Ïîêîëåíèå âåðû 2/ 2011

ÒÂÎÉ ÂÛÁÎÐ

бог спас нашего сына.

Ïîêîëåíèå âåðû

СОДЕрЖАНИЕ

Газета является печатным издани-ем Евангельской церкви «Поколение Веры», Duisburg e.V. Nr. 2 /2011

главный редактор Ирина Вик,

дизайн и верстка Aлеся Эпп

Ваши отзывы и пожелания присылайте по почтовому адресу:

Evangeliumskirche«Glaubensgeneration», Albert-Hahn-Str.20, 47269 Duisburg

и электронному: offi ce@glaubensgeneration.de

звоните по телефону: + 49 (0) 203 578 36 26

www.glaubensgeneration.de2

Жизнь человека. Зачем она? Неужели мы рождаемся для того, чтобы умереть. Но почему же тогда нас так тянет к чему-то высокому, доброму, светлому? Почему нам так хо-чется любить и быть любимыми? Есть ли ответы на эти во-просы?.. Да! Есть ответы, и они у Бога. Самое удивительное в этом то, что Бог хочет нам ответить. Только нам надо на-учиться Его слушать. И для этого мы должны сделать шаг к Богу, потому что Он по Своей великой милости уже сделал Свой шаг нам навстречу. Если Вы не знаете как это сделать, то можете воспользоваться словами этой молитвы:дорогой отец небесный, я обращаюсь к тебе во имя иису-са христа. всю свою жизнь я жил по собственному усмо-трению и поступал как хотел. прости меня за это. Я нуждаюсь в тебе. иисус христос, я верю, что ты — сын бо-жий и единственный путь к богу. ты умер за мои грехи на кресте и воскрес из мёртвых. тем самым открыл мне до-рогу к богу отцу, заплатив за меня своей святой кровью. Я благодарю тебя за это. Я признаю себя грешником и рас-каиваюсь во всех моих грехах. омой меня, очисти меня и будь моим господом и спасителем!если вы произнесли эту молитву от всего сердца, то примите наши поздравления! вы получили прощение всех ваших грехов и примирились с богом через иисуса христа! добро пожаловать в божью семью, где вас лю-бят и ждут.

богослужения - каждое воскресенье в 10:00;адресс: Wera-Forum / albert-Hahn-Str. 20 / 47269 Duisburg

Вы можете обратиться также по этому телефону, для того чтобы получить поддержку в Вашей новой христианской жизни:

_______________________________________________(Имя и тел. номер лидера)

Cтр. 3 „А что будет дальше?“

Cтр. 4 Когда небесный свет приходит в твою жизнь.

Cтр. 6 Бог спас нашего сына.

Cтр. 8 Зарегистрировался бы Иисус на Facebook?

Cтр. 10 Жениться? Нет. Спасибо!

3

«Государственные долги...» «Банкротство стран Евросоюза...» Заголовки газет, журналов и статей в интерне-те вызывают сплошные вопросы: «Что будет с моей работой? Как расплачиваться с кредитами?» А как же трудно молодежи, которая ищет и работу, и учебу. Когда у молодых нет ни возможности реализовывать цели, ни цели вообще, то это, обычно, заканчивается насилием, наркотиками и уличными беспорядками. И тогда спокойная жизнь уйдет в забытье! Это коснется всех, даже равнодушных. А Вы думали о том, что произойдет, если прекратятся поставки нефти? Всё остановится. А ведь по анализам специалистов у арабских стран через пару десятков лет ресурсы исчерпаются.

