r,-^
yrtA- rt'
'li/l-s. '<* & '¦ - f&-
1 *.-** j ./. /TrS'
|B h || |2Jj
Hf- —- .&r l-^ ..>i-*r*££ -fist .-T .'-¦' .•,**'™J-p
<cantf r iniliriiiiii' sb&sirsZi
246
Guia Di-: Coleções — Ficha Técnica
Coleção: TIRADENTES
Datas-lhnice; 1783-1813
Histórico: Joaquim |i>sé dn Silva Xavier. n Tiradentes, nasceu em Pombal, Minas Gerais,
cm 12 de novembro de 1746 (data de batismo) e fnJeceu no Rio de Janeiro em 21 di.- abril
de 1792. Órfão dós piiis ainda na infância, Titadeates foi criado pelo
tio Sebastião Fertéira
L jeitão, com quem aprendeu o ofício de círurgião-demista. A partir dos 19 artós, readu
como base os recursos obtidos |XLln
herança deixada pelos pais,
1 lajfiu constantemente no
Rio tieijaneiro c Bahia por motivos comerciais, travando diwrs- s contatos c se hotabili
/ando no oficio dt: dentista — somando-se atjkn os conhecimentos passados por seu pri
mo, frei jósé Mariano tia ílonceição Vel0s0s sobre plantas medicinais, o que lhe valeu ;i
alcunha de curandeiro.
Sviíi vocação militar, para
us padrões à& Época, foi tardia, ;i listando-se apenas
29 anos diretamente paru o
posto de íiL feres !da 6a Companhia do Regimento de Cavsdária
dc Minas Geraij, sob o comando do tcnentc-coionel Francisco de Paula Freire dc Andrade.
Aléns dc percorrer' cm função: do novo oficio, toda ^ capitania, ac;ibou pot
se cornar c»
responsável pela construção do Caminho do Menezes (entre
L- — estinda que
encurtava a distância entre Vila Kicn e o Rio de janeiro,
evitando que
o Caminho Novo se
desviasse até São João
del-Rei —, em substituição a Manuel do Vale \mado, fazendeiro
da região l.- funcionário do contrátador João Rodrigues
de Macedo. Por cs tu época passou
a ter maior convivência com Macedo, alem de também st- inserir nos círculos de José
Aires
Gomes — maior fazendeiro de Minas l- sócio do contratador Revelando também <_!. -to-i
para :i engenharia, elaborou projetos pata
w urbanização do Rio de Janeiro, que feiram
recusados pela Câmara Municipal. Morreu solteiro, tendo, entretanto, deixado titma filha de
nome Joaquina, fruto do rélactonamenro com Antónia Maria do Espírito Santo
Coleção formada na Biblioteca Nacional com documentos de outras coleções, entre
aí quais coleção Casa dos Contos,
Conteúdo: documentos de Joaquim José da Silva Xavier referentes ao cargo cie íilfei-cs.
Correspondência de Inácio José de Alvarenga, joio Épdriguesde Macedo, Bárbara Hdiodora
da Silveira e Joaquim
Silvério dos Reis. Requerimentos e [xlreceies emitidos por
Tomás An-
tônio Gonzaga e Cíáudio Manuel da Costa. Seqüestro de bens dos envolvidos com a Incon-
fídenda Mineira, Documentos referentes, st» traslado do corpo de UradenteS
Quantificação: e. de 25ÍI documentos,
Observações; ver também as coleções Casa dos Contos, Inconfidência Mineira e Minas Gerais*
Dada a identidade temática com o Inventário da Coleção Inconfidência Mineira, tis verbetes
tias diijs coleções têm .i mesma seqüência numérica.
2Í>. I,IMITES de Sào loSo e Sao José. ú £ Cópia. Dadloprafado.
1-35,11,1 iV 1
ht. Ivigt ,\WM liMh ik Janeira MK, l-JWí
247
26. ANDRADE, Joaquim Defiidério de. Recibo de pagamento referente à extração de dtn-
tes de escravos de Inácio José de Alvarenga Hetiodora Guilherminíi da Silveira.
[Barroso], 24 dez. s. a. 2 í. Original, Manuscrito. Doado por Afonso 1 lefiriqucs Gachapuz.
1-35,11,1 n" 2
27. SANTOS, Basflio Pereira do& Requerimento ã junta da Real Fazenda solicitando o paga
mento pc_-lt> ttaiispottt dos restos mortais cEi> alferes
Joaquim José da Silva Xavier do Rio dc
Janeiro para Minas Gerais, Vila Rica, 7 jul-
1792.9 Original- Manuscrita Documento acam-
panhado dc certidões c outro requerimento referente íio sustento dos cavalos.
1-35,11,2
28. PEREIRA, Afonso Dias, ccsourcjco-gerai Recibo de pagamento passado
a José Ribeiro
dc Carvalho referente aos bens confiscados dos inconfidentes. Vila Rica, 27 out, 1792* 2 £
Original. Manuscrito, Proveniente da coicçao Casa dos Contos.
1-35,11,3 n" 1
29. CARVALHO, |osé Ribeiro de. Requerimento k junta da Real Fazenda solicitando paga-
mento referente a despesas pela demolição da casa de Joaquim José dn Silva Xavier. Vila Rica,
15 set. 1792. 10 £ Original. Manuscrito. Documento acompanhado dc listas de despesas e
parecer da |iinrn da Real pazenda. Proveniente da coleção (-asa dos Contos,
1-35,11.3 n" 2
30. XAVIER, Jofijquim José da Silva, alferes. Atestado referente a despesas com cavalos,
soldados t pedestres,
no período
dc outubro a dezembro de 17K3, 5, L, 31 dez, P83, 2 f.
Original. Manuscrita Proveniente da coleção Casa dos Contos.
1-35,11,4 n" 1
31. XAVIER, Joaquim José da Silva, alferes. Procuração passada a Antônio José Gomes e
Domingos Abreu Vieira autorizando o recebimento, junto à Real Fazenda, de reembolso por
despesa. Vila Rica, 2Ú nov. 1788 1 f. Original, Manuscrito.
1-35,11,4 n" 2
32. MELO, Joaquim de Lima de. Portaria autorizando reembolso ;i Joaquim José da Silva
Xavier por
uma despesa. Vila Rica, 19 maio 1787, 2 f. Original, Manuscrito,
1-35,11,4 n* 3
.33. PEIXOTO, Antônio José, coronel. Requerimento à juntada Real Fanenda solicitando aos
te$tíunentekos do marechal João Catios Xavier da S.ilvn Ferrãn o pLgamento de uma dívida
dc 12 mil-rcis, Yifi Rica, 22 mar, 1821. 2 f. Originai, Manuscrita Consta assinatura de Maria
Dorotéia joaquúut
dc Seixas confirmando a dívida. Proveniente da coleção Casa dos Contos.
1-35,11,4 nM
34. XAVIER, Joaquim José
da Silva, alteres. Requerimento à junta da Real Hazcnda solídtan-
do reembolso por despesas no destacamento do Caminho Novo Vila Rica, 20 oul, 1785. 40
f. Original, Manuscrito, Documento acompanhado de relação de despesas, mapa de
municíamtuto, redbo dc pagamento dos soldados e procuração passada a Jost: Pereira Mar-
quês t Bernardo Pereira Marques.
1-35,11,5 n" 1
.'ir:. ftíJW. j\ík. Rio Jc Jnncjni. I1Í, 1W8
248
35. REGISTROS de batismos emitidos na freguesia de São João del-ÉEeí. São João diel-Rei,
1751, 1761 e 1795. 3 f. Original. Manuscrito, Documento com nomes de
familiares dt Tiradentes,
1-35,11$ n"2
36, SANTOS, Antônio da Silva, padre. Certidão passada a requerimento de Bernardo Vieira
Pinto referente à tomada de hábito como padre da Se do Rio de Janeira Ressaca, 10 nm: 1783,
I f Originai. Manuscrito. Consta nota informando ser o autor um dos irmãos de Tiradentes^
1-35,11,5 n" 3
37, Al "1C)
de medição ti demarcação de terras teferente à sestritria de Joaquim José
da Silva
Xavier. Fazenda da Rocinha da Negra, 17 set, 1783 10 f- Original. Manuscrito.
I 35t11,5 n" 4
38. XAV1KR, Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de pagamento refeteníc a soldos nu
período de julho a setembro do 1788. Vila Rica, 30 dez. 1788. ] f, Original. Manuscrito.
1-35,11,6 n? 1
39, XAVIP.R, Joaquim José tia Silva, alferes, Recibo de pagamento
referente a soldos no
período de fanciro a março de 1780, Vila Rica, Io abr, 1780, I f. Original. Manuscrito,
1-35,11,6 nu 2
40. XAVIRRj Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de
pagamento referente a soldos no
período de abril a junho do 1780, Sete Lagoas, 1" jul, 1780, 1 i. Original, Manuscrito.
1-35,11 fi n" 3
4!, XAVIER, Joaquim José da Silva, alfereai Recibo de pagamento referente a soldos no peno
do de janeiro a março de 1783. Rocinha da Negra, 31 mar. I7S3, 1 f! Original. Manuscrito.
1-35,11,6 n" 4
42, XAVIER, Joaquim José da 5üva> alferes. Recibo de pagamento referente a soldos no
período de abril a junho de 1783, Rocinha da Negra. 1" juL 1783. 1 f. Original. Manuscrito,
1-35,11,6 o" 5
43, XAVIER, Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de pagamento referente a soldos no
período de outubro a deaembro de 1785. S, I., 1" jan, 1786. 1 f. Original. Manuscrito,
1-35,11,6 n° 6
44, XAVIER^ Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de pagamento referente a soldos no
período de janeiro a março de 1.786, S. 31 mar. 1786- 1 (. Original, Manuscrito.
1-35,11,6 n,s7
45, XAVIER, Joaquim JoSé da Silva, alferes. Recibo de pagamento referente a soldos no
período de abril a
junho de 1786. Vila Rica, 1" jul, 1786, 1 f. Original, Manuscrito,
J-35,11,6 n" 3
si*. ÍW AW,. Rio tlu Jnnciro, I Lü, IWti
249
46. XAVIER, Joaquim José da Silva, alteres, Recibo de pagamento referente a SoldüS no
período de janeiro íi março de 17S7r S. I-, 5 abr. 17S7- 1 f. Original. Manuscrito,
1-35,11,6 nü 9
47. SOARES DE [...], Gregório Pereira. Recibo de pagamento
referente a soldos do alferes
JrKKji.iLin José da SiEv;i Xavier 110 período
de julho
a setembro de 1787. Vila Rica. 3(J ont,
1737. 1 i', Origínil. Manuscrito,
1-35,11 /j n° 10
48. XAVIER, Joaquim José da Silva, alteres, Recibo de pagamento referente a soldo a no
período de outubro a dezembro de 1787. Vila Rica, 28/[2]/178&/ I f. Original, Manuscrito,
1-35,11,6 n" 1Í
49. XAVIER, Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de pagamento referente a soldo no
período de outubro a dezembro de 1788, Vila. Rica, 4 mar. 1 'S^, I f. Qrígjnal Manuscriro. É
o último recibo de pagamento de Tiradentes*
1-35,11,6 Va 12
50. COUTlNHO, Manuel Tome de Sousa, escrivão dos feitos da Real Fazenda. Auto dc
arrematação de bens referente à penhüra das terras dc Joaquim Jusé da Silva Xavier, realizada
por João Rodrigues de Macedo, Vila Rica, 26 jul. 1794. 1 f. Original. Manuscrita
1-35,11,6 n" 13
51; SILVEIRA, Bárbara Heüodora Gtulhermina da. Ordem de pagamento pata apresenta-
çif> na Casa da hitenLicitei:i de São
João fiei Rei Sào t-ionçalo da Campanha, 24 Out. 1 ^ I. I
f. Original, Manuscrito, Proveniente da CüIt^aO (Insa dos Contos.
1-35,11,6 n" 14
52. XAVIER, Joaquim José da Silva, alteres, Requerimento referente a despesas com solida-
dos e cavalos. Vila Rica, 31 mar, 1787, 6 f. Original, Manuscrito. Documento acompanhado
de relação de despesas e mapa diário,
1-3541,7 n* I
53. XAVIER, Joaquim José da Silva, alfercs. Lista de despesas com soldados e cavnlus, de
julho a setembro de i783, S. I, 30 sei- 1783- 2 f Originai. Manuscrito,
1-35,11,7 n"2
54. XAVIER^ Joaquim José da Silva, al feres. Requerimento referente a reembolso por
despe-
sa, Vila Rica, 21 jul. I7H4. 2 f, Original. Manuscrita
1-35,11,7 n" 3
55. BERNARDES, jfòfto
dc Sousa, tesoureiro. Portaria autorizando pagamento
requerido
por Joaquim José da Silva Xavier, Vila Rica, 31
jul. 1784. 2 f. Original, Manuscrita
I 35,11,7 n" 4
56. BEM AVIÕES^ João dc Sousa, tesouteíto. Portaria referente a requerimento de Joaquim
José da Silva Xavier. Vila Rica, 31 jul. 1784. 2 f, Original. Manuscrito,
1-35,11,7 n*5
Aa. BM Kit-, ftb Jc JaiLL-hü. MM. 3HJW
250
57. XAVIER Joaquim José da Sihra, alfcres. Requerimento tratando de despesas. Vila Rica, 31
jut, 1784, 2 £ Original. Manuscrito.
1-35,11,7 if 6
58. XAVIER, Joaquim José da Silva, a! feres. Requerimento solicitando teernbolso po? despe-
síi com soldados c cavalos, tle janeiro a março de 1784. Vila Rica, 21 jul. Iv84, 7 f, Original,
Manuscrito. Documento acompanhado de portaria, lista de despesas e recibo de pagamento.
1-35,11,7 nfl 7
59. BAR( IA, Antôtlk > de Araújo de AacvcdÁ coock da, Oíicio dirigido ei José Albanc i Fragoso refeten-
te à carta do réu Custódio Antônio de l^ms Cavai cana*, Paço, 2mat 1817. I t, (íriginal. Manuscntn
1-35,11,7 n" 8
6U Pt >RTl G AL, Bernardo Luís Eerieíra e I -EMC JS, Manuel Vidra. Ofício de casamento de
Domingos josc Martins e Maria Teodora da Costa, Olinda, 16 mar. 181^. 3 fr Original-
Manuscrito. Acompanha atestado.
1-35,11,7 n" 9
6t, SILVA, Eelii da, soldado pedestre.
Requerimento solicitando pagamento de soldos. Vila
Ricn, 11 fflft 1784. 6 í. Original, Manuscrito. Documento acompanhado de porcaria, atestado
assinada por Titadentes e requerimento ao alferes comandante.
L35,l 1,7 n" 10
62, SIMÕES, Manud Gomes Ferreira, contador. l\nrtariii autorizando pagamento referente a
requerimento dosíiidíid» pedesrne
Feliz da Silva. Viln Rica, 19 out. I ,'!Í4, 2 f. Original. Manuscrito
1-35,11,7 n" II
63, SANTOS, Basilio IVreira dos. Requerimento solicitando pagamento do aluguel de três
cavalos urili^dos pelos oficiais de justiça cjue vieram do Rio de Janeiro. Vila Rica, 29 aga
1792. 10 f. Original. Manuscrito. Documento acompanhado de parecer, portaria e recibo.
1 -35,11,8
64. REIS, joaquim Silvério dos, tenente-coronel. Carta a Francisco Manuel de Sousa solidtan-
tio a entrega de 5355076 réis ao portador, entre outros assunteis. Vila Rica, 28 jul 1785,1 f.
Original, Manuscrito. Acompanha recibo de pagamento,
1-35,1 1,9
65. RIBEIRO, Teotônio Maurício de Miranda, tesoureiro. Requerimento solicitando reein-
bolso por despesas com os presos inconfidentes. Vüa Rica, 21 j:in, 1792.9 i. Original. Manus-
crito. Documento acompanhado de parecerei e listo de despesa.
1-35,1 UOn" 1
66, RELAÇÃO de despesas com presos íf] confidentes, Vila Rica, 1789-179U. 75 f. Original.
Manuscrita
1-35,11.10 n" 2
67. SOUSA, )osê de Vasconcelos Parada e. Recibo de pagamento referente à condução de
presos inconfidentes para o Riodejaneito. Vila Rícíi, [I1] maio 1790, \ í". Original. Manuscrito.
1-35,11,10 n1' 3
/li. fhM HÇi Rio dc |arciiü. t]8, IWB
251
6fcJ. FERRÃO, João Caídos Xavier da Silva. Carta lios irmiog fa Ordem Terceira agradeceu-
do a suspensão do castigo imposto a um delinqüente. Vila Rica, 7 defc, 1803. I f„ Originai.
Manuscrito. I lá Lima noca indicando que o amor e tio de Maria Dororeia (Muriha da Direta).
1-35,11,11
69, ARAÚJO^ Simão Lopes de e MONTEIRO^ Lúcio José. Carta a Joào Rodrigues de
Macedo informando sobre a situação da fazenda. Fazenda da Boa Vista., 11 nov, 1792. 3 f.
Origina], Manuscrito. Acompanha minuta da resposta.
1 35,11, 12
70, SILVEIRA, Barbara Helíodora Guilhermina da. Carta a João
Rodrigues de Mítcedo
pedindo que arrematasse os bens seqüestrados de seu marido Inácio José
de Alvarenga. S. 1-,
s. d. 1 f. Originai, Manuscrito Acompanha folha avulsa com observações de Darci Damasçeno
1-35,1 Uíà n° 1
71- SILVECRAi Bárbara Hei iodara Guilhermina da. Carta a João Rodrigues de Macedo
informando sobre sua saúde. Fazenda da Boa Vista, t5 set, s. a. I f. Original Manuscrita
Consta púititripttíf/i solicitando compra dc tecidos. Observações de Darci Damasçeno.
1-35,11,13 n" 2
72. SILVEIRA, Bárbara hteliodora Guilhermina da. Carta a João
Rodrigues dc Macedo
solicitando <jue intervenha cobranças feitas pela Real Fazenda. São Gonçalo, I ] nov. s. a, 1 f.
Original. Manuscrito. Constapostsaiptumr informando vaíores das dívidas de Vicente Vieira da
Mota e Dionísio Chevaiier, com nota de João Rodrigues dc Macedo sobre ambas. Observa-
çòes de Darci Damasçeno,
1-35,11,13 n" 3
73. SILVEIRA , Bárbara Hcüodora Guilhermina da. Carta a Joio
Rodrigues de Macedo mfcrman-
do sobre sua saúde e o mau estado do sr. Matias; pedindo roujMs para
os escravos; informando
sobre í ) bom relacionamento comO capelão, entre outros assLiittos. £. ]., s. d. 1 f. Original. Manuscrito.
1-35,11,13 n" A
74. SILVEIRA, Bárbara Heliodora Guithermina da, Carla a João Rodrigues dc Macedo pedin-
do que fizesse uma carta de recomendação pata o portador se apresentar ao capitão Antônio
Luís ou a José de Jesus, S. L, s, d. 2 f. Originai. Manuscrita Observações dc Darci Daitiasieno.
1-35,11,13 n° 5
75. SILVEIRA* bárbara Heliodora Guilhermina da. Carta a João
Rodrigues du Macedo
informando sobre a descoberta de ouro por escravos, entre outros assuntos. Fazenda da Boa
Vista, 17 fev. s. a, 4 f, Original- Manuscrita Acompanha minuta de resposta de João Rodrigues
dc Macedo, Observações e notas dc Darei Damasçeno.
1-35*11,13 isf 6
16, SILVEIRA, Bárbara Heliodora Guilhermina da. Carta a João Rodrigues de Macedo soliciian-
do auxílio na eompra de uma escrava, entre outros assuntos, S, I-, ^ d. 2 f OcginaJ- Manuscrito,
Acompanhapotíscriptom informando sobre atraso de obra. Observações dc Datei Damasçeno.
1-35,11,13 n" 7
A», &bi. Nrtf,. Río tfc Juram).
118, ]4JÍH
2b2
77. SILVEIRA, Bárbara HcJíodota tiuilherminn da. Caria a |oân Rodrigues de Macedo
perguntando sc os filhos deveriam ou não ir paru São Paulo. S. 1. s. d. 2 f. Original, Martuscri-
to. Consta poststripitm
informando que
o portador tem outras notícias a dar, Observações de
Darci Damasceno.
1-35,11,13 n" 8
78. SILVEIRA, Bárbar» Heliodora Guilhermina tia. Curta a João
Rodrigues de Macedo
informando Sobre pedido de uma carti para o alteres Bcrnardino, entre outros assuntos.
Fazenda da líoa Vista, 20 jun. £798, 3 t". Original. Manuscrito. Acompanha minuta com
resposta de Macedo. Observações de Liarei Damasceno.
1-35,1 Í1,13: à" 9
79. SILVEIRA, Bárbara Heltodora Guilhermina da. Carta a João Rodrigues de Macedo
informando sobre a ida do feitor para Vila Rica e da situação da roça, S- I-, 7 tcv. 1799, I t',
Original, Manuscrito.
L35.il ,13 n° 10
80. SILVEIRA, Uárbíun Heliodora Guilherrniáã da. Gaita a joào
Rodrigues de Macedo
informando sobre problemas com uma escrava vendida para José
Manuel da Silva de Olí-
veira. Fazenda da boa Vista, 7 nov, 1799, 3 f. Original. Manuscrito. Acompanha minuta da
resposta de Macedo. Observações de Darci Damasceno,
1-35,11.13 n° 11
81. SILVEIRA, Bárbara Heliodora Guilhermina da. Carta a Luís Antônio Branco BemaídüS
de Carvalho tratando sobre problema
com oficiais de justiça ern Pataopeba e solicitando que
enviasse recomendações a João Rodrigues de Macedo, $¦ L s. d. í f. Original. Manuscrito,
Observações de D st rei Damasceno,
1-35,11,13 n" 12
ÍS^ MACEDO, João Rodrigues de. Minutas de cartas a Bárbara Heliodora Guilhermina da
Silveira e Lúcio José Monteiro, respectivamente, traçando sobre divida de Vicente Vieira da
Moca e sobre melhora de saúde. Vila Rica, 28 nov, 1799 e 5 dez. 1799, 4 f. Original. Manus-
crito. Observações de Darci Damasceno.
1-35,11.13 n" 13
83. MACEDO, João Rodrigues de. Minutas dc cartas enviadas a bárbara Heliodora
Guilheimirut da Silveira e Lúcio José Monteiro tratando, respectivanlentc, sobre viagem dos
filhos para São Paulo e sobre auxilio que deveria ser dado por ele para a viagem. Vila Rica, 1 \
nov 1799 e 12 nov. 1799. 3 f. Original. Manuscrito. Observações de Darci Damasceno.
1-35,11,13 n" 14
84. MACEDO, João
Rodrigues dc. Minuta de carta a bárbara Heliodora Guilhermina da
Silveira informando sobre envio de 30U mil-réis para
viagem de Inácio, seu irmão. Vila Rica,
14 fcv. 1 SOO. 2 f. Original. Manuscrita Observações de Darei Damasceno
J-35,11,13 n° 15
85. COSTA, Bartolomeu Paulo Álvares, desembargador. Carta a João Rodrigues de Macedo
tratando sobre uma pretensão de Bárbara Heliodora Guilhermina da Silveira não menciona-
/lí ÜiH Nk, Ri,i tk |.nK'ifH i. Mfl. IW
253
da. S. L, 5 mar. s. a, 4 t*. Original. Manuscrito. Acompanha minuta da resposta de Macedo,
Obstinações de Darci Damasceno.
1-35,11,13 n** 16
86. CARVALHO, í.aiís Antônio Branco tkxn;irdcs de. Carta a João Rodrigues dc iVlacedo tratando
deproblemasnãomencionados.S, l.,s.d. 2 f.OriginaiManuscrito. Observaçõesde D:iràDamascena
1-35,11,14 n° 1
87. OLIVEIRA , João dc Araújo c, Cai ca a JcSo Rodrigues dc Macedo in formando sol ire a ourt» dc
execuçaf > do juiz dt i üslh S, I .,9 maio 1794, OngiraLManuscnto. Observações de Darci Damastena
l 35,! 1,14 n" 2
88. BUENQ Inácio José da Silveira. Carta a João Rodrigues de Macedo Agradecendo ajuda.
S. 1,> A jan. s. a. 2 f. Original. Manuscrito, Observações de Darci Damasceno.
I 35,11,14x1" 3
89. ANDRADE, Antônio Ribeiro. Carta a João Rodrigues de Macedo solicitando envio de
material de ensino para o afilhada S. t.p 7 jan,
1801, 2 F. Original. Manuscriro. Observações
de Darci Damasceno,
1-35,11,14 n" 4
90. ANDRADE, Antônio Ribeiro. Cartn a João Rodrigues de Macedo solicitando envio de
material dc ensino para os filhos dc Bárbara I Idiodora Guilhermína da Silveira, S. 1., 31 maio
181, 5 (. Original. Manuscrito, Documento acompanhado de minuta da resposta de Macedo
e observações sobre o material a ser enviado.
1-35.11,14 n° 5
91. ANDRADE, Antônio Ribeiro^ Catta a João Rodrigues de Macedo solicitando roupas
para os filhos de Bárbara Hdiodota Guilhcrmina da Silveira e um barril dc ^eirc de mmiona,
Itaverava» 14 jun. 1801, ] f. Original. Manuscrito.
1-35,11,14 n° 6
92. ALVARENGA, José Eleutério de. Carta a João Rodrigues de Macedo informando
sobre sua chegada ao atraínj, S, l.,s. d. 1 I. Original. Manuscritíi
1-35,1 ltl4 n" 7
93. CERTIDÀÍ) dc casamento de Inácio José de Alvarenga e Bárbara Heüodota Guilhermina
da Silveira, entre outros. São João dcl-Rei, 1782. 2 f Original- Manuscrito,
1-35,11,15 n" 1
94. TESTAMENTOS de Maria Josífa da Cunha Bueno, Martana Bueno da Cunha, Bernardo
da Silva Ferrão; ccttídão de casamento de Inácio José de Alvarenga e Barbara Heliodora
Guílheimina da Silveira, São joao
del-Ret, s. d. 5 f. Cópia, Datilografada
1-35,11,15 n" 2
95. IJVRC) de tcgtstto dc óbitos da matriz die São João dei-Rei. São João dd-Rei, t78fi. 4 t'. Original,
Manuscrito. São tolhas avulsas n:is quais se encontra o repjsuo dc óbito de Mariana Rueno da Cunha.
I 35,1 Kl5 n" 3
Atítt. Nitr., Rii» cli: Urvcinj, ItB. ÍW8
96, IJVRC ) de regismo de óbitos de SâuJofkí dd-Rci. SaoJoSo dd-Kã, 18tto-ltí06. 6 f. OngmaL MiuUts-
criio, São folhas avulsas nas quais st: encontra o registro de óbino de Maria Jos<ífa da Cunha Buena
1-35,11,15 n" 4
97. SILVEIRA, Bárbara Hdiodora Guilherminst da, Requerimento solicitando a devolução de
um quadro penhorado Vila Rica, 18 out. 1809, 2 £ Origina]. Manuscriéá» Acompanha despacho,
1-35,11,16 n" 1
93. LAN A, Jenônimo Fernandes dc. Certidão confirmando o número de missas solicitadas
pot Joio Rodrigues dc Macedo c Barbara Hellodora GuiJhermina da Silveira, Boa Vista, .10
nov. 179"?, | f, Original. Manuscrito,
1-35,11,16 nu 2
99. MIRANDA, Luís Pinto dc. Lista de compras feita por Bárbara i leliodora Guilhermína
da Silveira, S, 1., s. d. 2 f, OtigtnaL Manuscrito,
1-35,11 Jó n" 3
100, SILVA, Caetano cia. Recibo dc pagamento pelo tempo que trabalhou como ferreiro na
Fazenda da íioa Vista. São João dei-Rei, 3Ü jul,
1797, 1 f, Original. Manuscrito,
1-35,11,16 n" 4
101. CARDOSO, |osc Joaquim dc Oliveira. Requerimento solicitando ao escrivão do régio
tribunal que prisse
uma certidão referente à dívida de Início José dc Alvarenga, Vili Rii::s. 26
aga 1007. 10 f Originai. Manuscrito. Documento acompanhado de parecer c certidões,
1-35,llt17 n" I
102, MAGALHÃES, Caetano Álvares de. Requerimento solicitando, como arrematante da
massa falida de Dionísío Cbevalier, a não alteração do preço do arremate. Vila Rica, 6 dez.
1S06 4 f, Original. Manuscrito, Documento acompanhado de outro requerimento.
1-35,11,17 n" 2
K>3.. ALVARENGA, |osé EJeutério de. Requerimento solicitando moratória de uma dívida.
Vila Rica, 4 nov, tfll2. 2 f. Original. Manuscrito. Documento acompanhado de despacho.
]-35,12,1 n" 1
104. CARTA a Inicio José de Alvarenga tratando sobre a dívida com
João de Araújo e
Oliveira, emrt outros assuntos. S. 1" jau, 17ÍJ8. 1 f. Original. Manuscrito, Provavelmente,
documento de autoria de João Rodrigues de Macedo.
1-35,12,1 n" 2
105. COSTA, José Rodrigues da, capitão--mor. Requerimento solicitando notificação tle João
Rodrigues de Macedo referente ã acreanatação dos bens dc Início Jpsé
dc Alvarenga. S. I,, s,
d. 2 í. Original. Manuscrito.
í-35,12,1 n" 3
106. ALVARENGA, Francisco José dc, alteres. Requerimento solicitando soldos vencidos,
Ouro Preto, 27 fev. 1828, 4 f. Original. Manuscrito, Documento acompanhado de portaria.
I 35,12,1 n" 4
An. BM .W. Ki»p de Jurara, 11H, 1m
255
1Í17. GUUVÍAKABS, João Batista Pinheira. Requerimento solicitando, ca mo administrador
do contrato dc dízimos de Pedro Luís Pacheco, pagamento dc um debito de Inácio José de
Alvarenga, S. L, & d- 3 £ Original- Manuscrito. Acompanha portaria.
[-35,12,1 n" 5
108. REGISTRO de pagamento feito vi Inácio José de Alvarenga. Vila Rk:i, 5 nov 178 . 2 £
Original. Manuscrito. Registro teito no I.ivro de Receita e Despesa do ccsoureirogeraJ, fí.hLha 41.
1-35,12,1 n" 6
!09. REGISTRO de pagamento feito a Inácio José de Alvarenga. Vila Rica, 5 riov. 1787. 2 £
Original Manuscrito Registro feito nu Livro de Receita e Despesa do tesoureiro-geral, tolha 400.
1-35,12,1 n" 7
] 10, JESUS, Teresa Maria de. Procuração passada a Joào
Rodrigues Pontes para tratar com
Inácio José de Alvarenga sobre escrava. São José, 17 nov. 1788. I f. Original Manuscrita
1-35.12,1 if 8
111. RELAÇÃO dis farinhas, impaseoutrosgènwoââpioncados pelo ouvidor Inicio
José de AK arenga
para a expedição à Oiptamia dc São FViulo São João dd-ftei, llf agu 1779. 6 f. Original Manuscrito
1-35,12,1 nü 9
112. MAC tALHÃES,Joaquim Pereira de. Requerimento solicitando reembolso pela casa de sun
propriedade que tora destruída
por ter sido morada do alteres Joaquim José da Silva Xavier.
Vila Rica, 20 out- 1792. 9 f. Original. Manuscrito Documento acompanliado de despachos.
1-35,12,1 n° 10
113. XAVIER, [oaqmm José da Silva, alteres, Recibo de pagamento referente a soldou Ho
segundo trimestre de 1788. Vila Rica, 2fi deü. 1788. I f, Original, Manuscrito,
1-35,12,1 n" 11
114- XAVIER, Joaquim José da Silva, alferes. Recibo de pagamento teíèrente a soldus do
primeiro trimestre dc 1788- Vila Rica, 20 dez. 1788, 1 f. Original. Manuscrito.
1-35,12,1 n" 12
115. RELAÇÃO de pagamento do tesoureiro Teoiònio Maurício de Miranda referente ao
período de l" de junho a 5 de julho de 1790. Vila Rica, 5 jul, 1790. 6 f- Acompanha lista dc
despesa com os presos inconfidentes.
1-35,12,1 n" 13
116. PINHEIRO, João da Costa. Requerimento solicitando alcance de uma precatória para
ser pago pelo produto dos bens de Inácio José de Alvarenga. Vila Rica, 7 jun.
1800- 22 £
Acompanha processo.
1-35,12,1 n* 14
!I7, ARREMATAÇAO de bens feita por João Rodrigues Rebelo, das partes perthoradâs
peta Real Fazenda, que foram de Inácio José de Alvarenga, Vila Rica, 9 dea. 1797. 2 f. Origi-
nal. Manuscrito.
1-35,12,2 n° 1
su UM Xflf,, Ria (feJnwífD. lltí. l«a
256
118. ARREMAT^ÃO de bens feita por João Rodrigues tlc Macedo, da parti: pertencente
a Inácio José de Alvarenga na Campíinba do Rio Verde. Vila Rica, 30 maio 1795, 2 (\ Origí-
nal. Manuscrito,
1-35,12,2 n" 2
] 19. ALVARENGA, Inácio José
de, ouvidor dc Rio das Mortes; Atcsiado passado
a Joa-
quim José Pedroao confirmando sua capacidade para ocupar ofício de jusiiça. São João dei-
Rti, 4 jn|. 177(J, 3 f. Original. Manuscrito. Documento acompanhado de procuração.
1-35,12.2 nD 3
!20, ALVARENGA, Inácio José de. Carta a Manud Pinto de Miranda informando sobre o
envio de 156 mil róis paraíba ri mento de uma divida, S, l,, 8abr. 1783. 2 f. Original. Manuscrito.
[-35.12,2 n" 4
12!. ALVARENGA, Inácio José
de. Promissória passada a Manuel Pinto de Miranda. !São João
dd-Rei, 20 deu. Í783. 3 f. í Original. Manuscrito Uocumento acompanhado da lista de divida.
1-35,12,2 nH 5
122. ALVARENGA, Inácio José de. Ordem de pagamento ao caipitáo-mor Manuel Antunes
Nogueira no valor de 150 oitavas. S, I., 12 aga 1779, 2 f, Original. Manuscriro.
1-35,12,2 n" 6
123. CUNHA,João da. Requerimento solicitando prazo maior para pagamento dos di>imos
Ribeirão de São Vicente, 30 ser. 1767, 1 £ Original. Manuscrito.
1-35,12,2 n° 7
124. [FUNCHAL^, Antônio Ferreira, Recibo de pagamento passado a Inácio José de Alvarenga
referente à quitação de uma dívida. S. 1. 28 fan. 1786. I f. Original. Manuscrito;
[-35,12,2 n" 8
125. [MOTA], João Batista da, escrivão. Auto de penhora dos bens de Joào da Cunba. São
Vicente, ft abr. 1770- l f. Original, Manuscrito,
1-35,12,2 nfl 9
[26, ALVARENGA, Inácio José
de. Carta a João Rodrigues de Macedo sgxadcccndo por
ter assumido um:i dívida coni Manuel Pinto de Miranda, entre outros assuntos, São João dei-
Rei, 2" abr, 1788. 2 f. Original. Manuscrito,
1-35,12,3 n" I
127. ALVARENGA» Inácio Jost de, Carta ajoão Rodrigues de Macedo informando sobre
o envio das comas assinadas, entre outros assuntos, São João del-Rci, 24 maio I7B8. 2 f.
t )riginal. Manuscrito.
