ciscoipkonferenčutālruņa7832lietot jarokasgr mata...saturs nodaĻa 1 jūsutālrunis 1...

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmataPirmo reizi publicēts: 2017-08-30

Pēdējo reizi modificēts: 2020-04-30

Americas HeadquartersCisco Systems, Inc.170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-1706USAhttp://www.cisco.comTel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)Fax: 408 527-0883

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS,INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITHTHE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY,CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The following information is for FCC compliance of Class A devices: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipmentgenerates, uses, and can radiate radio-frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case users will be required to correct the interference at their own expense.

The following information is for FCC compliance of Class B devices: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 ofthe FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interferencewill not occur in a particular installation. If the equipment causes interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, users areencouraged to try to correct the interference by using one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Modifications to this product not authorized by Cisco could void the FCC approval and negate your authority to operate the product.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public domain version ofthe UNIX operating system. All rights reserved. Copyright © 1981, Regents of the University of California.

NOTWITHSTANDING ANY OTHERWARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED "AS IS" WITH ALL FAULTS.CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING, WITHOUTLIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERSHAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display output, networktopology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in illustrative content is unintentionaland coincidental.

All printed copies and duplicate soft copies of this document are considered uncontrolled. See the current online version for the latest version.

Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices.

Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.comgo trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and anyother company. (1721R)

© 2017–2020 Cisco Systems, Inc. Visas tiesības paturētas.