Да. Думай, человек, кто ты? Для чего ты живешь? Чего боишься? К чему стремишься и куда идешь? К чему эта жизнь, если все умрем навсегда. А может быть, все умрем, а потом Суд?А есть ли Бог? Существует ли духовный мир? Философских вопросов еще больше, чем вопросов-забот. Когда в животе пусто, как и в кар-мане, уже не до философии. Общество, обычно, стремится лишь к одному: мы хотим, чтобы нам всё было удобно, чтобы всего было много и так было всегда! Потому и движения на мировых рынках тревожат только тех, кто в этом разбирается, остальных это не интересует, пока «можно себе позволить делать то, что делал и вчера»Однако время меняется и сегодня все больше и больше не только изменений рынков. Природные катаклизмы привлекают к себе все больше и больше внимания, отрывая зациклившееся на себе население земли от удобных кресел и диванов перед телевизорами и компьютерами. Экономика летит стремительно вниз. Средства массовой информации кого запугивают своими сюжетами и статьями, кого обнадеживают не-реальными прогнозами.

Что же это происходит? Апокалипсис? Конец света? Хочу вам сказать, что — да! Мы живем в последнее время. Но хочу дать вам надежду в том, что до того как все сгорит, произойдет то, о чем уже две тысячи лет говорит нам со своих страниц Библия: «Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.» (2 Послание апостола Петра, глава 3, стих 10)

Но до этого все принадлежащие Христу спасутся, а не признавшие Иисуса Христа как своего Господа и Спа-сителя подвергнутся погибели. Апостол Петр во втором послании писал, вдохновленным Духом Божьим: «А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечести-вых человеков» (глава 3, стих 7).

Дорогие друзья, христиан не пугают мировые катаклизмы, кризисы и прочие изменения, и не потому что они такие смелые или безрассудные. Нет, просто они встали на сторону Бога-Творца и Сына Его Господа нашего Иисуса Христа. Обращение к Иисусу Христу делает нас гражданами вечной Небесной страны, и, когда мы обращаемся к Богу, Он показывает нам единственный путь, истину и жизнь — Иисуса Христа. Но сохранить этот выход можно только в церкви — ре-альный выход, проверенный христианами многих столетий и нами лично. Иисус возвращается! И Он придет за Церковью — Своей Невестой!

Бог не один раз предупреждает в своем Слове — Библии, что перед вторым пришествием Иисуса будет множество катастроф, поколеблется не только зем-ля, силы небесные поколеблются, звезды упадут с небес (об этом говорится в Евангелии от Марка, 13 глава, 25 стих). И что же говорит Бог Своим ученикам — христианам: «Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.».

Что для Вас пришествие Христа — страх или избавление?

Европейская валюта под угрозой: многие страны еВросоюза В долгаХ,

большинство из них страдает от последствий

мирового финансового кризиса.

ЖурНАл ШПИГЕль

Когда небесный свет приходит в твою жизнь.

Ровно в семь часов утра в одной маленькой деревушке, расположенной на холмах среди хвойных лесов, раздаются звонкие юные голоса. В течение двух недель незнакомые парни и девушки выходят здесь на утреннюю пробежку, удивляя редких прохожих обилием еще не до конца проснувшихся, но уже смеющихся лиц. Кто это? Откуда они? Зачем приехали?

После пробежки они возвращаются на небольшую туристическую базу для молодежи (Jugendherberge), делают разминку на спортивной площадке и через некоторое время у всех любопытствующих есть возможность получить ответы на свои вопросы: юноши и девушки начинают молиться. Они благословляют предстоящий день, просят Бога о защите и охране своих родителей, своих семей, молятся друг за друга. Не остается никаких сомнений в том, что деревню посетили верующие: молодые христиане.

Трудно представить, что этих парней и девушек привлекли сюда не еда и спиртные напит-ки, не сомнительная радость наполненных сигаретным дыtмом дискотек и даже не страст-ное желание выскользнуть из поля зрения родителей. Они приехали в этот лагерь для того, чтобы славить Бога и еще больше познавать Его. В сегодняшнем мире такая формулировка, тем более из уст молодых людей, сродни абсурду. И тем не менее для большинства парней и девушек приехавших в этот летний лагерь она верна. Конечно, есть среди них и те, кто еще никогда не пережил истинной встречи с Богом, не испытал, что значит быть по-настоящему свободным. Для них этот лагерь становится особенным, потому что именно в нем в их сердцах зажигается небесный свет: они познают полноту Божьей любви, которая выразилась в вели-кой жертве Иисуса Христа, умершего за наши грехи для нашего оправдания перед Богом. Эта любовь начинает действовать в человеке настолько сильно, что он не только ясно осознает, что прощен и любим, но и сам становится способным прощать и любить. Встреча с Богом – это важнейшее событие в нашей жизни. Тем более тогда, когда мы только-только входим в период становления личности, полный соблазнов, ловушек и разочарований. Именно в этот момент так важно не пропустить эту встречу.