1-35,12,3 n" 2
128. CASTRO, Manuel Lobo de. Caria a João Rodrigues dc Macedo pedindo a obrigação
que pertence ajoào de Araújo e Oliveira tia. dB%'idn que tinha com ele Ináeio jo^éde Alvarenga,
São José, 10 out. í 7^5. 2 f. Original. Manuscrito Acompanha resumo da carta,
1-35,12,3 n" 3
shi. liitti. NóieL). Rio dc [jnupru. 1IJ4. l!WS
257
129. RECIBOS da scrcmátaçao feira por João Rodrigues de Macedo referente aos bens de
Inácio José
de AJvaicngiu S, I,, 30 mato 1795, 3 f. Original. Manuscrito,
1-35,12, 4
130. PARECER refeten te a arrematarão de João Rodrigues de Macedo dos bens cie Inácio
José de Alvarenga. & 1., s. d, 2 f. OriginaL Manuscrito.
105,1-2, 5
131. MIRANDA, Antônio Ferreira de, padre. Requerimento solicitando ingresso na Urdem
Terceira da Penitência- S. L, 2 jul 1802, 1 f, Original* MaQuícriot)* Omsta nota referente ao
autor cyrnn sendo irmão de Tiradentes.
1-35,12, í>
132. GONZAGA, Tomás Antônio. Mandado a requerimento de João I3aiisia Pinheiro
Guimarães, testamenteito de Pedro Luís Pacheco' da Cunha, dos autos cie notificação a João
Teixeira de Carvalha ^ri.3íi Rita. 13 ago. 1737. I £ Original- Manuscrita
1-35,12, 7 nu 1
133. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral da Capitania de Minas Gerais. Mandado a
requerimento de João Rausta Pinheiro Guimarães, dos autos de notificação a Antônio José
Teixeira. Vila Rica, 4 sct. 1787. 1 f. OriginaL Manuscrito
í-35,12,7 nn2
131 GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral d:i Capitania de Minas Gerais. Mandado a
requerimento de João Batista Pinhcito Guimarães, dos autos de notificarei a Antônio José
Teixeira, Vila Rica, 4 ser. 1787H I f. Originai, Manuscrita
1-35,12,7 n° 2
135. GONZAG^, Tomás Antônio, ouvidor-geral da Capitania de Minas Gerais, Mandado a
requerimento de João Batista Pinheiro Guimarães, dos autos de notifi cação a Silvestre Ferreira,
Vila Rica, 3 de st. 1787, 1 f. Original, Manuscrito,
1-35,12, 7 t\° 3
] 36. t i( )NZAGA, Tomás Antônio, ouvidotgeral da Capitania de Minas Gerais. Mandadi > geral
das entradas de João Rodrigues de Macedo. Viia Rica, TA juL 1783.2 f. Original. Manuscrito.
[-35,12,7 nn 4
137. FONSECA, José dn Costa, ouvidor. Mandado geral das entradas de João Rodrigues de
Macedo. Vila Rita, 28 jun. 1775. 2 f. Original. Manuscrito.
1-35,12,7 n" 5
138. PEDROSO, Manuel Joaquim, ouvidor. Mandado geral das entradas de Joio Rodrigues
dc Macedo. Vila Rica. 25 our, I7y E, 3 t. Original. [Vfaruistritt). Acompanha lista de nomes.
1-35,12, 7 n" ó
139. GONZAGA, Tomas Antônio, ouvidot-gctaJ. Mandado a requerimento de João Rodrigues de
Macedo, da cxccuçã< • de Inácio Dias da Potiseea. Vila Rica, 31 mar. 1786 I £ Original. Manuscrito.
[-35,12. 7 n" 7
An. liiiít. N'K, Riu tíç J.-inciíü. 11 tí. tws
25R
140. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral tia Capitania de Minas Gerais. Mandado
de entrega a requerimento dc Toáto Rodrigues dc Macedo, tia execução de Inácio Dias tia
Fonseca. Vila Rica, 20 Sct- 1786- 1 f- Origina]. Manuscrito.
1-35,12,7 n° 8
141. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral da Capitania dc Minas Gerais, Mandado
de entrega a requerimento dc Joào Rodrigues dc Macedo, da execução contra os bens de
Bento Rebelo, Vila Rica, 17 jul. 1787« 1 f. Originai. Manuscrito.
1-35,12, 7 n" 9
142. COSTA, José
Rodrigues da, caphâo-mor. Requerimento solidtajido pagament* > de tima
precatória, contra o
procurador do fisco,
pelos bens dc Inácio
José de Alvarenga. Vila Rica,
14 ;an, 1797. 28 f, Original, Manuscrito, Documento acompanhado de precatória, parecer e
despacho.
1-35,12, S n" 1
143. ALVARENGA* Inácio José de. Lista de divida a João Crisóstomo da Fonseca, S, 3 ,, s, d,
1 í. Original. Manuscrito.
1-35,12, S n" 2
144. CUNHA, Patrício Pereira da. Requerimento solicitando pagamento
refàrçntc aoá bens
dc Inácio José ílc Alvarenga, Vila Rica, 4 fev* 1797, 24 f. Original.Manuscrito. Documento
acompanhado cie precatória, parecer
e despacho.
í-35,12, finD3
145. SILVA, Antônio Xavier da, saígentò-mor. Requerimento solicitando pagamento de
precatória referente aos bens de Inário José dc Alvarenga. Vila Rica, 13 tev, 1794J. 15 f.
Original. Manuscrito. Documento acompanhado de precatória.
1-35,12, 6 n" 4
146. CERTIDÃO dc casamento dc Tomás Antônio Gonzaga, Moçambique, 9 maio 17HJ3. 2
t. Original. Manuscrito, Transferido para
o cofre 49,7,20 n'" 3 e 4,
1-35,12, 9
147. COSTA, Cláudio Manuel da. Periçao dá viúva dc Manuel Rodrigues Abtantes à junta da
Real Fasenda, solicitando revisão dc uma parte da penhofô dos bens. Vila Rica. 2~i jul. 17&G.
l fl Original. Manuscrito, Proveniente da coleção Casa dos Contos.
1-35,12,10 rfM
148. PINHEIRO, João Luis. Requerimento solicitando pagamento por obras na casa de
Cláudio Marniel da Costa, Vila Rica, 18 jul, 1795. 14 f. Originai, Manuscrito, Documento
acompanhado de parecer, certidão e despacho,
1-35,12,10 ri" 2
140, MALA, Miguel Moreira. Requerimento solicitando pagamento por obras na casa de
Cláudio Manuel da Costa, Vila Rica. 15 jnt. 1795. 12 f. Original. Manuscrita Documento
acompanhado de certidão, parecer
e despacho.
1-35,12, 10 3
V bifrí iIVfir.. Ri» il.- tlíi. lLJ"JS
259
150. AMARAL, Estado Francisco tio, Requerimento solicitando pagamento de um;i dívida
de Cláudio Manuel da Costa referente no foro da casa, \/ila Kica. 31 out. 1795.9 f. Original.
Manuscrita Documento acompanhado de certidão, parecer e d cs p acho.
1-35,12, 10 n° 4
151. MESQUITA, Francisco dc Sousa. Requerimento solicitando pagamento de uma
precatória referente aos bens de Cláudio Manuel da Costa. Vila Rica. 28 jul. 1804. 14 f.
Original. Manuscrita. Documento, acompanhado dc precatória c parecei
1-35,12, 10 nü 5
152. GONZAGA, Tomás Antônio. Requerimento solicitando devolução dc metade de seus
bens confiscados. Vila Rica, 6 maio 1797. 13 t", Original. Manuscrito. Documento acompa-
nhado dc precatória, procuração c parecer.
1-35,12, 10 üò 6
153. GONZAGA, Tomás Antônio. Provisão confirmando Joaquim Lopes Guimarães no
ofício dc meirinho. Vila Rica, I" fcv. 1786, 4 f. Original Manuscrito. Doctunecco acompanha-
do dc pctiçüo
c nomeação.
1-35,12,10 n° 7
154. CRUZ, Luís Pedro da. Requerimento solicitando provisão para o cargo dc meírnhot S-
I., 3t )an. 1787. 2 f. Original, Manuscrito, Acompanha provisão anterior com rubrica de
Tomás Antônio Gonzaga.
1-35.12, I0n°8
155. SOUSA, Manuel José dc. Requerimento solicitando provisão para
o c:srgo de meirinho. S,
I6 fev 1787, I f. Original. Manuscrito. Documento com rubrica de Tomás Antônio (jonzaga,
1-35,12, 10 nQ 9
156. GONZAGA, Tomás Antôni<^ ouvidor-geraL Mandado de apreensão contn Ana Ma-
ria das Mercês em virtude de requerimento de João Batista Pinheiro Guimarães. Vila Rica, 4
jun. 1788. I i". Original. Manuscrito,
1-35,12, 10 n" 10
157. GONZAGA, Turnos Antônio, ouvídor-goral. Mandado de penbora contra Domingos
Ferreira da Veiga, Jo.^é Alvares Maciel c outros, cm virtude (El- requerimento do procurador
da Real Fazendíi. Vila Ricaf H mar. 17S7. 1 f, Original. Manuscrito.
1-35,12, 10 n" 11
15H. GONZAGA, Tomás Antônio. Mandado dc penhorn contra José Parreira da Veiga e
fosc Alvares Maciel em virtude dc requerimento ti" procurador da Real Faaenda. Vila Rica,
8 mar. 1787, 1 1*. Original. Manuscrito.
1-35,12,10 n* 12
I5'J. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidorgeraL Mandado de penhora contra José Ferreira
da Veiga, Afonso jGanavel] e José Álvares Maciel em virtude dc requerimento do procura-
dor tia Real Fazenda, Vila Rica, S mar, 1787. I f. Original. Manuscrito.
I 35,12, 10 ri" 13
/I* H/K jVíít. Rio tlt Janrinx 1IS. I9ÍWÍ
2ÚÜ
160. (GONZAGA, Tomás Antônio; ouvidor-gcr;il. Mandado de prisão contra Francisco da
Costa, depositário df>s lie ris penhorados de Luís de Abreu Lobato, cm vir rude de requeri-
meruo do procurador da Real Fa?renda, Vila Ricn, 26 a^o. 1785. 1 f. OriginaL Manuscrito.
1-35,12, 10 ri" 14
161. GONZAGA, Tomas Anmmo, ouvidor-geral. Mandado do execução contra Josc
Go-
mes da Fonseca em virtude de trequerimento de |oao Rodrigues de Macedo. ViJa Rica, 31
maio 1788. I f. Original, Manuscrita
I-35,12, 10 n" 15
162. CUNHA, Simão Antônio da. Requerimento solicitando provisão para meirinho. S. 1.,
2~ abir, 1783. I £ Original. Manuscrita Acompanha nomeação expedida por Joaquim Silvéria
tios Reis com rubrica de Tomás Antônio Gonzaga,
1-35,12, 10 n4' 16
163. COUTO, José Antônio da Silva. Requerimento solicitando provisão p:ini o ofício de
meirinho, S, I., 23 abr 1738, 1 f Original, Manuscrito. Documento com rubrica de Tomás
Antônio Gonzajypt,
1-35,12, 10 n" 17
364. [GONÇALVES], jerônimo I^opes. Requerimento solicitando provisão para o oficiu dt
ineirinho. S. I., 8 mar, 1788 1 f, (Original- Man use rito. Ootumciuo com rubrica de loittás
Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n" 18
165. TRINDADE, João José Batista da. Requerimento solicitando provisão para <j oficio de
meirinlio. S. I., !5 abr, 1788. 1 f, OliginaL Manuscrito. Documento com rubrica de Tomás
Antônio Gonzaga.
1-35,10 nH> 19
166. LAGES^ Januário
Barbosa. Requerimento solicitando provisão para o oficio de meirinho S.
1_, 8 mar. 1788. 1 f. Original Manuscrito. Documento com rubrica de Tbmâs Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n" 20
167. CRI'/, Luís Pedro cia, Requerimento solicitando provisão para o ofício de meirin.lv j. S. L,
l*J mar, 1788. 1 t. t íriginúL Manuscrito. Documento com rubrica deTomás Antônio Gonzaga,
1-35,12,10 n" 21
168. DLARTE, João Antônio. Requerimento solicitando provisão para t> o fido dr meirinho. S.
í_, I3uut. 1786. I t. Original. Manuscrito Documento com rubrica de Tomás Antônio Gonzaga,
i-35,12, 10 n" 22
169. BARROSJoão Ramos tlc. Requerimento solicitando provisão pam o oficio de meirinho
dos dízimos. S, 1., 15 set, 1786, 1 f. Original. Manuscrita Documento com rubrica de Tomás
Antônio Gonzaga,
1-35,12, 10 n" 23
¦l/i. bild iYnv_. Rio tlc jancim. 118. ["WS
2G!
170. SIÍ.VA, Roque ]t).sc- da. Requerimento solicitando provisão para o oficio de meirinho, S.
I,, 30 agor [786. 1 f. OrigÍn:sl. Manuscrito, Documento com rubrica de Tomás Antônio
Gooiiâga.
L-35,12, IÍ3 n° 24
171. MELO, ^ lanuel da Cunha e. Requerimento Solicitando provisão pam o oSciode marinha S. L., 30
a^o, 1786, I E Orgmal. Mídusciita Aaxnpuitti provisão com rubrica de rbmas Antônio Gonzaga.
1-35,12, IO nD 25
172. FERREIRA, Francisco José.
Requerimento solicitando provisão para o oficio de marinha S. 1.,
9 sl-l 1786, 1 f. Original Manuscrito. Acompanha [jrovisão com rubrica de Tomás Antônio Gtrnzaga.
1-35,12,10 n" 26
173. MANUEt, |OÀO. Requerimento solicitando provisão para o ofício de meirinho. S, I., 6
fev. 1787. 1 f. Original. Manuscrito. Documento com rubrica dc Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n" 27
174. MAGAU lAES, Francisco José de. Requerimento solicitando provisão para o oficio de meirinho.
S l.i 6 fev. 1787. I £ í Jdgin.il. Manuseeito. Documento com rubrica de Tomás Antônio Gon^iga.
1-35,12, 10 nD 28
175. MOTA, LüíSjoSC da. Requerimento solicitando provisão p;U;L o oficio de meirinho S. J.n
26 fev. 17ft7r i fr Original. Manuscrito. Documento com rubrica de Tomás Antônio Gonssaga.
1-35,12, 10 n° 29
176. PÁDUA, Fernando Antônio de. Requerimento solicitando provisão para o ofício cie meirinho.
S, l.,3mar. 1787.1 f. Original, Manuscrito. Documento com rubrica dc Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12. 10 tt" 30
177. ARAÚjQ FcanciscoJpçí de, Requerimento solicitando provisão par.i o oficia de meirinho S. 1,
21 mar. 1787. | £ Origina). Manuscrito. Acompanha provisão tom rubrica de Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n" 31
178. XA\/IER, Joaquim José da Silva, aiferes. Recibo de pagamento referente a soldos do
período de julho a setembro de 1730. Vila Rica, l" uut. 1780, 1 f. Originai. Manuscrita
1-35,12, 10 n" 32
179. TRINDADE, Jerônimo Dias, Requerimento solicitando provisão para
o ofício de
meirinho. S. I., 24abr, 1787, 4 f. Original. Manuscrito, Documento acompanhado de atestado
e provisão
de Tomás Antonin Gonzaga.
1-35,12. 10 n° 33
ÍÜO. ROSADOJosê l7ernancies, Requerimento solicitando provisão para o oficio de meirinho.
S. 1., 11 jul. 17S7. 5 f. Original. Manuscrito. Documento acompanhado de atestado c provisão
de Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n" 34
181. MUN5Z,José Antônio. Requerimento solicitando que o escrivão passe tcdha corrida. Vila
Rica, 9 íiut 1787.2 f. Original. Manuscrita Documento com rubrica de Tomás Anióiii<i Gtindaga.
1-35,12, 10 n" 35
Ax, WM Rio às Juxico. 118. !WÍ
262
í 32. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral. Mandado geral de dizimeis de João
Rodrigues de Macedo. Vila Rica, 30 maio 1733. 2 f. Original. Manuscrito,
1-35,12, 10 n" 36
183, REGO, Francisco José. Requerimento solicitando provisão paia o oficio de mdrinho, S. L,
27 ago, 1788, l £ Original. Manuscrito, Documento com rubrica de Tomds Antônio Gonzaga.
1-35,12, L0 ii" 37
3 84. PÁDUA, Fernando Antônio de. Requerimento solicitando provisão para o ofído de
meirinho. S. 1., 28 agn. 1783. I f. Original. Manuscrito. Documento com rubrica de Tomás
Antônio Gonzaga.
1 35,12, 10 n? 38
185 )SAIX3f José Fernandes. Requerimento solidtando provisão para o ofício de meirinho.
S. l.# 18 jül. 1788. 3 (. Original. Manuscrito. Acompanha atestado.
1-35,12, 10 nu 39
186. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geraL Provisão nomeando Mígud Lopes da Silva
para o oficio dc meirinho. Vila Rica, 10 out. !7S7. 3 f. Original. Manuscrito. Acompanha atestado.
1-35,12, 10 n" 40
I 87, GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral. Provisão nomeando Manuel de Freitas
para p oficio dc meirinho, Vfla Rica, 19 jan.
[788. 1 f; Original. Mnnuscnto,
1-35,12, 10 n" 41
188. GONZAGA. Tomás Antônio, ouvidor-geral. Püpvtiio nomeando José
Alvares Lopes
para o oficio de meirinho, ViJa Rira. 27 maio 1788. í f, Original. Manuscrita
1-35,12,10 n* 42
189, TEIXEIRA, João Rodrigues, Requerimento solidtando provisão para o otício dc meirinho,
S, 1., 27 jan, 1787. I f„ Originai. Manuscrito, Documento ctim rubfica dc Tomás Antônio Gonzaga,
[-35,12, 10 n" 43
190. LOlOLAj Inácio Rodrigues dc. Requerimento solicitando meia légua de sesmaria pto-
xima ao Morro de Gaspar Soares, Vila Riea, 29 ago. 1787, 6 f- Original. Manuscrito, Docu-
mento acompanhado, de atestado Se parecer da Camarei
1-35,12, 10 n" 44
191, RODRIGUES [..,], Manud. Requerimento solicitando sesmaria etn Nossa Senhora da
Piedade da Borda do Campo. Vila Rica, 8 jan. 1785. 2 f. Original. Manuscrito.
1-35,12,10 n" 45
1^2. MORAES, Antônio Lopes de. Requerimento solidando sestríaria na Roça du Ribeirão
dc Sao Bento. Vila Rica, 27 nov. 1783, 8 f. Original, Manuscrito, Documento acompanhado
de parecer da Câmara e atestados.
1 35,12, 10 n" 46
.-ht. 0M 4\jjfn de |:iEieirii, 118. TÍMi
263
193. F1LGUE1RA, Bernardo Ribeira e TOMES, Antônio da Costa. Requerimento solici-
lando sesmstdii nü Cótfcgo de Sào Pedro* Vila Rica, 21 out. L ;85. 5 \. [>c 1.1 to acompa-
ãhado de requerimento solicitando atestado! c dc arescad®
1-35,12, |jD n" 47
194. MAT05, Joaquim José de. Requerimento solicitando seümaoa no Sertão da Mantiqueira.
VUa Rica, 6 fcv. 17X4. 2 t. Original. Manuscrito Acompanha certidão.
1-35,12. 10 n" 48
195. MATOE^ Pedro |osl- de. Requerimento solicitando sesmnria do Engenho do Mato do
Caminho Novo. Vila Rica, 6 fçv. 1784. 3 f. Original Manuscrita Acompanha certidSÇ-
1 35,12, 10 nH 49
[%. HOÍETA, An:i [¦'nineis ca Joaquinade Oliveira de, Requerimento solicitandòsesmartaetÉi
Mariana. Vih Rica, 15 jun. 1780.4 F. Original. Manuscrito Acompanha parecer da Câmara.
1-35,12. 1(1 n" 50
197. SALVADOR, Tomás .da CosEa. Requerimento solicitando «amaria na Vargeni do Rio
Carandaí. Viki Kica,7 jun. 1785. 2 f. Original, Manuscrito,
I-35J2,10 n° 51
í*JH. VIEIRA, Biisida Maria da Silva. Igquerimento solicitando resgate de uma precatória,
como cescamenteira du Francisco Ptircíri da Silva, tontrafcador das entradas dc 1 -líi a 1 ¦'51.
Vila Rica, 10 out. 17B4. íSf. Original, Manuscrito. DoCuoiento acompanhado dc precatória,
parecer c declaração.
1-35,12, Min" 52
199. FONSECA, Francisco Antônio Pinheiro da. Requerimento solicitando entrega de docu-
rotntos pertencentes ^ Prandsco Ferreira da Silva. Vila Rica, 29 sl-i, 1799. 4 t. Original, Ma-
nu se ri i a Acompanha copia da procuração.
I -35,12, U\n" 53
200. Ft íNSECA, Rodrigo José da. Requerimento solicitando provisão paca ofício dc meirinho.
S. l.s31 mar, 1788, 1 f. Original: Manuscrito, Acompanha provisão anterior com rubrica de
Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 ntl 54
2(H. GONZAGA, Tomás Antônio, ouvidor-geral. Provisão: nomeando Antônio José de
Abreu pata <» ofício dc meírinho, Vila Rica, 13 jan. ["^87. 2 f. Original Manuscrita
1-35,12, 10 n" 55
202. ARAÚJCÍi Alexandre Gonçalves de. Requerimento solicitando provisão para ti oficio
de meirínho. S. I., 13 jan.
17H9. 4 í. Original, Manuscrito. Eíocumenco acompanhado de
nomeação e provisão .interior de Tomás Antônio Gonzaga.
1-35,12, 10 n"5(í
.í'k Bfftf, lNW„ Rim «II- Jsinuini, IIN, IWS
264
W
v / r/
rf
,v V
'jry/í 4-r*"r&
//*'//' U j*
'\jf-•' já
fsi .'/} J'7 ¦'< 'wiKí f \ - *s.
, ^ /¦'- J* « 1 ¦"'
»» 'V " 'ÍT
^ .
„0Át<A„> ^«ur ) X, J
j ,; ,
*»*v ^ *"*'
r '' y ... j y : Í^.'í,J^Í'T' ^ "J/*
,-v- 'V it *r + y
'/7 ¦ '¦ <1 * * >ry >fv »" /# * *
j ¦ «•
^ rt ,/* „ -/ ,yí íí /Y '*" J
y -,i* 'J
*+*?"** ^
<?>*/#¦/
/,
\ „* i
«
,cU. J, JJ. <*' T-o-á-er
\
Último Ictibo Jc fiagSüttcittiu j TiradcHtcs rcfefefltt aij iúlelú hu pt;ri[hç3tj
de outuhiu st dtMfnbro de 1780. Vtla Rica, 26 juL 17Q4
An. fl/jbL j\V-, Rio dí JaneLm, ti0, 1993
2Ú5
O ti t R.05 Documentos Rhiaclonados ao Tema
203. AUTO de devassa, a que mandou procedct o doutor desembargador Pedro José
Ara-
ujo de Saldanha, ouvidor-geral e corregedor d«ta comarca por ordem do ilustríssimo e
excelentíssimo senhor visconde de Birbacena, governador e capitao-gencral desta Capitania
de Mina* Gerais sohie a sediçào e levante, que na mesma se pretendia
excitar. Rscrivão e
bacharel José Caetano César Manite, ouvidor-geral c corregedor da comarca do Sabará.
Minas Gerais, 1789-1790, Cópia. Manuscrito. Lombada: Inconfidência Mineira/Autos de
Devassa, Publicação: N"6 534 do CEHB.
7,2,6
204. BARRETO, Domingos Álvares Branco Morais. Observações que mostram não só o
crime dc rebelião que temerária e sucrikgíimcntc intentaram alguns moradores da Capitania
de Minas no Brasil, S. 1., 5. d, 124 p, Original. Manuscrito.
2,1,27
205. BREVE descrição geográfica, física e política da Capitania de Minas Gerais, ofereci-
da ao Ü. e excelentíssimo senhor Pedro Maria Xavier de Ataíde Melo, do coxiycnto de sua
alteza real, governador c capitão-gencral da Capitania de Minas Gerais. Minas Geraií, 3S07.
Cópia. Manuscrito. Descrição geográfica c física em dois capítulos: o primeiro
trará basica-
mente dos rios, do clima, da natureza mineral, da navegação c d;i fauna; o segundo descreve
as cidades e as vilaa, trabalhando com a divisão das capitanias tr comarcas, Versão do original
dc José Joaquim
da Rocha: "Geografia
histórica da Capitania de Minas Gerais", Ver tam-
bém: 1,1,&; 1,2,7; 7,2,31; 1-11,2,3, Publicação: 0^611 do CEHB.
1,1,4
206. BREVE descrição geográfica, física c política da Capitania de Minas Gerais^ oferecida ao iL
excelentíssimo scnlior Pedro Maria Xavier dc Ataíde íVItíh), do conselho de sua altera real. gover-
nadoí e capitão-general da Capitania de Minai Gerais. Minas Gerais, 1807, Original. Manuscrita
Incompleta Versão do original de José Joaquim da Rocha:
"Geografia histórica da Capitania de
Minas Gerais". Ver também: 1,1,4; 1,2,7; 7,2,31; M 1,2,3, Publicação: rf> 19,364 do CEHB.
ÍM
207. BREVE exposição sobre a descoberta, conquista, exploração e povoamento de Minas
Gerais pelos bandeirantes paulistas, bem como sobre a descoberta do ouro e dós diamantes
no ano dc 1729. Rio dc Janeiro, 14/9/ I 850, 10 p. Rubricado por José de Assis AJves Branco
Moniz Barreto, Coleção Minas Gerais,
il-36,9,4
208. CARTAS regias para São Paulo, Rio de laneiro e Minas Gerais, sobre a fundação de
minas de ferra ÍJsboa, 20/8/1799, 3 Original, Manuscrito. Coleçào íirasil em Geral.
11-31,4,19
209. COELHO, JosÉJoão Teixeira. Instruções |Tara o governo
da Capitania de Minas Gerais,
Minas Gerais, l"S0. 147 f, f trigin;iJ. Manuscnto Consta na lomb^íjai J|T. Coelho/Instruções para
Minas (Gerais. Outra cópia em 11,2,35. Coleção Carvalho. Publicação: R1HGB t. XV, 1852, p, 257,
7,1,15
Ar. RjI>/. EtJu de Innuirü, IIP. 1998
266
21Ü COELHO^ José João Teixeira. Instruções parao governo da Capitania de Minas Gerais,
Minas Gerais. 1780, 85 t. Cópia* Manuscrito. Consta na lombadas T. (-oeLho/Minas Gerais,
1730. Outra cópia cm 7,1,15. Publicado: tOHGB v. XV, 1852, p.
257.
11,2,35
211. COLEÇÃO sumária das próprias
leis, cartas regias, avisos e ordens t-jue &c acham nos
livros da secretaria elo governo desta Capitania de Minas Gerais, reduzidas por ordem a títulos
separados. Vila Rica, 1774. 75 f", Original Manuscrita Outras cópias em 1,2,(3 e 7,2,31 n™2.
1,2.14
212. CQLRÇÀO sumária das próprias íeis, cartas regias, avisas e ordens que se acham nos
livros iia secretaria do governador desta Capitania de Minas Gerais, Rio de janeiro, í7~4, 75
f, Original. Manuscrito. Outras cópias em 1,2,14 e 7,2,31 n"2.
1,2,6
213. CONSULTAS do conselho ultramarino - governo
do Rio dfcJandío e mais (Capitanias
do Sul, 1674-1751. S. 3., 1674-1731. 428 p,
Cópia. Manuscrito. Coleção Carvalho, Publicação:
Documentos históricos, v. XCII-XCIV.
15.4.16
214. CONSULTAS do conselho ultramarino -
governo d(j Rio dcjoncito c mais Capitanias
do Sult 1741, Rio de Janeiro, 1741-1805, 417 p. Cópia. Manuscrito. Coleção Carvalho, Publi-
catão: DetvwtHtas históricos, v.XCJI-XClV,
15.4.17
215. COSTA, Cláudio Manuel da. Vila Rica, poema dc Cláudio Manuel da Costa, áreade
ultramarino com o nome de GU^ieste Saturnio, o tercc ido ao il."""c excelentíssimo senhorJosé
Antônio Freire de And radia, segundo conde de Bobadelai Vila Rica, 1773. % f. Original. Ma-
nuscriro. Primeiro volume do códice 19,1,24. Lombada: C. Mel. da Costa/VÜfl Rica/Poema,
1773. Oneras cópias em: Í\I,25; 14,3,13 e tj&l,18. Microfilmado. Consulte o roln MS-56 (2),
19.1.23
216. COSTA, Cláudio Manuel da. Vila Rica, poema de Cláudio Manuel da Costa, árcade
ultramarino com o nome de Glaüoeste Sátumio, oferecido rio i|rn" c ejícclentísíimo senhor
José Antônio Freire de Andrada, segundo conde de Bobadela. Vila Rica, 1773. 106 f, Ori^i-
nal. Manuscrito. Segundo volume do códice 19,1,23, Lombada; Poema, Coleção Biblioteca
Fluminense. Microfilmado. Consulte o rolo MS-56 (2).
19.1.24
217. COSTA, Cláudio Manuel da. Vila Rica, S. ]., 1773, B0 f. Original. Manuscrita Preccdído
dc: "'Fundamentos
históricos". Rolhas soltas. Consta na lom batia: "Costa/Vil
a Rica". Outras
cópias em: 14,3,13; I8tl,8 e 19*1,23-24. Microfilmado. Consulta o rolo MS-540.
9,1,25
218. COSTA, Cláudio Manuel da. Vila Rica, 1773. Original, Manuscrito. Precedido de: lT\in-
damentos hístótieoi". Outras cópias em: 9,1,25; 14,3.13 e 19,1,23-24. Coleção Carvalho.
Microfilmado, Consulte o rolo MS-540.
15,1,8
.¦ir:. Bibi jVV,„ Rio deJináco, 11-8. I99K
267
219. COSTA* Cláudio Manuel da. Vila Rica: Poema em X Cantos. S. 1.. 1773. 64 f. Cópia.
Manuscrito, Precedido de: "Fundamentos
históricos". Outras cópias cm: 9,1,25; 18,1,18 c
(9,1,23-24. Acervo origina] da Real Biblioteca* Microfilmado!, Consulte ') rolo MS-54U.
14,3,13
220. COSTA, Vicente Jíisc Ferteita Cardoso da. Oração cm louvor a S. A. R. o príncipe
regente, por motivo da omissão d;i palavra Inconfidência, no decreto dirigido ã mesa d<i
desembargador do Paço na data de 22 de outubro de 1H10, pelo dr. desembargador Vicente
José Ferreira Cardoso tia Costa, Rio de Janeiro, s. d, 66 págs. Original. Manuscrito.
1-46,6,11
221. COUTO, José Vieira. Memórias sobre a Capitania de Minas Gerais, S, 1,, 1799. 105 t.
Original. Manuscrito, Inclui apêndice sobre os diamantes c nitronatural.
1,1.5
222. D. fOSL, rei de Portugal. Provisão de d-José I, rei. dc Portugal, ordenando ao provedor
e capitão-general da Capitania de Minas Gerais pagasse
as còngruas ao padre
Antônio Pereira
Coutinho e Vasconcelos, v igário dl Igreja dc Sa» Miguel de Piracicaba, bispado de M ariana.
Lisboa, 7 nov. 1767. 2 p. Original, Manuscrito. Proveniente tia coleção Casa dos Contos.
46,23,23
223. DENÚNCIAS feitas ã junta da Real Fazenda da Capitania do Minas Gerais sobre os
descaminhos do ouro. Vila Rica. 1754-1810. 26 f. Original. Manuscrito. Volume 1,
14,4,17
224. DENÚNCIAS feitas à junta da Real Fazenda da. Capitania de Minas Gerais sobre os
descaminhos do ouro Vila Rica, 1754*-1B1Ü. 22 f« Original. Manuscrito. Volume 2-
14,4,1 S
225. DESCOBERTAS em Minas Gerais. S. L, 1693. Cópia. Manuscrito, Coleção Benedito
Ofont.
10,2,12
226. DETERMINAÇÃO sobre cultivo da terra pelos índios o colonos, distribuição das
cerras, fiscalização militar e defesa das aldeias e vilas em Minas Gerais, Espírito Santo e Bahia.
4 I. Original. Manuscrito. Documento incompleta Coleção Brasil eiri Geral,
II -31,1,10
227. DISCURSO histórico e político sobre a suhlevaçaõ que nas Minas Gerais houve no ano
de 1720 (-~). S. 11825. 117 f. Cópia. Manuscrito, Constai na lombada: "Revolta
de Vil:i Rica,
1720". .Segundo informação dc Lauta de Meio t Sousa, do dia 20/7/94, esse manuscrito e
cópia do original que
havia no Arquivo Publico de Minas Gerais e é o único manuscrito
disponível, já tjuc o original se extraviou. Publicação: SOUSA, Laum de Melo e. Discurso
histórico e político
sobre a sublevação que
nas Minas houve no ano dc 1720, estudo crítico,
estabelecimento do testo c noras de Laura de Meloe Sousa- Belo Horizonte: Fundação |oão
Pinheiro; 1994. 196 p. ( Mineimna; Clássicos).
15,2,5
'Ia ftíM Mtt. fUtidcJabc ILti. IÍMB
268
228. DOCUMENTOS referentes às marcações de limites entre Minas Gerais e São Paulo
com representações, petições, termo de assentada com inquirição de testemunhas dos mora-
dores de campanha da Princesa Jacui e Vila E-'rança que pedem que sejam seus territórios
anexados ã Capitania de Minas Gerais, Campanha da Princesa (Jacui}, 1771-1814, 56 t. Ori-
ginal. Manuscrito,
11-31,19,9
229, DOCUMENTOS tdniivos ã premeditada conjuração de Minas Gerai? dc 1789. Minas
Gerais, P89. 87 fr Cópia, Manuscrito. Consta na lombada: Documentos relativos à premedita-
da conjuração de Minas Gerais, l"7tf9, Precede-os um ofício original do governador do Rio dc
Jai&dto e vice-rei segando conde dc Resende (José Luís dc Castro), com a sua assinatura autogr
em favor do coronel Joaquim Süvérío dos Reis, denunciante da conjuração, c dirigida ao minis-
tro do ulrramar Marrinho dc Melo c Castro a 2 de m;iio de 1794, O Io auto tem por titulo:
Autf] de proguntas (sic) lêitas ao alferes Joaquim José da Silva Xavier a 2 dc maio dc 17H9 na
tòrialeüa ib ilha das Cobras. Publicação: Biblioteca Nacional (Brasil), A Inconfidência Mineira:
autos de devassa. Rio de Janeiro;
A biblioteca, 1936, (IMP 17,3,15-21},
4,3,15
23(). FOLHA de pagamentos
da junta da administração da Real Fazenda da capitania de
Minas Gerais. Vila Rica, 178i5i 43 f, Origina], Manuscrito, O primeiro retiro de pagamento
refere-se a Tomás Antônio Gtinstada,
14,4,15
231. GEQG&AFIA histórica da Capitania de Minas Gerais. Lisboa, |l910?|.
117 f. Consta
anotação de Mdo Franco na primeira
folha. Doado à Biblioteca Nacional em 1936. Fac-
sírnilc do original manuscrito,
l-l U, 3
232, GUIMARÃES, Antônio Francisco. Piano de aumento do Real Quinto, mineração ilo
ouro e diamantes c de outros objetos intetc&santes, pertencentes à Capitania de Minas Gerais.