www.cisco.com/go/trademarkswww.cisco.com/go/trademarks

S A T U R S

Jūsu tālrunis 1N O D A Ļ A 1

Šis Cisco IP konferenču tālrunis 7832 1

Līdzekļu atbalsts 3

Jauna un mainīta informācija 3

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.8(1) 3

Jaunumi un izmaiņas programmaparatūras laidienā 12.7(1) 3


Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)SR3 3





Tālruņa iestatīšana 5

Konferenču tālruņa barošanas veidi 5

Savienojuma izveide ar tīklu 5

Savienojuma izveide ar aktivizācijas koda pieņemšanu 5

Pieslēgšanās Expressway 6

Esošā tālruņa nomaiņa pret jaunu 6

Tālruņa aktivizēšana un pierakstīšanās tajā 7

Pierakstīšanās tālrunī 7

Pierakstīšanās savā paplašinājumā no cita tālruņa 7

Izrakstīšanās no sava paplašinājuma, izmantojot citu tālruni 8

Pašapkalpošanās portāls 8

Ātrās numuru sastādīšanas numuri 9

Cisco IP tālrunis 7832 pogas un aparatūra 10

Tālruņa tastatūras rakstzīmes 11

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmataiii

Konferenču tālruņa navigācija 12

Konferenču tālruņa izvēles taustiņi 12

Konferenču tālruņa ekrāns 12

Tālruņa ikonas 12

Tālruņa ekrāna tīrīšana 13

Atšķirība starp tālruņa zvaniem un līnijām 13

Tālruņa aparātprogrammatūra un jaunināšana 13

Tālruņa jaunināšanas atlikšana 13

Tālruņa aparātprogrammatūras jauninājuma norises skatīšana 14

Enerģijas taupība 14

Tālruņa ieslēgšana 14

Papildu palīdzība un informācija 15

Pieejamības funkcijas 15

Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem 15

Pieejamības funkcijas vājredzīgiem un neredzīgiem cilvēkiem 17

pieejamības funkcijas cilvēkiem ar pārvietošanās grūtībām 18

Trešās puses pieejamības programmas 19

Problēmu novēršana 20

Kā atrast informāciju par tālruni 20

Ziņošana par zvanu kvalitātes problēmām 20

Ziņošana par visām tālruņa problēmām 20

Zaudēts tālruņa savienojums 21

Cisco viena gada ierobežotās aparatūras garantijas noteikumi 21

Zvani 23N O D A Ļ A 2

Zvanu veikšana 23

Zvana veikšana 23

Numura atkārtošana 23

Ātrā numuru sastādīšana 24

Ātrā numuru sastādīšana, izmantojot konferenču tālruni 24

Zvana veikšana ar ātrās numuru sastādīšanas kodu 24

Zvanīšana starptautiskam tālruņa numuram 24

Paziņojuma saņemšana par adresāta pieejamību 25

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmataiv

Saturs

Zvani, kam nepieciešams norēķinu kods vai autorizācijas kods 25

Droši zvani 25

Atbildēšana uz zvaniem 26

Atbildēšana uz zvanu 26

Atbildēšana uz gaidīšanā esošu zvanu konferenču tālrunī 26

Zvana noraidīšana 26

Režīma Netraucēt ieslēgšana 26

Atbildēšana uz kolēģa tālruni (atbildēšana uz zvanu) 27

Atbildēšana uz zvanu jūsu grupā (pārtveršana) 27

Atbildēšana uz zvanu no citas grupas (atbildēšana uz grupas zvanu) 27

Atbildēšana uz zvanu no saistītas grupas (atbildēšana uz citu zvanu) 28

Atbildēšana uz zvanu meklēšanas grupā 28

Pierakstīšanās meklēšanas grupā un izrakstīšanās no tās 28

Zvanu rindas skatīšana meklēšanas grupā 28

Aizdomīga zvana izsekošana 29

Zvana skaņas izslēgšana 29

Zvanu aizturēšana 29

Zvana aizturēšana 29

Atbildēšana uz pārāk ilgi aizturētu zvanu 30

Pārslēgšanās starp aktīviem un aizturētiem zvaniem 30

Zvana novietošana 30

Zvana aizturēšana ar zvanu noglabāšanu 30

Aizturēta zvana izgūšana ar zvanu noglabāšanu 31

Zvana aizturēšana ar manuālu virzīto zvanu noglabāšanu 31

Aizturēta zvana izgūšana ar manuālu virzīto zvanu noglabāšanu 31

Zvanu pāradresācija 32

Zvanu pārsūtīšana 32

Zvana pārsūtīšana citai personai 32

Konsultēšanās pirms pārsūtīšanas pabeigšanas 33

Konferences zvani un sapulces 33

Jaunas personas pievienošana zvanam 33

Pārslēgšanās starp zvaniem pirms apspriedes pabeigšanas 34

Apspriedes dalībnieku apskate un noņemšana 34

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatav

Saturs

Plānotie konferences zvani (Meet-Me) 34

Tipa Meet-Me konferences vadīšana 34

Pievienošanās tipa Meet-Me konferencei 35

Zvana ierakstīšana 35

Kontakti 37N O D A Ļ A 3

Korporatīvais direktorijs 37

Zvanīšana kontaktpersonai korporatīvajā direktorijā 37

Personiskais direktorijs 37

Pierakstīšanās personiskajā direktorijā un izrakstīšanās no tā 38

Jaunas kontaktpersonas pievienošana personiskajam direktorijam 38

Kontakta meklēšana personiskajā sarakstā 38

Zvanīšana kontaktpersonai personiskajā direktorijā 39

Ātrās numuru sastādīšanas koda piešķiršana kontaktpersonai 39

Zvanīšana kontaktpersonai, izmantojot ātrās numuru sastādīšanas kodu 39

Adresāta rediģēšana personīgajā direktorijā 40

Kontaktpersonas noņemšana no personiskā direktorija 40

Ātrās numuru sastādīšanas koda dzēšana 40

Cisco tīmekļa numuru sastādītājs 41

Zvanu vēsture 43N O D A Ļ A 4

Neseno zvanu vēstures saraksts 43

Zvanu vēstures skatīšana 43

Atzvanīšana nesen veiktam zvanam 43

Zvanu vēstures saraksta notīrīšana 44

Zvana ieraksta dzēšana 44

Balss pasts 45N O D A Ļ A 5

Balss pasts 45

Jaunu balss ziņojumu pārbaude 45

Piekļuve balss pasta ziņojumiem 46

Iestatījumi 47N O D A Ļ A 6

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatavi

Saturs

Zvana signāla mainīšana 47

Zvana signāla skaļuma regulēšana 47

Skaļuma regulēšana zvana laikā 48

Tālruņa displeja valoda 48

Izstrādājuma drošība un aizsardzība 49N O D A Ļ A 7

Drošības un darbības informācija 49

Elektrības padeves traucējumi 49

Ārējās ierīces 49

Tālruņa barošanas veidi 50

Tālruņa darbība tīkla pārslodzes gadījumā 50

UL brīdinājums 50

EnergyStar 50

Produkta uzlīme 51

Atbilstības deklarācijas 51

Eiropas Savienības atbilstības deklarācijas 51

CE marķējums 51

Kanādas atbilstības deklarācijas 51

Jaunzēlandes atbilstības deklarācijas 51

Vispārīgs brīdinājums par atļauju savienot (PTC) 51

Brazīlijas atbilstības informācija 52

Japānas atbilstības informācija 52

FCC atbilstības deklarācijas 52

FCC 15.19. daļas deklarācija 52

FCC 15.21. daļas deklarācija 52

FCC deklarācija par RF starojuma iedarbību 52

FCC uztvērēji un B klases digitālā deklarācija 52

Cisco izstrādājuma drošības pārskats 53

Svarīga tiešsaistē pieejama informācija 53

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatavii

Saturs

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmataviii

Saturs

N O D A Ļ A 1Jūsu tālrunis

• Šis Cisco IP konferenču tālrunis 7832, lappusē 1• Jauna un mainīta informācija, lappusē 3• Tālruņa iestatīšana, lappusē 5• Tālruņa aktivizēšana un pierakstīšanās tajā, lappusē 7• Pašapkalpošanās portāls, lappusē 8• Cisco IP tālrunis 7832 pogas un aparatūra, lappusē 10• Tālruņa aparātprogrammatūra un jaunināšana, lappusē 13• Enerģijas taupība, lappusē 14• Papildu palīdzība un informācija , lappusē 15

Šis Cisco IP konferenču tālrunis 7832Cisco IP konferenču tālrunis 7832 tālrunis uzlabo cilvēkorientēto saziņu, apvienojot izcilu augstasizšķirtspējas (HD) audio un 360 grādu darbību visu izmēru konferenču un biroja telpās. Tas sniedz augstasklases skaņu ar pilndupleksa divvirzienu platjoslas (G.722) audio brīvroku skaļruni. Cisco IP konferenčutālrunis 7832 ir vienkāršs risinājums, kas ir gatavs visdažādāko telpu izaicinājumiem.

Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmata1

Tālrunim ir jutīgi mikrofoni ar 360 grādu darbības zonu.Šī darbības zona ļauj lietotājiem runāt normālā balsīun tikt skaidri sadzirdētiem līdz pat 2,1 m attālumā. Tālrunis ir aprīkots arī ar tehnoloģiju, kas novēršmobilotālruņu un citu bezvadu ierīču radītos traucējumus, nodrošinot skaidru saziņu.

Cisco IP tālrunis ir jākonfigurē un jāpārvalda tāpat kā citas ierīces. Šie tālruņi kodē un dekodē šāduskodekus:

• G.711 a-law

• G.711 mu-law

• G.722

• G722.2 AMR-WB

• G.729a/G.729ab

• G.726

• iLBC

• Opus

• iSAC

Mobilā vai GSM tālruņa, vai arī divvirzienu radio izmantošana Cisco IP tālrunis tiešā tuvumā var izraisīttraucējumus. Papildinformāciju skatiet traucējošās ierīces ražotāja dokumentācijā.

Uzmanību

Cisco IP tālruņi nodrošina tradicionālo telefonijas funkcionalitāti, piemēram, zvanu pāradresāciju unpārsūtīšanu, atkārtotu numura sastādīšanu, ātro numuru sastādīšanu, konferenču zvanus un piekļuvi balssziņojumu sistēmai. Cisco IP tālruņi nodrošina arī citas funkcijas.

Jums jākonfigurēCisco IP tālruņi tāpat kā citas ierīces, lai sagatavotu piekļuvei CiscoUnified CommunicationsManager un pārējam IP tīklam. Izmantojot DHCP, jums tālrunī ir jākonfigurē mazāk iestatījumu. Ja jūsutīklā tas tomēr nepieciešams, varat manuāli konfigurēt šādu informāciju: IP adrese, TFTP serveris unapakštīkla informācija.

Cisco IP tālruņi vai mijiedarboties ar citiem pakalpojumiem un ierīcēm jūsu IP tīklā, lai sniegtu uzlabotufunkcionalitāti. Piemēram, varat integrēt Cisco Unified CommunicationsManager ar korporatīvo LightweightDirectory Access Protocol 3 (LDAP3) standarta direktoriju, lai ļautu lietotājiem meklēt kolēģukontaktinformāciju tieši no IP tālruņiem. Varat arī izmantot XML, lai ļautu lietotājiem piekļūt informācijai,piemēram, par laikapstākļiem, biržas cenām un citai tīmeklī izvietotai informācijai.

Visbeidzot, tā kāCisco IP tālrunis ir tīkla ierīce, varat no tās iegūt detalizētu statusa informāciju.Šī informācijavar palīdzēt jums novērst problēmas, kas lietotājiem rodas IP tālruņu lietošanas laikā. Varat arī iegūt statistikupar aktīvajiem zvaniem vai tālruņa programmaparatūras versijām.

Lai darbotos IP telefonijas tīklā, Cisco IP tālrunis ir jāsavieno ar tīkla ierīci, piemēram, Cisco Catalyst slēdzi.Cisco IP tālrunis jums ir jāreģistrē Cisco Unified Communications Manager sistēmā, pirms varat veikt unsaņemt zvanus.


Jūsu tālrunisŠis Cisco IP konferenču tālrunis 7832

Līdzekļu atbalstsŠajā dokumentā aprakstīti visi ierīces atbalstītie līdzekļi. Tomēr ne visas iespējas var tikt atbalstītas ar jūsupašreizējo konfigurāciju. Lai iegūtu papildinformāciju par atbalstītajiem līdzekļiem, sazinieties aradministratoru.

Jauna un mainīta informācijaJūs varat izmantot turpmākajās sadaļās sniegto informāciju, lai saprastu dokumentā veiktās izmaiņas. Katrāsadaļā ir norādītas galvenās izmaiņas.

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.8(1)Tabula 1: Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.8(1)

Jauns vai mainīts satursLīdzeklis

Esošā tālruņa nomaiņa pret jaunu, lappusē 6Tālruņa datu migrēšana

Jaunumi un izmaiņas programmaparatūras laidienā 12.7(1)Tālāk esošajā tabulā redzamas izmaiņas programmaparatūras laidienā 12.7(1).