Однажды с юношей по имени Савл, который жестоко преследовал христиан по всей Иудее, произошла одна удивительная история. По дороге в Дамаск его осиял небесный свет и он впервые в своей жизни услышал голос Бога. После этого события жизнь молодого человека, который нам известен как апостол Павел, кардинально изменилась. С тех пор прошло почти две тысячи лет, а человечество до сих пор читает его письма, пронизанные огромной любо-вью к Богу и дарованной ему Иисусом Христом мудростью. А все началось с одной встречи, когда небесный свет пришел в его жизнь.

Жанна Садуов

4

лЕТНИй мОлОДЕЖНый

лАгЕрь 2011

5

мы, Владимир и Валентина, женаты уже 14 лет. Бог благословил нас дочкой и двумя сыновьями. Когда я была беременна вторым сыном, то на одном из обычных медосмотров для беременных нужно было делать ультразвуковое обследование, и оно пока-зало, что с ребенком какие-то проблемы. меня направили на дополнительное обследование и его результаты были неутеши-тельными. Врачи говорили о водянке плода с выраженным оте-ком (более 8мм) на затылке, а также о высоком риске аномалий на хромосомном уровне. Прогнозы, основанные на практике, были самыми неблагоприятными. Если у детей на двенадцатой неделе беременности находят подобные отеки на спине, затыл-ке и шее, то считается, что они не могут родиться здоровыми, потому что нарушения на уровне хромосом уже должны были произойти. Диагнозы предполагались очень страшными, но на этом сроке трудно было точно называть заболевание.

Врачи предложили сделать биопсию хориона (будущей плацен-ты), предупредив, что даже само проведение анализа опасно для ребенка: может начаться выкидыш. Этот анализ на сегод-няшний день дает наиболее достоверный ответ: есть или нет хромосомные аномалии у еще не рожденного ребенка, по-скольку клетки хориона генетически идентичны с клетками ребенка. Врачи настаивали, потому что считали: «ребенок не родится здоровым, а у вас будет возможность еще на раннем сроке сделать аборт.»

мы отказались от этого анализа. Я по-прежнему посещала, как положено, гинеколога. врач настаивала сделать все-таки амниоцентез (обследование околоплодной жидкости), что-бы подготовиться к рождению «больного ребенка», опреде-лив заболевание. мы отвечали, что уповаем на Бога, молимся и будем молиться. верим, что ребенок родится здоровым и готовиться будем к рождению здорового ребенка.

На пятом месяце беременности произошло чудо. Отеки на за-тылке и шее, и другие признаки водянки исчезли. Врач была просто потрясена: «Такого не может быть! Будто бы ничего и не было!» Но все равно советовала готовиться к рождению нездо-рового ребенка.

вся слава нашему богу! наш сын родился здоровым, врач-неонатолог так и сказал: «У вас совершенно здоровый ма-лыш!».

Я не могу описать, как мы рады. даже когда я пишу, на мои глаза наворачиваются слезы радости и благодарности на-шему богу. Как это чудесно жить с богом, доверять ему, на-деяться на него! Конечно, можно считать, что это просто врачи ошибались, диагностика не бывает стопроцентной. но мы знаем, что нашего сына спас и исцелил иисус христос.

Валентина Верзун

бог сПас наШего сына.

6

7

Каждый человек хочет иметь друга. В Facebook друг приобретается двумя кликами. А в жизни друг стоит времени, денег и внимания.

Настоящая дружбА, о которой говорит библия,

стоит дАже жизНи.