S, L, 1794, 11 f. Original. Manuscrito,
3,1,31
2?>?>. LIVRO de registro da correspondência recebida pelo governador Antônio de
Noronha. !S, t., 1775-1779. 196 f. Original. Manuscrito, Lombada: Minas Gerais. Aütô-
nio de Noronha. Correspondência passiva*
19,3,39
234. MATEUS, Luís Antônio de Sousa Botelho Mourão, morgado de. Correspondência sobre
a divisão da comarca de Rio das Mortes e Capitania dc Minas Gerais e das comarcas de S. João
del-Rei e São Paulo. 1765-1768. 116 f. Original. Manuscrito, Coleção Morgado de Mareus.
21,4,12
235, MEMÓRIA histórica da Capitania de Minas Gerais, Minas Gerais, 1693-? 50 f. Cópia.
Manuscrito. Versão do original de José Joaquim da Rocha:
"Geografia histórica da Capitania
de Minas Gerais', Ver também: 1,1,4; 1,1,8; 7,2,31; 1-11.2,3.
1,2.7
. iff, ffciM Stf.. Rii» ilcJaneiio. IIH, 1998
269
236. MEMÓRIAS e documentos sobre as Minas Gerais, memórias Sobre Goiás, obras de
Alexandre de Gusmão e várias outras, S. 1., s. d. 408 f. Origina!. Manuscrito- Consta na
lombada; Documentos vá t ios.
2,3,9
237. MINAS Gerais; Histórico. S, 1-, 1694-1T72. 2 doe, 225 £ Manuscrito. Contém; L Geografia
histórica da Capitania dt Minas Gerais; 2. "Siimario
d<is Títulos dc baixo tios quaes se
cumpri hendem todas as [..eis, Cartas Ré^ias, Avizos e í Jrdens que
Se achão nos Livros da Serre-
taria do Governo desta Capitania di: Min ia Gerais.., "O
pnmeiro documento é uma versão do
origina! de José Joaquim da Rocha; "Geografia
histórica da Capitania dc Minas Gerais (ver
também: 1,1,4; 1,1 Jü; 1,2,7; I-11 k23>- O segundo documento tem Outras versões cm 1,2,6 e 1^,14.
7,2,31
238. MISCELÀNEA curiosa contendo várias memórias e notícias refacentcs à província de
Minas Gerais e outras, S, 1-, 1824. 40 p.
Cópia. Manuscrita Na capa, ocorre nota atribuindo
texto a Cláudio Manuel da Costa. É síntese do testo originai de José Joaquim da Rocha;
"Geografia histórica da Capitania de Minas Gerais". Ver também; 1,1,4; 1,1,8; I,2,¦; ,2,^ 1; 1-
i ,2.3- Coleção Carvalho.
1-36,^30
239. NORONHA, Antônio de. Livro segundo das cartas que o Ü.1™ e excelentíssimo senhor
Antônio dc Noronha, capitão -general da Capitania de Minas Gerais, escreveu durante o seu
governo que teve princípio em 28 de maio át 1776. Minas Gerais, 1776-1779. 224 f. Origi-
naí. Manuscrito, Consta na lombada: A. D. Noronha/Cartas/Livro 2/M. Gerais, J 6-79.
2,2,24
240. NOTÍCIAS sobre a or^cm c estabelecimento do Rcsl Quinto da Capitania cte Minas
Gerais, o estado da dccactcncia em que se acha, das causas que para isso concorrem e final-
mente de algumas providencias com que se poderia obviar a sua mina, S. I.. s. d. Original.
Manuscrito. Coleção Moreira da Fonseca.
I-11,2,25
241. NOTÍCIAS sobre a repartição e demarcação feita na América Meridional, sob as or-
dens do general das capitanias do Rio de
Janeiro, Minas Gerais e São Paulo, Gomes Freire de
Andrade, e, pela Espanha, marques de Vai de lirios. S. L, 1752. 8 i, Original, Manuscrito,
incompleto. Coleção [ .imites do Brasil.
II-31,17,5
24Z OTON1, José Klói. Memórias sobre o estado atuai da Capitania dc Minas Gerais, s. d.
19 f. Originai. Manuscrito. Consta na lombada: "Otoni/Minas
Gctais". Coleção Marfins,
9,1,16
243. PORTARIA pela qual
o vice-rei mandou proceder
a devassa em Minas. S, E., 1789-
1792, 84 í" Originai. Manuscrito, Carimbo: Biblioteca Nacional e Pública da Corte.
1,2,2
244, PORTUGAL, Tomas Antônio dc Vilanova. História da Capitania de Minas Gerais, S. I-,
s, d, 22 p, Cópia. Manuscrita Síntese do texto original dc José Joaquim da Rocha:
"Geografia
.'Ijt, tubi JViffl, Rio dc Jurmi-H, IIR,
270
histórica da Capitania de Minas Gerais". Ver também: 1,1,4; 1,1,8; 1,2,7; 7,2,31; 1-11,2,3.
Coleção Carvíilho,
[I 36,9,16
245, REBELIÃO das Minas Gerais. S- t., $. d- Cópia. Manuscrito, Consta na lombada: "Re-
beliào das Minas Gerais, Tlradentcs crç". Colcçào Moreira da Fonseca.
1-12,3.24
246, SANTOS; JoSo da Silv:i, Dcácríçao diária do Rio Grande (...) desde ti Porto Grande
desta Vila até o fim dele ou divisão dc Vila Rica na conformidade da ordem do £,,.) governa-
dor e capitão desta capitania, S, I., 1304. 48 f. Original. Manuscrito. Consta na lombada;
"Descrição do rio Belmonte",
6,V
247, SENTENÇA dos presos
de Minas Gemis, Minas Gerais, P92. 26 f. Cópia. Manuscrito.
22,1,5
248, .SOUSA, Fernando d# Vasconcelos Parada e. Relação do gado vacum oferecido pela
Capitania de Minas Gerais, ao príncipe regente. Fazenda de Santa Cruz, 17/6/180£J. 6 f7,
Origioil. Manuscrito. Coleção Cidade do Río de Janeiro.
11-35,11,9
249, STJGESTÍ ^FS do Ouvidor superintendente ria Câmara de Vila Rica, Francisco Ângelo
Leitão, sobre novo regimento das minas do oura Vila Rica, 5/1/1758. Original. Manuscrito.
Consta na lomhadn: "Regime
e ordem".
16,3,16
250, VASCONCELOS, Diogo Pereira Ribeiro de. Breve descrição geográfica,
física e poií-
tica de Minas Gerais. S. I.. 1R07, 126 f Original. Manuscrito, Incompleto. Lombada: Descri-
Ção geográfica de Minas Gerais. Ver também: 1,1,4; 3,1,8, 1-11,2,3; 1,2"; 7,2,31 n" 1
3,1,27
Aic, Riiil. Kiu -dt JnntitD, I tH, 1998
271
Índice
[LJL] Francisco de Paula, Vasconcelos de, 7
Abrantes, Manue! Rodrigues, 147
Administração de escravos, 18
Alvarenga, Francisco José de, 106, 107
Alvarenga, Inario José
de, 18,26,70, 53,94, 104, tOS, 107, 108,109, 110, 111 , 116, 11", 118,
119, 120, 121, 122, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 142, 143, 144, 145
Alvarenga, José
Eleutério de. 92. 103
Amaral, Estáeio Francisco do, 150
Andrade, Antônio Ribeífo, 89, 90, 91
Andrade, Gomes Freire de, 241
Andrade, Joat^uim Desídçrio de, 26
Andrade, Pedro Alvares dc. 17
Araújo, Alexandre Gonçalves dc, 202
Araújo, Francisco |osé Jl-, 177
Araújo, Simno Lopes de, 69
Auto dc devassa, 203
Alito de medição e demarcação de terras, 37
Auto de perguntas, 229
Auto de testemunhas, 2
AutO tio pIXJCtSSOy 9
Bandeirantes, 207
Bárbara Heliodora ver Silveira, Bárbara HcBodora Guilhermína da
Barca, Antônio Araújo de Azevedo, conde da, 59
Barreto, Domingos Álvares Branco Morais, 204
Barreto» José
dc Assis Alves Branco Môniz, 207
Barros, João Ramos de( 169
Ik-navidos, João
dc Sousa, 56
Bcrnardes, João
t\c Sousa, 55
Bitancíjurr, Jtisc dc Sá, 4
Hobadcla, José Am<">nio Freire dc Andrada, segundo conde de, 215, 216
Bueno, Inácio José da Silveira ,88
Bucho, Maria Joséfa da Cunha, 94, 96
Cachapuz, Afonso Menriquts, 2f>
Ari, jViJí, Rfci dt Jítfífini. Ll^. ITOS
272
Carvalho, foio Teixeira de, 132
Carvalho, José
Ribeiro de, 28, 29
Carvalho, Luifâ Antônio Branco Bernardes de, 81, 86
Casa da Intendência dc São João dd-Rei, 31
Casamento, 60, 93,
Castro, Manuel Lobo de, 128
Castro, Marti nho d*.1 Melo e, 229
Cavalcante, Custódio Antônio cie Barros, 39
Certidão de* casamento, 146
Chevalit-r, Dionísio, 72, 102
Codho^José João Teixeira, 209, 210
ColÃJ&O Casa dos Contos, 2H, 29, 30, 33, St, 147, 222
Conselho dc justiça, 3
Conseiho ultramarino, 213, 214
Contas comentes, 19
Contratos. 16,19
Costa, Bartolomeu Paulo Alvares, 85
Costa, Cláudio Manoel da, 17,147, 148,149, 150, tSl, 215, 216, 217, 218, 219, 238
Costa, José Rodrigues da, 105, 142
Costa, Maria Teodora da, 60
Costa, Vicente José Fdfttira Cardoso da, 220
Coutinho, Manuel Tome de Sousa, 50
Coutinhn, Rodrigo de üousa, 3
Couto, José Antônio da Silva, 163
Couto, José Vieira, 221
Crua, Luís Pedro da, 134, 167
Cunha, João da, 123, 125
Cunha, Mariana Bueno da, 94, 95
Cunha, Patrício Pcrdra da, 144
Cunha, Pedro Luís Pacheco da, 132
Cunha, Siniào Antônio da^ 162
Dl |<'Sc, bispo dc PemamhftiCQ, 3
D. Josc, rei de Portugal, 222
Descrição geográfica, 205, 206, 231, 246, 250
Destacamento do Caminho Novo 34
Devassa, 243
,'iu. BM ,V,*„ Ríü de Janerni, 11», 19*
273
Diamantes - descoberta, 207
Dízimos, 19, 107
Duarte, Jisào Anrónio, !68
Escravos^ 26, 80, 110
Estados Unidos da América do Norte, 2
Exército, 20
Fazenda de San ca Cruz, 248
Ferrão, Bernardo da Silva, lJ4
Ftrràci, |oão Carlos Xavier dn Silva, 33, 68
Ferreira, Francisco José, 172
Filgueira, Bernardo Ribeiro, 193
Fonseca, Francisco Antônio Pinheiro da, 199
Fonseca, Inácio Dias da, 139,140
Foteeca,Jofb Crisóstíjino d;i, 143
Fonseca, José da Costa, 137
Fonseca, José Gomes da, 161
Fonseca, Rodrigo José da, 200
Fornecimento de gêneros,
20, 21
Fragoso, José Albano, 59
Freire, Felipe da Silva. 24
Fi ei ias, Manuel de I H~
Funchal, Antônio Ferreira, 124
GanavcL, Afonso, 159
Gomes, Antônio José,
3t
Gonçalves, Teiônimo Lopes, 164
Gonzaga, Tomás Antônio, 5, 11, 132, 133, 134, 135, 136, 139, 140, 141, 146, 152, 153, 154
155, 1156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171. 172, 173
174, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 183, 134, L86, 187, 188, 189, 200, 201, 202, 230
Guimarães, Antônio Eiancisco, 232
Guimarães, João
Baiiista Pinheiro, 107, 132, 133, 134, 135, 156
Gutmatãest Joaquim í^pes, 153
Gusmàu, Alexandre de, 236
Horta, Ana Ffancisca Joaquim dc Oliveira de, 196
Jesus, Teresa iMaiiíi de, 110
Junta da administração da RoíiI Fazenda da Capitania de Minas Gerais, 27. 29, 33, 34, 147,
223, 224, 230
yla. BiW. .iVfjir., Rio dc Jíincinj. 1 lH. I99B
274
Lages, Januário Barbosa, 166
] jijjíj, B:isi]io de Brito Malhdros do, 21, 22
Lana, Jerónimo Fernandes de, 98
4
Leitão, Francisco JKngeta, 249
Lemos, Marmd Vieira, 60
Levante em Mitias Gerais, 2, 203, 204, 227> 229
Limites, 25, 228, 241
Lobato, Luís de Abreu, 160
LpiolsL, Inácifi Rodrigues de, 190
T jopes, J osé AI víi res, 1S8
Macedo, Joào Rodrigues de, 6, 18. 22, 50, 69,70, 71,72, 73, 74, 75, 76, 77, 73, 79, 80, 81,82,
83, 84, 85, 86, 87,88. 89,90, 91,92. 98, 104, 105, 118, 126, 127, 129, 130,136, 137,133, 139,
140, 141. 161, 182
Machado, Jerônímoi José, 21
Macid, Ana Clemência dc Oliveira, 16
Maciel, Francisca Teodfiira de Oliveira, 16
Maciel, José Álvares, 16, 157, 158. 159
Magalhàes, Caetano Alvares dc, 102
Ma^aliiaçs, Francisto Josc
dç, 174
Magalhães, Joaquim Pereira dc* 112
Maia, Migud Morc.ir;t. 149
Mandado de prisão, 159
Mamte,José Caetano Ccs:ut 203
Manuel 173
Marília de Dirceu ver Sdxas, Maria Doroteia Joaquina dc
Marques^ Btrnardo Pereira, 34
Manques, |osé Pereira, 34
Martins, Domingos [íjsl-, 60
Mateus, Luís Aritônio de Sousa Bordho Mourào, morgatk> de, 234
Matos, Joaquim José dc, 194
Matos, Pedro José de, 195
Matriz dc São |oão del-Reí, 95
Melo, Carlos Corrêa Toledo de, 18
Meta, Joaquim de Lima de, 32
Melo, Manuel da Cunha e, 171
Melo, Pedro Maria Xavier de Ataíde, 205, 206
An. fíit/i. .\'rjr-t RtO ílv tia, [WJ8
275
Meneses, foaquim ^imAugusto, 8
Mercês, Ana Maria das, 156
Mesquita, Francisco de Sousa, 151
Minas de ferro, 208
Miranda, Antônio Ferreira dc, padre, 131
Miranda, Luís fcínto de, 99
Miranda, Manuel Pinto de, 121, 12fi
Miranda, Tcotônio Maurício de, 115
Monteiro^ Lúcio José, 69, 82. 83
Morttpellier, 2
Monumento n Tiradenrcs, 8
Moraes, Antônio Lopes dc, 192
Mova, Jo3ó Híitista da, 125
Moca, Luís José tia. 175
Mota, Vicente Vit-ini dn, I2r ~>2t
S2
Muniz,Jçsé Antônio, 181
NogutriftL, Manud Antunes, 122
Noronha, Antônio de, 233, 239
< >bitos, 95, %
Oliveira, João
de Araújo t, 87, 10*1, 128
Oliveira,José Manuel (!:l Silva de, 80
Ordem Terceira da Penitência, 13]
Qroni, José Eíói, 242
()urct, 15, 223, 224
Ouro — descoberta- 2117
Pacheco, Pedu> Luís, J<>7
Pádiiii, Fernando Antônio de, 176, 184
Pagamento de congtuas, 18
Paitiplona, Inácio Correia, 20
Pcdroso, Joaquim Ji>sé 119
Pedros* t, Manuel Joaquim, 138
[Vixoto, Antônio José, 33
Pereira* Afonso Dias, 2H
Pernambuco, Capitania de, 3
Pinheiro,João cia Costa, I ló
Pinheiro, João Luís, 148
An. Bító /V(ir„ Rj'i dcjnodm. I lK, I99B
276
Pinta, Bernardo Vicirnt36
Pinto, Luís Maria da Silva, lí
Plano de Aumento do Rt::il Quinto, 232
Ponres, João Rodrigues, 110
Portugal, Bernardo Luís Ferreira, CO
Portugal, Fernando José dc, 4
Pi*rtugnlf Tomás Antônin de Vilanova, 244
Povoíimento de Minas Crerais, 207
Presos inconfidentes» 66,115
Real Quinto, 240
Rebelião d^s Minas Gerais, 245
Rjebclo, Bento. 141
Rebelo, João
Rodrigues, 117
Regimento das minai; do ouro, 249
Registros de batismos, 35
Rego, Francisco José, 1S3
Reis, Joaquim
Sihrério dos, 14, ú4f 162, 229
Resende, |osé Luís de Castro, segundo conde de, 4, Ht 229
Restos mortniSj 2T
Ribeiro, Tcorônio Maurício de Miranda, 65
Rocha, José Joaquim da, 205, 206, 235, 237, 244
Rodrigues |...J, Manuel, 191
Rolim, José da Silva de Oliveira, 23
Rosado, José Fernandes, 18Üt 1 íSü
Saldanha, Diogo José da Silva, 17
Saldanha, Pedro José Araújo da^ 203
Salvador, Tomás eía Cosia, 197
Santos, Antônio da Silva, 36
Santos, Antônio dos, 3
Santos, líasilio Pereira dos, 27, 63
Santos, João cl» Si]v;i, 246
Sct:iLLt?Lria do governo da Capitania de Minas Gerais, 2i 1, 212,
Seiya^, Franciscn de Pftjuia Manso de, E3
Seinas, Maria Dorotéia Joâquina
de, 13, 33, 6S
Sentença dos presos de Minas Gerais, 247
Seqüestro dc bens, 10, 23, 24, 2S,70, 147, 152, 157, 159
A u. Ett Jtyfc. Ri. nle Janeira. II». IWX
177
Sesmarias, 37 190, 191,192,193, 194, 195, 1%, 197
Silva, Antônio Xavier da, 145
Silva, Cactanci :1a, 100
Silva, Feliz da, 61, 62
SíIvm. Francisco Ferreira da> 198, 199
Silva. J. Norberro de Sousa c, 8
Silva,José Felfcio da, 13
Silva, Miguel Ijopes da, IKfí
Si Svíi, Roque José da, 170
Silveira, Barbara I leliodora Guilhermina da, 6, 10, 26, 51, 70, 71, 72,73, 74, 75,76 77, 78, 79,
80, 81, 82, 83, 84, 85, 90, 93, 94. 97, 98, 99
Simões, Manuel Gomes ferreira, 62
Soares de [...], GfCgóritJ Pereira, 47
Soiisa, Fernando de Vasconcelos Parada c, 248
Sousa, Francisco Manud de, 64
Sousa, Jusê dc Vasconcelos Parada e, 67
Sou^'1, Manuel |os<: de, 155
Sumário de culpa, 5
Teixeira, Antônio José, 133, 134
Teixeira, joao Rodrigues, 189
Teresa Mnvia, 24
Testamento, 198
Tiradentes ver Xavier, Joaquim josé
da Silva
Torres, Antônio da Cosra, 193
Trindade, [crônimo Oias, 179
Trindade, JõSp josê Batista da, 165
Vai de Lírios, marques de, 241
VascHjnculos, \ntònio Pfetdra Coutinho l-, 222
Vaseoneçlos, L^io^o Pereira Ribeiro, de, 250
Veiga, I domingos Ferreira da, 157
Veiga, José Feúeíra da, 158, 159
Vieira, Brísida Marta da Silva, 19P
Vieira, Domingos Abreu, 15. 31
Vila Rícíl (poema),
215,216, 217, 218, 219
Xavier, Joaquim José da Silva, 1, 8, 12, 27, 29, 30, 31, 32, -34, 35, 36, 37,38, 39, 40, 41 42,
43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 112, Í13, 114, 131. 178, 229
Jjy, B/W. i\/t„ ^ndc IIH. 3l?lW(
Inventário da Coleção Béatrix Reynal
Supervisão
An& / Jfdii A\zrege Correia
Idcntíficaçao e Descrição
Litáíjfici JaCQfftf da Silva, Viviam Negreiros Magalhães
f Manam Mcfíthfc (- .arpes
Informações para o Guia de Coleções
Débora Sa/t/âs l Jma DeíHvèmm
281
Correspondência na Biblioteca Nacional'
Rojiit/íio Mrfiegtf*
Doutor em Letnis e
assessor do Departamento de Processos Técnicos da l-BN
A Divisão dc Manuscritos da Fundação Bibliotecas Nacional, criada com o name de
Gabinete dc Mu [inseri tos, em 1810T possui um rico acervo documental com cerca de ?6U mil
documentos t 5 mil códices da maior importância para os estudos de história adminisirativa,
social, política e literária do Brasil, Sob a custódia da divisão, encontram-se desde códices do
século XI até coleções epistolargg autografa» de :iutores modernos e da eontemporaneidadcn
Uni estudo, por menos atento que seja, dos catálogos da Divisào dc Manuscritos
revela evidencias de uma imensa massa dc documentos históricos, mas também tia fraca
documentação literária, se pensarmos
em termos de originais manuscritos, datilografados^
ou mesmo provas tipográficas
que contenham emendas e correções manuscritas dc autores.
Quer-me parecel que nunca houve preocupação
de se obter esse cipó de material documen-
tal na Biblioteca, inclusive porque esse tipo dc material toge à obrigação de depósito por
foiça cLi lei chamada de Dtptisicj Legal. Rtmrosa lsccçüü feita ao espólio de Lima Bn.i 1 eto,
constituído de originais dc alguns rom:inces e contuü, de anotíições, artigos dc jormis c vasta
correspondência: com outros autures, sobretudo com Monteiro Lobato, No entanto, e vali-
uso o acervo de correspondência entre escritores brasileiros^. dc grande valia pata
os estudos
de história literária c para reconstituirão e complcmentaçào dc esuidos biográficos. 1 * nesse
íispcjcro que sc destacam as coleções da Divisão de Manuscritos da Biblioteca Nacional- A
coleção Adit Guimarães, por
exemplo, reúne um acervo predominantemente e pis colar, no
Qual se acham cartas manuscritas de Machado de Assi^, José de Alencar. -Caseiiiiro dc Abreu,
Olavo Bilae et com especial destaque, por seu número elevado de itens, as cartas dc Alberto
de C Oliveira. São mais de trinta cartas dentre aí t^uais foram examinadas as que ti poeta dirige
a Alfredo Püjol. Uma. de í de dezembro de 1915, elogia conferência sobre a obra dc Ma-
chado de Assis; seis cartas afi mesmo destinatário tratnm de um mesmo assunto: a caiidida-
cura de Alfredo Pujot à Academia Brasileira dc Letras: na primeira,
de 14 de fevereiro de
191", Al beiro de Oliveira aconselha Pnjol a Sc candidatar a uma vaga na Academia; :i seguiv
da, três diits depois, informa-o de que |á conta com o apoio dc Olavo Btlae e pretende
obter
logo, também, o de Miguel Couto; no dia 19, dois dias depois da segunda Carta, Alberto
] ¦ () [ircícntc rewu consüiuiu eomuntçaçin frita ikhí;;i 9 de setembro íIc: 1997, iin 1'Hnctaç^o Casn dc R.ut Barbosa,
duniitc <i Seminário Ciência, Natureza l Sudcdadí — HnCúntlOí Citníficíis l^íncit-BmíLLcirns,
Au. fiihi. Mui, li.ii i Ji Jjimifn. I ] ü. 1998
282
garante a Pujol ti apoio de Emílio dc Menezes. No mesmo ano, em 14 de novembro, A]bcfct0
de Oliveira escreve a Pujol, cumprimcntando-o pela
eleição para
a Academia, O assunto se
encerra com carta do poeta desculpando-se por não ter podido estar presente à posse de
PUjoL Outras cartas de Alberto de Olivdia deixam entrever um pouco do ambiente cm que
viviam os missivistas; cm carta a Raimundo Corrêa, Alberto de Oliveira comenta o momen-
to l|uc vivem e foz referência aos amigos que já haviam morrido, uma carta dc sentido muito
humano, ligando os dois poetas
da grande
trindade parnasiana
brasileira. Há também uma
carta a Coelho Neto, dc 29 dc dezembro de 1908, na qual o poeta convida o romancista :i
Lima sessão dc leitura de poemas de Augusto Liran, no salso (ia Academia; numa nutra,
também dirigida a Coelho Neto, es ca, de 31 de maio de 1913, Alberto informa ao romancis-
ta que havia resolvido suas dúvidas sobre a origem da paj&vra tífatdadff: dc fato, cia vinha tia
palavra estátua. Com isso concorda mestre Antenor Nascentes, baseado cm d. Caroüna Michadis
de Vasconcelos, acrescentamos nós. Uma ultima das cartas a Coelho Neto é um pedido dc
desculpas de Oliveira por não ter podido ir à casa do romancista ouvir Leal dc Sousa na
leitura de seu livro Basq/ft sagrada.
Merece atenção muito especial a correspondência entre Manuel Bandeira e Ana Sales
Brandão, a famosa Donana, dc Campanha, Minas Gerais. São cerca de trinta cartas de Ban-
deirn, a primeiim das quais expedida de Clavadel, em 12 de janeiro dc 1914, c a ultima, jã dc
1 %íí, daqui do í<io de Janeiro, junto às cartas encontram-se recortes de jornais e uma cópia
do poema "Versos
de doente", que o poeta envia a Donana. Esse poema foi incluído no
Apêndice II ;i tdiçãu crítica de A daqa d tu horas, CurtHtvaJc O rit/f/o Aissotitto preparada por ju lio
Castanon Guimarães e Rachel Teixeira Valença, com a dedicatória "A
Donana Sales".
l-.níretanto, nesta sessão do Seminário Ciência, Natureza e Sociedade — Encontros
Científicos. Franco-Brasileiros, em que se reúnem íranceses ç brasileiros inrcrcssaclos em estu-
dos dc manuscritos, parece-me oportuno es are mais que isso, necessário, chamar a atenção
pata os papeis de uma mulher, umn tranco-bi-asil ei rn niuito estimada dc
quantos com eis
conviveram c que, aqui, na retaguarda tia Resistência Francesa, foi considerada uma brava
heroina... Seu nome, Marcelle Jaulcüt Reis, conhecida sob o pseudônimo de Béatrix Reynal,
nascida em I R92, na Ptovence de Mis trai e de Daudet, e falecida em 1950- Durante os dias
negros da ocupação da França, de 194.1 a 1944Ê Beatriz Reynal despendeu quase todos os
seus haverei em campanhas pela
libertação da França. Muito bem relacionada com a socie-
dade do Rio de Janeiro
ecom o corpo diplomática aliado aqui residente, foi uma batalhadora
pela causa da l'rança, mantendo a sua custa um pn^ramn radiofônico, paia falar da Rcsistcn-
cia e da luta do general De Gnutie c dc outros patriotas contra o governo du Vichy.
Beairis Reynal doou seus livros, ainda cm vida, à Biblioteca Nacional. Esses Livros
foram incorporados ao acervo geral
o aos acervo especiais da Casa, mantendo^ porém, sua
identidade como livros da coleção Bcatrix Reynal. Em 19V7, a Biblioteca organizou uma
exposição dessas obras com a edição de um catálogo, onde Janice de Mello Montemor,
encito direrora da instituição,escreveu:
"A CoIcçSíp i- OMUtituidl, rni firanili pane, <le obms tlc urtore br^^ilt-inas e francês»
presentrs ru literatura dtJí último^ cint[i;i-ma anos, c icm íu;i importância sicivscida por
apreMdttATàutúgftifasdc «oiirlre« coma ÜcnMitgs,MuiilhedntitiCnlellc, Mau r: tis, Ban-
(lc:r,i, GncÜMTK > Rumos, Miíiü(J( Antlnmlec cinicts, a dctodutcnr níti st» n aduii ração p^r
liénuiü Reynnl, pmhi íL*i França, itm siilüttudtj prl* Béftmx, extraordinária fijçuíft di
RhSlSTÍ-NClA rRAjíÇKSA nctssiimbrins uioidi díud* du 40."
'Jjí. BlJW ÍW, ItLl. itt JlMlCÜTK. I IN. I9W
283
Ultimamente, checou à Biblioteca Nacional umà coleção de papéis contida em 1H.>
pastas <je cartolina que, do mesmo modo que outras coleções da Divisão de Manuscritos»
nj>uarda um tratamento inicial; separação, identificação, seleção, higieniz&ção e guarda, em
pastas dc
papel neutro, pelo menos isso, antes de um reatamento técnico definitivo e sua
incorporação ao acervo ativo dn instituição, Sabe-se muito bem das dificuldades dc toda
ordem, mas sobretudo financeiras, que impedem a Biblioteca Nacional dc realizar cotios os
s-l-liü projetos,
ou, pelo
menos, os mais urgentes.
Daí [9 pastas oriundas da casa de Béatrtx Reynal, pelo menos três são de correspun-
dência variada relacionada com suas múltiplas atividades, tanto n* resistência política, quüiuo
cm obras sociais em fâvor de comunidades carentes, pela alfiabetizaçao de adultos etc. São
cartas, bilhetes, mensagens dc franceses c brasileiros, escritores, poetas e Intelectuais. Entre
tantas pude
destaca t c examinar algumas,
A mais antiga com que deparei numa das pastas e de Carlos Lacerda, dc fevereiro de
1939. Nelá, o jovem futura político fala, com entusiasmo, de sua leitura dc Ttttdrcfset 'f/artts,
um dos livros de poemas de Béatrix Reynal
Tarsila do Amaral escreve-Ibe de São Paulo, cm francês^ em 21 de agosto de 1945,
para perguntar se Béatrix teria visto o artigo que escrevera no Diàm àe São Paula, sobre Poia/ti
éegimrrt e informa que. dc qualquer modo, llic está enviando um recorte do jornal.
Pôtixcs Wí gjitm ê, ainda, o assunto de uma carta de Abgar Renault, dc 21 de julho
dc
1943.
Ainda em 1943, já tendo o Brasil entrado em guerra,
Murilo Miranda escreve a l\':atri\
Reynal sobre ÍW/jvet tk C/itrn. Nessa cart:L dc 21 de |aneiiro, ele declara: "C'
governo deveria
distribuir seu livro, esses poemas de.guerra, que nos trazem tanta paz, a certeza da vitória3 \
Não se consegue saber que livro Carlos Éürummond de Andrade agradece através
de carta amável a Béatrix, de 26 de novembro de 1957 j cm francês. Nela escreve o poeta
de
da Paet>\ "C*csL:t
íorf/oitrs ttgréübk ás Tesevoirwt livre, nu vrat ãvr&...
farin. José dc Queirós lhe escreve de Belo Horizonte, no dia 22 de setembro de
19*^3, sobre o número de Maotmitua dedicado a Oswald (joeldi e fasí referenciai aos poemas
de Carlos Drummond de Andrade e dc Murilo Mendes, publicados
nesse mesmo número.
Há ainda uma carta anterior de Maria José dc Queirós, dc 24 de abril de 1L> '4.
Murilo Mendes não está ausente tia correspondência de Béatrix Reynal: num bilhete
bem informal, agradece os cumprimentos pelo tlijs 13, seu aniversário. (> bilhete é datado de
i ^ de maio de 1951 e vem assinado apenas com o prenome do
poeta. Ajudam a identifica-
ção a referência ã data de 13 (dc maio) e o nome Saudade, assim, com trema, que é de Maria
da Saudade Cor tesão, sua esposa.
Três cartas marcam a presença
ile Rachel de Queiroz na correspondência de Béatrix
Rcynal. Numa primeira carta, dc matço dc 19S3, a romancista dn Quinze se desculpa por não
ter comparecido â cerimônia dc entrega de uma condecoração; uma outra, datilografada e
sem data, cumprimenta a heroína francesa pelo recebimento dn Legion d l lonneur. A tercei-
ta, de 3 de março de 1959, pergunta
sobre o resultado de um documento enviado por
intelectuais brasileiros ao presidente
René Coty, onde pediam que Béatrix fosse convidada
oficialmente a visitar a França. Coroando os elogios às qualidades humanas e cívicas de
Béatrix Rcvnal, escreve Rachel: "Que
francês no estrangeiro fcü O que você fez pela lJtrança
durante a guerra? Nós, que
fomos testemunhas dc seu heroísmo, bem o podemos destacar."
Assim, um. rápido exame nos papeis
de Béatrix Reynal dá-nos uma idéia da impor*
tància desses documentos para a história de nossas relações culturais, em geral e especifica-
mente literárias, com i>s franceses* Esse acervo i. bem um testemunho de um momento que,
An. BiW. ,\W„ Rio de janeiro. ] lfc I9TO
2S4
sem dúvida, foi de dificuldades imensas e dolorosas, mas i.\\xc nào deixa de ser também um
momento privik-ghickí na história das çplaçòcs culturas tom a l*rança. Nn incentivo dessas
relações, foi impar a contribuição de Béatm Reynal, Eíspera-se qut a Fundaçào Biblioteca
Nacionnl possa
logo dispor de condições paia
efetuar o tratamento técnico dessa coleção, c
t^ue ela venha a ser estudada como merece por seu alto valor.
¥
"l^H" J,-^ in ~T ' ¦ "j.