Tabula 2: Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatas labojumi programmaparatūras laidienam 12.7(1)

Mainītā sadaļaLabojums

Atbildēšana uz zvanu meklēšanas grupā, lappusē28

Atjaunināta informācija par meklēšanas grupuzvaniem funkcijā Zvana brīdinājums

Noteiktos apstākļos lietotājiem, kuri sastādījuši tobrīdaizņemtu numuru, tika atskaņots pārkārtošanassignāls. Līdz šo laidienu lietotājs dzird aizņemtusignālu.

Jauna sadaļa Tālruņa ikonas, lappusē 12

Vispārīgas izmaiņas

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.6(1)Saistībā ar aparātprogrammatūras laidienu 12.6(1) nebija jāveic lietotāja rokasgrāmatas atjauninājumi.

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)SR3Tālāk esošajā tabulā redzamas izmaiņas aparātprogrammatūras laidienā 12.5(1)SR3.


Jūsu tālrunisLīdzekļu atbalsts

Tabula 3: Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatas labojumi programmaparatūras laidienam 12.5(1)SR3

Jauna vai atjaunināta sadaļaLabojums

Tālruņa tastatūras rakstzīmes, lappusē 11Jauna tēma

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)SR2Saistībā ar aparātprogrammatūras laidienu 12.5(1)SR2 nebija jāveic lietotāja rokasgrāmatas atjauninājumi.

Aparātprogrammatūras laidiens 12.5(1)SR2 aizstāj aparātprogrammatūras laidienu 12.5(1) unaparātprogrammatūru 12.5(1)SR1. Aparātprogrammatūras laidiens 12.5(1) un aparātprogrammatūras laidiens12.5(1)SR1 ir aizstāti ar aparātprogrammatūras laidienu 12.5(1)SR2.

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)SR1Tālāk esošajā tabulā redzamas izmaiņas aparātprogrammatūras laidienā 12.5(1)SR1.

Tabula 4: Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatas labojumi programmaparatūras laidienam 12.5(1)SR1


Savienojuma izveide ar aktivizācijas kodapieņemšanu, lappusē 5

Atbalsts reģistrācijai ar aktivizācijas kodu

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)Aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1) atjauninājumi nebija nepieciešami.

Jauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.1(1)SR1Tālāk esošajā tabulā redzamas izmaiņas programmaparatūras laidienā 12.1(1).

Tabula 5: Cisco IP konferenču tālruņa 7832 lietotāja rokasgrāmatas labojumi programmaparatūras laidienam 12.1(1)


• Savienojuma izveide ar tīklu, lappusē 5

• Pieslēgšanās Expressway, lappusē 6

Atbalsts mobilajām ierīcēm un attālajaipiekļuvei, izmantojot Expressway

Zvani, kam nepieciešams norēķinu kods vai autorizācijas kods,lappusē 25

CMC un FAC atbalsts


Jūsu tālrunisJauna un mainīta informācija aparātprogrammatūras laidienam 12.5(1)SR2

Tālruņa iestatīšanaTālruņa iestatīšanu un pievienošanu tīklam veic administrators. Ja tālrunis nav iestatīts un pievienots, sazinietiesar administratoru, lai saņemtu norādījumus.

Konferenču tālruņa barošanas veidiJūsu konferenču tālrunim ir jāiegūst strāva no kāda no šiem avotiem:

• Barošana, izmantojot Ethernet (PoE), ko nodrošina tīkls.

• Cisco IP tālrunis Power Injector.

• PoE strāvas kabelis un Power Cube 3.

PoE strāvas kabelis pašlaik nav pieejams.Piezīme

Tālāk esošajā attēlā ir parādītas PoE un PoE strāvas kabeļa strāvas padeves iespējas.Attēls 1: Konferenču tālruņa strāvas padeves iespējas

Savienojuma izveide ar tīkluTālrunis ir jāsavieno ar tīklu.

• Tīkla savienojums ar kabeli— tālrunis ir pieslēgts tīklam ar Ethernet kabeli.

Pēc tam, kad tālrunis ir savienots ar tīklu, tālrunis var būt iestatīts šādām iespējām:

• Mobile and Remote Access Through Expressway— ja administrators iestataMobile and Remote AccessThrough Expressway un tiek izveidots savienojums starp tālruni un tīklu, tas izveidos savienojumu arExpressway serveri.

Savienojuma izveide ar aktivizācijas koda pieņemšanuJa jūsu tīkls ir konfigurēts, lai atbalstītu šo funkciju, varat izmantot aktivizācijas koda pieņemšanu, laiizveidotu savienojumu ar sava uzņēmuma tālruņu tīklu.

Aktivizācijas koda ievadīšana

Aktivizācijas kodi tiek izmantoti, lai iestatītu jūsu jauno tālruni. Tos var izmantot tikai vienreiz, un to derīgumsbeidzas pēc 1 nedēļas. Ja nezināt savu kodu vai jums ir nepieciešams jauns kods, sazinieties ar administratoru.


Jūsu tālrunisTālruņa iestatīšana

Procedūra

Solis 1 Ievadiet savu aktivizācijas kodu aktivizācijas ekrānā.Solis 2 Nospiediet Iesniegt.

Pieslēgšanās ExpresswayJa vēlaties izveidot savienojumu ar korporatīvo tīklu, strādājot ārpus biroja, varat izmantotMobile and RemoteAccess Through Expressway.

Procedūra

Solis 1 Atiestatiet pakalpojuma režīmu, atverot sadaļu Iestatījumi > Administratora iestatījumi > Iestatījumuatiestatīšana > Pakalpojuma režīms.

Solis 2 Pēc aicinājuma mainīt pakalpojuma režīmu nospiediet Atlasīt.Solis 3 Sveiciena ekrānā ievadiet savu aktivizācijas kodu vai pakalpojuma domēnu un nospiediet Turpināt.Solis 4 Ievadiet savu lietotājvārdu un paroli.Solis 5 Izvēlieties Pierakstīties.

Esošā tālruņa nomaiņa pret jaunuVarat nomainīt sava tālruņa modeli. Nomaiņa var būt nepieciešama dažādu iemeslu dēļ, piemēram:

• Jūs esat atjauninājis savu Cisco Unified Communications Manager (Unified CM) uz programmatūrasversiju, kas neatbalsta tālruņa modeli.

• Jūs vēlaties citu tālruņa modeli.

• Jūsu tālrunis ir jālabo vai jānomaina.

Ierobežojums : ja vecajam tālrunim ir vairāk līniju vai līniju pogu nekā jaunajam tālrunim, jaunajam tālrunimnav konfigurētas papildu līnijas vai līniju pogas.

Kad konfigurēšana ir pabeigta, tālrunis tiek pārstartēts.

Pirms sākt darbu

Administratoram ir jāiestata Cisco Unified Communications Manager, lai iespējotu tālruņa migrāciju.

Jums nepieciešams jauns tālrunis, kas nav savienots ar tīklu vai iepriekš konfigurēts.

Procedūra

Solis 1 Izslēdziet veco tālruni.Solis 2 Ieslēdziet jauno tālruni.


Jūsu tālrunisPieslēgšanās Expressway

Solis 3 Ja tiek prasīts, ievadiet aktivizācijas kodu.Solis 4 Izvēlieties Aizstāt esošu tālruni.Solis 5 Ievadiet vecā tālruņa primāro paplašinājumu.Solis 6 Ja vecajam tālrunim ir piešķirts PIN kods, ievadiet to.Solis 7 Nospiediet Iesniegt.Solis 8 Ja jums ir vairākas ierīces, sarakstā izvēlieties nomaināmo ierīci un nospiediet Turpināt.