8

найти одну потерявшуюся. В отличие от основателя Facebook, Он отвечает на все вопросы и у Него всегда есть для тебя время, которого нет и у ста твоих вирту-альных друзей в интернете.

2. знать, чем заняты другие, хотелось бы каждому, ведь такое знание дает власть. «Я знаю, чем 1.523 че-ловека занимались прошлым летом». Это дает мне ощущение собственной значимости, чувство сопри-частности и принадлежности. Ну и... дополнительно я играю в детектива.

А в действительности, я много чего пропускаю. реаль-ная жизнь убегает. И все может зайти так далеко, что уже никто не будет ничего делать, кроме как читать о том, что же делают другие. Я читаю все (чрезмер-но уже) банальные статусы моих друзей, но не слышу нежного голоса Бога. Так я забываю свой настоящий статус. А Богу не нужно ничего искать на Facebook, чтобы больше узнать обо мне. Он итак всё знает. И для Него не составляет никакого труда заглянуть за искусственные фасады Facebook. Как выглядит твой истинный статус пред Богом? Ты — друг Бога?

3. У Facebook и бога все-таки есть кое-что общее: Две тысячи лет тому назад через Своего Сына Бог предложил нам Свою любовь и Свою дружбу. Это зависит от тебя — примешь ли ты самый важный во всей истории человечества запрос о дружбе (прямо, как в Facebook)? Единственный путь к Богу — это Ии-сус Христос. Если Иисус Христос у тебя в друзьях, то ты принадлежишь к группе христиан и дружишь с Богом, и потому никогда не умрешь. Друзья Бога по-лучают вечную жизнь.

Как в Facebook ты можешь стать членом одной из групп, так и в реальной жизни — ты можешь стать частью церкви.

мы видим: Иисусу не нужен Facebook. За тысячи лет у Него уже миллионы друзей. В чем Его секрет: ги-перссылки? Власть? Нет! Он пользуется чем-то, что мощнее интернета, сильнее, чем война. Его оружие то, что будет вечно, любовь.

Оставь сегодня Facebook закрытым, компьютер не-включенным и спроси себя: Как обстоят дела у меня с вечной дружбой с Богом? Я - друг Бога через Иисуса Христа? Вальтер Эпп

Зарегистрировался бы иисус на Facebook?

9

У кого сегодня нет аккаунта на Facebook? Толь-ко те, кто «сидит» в «Одноклассниках» или боится, что все социальные сети созданы с целью получения его личных данных, так и

не запрыгнули в поезд по имени Facebook, который с всевозрастающей скоростью соединяет наш мир. Уже почти не нужны личные сайты. Ведь, погуглив, все равно ответы найдешь на Facebook. Чем занима-ются мои друзья? А чем мой шеф? Был бы Facebook государством, то стал бы по величине третьим в мире, собрав уже 800млн. «жителей».

Что же прячется за безумным увлечением социаль-ными сетями? Что делает их такими успешными? По-чему церкви не растут в том же темпе, а, напротив, усыхают? Именно в Библии мы находим важнейшие принципы взаимоотношений между людьми. Есть ли что-то общее у Facebook с ними? Зарегистрировался бы Иисус в Facebook?

1. Каждый человек хочет иметь друга. В Facebook друг приобретается двумя кликами. А в жизни друг стоит времени, денег и внимания. Настоящая друж-ба, о которой говорит Библия, может стоить даже жизни. Друг всегда рядом. Он готов пожертвовать своей жизнью и имуществом.

Друзья же в Facebook существуют для того, чтобы их количество (у меня 1.523 друга!) осознанно или не-осознанно приводило в восторг и повышало самоо-ценку. Именно это ощущение успеха среди «друзей» приводит к тому, что практически 50% пользовате-лей заходят каждый день в Facebook, чтобы «прове-рить» свои аккаунты.

На самом деле, для большинства из них и вы — про-сто цифра в общем количестве. Друг в Facebook со-вершенно иное понятие, нежели в Библии.