1'' j
V.S -¦ Jkfl**
' >
jfT "jij& st .tT."¦ ¦ Vl7^*3jSv.--S - ¦:
^gyvv v=l,-: ¦-, T "V .(iVw
-:' ; :. ¦' ^ 4.V$^j .."-j--'-'-"¦v
¦ / ¦" ¦' 5-^ :
pi-'- -at T. ¦ : -¦ '¦ vl i, = Tl " "i iFZ. Tj W
"Sj ^7? J|c- ^>9 M
™ iv'-r
.*_ "TV .J . 9 ¦
BÉ^fnx Ifeyful wmHfla jjülo iii;irkLirn Júíí
Maria tios. K-LE1- |iifua[
E* BM Nàtf Hi-h íIl- JjriL-iro. I IH. 1998
h
"l^H" J,-^ in ~T ' ¦ "j.5§n.
l
'' J
yJf^T""-. ' V;-1 ¦v^Cfcarfi* "|
: ^ V. S -¦ ^
jST --i Jatv=l,-: ¦-, 7 "V .(iVw
-:' ; :. ¦' ^ 4.V$^j .."-j--'-'-"¦v
¦ / ¦'¦¦'" 5-^ "
^ :
'"' ".^
pi-'- .at. T. ¦ -¦ '¦ vl i, = Tl " "i iFZ. Tj W
"Sj \ |k;
' G=I"J>" ¦ a?-3
. *
. J '. »-
285
Guia De Coleções -
Ficha Técnica
Fundo/Coleção: BÉATR1X REYNAL*
Dutns-límirt:; [l939]-[*945]
Hi&róriçn: Béatrix Reynal, pseudônimo dá poetisa Marcdle Jaulent tios Reis, nasceu em
Montevidéu (Uruguai) cm 1892 e faleceu no Brasil cm 1990- Durante a Segunda Guerra
Mundial participou da Resistência Francesa. Scti Arquivo está subdividido $ãm Administração
Doméstica, Ppodução Anisuco-CulruralT Documentos Pessoais, FaítkípflçÈo Política, Diver-
sos e Fotos, l- urbanizado em ordem topográfica.
Forma dc entrada; compra
Dat:i de entrada: 3/11/I987
Conteúdo: correspondência com pe^cajalidades
estrangeiras^ trabalhos literários, forografi-
as e xilogravuras de Goeldt.
Quantificação: r. de- 190 pcçnü
Estágio dc tratamento; parcialmente organizado
Condições de reprodução: reprodução condicionada aos termos tia Ix-i n" 9.610, de 19/2/1998
("Altera, atualiza e consolida a legislação sobre direito* autonais, e dá ousas puoiíidéocias.'1)
Administração Doméstica
ARTIGOS sobce a residência de Béatrts Reinai, enumerando seus móveis e peças
dc arte*
Rio de Janeiro [193ó|-| 1946]. 64 doe. Imp, Dai.
24,1,1 n" 1
DOCUMENTAÇÀC) referente ao imóvel situado na Rua Joana Angélica n™ 18, em Ipanema,
de propriedade de Beatriz Rcyna!. Rn> de Janeiro [1930] *11947]. 41 doe. Oiig. Dar.
Contem escrituras de quitação de dívida hipotecária, dc confissão de divida com garantia dc
hipoteca, dc promessa
de compra e venda e de rescisão dessa promessa.
Contem também o
recibo do empréstimo fcito a Hentani Assunção sob hipoteca.
24,1,1 n" 2
"IliRRENC > tirania Guarani: recibos correspondentes às
prestações do lote da Granja Guarani,
situado em Teresópolis, cm nome dc E^ircr^ilu Jsultírit (BéatttJt Rcyn:il), Rio dc Janeiro 11942]-
|1947|. 49 doe. Orig Mas;
24,1,1 n" 3
-Jjí ftrW. X,k.> ÍCit. dt- Jnndn.N, IIK, ISÍD
236
DOCUMENTAÇÃO do apartamento de Petrópolia. Rio de Janeiro | It;47j-[1948], 19 doe.
Qrig. Mss, Contém recibos da Companhia lirssileira de Energia Elétrica e de serviços pres*
tados a Réis Júnior,
entre o urros docüiüento&,
24.1.1 n"M
DOCUMENTOS contábeis da t a mil ia de Béattix Rcynalr declarações dc rendimentos pes-
so:iis em nome de José Mana dns Reis Júnior, gastos da residência. recibos dc serviços
prestados e extratos dc banco, Rio de |anciro [19711-| ] 986], '13 doe. Orig Mss, Dal. lmp.
24.1.2 n" I
COMPRAS diárias: caderno com anotações de despesas, comendo a dara du falecimento dc
José Maria dos Reis Júnior (28/10/1585) e o comprovante da passagem da viagem de
líéauix Reynal, dc Belo Horizonte ao Rio dc Janeiro, Rio dc
Janeiro [1985], 25 doe, Oíig.
24,1,2 ri" 2
PAGAMENTOS: caderno contcüílo anotações dos dias em i|ue Angélica de OltveJra e Mar-
garida Franeeiina Bi ás prestaram serviços como enfermeiras, cuidando dc José
Maria, íilém
dc anotações peisoais, Rio de Janeiro [1977]-j 1985)„ f. Orig. Mss,
24,1.2 rí> 3
CADERNO contendo lista de compromissos de Béatrix c José, seu marido, anotações dc
nomes lIc amidos e relações de compras. Rio de Janeiro [1975], 91 f. Orig, Mss. Contém um
marcador cie página com o nome deJeanne D'Are.
24,1,2 n" 4
DOCUMENTAÇÃO referente a empresa* guarda-móveis. Rio de
Janeiro [1945J-JI974].
127 doe. Orig. Mss, Dar, Contém recibos de paicclamento dc empresas guarda-móveis em
nome dc Béatrix Reynalj José
Maria tios Reis Júnior
e Osvaldo Goeldi, contrato dc depósito
e gkjaida dc bens móveis em nome de José Maria e Goeldi, carta de Reis Júniui criticando a
link pela violação dc caixa depositada por t íoeldi no espaço de guarda
de Reis J li nu >r, carta
informando inadimplência dc Osvaldo Goeldi cotn o guarda-móvds.
24.1.2 n" í
DOCUMENTADO referente às Companhias FídúciaS/A c Suíça Brasileira. Riu de Janti-
ro 11942]-|
1947], 33 doe C Mg. Dar, lmp. Contém editais, contestação do dr, Pimentcl Duarte
contra Mactclle Jaulent, correspondência de Hugo ZollikofEer pata Hamilton Leal, escritura
de promessa dc venda, certidão de (.jLiitíiçào de imóvel da empresa Fidiicia S/Àr entre outros
documentos.
24,13 n" ]
USTAS de nomes, endereços c presentes, [S. ].|. [s. d.). 67 doe, Orig. Dat, lmp.
24.1.3 n" 2
DOCUMENTOS pessoais dc Béatrix Rcynal: certidões, carteira de identidade e procuração,
jS. I.J, Js.
d.|. 12 doe. Orig, Dat. Mss, Contem a 2' via da certidão dc nascimento de Marcelle
(anlem (Beatrix lleynal) e uma gtavura
reproduzindo o busto da escritora.
24,1,3 tf 3
h. EM iVW, Rio ik f.itniiiHh, 1IK. mu
2*7
Produção Artístico—-Cultural
ARTIGOS sobre Beatriz Reynal. Brasil-França l] 930]-[19ÍK)| |n. p.j. Imp, "
Km francês.
24JT4 A-B
PÒEMAS t: artigos sobre Btéatrix ReynaL Brasil [1937]-[1957|^ I18 doe. Orig Daí. Impe Contém
relação de vários artigos de >m:il sobre o 'Tranceseâ,
nós cremos L-m vós"; o livro Pobmos de
gutrnr, co concurso "Como
vê você Paris libertada?' irav. as datas de publicações
dos artigos,
24,! ,5
ARTIGOS sobreBeatm ReynaL Brasil-França [I934]'II9K0J, [n.. p.]. Orig. Imp. Dar. Em francês.
24.1.6
APOSTILAS do 1BA: restos relacionados à HLstórin da Arte. Brasil 11973|-| 1975]. 315 f.
Dat Mss. A sigla IBA refere-tíic provavelmente
a uma díis escohs de arte onde José Maria dos
Reis Júnior Foi professor. O único autor citsrfn nas apostilas é José
Vicente Salgueiro.
24.1.7
TEXTO sobre movimentos artísticos. Brasil p925)-11986], [n- p,]. Orig Dat. Bm francês
Provavelmente esses textos saci aulas. palestras dadas durantt Lini curso sobre arte,
24,1 ,S
OSVALDO Goeldi: texto e material sobre exposição c publicação de livro. Brasil
[l941}-| I973|- Uad, OrigMss,
24,1,9 n'v 1
OSVALDO Goeldi: documentos biográficos. Brasil [1825]-| 197|]H 35 p-
Imp, Mss. Dat,
Contêm certidão de nascimento de Osvaldo Goeldi, resumo da vida de sen pai (Ir-mílio
Augusto Goeldi), artigos de jornais e revi st eis tratando de sua vida e sua ideologia,
24,1,9 n° 2
PAPÉIS de Osvaldo Goeldi; rascunhos sobre arte, canas telegramas recebidos pelo
artista,
Brasil 11945]-11959], 89 P. Orig. Mss.
24,1,9 n" 3
RECIBOS de aluguel cie apartam efjto e dc saiu j^iarda-móveis, sendo locatário Osvaldo
Goeldi. Brasil 11*>49j-| I94fij. 236 p. Orig. Dar.
24.1,9 n° 4
PAPÉIS de Eva Reis Bato: papéis tios Clubes Saúde, da Secretaria de Minas Gerais, projeto
do ejiid era coordenadora, Btítsil [l979] -[S9tíül, [13 p. Dat. Eva Reis Bakô era cunhada $s
Beatriz Reynal,
24,1,1*1 nQ 1
PAPÉIS de Eya Reis Bâkô: poemas, trovas, artigos, cartas c outros documentos. Brasil [1958|-
[1985],, 48 f- Mss, Dnt. Eva Rei* Bakõ era cunhada dc Béatrii Reynal,
24,1,10 ti" 2
/h. BM. SW.t Rio dc janeiro, ! lf(, iíí1^
238
ÀRTKiOSdc jornal sobre Béattix Reynal. Brasil js, d,|, [n. p ]- Imp.
24,1,10 n" 3
ORIC jINAIS pari publicação, homenagens, curtas> programas dc rádio, telegramas. Brasil, 19^4.
82 doe. Mss. Dar. Imp. Contêm texto sobre a vida de Béarrix Rcynal, com o título "A
Poerisa da Vitória", escrito por
Pádna dt Almeida e censurado pela
Dil.P (Divisão de Rádio).
24,1,10 n" 4
REIS Júnior, José Maria do®. Artigos diversos. Brasil | ] 932]-11943], |n. p.j,
Imp. I Jvro con
tendo 18 folhai com artigos dc jornal de Reis Júnior, guando correspondente dos Diários
Assúritt/lof, e 2t folhAS com artigos soltos,
24,1,1 1
RBYNAL, Béatrix. Partituras de poemas musicados, Rio dc Janeiro, São Paulo, Paris
l í93ó|-]1944|. 32 doe. Mss. Imp. Em inglês e fnineès. Marerijl adicional: partitura dc *'
ItJs
a Lone, Lone Way to Tipperary1', de I I„ Williams.
24,1,12 n" I
ARTIGOS e comentários sobte ns poesias ^lIcj Béatáx Reyir.ih , ht Jortti dti ioetrr, Poentes dc fftórrr,
Tentbtsm»/ortez, entre outras. Brasíl-França 11937|-| 19ÍÍ4I. 117 doe. ímp. Mss. Dar, Em francês.
24,1,12 n" 2
REYNAL, Bêatrix, Rascunhos dc poemas a ser publicados no livro dc poesias l^r coítíe/trdes
jQttrt. Rio dc Janeiro [1930]-[1965]. 39 f. Dnt> Contam notas c corceçÔes manuscritas, lan
anexo artigo de Ari de Andrade sobre o mesmo livro.
24,1,12 n" 3
REYNAL, Béatrix. Poesias traduzidas para o português. Rio dejaneinvMinas Gerais |I937|-
{19511]. 52 £ Imp. Dat. Mssh Tfatduções de diversos autores, entre eles Carlos Drummontl de
Andrade, Murilo Araújo e Bastos Tigre.
24,1,12 nu 4
EEYNAL, Béatrix. Poesias traduzidas paian
inglês. [S. LJ, |s. d,]. 1 cad. (4 f.j. Cóp Dat, Em
inglês. Eçft anexo: quaüjo cópias da poesia
"Song to Tommy", musicada por Artur Bosmas e
traduzidas por Ftederick FuUer.
24,1,12 n" 5
ARTIGOS de periódicos contendo poesias de Béatrix RtyfiaL Rio dc Janeiro 11932]-[1965].
252 doe. Imp,
24,2,1 n" 1
POEMES di gu erre: poesias, artigos acerca do livro c cartaz anunciando sua venda em
benefício da Crua Vermelha Brasileira. Rio de Janeiro [l!M0]-[1969], 86 doe. Mss, Dat. Imp.
24,2,1 n"2
ARTIGOS sobre o programa tsdbfôrtico de Béatrix Reynal na emissora d<i Ministério da Educa-
çáo. Rir»cie janeito j1943]-[1948J. 27 doe Dat; Imp, Em anexa roteiros de
programas a gcavflr.
24,2,1 n" 3
¦In W. Rh. H,k Jandw. 11 ti. iljljh
239
HOMENAGENS prestadas p^r instituições francesas a Bêatrix Reynal: artigos e tnmstnis;-
sõea, [S. ).], [1937]-j 1973], 63 doe, Mss. Imp. Dar, Em franâEs.
24,2,2 n° 1
HOMENAGENS a Bêatrix Reynal: artigos, poesias, nb:ii*o-assimdos, Br^il f 1932]-11979jr
150 doe, MaSw Imp, Dat. Inclui partitura da música de J, Vidra Brittfidão sobre o poema
"Paysage".
24.2.2 n° 2
HOMENAGENS Reynal; artigos, poesiíis,
abaixo-assinados. [S, l,]f [1939]-[í$79l;
152 doe. Mss. Dat. Imp Inclui cópia de artigo sobre a condecoração conferida i poetisa pela
Cruz Vermelha.
24.2.3 n° I
í HOMENAGENS a Bêatrix Reynal; artigos^ poesias,
abaixo-assirtados. [S, \.]t ll935]-[f 979J.
133 doe. Mss. Dar. Imp. Inclui diploma de ChevaHçt de !a Legion d'Hofincvirt conferido pela
República lrancesa, t de Cavaleiro da Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul, confrrido pela
Prcsidênck do Brasil em 1946,
24,2,3 rtD 2
AGRADECIMENTOS e felicitações; cartas de amigos e admiradores de Bêatrist Reynal.
|S. L], [1941]-[1970]. 49 docr Mss, Dat- Em francês,
24,2,3 n° 3
ARTIGOS de jornais e revistas sobre Béarriü Reynal. fS. l.J, | l942]-[t960], 170 P- Orig. Dat
F,m francês. Coleção Beatrix Reynal.
24,3,12 n° \
ARTKiOS e correspondência referentes às rjbras de Beatrix Reynal. JS, 1], j I934]-[1%2). 11
p. Orijjç. Cóp. Mss, Dat. Imp. Em francês. Coleçiü Bêatrix Reynal,
24,3,12 tf 4
c i r tTi i t"
Hffl H»fcmtfE
wt Wm~ ¦ 1
(rj Jl ' fcjl ¦' nr: HiBrs* Mil i rrmUMi ¦"J-^C5K H
| ^
/tif, iiibJ, .ViW., Riu (Je (anuTUi 1 LB, IWS
TrUíiwsct morttr. ]jvto ílc ÔeéCrb: exjKiüio iu vitrine ti;i Livraria cm 1'jbris (1937)
?
2<J0
PAPÉIS relacionados ao concurso "Como
vê você Paris libciraiSn?", lista de participantes e
regulamento do concurso. Rio de Janeiro [19461, 62 p, Orig. Còp, Mss. Dar. Imp. í.oleçào
Béatrix Reynal.
24,4,12 nM
CRONOLOGIA de publicações
e acontecimentos históricos, jS. L], [1939j-[í&40], 23 p,
Orig. iSfss. Coleção Béairiü Reynal.
24,4,12 n™ 2
CARTAS c bilhetespaçabcfiizartdo liéairix Reynal pelas
suas poesias. |S.
L], [1932]-| !949j. 60
p, Otig, Cópr Mss. Dat. Xerox. Em francês. Coleção Bêatró RçynaL
24,4,12 n" 3
ARTIC!OS de jornais felicitando Béariix Reynal por seus poemas c artigos sobre o çoncurso
de dezembro "Como
vc você Paris libertada?" [S, JLJ, [s. d.J. 41 p,
l )n£, Cop. MsS. Dat. Imp.
Coleção Béatrix Reynal.
24,4,12 n" 4
CARTAS e bilhetes felicitando Béatri\ Reynal por
suas poesias
e pedindo artigos sobre sais
trabalhos. [S. ].], [s. d.]. 151 p,
Orig. Cóp. Mss. Dsn. Em francês e inglês, Coleção Béatrix
Reynal,
24,4,12 n" 5
CARTAS a Béatrix Reynal parabcmzando-a por suas poesias. |S. l.|, [1937]-[1957].
19 doe, 21
p. Cóp Mss. Dat. Coleção Béatns Reynal.
24,4,15 n"6
Documentos Pessoais
DEDICATÓRIAS Béatrix Reynal: lista de livros t|ue lhe foram dedicados, cadernos com
nomes de autores. [S, L}, 1932-1977. 593 t, Mss. Foi. Em francês,
24,2,4
CC^RRESPONDÉNGIA de Béatrix Reynal: cartas, t||grama5, Gartão-p"Stal, lista de cartas
para registrar. Brasil-França. 1932-1983. 410doe, Orig.Mss. Dat, For. Em francês e alemao.
Contém cartas de Rachel de Queiroz, Murilo Miranda e Carlos Lacerdba,
2*1,2,5
RIEMPST, Ivone de. Cartas a Béatrix Reynal. Brasil 11944]-[1972], 36 doe. Orig, Mss. Dat.
Em francês.
24,2,6 n" l
A» MA Níit, tCiih dc janeira, IIK, iWt
29]
REYNAL, Béatrtx;, Telegramas enviados; lista de dütinatáíios, Brasil [1965],
I od: t Jri^. Mas.
24,2,6 (i° 2
CARTAS íl Béatríx RcyoaJ. |S. I.], [b, d.]. 61 doe. Mss. Dat, Contém carta de Ttirsila do Amaral.
24.2.6 n" 3
RÜYNA3lícnrri^, Fichas listando presentes dados por Béatrix Reynal a seus amigos. Brasil,
[191 yj-| 19ftR|. 368 fichas. Mss
24,2,7
FOTOS e gravuras retratando Beatrix Reynal, sua cunhada Eva Reis Bakó e alguns amigos.
Paris-Brasil 11925]-{1970], 11 doe. Pot, Contém postais dcdicados a Osvaldo Goekli.
24f2(» 1
A BEATR1X Rtynal, ses amts frança ises du Brésü: livro com dedicatórias e assinaturas de
amigos que
agradecem a participação da poetisa na luta pela França e pelos brasileiros neces-
sitados. Brasil [194?]. 1 doe, Orig. Mss, Em francês.
24,2,3 n" 2
REYNAL. Bêatiix. Cadernos de telefone. Brasil [s. d.J. 6 cad, Orig. Mss.
24.2,8 n? 3
REYNAL, Béatrix. Cadernos de telefone, |S. I.], [s. d.]. 2 cad. Mss. Orig.
24X9
REYNAL, Béatrix* Caderno de nomes. [&. 1J, [s, d.j. 1 cad. Mss
24&1Í) nD I
REYNAL, Béattí*. Caderno de anotações contendo rclaçào de ^ctas. [Brasil], {s, d.|. 131 p
Orig. Mss.
24,2,10 na 2
AGENDA ilustrada, [Brasil] [1975], 97 p. Ilustração, Èírig, Mss. A agenda contém anota-
ções somente nos dias 3/1/75 e 16/1/75, além de alguns endereços e telefones.
24.2.10 n° 3
PROGPL, M Carta a Josr
M;ma dos Reis falando sobre íl ótima conduta dc Reis Júnior,
aluno do remetente. Brasil [ I922[. 3 doe. Mss. Imp, Em anexo cartâopustal e desenho: repte-
sentando uma santa.
24.2.11 n" l
RECADOS para José. Bisáil (s. d.J. t caderno. Orig. Mss. O José do título éJoséMariados
Reis Júnior, marido dc Béatrbc Reynal, O caderno tem apenas unia anotação: o endereço de
Lucinda Viana Saudade,
24,2,11 n" 2
Aa, H/b/. Mu, Riu lIc [jmeiio, 1L w,
292
FALECIMENTO de José Maria: pauta contendo c.uias e telegramas enviados a Ik-atrix
Reynal, expressando sentimentos pela morte de sen marido.. Brasil [197íi]-[l98ó].
30 (.Inc.
Dut. Imp. Contem outros documentos, entre eles cortai para Eva Reis Bakó.
24,2,11 n" 3
PAPÉIS pessoais de Eva Reis Bftkô, Brasil
1195S]-[t9S5], 15 doe. Cóp; Dat
24,2,11 n" 4
PAPÉIS pessoais de Bcatrix Reynal: declaração de r^nda, declaração de Eva Reis tlc tjUL-
estaria disjposra a cuidar de Beattk e de seus bens, e declaração das atividades de José Maria
dt.is Reis Júnior
nimn professor. Brasil |1937]-[198S]. 2S f, Mss, I3:il
24,2,1! r" 5
CARTAS, telegramas e dedicatórias enviadas a Bêatrix Reynal. jS. l.|, [s. d,J. 360 p. Mss, Dat hit.
24,2,12
CARTAS e documentos avulsos: rascunho^ recibos, declarações [S. d]. Kl doe. Orig, Cóp.
Mss, D-,ir. tmp. Coritétel carta tio Carlos Drummond tlc Andrade.
24,2 ,1 3
CARTAS n bilhetes felicitando Búatiix Rtiynal por ítws poesias c fcttóà beneficentes- [SA],
[1937]-] 1975], 70 p. Mss. Dat, ]nip. Km francês. Contém cartas» bilhetes, telegramas, dedica-
lórias etc, Oii^. Cóp, Auróg. Coleção Béíitrix Revnal,
24.3.11 n° I
CURRXCULUM vitaede Béatdx RívnaJ. |S. L], |s.Jj 6
p Cóp. Coleção Beatrix Reynal.
24,3,1 t n" 2
DOCUMENTAÇÃO judicial da interdição d*. Béattix ReynaL Rio de janeiro; Belo
Horizonte fí9H5|. 19
p.Còp Díit. Coleção Bearrix, Rcyíttl.
24.3.12 n" 2
CARTAS, bilhetes <- telegramas a Beatrix Reynal parabeniz ando-a pelo seu trabalho, |S*
I.],
[1942]-[I9$9|. 60 p < )ri^, Cóp- Mss. Dal tmp, C oteção Beatriz Revnal.
24,4,15 riHI 1
DC XlUMENTt >S pessoais de Béattijt Reynal: recibo do enrerro do sen marido, carteira de
idertdtlcSção de O jorna/^ xero\ d<i Diário da Nw/fj registro de estado civil, certidão dt batismo,
pfocuraçào^ certificado casamento, foto. [S, I,], Js. d.], 18 doe, 2<) p, Orig, Cóp. Dar, Imp.
Coleção Bemi in Reynal,
24,4,15 n,J 4
LISTA de nomc*, ciideit-ijos. presentes» anotações l- recibos. |S. I,J, [1945] |I9K4[. 55
pt Cop,
Dat, Imp. Coleção Bérttox Reynal,
24,4,15 n" 5
Pí )STAIS enviadíH a Béntrix Rgynak |S, I.], [194í5]-[ 1982], 39 doe. 7B p. Imp, Coleção Rlíuiíx Rejnal.
24,4,15 n"7
tn fW. Rio lie Jjrfwir^ 118. WK
293
ARTIGOS de jornais, listagens de nomes e telefones, seleis, pnrtitura, |S, I,], [s. d,J, 130 p. Orig
Cóp. M ss. Dat, imp. Em francês. Coleção Bêatiií; Reyoal.
24.4,15 n" 11
ARTIGOS dr jornais, carras, recibos referentes a Béacrix Keynnl e E. Borel, [S. I.], [s. d], 25 p,
Otig, Cóp. Mstfí Imp. Coleção Béatrix Reyoal.
24,4,15 n" 12
PakticipaçAo Política
('ONCUKS< > de desenhos 'Como
vc você P;iris libertada?"; endereços dos colégios parti-
dpaate&-Btasil J1945J. 1 cad- Orig, Ms*.
24,3,1 n" l
PA1US libertada; lançamento: üstas lIl- telegramas, cartas expressas e impressos registrados
semynloí". Brasil [1945| ¦[ [94ííJr 57 doe.Orig, Hnc. Em anexo:lista de impressos registrados
sem valor e t":irt;is mandadas por aviüt) ffiilitar,
24,3,1 ti" 2
>TÍCILAS, artigos c caderno contendo nonics; idades e escola de crin.rkçns participaram
do
concurssj "Como
vé você Paris libertada?" Brasil-Mantevidéu [lL^4íi]T 44 dcfçL Orig. Ms*. Imp.
24,3,1 ei" 3
RRLÁ<;ÀO dos alunos inscritos no concurso "Como
vê você Paris libertada?" Brasil |1945]-
| [949|r ]23 dot". Mss, L Imp, Em anexo cnrtns das escolas em agradecimento a Béatrbt
Reynal e artigos de jornais sobre o concurso.
24,3,1 tf 4
«
CAÍRTAS, declarações e artigos dc jornal referentes a Bcatrix Rejual e à sua atuação na liber-
taçàu da França. [S. t.J, [ I945}-| I95í]. ! I doe. Otig. Mss. Imp. Inclui declaração de Germainc
TtengroüSL- referente aos desenhos do concurso '^Como
vè você Paris libertada?'', artigo <lu
Rubem Di a^a filiando de Beatrix c testo de Afonso Annos dc Melo Franco sobre :i confim-
ça de Bcatrix Reyna! na libertação da França,
24.3.1 n1' 5
"COMO vê vocl' paris libertada^1*; lista dos concorrente* e: dos
premiados, lista de expedi-
cão de correio c artigos sohre o concurso. Brasil |1lJ45]-|t95l],
73 doe Mss- Dat, Contem
tentos 'de
Pádua de Almeida e Tnrsila do Amaral.
24.3.2 n" 1
"COMO vé você Paris libertada?": anúncios, recibos, listagem de
pessoas <.]ue trabalharam
no concurso. Brasil |1945]. (í5 doe. ^E^s. Imp.
24,3,2 n,J 2
Uf, m. i\«. Kkp ite Jareiro. I 1H. mx
2<>4
"COMO vê você Paris libertada?": cadem» contendo nomes de alguns participantes e dese-
nhos. Brasil f!945], 35 doe, Ürig. Dat,
24,3,2 n" 3
*L-4lt#f* L- '*d-r-'
Dtsenho <lc partiáfxinfC tio concu&o de «te ínfnudl "(
Iojíhí v£ h>cl- Paris libertada?
"COMO vé você Paás libertada?": lista de concorrentes e
premiados, lista de fôtpediçao do
coraio e cartas de escolas, Brasil |lí>45]. 129 doe, Ms$. Imp. Contém o texto "Como
v£
você Paris libertada?", de Àhtisio E Castro.
24.3.2 n° 4
I JVROS contando lisEa de coitespondência *_¦ rekição dos prêmios
conferidos pelo concurso
"Como ve você P:iris libertada?" Brasil fl944)-[lí>47].
Si doe. Mss, Imp,
24.3.3 it* 1
ARTIGOS, notícias e lista de concorrentes e premiados do concurso "Como
vê voce Paris
libertada?" Brasil [1940]-[1951]. 66 doe. Dar, Imp.
24,3,3 n° 2
NOTÍCIAS e artigos sobre o concurso "Como
vé você Paris libertada?" Brasil [1945)-[1?S1],
122 doe. Mss. Imp. Contém desenhos de crianças que participaram do concurso.
24,3,3 n° 3
s\ik UM. Xiii.. L\i h dc (ancini, 1 Irt,
295
FRANCESES, nós cremos em vós; programa radiofônico: fliítígos de jornal, poemas dc
Beatrix Reynfl], programação tia emissora, Brasil [194'IH19GÜ|. 64 doe, Mss. Dat, Contém
tcüto escrito por Mutilo Mendes para s^r irradiado por
Bcatrix Revoai.
24,3,4 np 1
FRANCESES, nós cremos em vós: opiniões do imprensa. Urasil-Montevidéu [l943]-fl949].
127 doe. Dat Imp, Em francês- Contém artigos dc jornais c carta ao embaixador da França,
general FrançoU ITAsuer, oferecendo o livro "Franceses^
nós etemos em vós".
24,3,4 n" 2
FRANCESES,- nós cremos em vós: artigos c textos. Brasil Í1943]-[t9tí0]« Ktí doe. Imp.
Contem carra do diretor de serviço da Rádio Difusão Educativa ao embaixador d*i I1 rança)
general François D^Astiet, tratando do livro "Franceses,
nós cremos cm vós".
24,3,4 n* 3
FRANCESES, nós cremas em vós: programas radiofônicos: anúncios e
propagandas. Brasil
11943]-| 19451, l^doc. imp.
24.3.4 n" 4
CAMPANHA dt brinquedo dos Lásjaros: livro com anotações, recibos de doações, anigo
de jornal» Brasil II944|-|1953|. 57 doe Mss. Dai
24.3.5 n" 1
ASSC )Cl AÇÀC) fjktfi Rniinim icdbos c cartas de agcadscimaiR i Brasil [1933]-[1980],
58 dt JÇ-Mss Da'-
24,3,5 n" 2
CAMPANí íA financeira dc Béatrix Rcynal paia a Sucicdadc dc Lázatos Marina Dias: livro
oom redbos dc doações. Brasil 11943], SI doe. Mss>
24.3.5 n° 3
CAMPANHA da lã na Trança: caderno com listagem dc pessoas que fizeram donativos às
vitimas da guerra, artigos dc Jornais franceses falando sobre a campanha e recibos dc doa-
ções. Brasil [1946| |!947|. 215 doe. Mss, Imp. Em francês.
24.3.6 n" 1
"ENFANTS dc France1 : livro contendei lista de doações para
a campanha, arrigu de jornal
c
(tecibos. Brasil [19431-11952], 50 doe. Mss.
24,3.6 n" 2
LA e algodão: campanha em prol das crianças da Assistência aos Lázaros; Brasil |llMó|-
11951], 85 dor Mss. Dar. Contém telegrama e carta agradecendo o donativo recebido por
intermédio tia Assistência aos Lázaros e defesa contra a lepra, enviado por Béatrís RcynaL
24,3,6, n" 3
CASA tio Estudante do Brasil: reciljos, telegramas^ cartas, artigos dc jornal. Brasil [l942]-[1 '*
¦'']-
56 doe. Mss, Dai1. Imp. Contém declaração de íjuc a matriz dc Osvaldo Goeldi, "Cena
satírica '.
está sujeita às mesmas cláusulas c Condições de contrato pela Casa do Estudante do Brasil.
24 3 7
Am. RU NU. ftio (ic Jíittihj. 1 isf 19ÍJ3
291>
MAR prera, mãe pnljj-L-: recibos da campanha de Béatrix ReynaJ em favot da Maternidade
da Mãe Pobre e da Maternidade da Mãe Preta. Brasil 11949}-| I965J. 73 doe. Ms&
24,3,7 n" 2
CAMPANHA de YÍYtres paia as crianças tios mortos: caderno com lista dc doações de
tecidos e mantbnt ntos, Brasil jl 92ÜJ. 1 cad. Mss.
24.3.7 n" 3
CAMPANH A da PfiB: recibos dc donativos em prol da
"Campanha do Tostão" para a
compra de flores tnviadas ao cemitério brasileiro de Pistóia. Iírasü |1951)-(1983|- 80 doe,
Mss. Dar,
243 J n" 4
CAMPANHA meninos das morros: lista de doações dc dinheiro, roupas, manrimentos,
cobertores. Brasil [1929|-[I93l], 1 cad. Mss.
24.3.8 n™ l
CAMPANHA de alfabetizarão c assistência dc Cachoeira de Itapemitiriã: caderno com agrade-
cimentos, listagem dc dótfcidvOS e nrtigpa de jornal Brasil |1949J-[l97^j. [ rad. Mss. Dat. Imp.
24,3,3 n" 2
CAMPANHA cm prol
do liducandârio Santa Margarida: listagem de doação de roupas c
tecidos. Brasil [s.
d.]. 1 cad. Mst
24,3,8 n"
CAMPANHA em prol do l,ar das Crianças: caderno dei doaçues, recibos e notas fiscais.
Brasil [I946] |l9r><jj. 1 cad. Mss. Imp
24.3.8 n" 4
CEGOS do Brnsil e Operários de Jesus: cartas, recibos dc doações e telegramas, Brasil
11945]-[1973]. 63 doe. Dat.
2-1,3,8 n" 5
MATERNIDADE Pm-Matte: recibos e cartas de agradecimento. Brasil [!941]-[1$!&â]. 22
doe. Mss, Dat. Contém liquidação da procuração feita à Ptó-Matie, em nome da senhora
Esteia de Carvalho Guerra Duival> presidente da associação, por
Marcelle Jaulenr
dos Ruis
(Bearrix Réynal),
24.3.9 n" 1
CAMPANHA eni prol da Cruz Vermelha Francesa: doações e recibos. Brasil |1944j|-11950].
1 cad, Mss, Dat.
24,3,9 n° 2
DOAÇÕES para a Campanha das Crianças da Casa doa Expostos. Brasil |194Ü]-(1952|. 2
cad. Mss.
24,3,9 ti" 3
líí. llitíf. .VrH., Rjll li; |.LI!L-||1>, lis,
297
CAMPANHA Criança#da Penha c do Engenho Novo: doações. Hrnsil [1927| -jI928]r I cad,
Orití. Mss, 24,3,9 n 4
ENFÀNTS mutiles de h guerre: recibos, cartas de agradecimento, :irti£os de
jornal sobie a
campanha- Paris-Brasi! [19461-11950], 43 f Mss. lmP. Em francês.
24,3,10 n" l
CRUZ Vermelha Biasitótfe recilx »s, íirti^ci» caderno com lista de doações. Brasil [31>43]-| 1944].
54 f. Mss. Dat, Contém caderno com nomes dc pessoas que compraram o livro
^Poêmes de
mictít'* cuia ftQilj toi revertida cm beneficio da Vermelha.24,3#1Ü
n,J 2
CRUZ Venüelha Brasileira. Girtas enviadas a Bêfttns Reynal em agradecimento aos donativos
recebidos em diversas campanhas. Brasil |1944|-[1%81. 64 doe Orig Cóp. Mss. Dat, Míiterial
adicional: recibos de doações e cheques do Banco Francês e Brasileiro à ordem du Béattix Rcj nal.
24,3,10n" 3
CAMPANHA da Crua Vermelha Brasileira doaçíiese carta dc sgpidedmenta. Brasil [1945|-[]%BJ.
I cad. Orig. Mss, Imp- Contém artigo do Janta/da I I cn homenagem a Htatrix Reynai e
uma foto de Irene.
24,3,10 ri' 4
CAMPANHA das toalhas da Cruz Vermelha: lista de donativos. Brasil [1952] 1 cad. C )rig Mss,
24,4,1 o" !