Tālruņa aktivizēšana un pierakstīšanās tajāIespējams, jums vajadzēs aktivizēt savu tālruni vai tajā pierakstīties. Tālruņa aktivizēšana ir jāveic vienreiz,un tādējādi tālrunis tiek savienots ar zvanu kontroles sistēmu. Administrators paziņos jums pierakstīšanāsun aktivizēšanas akreditācijas datus.

Pierakstīšanās tālrunīPirms sākt darbu

Vaicājiet savu lietotāja ID un PIN vai paroli administratoram.

Procedūra

Solis 1 Ievadiet savu lietotāja ID laukā Lietotāja ID.Solis 2 Ievadiet savu PIN kodu vai paroli laukā PIN vai Parole un pēc tam nospiediet Iesniegt.

Pierakstīšanās savā paplašinājumā no cita tālruņaJūs varat pierakstīties citā tālrunī savā tīklā un lietot to tāpat kā savu tālruni, izmantojot Cisco ExtensionMobility. Pēc pierakstīšanās tālrunis pārņems jūsu profilu, ieskaitot tālruņa līnijas, funkcijas, pakalpojumusun tīmekļa iestatījumus. Jūsu administrators iestata jums pakalpojumu Cisco Extension Mobility.

Pirms sākt darbu

Vaicājiet savu lietotāja ID un PIN administratoram.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Lietojumprogrammas.Solis 2 Izvēlieties Extension Mobility (nosaukums var atšķirties).Solis 3 Ievadiet savu lietotāja ID un PIN.


Jūsu tālrunisTālruņa aktivizēšana un pierakstīšanās tajā

Solis 4 Izvēlieties ierīces profilu, ja tas tiek piedāvāts.

Izrakstīšanās no sava paplašinājuma, izmantojot citu tālruniProcedūra

Solis 1 Nospiediet Lietojumprogrammas.Solis 2 Izvēlieties Līnijas mobilitāte.Solis 3 Nospiediet Jā, lai izrakstītos.

Pašapkalpošanās portālsPašapkalpošanās portālā tīmekļa vietnē, kurai varat piekļūt no datora, varat pielāgot dažus tālruņa iestatījumus.Pašapkalpošanās portāls ir daļa no jūsu uzņēmuma Cisco Unified Communications Manager.

Jūsu administrators jums nodrošinās pašapkalpošanās portāla URL, kā arī piekļuvei nepieciešamo lietotājaID un paroli.

Pašapkalpošanās portālā varat kontrolēt tālruņa funkcijas, līniju iestatījumus un tālruņa pakalpojumus.

• Tālruņa funkcijās ietilpst ātrā zvanīšana, netraucēšanas režīms un jūsu personīgā adrešu grāmata.

• Līnijas iestatījumi ietekmē noteiktu tālruņa līniju (direktorija tālruņa numuru) tālrunī. Līnijas iestatījumivar ietvert zvanu pāradresāciju, vizuālus un audio ziņojumu indikatorus, zvanu signālus, kā arī cituslīnijas specifiskos iestatījumus.

• Tālruņa pakalpojumi var ietvert īpašas tālruņa funkcijas, tīkla datus un tīmekļa informāciju (piemēram,bir;zas cenas un filmu sarakstus). Izmantojiet pašapkalpošanās portālu, lai abonētu tālruņa pakalpojumupirms piekļūšanas tam savā tālrunī.

Tālāk esošajā tabulā raksturotas dažas funkcijas, ko varat konfigurēt pašapkalpošanās portālā. Plašākuinformāciju skatiet zvanu kontroles sistēmas pašapkalpošanās portāla dokumentācijā.

Tabula 6: Funkcijas, kas pieejamas pašapkalpošanās portālā

AprakstsFunkcijas

Izmantojiet numuru, kas saņem zvanus, kad tālrunī ir iespējota zvanu pāradresācija.Izmantojiet pašapkalpošanās portālu, lai iestatītu sarežģītākas zvanu pāradresācijasfunkcijas, piemēram, gadījumiem kad jūsu līnija ir aizņemta.

Zvanupāradresācija


Jūsu tālrunisIzrakstīšanās no sava paplašinājuma, izmantojot citu tālruni

AprakstsFunkcijas

Norādiet papildu tālruņus, piemēram, mobilo tālruni, ko vēlaties izmantot, lai veiktuun saņemtu zvanus, izmantojot tādus pašus direktorija numurus kā galda tālruņaizmantošanas gadījumā. Varat arī definēt bloķētos un vēlamos adresātus, lai ierobežotuvai atļautu no noteiktiem numuriem saņemtu zvanu sūtīšanu uz mobilo tālruni. Iestatotpapildu tālruņus, varat arī iestatīt šādas funkcijas:

• Vienota numura kontakts— jūs norādāt, vai papildu tālrunim ir jāzvana, ja kādszvana uz jūsu galda tālruni.

• Mobilie zvani— ja papildu tālrunis ir mobilais tālrunis, varat to iestatīt, lai atļautumobilo zvanu pārsūtīšanu uz galda tālruni vai galda tālruņa zvanu pārsūtīšanuuz mobilo tālruni.

Papildu tālruņi

Piešķiriet tālruņu numurus ātrās sastādīšanas numuriem, lai varētu ātri piezvanītattiecīgajai personai.

Ātrā numurusastādīšana

Saistītās tēmasTālruņa zvani ar pakalpojumu Mobile ConnectĀtrā numuru sastādīšana, lappusē 24Zvanu pāradresācija, lappusē 32

Ātrās numuru sastādīšanas numuriSastādot numuru tālrunī, jūs ievadāt ciparu virkni. Iestatot ātrās sastādīšanas numuru, tajā jābūt visiemzvana veikšanai nepieciešamajiem cipariem. Piemēram, ja zvanīšanai uz ārējo līniju jānospiež 9, ievadietciparu 9 un pēc tam ievadiet numuru, ko vēlaties sastādīt.

Varat numuram pievienot arī citus ciparus. Papildu cipari var būt sapulces piekļuves kods, līnija, balss pastaparole, autorizācijas kods un norēķinu kods.

Sastādīšanas virknē var būt šādas rakstzīmes:

• 0–9

• Numura zīme (#)

• Zvaigznīte (*)

• Komats (,)—šī ir pauzēšanas rakstzīme, kas uz 2 sekundēm aizkavē numura sastādīšanu. Varat ievadītvairākus komatus pēc kārtas. Piemēram, divi komati (,,) apzīmē 4 sekunžu pauzi.

Numuru sastādīšanas virkņu noteikumi ir šādi:

• izmantojiet komatu, lai atdalītu sastādīšanas virknes daļas;

• ātrās numura sastādīšanas virknē pirms norēķinu koda vienmēr jābūt autorizācijas kodam;

• virknē starp autorizācijas kodu un norēķinu kodu jābūt vienam komatam;

• ātrās numura sastādīšanas virknēm ar autorizācijas kodiem un papildu cipariem ir nepieciešama ātrāsnumura sastādīšanas etiķete.


Jūsu tālrunisĀtrās numuru sastādīšanas numuri

Pirms ātrās numuru sastādīšanas konfigurēšanas pamēģiniet vismaz vienreiz sastādīt ciparus manuāli, laipārliecinātos, vai ciparu secība ir pareiza.