Один из опросов в США показал, что у пользовате-лей Facebook больше друзей и в реальной жизни. Опровергает это социальную изоляцию любителей Facebook? Действительно ли фейсбукер социальнее?

Нет. Опрос показывает лишь то, что пользователи Facebook и в реальной жизни относятся к понима-нию дружбы поверхностно, потому и отмечают при опросах, что у них «много друзей».

Бог ни в коем случае не «собиратель_друзей_в_фейсбуке_религиозными_трюками». Он хочет быть настоящим Другом. Ему важно не количество, а лич-ность каждого. Он оставляет 99 овец, чтобы пойти и

Каждый человек хочет иметь друга. В Facebook друг приобретается двумя кликами. А в жизни друг стоит времени, денег и внимания.

10

жеНиться? Нет. спАсибо?Зачем жениться? можно прекрасно обойтись и без этого!» Сегодняшнюю об-

щественную позицию по поводу бракосочетания можно прикрывать слова-ми — «партнерство», «сожительство». Но факт остается фактом - люди не хо-

тят официально оформлять свои отношения! Такова тенденция сегодняшнего об-щества, в котором моральные и христианские ценности становятся для нас та-кими же далекими, как созвездие Большой медведицы. Против брака выдвига-ются «веские» причины: «А если мы разведемся, кто будет за это платить?», «моя личная свобода ограничится!», «Сексом можно и вне брака заниматься» и так да-лее. Человечество считает, что брак является изобретением людей, и сегодня уже устарел, стал немодным. мало кто знает, что семью и брак создал господь:

U создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа. Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть. Библия, Книга Бытие, глава 2, стихи 22-24

Из этого стиха видно, что замысел господа Бога в том, чтобы люди создавали свои семьи, вступали в брак, а не жили поодиночке или, сожительствуя. Однако у чело-века есть склонность упрощать, делая всё удобным лично себе. Библия переста-ла быть авторитетом для людей разных возрастов. Они больше смотрят на сво-их коллег по работе, звезд эстрады и кино и, наконец, политиков, многие, из ко-торых не состоят в браке или, были уже даже несколько раз разведены. мы ни-когда не узнаем, счастливы ли эти люди, и что они по-настоящему думают о сво-их партнерах. Почему людям не одно тысячелетие было важно вступать в брак и создавать се-мьи, а сегодня наши представления об этом стали совершенно другими?! мы же не хотим поменять местами времена года или изменить ночь на день. Однако твердо убеждены, что можем поменять Божьи законы относительно брака. При этом упускается существенная деталь Божьего плана: семья не может существо-вать вне брака. Как рыбы не могут жить без воды, так и семья не может успешно развиваться без брачного союза. Бог не дал Адаму подругу, с которой он мог «по-жить», а потом найти себе новую партнёршу, а дал ему жену на всю жизнь. Брак не стал плохим только потому, что мы живем в XXI столетии. люди просто разучи-лись создавать семьи, строить отношения друг с другом. Псевдосвобода и эман-сипация захватили умы. Это же намного проще бросить своего партнера, если мне что-то в нем не нравится, чем вкладывать себя в отношения, идти на уступ-ки. Зачем нести ответственность в трудные времена, когда можно просто уйти. люди боятся ответственности, забывая, что, именно умение быть ответственным и верным, а не марка его автомобиля, делает мужчину настоящим мужчиной. А женщины всегда искали сильного супруга, на которого они могли бы положиться в любой момент.люди, у которых здоровые и счастливые семьи, никогда не променяют их на мни-мые блага постоянной смены партнеров, ночных походов по барам и ресторанам и т.п. Брачный союз — это подарок благого Бога, созданный Им для счастья лю-дей. Задумайтесь об этом! И давайте не будем изобретать „новый велосипед“ в виде сожительства, прикрывая его партнерством на данный отрезок жизни.

Иван Петерс

11

>> Брак не стал плохим только потому, что мы живем в XXI столетии.<<

Ïîêîëåíèå âåðûÏîêîëåíèå âåðû