CANTINA daü crianças: doações dc talco e sapatkihos, Brasil 11956], I cad í ^rii*, Mss,
24,4,1 n,J 2
CAMPANHA de terifli >s da Cntt Vermelha BrasMeirt: Bvros de doações. Brasil 11^451. I v. t )r^, Ms&
24,4,1 n" 3
CARTAS cm flgR*decímciito às doações dc livrais para
a Biblioteca tia Associação dos Em-
pichados rio Comércio do Rio de janeiro. BíiÜtjl [1950]-[1957].
20 doe. Ürig Mss- Dat.
Inclui lista dc livros.
24,4,1 11" 4
RECIBOS e cartas em agradecimento aos donativos feitos a instituições de defesa contra a
JepfiS. Brasil 119421-1 l977jr 94 doe. Ori^ Mss. Dat.24.4,1
n" 5
1 DONATIVOS para n igreja: rccitwis, cartas dc agradecimento e lista de livros doados. Brasil
119441-1 l$8t|- 11" doe ciríi Mss, Dac,
24,4,2 n° 1
R1EMPST, Ivone de, Sociétê Fmtiçaise de Bieníaisance: caderno dc doações dc manrimentos.
Brasil 119501-11952]. I cad. Qrig. fc
24,4,2 n" 2
!lr. Í&W. Ri" tlc JasiuILl», 11K> 15W
29H
RECIBí !)S, cartas, convites pnm :i f'crç ÍSiadonale [jr;itiçítisc, ¦ltiih l.- outros documentos da Société
Françatse dc Bienfaisançe do Ri" dc Janeiro. Brasil [1945]-[1977], 96 doe. Odg. Mss, Dat
24,4,2 ti„° 3
GKAVT RAS, desenho* e auto-retrato de Osvaldo Gocldi doados por Béatrix ReynaJ para
a
Biblioteca]?%ionalcoutrasfostitujtçÕes: H&tajgjfcm. lirasil [ 1960] [197Éi{. 73 f. Orig. Mss. Dat.
Imp. Em aíit:M): tista de livros dedicados a Béatdx Reynal.
24,4,2 n" 4
,\SSf >CJAÇAO de Ex-Combatentes do Brasil. Canas de agradecimento, recibos de doação,
artigos dc jomaL Brasil-Paris 11943|-| 1 y83J. 86 doe M&s. Dar, Imp, Em anexoc cartas desd-
nadas a Béatm Reyna] agradecendo os donativos por ela enviados para
as instituições: La
Fraoce, Ambasíade dc France au Brêsil u Union Privée pour f/Aide a ! ,'Action Nationale du
gúncrnl Dc Gaulle,
24.4.2 n" 5
RECIBOS dc doações v cartas cm agradecimento a Béanix ReynaL Brasil [1542]-[l9ú6]<
17
doe. Mss, Dat.
24.4.3 n'11
CAMPANÍ IA da saudade cm memória dos heróis da FEB: livro contando arrigos de jurnal
sobre os poema? de Bcatrix Kçynal, homenagens; cartas, campanhas, doações c fotografias
de um banquem em homenagem à poetisa. Rrasil [1940]-[1979]. 1 v. Mis. Dar. Imp
24,4,3 nn 2
UVR< } de homenagem: agradecimentos a Béatríx Reynd pelos seus feitos dc ajuda à Fiança
durante a guerra. [Brasil?] [1945]. f, Orig, M«s.
24.4.3 ri°3
ARTIGOS diversos, fichas e anotações referentes ã política. Brasil 11939]-| 1977J. 292 dpc.
Orig M
24.4.4 n" 1
AR ] [GOS diversos, cartas, homenagens; listas, documentos, telegramas, recibos. [S. L], [s. d.]-
61 doe. Imp. Mss. Dat. Contém declaração feita por
Zélia de Burros Gomes a favor de
Béai ris Rcynal, fragmento de livro sobre a visita do presidente Charles De Gaulle ao Brasil,
retrospecto histórico sobre Béatríx Reynal c documentos sobre Roger Peyré.
24,4,4 n" 2
JORNAIS clandestinos franceses- reproduções teiras pelo Serviço dc Publicação da França
Combatente Brasil-França [ 1 y3t>]-^l 930], [n.p.j. Imp. Em francês. Contem artigos de Béatrix
Reynal.
24,4,4 n" 3
ARI 1GOS dc jornais c nu vistas t tarando da vida c obra de Béatríx Reytral., destacando suas
campanhas beneficentes. |& |r|, | !9441 [1984]. 74 p, Orig Dat, lmp. Coleção Béatrix ReynaL
24,4,14 n" 1
/In. BM KV, RiodtJjAíiAj. US. [LJ"JB
299
L"JR( 3JETO de Lei n" 4,058, dc 1084, que concede uma pensão n Bé:urix Reynal. [S. 1,], ] 18/
[2/1984|l 10 ]>. (G doe.}. Orig. Cóp Mss. Dai, Imp, Em anexo: cópia da lei, Cartão do
deputado Álvaro Valle. Colfçào Béatrix ReynaE.
24,4,14 nu 2
CARTAS a Rêítrrix Reynal, agradecendo por
suas doações c obras de caridade. [S, ].|, |1937]-
lll)73|r 53 p
Orig, Cóp, Mss. Dat. Em francês, Coleção Béatrix ReynaL
24,4,14 n° 3
PAPEIS referentes ãs companhias Hdúcia S/A e Suíça Brasíldrai |S_ I
], [s. d.]. 11 doe. 32
p.
Ori^. Cóp, Mss. Dai, Imp. Coleção Bcatrix Reynal.
24,4,14 nHJ 4
CARTAS reladoiíôdas ã participação
de Béatrix Reynal em campanhas dc assistência. [S. I.J, [s. d.],
28 p,
Ong Cóp. Mss. Dai. Imp Coleção Bíatris Rcyoal-
24.4.14 n* 5
RECIBO e listagem referentes a campanhas de auxílio promovidas por
Béatrix Reynal, |JS. I ]>
11942]-[í 976]. !1 p.
Ori^r, Cóp. Mss. DlU. Coleção Béatrix ReynaL
24.4.15 ii" 2
CARTAS, artigos, recibos e declarações tratando de donativos franceses. |S, l.], 11 [M2]
11 [^5(íJ-
120 p. Cóp, Mss, Dat, Imp, Em francês. Coleção Béatrix ReynaL
24,4 J 5 n* Ü
ART1G(>S, cartas e desenhas sobre o concurso "Como
vê você Paris libertada?** [S. L], [s,
d.|.
Orig, Cóp. Mss, Dat. Imp. Em francês. Inclui um caderno dc poesias c ilustrações dedicadas
a Béairix Reynal pelos
alunos do colégio, Coleção Béatrix Reyml.
24,4,15 n11 9
DESENHOS, regulamcntp e artigos sobre o concurso ^Çomo vê voce Paris libertada?''
[S. L]t [!1)42j. 19 p.
Orig Cóp. Mss. Da*, Imp. Em francês. Coleção Béatrix ReynaL
24,4,15 n" 10
Diversos
DESASTRES de avião: artigos diversos. Brasil |I958]-[1974], doe ImpL
24,4,5 o" I
DESASTRES dc avião: artigos diversos, Brasi! [1947]-[1974], 320 doe. Imp.
24,4,5 n" 2
fyjt Tiitif. Rio dc Jfíncinj, llfl.
300
FRAGMENTOS de livro sobre o poeta Pádua dc Almdda. Brasil (s, d-}. 25 doe. Imp.
Compõe-se das páginas 5-30.
24,4,5 tf 3
MOREIRA, Álvaro. Caria a Osvaldo Aranha ctopando Beatríx Kcynal c pedindo
tjue facilite
;i chi ti recebimento de cti u Ljuamiíi, |S.
L], 12/11/19S&P 4 p- Fotoç.
24,4,5 ri* 4
LISTA de combatentes da França t lista de livros doados à Alliancc Frariçaise por Bcatôx
Rt.'ynalh entre oUtros documentos. |S, ].]> [s. d,], |n. p.|. Mss. F,m franizês.
24.4.5 n" 5
NOTÍCIAS diversas: artigos, i:;irtas, comunicados. |S. I.], [s. d.], [n, p.]. Mus. Dat.
24.4.6 ri1 !
BIENAL de São PlauJo, 1951: artigos de jornal c revista. Brasil [19S1]-|
1952], í i. Jmp.
24,4.6 n° 2
FAZER um romance: artigo da Ga^eiaMagazine rVilíinclo <le poetisas, entre díts Beatriz ReynaL
Brasil [1941]- 1 f. Imp.
24,4,6 n" 3
BOLETIM de teatro: publicação periódica
editada pcín ajfarrabista Eduardo AntundÉ
Marrinho. Portugal [L977|. 57 doe. Imp. Contém bibliografia sobre O teatru português
e
estrangeiro do séc. XVI :iiê I rJ77.
24,4,6 n" 4
A \^SSÀO trancesa; texto sobre os nrristiis brasileiros l1 franceses que írn.m
precursores da
pintura brasileira e
piopiciatam ji criação da Academia; de Beire-Artes. |S, L], |s, d.|, 7 doe. Dat,
24,4,6 n" 5
ESCULTURA barroca: texto para uma conferência fálândo cie artistas, períodos e temas
eorrelatos. |S.
l.|, [s.
d.]. 13 doe. Dar.
24,4,6 n" 6
DA MíSSÀf 1 francesa à Semana <Jç Arte Mínierna: tpEXtO cotüpaíativo. |S. l.J, |s. d.]. 46 t. Díit.
24.4.6 n"7
RHC1BOS ile compra e venda, caries, procurações^ registros de rítuiosv escrituras e outros
documentos, |S+1J, |193G]-]tí)73]_ Otíg» Cóp» Mss, Dat. Imp,
24,4,ú n" S
CAVALCANTE Carlos Felinto. Manifestações artísticas no Brasil desde o período colônia]
ate nossos dias: texto referente ao periúíio entre os séculos XVI e XX, Brasil |s, d,], 73 f, Dat,
24.4.7 11" I
J» HM ,\W„ Hih, tii" |«WP<.
I Ifl. ILWK
301
Universidade Estadual do Rio .de Janeiro. Faculdade de Tíducaçào, Licenciados du 1981:
convite, Brasil, 1%2. 29 p, Imp.
24,4,7 n" 2
FOI .HA corrida atestando que Beatriz Rfeynal nao estava respondendo a íiualqucr ação penai
ou inquérito. Brasil, 1963, 1 doe. Mss, Daí.
24.4,7 n" 3
ASSINANTES dos pet^aminhas:
listas 2 a 6. JS, l.], [& d,]. riO p. Mss,
24,4,7 n" 4
DFSFNJIOS, teciL>t>s. e abaixo-assinado pedindu a condecoração de Héatrix ReynaJ por sui
bravata c outros documentos. Brasil-Ixmça [1937|-|19íi(V|. 74 i. Em francês. Copias negativas,
24,4,7 ri* 5
MAR(>UE5, Maria Afiee. do arquivo de Bêatiix RcmiL Brasií [1981]-|1983J.
1 cad Orçt Mss
24.4.7 nD 6
ARQl HVQ Béatiix Re\™l: relação de pasras disponíveis no armário, Brasil [s. d.|. 1 cad. iM^s.
24,4t7 n" 7
BOREL, Edmond. Inventário da biblioteca dc Béatri* ReynaL Brasil [s, d,|. 166 í". Orig. Mss.
24.4.8 ii" !
BORHLj Edmftnd. Dedicatória a Béatrix Revnal. Brasil [ 1
] |194<S], 3 t. Fotoc. Em anexo,
jcarta :t Beatriz Rcynal, com assinatura ilegível, falando s<>bre uma divida contraída poi'
BoreL
24s4,y n" 2
BOREI - e ii Hdútia S/A: certidão dc cscriruia de venda, depoimento, anotações correlatas.
Brasil |I945]-| I94(í|- 16 doe. Mss. Imp.
24,4,H n" 3
BC>REL, Edmond. Docuci^Mçioi relativa a Edmond Borel. Brasil 11934]-[1946]. 11 ^ t- Mss.
tmp. Fotoc, Contém: recibos de pagamentos de Marceile Jaulcnc
a B(jrei; lista cie encomcífr-
das que Borel nouxo dc Paris; certificado de emplacamento de uma bicicleta licenciada em
nome dc Borel; certidão dc dívida de Borel para com Marcellc Jaulent.
24.4.K ri' 4
ARTIGOS diversos relativos a Edmond BoreL Brasil . 1944-1978. BK doe. Mss. Imp. Con-
tem artigos e -motíções de amigos de Borel; envelope contendo ant»t;ií:ãíj de tjueisu contra
,4//\ declaração de Orlando Soares dizendo que entregou a Iícíutím ReynfiJ, p<Jf ordem de
Borel, os objetos que estavam sf>b sua guarda; listagens de documenros sobre Borel.
24 t4,K ri1 5
CASí > Êduard Meunier: Maraillc Jaulent diante dos tribunais da França. Argentína-França-
Brasil [1914]-[1947J. 73 doe. Dat, Em francês. Contém escritura de venda, registros, depüi-
menros do que aconteceu entre Béarri* e Borel para ocasionar um processo.
24,4, K íi" 6
A* BM tVfc Rk> Jt ! IU* J"JvMÍ
302
BOREL, Edmond. Cartas, recibos, artigos c ourms documentos relativos a Edmond RoreL
[S. IJ, Js. d.|. 3U doe, Cóp. Msá Dat, Contém carta dc Marina Pontes, viúva do advogado
Vitor Pontes, a Borel, diaendo que deseja encontrá-lo.
24,4,5
ARTIGOS de jornal sobre Béatrix ReynaL [5. L|, [s. d.| [n. p.] Orig. Mss, imp. Em anexo:
outros artigos, lista com nomes, bilhetes e selos. Contém arrígrs de jornal, escrito por Beatrix
RcymJ, falando sobre Blaise Ccndrars e nuto^rafado pelo mesmo, com dedicatória aos Diri-
tii/S S\sSQCÍrt(bi.
24,4.10
DIPLOMAS recebidos por
Béatrix Reynal conferindo-lhe medalhas; títulos e placas chtiih-
morativas, relacionadas a sua contribuição fin luta pela França dominada e na ajudfi a inúme-
ras casas btmetiecntes. [S. I,|, [s. d.j 26 doe. Ori£. Cóp. Imp.
24,4,1 ] n" l
DISTRITO Fedetal (Brasil), Prefeitura. Diploma conferindo a Béatrix Reynal o título de
Cidada Carioca. [S. l.J 23/10/1959. 1 doe. Orig. Mss.
24,4,11 n" 2
ORDEM das Cinco Estrelas. üiploma omfcndo a Béatrix Reynal, elevando-a ao grau de
Mestru pelos
relevantes serviços prestados! geografia e à humanidade. |S, ].], |s. d,|. í doe. Orig.
24.4.11 ii" 3
ARTIGOS dc jornais c revistas, anotações c recibos, [S. LJ, (s. d,]. 40 p. Cóp. Mss. Dat. Imp.
Em francês. Coleção B(::itr]\ Reynal.
24.3.12 n" 3
ANOTAÇÕES e artigos de Béatrix ReymL |S, !,],
H938]-| 1940], 9 p. Uri^, Mss, Dat, Imp.
Coleção Béntiix Reynal,
24,4,15 n" 3
Fotos
[P( )RTÃÍ) de cnnüda da residência dc Béatrix Reynal]. |Lcblon - Rio dc Janeiro], 11945]. Foto
do portão de entrada da residência dc Béatiix Reynal, situado na A\-_ Delfim Moreira, Lébloti,
RJ, no qual na untrndu Se encontra tjm dístico com os dizenes
"Moim Oustao", significando
"Minha Casa>l cm
pravcnçal. 1 foro: gelatina* P&B; lK^24cm. Coleção Béatrix Reynal,
F»to ¦ Arq< 1,2,12 (1)
[INTERIOR da residência dc Béatrix Reynal]. [tx-blon], ]1 9-|, Fotos do interior da casa de
Bearrjx Reynal, siiuadi na Av« Delfim Moreira, Leblon, RJ. 26 fotos: gelatina,
P&B; ISxI2em
a 23n1S cm. Coleção Béatris Reynal.
Fotos - Art). 1,2,12 (2-25); 1,2,13 (1-2); 1,2,16 {20-25); 1,2,17 (1-17)
/tu. Biti X<«.. Itimk-rjuuim. 11 ti. Vm
3(13
[VITKAIS]. [S. L], |i9-J. Varais do interior da casíi dc Béattix ReynsL 2 fotos: gchtina,
P&R;
15x21 cm a 17x23cm. Coleção Béatriü ReynaL
Fotos - Arq, 1,2,13 (3-4)
fCONCL'RSO lLComo
vê você Paris libertada?"; reproduções dc desenhos de participan-
tes]- [Brasil], |194õ|, Foros de desenhos dc crianças que participam do concurso
"Como vê
vücê Puri* libertada?", realizado no brasil com crianças dc 6 a 12 anos de vários colégios do
Io Grau, 5 fotos: gdatina, P&U; 12x1 íiem a I9x24cm, Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Akj. 1,2,13 (5-9)
[ORDEM du Cruzeiro do Sul]. 11cnmnrnti
- Rici de Janeiro], [l/9/l94új, Fotos dc Bcntrix
Rcynal sendo condecorada com a Ordem do Cruzeiro do Sul no saião de honra da cas^t dc
Rio Branco, no Itamaraii, no qual estavam presentes escritores, intelectuais, jornalistas e perso-
nalidades ilustres da comunidade francesa- 3 fotos; gelatina; 16x24cm a l9x25cnL
Coleção Uéatrix Rcynal.
Fotos - Arq. 1,2,13 (10-12)
[CONDECORAÇÃO com a Medalha da Resistência]. [Rio dc Janeiro] * f27/fi/I947|, Béatrü
Rcynal sendo condecorada com a Medalha tia Resistência que
lhe foi conferida pelo governa
francês^ em jantar come mora rivo promovido pela
Associação Francesa dos Antigos Com-
batentes. 2 fotos: gelatina, P&Bn, 17x23cit1h Coleção Bêittrix Rcynal.
Fotos - Arq. 1,2,13 (13-14)
! vipwi j il
J jfi'Ljl
HB ..A
K. 1\ or yl jW' • vr£>
r.||K> ^ ¦ | 3
'
J . _f_>¦" _v JjjD jft,J l|
LVéatm Reinai rcccIíL* a Ordem do ii< > Su], rvi Iras™™!! (1CJ46)
s\u. ftihf. Niir., Rio ilr janeiro, 118, 1ÍWJ
| vliWI j ll
^^Hli i j -. -hSSJ rffe,
HB ..A
^«k- 'if It T( ^
t|r^- |1 ^fe-J MK. 1\ or yl jW' • vr£>
mtiM ^ 1
r.||K> ^ ^
"$
¦ |
3
'
t. ^
i
J . figs" _v JjjD l|
304
[CAMPANJ IA da %audadL- um memória dos heróis ria FEB]< [S. J.J, [entre 194- e 195- ]L Fotójs de
um gcàndc
banquete de despedida cm homenagem a Béatríx Reynal, que
Fora convidaria peto
governo francês para apresentar ao povo da França os desenhos das crianças brasilcires que
participaram do concurso "Como
vê você Paris libertada?" Escavam presentes representantes da
embaixada da França; escritores, intelectuais e artistas brasileiros, alúm de amigos e admiradores de
Beatrix ReynáL 2 focos: gelatina,
P&lí; 24xl8om a 25x18cm. Coleção Béatrix ReyriaL
Fotos-Arq, 1,2,13 (15-16)
[CONDECORAÇÃO com a Medalha de Honra ao Mérito], |Rin de Janeiro], |l t/3/1953}.
Foto de uma condecoração com a Medalha de Honra ao Mérito criada pela
Esso Standard
riu Brasil, 5 fotos: gelatina,
P&B; 15x2 km a I8x25cm. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1.2,13 (17-2!)
[ASSt >ClAÇÀO tios Ex-Combatçm:cs d" Brasil]. [Rio de Janeito], [195-].
Focos das iu>\~is
socorridas da Ctuz Vermelha 1 foto: platina, P&B; lóx24cma 17x25cm, Colcçlo Bémtris Rtynal
Fotos - Arq, lj2>13 (22)
|CONDECORAÇÃO da Cruz Vermelha]. |Rio de Janeiro], 117/6/í 965], Foto da entrega
da Cr tu: dc Bcncmetência a Béatrix Reynal pelo presidente da Cruz Vermelha, senador Vivaldo
Lima, na solenidade realizada por ocasião da entrega dos certificados das novas socialistas
da Cruz Vermelha, 2 foros: gelatina, P&R; 19s:25em, Coleção Beatríx Reynal.
l-otos - Arq. 1,2,13 (23-24)
[PLACA em homenagem a Bcatlix Reynal], [Rio dc Janeiro], ]14/7/l%l|, Foto de uma
placa em homenagem u poetisa
Béatrix Rt:ynalt líder da resistência no Brasil durante os anos
cruciais da guerra. 3 foros: gelatina, P&B; 17xl2çm a 29x20cm. GoSi.ção ftêatrb Reynal
Fotos- Aiq. 1,2,13(23); Arq. 1,2,M (1)
[CONDECORAÇÃO da Medalha Marechal Mascaienhas de Moraes], [Rio de Janeiro],
[16/7/ 1973], Foto de Béatrix Reynal ao ser condecorada cora a Medalha Marechal Mascaiçnhas
de Moraes, pelo general
Lub. Serff Sellmann, presidente
do Clube Militar, na festa de come-
moração do 10" aniversário tia Associação Nacional dos Veteranos da FliB^ Foro contém
dedica# >ri* dc Pjliío Ramos, presidente do ANl FBB,
para Beatriz Rcyna), 3 totó: gelatina,
P&B; 12x1Sem a L8x2-4 cm. Coleção Béatrix Reynal.
Foros - Arq. 1,2,14 (2)
[CONDECORAÇÃO com a Medalha a'e> Míritò}. [Rio de Janeiro], [20/6/1
[J74|. Foto de
Bcatrix Reynal recebendo a Medalha jio Ml*rim do presidente do Conselho Nacional da
Associação tl< ts Ex-Combatentes tio Urasjl, general Plínio Pítulga, pelos
serviços prestados
durante a Segunda Grande Guerra, em cerimônia Realizada no Palácio de Monroe. 3 fotos:
gelatina, P&B; IZxlíJcm a 24x1 Bem. Coleção Béatrix ReynáL
Totos - Arq.1,2,14 (3-5)
|1 ,E< jIÂOjçle i ioiíta], [S. I.]h js, d.]. Foto de Béatrix Reynal coma insígnia da Legião de 1 lonra
conte rida pelo governo da França, por
intermédio de strti embaixador. Dentre ns agraciados
figuram o deputado Gustavo Capanema, 1í<íer da maioria na Câmara, o poeta
Olegirio
Míirianti, entre outros, 2 fotos: gelatina, P&B; 18x24cm a I8x25cm. Coleção Béatrix Reynal-
Foros - Arq, 1,2,14 (fi-7)
iii. iiiftJ. INVjk, Riu Jt hirtiL-im, 19h, I99ft
305
[CRIANÇAS mutiladas na guerra]. |LJaris|, [194G]-[19501,
Fotos dc crianças francesas l|ue
foram muüiadas nu guerra, fazendo fisioterapia c estudando. 6 fotos; gelatina, P&B; I8:c24cm
a 25xI-8-crn- Coleção Béatrix Reyual.
l otos - Arq. 1,2,14 (8-13)
[TENDKESSES mortes]. [Paris], |1937|, Foto do livro Tendresses tmria, de autoria de Beatrix
Reynal, exposto na vitrine da Livraria Romaldi, em Paris. 2 fotos: gelatina,
P&B; I8x24cm a
23x30cm. Coleção Bêatiix Reynal.
Fotos - Ainj. 1,2,14 (14-15)
[CAMPANHA
"Cantina da& crianças da Cruz Vermelha do Brasil"|. [Rio dc Janeiro], (6/
1%7]. Fotos de uma bonuca pertencente a Béairix Reynal, com vestimentas dc pura
renda
francesa, que foi doada para :i Cruz Vermelha do Brasil, a fim de ser rifada tm prol da
campanha "Cantina
tias crianças da CVB'. 5 fotos: gelatina; llx9cm a 24x18cm, 2 fotos:
gelatina, color; 9x7cm a I3x9cm_ ÍGpJoção Béatrix Reynal
Fotos - Arq. 1,2,14(10-22)
[HAROLDOJ. [Sào Paulo], | l 1/4/Í927]. Foto dc Hatoldo, um grande amigo dcJosé .Maria
dos Reis júnior, marido dc Beatrix. Contém dedicatória, 1 foto: gelatina,
P&B; !4x9cm,
Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,14 (23)
% L -V ¦' ^7'
' . r*-li J fciJr
v' -Dp "Tt
4 M3
. ts$a •¦,"!.i -A
livii Rdfi, cunhada, 4ue itou ti arquivo ilt' ücatrix Rtynal :'i liiLilir>[tca Nacional [I94í\).
, \n. rtfJW .W, Riu dc Janeira, 118, 1UWJ
3Üú
[EVA Reis BakôJ. |Belo Horizonte], fl4/3/19461. Foto de Eva Reis Bakõn irmã de José
Maria dos ít#jis Júnior. 1 foto:
gelaúna, M&B; 14x9cm. Coleção Beairis Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,14 (24)
[PIERRE Clostcrman],
|S. L|,
[s. d.|. Foto reproduzida de Pierre Clofttcrman, amigo dc
José
Mana dos Reis Júnior,
oGeial da avalíaçat% pqlítico c escritor francês, condecorado durante a
Segunda (íuerrci Mundial deputado na Assembléia Nacional Francesa L-m 1916 e 1962. I
foro reproduzida; gelatina, P&B; 24x19cm. Coleção Bcarrij; Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,14 (25)
[BEATRIX Reynal]. [S. I.J, [s. d,|. Fotos tiradas ile retratos de Beatris ReynaL A foto n°2 éde
uma pintura de Beatriz feira por seu mando, José Maria dos Reis Júnior* 2 fotos; gelatina,
F&B; 21xl7cm a 24x1 Sem. Coleção B&ttrix Reynal.
Fotos -Arq. 1,2,15 (1-2)
|HOMENAGENS a Bcattíx Reynal],
[S. 1], |s. d,]. Foto? em homenagem a Béatrix ReynaJ. 2
fotos: gelatina,
P&B; 13xl9cm a 15x21 cm. Coleção Béatrbt Reynal,
Fotos - Arq. 1,2,15 (3-4)
IDP SENHO de Lorinha, ami^a de Béatrix]. [Rio de Janeiro], [22/8/ 1940]. Desenho de uma
amiga de B.éacrix Reynal, apelidada Lotirvhâ. I desenho: 23x1 Scitu Coleção Béatãx Reynal»
Fotos - Arq. 1*2,15 (5)
[AMIGOS de Béatrix Reynal], [Rio de janeiro], 324/6/1944], Foto dedicada a Béatrix Reynal
por sua irmã Derüse, em lembrança da amizade de Lucicn, amigo de Béatrix, 1 foto; gelatina,
t&B; 24x1 Sem. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq, 1,2,15 (6)
[DINAH Silveira de Queiroz e Zt: linda]. [$. 1.]^ 11952J-11953], Fott) de um quadro com a
pintura da escritora Dinah Silveira de Queiroz, grande amiga de Béatrix Reynal, foto do
casamento de Zelinda. 2 íbtos: iselatína, puScb; 2f)sl7cm a 21x23cm, Coleção Béatrix ReynaL
Fritos - Arq. 1,2,15 (7-8)
[RACHEL de Queiroz]. [Rio de janeiro], [4/11/1977]. Foto da escritora Rachel de Queiroz,
anajgadc Béaítix Reynal ejosé Maria dos Reis Júnior. 1 foto: gelatina, p&b; 18xl2cm. Coleção
Béatrix Reynal.
Fotos - Arq, 1,2,15 (9)
[VANDA Oiticica]* [Rio ^Janeiro], [1944], Foto dc uma amiga de Béatrix Reynal, Vanda
Oibcícít, com dedicatória em francês- "A
Béatrix, minha alma irmã, com quem tu sinto» com
quem éu choro" 1 foro: gelatina, p&b;
17x13em. Coleto Béatrix Reynal-
Fotos - Arq, 1,2,15 (10)
|ARTH,UR Bo&mans], [Rio de Janeiro], 124/12/194-]. Foto do maestro Arthur Bosman&
dedicada a Bêattbt, expressando toda sua admiração e amizade, 1 foro: gelatina, p&b; I Íx9cm.
Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq, 1,2,15 (II)
. lu, Ri/rf. Etiit <L- Jqiidm, I 1K. WJK
307
JROS1TA Girardot]. [S. 1.), [1/1396], l oto de amiga de Béatrix» Rosita Girardoc, com dedi-
catóek "para
sua grande amiga e poeta", que ela diz amar dc todo o coração, 1 foto: gelatina,
p&b; 24x1 Rqm. Coleção Bcairtx Ri.-ynal,
Fotos - Arq. 1,2, J 5 {12)
|MAR1E Dubas], |Paris|., [1940]. Foto da amiga e intérprete de Beatrix, Marie Dubas, que em
sua dedicatória elogia Béatrix como "a
mais comovente dos poetas", 1 foco: gelatina* p&b;
24x18cni. Coleção Béatrix Reynal.
Fotus - Arq. 1,2,15 (13)
lEDFTH Bulhões],
[Rio de
Janeiro], [8/1946J. Foco de Edith Bulhões, grande ami^a de
Béatrix Reynal, couí dedicatória para
Béatrix. 1 foco: gelatina,
P&Bí 23x17cm, Coleção Búairix
Reynal,
]<otos - Aiqr 1,2,15 (14)
[]UCYARA A. Lima], [Rio de Janeiro], 11941). Foto dejucyara A. Lima, amiga de Béatrix
Reynal, conicnilo dedicatória e elogios â poesia. 1 foto: gelatina, p&b; 22x15cm. Coleção
Bcatrix Reynal.
Fotos - Aiq. 1,2,15 (15)
[MÁRJONINHO], |S 1-j,
[23/5/1943], Foto dc um homem segurando seu neto, Marioninho,
de três de idade:. Contém dedic&tótia a Béatrix Reynal. 1 foto: gelatina, p&b;
18^; 12tm,
Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1.2,15 (16)
[YRAN1 SAT], [Rio de Janeiro], [9/1/1943]. Foto de Yrani Saí, amiga dc Béatrix Reynaí, 1
foto: gelatina, pídi; 23x17cm. Coleção liéatrix Reynal.
Foros - Arq, 1,2,15 (17)
[VIEIRA Brandão], [Rio de Janeiro]» [8/4/1944].
Foto de Vieira Brandão, grande
amigo de
BcatxÍK Reynal, que musicou vários de ptiemas. Dedica sua toco a ela com profunda
admiração e simpatia, t foto: gelatina, p&b; 23tí I5cm- Coleção Beacrtx Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,15 (18)
[RIíNÉ Talba], [S, l,|, [s. d.]. Foros dc RenéTalba, amigo de Béatrix Reynal, que as dedica a
cia, elogiando-a c expressando sua admiração. 2 fotos: gelatina, p&bi 25x19cm. Coleção
Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,15 (19-20)
ITAMARA]. [Rio de Janeiro], [4/1944]. Foto deTamara, amiga de Béacrix, com dedicatória
em que expressa sua mais profunda admiração. 1 foto: gelatina, p&b; 25x17cm, Coleção
Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,15 (21)
IGUIOMAR Novaes Pinto], |S. L], [s. d,|. Foto da pianista
Guiomar Novaes Pinto, amiga de
Bèatrix, 1 foto; gelatina,
P&L1; 24x17em, Coleção íléacrix Reynaí,
Fotos ¦ Arq, 1,2,15 (22)
. |* BM. N<*,. Kk> <k= Jarw ] 8.1998
308
[MARINA], ]S, t-1, [s. d.]. loto de Marina^ amiga de béatrix, que a dedica a .ela com toda a sua
amizade l admiração 1 toro: gelaiina, p&b; ISxlOcm, Coleção Béatris Rieynai.
Fotos-Arq. 1,2,15 (23)
[RENATO Almeida], [S. L], 11940], Foto do músico Renato Almeida, amigo de Béatiix, I
foto: gelatina, p&b; 21x1 tem. Coleção Béatri* Reynal.
Fotos - Arq. 1 f2J5 (24)
[GABRJHLA Mistralj. [Lima, Peru], |1938]. Fofo da pocrisa chilena Gabriel» Mistral, grande
amiga de Béatrix. ! Foro: gelatina, p&b; I7xl2cm. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2.15 (25)
[GEORGES Bernanos], [S, L], [s. d.J. Foto do escritor francês Georges Rernanos, amigo de
Béttrâ. 1 foto: gelatina, p&b; 18x12çmr Coleção Béatrix Reynal.
Fbtos - Arc|- t,2,1ú (1)
[OSVALDO Goeldi|. [S. L], [s. d.J. Fotos do artista plástico
Osvaldo Goeídi, grande amigo
cie Béatrix Reypl ^ José Maria dos Reis Júnior. A foto nLÉ 5 é de Osvaldo Goeldi quando
pequeno, fotografado, supostamente, cm uma viagem a Berna. S foros: gelatina, p&b; BxGem
a 1 Ix9cm, Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Ai t], 1,2,16 (2-6)
UOSEPHlNE Baker].
[Rio de Janeiro], |1939], Fbtos de
Josephme Baker; a cantora, atriz, bailarina
e amiga de BácrkReynal, que ajudou varias pessoas
na Segunda Grande Guerra. 2 fotos:gelatina,
p&b; 9xl4cm a 26x19cm. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1^16 (7-8)
ICHARLESdc Gaullee Winston Churchill]- [S, l.j, [194-]. Foto de Charles de Ganlle c ChurdniU.
Há no verso uma dedicatória informando que
esta foto foi encontrada dentro de uma caixa
na chancelaria da embaixada na França, tendo sido entregue a Béarrbí Reynal por Emily
Chfliinièré Niegranr. 1 foto: gelatina, p&b;
18x1 2cm. Coleção Béatrix Reynal.
r^jtos - Arq. 1,2,16 (9)
[AMIGOS de Béatrix], [S. l.j, [19-J. Fotos de amigos de Béainit Reynal, não identificados» 4
fotos: gelatina, p&b; 4x+eín a 24x19cm. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,16 (10- ] 3)
{BÉATRIX Reynal em casamentos]. [S. 1.], [15-j. Fotos de Béan is em cerimônias mairimoni-
ais. 2 fotos: gelatina, p&b; 9*1 lem a 19x24cm, Coleção Béatrix Reynal,
Fotos - Arq. 1,2,16 (14-15)
[O TROVADOR], [S, l.j, [19-]. Foto de uma pintura que retrata um crovador sentado em uma
cadeira, dedilhando seu bandolim, 1 foto: gelatina, p&b; 25x18an. Coleção Béatrix Reynal,
Fotos- Arq. 1,2.16 (16)
|BEBE]. ]S. I,|, [19-]. Foro de um bebê nos seus primeiros meses de vida. 1 foto: gelatina,
p&b; cartão cnbhiet, 17x1 lem. Coleção Béatrix Reynal.