Tālrunis zvanu vēsturē nesaglabā ātrās numuru sastādīšanas autorizācijas kodu, norēķina kodu vai papilduciparus. Ja pēc savienojuma izveides, izmantojot ātro zvanīšanu, nospiežat Atkārtot zvanu, tālrunis prasīsmanuāli ievadīt jebkādu nepieciešamo autorizācijas kodu, norēķinu kodu vai papildu ciparus.

Piemērs

Lai iestatītu ātrās sastādīšanas numuru personai ar noteiktu līniju, kā arī, ja nepieciešams autorizācijas kodsun norēķinu kods, ņemiet vērā šādas prasības:

• Jums jānospiež 9, lai zvanītu uz ārējo līniju.

• Jūs vēlaties zvanīt uz numuru 5556543.

• Jums ir jāievada autorizācijas kods 1234.

• Jums ir jāievada norēķinu kods 9876.

• Jums ir jānogaida 4 sekundes.

• Pēc zvana savienojuma izveides jums ir jāsastāda paplašinājums 56789#.

Šādā gadījumā ātrās sastādīšanas numurs ir 95556543,1234,9876,,56789#.

Saistītās tēmasZvani, kam nepieciešams norēķinu kods vai autorizācijas kods, lappusē 25Tālruņa tastatūras rakstzīmes, lappusē 11

Cisco IP tālrunis 7832 pogas un aparatūraTālāk redzamajā attēlā ir parādīts Cisco IP konferenču tālrunis 7832.Attēls 2: Cisco IP konferenču tālruņa 7832 pogas un funkcijas

Šajā tabulā ir aprakstītas Cisco IP konferenču tālruņa 7832 pogas.


Jūsu tālrunisCisco IP tālrunis 7832 pogas un aparatūra

Ieslēdziet vai izslēdziet mikrofonu. Ja mikrofons irizslēgts, LED josla iedegas sarkanā krāsā.

Skaņas izslēgšanas josla1

Norāda zvanu stāvokļus:

• zaļš, nemainīgs apgaismojums— aktīvais zvans;

• zaļš, mirgojošs apgaismojums— ienākošais zvans;

• zaļš, pulsējošs apgaismojums— aizturēts zvans;

• sarkans, nemainīgs apgaismojums— zvans ar izslēgtu skaņu.

LED josla2

Piekļūstiet funkcijām un pakalpojumiem.Izvēles taustiņu pogas3.

Ritiniet izvēlnes, izceliet vienumus un izvēlieties izceltovienumu.

Kad tālrunis ir neaktīvs nospiediet Uz augšu, lai piekļūtu zvanuvēstures sarakstam, un nospiediet Uz leju, lai piekļūtu izlasessarakstam.

Navigācijas josla un pogaIzvēlēt.

4

Regulējiet skaļruņa skaļumu (pacelta klausule), kā arī zvanaskaļumu (nav pacelta klausule).

Kad regulējat skaļumu, LED josla iedegas baltā krāsā, norādot uzskaļuma izmaiņām.

Poga Skaļums5

Tālruņa tastatūras rakstzīmesTālruņa tastatūra ļauj ievadīt burtus, ciparus un speciālās rakstzīmes. Lai ievadītu burtus un ciparus, nospiediettaustiņus diapazonā no Divi (2) līdz Deviņi (9). Izmantojiet taustiņu Viens (1), Nulle (0)), Zvaigznīte (*) unNumura zīme (#), lai ievadītu speciālās rakstzīmes. Šajā tabulā ir uzskaitītas speciālās rakstzīmes katraiatslēgai angļu valodas lokalizācijā. Citām lokalizācijām būs citas rakstzīmes.

Tabula 7: Speciālas rakstzīmes uz tastatūras

Speciālā rakstzīmeTastatūras taustiņš

/ . @ : ; = ? -_ & %Viens (1)

(atstarpe),! ^ ' " |Nulle (0)

+ * ~ ` < >Zvaigznīte (*)

# $ £ \ ( ) { } [ ]Numura zīme (#)


Jūsu tālrunisTālruņa tastatūras rakstzīmes

Konferenču tālruņa navigācijaIzmantojiet navigācijas joslu, lai ritinātu izvēlnes. Izmantojiet navigācijas joslas vidējo pogu Izvēlēt., laiatlasītu izvēļņu vienumus.

Ja izvēlnes vienumam ir indeksa numurs, jūs varat ievadīt indeksa numuru ar papildtastatūru, lai izvēlētosattiecīgo vienumu.

Konferenču tālruņa izvēles taustiņiAr izvēles taustiņiem jūs varat izmantot tālruņa funkcijas. Ar izvēles taustiņiem, kas atrodas zem ekrāna,varat piekļūt funkcijai, kas tiek rādīta ekrānā virs izvēles taustiņa. Izvēles taustiņi mainās atkarībā noveicamajām darbībām.

●● izvēles taustiņš norāda, ka ir pieejamas vēl citas izvēles taustiņu funkcijas.

Konferenču tālruņa ekrānsTālruņa ekrānā tiek rādīta informācija par tālruni, piemēram, direktorija numurs, aktīvā zvana statuss unizvēles taustiņi. Ekrānu veido trīs sadaļas: galvenes rinda, vidusdaļa un kājenes rinda.

Ekrāna augšdaļā atrodas galvenes rinda. Galvenes rindā tiek rādīts pašreizējais datums un laiks,kā arī tālruņa numurs.

1

Ekrāna vidusdaļā tiek rādīta informācija, kas saistīta ar zvaniem vai tālruņa līniju.2

Ekrāna apakšējā rindā tiek rādītas izvēles taustiņu etiķetes. Katra etiķete norāda zem ekrānanovietotās izvēles taustiņa pogas darbību.

3.

Tālruņa ikonasTālruņa ekrānā tiek rādītas daudzas ikonas. Šajā sadaļā ir attēli ar biežāk sastopamajām ikonām

Atkarībā no ekrāna ikonas ir krāsainas vai pelēkas.


Jūsu tālrunisKonferenču tālruņa navigācija

Vēsture

AprakstsIkona

Ienākošais zvans

Izejošais zvans

Neatbildēts zvans

Tālruņa ekrāna tīrīšana

Procedūra

Ja tālruņa ekrāns kļūst netīrs, noslaukiet to ar mīkstu, tīru drāniņu.

Tālruņa tīrīšanai nelietojiet šķidrumus vai pulverus, jo tie var piesārņot tālruņa komponentus unradīt bojājumus.

Uzmanību

Atšķirība starp tālruņa zvaniem un līnijāmMēs izmantojam terminus līnijas un zvani ļoti specifiskos veidos, lai izskaidrotu tālruņa lietošanu.

• Līnijas— Cisco IP konferenču tālrunim 7832 ir tikai viena līnija.

• Zvani— katra līnija var atbalstīt vairākus zvanus. Pēc noklusējuma tālrunis katrā līnijā atbalsta četrussavienotus zvanus, bet administrators var pielāgot šo skaitu atbilstoši jūsu vajadzībām.

Vienlaikus var būt aktīvs tikai viens zvans; pārējie zvani tiek automātiski aizturēti.

Tālruņa aparātprogrammatūra un jaunināšanaTālrunī jau ir instalēta programmaparatūra, kas atbilst zvanu kontroles sistēmai.