Fotos - Arq. 1,2,16 (17)
St», ftfflt. hW^ Rio dc Janciru, ] I», L99B
109
[HOMEM fíird^dol- IParis:], |18-], Foto de urn homem fardado, dc pé, apoúuio cm Lima
cadeira. I foro: gelatina, [>&b( cartão tabimf; 17x1 km. Coleção Bçamx ReynaL
Focos - Aiq. 1,2.15 (18)
[RESIDÊNCIA díi LJéacris Re vital], [Ipanema - Rir? dc Janeiro], 11930)-11946]- Foto da fia-
chutía da cíis;] dc liéatiix Reyaai n:i RuaJcana Angélica n° IB, I foto: gelatina, p&b; I8s25ci"rtr
Coleção Bcatrix ReynaL
Foros - Ar^ 1,2,16 (19)
[RETRATO tlc uma freira com dedicatória a Bcatrix Reynal], [S. I ], ty.SO, 1 foto: gelatina e
prate, |>&bi 8,4x13,9cm. Coleção Méacriií ReynaL
Fotos - Arq. 1,2,17 (1$)
[DESENHO de Osvaldo Gra^n. Coutos participante do concurso "Como
vê vocv Paris
libertada?" |S. I|t [s. d.]. 1 foto: gelatina, p&b; 23,5x16,5011. Clíilüçào Béatrix ReynaL
Fíitos - Àrq, 1,2S17 (19)
[FACHADA de uma casa], [S. í.j, |s. d.}. 1 foco: gelatina, p&b; 22,9*17,2cm. Coleção Béatrat
Reynal.
Fotos - A rq. 1,2,17 (20)
[HOMEM nãíi identificado]- [S-
1|, [s. d ]-
1 totó: gelatina, p&b;
24xl8,3cn. Coleção [icatnx
Reynal.
Fotos - Àrq. 1,2,17 (21)
An, RM Nar, Riu Je J.liil-JI. I, 11H. IM
310
Índice
Acidentes surtos
24,4,5 n" 1
24,4,5 n" 2
Almeida, Pátfua de — Critica e interpretação
24.4.5 n" 3
Atrc infantt] — Concursos
24,3,1 a" 1
24,3,1 n" 2
24,3,1 n" 3
24,3,1 n" 4
24.3.1 n" 5
24.3.2 n" I
24,3,2 ti" 2
24,3,2 n" 3
24.3.2 n" 4
24.3.3 n" 1
24,3,3 n" 2
24,3,3 nrh 3
24,4,12 n" 1
24,4,12 nD 4
24,4,15 pÍ' 9
24,4,15 n" 10
Fotüs - Art], t,2J3 (10-12)
Fütus - Arq. 1,2,13 (Í5-I6)
Arte moderna — Süo Paulo (isl3) — Exposições
24.4.6 n" 2
Arte — lirnsil — Hiscórin
24,4,6 ri1 5
24,4,6 n" 6
24.4.6 n* 7
24.4.7 nfh 1
Arie — História
24,1,7
24.1,3
Assistência social —
24,3,10 n" 2
24,3,10 n" 3
24,3,5 ri" t
24,3,5 íi" 2
24,3,5 n" 3
24,3,6, n'1 3
24,3,7
24,3,7 n" 2
'Iii. Tiibí. Ai.'.., Ri<t df Jartcfht, JIH, líWfi
24,3,7 n" 3
24.3.7 n" A
24,33 t
24.3.8 n" 3
24,3,3 n" 4
24.3.8 it" 5
24.3.9 n" E
24,3,9 n" 3
24.3.9 n'1 4
24,4,1 n° I
24,4,! íiü 2
24.4,1 n° 3
24,4,1 n°4
24.4.1 n" 5
24,4j2 n" 1
24.4.2 n" 5
24.4.3 n" 1
24,4,3 n" 2
24.4.14 n- 5
24.4.15 n° 2
Fotos — Àrç. 1,2,13 (22}
Fotos — Ar^, 1,2,13 (23-24)
Fotos — Arq, 1,2,14 (16-22)
Assistência socin] — Cachociro de Itapemirim (ES)
24.3.8 ÍI" 2
Assistência social — l:rançn
24.3.10 n" 1
24,3/) n" 1
24,3,6 n" 2
24.3.9 n" 2
24,4,2 nü 2
24,4,2 rT 3
24.4.14 n" 3
24.4.15 n" 8
Bakô, Eva Reis —Arquivos
24.1.10 n" 1
24.1.10 n" 2
24.2.11 n" 4
ftcynal, Béatrix, 1892-Í990 — Arquivos
24.2.13 n" 3
24.2.14
lietis iniõveis
24,1,1 n" 1
24,1,1 n" 2
24,1,1 n" 3
24,1,1 «V1 4
An. liifit jVrtf., Et» Jt Janeiro, 118. IW8
312
24,13 n" t
24,1,9 n°4
24>4t6 n° 8
Focos — Arq. 1,2,12 (1)
Fotos — Arq. l,2,n (2-25); L,2(l3 {1-2); 1,2,16 (20-25); 1,2,17 (1-7)
Focos — Arq, 1,2,13 (3-4)
Fotos — Arq. 1.2,14 (16-22)
Focos — Arq. 1,2,16(19)
Bibliotecas píirriçkikrL-s
— C»tál(i£Oü
24,4,8 n° 1
Bord, Rdmond
24,4,8 tf 2
24,4,8 n" 3
24,4,8 ii" 4
24,4,8 li" 5
24.4.8 n° e
Brasil — Política e governo,
1939-1977
24.4.4 n* 1
Goeldi, Osvaldo, 1895-1961
24,4,2 n" 4
24.1.9 n" 1
Focos — Arq. 1,2,16 (2-6)
Gbddi, Osvaldo, 1895-1961 — Arquivos
24,1,9 n° 3
Got-ldi, Osvaldo, 1895-1961 -— Biografia
24,1,9 n° 2
Guerra Mundial, 1939-1945 — Participação do Brasil
Fotos—Arq. 1,2,14 (2)
Fotos— Arq, I „2S 14 (3-5)
Guerra Mundial, 1939-1945 — Resistência— França
24,3,13
24.4.5 n° 5
Fotos —Arq. 1,2,13(13-14)
Fotos — Arq. 1,2,13 (25); 1,2,14(1)
Fotos — Arq, 1,2,14 (6-7)
Fotos— Arq, 1,2,14 (8-13)
Litetatura. brasileira — História c crírica
24.4.6 ri" 3
Mobiliário — Armazenamento
24,1,2 n,h 5
,'\n. Rio de juiBrEKi ItS, ]DÍHí
312
24.1.3 n" 1
24, l ,9 n" 4
24,4,6 rT 8
Focos — Atq. 1,2,12(1)
Focos — Akj. 1,2,12 (2-25); 1.2,13 (1-2); 1,2,16 (20-25); 1,2,17 (1-7)
Fotos— Ar<q, 1,2,13 (3-4)
Fotos — Atq. 1,2,14 (16-22)
Fotos — Arq. 1,2,16 (19)
Bibliotecas paltictd&res
— Catálogos
24,4,8 n" 1
Botei, EdmOnd
24,4,8 n'1 2
24,4,8 n" 3
24,4,8 n" 4
24,4,8 n" 5
24.4.8 nq 6
Brasil — Política e governo,
1939-1977
24.4.4 nfl 1
Goeldi, Osvaldo, 1895-1961
24,4,2 n" 4
24.1.9 n" 1
Fotos— Arcj. ! ,2,1 ti (2-6)
Goeldi, Osvaldo, 1895-1%! —-Arquivos
24,1,9 n" 3
Goeldi, Osvítldo, 1895-1961 — Biografia
24,1,9 n" 2
Ènerra Mundial, ](J39 E94S — Participação tio Bmsii
Fotos—Arq. 1,2,14(2)
Fotos — Atq. 1,2,14 (3-5)
Guerra Mundial, 1939-1945 — Resistência— França
24,3,13
24.4.5 5
Fotos —Arq, t,2h13 (13-14)
Fotos — Arq. í,2,13 (25); 1,2,14 (1)
Fotos — Aiq, 1,2,14 (6-7)
Fotos — Arq. 1,2,14 (8-13)
Literatura brasileira -— História e crítica
24.4.6 n" 3
Mobiliário — Armazenamento
24,1,2 n" 5
A*. HM. N«t, Kitt ric Jane™. IIS. 199É1
313
Mure ira, Álvaro — Correspondência
24,4,5 ri" 4
OrçailifcmíJ Éamiliar
24,1,2 n* 1
24,1,2 rT 2
24,1,2 n" 3
Periódicos brasileiros — Assinantes
24.4.7 n" 4
Periódicos franceses
24,4T4 n" 3
Pucsi;i francesa
24,1,12 n° 4
24,1,12 ri'5
24,2,1 n" 1
24,2,1 nT2
Rádio — Programas
24.2.1 n" 3
24,3,4 n° 1
24,3,4 n" 2
24,3,4 rth 3
24,3,4 n" 4
Reis Júnior, Jusé Maria dos ] 1902?) — 1985
24,2,11 o° I
24,2,11 n" 3
Reportagens
24,1,11
Revnalh Béatrix, 1892— 1990
24.2.2 iVl 1
24.2.2 li" 2
24.2.3 ti" 1
24,2,3 ri" 2
24,2,3 n" 3
24.2.8 n" 2
24.4.10
24.4.11 n° 1
24,4,11 n" 2
24,4,H n° 3
2-1,4,3 iiHT 3
24,4,7 íi° 3
24,4,7 ri1 5
24,4,14 ti" 1
24,4,14 n° 2
An. B& Nrt„ Km <le J.mcjro. 1J í. 199B
314
Reynalj Bêntrix,
24tl,2 n" 4
24.1.5 ri" 2
24,1 J n" 3
24,2,4
24.2.7
24.2.8 n" 3
24.2.9
24,2,; O n" I
24.2.10 n'> 2
24.2.10 n" |
24,2,1 I n" 2
24.2.11 n" 5
24.2.13 n" 3
24.2.14
24.2.15 n'3
24,3,11 a" 3
24,3,11 rt°4
24.3.11 a" 5
24.3.12 n" 3
24.4.6 n" 1
24.4.7 n" 6
24,4,7 n" 7
24,4,12 n° 1
24,4,1 d n" 3
24,4,15 na 4
24,4,15 n° 5
24,4,15 n" U
24,4,15 np 12
Fotos — Arq.
Fotos — Anj.
Fotos — Arq
Fofos — Aíq
i otos — Arq
Fotos — Ari]
Fotos — Arq
Fotos — Arq
Fotos — Art|
Totós — Arq
Fotos — Arq
Fotos — Arq
Fotos — Arq
Fotos — Aiq
Fotos — Arq
Foros — Arq,
Fotos — Arq,
Fotos — Arq,
Fotos — Arq.
Fotos — A ix|.
Fotos — Arq.
1892-1990 — Arquivos
,2,!4 (16-22)
,2.14 (23)
,2,14 (25)
>2,15 (5)
,2,15 (6)
,2J5(7-B)
,2,15 (9}
,2,15(11)
,2,15 (12)
,2,15 (13)
,2,15 (14)
AI5(15)
,2,15 (1G)
,2,15(17)
,2,15 (18)
,2,15 (19-20)
Al5 (21)
AIS {22)
Al 5 (23)
Al5 (24)
Al5 (25)
/íh. R/1)!. ÍVíji'., Ri-i tlc [jitcim. 118. 1y)B
315
Fotus — Atq, 1,2,16 (1)
Fotos— Ari]. 1,2,16 (7-8)
putos — Afq. 1,2,16 (9)
Ritos— Arq, 1,2,16 (10-13)
Botos— Arq. 1,2,16 (14-15)
Fotos — Arq, 1,2,16(16)
Foros— Arq. 1,2,16 (17)
Fotos — Arq. 1,2,16(18)
Reyrul, Béairix, [892-1990 — Biografia
2 4,1,10 n" 4
24,3,11 nu2
24,4,4 a" 2
Revrial, Béarrix, 1892-1990—Cottcspqndèncía
24.2.5
24.2.6 n" I
24,2,6 rt" 2
24.2.6 n" 3
24.2.12
24.2.13
24,2,13 n" J
24,2,13 n" 2
24.3.11 n" 1
24.3.12 n" 2
24.4.7 tf 2
24,4,12 n" 3
24,4,12 n"ú
Reynalj Béatrix, 1892-1990 — Çrftica c interpretação
24.1.4 A B
24.1.5
24.1.6
24J ,10 if 3
24,1,12 n" 2
24,! ,12 n" 3
24,3,12 n" 1
24.3,12 n°4
24,4,12 n" 5
Reinai, Béaendx, 185(2-1990—Retratos
24,2,8 ii" 1
Fotos — Arq. 1,2,13 (10-12)
Fotos —Arq, 1,2,13 (17-21)
Fotos — Arq. 1,2,15 (1-2)
Fotos — Arq. 1,2,15 (3-4)
Teatro — Bibht^ratln
24,4,6 n" 4
An. tíM NflS, KíndeJaíidnJ. I I*. IWS
Preciosidades do Acervo
O Mapa das Missões de Mojos e Chiquitos
Maria Duke de Farias
Chefe do Setor de Documentos Cartográficos da Biblioteca Nacional
319
Dentre as mais preciosas coleções
particulares existentes na Biblioteca Nacional, dtó-
taca-se a Coleção Pedro de Angelis, adquirida em ISJS3. Nascida na Itália, Pedro de Angelis
viveu seuí últimos anos de vida em Buenos Aires, na Argentina, e vendeu o seu acervo p;ira
n Biblioteca Nacional em Í853r Par? que a cotnLS$|o formada pekj
imperador d. Pedro II
pudesse avaliar ;i sua coleção, ele preparou um catálogo, intiruíado Co/teaàn de obnjs ut/pftsasy
manuscritos q/ie trotan pnnàpalmtnU /lei rio de ia Pinta. O catálogo tem duas partes, intituladas
Obras i/t/presas <1 Manuscritos, que por sua vez são distribuídas em SCÇÕCS, por assumo e tipo dc
documento Uma dessas seções contém a de Planos y mapas.
A maioria dos documentos tia Coleção Pedro de Angdis não possui características,
como ex-Hbrisy carimbo etc.T que favoreçam a identificação da coleção. Por isso, existem
aJgumas dúvidas sobre- os títulos dos map^is constantes nr> catálogo^ que foram atribuídos
por cie como
"Sictc planos de Ias Misioncs dc Mojos y Chiquitos", Acredita-se que parte
dessa documentação cartográfica, julgada dc interesse
para a Secreruni) de Negócios fistran-
gcivos, aru;il Ministério dns Relações Exteriores, seria originalmente destinada à secretaria.
Ao fazermos o Levantamento dessa documentação cartográfica, que provavelmente
teu parte da Coleção Pedro de Angelis, encontramos um mapa anônima com o título Mapa
íieias Misiiouesiie Chutttitosy sm C.üntúrms. O mapa, hoje restaurado pela equipe do Laboratório
de Restauração da Biblioteca Nacional, é uma carra manuscrita sobre duas folhas de papel
de
trapo colados, medindo 32x53cm. Contém marea-d^gua mostrando dois círculos encimados
por uma ova!, com uma cruz central. A oval carrega a coroa do rei, sustentando em cada
lado um dragÜO OU um leão Suai característica são da cartografia fcsuírica, como símbolos
díts missões, ridades, nações indígenas, Iocíús onde morreram os missionários etc. Indica,
também, os quatro pontos cardeais, como è citado nas :ínuns pertencentes
à Divisfio de
Manuscritos da Biblioteca Nacional,.como Norte, Sur (Sul), Porttcntc (< leste) e Oriente CI.,os-
te). N;i margem esquerda aparece n escala de latitudes entre S 13° e S 22",
mapa mostra basicamente:
- as primeiras missões de JVlojos, que
foram estabelecidas ao longo do rio Mamoré,
como Lorcto (1632), Trinidad
(16&7), San íavter (1691), e nações indígenas, como Mojo,
BatlíC, Tapaçurn e Guarayoj
Ha te t&íto Ují nprcscntiwdn originalmente nu tfttcnUtifrrial ConfftftfXCt oti l! i c; Hiitory of Cunopni
phy, lolixiufo crfi Madri, LspanhA, ilc 3Í> dc j^nhí» a <i dc outubro ctc 2(HM. H publicado ivotc iicíiutLn com
pequena* n1lcraçõc& na sirn forma ilc apresentação, Agradeço a Cotafooxaf» tios scjjuifitts K>tej$95; Ai» Vigília
Trixii r-i tta 111nlitif[Ji, Cit-lin Xaliçr; CUwliA TivaíÇs (l-i SílVH, í diiUc li uí ipddlnjttDn, Culciln Míirh.l Castclfo
Dkiíico Gomei. Geu[KÍnnStatiei:k,Jofl(|uíiri Marçil Peírciradc Autliadr. Mímica Carneiro Akes. FnwpdiS Silvitbf
DlI(t5, Sbcll' l 5ÍJ1 s, Tânia M.ifi.i Guiniiiãe; iji Mottt C ']'4Lti.Lm.l
Uilitinj Oinslo.
An. HíW. Wx^ R !¦> tlt |atiL'i[", 1 !S, 1998
320
- as primeiras missões de Chiquitos, que foram fundadas entre IÓ91 e 1707, como
San |avicr{ 1691), San Rafael (1696), San Juan (1706), San José de Gliquitos (1707) eConcepCÍÓíl
(1707);
— o assassinato do p\ 1-ucas Cavjülcro pelos índios Puiüoca, cm 3 711, quando os
jesuítas estavam tentando estender as missões para O norte;
— Santa Cruz de Ia Sicrra, a principal cidade íLiü Missões de Mojos e Chiquitms,
onde eram comerciãlizados seus produtos excedentes;
— o caminho ao longo do rio Paraguai para a lagoa de Mandioré (laguna de Mamoae),
Da lagoa dc Mandioré, o caminho é mostrado por terra com duas direções para a Missão cíc
San Rafael, uma contornando as montanha* para o norte r a outra diretamente para a Missão
de San Rafael. Há uma cruz no caminho perto da lagoa de Mandioré. Talvez seja o marco da
morte do pf. Aice pelos í ódios Paiaguá ou o marco da morte do pL\
Antônio Gualpa pelos
índios Guaicuru. Partindo do caminho da Missão dc San Rafael, existem dois caminhos: um
vai paia a Missão de San José e ouíro para a de SanJuan. Da Missão de San Juan,
o caminho
vai para a cidade mais importante das Missões dc Mojõs e Chiquitos, Santa Cruz dc la Sierta.
Em seguida, t> percurso
atravessa os rios Guapay, Parapiti c PikomínyO, chegando, final men-
te, a Salinas, no Paraguai, 1 íá um caminho de Sulinas para o rio Pílcomayo, que segue esse rio
até a cidade dc f .huquisata e a Missão de PotosL O caminho pelo rio Paraguai foi descoberto
pelo pv\ Arcc, cm 1716, com o objetivo de ligar as missões de Chiquitos com as de Guarani
e facilitai" o comércio dc seus produms,
como a yerba íio Paraguai (espécie dc chá). Em 1717,
este caminho foi proibido pela
Resolução do Prata dc Chuquisaea e peto governo
de Snnta
Cruz dc la Si erra;
— a indicação dos indígenas Guaicuru no rio Paraguai e ao nordeste do rio a lagoa
de Xaiaies (laguna de los Xaraj-es, inide os espànhóiü pensavam que fosse a nascente do rio
Paraguai), atual pantanal mato-grossense (descoberto como pântano pelos bandeirantes). Na
parte central do pantanal podemos ver a chamada ilha dos Orcjones, considerada pelos
exploradores espanhóis como El Paraíso;
— o Chaco (antigo nome: Ltano Manso), com a indicação das tribos indígenas
Toba, Zaniucoh Moro toco. Ca terá e outras dessa região;
- finalmente, o lado oeste, mostrando Chuquisaea, a capitai do Peru naquela época,
as missões de Cocha bamba, Potosi, Oruro (rcgiòes ricas em minério), Tatija e Yavi e a cordi-
Iheira dos Andes.
As missões de Mnjos e Chiquitos foram auto-suficientes na cultura agrícola e pecüá-
lia, na produção
de tecelagem e instrumentos musicais, na criação dc escolas e no comércio
de produtos
excedentes em Santa Crua dc la Sierra,
A presença jesuírica no oesrc boliviano abrangeu um século, de 1688 a 1768, quando
o pc, Soco chegou nessa região e os jesuítas foram banidos pela
coroa espanhola.
Verificando o papel c a marca-d'água, constatou-Se que este mapa provavd
mente
foi elaborado na primeira metade do século XVIII, Ademais, os dados geográficos e hisítV
ricos corroboram aquela datação.
An. 8M jV*, kíhi (k-Jamini, IUÍ< 1»a
321
Conclusão
As missões de Mojòs c Chíqujtos desempeaharam um inunde papel no século XV1U,
devido às suas expansões territoriais, às suas organiifcnções com n& nações indígenas e suas
defesas contra as invasões dos bandeirantes e serramstas, favorecendo o inicresse espanhol.
Mais tarde, propiciaram
íj estabelecimento da* fronteiras do oeste tios rios AJto Paraguai c
MfldcíríL, como também os domínios das coroas portuguesa e çspanhota
Referências bibliográficas
DoatwentOS warnscrtiai
t. ARCE, joseph Francisco. Breve relacion dcl viage. que bizieron por
el río Paraguaf
arriba 5 padres y
c/n hermano, el ano 1703 por orden de Nrs. P. General. 17 [3. Divisão de
Manuscritos, Coleção de Angclis, microf, ms 508 (27, doe. 791).
2 CASCAMBURU, Pedro dc. Dificuldades qut al presente se oíjtecen acerta dei víage de
los PP. cn balsas, por ti rio Parnguay y arriba, a los Itariottp' de alli alparags dei pueblo
nuevo dc los Chiquiros, 1G92, 17 p. Divisão de Manuscritos, Coleção Pedro de Angelis,
microf ms 508 (27, doe. 734).
3. CERTTFICACION dei gobemador de Santa Cruz de Ia Sierra, de cuatto jéducciorrts de
íõdios Ciiit]uicos, fundadas por
los PR de )a Compania de Jesus. 1Ú99- 4. p,
Divisão de
Manuscritos, Coleção Pedro de Angelis, microf ms 508 {27, doe. /W5),
4. DIÁRIO de un vínge emprendido ém 170-S para dcscubri; una comurtLcadon entre ks
Misiories dcl Paraguay, y Ias de Clii^uitos, 26 J? .divisão dc Manuscritos, Coleção Pedro de
Angelis, microf ms 508 (27, doe. 78É).
5. NOTICIA de Ia situaríon de la Mision llamado Moxos que esta a cargo dc los PP. de la
Compania de Jesus de la Província dd Peru. 15 f. Divisão de Manuscritos, Coleção dc Angelis,
miciof. ms 508 (28, doe 806).
& REAL provisior dc Ia audiência de k Placa, en que, por orden dei Sefior Virrey de estos
reinos dei Peru etc, mandase cerrarei camino y comercio por d tio Baragxiay, que intentan
ptir PP. de la Compania de jesús, de l-.i Província dei Paraguay por
Ias Mjsiones cie los
Chiquitos. 1716. 22 f. Divisão de Manuscritos, Coleção Pedro de Angelis, mie]1!]!, ms 503
(28, doe, 799),
7. RELACION breve dei estado cn cjlic se baila la Mision de los Chiquitos* y su primer origen
cl afio dc 91, ã primero de diciembte
que ilega el P joseph Francisco Arce al pueblo dc los
Pinocas, rincucma léguas distante de Santa Ctuk de la Sierra. 34 p. Divisão de Manuscritos,
Coleção Pedro de Angelis, microf ms 508 (27, doe. 784).
An, BjU Wrtt. km ilt Janeiro. I I8f IU9B
122
Publicações:
\. ANGEI -IS, Pedro íic. Coietãoa de obras w/prtsasy manuscritas que tratar/ pnnrspahuttUi de! no de
ia Plata. Buenos Aires, 1853. 232 p.
2. BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil), jesuítas t bandeirantes m Gtunré. (1549-1640),
|Rk> de
Janeiro], 195L 506 p. (Manuscritos da Coleção dc Àngelis, 1).
. Aittetcíleiiíes do Tratado dt Madri- Jesuítase bandeirantes m Paraguai (1703-1751), JRm de
Janeiro], 1,955, 328 p. (Manuscritos díi Coleção de* Angdis, ú)L
4. COSTA, Maria dt: Fátima. História dt f/w país
inexistente: O pantanal
entre os séatfos XJ 7 e
XJ III. 5:iü Paulo: KosrooS, 1999, 277 p,
5. FLJRLONG CARD1FFT Guillermo. Cartografia Jesu/hca
de! rio de ia Plata. Buenos Aires
Jítcobo Peuser, 1936. 2 vols.
6. HAUBERT, Mixime, índias e jesuítas tio lenipo das missões, sêatlos Sao Paulo;
Companhia das Lerras: Círculo do Livro, 1990. 313 p.
7. LOBO, Euhlia Maria í-íihmcjf;r. "Caminhei
dc ChitjLiiros às Missões Guaranis de 1690 a
1718", Revista dt H/ffória. São Paulo, veíL. 10, nrt 39, pp, 67-79, jul,/sct, 1959.
S, . * "Caminho
de Chiquitos às Missões Guaranis (1690-1780): Jesuítas e o ressurgi-
meu to da rota fluvial do Paraguai". Reviste de História. São Paulo, vo!. 10, nD 40, pp.
353-384, out/dtffc. 1959.
9. . ¦ ^Cfltninh*}
dt Chiquitoíf às Missões Guaranis (1690-1780): Fatores que contribuí-
ituti pfira o fechamento do caminho dos jesuítas", Rewítade Histeria. São Paulo, vol, 11,
n° 41, pp. 85-90, jan./tnitr, 1%0.
10 , "Caminho
dc Chtquitos às Missões Guaranis (1690-1780);
Possível significação
do caminho dos jesuítas";
Rcrista de História. São l^ulo, voL 11, na 42, pp. 413-433,
abrL/jun. 1960.
IL MEIRELES, Denise Maldi. íi/iardides da fronteira-. Rrâ Gnaporé, séc/rfo Petrópolis;
Vozes, 1989. 213 p.
12, METRAUX, Alfrcd. Zas htdiens de !'Amtriqtte d/r Sud. Paris: Edttions A.-M. Metailic,
1982. 138 p.
13. POZO CANO, Raiil dei. t.tirtop/afia de! Chaco Paragaayo. [Asunctón,
1935?| 21 p,
1 DO (i. u.
99 num,) mapas.
ylli. Hiitt. Rio i|é JihEÍn). IIS, IIWH
}23
5TÍ1 -
WZ is?r-- ffj"
r?Hà~"*¦ T^-
'U
f' Hr" srf"!'
H*s* T *|3M-
*-JJfcMM^-- -Mí\i VC*?* O***®*- ¦-• -
->.-„ * -v
fr-i sgv * .
x \ ~ fe
-
f <Êhc&
'^M. £
L^jfc -?>"*'¦"
!W
- £iK ^ *> -¦-*. *— c.'
"*' V
*i' f&a "* ""JÍ* *
®!i¦
t *
¦• s
* I
^Safe-^AV - Br "S* ~
.
Majg' ¦»
JE^S^EiBHalli [T^-SS h_^1í .» Jfi>3 w
M apus cLíí misjôeS de Mojò? c ChJtpitoj com ai irtasdjrmr?tMnb*s
x
'
p^c
r>-*~~"M.
1 4l ^ FJsf"
¦íe -
—O—II-
l
y í.stt
w<
w /
-A ^
«vS3
•H- '
- _?
sr
3»|fi>
\
db l—,7» ^
£
0— ^
\J™i1 \t V-Aã-^
\l
'
\ .&s£
7"
As primei r<tí missões de Miijiis ;iti Idnj-tj tio rio Mamaré
r-
^.'¦r.", r- »¦' '' ^
"W *'t,í
^ -
\ * x JL3T3'-^L «^\
I¦' t
¦^j -¦ _ ,.í|*ir -IM
I f ' T— V ! - A Llí
1
*v " ^ W,í?-C
1 \'-l V^I
' I
ft.
¦ i; V
;4 "
I- ; r
1 P'1 '¦'£
fc.^í ST
'"¦ .::, ,;3L
- ¦; V-' ^
> 5 "
"iT \ B
v ^'¦¦ '\
' -1 '¦ tv
>?m
tf-f- - >f'
JE'^É
ji j.JSJ^ v iJ" VlA. . .*¦ l' J-.'
ev p^tiL^p
¦ - .-¦¦¦ ,"Ji
1 a »
;\s prinifiRií misHcjcs (.II: Clli^JuiüW C o
]íh:4I «ntlc u p'. IjUjCJJ (jvullcrij foi mcirtíi
]?c!uí ÚlJii >S PkJÜwwa. tni 171 I
* 5 caminho tiescobcL-tu do ãi nòssoef t!t
Chiquiroí, Jtnviih lLii riu Piragusi, pdo
jí. Arce, em 171íi
stii. fíiíJ. Xik-., Riit tlc f^iicitri, 51Sn 1W9S
124
Kl
:n~TTÀ
vV i"
r.c
¦•
v i &±~
¦
'i-BP
•
^ |fl||.
Wf i
-•*&¦'£=
^
•
W*i
~
> 4 HI'wk.
•
K -V
^
rr^i'^ H# .«?
-ligs—•>,<{
¦fcii^SK*1/?® UtfrTv-v i
!3$Wv>5*£*V' *v 3ga i°jrr
BfeS — ^-r^ ^-s *- ¦*-:
TESfT?
—rVr-'L- ,i
ir" ' ' '-
4+a j/rfT/Ji \l -¦
&•¦. $ A r:^pfy
*'' ''
-- .
J . " ^:l.
SfofrA" £$>
.
1^1^ .Sri r a »
^fgrh
4#y
'fei
..,; ?<£ 1-1S
I'M '-J
4 _ -J •.
i
'i^JP
; . 1
iB^jB ^
v /ai Lcufcni,i >
•
'¦'.^
T^V/jf-,1 .'^t ^fpj
Parte ¦ ict^rt- i|n Hotívin, niroCraixii)
f .hULjui.Mlc:i l- :i* pt :;iiK-> iii";|s l-ih
Itllilfi if>, {lrnn i l1 lJri[>j^i
O ri<i Paraguai c ;i !agm dt Xiir.iitís^
nome cJpSíibnl. :itktil paumnn! matu-grtíssLiisc
>*£• /A -* "%
^"V
*-jk>yVi
J, S/»% --
-y *..> \ U*v,-¦¦«**
-c ¦
¦ h -x „* •* f/._¦ - *jp-
sv*v
NgS§
iV-,
s
jWi ^ -
1, j~1 ¦#§* --** ¦¦ . ^Hi
-..•y-i iü". >
,S
(>^\ 9 "
^, "
A 1 .-v
S&*?* -». ^
1 '
_/*
«:>=
;
;Ak.
>•..;
í.
'á
Ufcto^íl .^L JJL^ ¦, ) íL* LCC^/j
(Jí^inii"^ fHini iiidteáJM
k. trn Nri, Rh> de JtitcifD, I tu. 1'JW
525
SOUTH AMERICA
ÃM uítiit 'ji ufTin^i pelas jni'--.<'L.¦¦. Mdmih L- (,hÍL|iLK()s !ituipj cnntíiopnrúiníd)
k KM \...., ftir, O-í JapLin.. IIK. MJ%
Relatório da Presidência
da Fundação Biblioteca Nacional
1998
329
I. Planejamento e administração
1- Orçamento
A Fundação Biblioteca Nacional teve, no exercício de 1998, um orçamento
de IIS 21 >09815800 (vinte e um milhões, noventa e oito mil, quinhentos
e oitenta e
ül-ís reais), tios quais RS 14.243.804,00 (quatorze
milhões, duzentos l- quarenta
e
tees mil, oitocentos t: quatro
reítis) foram destinados às despesas com pessoa! a eaatr-
gos sociais^ e RS 6.^>9-S17jÜO (seis milhões, novecentos e cinqüenta e nove mil,
qui-
nhentos e dezessete reais) para gastos coftt nutras despesas tprríntes c capitai Por outro
lado, em par ceda com a Secretaria Executiva do Ministério da ClutturEi e Ministério
da Edflfcaçào/Fundo Nacional para o Desenvolvimento da Educado (FNDK), a
FBN desenvolveu os seguintes projetos:
obras de recuperação reforma da rede de
instakçao elétrica da Biblioteca Demonstrativa de Brasília (R? 200,00ü,íi0) c Por-
criação de Núdecis Promotores de Ações na Área tiíi Leitura (RS 300X100^00).
Feitas as devidas alterações de acordo com as necessites da FbN, os re
cursos ficaram assim distribuídos:
Pessoal e Encargos Sociais RS 14.224.324
Alivo R5 10.222.495
IrcaTivo RS 4.001.629
Área-Meio R$ 4 .E 85.698
Manutenção 3.211 018
Obras
Benefícios
InlorFttàtica
Organismos Internacionais
R£ 311.607
.. RS 1.394.463
...RS 13.406
... R$ 55,204
ÁTGa-Fim
Presidenta (Proler e Direito Autoral)
DNL
DPT
DRD,
. RS £.388.564
R$ 518.482
RS 926.718
RS 476.193
RS 465.171
Tolal RS 21596.536
l/i. iithl Hid JL- |iindr). I 18. tíWH
yn,\
A aplicação desses recursos conduziu a realização de váriasí atividades, como
demonstramos abaixo:
1. Toda criança na escola: em parceria com o Ministério da Educação/KNDE,
realizamos ações dc formação contiduada de professores, opexacionalfeando através
de encontros estaduais de profissionais
de leituta.
Foram aplicados RS 300.000,00.
2. Previdência de inativos e pensionistas da União: foram apiicaíos recursos
dc KS 4.001.829,00 (quatro milhões, um rhil e oitocentos c vinte e nove reais), para
pagamento de salários de servidores inativos e pensionistas-
3. Assistência ao trabalhador: com a finalidade de; atender aos servidores e
empregados com benefícios assistenciais, foi aplicado RS 1.394.463,00 {um milhão,
trezentos e noventa e tjuatro mil, quatrocentos
e sessenta c três reais) em benefícios
assistenciais, tais como: assistência médica, vale-transporte, auxílio refeição e iuixs
IÍO CTL/C he.
4. Brasil patrimônio
cultural: com a finalidade de preservar o patrimônio
cultural brasileiro, foram aplicados recursos dc RS 752.944,00 (setecentos e cinqüenta
c dois mil, novecentos c quarenta c quatro reais),
garantindo à
população presente c
futura ü acesso aos bens formadores da história e da cultura nacional.