Dažkārt administrators jaunina tālruņa aparātprogrammatūru. Jaunināšana tiek veikta, kad tālrunis netiekizmantots, jo tālrunis tiek atiestatīts, lai varētu lietot jauno aparātprogrammatūru.

Tālruņa jaunināšanas atlikšanaKad ir pieejama jauna aparātprogrammatūra, tālrunī tiek parādīts logsGatavs jaunināšanai un jūsu tālruņataimerī tiek sākta 15 sekunžu atpakaļskaitīšana. Ja neveiksit nekādas darbības, tiks veikta jaunināšana.

Jūs varat atlikt aparātprogrammatūras jaunināšanu par 1 stundu ne vairāk par 11 reizēm. Jaunināšana tiksatlikta arī tad, ja veiksit vai saņemsit tālruņa zvanu.


Jūsu tālrunisTālruņa ekrāna tīrīšana

Procedūra

Lai atliktu tālruņa jaunināšanu, atlasiet Aizkavēt.

Tālruņa aparātprogrammatūras jauninājuma norises skatīšanaTālruņa aparātprogrammatūras jaunināšanas laikā jūs varat skatīt jaunināšanas norisi.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Iestatījumi.Solis 2 Atlasiet Informācija par tālruni, iezīmējiet Pēdējā jaunināšana un nospiediet Detaļas.Solis 3 Nospiediet Iziet.

Enerģijas taupībaAdministrators var samazināt enerģijas daudzumu, ko patērē tālruņa ekrāns, izmantojot tālāk minētāsiespējas.

• Power Save— izgaismojums vai ekrāns tiek izslēgts, kad tālrunis noteiktu laika periodu ir bijis neaktīvs.

• Power Save Plus— tālruņa ekrāns tiek ieslēgts un izslēgts noteiktā laikā atbilstoši jūsu darba grafikam.Ja mainās jūsu darba laiks, varat sazināties ar administratoru, lai mainītu tālruņa konfigurāciju.

Piemēram, administrators var iestatīt tālruni, lai tas jūs brīdinātu 10 minūtes pirms izslēgšanās. Iedegas pogaAtlasīt un tiek parādīts ziņojums par to, ka tālrunis drīz tiks izslēgts. Paziņojumi tiek rādīti ar šādiemintervāliem:

Piemēram, administrators var iestatīt tālruni, lai tas jūs brīdinātu 10 minūtes pirms izslēgšanās. Jūs saņematziņojumu, ka tālrunis drīzumā tiks izslēgts, un saņemat paziņojumus šādos intervālos:

• četri signāli 10 minūtes pirms izslēgšanas;



• 15 signāli 30 sekundes pirms izslēgšanas.

Ja tālrunis ir aktīvs, tas gaida, līdz tas ir bijis neaktīvs iestatīto laika periodu, un pēc tam tas brīdina par atliktoizslēgšanu.

Tālruņa ieslēgšanaJa jūsu tālrunis tiek izslēgts, lai taupītu enerģiju, tālruņa ekrāns ir tukšs un tiek izgaismota poga Atlasīt.


Jūsu tālrunisTālruņa aparātprogrammatūras jauninājuma norises skatīšana

Procedūra

Lai atkal ieslēgtu tālruni, nospiediet Atlasīt.

Papildu palīdzība un informācijaJa jums rodas jautājumi par funkciju pieejamību tālrunī, jums vajadzētu sazināties ar administratoru.

Cisco tīmekļa vietnē (https://www.cisco.com) atrodama plašāka informācija par tālruņiem un zvanu kontrolessistēmām.

Pieejamības funkcijasCisco IP konferenču tālrunis 7832 nodrošina pieejamības funkcijas neredzīgiem cilvēkiem, kā arī cilvēkiemar redzes, dzirdes un kustību traucējumiem. Tā kā daudzas šīs funkcijas ir standarta funkcijas, lietotāji arfunkcionāliem traucējumiem var tām piekļūt bez jebkādas īpašas konfigurācijas.

Termins tālruņa atbalsta lapas šajā dokumentā attiecas uz tīmekļa lapām, kurām lietotāji var piekļūt, laiiestatītu zināmas funkcijas. PakalpojumāCisco Unified CommunicationsManager (laidienā 10.0 un jaunākāsversijās) šīs lapas ir pašapkalpošanās portāls. Pakalpojumā Cisco Unified Communications Manager(laidienā 9.1 un vecākās versijās) šīs lapas ir lietotāja opciju tīmekļa lapas.

Papildinformāciju skatiet tālruņa lietotāja rokasgrāmatā, kas atrodama šeit: http://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/products-user-guide-list.html

Uzņēmums Cisco ir apņēmies izstrādāt un nodrošināt pieejamus produktus un tehnoloģijas, kas atbilstujūsu uzņēmuma vajadzībām. Plašāku informāciju par uzņēmumuCisco un tā produktu pieejamības iespējamvarat arī atrast šajā URL: http://www.cisco.com/go/accessibility

Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiemJūsu konferenču tālruņa komplektācijā ir iekļautas standarta pieejamības funkcijas, kam nav nepieciešamaiestatīšana vai ir nepieciešama minimāla iestatīšana.


Jūsu tālrunisPapildu palīdzība un informācija

https://www.cisco.comhttp://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/products-user-guide-list.htmlhttp://www.cisco.com/c/en/us/support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/products-user-guide-list.htmlhttp://www.cisco.com/go/accessibility

Attēls 3: Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem

Šajā tabulā ir aprakstīts Cisco IP konferenču tālruņa 7832 pieejamības funkcijas lietotājiem ar dzirdestraucējumiem.

Tabula 8: Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem

AprakstsPieejamības funkcijaElements

Tālruņa ekrānā tiek rādīts pašreizējais statuss, un tiekparadīta LED josla:


• zaļš, mirgojošs apgaismojums— ienākošais zvans;


• sarkans, nemainīgs apgaismojums— zvans arizslēgtu skaņu.

LED josla1

Tālruņa ekrānā tiek rādīts pašreizējais statuss.

Saņemot ziņojumu, tas tiek parādīts tālruņa ekrānā.Tālrunī ir pieejams arī akustisks indikators par gaidošuziņojumu.

Lai mainītu dzirdamā balss-ziņojuma indikatoraiestatījumu, pierakstieties pašapkalpošanās portālā unpiekļūstiet ziņojumu indikatora iestatījumiem. Katruiestatījumu var ieslēgt vai izslēgt.

Jūsu iestatījumus var mainīt arī jūsu administrators.

Vizuāls paziņojums par tālruņastatusu un gaidoša ziņojuma indikators

2


Jūsu tālrunisPieejamības funkcijas cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem


• Izvēlieties Iestatījumi > Preferences, lai mainītuzvana signālu.

• Noregulējiet tālruņa zvana skaļuma līmeni. Kadnetiek veikts zvans, nospiediet Skaļums, laipalielinātu vai samazinātu skaļumu.

Kad regulējat skaļumu, LED josla iedegas baltākrāsā, norādot uz skaļuma palielināšanos vaisamazināšanos.

Jūsu iestatījumus var mainīt arī jūsu administrators.