5. Livro aberto: na arca do livro e da leitura, foram aplicados recursos de
RS 2>91G,896,Q0 (tiniu milhões, novecentos e dezesseis mil, oitocentos c noventa e
seis reais), com a finalidade dc disseminar informações e promover
o acesso do
cidadão ao conhecimento humano e incentivar o hábito da leitura em rodas as regi-
ões do país para o resgate tia cidadania
6. Produção eidifusao ç.ultural: com o objetivo dt aumentar a produção
c
a difusão cultural paia resgatar e consolidar^ a identidade nacional no
país e no
exterior, foram aplicados recursos de RS 786. \ 16,00 (sctecentos c oitenta e seis
mil, cento e dezesseis reais).
7. Gestão da política de cultura:
para manter o Sistema Nacional de Informa-
ções Culturais, foram aplicados recursos dc RS 13.406,00 (treze mil, quatrocentos c
seis reais) de modo a apoiar a gestão
cultural e socializar o acervo de conhecimen-
tos, dados e indicadores disponíveis no setor, bem como difundir atividades cultu-
rais mediante a utilização dc meios eletrônicos c rede muhdial dc computadores*
contribuindo para
a cidadania, socialização das informações culturais c desenvolvi-
mento do país.
B. í íestao da participação cm organismos internacionais: a Fundação Ètiblio-
teca Nacional ê a instituição responsável pela divulgação do livro brasileiro no exre-
Ijí. S.-ic., RídiIC Jimjpi. ||H. J (JL>H
331
rior c, poí isso,
precisa manter uni nível de excelência dos seus serviços e do ooiBçie-
cimento dos seus técnicos, firmando acordos com organismos internacionais. Com
incursos de RS 54.320,00 (cinqüenta e quatro mil, trezentos e vinte reais), pudemos
contribuir para os seguintes organismos: Cedale - < iontribuiçào ao Centro Regional
para Fomento do Livro na América Latina e Caribe; FID - Contribuição % Federação
Internacional dc Informação e Documentação e I fia — Contribuição à Federação
Internacional de Bibliotecas, Associações e J nsutuições.
9. Apoio administrativo: foram aplicados recursos dc RS ! 1.358.248^00 (onze
milhões, Trezentos e cinqüenta c oito mil, duzentos e quarenta e oito reais),
parà
atender a despesas com pagamento
de pessoal
ativo, bem como atender à manuten-
ção de serviços de admini^xação geral.
10. Operações especiais — e£rnprimcntp dc sentenças judiciais; foram aplica-
dos recursos dc RS l$-430,00 (dezenove mil, quatrocentos e oitenta reais).
2- Informática
Foram desenvolvidas no ano de 1998 ns seguintes atividades; Configuração e
instalação de uma rede lógica no segmento Proler; diâponibilização da homtp<agc da
1'LJN e de cinco bases de dados para
acesso através das redes intranet e internet;
aumento de 30% no número de mi crus conectados à rede 1TBN para
tráfego de da-
dos, atualmente 160; ampliação do sistema de cadastro de pessoal
com a criação do
módulo benefícios; desenvolvimento de sistema para cadasiro de números do ÍSBN;
criação de um novo sistema para gerência
da grande
basu de dados do 1S13N; substj
LLiição do cabeamento lógico existente no Departamento dc Processamento Técrii
Co; instíilação de cabeamento lógico no segmento Biblioteca Euclidcs dai Cun i.i l
assessoria técnica.
3- Arquitetura
Com o propósito
de dotar os espaços físicos da Biblioteca Nacional e suas
edificações de condições de conservação e utilização para guarda do acervo, foram
realizadas as seguintes obras? recuperação dos banheiros da Biblioteca Bucüdcs da
Cunha; recuperação dos banheiros, divisórias, revestimentos de madeira das paredes
tio I t" andai1 do Palácio Gusravo Capanema para
abrigai o Departamento Nacional
do Livro; reforma no prédio
da Biblioteca Demonstrativa de Brasília, resultando em
melhores condições de estudo e pesquisa pata o
grande número de usuários t^ne a
freqüenta regularmente. Ressaltamos a importância desta última, uma víjx que
a
biblioteca, criada há 28 anos, vinha apresentando sérios problemas em sita estrutura
e instalações elétricas c hidráulicas.
Au, fflfltó .\W, Klii Jl- Jjiikhm. Il^, IftW
332
II- A Biblioteca
A - Rettju3NC]à e DirusAo
1- Acervo Gtral
A Cotofdenádoiia de Acervo GeraJ, composta pdas divisões de Obras Ge-
mis, Publicações Periódicas, Informação Documental e pela Seção de Referência,
vem pautando
sus atuação no sentido de aprimorar o atendimento ao público,
sobre
tudo através da dispofubtLixação de novas bases dc dados.
O movimento estatístico desra área cm E998 foi o seguinte:
ATENDIMENTO LOCAL/US UAR10
Area/Tumo Diurno Noturno Sabado Toifll
QjQGE " 54.466 9.517 4.696 68,979
SREF 16,377 £.683 1-312 20.372
PIPER 25,136 4.S71 1.518 31.325 _'TOTAL 95 979 16.871 7.726 120.576
ATENDIMENTO A DISTÂNCIA/USUÁRIOS
Totnl 1.633
PEpAS CONSULTADAS
AREA/TURNO f
~DIURNO
NOTUiRNO- SABADO TOTAL
CMOQE 117.176 19,930 10.B15 147.971
SREF 31.377 5.800 2.547 39.724
PIPER 49.174 9.330 3,249 61.753
Total 187.627 35.110 I 16.611 249^448
PEÇAS REFERENCIADAS
Total 27.108
MANUTENÇAO DE CATALOGQS
FICHAS ARQUIVADAS/CONSERTOS j 16.873
INCORFQRACAQ AO ACERVO
T1TULOS J 24.383
PECAS 109.275
/in. fífbi Nft., líin dc JuíltJfü. Ilí, iWâ
333
CONSERVApAO
HtGIENiZACAOVRESTAURACAO EM G ADER N ACAO~
370^ 52 —
397 263
1.173 =^1 242
2.430
3.019 166
53.379 —i 1
4,900 12&.
01 15 69
— SI
65,8371
6jT~ 1J376
2- Acervo Especializado
Duas ações destacaram-se nesta área cm 1998; a reforma da Divisão de Música
e Arquivo Sonoro e a criação do Setor Cartográfico,
A reforma da Divisão de Música e Arquivo Sonoro, projeto patrocinado
pela Etnbratel, consistiu em mudanças do espaço físico ocupado por
esta divisão,
adequando-a às necessidades da guarda
do acervo, na restauração ou substituição
do mobiliário e na informatização parcial
do acervo, propiciando,
ademais, o acesso
via internet.
Quanto ao novo Setor Cartográfico, passa a existir com cerca de 20 mil ma-
pas e três mil volumes entre atlas, livros e outras peças que faziam parte
da Divisão
de Iconografia. O novo setor funciona no 3" andar, na ala direita do Salão de Manus-
cri tos, com pessoal especializado e mobiliário adequado.
2.1- llzjbrmi da Divisão de MúskQ e Arquivo Sonoro
O projeto teve seis módulos, com os seguintes resultados:
Digitalização dcpartituras!Arquivo Midi. Adotando o sistema Midi {Musicai Ins
trumental Digitai lriterfatê)y o projeto digítalizon 130 obras de 16 autores. Liste- sistema
é universal, o que possibilita a comunicação entre instrumentos eletrônicos e o com-
putador, como também a reprodução digital dc
partituras airavés de módulos de
som que
simulam com bastante precisão o som dos instrumentos originais.
Banco dc dados. Concebido em dois segmentos — um para
o arquivo sonoro c
outro para
o acervo de partituras^
obras raras, libretos etc. — e empregando o pro-
grama Microisis, o banco de dados tinha, ao final do ano, 19.500 partituras
e 64,615
gravações registradas.
, \u. Vn-.L KJii dc Jindra, llA. 1996
334
Sistema tk documentação de imagens. Foram iitóeridas neste banco de dados digi-
tal partituras
e fotos de 23 compositores nacionais. l-.sses documentos, iá cataloga-
dos, classiticrti.il i* c acondirionados nos bancos de dados descritos no módulo ante
rior, pjodem
s^! recuperados pelos pesquisadores através da internet, mediante busca
seqüencial ou pesquisa
combinando difereates campos.
Interface. Com a intermediação do Laboratório Nacional de Computação p-
èritifica, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, que viabilizou fl conexão com a
internet, foi possível
criar um sistema de interface que permite
o acesso multimídia,
on-line, em ambiente i/eb. Neste primeiro ano, a Divisão dc Música e Arquivo Sonoro
disponibilizou acesso às bome pagts de 24 compositores nacionais.
hwentürio de discos 78rpm. Foi realizado o inventário da coleção de cerca de 19
mil discos, os quais foram classificados em quatro grupos;: música popular brasileira,
música erudita brasileira, música erudita estrangeira e música popular
fcsttangcira. O
inventário chegou ao seguinte resultado;
DJSCOS INVENTARIADOS
GENERO QUANTIDADE
Musica popular brasiletra 3.030
Musjca erudite brasileira 400
Discos da BBC de Londres 1_75
Musjca arudila intemacional 5.220
Discos de jazz 3.270
Musica popular intemacional 6.360
Oulros 720
Totaí 19.255
Modernização das instalações* Fotam executados o programa de atualização de
informática; o projeto arquitetônico com reforma das instalações; a neoigaaização do
armazenamento do acervo e a substituição dos equipamentos de som do Arquivo Soní>ra
2.2- I:\-posifSe.f
Com base no acervo da Casa, feiram organizadas duas grandes
exposições,
ambas com os respectivos catálogos;
hwtitábuhs da Biblioteca \ acionai. Mostra expressiva dou 216 incunábulos (Ti-
vros publicados no século de invenção tia imprensa 'com
tipos móveis) existentes no
acervo da Biblioteca Nacional e provenientes tanto tia Kcal Biblioteca Portuguesa
como de doações e compras. O catálogo da ékposição contêm relação completa
dos títulos da Biblioteca Nacional (29 a mais do que
os apresentados na primeira
edição^ em 1956), com rigorosa descrição técnica de cada peça.
r'íjr. ili/W. Na-., Ri" dn |nru.'iiri. 11Ê, [WS
335
Cnt% e Sousa: 100 anos dt morte. Com a curadoria do poeta
Alexei Bueno, a
exposição celebrou o centenário de um dos maiores poetas
sim boi fitas brasileiros,
Foram organizadas ; linda, na Divisão de Manuscritos, as seguintes mostras:
Arquivo X na Biblioteca Nacional, Memórias do Natal, E por Falar cm Eleições,., e
Ora Bolas. Vl a Biblioteca Nacional cedeu peças para as seguintes exposições reali-
xadas externamente: Drummond Ilustrado, na Fundação Casa de Rui Baibosâ, e O
Bale do VI Centenário, no Serviço Social do Comércio dc São Paulo.
B JjK
Ln'1 ^ y-atiiMhin,itJ\S&im
. £ 9
' ' . .h j' JvFW^Tl-rlr .mS . '. -MB
4i »i >
JLJL 'mUAJtl
I' Mi I .lkl> ¦'• ill' 111*rill
|| ^ r¦¦ ytu
r«M.f Mli l|k! * *« * «VB
Catálogo da «ípfisiçii)-tjiie cjekcbiou os ftcediçãít ainiiliadi, com msu-s 29 titulou
1(10 sãos du morte do poeta Cru?, c Sotâá ck] C.aiãiòti át ititifuAtuifof At ffibfyftw Naaarttii
B - PROCESSOS TÉCNJCOS
1- Serviços Bibliogtáíicos
Esta coordenado ri a é responsável pelas
ações de ampliação e incorporação tio
acervo bibliográfico e documental oriundo da captação por depósito legai, direito au-
toral, compra, doação e permuta, bem como peio processamento
técnico desse mate-
rial visando à composição da Base de Dados Bibliográficos da Biblioteca Nacional, à
elaboração da Bibliografia Brasileira e ao intercâmbio internacional de informações.
A«. tWt NàÜ, Rkt dc .fintiro. U& 1998
¦ iH
.
• '-'*** t\3n
,-t>.,rw5-1- yjf,^ ..-J;' -¦
V^^Vr'fci!jS2riSiSir ^ S
Wfr fffftRfffl* w
¦n^gg^ jriji?.\ 1"
HwfcfflM rW
33<S
São tíimbcm suas atribuições o estabelecimento dc normas e padrões
biblio-
£rá ticos/documentais, inclusive píira âmbito nacional; controle bibliográfico uni-
versai — preconizado pela IFLA/Unesco; o intercâmbio internacional de informa-
çoes e, ainda, a prestação
de assessofia técnica e consultoria nas arcas de
processamento técnico e automação bibliográfica.
Ressaltamos nesta área o lançamétito, com participação
de outros setores da
Fundação Biblioteca Nacional, tio site da instituição, que passou
íi disponibilizar
informações sobre seus produtos
e serviços, assim como o acesso a uma parcela
dc.-
seu acervo. Além das bases bibliográficas, torníttam-sc disponíveis ò Cadastra» de
Bibliotecas Públicas Brasileiras, o Cadastro do ISBN Brasileiro c o Catálogo de litii-
tores Brasileiros. O endereço do site. é Hwitàèit. br.
Destacamos também a eleição da diretora tio Departamento dc Processos
Técnicos, Célia Zaher, para
o cargo de vice-presidente da Associação das Biblio te-
cas Nacionais ibero-Americanas (Ahinia)*
tí a organização e promoçãdj pela equipe
da cooixleniuiom, do curso, em âmbito intemacifinal, sobre tí formato Mnrc
1.1- Produção
Quanto às atividades permanentes
da área de processos
tL-ctiicos, oü resulta
dos alcançados estão indicados nos quadros seguintes.
I.Li- Serviços Técnicos
AQUISIÇÃO
Acervp Geral
PFOAq MONOGRAFIA PUBUCACOES SEHIADAS
(Hyro + fofheto) (jomal +¦ periddicos)
PL 21,994 75.123
DA 2.551
54
9.427 3.235
335 1,043
TOTAL 34,314 79.453
DL - Depósito Legal 7 DA - Dirailo Auloral / C - Compra / D - Doação I P - Permula
Material Especial
PEQAS -—
CD-ROM DISOUETE VIDEO FITACASSETE MICROF1CHA OUTHOS
DL 305 54 91 19 342 '
DA A
C
0 I
57 776
P | 12 88
TOTAL |
374 58 93 19 064 842
Ah, MM ,\,w„ Rió dcjiijein, !1KL 199S
Acervp Geral
PFOAq MONOGRAFIA PUBUCACOES SERIADAS
(Hyro + fofheto) (jomal +¦ periddicos)
PL 21,994 75.123
DA 2-551
54
9.427 3.235
335 1,043
TOTAL 34,314 79.453
337
INCORPORAÇÃO AO ACERVO
Registry Patrimonial: Acaj-vo Geraf
PECAS MQNOGRAFIA PUBLICAQQES SERIADAS
(livrtj + loiheto) (jomal + periodltos)
DL IS,282 57.474
DA 634
56
1,744 744
196 700
TOTAL _
19,053 58.974
Registro Patrimonial: Malcriaf Espccial
PEQAS — r '
CD-ROM DfSQUETE VIDEO FITACASSETE MICROFJCHA OUTROS
DL 181 61 44 25 316
DA
C 1
29 30 7
78
! TOTAL 216 91- 46 22 65 317
IN TERGAMBIO
PUBLICAÇÕES DISTRIBUÍDAS
Pacis Dumicataa Publtca^besda Publicans Oficiais
Ktcas Dupitcj(as fbN Brasilia?
Monografias 18-656 503 50
Pub, Seriadas 18,693 266 376
Mat. Especial 348 110
TOTAL 37.697 885 426
TOTAL GERAL
P^as Recebimento Registro Publicans
Patrimonial Oficiais Brasileiras
Monografias 34.314 19.063 19.215
Pub. Seriadas 79.453 53.974 19.335
Mat. Especial 2.250 777 458
BASES DE DADOS PRODUZIDAS/ATUALIZADAS: 5
¦k. fl/W Rio q|r-lunciio, l lfl, LWrt
338
1,2- bibliografia Braítleint
A Bibliografia Brasileira tem sido parte
da Base de Dados Bibliográficos da
Fundação Biblioteca Nacional^ hoje disponível on4im.
1.2.1- Produção
SISTEMA DE PROCESSAMENTO TÉCNICO
Reeetoldos
Catalogados Classiiicados
Deposito Legal Doagao/Penriuia 19,771 21.551
13.345 1.637
Tltulos
Revisados Processados
Classificagao DepdsHo Legal Doa^ao/Pormula
15047 5.350 20085 514
SíSTEMA OE ATUALIZAÇÃO DA BASE DE MONOGRAFIAS - BASE FBN
tncluidosna Acertos Total Base Enviadospara Dislfil3UI{jOB
base FBN Base FBN online localizafao
Registros Tftulos
39.361 535 253,SS5 17-312 671
2- Preservação
A Coordena do ri a de Preservação, por meio do Centro de Conservação C
Encadernação, tio Laboratório de Restauração e da Divisão de Mierorreproduçào,
deu continuidade às suas principais
ações permanentes;
conservação e restauração
do acervo bibliográfico e documental e rmcrofilmagem sistêmica para preservação
tio acervo bibliográfico documental da Biblioteca Nadooal.
Dentre as obras do acervo da Biblioteca Nacional tratadas, neste ano, pelo
Centro de Conservação e Encadernação e pelo
Laboratório de Restauração, desta-
cam-se Dtstuhos originais por Antônio C.binês, fzpmmttmdo castigo chinês e
punições^ que foi
resraurada e açondicionad&i e o Ssibpkmtfttnm Gbronkantm, incunábulo de 1483.
A Divisão de Mierorreproduçào, no âmbito doa convênios mantidos com
diversas empresas jornalísticas, deu continuidade â micro filmagem do acervo de
periódicos. Foram
produzidos 39 rolos e duplicados 167.
O Centro de Pesquisa Bibliográfica e Documental preparou para
micro filmagem 44.536 páginas
e movimentou 113 volumes, além de organizar o
Rítri Nai., lüu Jl- fuidiLi. I1fl, 19^8
339
arquivo de microfilmes cm negativos. No atendimento ao usuário foram recebidos
20 pedidos para microfilmarem e duplicação, o que resultou num total de 39 rolos
de negativos e 75 tolos duplicados; pari cópias eletepstátiçag, foram 7J fedidos,
com 509 copias.
No Laboratório de Mkrofilmagem foram produzidos 117 rolos matrizes e
duplicados 326 rolos.
A prfkIução
anual desta courdenadoria esiã registrada no quadro seguinte:
PRESERVA£AO DO ACERVO
Descrigao ^M^dlda^ Programado Executado
Acervo conssrvado fojhs .. 3.000 19.188
Acervo higienizado volume 5.000 £12.327
Acervo restaurado folha 3 000 5.315
Acarvo encadernado volume 1.400^ 1-403
Acervo microfilm a do rolo 300 723
Acervo acondicionado volume i
PrsparcTde documantos . . |
, 50.000 515.907
para rnicrofilmagem
Produipao de iotogramas ,otograma 300 000 587.163
de mic rofilmes
Acervo duplicado rolo 1-200 3.271
Revisao de rolo fQlQ 2 Q00 4.025
microfilmado
2.1- Seminários, Palestras e Cursos
Com a finalidade de divulgar seus trabalhos e intercambiar conhecimentos e
experiência^ profissionais,
técnicos^ da Coordenadoria de Preservação participaram
em 1998 dos seguintes congressos e semináriosí IX Congresso da Abracor; Congres-
so Latino- Americano de Imagem e Informação; Document Imaging e CD1A e semi-
nário Conservação Preventiva em Bibliotecas c Arquivos e I Seminário Regional de
Instituições Publicas Atuantes em Referência Legislativa.
Participaram também das palestras
Aplicação da Química em Preservação
de Bens Culturais; A Biblioteca no Limiar do Século XXI; Metodologia de Restaura-
ção Aplicada no Laboratório de Restauração da Biblioteca Nacional; Conservação e
Restauração de Livros e Documentos; Procedimentos Técnicos de Restauração e
Fazer e Refazer Bibliotecas.
2.2- Assessória Técnica
Continuação dos trabalhos de preservação-conservaçao em obra denomina-
da "Máppas
do Rtíyno de Portugal" — da Coleção Díogo Barbosa Machado perteri-
cente à Divisão de Iconografia; avaliação do estado de conservação das obras do
acervo especializado que
são solicitadas pelos leitores
para micro filmagem.
Aí UM, \,k.. Rio dc Janeiro, 08, 199Í
34 ü
Os técnicos desta cooidenadoria atenderam a solicitações de consultoria <_¦
assistência técnica Jdras por
diversas instituições do país.
Foram atendidas; Univer-
sidade de Pernambuco/Departamento de Biblioteconomia; Museu dn Cidade/RJ;
Biblioteca Regional de Medicina de Sào Paulo; Livratia Alfarrábio; Biblioteca do
Instituto de Matemática Pui^ l- Aplicada - Horto/RJ; Biblioteca: Batista Caetano,
em São João del-Rei; Bihlíotòfca Publica Estadual Arthur Vianna* em Belém; Banco
do Brasil; Acervo de A [cima P. de Macedo; Imposição Langsdorff, na Galeria Athos
Balcão, em Prasilia; Biblioteca tio Iiamaraty; Biblioteca Werner Waltcr Sociedade
Psicanalítica do Rio de Janeiro;
l Jniver sidade Sun eu Ursula/Coordcnadoria e Estudo
í: Pesquisa sobre a Infância; Universidade de São Paulo/Departamento do Sistema
Integrado dfc Bibliotecas; Biblioteca de Manguinhos da Fundação OswaJdo Cruz;
Prefeitura de Barra Mansa e Universidade Federal dt> Rio de Janeira
Foram também 111 inisi Lados pela Coordenadoria de Preservação os seguintes
cursos; Pi-eservacuo de Acervos; Conservação, Restauração e Encadernação de I ,i-
vros l Documentos; Técnicas de Microfilmarem; Conservação de Acervos em Pa-
pel; Origem da Encadernação e Encadernação; Teoria e Prática.
III- O Livro
1- Promoção do Livro
fj- Partiàpaçao em feirai ittferfíácionais de livm
Com o objetivo de incentivar a produção
e difusão do livro e da literatura, a
Fundação Biblioteca Nacional, por
meio do Departamento Nacional do Livro, parti-
cipou com estande próprio
de quàtro
feiras internacionais:
Feírà hihrnacioiutíde Boíonhâ. A Fundação Biblioteca Nacional concedeu, pela
primeirí vez, o Prêmio Monteiro Lobato e promoveu
mesa-redonda sobre o su>njli-
cado da atuação de Lobato como escritor, editor l- formador de leitores.
Saião de Pmis. O Brasil foi o país homenageado, e a FBN promoveu diversas
tnesas-red ondas com .><1 esc ri to res brasileiros convidados pof
esta instituição: Adriano
Spínoia, Ana Maria Machado, Aníonio Olinto^ Antônio Carlos Sec&hin, Autran Dou-
rado, Bárbara I reira^, Carlos Guíilhermc Motta, Carlos Heitor Cony, Carlos Nejar,
Celso Furtado, Dias Gomes, Fernando Gabeira, Francisco Alvtin, Frei Be [to, Ivan
Junqueira, João Ubaldo Ribeiro, Lygia Fagundes Telles, l-uís Fernando. Veríssimo,
Marcelo Coelho, Márcio Soilia, Moacyr Scliár, Murtiz Sodré, Nêlida Pinou, Plínio
Marcos, Roberto DaMatta, Roberto Sdiwatz, Ruth TÜocha, Silviano Santiago, Ziraldo
e Zuenir Ventura*
Jf. HáW i\W.. Kin dc j$ftbr<i, I 18, LTOh
341
18e Salon du
Livre
XjJrr»» Ju .VWbjmifú, Mi MiíliTi rl .'• ,» ftrm da IJyrr, ite Lí #í(W
CATALOGUE ANN1
1>U SYNDIC A r NATIONAL DF LÈDITJ" )N
Catálogo drj lti° Salão do fino de Piaiii tm que
o Brasil rcii o país HomüUgtada
A FBN também organizou uma exposição com 280 títulos representativos tias dí-
versas áreas da produção
intelectual brasileira c uma, outra mostra de reproduções
fotográficas referentes a Ilustrações de clássicos d;t nossa literatura; doou seis coleções
de livros brasileiros a instituições universitárias francesas onde se ensina a literatura
brasileira, além de divulgar os prênüos
e bolsas concedidos anualmente pein DNL.
UBEK — fièa Internacional do Livro de Barcelona. A 1BN levou a esta feira os
escritores Ana Maria Machado, Carlos Heitor Cony, Francisco Alvim, Lygia Fagundes
Tclles, Márcio Souza, Mário Chamie, Muniz Sodré, Nelida Pinon, Renato Janine
Ribeiro, Sebastião Uchoa lxite e Zuenir Ventura, promovendo diversas mesas-re-
d ondas. Organizou também uma mostra àc títulos representativos da produção inte-
lectual brasileira, além de doar quatro
coleções de livros para as universidades de
Santiago de Compostela, Salamanca e Barcelona, onde há ensino de literatura brasi-
teira, e apresentar o seu programa de bolsas de apoio à tradução de escritores, em
versão especial para o mercado livreiro espanhol.
Feira de Frankfurt. A 17BN organizou uma exposição de 250 títulos represen-
tadvos das diversas áreas da produção intelectual brasileira e doou os livros expôs-
tos à Biblioteca Nacional da Baixa Baviera, em Hannover> com vistas ã Expo 2000.
1,2- Participação em feiras nacionais de livros
Representada pelo Departamento Nacional do Livro, a FBN participou
de
duas feiras nacionais: o Salão do livro de São Paulo e a Bienal do livro da Baixada
SESC/Nova Iguaçu).
,-lfl, Bfcl Ntir., Ri[> de Jsnstto, 118, 10%
A1 UO(!l ! XNNl URE *
DUSYNDK AI NATIONAL DE LTDITIi IV
lyAl
1.3- Concessão de Prêmios IJterá rins
Em consonância com o Protocolo Cultural entre Brasil a Portugal, a 22 de
junho de PJ8N, os governos
destes doiü países
— o do Brasil através do Ministério
da Cultuia/ÍFimdaÇão Biblioteca Nacional — concederam, em 199R, o Prêmio Tjuís
de Camões ao crítico e ensaísta brasileiro Antortio Cândido.
A FBN concedeu também o Prêmio Monteiro Lobato à editora suíça Nagel
& Kimche pe]ft tradução do livro de Graciliano Ramos, A terra dos èreninos pelados,
Fste prêmio
incentiva a excelência da traduçào de autores brasileiros e concorre para
a divulgação da produção
da literatura brasileira destinada ao público
infantil e juvenil.
Como vom ocorrendo desde 1995, foram concedidos também os Prêmios
l iterários tia Fundação Biblioteca Nacional, destinados a autores e profissionais do
livro. Foram agraciados:
Prêmio Alphonsus de Guimaraens, para poesia:
Mario Chamie, Caravana con-
tràtia (Geração Editorial). Júri: vVntonio Carlos Secchin, Asüid Cabral e Ivo Barroso.
Prêmio Machado de Assis, para
romance: Cristóvão Tezzgi, Brtve espaço entre
cor e sombra (Rocco). júri:
Ana Maria Machado, Cláudio Murilo Leal c Mário Pontes.
Prêmio Artur de Azevedo, para
conto; Rubens Figueiredo, As palavras
secretas
(Companhia das Letras), júri: Beatriz Rezende, Bella Josef e Sérgio Sant'Arma.
Prêmio Mário de Andrade, para
ensaio literário: João Ce^ar de Castro Rncha,
Literatura e cordialidade — o público e o privado
na cultura brasileira (Edüerj). júri: Bella
Jozef, lvo Barbieri e Luiz da Costa Lima.
Prêmio Sérgio Buarque de Holanda, para ensaio social: Maria Alice Resende
de Carvalho, 0 quinto
século: André Rebafos t a construção do Brasil (Revau). Júri: Leo-
nardo Boff, Luís Werneck Vianna c Muniz Sodré,
Prêmio Paulo Rónai, para
tradução: Leonardo Froes, Mtdâkfmarth: um estudo
da vida provinciana (Reeord),
de Geor^e BÜot,
Prêmio Atofsio Magalhães, para projeto gráficos
Carol Sá, pelo
conjunto de
projetos grá£cos> Júri: Ana Beatriz Pereira de Andrade e Victor Burton.
í A - Bolsas para Escritores Brasileiros
O Programa de Concessão de Bolsas para Escritores Brasileiros, destinado a
apoiai a conclusão de obras literárias, concedeu as seguintes bolsas:
Poesia: Eucanaa Ferraz, Cão da paiavrcry
Ricardo Luiz de Souza Thomé, Ar-
rattfõ para ànco twqes e Rodrigo Garcia Lopes, Pwtvx Romance; Clóvis Bulcao de
Morais, A. quarta parte do mundo; José Jorge Mordia Nunes, 0 jogo dos bichos, e Júlio
José Gonçalves Corrêa, Arte de amarfarte de odiar.
Conto: João Batista Mello, A reprodução das abelhas; Josi
Maria Pinho,
Itt...COttjtdèftciaS mineiras e outras histórias.
Ln saio Literário: Luís Antônio dos Santos Biipüsta, O velutfa o ridw e o plástico: subjeti-
/idade e mchúpolc, João Cessar de Castro Rttfba, A tügem de Mannetti à América do Sul em 1926.
Júri: Frederico Tjberalli de Góes, Júlio César Valiadao Diniz Luiz Ldmundo
Bouças Coutinho,
\tt. IhhL jVuv., Rio dcjimcíro, 11$ iWft
3+3
2- Editoração e Difusão do Livro
2J- Obras Publicadas
Foram publicados
os seguintes títulos:
Periódicos: Anais da Biblioteca Nariotídl* vol. 115, ano 1995; Poesia .Sempre,
(iffl 9 e 10; The Brayjhan Book Magia^ine, tf 15;
CD-ROM: Fundação Biblioteca Nacional (visita guiada)^
Catálogos: Padre Antônio Vieira; catálogo do acervo da Biblioteca Nacional, Luiz
Felipe Baeta Neves (org.); Crw£ t Sonsa; 100 anos de morte-, Catálogo da inatnábulos da
Biblioteca NadonaL
Publicações Técnicas: Manual para indexação de documentos fotográficos, de Mô-
nica Carneiro Alves e Stirgio Apdian Vakno; Manual para
entrada de registros de auton-
dades tf» fortsato Marc; dc /Vngcla Monteiro Bittencourt.
^
^
^
1 LcDpiy
¦ l* 11 ?t
£. i
***
mh—|i "¦ i ^
Alii/tuaf parti iruJcMfíh
dt íieftimtutor fslotráfuot,
da série de publicações
técnicas d:i Biblioteca Nacional
Rfd^íin Eook. r" 13,
dfdfcado i üicraíun infsnto - juvenil
Pttjítt St/spn, n" 10.
dedicada :L poesia msí:i
Att Siibt Nat,, Riu Jl' liuicim, tl8„ 1WS
344
2.2- Co-edições
Em convênio com o Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação
e a editora Record3 reeditamos, por meio do Departamento Nacional do Livro,
23 clássicos brasileiros para
serem distribuídos cm bibliotecas escolares. Os ti
mios, abrangendo literatura, poesia, teatro, ensaio e gêneros públicos, foram os
seguintes: Dom Casmurro, laia Garcia, Memórias póstumas
de Brás Cubas e Oníricas
Borba, de Machado de Assis; Recordações do escrivão Jsaias Caminha e Triste fim de
Policarpo Quaresma, de LLmá Barreto; Iracema t Senhora, de |osc de Alencar; A
moreninha, de Joaquim
Manuel de Macedo; A normafista, de Adolfo Caminha;
Poesias, de Raimundo Correia, Poemas, de Fagundes Varela, Poesias completas, de
Cru* c Souza; Espumas flutuantes, de Castro Alves; O Uraguai, de Basílio da Gama;
História da literatura brasileira, de José
Veríssimo; Os sertões, de Eudides da Cunha; O
Brasil nação, de Manoel Bomfim e Campanhas jornalísticas, de Rui Barbosa.
Também por intermédio do Departamento Nacional do Livro, a l7BN
apoiou a edição ou reedição de obras de autores nacionais para
distribuição às
bibliotecas públicas
do país. Era convênios tom a Universidade de Moji das
Cruzes e com diversas editoras - [mago, Sette Letras, Multimais+ Árica, Topbooks,
Letra e Música, Da Anta Casa, Nova Fronteira, Bertrand Brasil, José Glympio, Rçcord,
Víiler - foram publicados
os seguintes títulos: Antologia poética, José
Chagas; Antologia
poética, Nauio Machado; Banda da asa: poemas reunidos, Anfbal'Beça; Convite ao
desespero, Esdras do Nascimento; Crivo de papel\
Benedito Nunes; A dança das
letras , Franklin de Oliveira; Escritura conquistada: diálogos com poetas
latino-americanos,
Floriano Martins (entrevistas,
trad. e notas); Pala, favela j
Voilá favela (edição bilin-
giie), Adriano Espínola; Os filhos da esfinge, Adríno Aragão; História da literatura
brasileira, José Veríssimo; Idéias fixas de João Cabral de Melo Neto, Feliz de Arbavde;
Introdução a escombros, Moacyr Fé lis; Módulos, Cláudio Murilo Leal; Mural de ven-
tos: poesia, Salgado Maranhão; Navegante de opere/a, Per Johns;
Odes brasileiras,
Ildásio Tavares; Poemas reunidos, Alexei Bueno; A poesia amazonense no século XX,
Assis BrasiÉ; A poesia fluminense no século XX: antologia, Assis Brasil; Poesia reunida,
Geraldo Holanda Cavalcanti; Poesia reunida e inéditos, Ruy Espinheira Filho; Uma
poética do genocídio, Antônio Paulo Graça; Quarteto, Luís Bate liar; Repertório selva-
gem: obra reunida, Olga Savary; Singular plural, Moacyr Félix; As solas do sol:
poe-
mas, Carpinejar; Vempo e vida na terra, César Leal; Trabalho manual¦ prosa reunida.
Aríete Nogueira da Crufc.
23- Difusão e Distribuição de Publicações
A maior parte
das publicações
da FBN e distribuída pelo
D ML e pelo
Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, este último oferecendo-as as bibliote-
cas públicas
do país.