Zvana signāla, augstuma un skaļumaregulēšana

3

Pieejamības funkcijas vājredzīgiem un neredzīgiem cilvēkiemJūsu tālruņa komplektācijā ir iekļautas standarta pieejamības funkcijas, kam nav nepieciešama iestatīšanavai ir nepieciešama minimāla iestatīšana.Attēls 4: Pieejamības funkcijas vājredzīgiem un neredzīgiem cilvēkiem

Šajā tabulā ir aprakstīts Cisco IP konferenču tālruņa 7832 pieejamības funkcijas lietotājiem ar redzestraucējumiem un aklumu.

Tabula 9: Pieejamības funkcijas vājredzīgiem un neredzīgiem cilvēkiem


PoguKlusums izmantojiet, lai izslēgtu vaiizslēgtu mikrofonu. Ja mikrofons irizslēgts, LED josla iedegas sarkanā krāsā.Izslēdzot skaņu, tālrunis iepīkstas vienureizi; ieslēdzot skaņu, tālrunis iepīkstasdivas reizes.

Poga Klusums

• Šī poga atrodas virs LED joslas un ekrāna.

1


Jūsu tālrunisPieejamības funkcijas vājredzīgiem un neredzīgiem cilvēkiem


Brīdina par ienākošu zvanu. Ienākošozvanu laikā LED mirgo.

Krāsas norāda tālruņa statusu:

• zaļš, nemainīgs apgaismojums—aktīvais zvans;

• zaļš, mirgojošs apgaismojums—ienākošais zvans;

• zaļš, pulsējošs apgaismojums—aizturēts zvans;

• sarkans, nemainīgs apgaismojums—zvans ar izslēgtu skaņu.

Augsta kontrasta vizuāls un akustisks brīdinājumspar ienākošu zvanu ar LED joslu

• LED josla atrodas starp pogu Klusums unekrānu.

2

Ļauj regulēt tālruņa ekrāna kontrastu.Cisco IP tālrunis izgaismots pelēktoņu ekrāns arregulējamu kontrastu

3.

Nodrošina piekļuvi īpašām funkcijām.LCD ekrānā tiek rādītas funkcijas.

Izvēles taustiņi

• Šīs pogas atrodas tieši zem LCD ekrāna.

4

Navigācijas joslu izmantojiet, laipārvietotos augšup un lejup tālruņa LCDekrānā. Poga Izvēlēt. atrodas navigācijasjoslas centrā.

Navigācijas ripa (ietver navigācijas joslu un poguIzvēlēt.)

• Navigācijas ripa atrodas papildtastatūraslabajā pusē.

5

Varat izmantot pogas to esošajā vaipazīstamajā novietojumā. Uz taustiņa “5”ir izcilnis.

Standarta 12 taustiņu izkārtojums6

Ļauj palielināt vai samazināt zvana vaiskaņas skaļumu.

Nospiediet pārslēdzēja taustiņu uz augšu,lai palielinātu skaļumu. Nospiedietpārslēdzēja taustiņu uz leju, laisamazinātu skaļumu.

Kad regulējat skaļumu, LED josla iedegasbaltā krāsā, norādot uz skaļumapalielināšanos vai samazināšanos.

Skaļuma taustiņš

• Šis taustiņš atrodas papildtastatūras kreisajāpusē.

7

pieejamības funkcijas cilvēkiem ar pārvietošanās grūtībāmJūsu konferenču tālruņa komplektācijā ir iekļautas standarta pieejamības funkcijas, kam nav nepieciešamaiestatīšana vai ir nepieciešama minimāla iestatīšana.


Jūsu tālrunispieejamības funkcijas cilvēkiem ar pārvietošanās grūtībām

Attēls 5: Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar pārvietošanās grūtībām

Šajā tabulā ir aprakstītas Cisco IP konferenču tālruņa 7832 pieejamības funkcijas lietotājiem ar kustībutraucējumiem.

Tabula 10: Pieejamības funkcijas cilvēkiem ar pārvietošanās grūtībām


Uzrāda tālruņa statusu:


• zaļš, mirgojošs apgaismojums— ienākošaiszvans;


• sarkans, nemainīgs apgaismojums— zvans arizslēgtu skaņu.

LED josla1

Ļauj viegli atrast tālruņa taustiņus. Piemēram,taustiņam “5” ir izcilnis, pēc kura atrašanās vietas varatnoteikt citu taustiņu atrašanās vietu.

Sataustāmas un saskatāmas pogas unfunkcijas, tostarp izcilnis uztaustiņa “5”

2

Trešās puses pieejamības programmasUzņēmums Cisco cieši sadarbojas ar partneriem, lai nodrošinātu risinājumus, kas papildina Cisco produktuun risinājumu pieejamību un lietošanu. Var tikt izmantotas trešās puses programmas, piemēram, reāllaikatitri Cisco IP tālruņos, teksta tālruņi lietotājiem ar dzirdes traucējumiem (TDD/TTY), reāllaika teksts (RTT),klausīšanās/balss pārnešana (HCO/VCO), dzirdams zvanītāja ID, iekļautie pastiprinātāji klausulēm skaļākaizvana skaņai, “aizņemtības indikatori”, skaņas/vizuāli ārkārtas paziņojumi, izmantojot Cisco IP tālrunistālruņus (kas atvieglotu lietošanu personām ar funkcionāliem traucējumiem), u.c.

Lai iegūtu plašāku informāciju par trešās puses programmām, sazinieties ar administratoru.


Jūsu tālrunisTrešās puses pieejamības programmas

Problēmu novēršanaProblēmas iespējamas šādos gadījumos:

• Tālrunis nevar sazināties ar zvanu kontroles sistēmu.

• Zvanu kontroles sistēmā radušās sakaru vai iekšējas problēmas.

• Tālrunim radušās iekšējas problēmas.

Ja jums rodas problēmas, jūsu administrators var palīdzēt traucējummeklēšanā un novērst problēmas cēloni.

Kā atrast informāciju par tālruniAdministrators var pieprasīt informāciju par tālruni. Šī informācija unikāli identificē tālruni problēmunovēršanai.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Iestatījumi.Solis 2 Atlasiet Tālruņa informācija.Solis 3 (Neobligāts) Lai skatītu aktīvo slodzes informāciju, nospiediet Rādīt detalizētu informāciju..Solis 4 Nospiediet Iziet.

Ziņošana par zvanu kvalitātes problēmāmJūsu administrators var īslaicīgi konfigurēt tālruni, izmantojot kvalitātes ziņošanas rīku (QRT), lai novērstudarbības problēmas. Atkarībā no konfigurācijas QRT var izmantot, lai:

• nekavējoties ziņotu par pašreizējā zvana audio problēmu;

• kategoriju sarakstā izvēlētos vispārīgu problēmu un izvēlētos iemeslu kodus.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Ziņot.Solis 2 Ritiniet un izvēlieties vienumu, kas vislabāk atbilst jūsu problēmai.Solis 3 Nospiediet izvēles taustiņu Atlasīt, lai nosūtītu informāciju sistēmas administratoram.

Ziņošana par visām tālruņa problēmāmVarat izmantot Cisco Collaboration ProblemReport Tool (PRT) rīku, lai apkopotu un nosūtītu tālruņa žurnālus,kā arī ziņotu par problēmām administratoram. Ja redzat paziņojumu, ka PRT augšupielāde nav izdevusies,problēmas ziņojums ir saglabāts tālrunī, un jums vajadzētu brīdināt savu administratoru.