O quadro geral da distribuição em 1593 é apresentado em
seguida:
.¦íff, fírtJ, Ri'i de Janeiro, 118, IW8
345
DISTRIBUIÇÃO DE PUBLICAÇÕES
1 - Coordenadoria do Sistema de Bibliotecas
A - insfttuigoes 332
B - Tilulos avuteos 95,306
2- Gabinete
A - I ns tit u i foes r acion ais 1.933
B -
institutes intennacionais 3.296
C - Feiras de iivros nactonais 112
D - Feiras de Iivros intern acioriais 15.555
E - Universidades conveniadas 416
F -
Universidades nao-conveniadas 123
- Movimenta^o interna 4.632
- Consignacoes em fivrarias 70
5-Doa$ao 2.397
6 -
Venda
A-FBN 1466
B - Sabin 644
2.4- Novos Projetos
Em 1998 foram elaborados os seguintes projetos:
Hibiioísií! Virtual. Este projeto viva, a disponibilizar no site da FEN tinúos dc
aurores brasileiros em domínio público nos diversos campos da prodnçao
literária:
romance, poesia, conto, ensaio, teatro, discursos e sermões,
pensamento social, his
tória, obras de referencia, dentre outros. Cada título será acompanhado de uma nota
informativa sobre a obra e haverá também uma biografia de cada autor, O projeto
terá o apoio tia Faperj - Fundação de Amparo à Pesquisa no Fitado do Rio de Janeiro.
Hticklopêdia Audiorismd da Cultura Brasileira. Edição do CD-ROM ltr Lei tu-
ras com leitura crítica de alguns clássicos da literatura brasileira, divulgando assim
os patrimônios artísticos, literários c culturais brasileiros, Esse trabalho também se
realizou em parceria
com a Faperj.
3- International Standard Book Number
A agência brasileira do hitenicitioiial Standard Hook Nuwbtr — ISBN atribuiu
números a 19,075 obras e cadastrou 724 novas editoras* além de dar continuidade
ao banco de dados. A produção geral da agêncin, mês a mês, foi a seguinte:
An. RiM. Nai., Riú dcJunHío, llBr 1WS
1 - Coordenadoria do Sistema de Bibliotecas
A - Lnsfttuigoes 332
B - Tilulos avuteos 95,306
2- Gabinete
A - I ns tit u i foes n acion ais 1.933
B -
institutes intennacionais 3.296
C - Feiras de iivros nactonais 112
D - Feiras de Iivros internacioriais 15.555
E - Universidades conveniadas 416
F -
Universidades nao-conveniadas 123
346
ESTATÍSTICA DO ISSN - 199B
1—I
Jan Fev Mar Abrll Maio Jun Jul Ago Set Out Nov D« Total
'
52 ?S 36 W 52 76 59 36 63 00 $3 724
alribufdos 1-436 1,207 1,504 1,378 176J 1,535 2198 1991 1749 1543 1 e36 1 134 19075
ISBN
pnfjsobarco 1519 1 103 2 ,03 1529 1705 2145 1,110 1050 990 933 1 717 1 745 180/1
de dados
4- Escritório de Direitos Autorais
O Escritório ile Direitos Autorais funcionou em 1998 com oito representa-
çòes regionais, Com a assinatura de convênio, este ano, com a Universidade Federal
do Espírito Santo e, ainda, a previsão de mais três convênios (com as universidades
federais do Rio Grande do Sul, Sergipe e Piauí), o EDA dá seguimento a sua política
de expandir para
iodo país
sua ação visando ã proteção
do direito autoral.
O movimento do EDA nas oito representaçòes foi o seguinte:
Especie Numero
Pedidos de registro 21.388
Obras registradas 22.431
Obras em dependencia e em estudo 1,043
Obras indeferidas 729
Obras averbadas 26
Pareceres jurfdicos emitidos aos autores 1,035
Pedidos de 2a via de registros 4,320
Cessao de direitos autorais 3,000
An. Biír/. Xu,., RJo 4e Jinuitu, UB, 1998
————\~i—————n
Jan Fev Mar Abrll Maio Jurr Jul Ago Set Out Nov D« Total
'
i' I
eriutrades 52 <1 ?S 36 W 52 76 59 36 63 00 $3 724
tfribufdos 1-438 1,207 1,004 1,376 1 76J 1,535 2 198 1 991 1 749 1243 1636 1 ^ 19075
Especie Numero
Pedidos de registro 21.388
Obras registradas 22.431
Obras em dependencia e em estudo 1,043
Obras indeferidas 729
Obras averbadas 26
Pareceres jurfdicos emitidos aos autores 1,035
Pedidos de 2a via de registros 4,320
Cessao de direitos autorais 3,000
347
REGISTRO DE OBRAS: 1998
Procedencia Obras Obras Obras Obras
(UF) Registradas Indeferidas Pendentes Averbadas
AC 1
~
At 25 li i
AM 16^ 1_i 1_
AP 1 i
BA 1,361
"
26 94_ t
CE 113
DF 369
10^ 33_ 3
ES 234 li 1
GO 54 i
MA J7 ^ 2_ i
MG 1.170 10 66 i
MS 97 1
MT 80] -1 i.
__ PA
"I" 25.1 1
PB 13 :
P£ 141 1J i
PI 16 i
PR 726 15^ 45
| RJ
6,787
432 385. l^
RN 44 i
_ RO 26^ 1
RR 22 _1
RS 341 26 26 i
SC &61 24 25_ i
SE 1
SP " 8,071 139] 286 7
TO 1
TOTAL 22,431 723 1-043 26
a in
Os técnicos do LDA participaram
também de eventos, como as reuniões
técnicas sobre avaliação da Legislação Autoral e do Grupo In ter ministerial da Pro-
priedadc Intelectual (Gipi-DF), que resultou üa Nova Lei Brasileira do Dirdto Au-
toral (Lei n' 9610/98); o Seminário Internacional do Livro, o XVIII Seminário Naci-
onal da Propriedade Intelectual t; a 1* Bienal do Livro tia Baixada Fluminense.
A*. HM Ndt, ttja dc Janciiu, I1B-, 1998
348
jorn! V'|><inliiisJornJ JorrJk>Í*lí*
fji»rn;rí^íf(.^
jgf*X
n ,;vl,V \^v,V Vj^^" V.n\x—- VÍSÕ^ .
Alguns títulos da íciíé tdiiadu pda I;|iN cm convènitu cm r>
FuíicÍo Nadfjital çfc Dnülvalvimefitú d* Educação / MiníütL-riit d:i Educaçati
9gr^^ ^
Títulos amigo j c recentes putílii-nqüis cm parceria com cditítra!; brasileiras
An. ilibL jW-, Rjo iLr Juntai. 118. Jífflfi
.VI o
IV- A Leitura
Responsável por promover
o interesse pela
leitura e pela escrita no país, o
Programa Nacional íIl Incentivo à Leituta/Proler foi incluído, em [098, ctíitre as mil
ações bem-sucedidas do Governo federal na área da educação. Atua em duas dimen-
soes: local, isto é, no Rio de Janeiro, realizando cursos, oficinas, debateu, palestras,
seminários, atualização da formação continuada dos professores
e bibliotecários,
atrvidadt^ de leitura para
alunos da rede pública
nas duas bibliotecas existentes na
Casa da Leitura; nacional, através de convênios com órgãos governamentais
e insti-
tuiçoes diversas, realÍ7ando encontros, cursos, desenvolvendo diferentes projetos.
1- Ações Desenvolvidas
A1- Atividades tíaíf^adas na Casa da Leitura
Centro de Práticas Leitoras
Ativldade N" de Alivldades Publico
Leitura/Contafao de historias 39 2.093
Debate aberto com jouens 454
Patestras 15 331
^specials 16 638
Oficinas e cursos 30 589
Oficinas e cursos fora da Casa 136
Oulras ati'i/idades 16 £44
Total 126 4.535
Centro de Referência e Documentação
Biblioiecas: FreqiiGncia
Biblioteca infantil 2.062
Biblioteca juvenil 2.590
Total 4.652
Atendimento
Escolas publicas 423
Escolas particulares 7
Outras instituigoes 2
Total 432
¦ir/. BM Nw„ ftlil l3l: M R, I99ít
Ativldade N" de Alivldades Publico
Leitura/Contafao de historias 39 2.093
Debate aberto com jouens 454
Patestras 15 361
^specials 16 638
ONcinas e cursos 30 589
Oficinas e cursos fora da Casa 136
Oulras ati'i/idades 16 244
Total 126 4.535
Centro de Referenda e Documenta^o
Biblioiecas: Frequencia
Biblioteca infantil 2.062
Biblioteca juvenil 2.590
Total 4.652
Atendimento
Escolas publicas 423
Escolas particulares 7
Outras inslituigoes 2
Total 432
350
1,2- Ath>idáàt$ em âmbito nasiúnal
Em 1098, <i Proler esteve presente
em 74 municípios, atuando, por meio de
comitês, em todas as unidades da l:edetaçao, mediante assinatura de convênio dtr
cooperação técnica com 429 entidades.
N- de comites por regiao geografica
Regiao ne estados riQ de comites
8
NE 26
SE 25
10
CO 5
Total 271 74
Em parceria
com os comitês, são realizados nos estados os encontros
temáticos, com apoio do Fundo Nacional para o Desenvolvimento da Educação
(FND£)/MHC. Normalmente um encontro dura de três a cinco dias, contando com
a participação
de dois profissionais indicados pelo comitê e de especialistas de outros
locais que
se deslocam para ministrar o curso com a intermediação do Proler centrai.
Cada comitê elabora seu planejamento
em torno do tema, o que propicia
diferentes formas de organização dos encontros, respeitando-se as especificidades e
necessidades próprias
do local-
O tema para
1998, escolhido pelos
representantes presentes no Encontro Na-
cional de Avaliação e Perspectivas/1997> foi Leitura, escrita, àâadaiüa e êestnvokimznfa
Houve 71 encontros envolvendo 17.923 participantes.
A marca do encontro — criada
graciosamente por Ziraldo, mostrando um leitor que dialoga com o livro —- representa
o intercâmbio, a troca inestimável que a leitura de qualidade pode proporcionar,
Foram realizados também 29 cursos, destinados a apoiar a formação continuada
do professor na área da leitura, beneficiando 15.7"? 3 agentes de leitura em todo o pais.
Uma d?s oficinas prtumjúviJas pelo comicc Prole r
c BihliíiTtcií Demunsua.üv;i do Brasília
.¦Ia, $Jbl Eti'H Janrlnj, I ISH IU9E
.151
1.2.1- V Encontrai Nacional
Em dezembro, o Proler realizou, no Rio de janeiro,
o V Encontro Nacional
do Avaliação t Perspectiva Proler/1999; Foi feito também, na ocasião, o I Encontro
Rr;eionaf Leitura pata Todos Urtesco/FNLJJ (9 a LI de dezembro). Ambos os eventos
faücm parte <J:i / jantada Nacional l ^itino-Americana em Prol da Leitura, esta última
patrocinada pela 1'ntsco e com o objetivo de unir esforços nacionais t: internado-
nais para a socialização dc estudos, informações c experiências, de modo a aumen-
rar as oportunidades de desvelar para
a sociedade brasileira a potendàlidade
transformadora da leitura e da escrita na vida pessoal
e para
o exercício mais quali-
ficado da cidadania.
2- Projetos
Foram desenvolvidos ainda oa seguintes projetos:
2.1- Projeto Owhtdo Livros
Em parceria
com a Universidade do Estado do Kio de Janeiro,
consta de
gravação de livros de literatura infantil e juvenil destinados a pessoas
cegas. Foram
gravados 50 livros de literatura infantil em fitas master, que podem ser copiadas
pata
atender a pedidos
de bibliotecas e outras instituições interessadas,
2.2- Concurso FNJ.JJ/ Proler
Em parceria
com a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, o Proler
realizo^ o III Concurso - Os Melhores Ptí&gramas de Incentivo à Leitura Junto a
Crianças ejovens de Todo o brasil.
Inscreveram-se 156 programas ou projetos, tendo sido premiados os seguin-
tes: 1" Lugar — Leitura na calçada. Edmêia da Conceição de Faria Oliveira. Pompcu/
MG; 2" Lugar ¦ Ueru em roda. Associação Educativa Livro em Roda. Cònde/PB; 3°
Lugar — / j;re escrever é sé começar? Colégio Estadual Dona layá: professores e alunos-
Catalão/G O.
Receberam Menção 1 lonrosa os seguintes projetos: Bih-CCo-Saráh — Bibliote-
ca tio Centro Comunitário do Hospital y<\.rab, Sao 1..uís/\i A; Projeto Biblioteca T 'ira
-
Fundação Abrinq pelos
Direitos da Criança, São Paulo/SP; Projeto Da^jbao, O Fa^er
Literário a Partir de Laboratórios 1 Irendais - Eiicola Técnica Federal cie Mato Grosso,
Cui:ibá/MT e Programa de i rifara do Colégio Militar do \Wife, Colégio Militar do Recife
— Recife/PE.
Registramos ainda a circulação do jornal bimestral Poiha Proler com tiragem
de 5 mil exemplarei Destinado ã divulgação das atividades do Proler nos comitês,
teve publicado!
seis números.
/* B/U iWtt. Rio dc líncirn., IIK. 199fi
352
3- Sistema tic Acompanhamento t Avaliação
Por niciti de observação direta tias açõus cltrst.111 vtíl\pitlíis na Casa da Leitura e
de questionários preenchidos por profissionais da leitura nos encontros estaduais,
foi feito o acompanhamento do ptogramã,, buscando definir o perfil e as tapeei ativas
dos freqüentadores.
V- Outras Atividades
1- Sistema Nacional de Hibliotecas Públicas
A Coordenadoria do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNl3lJ) tem
procurado consolidá-lo no país,
sobretudo articulando-o com os sistemas estaduais
í. bibliotecas municipais e estaduais. Suas ações cm 199H buscaram fortalecei e
divulgar o conceito atua] de biblioteca pública, em que esta deixa de ser mero "ar-
mazem dc livros" pav;i, através de acesso à informação e criação do hábito de l-uiru-
ra, assumir sua função social. que é, em última análise, contribuir para a formaçao
tia consciência critica do indivíduo, tornando-o capaz de exercer plenamente
sua
cidadania e construir um pais democrática
1.1 - A.fòes Desenvolvidas
No primeiro semestre deste ano, ;is ações planejadas por
es ta coordenadoria
lorani reduzidas a apenas duas, devido a cornes orçamentários:
a) QuaHftcaçãô
c ttprimoramwtQ tit recursos humanos para
bibliotecas públicas. Esta
ação íthrmtgctt as seguintes programas e cursos:
* Cursos jíara
coordenadores dos sistemas estaduais de bibliotecas públicas:
curso sobre formato Mare, realizado no Rio de )mineiro, teve a participação
de repre-
sentantes dos sistemas estaduais: Minas Gerais, Amazonas e Goiás.
¦ Cursos para dirigentes c funcionários de bibliotecas
públicas: biblioteca
pública t escolar: função social, administração, organização e serviços - em Palmas
(TO); Conservação e Preservação de Acervos: primeiros socorros, na Biblioteca
Publica Estadual do Riu de Janeiro; Biblioteca Pública e Cidadania, na Biblioteca
Publica Estadual do Rio de Janeiro; a Reprografia n:is Bibliotecas Públicas à Luz da
Lei n"' &61Ü, na Biblioteca Pública Esfadual do Rio de janeiro; Biblioteca Pública e
Cidadania; na Biblioteca Pública Municipal de Angra dos Reis e internet e desenvol-
vimenro de htittit páge^
na Biblioteca Pública Estadual do Rio Grande do Sul, em
Porto Alegre.
WW, ,V Rtt^kJannrM. MS. Itfíffi
353
Não foi realizada, por
feita de recuisost a segunda parte
do curso Marketing da
Informação cm Bibliotecas Públicas, que
faz parte
do FtOgrama de Especialização para
Coordenadores de Bibliotecas Públicas, apoiado pela
Fundação Nacional da Cultura.
b) Dcscniv/fvmmto r /aaHafcfo ria politim de ação fio Sistema Nadem! da ft/b/tofmis Pnbikoz
No âmbito desta ação foi realizado o seguinte:
Re união Regional da IR A/L,\C\ Manifesto da Unesco sobre Bibliotecas Públicas
Realizada em março, em Salvador/BA, foi organizada pela
! Fl -A/LAC (Amé-
rica Latina .e Caribe) e 1FLA/ALP (Seção de Bibliotecas Públicas da IFLA) em con-
junto com a Comissão Brasileira de Bibliotecas Públicas da Federação Brasileira de
Associações de Bibliotecários, o Ministério da Cultura do Brasil, a Fundação Biblio-
teca Nadoníd/SNBP e a diretoria de Bibliotecas Públicas da Fundação Cultural do
Estado da Bahia.
Teve como objetivo divulgar na America Latina e no Caribe f>$ princípios
básicos do Manifesto da Unescc^ bem como capacitar os participantes a
promover a
sensibilização das autoridades responsáveis pela
implementação do Manifesto nos
seus respectivos países l definir estratégias Comuns dc acà",
A representante da FBN, Célia Zaber, fcz o lançamento do cartaz, com o
Manifesto da l Inesco sobre biblioteca! públicas
em português
e apresentou também,
em mesa-redonda sobre Sistunas de Bibliotecas Públicas da América Latina e Caribe,
palestra sobre o Sistema Nacional de Bibliotecas Publicas do Brasil. A coordenadora
do SNBB, Giseida Brasil Aronovich, organizou e apresentou a sessão de pôsteres
do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas do brasil e dirigiu o grupo de trabalho
sobre foniL-s de financiamento cjul; apresentou à IFLA duas propostas
de projetos:
realização para
as países
da América Latina du seminário sobre elaboração de projetos
e fontes de financiamento (nos moldes dos seminários já realizados na Nicarágua e
Cnsta Rica pela
IFLA) e a elaboração t-- publicação
dc um diretório de agencias
financiadoras de projetos
na área de informação e bibliotecas.
Reunião Internacional de Especialistas em Política de Leitura e bibliotecas Públicas
A Coordenadoria do SNBP participou também desta reunião, promovida pelo
Cerialc (Centro
Regional para Fomento do Livro na América Latina e Caribe), Biblt-
oteca Nacional de Venezuela y FundaLectur» Venezuela em Caracas/Venezuela, de
4 a 8 de maio de 1998,
Da reunião, resultaram recomendações para
as universidades e encarregados
de políticas educativas e culturais na América Latina e Caribe, bem como a Carta de
Caracas, que reitera
"As recomendações das reuniões internacionais anteriores sobre
políticas nacionais de leitura convocadas pelo
Cerialc e outros organismos da região
A carta também enfatiza a importância da leitura como ação para
forralectít
Os sistemas democráticos c destaca t^ieh além de se disponibilizar livros para
;i popu-
laçào, é necessário trabalhar nas escolas e nas bibliotecas públicas para garantir a
'ia. l\Hn' 11=11 Jb |atieiiT.\ I In. IV5W
154
todos os indivíduos a possibilidade
de ter acesso à leitura, o que significa, nas pala-
vras do documento, "leinirizar
a escola e desescolarizàt as bibliotecas públicas".
A FBN/CSN BP enviou cópia da Cam de Caracas aos ministérios d;i liduca-
ção e da Cultura, às secretarias dc Fducaçao e Cultura do® estados, coordefladorias
tios Sistemas Estaduais de Bibliotecas Públicas, Federação Brasileira de Associa-
ções de Bibliotecário^ 1I:LA/LA(1, Conselhos de Biblioteconomia» Departamentos
de Biblioteconomia e dc Educação das Universidades, Proler c seus comitês, cum-
priculn desta forma o compromisso firmado por
iodos os países participantes da
reunião de divulgar amplamente cm seus países
este documento.
¦ Cadastro das Bibliotecas Públicas Brasileiras (Base de Dados)
Importante instrumento para o
planejamento e gerenciamento
do SNBP, bem
como fonte de informação para o Ministério da Cultura, esta base contém o
perfil dc
cada biblioteca cadastrada e exige, devido às constantes mudanças nestes perfis,
um
ai to índice de atualização. É utilizada não só pelas
unidades organizacionais do pró-
prio SNBP, mas também por muitas iustimiçóes públicas
e privadas <*\uc rotineira-
mente nos solicitam informações e serviços.
Estas informações encontram-se na internet através da bomepqge da FBN.
Para disponibilizarmos esta base, foi necessário, antes de tudo, migrar a base
anteriormente em Clipper para Micto-Isis.
fim 1998, a base foi disponibilizada na internet, em Micto-Isbj prevendo-se,
para 1999, o reçadastramentü de todas as bibliotecas públicas (antigas e novas).
Para apoiar o treinamento de funcionários em Micro-Isis e uso da nova base, foi
elaborado um Matutai do usuário da base de dados do SNBP-
Com a retomada do cada&tramentej^ atingimos um total de 3.423 bibliotecas
cadastradas no SNBP Os quadros e gráfico abaixo revelam os números finais da
base em 199R.
TIPO DE BIBUQTECA TOTAL {1938)
Ijitilmtoco gradual IB
Bfchoteea municipal 3.313
Bat)l>3teco conunit^ria 70
Total S.JS3
c rj f; 1 j n e j-u NCiQNam e mo : i ^ ¦
E m-][k'idatfo 3.3^7
P a rafaades 76TOM 1 iffl bijyiiMoeas 3 423
Cadastrei manto de bibliotecas publicas
(Evolução no período dc 1 ^?2'1999'i
" —I "j
¦ .¦ • - ^ ^
j —I—¦— 1
11 ii L—
mo
261*Utc IT -jr
^13»ilnn 1
IW 199) fWJ LWrt llft* l*fí IVM
, !h. Riht. Jlin de JhílcÍId, 118, W&
Cadastrnmento tte bibllotecao public as
(Evolucas nope-riodo dc 199?'19&fi)
¦ .¦ • • ^ ^ ^
I ¦
2youIMpr Lou
JTIOhst
M>l I f --7
rim 1—l<K' i'f.I i-hjj k(M l«fc |v.: p*H
355
O númetü de novas bibliotecas cadastradas por
estado foi o seguinte:
Alagoas — 5; Bahia — 2; Ceará - 2; Espírito Santo - 2; Gíoiás - 2; Minas Gerais — 3;
Mato Grosso — 2; Palá - 3; Pernambuco — 10; Pataoá — 17; Riü ckj Janeiro — 12; Rondônia
- 9; Rio Grande do Sul - 10; Santa Catarina - 2; São Eaulo - 6 e Tocantins - 4.
26Slq/|
767
Sudeste
Nordeste
nsui
Centro-Oeste
Norte
Bibliotecas públicas por região
A seguir apresentamos alguns gráficos que
informam sobre a situação das
bibliotecas públicas
ao pais,
os serviços prestados por elas à comunidade e a forma-
çao de seus dirigentes.
Serviços prestados
300 ..Si-,..
? Conto 3Oi
H Palestras 31 „(M
QEsfposigoes s »¦XI 1 CM
DDefici&rHes I ¦¦ -¦
r (' i hiID ¦
i I ;i . I I
CamoOosiB Nome&tu Wone Smiesíe Sul
/k BfM \A-.. K.UJ dejirtdm, IIBi 19^8
m
BibliDleCâriO-473Formaçao d o dirige nte Qijjía
IÍKmaca& 5u(>ePj0r _ 66s
de biblioteca (1998) Frtrwlro graií- 423
Segundo gfau - 1720
BlWtartcíró
W%
Hivd Supenw
2(Pi
2' grau
$3%
r tjrçu
13%
L2- Outras Ações
- Atualização de acervos das bibliotecas públicas
Os acervos das bibliotecas públicas sao atualizadòs com doações de edito-
ras, instituições públicas
e privadas,
duplicatas dé obras recebidas pela
Fundação
Biblioteca Nacional e exemplares dc obras publicadas pela própria
FBN, Neste ano
obtivemos doações da Ripíisa, Odebrecht, Editotsi Fqirensé o Academia Brasileira
dc Letras. Onda a contenção de recursos financeiros, grande parte destas obras so-
mente será enviada cm 1999, A distribuição das obras doadas é realizada em conjun-
to com o Setor dè Difusão e 1 distribuição de Publicações do Departamento Nacional
do Livro.
Grafico Demonstrativo das Doações - 1992-1998
Evolução das doações (1992-90)
1W
\ ^—nm 1Kb,
i IW.9
I» j ^^
mi
JmM -
19&2 1993 19W 1995 T89S 1B9Í 1998
Ijí, IIrhf. , Riit it Jartrinj, 11 &. I9IM3
357
O Estado de Minas G^rnis receou a cnâior parte das doações — 13.195 volu-
Eiit;s - (Figura
B), por
ser o estado com maior número de bibliotecas cadastradas.
Dcm^ão - Volume por UT (1998)
! i'r r'>!'vft£|: ¦ ¦"" .. ¦"
"' ^ 13.115
] : - L-: ¦¦ *-"71
-FJ. |T.,;n
US 4.744
BA f J
] 'tj579
SC ['_ | 4fle3
PE ^1
GO
RN *MZ
PA W<i?
TO
ru HH
' MA hiHBPIWB
mt IrMrtrnfiil
GS « ¦¦ ¦ j U692
PB lyBi^htl 769
US u 07
AL MB tltu
CE Hp 66'1
no Ejjf] sat
SE fj] S56
OF
ac lai«
flW |iT7
Ph H176
AP |
141
Oulm pin
RR |
05
£<XM 4000 GOOO 0000 10000 IKKXJ 14MQ
A maior partt (59%)
destas obras foi publicada
no período
1997 — MJ9Sr
Doaqqw efetuadas em 1998 Conforme ario de pubtica^o)
Ano de publicagao Volume
1997-199Q 14,031
1990-1996 7.373
AnterioT a 1990 22.739
Ano inc&rto 1 -050
TOTAL 75.193
, BÍM iVit, too de Judio, 118, lW&
3ÜR
[Elaboração l- apresentação ao Ministério 'da
Educação de projeto para
melhoria dos setores braile tias bibliotecas públicas
A CSNBP elaborou também um projeto paru
melhoria dos setores braile das
bibliotecas públicas
estaduais das regiões Norte e Nordeste do brasil, aptesentando-o
à Secretaria de Educação Especial do Ministério da Educação e Desporto. Ü projeto
prevê eq^pameritòi c materiais específicos em braile para estas bibliotecas.
Divulgação de material institucional atual
No tini do ano de 1997, a 1BN produziu
cartazes e prospcctos com a fmali-
dade de, através do SN BI3, desenvolver uma campanha de convencimento e marketing
sobre o papel da biblioteca pública,
bem como divulgar o trabalho tio SNBP nos
estados e municípios,
Foram elaborados dois cartazes e um prospecto
divulgando especificamente
o Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (cariai; o folder) e o Manifesto da Unesco
SObte o Papel da Biblioteca Pública na Atualidade,
Este material foi enviado, em abril de 199S, a todas as coordenadorias dos
sistemas estaduais e também para
algumas instituições definidas como estratégicas
neste trabalho tle divulgaçao.
2- Biblioteca Euclidcs da Cunha (BEC)
Em IW8, a Biblioteca Euclides da Cunha realizou diversas exposições, des-
tacando- se Euclides... Sempre Atual; Brasil: () País do Futebol; Folclore Nacional;
Cidadania e Ação, além de dar continuidade às suas atividades permanentes, como <>
Laboratório tle Línguas, consultado por
cerca de ILK2 usuários ao ano; n Vldeoteca,
que atendeu a um total ds_ 85 colégios; o Núcleo para
Pórtador de Deficiência Visu-
al, que
atendeu a (>2 deficientes visuais.
A BEC realizou também o VIII Concurso Literário com o tema Miírcosuj, \
UniAo das Américas, para alunos do l" e 2o
graus da rede estudantil.
Outros programas
tradicionais da BEC tiveram seqüência, como o Programa
de Apoio Didálico aos Colégios e o Projeto de Férias Escolares, que
incentiva a
leitura paia
a comunidade, Esta biblioteca também franqueou o acesso à internet a
110 estudantes e usuários.
lím números, os resultados gerais da Biblioieca Euclides dl Cunha loram os
Seguintes:
2.U Atendimento
NIVEL DE EBCOLARIDADE DOS LEITORES DA BIBLIOTECA
ALFABETlZACAO
GflAU 550
£" GHAU 900
SUPEfllOfl jNCQMPLETQ
SUPER IQR COMF1 ETO 27]
AUTQDIDATA
.-Io; am a1*-,. kíh» jjeJmkko, ] ih, ms
359
escolafhdade ha l f a q eti z a g a o
1 "
G F1 A U
2 7 .550
390 U22" Q(\A U
fr^- iziSUPen^ORINCOMPLETQ
¦ SUPERIOR
990 CO M PLETO
AUTODIDA TA
MOVIMENTO DE COMSULTA E EMFRESTIMQ
INSCRIQAO/USUARIQS CONS ULT A/ACER VP
~
EM P REST IM Of AC E R VO
2,158 19.627 10.729
2.2- Tncvrpornção ao Acervo
INCORPORApAO DEPE£AS AG ACER VO DA BIBLIOTECA
OBRAS TfTULOS
REFERENCE __0
MONOGRAFIAS 3,778
PERIOOICOS 753
BHAILE 610 __
FIT AS DE VIDEO 484
'
FITAS DE LINGUA ESTRA_NGE!RA 910 _
TESTE DE EDUCAQAO 259
BR ASI LIANA 128 __
EUCLIQIANA 66
CD-ROM 92
f-Cl c fl O da pe^as
259 1 2B0-66_— -92
¦»$ e A
In c Orpü
9 1 Ú
464
3.778
QflÉF E nt Ê lí C1 *
nrgfuOtucos
¦ fi T*ü fif vfpib
Rtesie DE ioucaçào
• "u C L I fl ¦ * ™ *
ai.tdNÚÍiflAFíAS
? uriAILLE
D. 11 A 5 DE LirfâUA ÉSTfl ANÚ ÉlH A
Oqfusillan A
¦ CD nOM
. I» ihbi jRi;i ilc IbikIrt, 11H, l5>lJ!<
360
2.3- Processamento Técnico
PROCESSAMENTO TECNICO DQ ACERVQ DA BIBLIQTECA
"
UNIDADE TtTULO
SEQAQ DE ACERVQ - PERIODIC05 E MATER]AL ESPECIAL 1.291
SEQAO DE TRATAMENTQ TEQNICO - MONOGRAFIAS 2.192
INDEXAQAO QE PERlOPlCOS/JORNAiS 751
PRQCESSAMENTO TECNfCO AUTQMATI2ADO 15.237
3- Biblioteca Demonstrativa de Brasília
De janeiro a setembro de 1998, a Riblioicca Demonstrativa de Brasília passou
por grande reforma em suas instalações, Ao reabrir, organizou uma exposição come-
morativa e realizou ainda os seguintes projetos c atividades: seminário 0 Praqtr de
Ler - BDB e Proler/Dl7; palestras semanais para o Grupo de Atualização da Mulher;
lançamento do Conciusci de Frases Educativas (oom
o objetivo de preservar
o acer-
vo, ambiente e mobiliário da BDB); lançamento dos livros, Agim sim/, de Ydè Afon-
so (com
exposição de aquarela dos originais do livro), O sorriso do gaio, de 1 .uc Ai a
Gítrcez c Dó Oliveira, O tesouro, de Alaíde Costa Silva, Cartola-, os tempos idos, de
Marüia Trindade da Silva e Axthur Toureiro de Oliveira Filho (este em comemora-
ção aos 90 anos de Cartola) e Dia da amsáênàa negra, realizando uma mesa-redonda
sobre o tema: O Papel do Negro na Formação d;i Música Popular lirasileira,
A BDB também ofereceu os seguintes serviços: Tira-Dúvjdas, Serviço de
C Hividorá e Tekidosos e realizou ainda os cursos Arte e Ori^amt, Matemática Você
Constrói e Projeto de E^iiura e Biblioteca de Classe,
BDB: ESTATISTICA (1998)
Leitores recadastrados 2 280
Emprestimos efeiuados 5.791
Devojugoes de livros 4,930
Frequercia de leitores 66,259
A». firW. Rio de [mdro, llfl, IWS
PRQCESSAMENTO TECNICO DQ ACERVQ DA BIBLIQTECA
"
UNIDADE TtTULO
SEQAQ DE ACERVQ - PERIODIC05 E MATERIAL ESPECIAL 1.291
SEQAO DE TRATAMENTQ TEQNICO - MONOGRAFIAS 2.192
INDEXAQAO QE PERlOPlCOS/JORNAiS 751
PRQCESSAMENTO TECNfCO AUTQMATI2ADO 15.237
361
JSL - v . IK^'lii^Sfc^^^Sfc^jjE
jKty/,r ¦'• ¦ J
'" 1*~- ¦¦."¦".¦' V "P ^
j aS®/)® Ju^ ,
;|y ^|
ar 1..¦
. .$¥ wfc iawM|^^ i -. v;
Ftfijclo Tira-Dipvid;is <h Hihlnnccn Dcmonitcnivj dc Brasilia
D pH>f««f (If Mmmidca Arttfiftto Vford" atendc 3 urn cstud*nte
Pmjtto Tira-Ptividas ih Biblioteca [lemonítnuivíi de Brusifo-
ü píofcaoc
ttç MlWttódca Antócio VÊt*nçit> ifende a um cstydantc
^^
i? ^ .i i [?"fTjir
cLrf " *
A. * ¦ I Vl_T-' ijk - r ^^hJ. J.. -Qf
B=- W i h A™iT^b' \| i 4HF -JE 3LfTvfl^r .> i \
'J W ,
JjBL jp~t ^
¦fc
" F ^w
*J r .- Cg|M"Vi^Q!fl^H)1' j-.
* Jhorni Projeto de ] jrkiu.i d Biblioteca de Claíst:. ocjpiíúitfldi pur
'/jzlu Almeida,
na BililúttCl Dirurnsimiva <!c Brailia
An. BrW. JW., Aic. ílr Jjineim, 1I8P IMÍ
'"¦-' S r
;W. . I jTjir rI * *
A. * ¦ I Vl_T-' ijk - r MhJ. J.. -Qf
B=- i H
'^irffl*¦
T^b' \| i 4HF -JE I 3LfTvfl^r .> i \ 'J
W ,
¦fc
362
4. Programa Nacional dc Apoio à Cultura - Pronac
Ü Programa Nacional dc Apoio à Cultura Pronac é o órgào criado pelo
Poder Executivo para
captar c canalizar recursos pata projetos
culturais através dè
incentivos fiscais (mecenato)
através do Fundo Nacional dc Cultura (PNC),
Uma das (jnridiides eleitas pelo
Pronac para avaliar projetos no segmento
uelativo íi edição dc livros c a eventos relacionados ao livro, bibliotecas, :iri_|i.tl^-< >s e
demais acervos, a pundaçao Biblioteca Nacional avaliou em 1998| 666 projetos
distribuídos conforme o quadro
abaixo:
ftegiao Mocenato FNC Total
Norte 12 21
Nordeste 21 33 54
Centro-Oeste 36 15 51
Sudeste 383 29 412
Sul i 88 40 -*28
Total | 537 129 666
I* JSíW ftÜe, Rio de Janeà-o. Ilft, m*
ftegiao Mocenato FNC Total
Norte 12 21
Nordeste 21 33 54
Centro-Oeste 36 15 51
Sudeste 383 29 412
Sul i 88 40 -*28
Total | 537 129 666
Anfiis áã Biblioteca Naáoml
n" 118
Impresso pela:
Rio Cor Gráfica e Bdicora Lcdn.
Composição em Garawmd
Otpíi impressa cm puprl supremo 240g/m1
Mj&Jo impresso em papei off-set 90g/m3