Jūsu tālrunisProblēmu novēršana

Procedūra

Solis 1 Atlasiet Iestatījumi > Informācija par tālruni > Atskaite.Solis 2 Laukos Problēmas datums un Problēmas laiks ievadiet datumu un laiku, kurā saskārāties ar problēmu.Solis 3 Izvēlieties Problēmas apraksts.Solis 4 Izvēlēties aprakstu no redzamā saraksta un nospiediet Iesniegt.

Zaudēts tālruņa savienojumsDažreiz tālrunis zaudē savienojumu ar tālruņa tīklu. Kad savienojums ir zaudēts, jūsu tālrunī redzamsziņojums.

Ja savienojuma zaudēšanas brīdī ir aktīvs zvans, tas tiek turpināts. Tomēr nav pieejami visi parastie tālruņalīdzekļi, jo dažiem līdzekļiem ir nepieciešama informācija no zvanu kontroles sistēmas. Piemēram, izvēlestaustiņi var nedarboties, kā paredzēts.

Kad tālrunis atkārtoti izveidos savienojumu ar zvanu kontroles sistēmu, tālruni atkal varēs izmantot kāparasti.

Cisco viena gada ierobežotās aparatūras garantijas noteikumiUz jūsu aparatūras garantiju un garantijas periodā pieejamiem pakalpojumiem attiecas īpaši noteikumi.

Jūsu oficiālais garantijas paziņojums, tai skaitā garantijas un licenču līgumi, kas attiecas uz Ciscoprogrammatūru, ir pieejams vietnē Cisco.com šajā URL: https://www.cisco.com/go/hwwarranty.


Jūsu tālrunisZaudēts tālruņa savienojums

https://www.cisco.com/go/hwwarranty


Jūsu tālrunisCisco viena gada ierobežotās aparatūras garantijas noteikumi

N O D A Ļ A 2Zvani

• Zvanu veikšana, lappusē 23• Atbildēšana uz zvaniem, lappusē 26• Zvana skaņas izslēgšana, lappusē 29• Zvanu aizturēšana, lappusē 29• Zvanu pāradresācija, lappusē 32• Zvanu pārsūtīšana, lappusē 32• Konferences zvani un sapulces, lappusē 33• Zvana ierakstīšana, lappusē 35

Zvanu veikšanaJūsu tālrunis darbojas tāpat kā parasts tālrunis. Bet mēs esam atvieglojuši zvanu veikšanu.

Zvana veikšanaLai veiktu zvanu, izmantojiet savu tālruni tāpat kā jebkuru citu tālruni.

Procedūra

Ievadiet numuru un nospiediet Zvanīt.

Numura atkārtošanaJūs varat zvanīt uz pēdējo sastādīto tālruņa numuru.

Procedūra

Nospiediet Atkārtot.


Ātrā numuru sastādīšanaJūs varat piešķirt kodus, lai ātri sastādītu to personu numurus, kam bieži zvanāt. Lai varētu izmantot ātrāsnumuru sastādīšanas funkcijas savā tālrunī, iestatiet ātro numuru sastādīšanu pašapkalpošanās portālā.Ātrās numuru sastādīšanas kodi ļauj sastādīt tālruņa numuru, izmantojot kodu (reizēm tiek apzīmēta kāsaīsinātā numuru sastādīšana).

Saistītās tēmasPašapkalpošanās portāls, lappusē 8Ātrās numuru sastādīšanas numuri, lappusē 9

Ātrā numuru sastādīšana, izmantojot konferenču tālruni

Pirms sākt darbu

Izveidojiet ātrās numuru sastādīšanas kodus pašapkalpošanās portālā.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet uz leju navigācijas joslā vai nospiediet Izlase.Solis 2 Izvēlieties ātrās sastādīšanas numuru un nospiediet Zvanīt.

Zvana veikšana ar ātrās numuru sastādīšanas kodu

Pirms sākt darbu

Izveidojiet ātrās numuru sastādīšanas kodus pašapkalpošanās portālā.

Procedūra

Ievadiet ātrās numuru sastādīšanas kodu un nospiediet Ātrā zvanīšana.

Zvanīšana starptautiskam tālruņa numuramJūs varat veikt starptautiskus zvanus, ja pirms numura ievadāt pluszīmi (+).

Procedūra

Solis 1 Turiet nospiestu zvaigznīti (*) vismaz 1 sekundi.

Pluszīme (+) tiek parādīta kā pirmā rakstzīme tālruņa numurā.

Solis 2 Ievadiet tālruņa numuru.


ZvaniĀtrā numuru sastādīšana

Solis 3 Nospiediet Zvanīt vai gaidiet 10 sekundes pēc pēdējās taustiņa nospiešanas reizes, lai veiktu zvanuautomātiski.

Paziņojuma saņemšana par adresāta pieejamībuJa zvanāt kādai personai, un līnija ir aizņemta vai nav atbildes, varat saņemt paziņojumu ar īpašu zvanasignālu un ziņojumu, kad šī persona būs pieejama.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Atzvans, kad dzirdat aizņemto signālu vai zvana izsaukšanas skaņu.Solis 2 Nospiediet Iziet, lai izietu no apstiprinājuma ekrāna loga.Solis 3 Kad dzirdat zvana signālu, kas liecina par personas pieejamību un redzat ziņojumu, nospiediet Zvanīt, lai

atkārtotu zvanu.

Zvani, kam nepieciešams norēķinu kods vai autorizācijas kodsAdministrators var pieprasīt, lai pēc tālruņa numura sastādīšanas ievadāt norēķinu kodu vai autorizācijaskodu (vai abus kodus). Norēķinu kods, saukts par klienta satura kodu, tiek izmantots grāmatvedības vai rēķinusagatavošanas vajadzībām. Autorizācijas kods, saukts par piespiedu autorizācijas kodu, kontrolē piekļuvinoteiktiem tālruņa numuriem.

Ja ir vajadzīgs norēķinu kods, tālruņa ekrānā tiek parādīts ziņojums Ievadiet klienta saturakodu. Ievadiet norēķinu kodu un nospiediet Iesniegt. Tālruņa ekrānā tiek parādīts ievadītais norēķinu kods,un atskan īpašs signāls.

Ja ir vajadzīgs autorizācijas kods, tālruņa ekrānā tiek parādīts ziņojums Ievadiet autorizācijakodu. Ievadiet autorizācija kodu un nospiediet Iesniegt. Sastādītais numurs mainās uz “********”, un atskanīpašs signāls. Drošības nolūkos tālruņa ekrānā sastādītā numura vietā tiek rādīti zvaigznītes simboli “*”.

Ja ir vajadzīgs gan norēķinu kods, gan autorizācijas kods, vispirms tiek prasīts norādīt autorizācijas kodu.Pēc tam tiek prasīts norēķinu kods.

Saistītās tēmasĀtrās numuru sastādīšanas numuri, lappusē 9

Droši zvaniJūsu administrators var gādāt par to, lai neļautu personām ārpus jūsu uzņēmuma traucēt jūsu zvanus. Jasarunas laikā tālrunī tiek rādīta slēdzenes ikona, tālruņa zvans ir drošs. Atkarībā no tālruņa konfigurācijas,iespējams, būs jāpierakstās pirms zvana veikšanas vai arī pirms klausulē tiks atskaņots drošības skaņassignāls.


ZvaniPaziņojuma saņemšana par adresāta pieejamību

Atbildēšana uz zvaniemJūsu Cisco tālrunis darbojas tāpat kā parasts tālrunis. Bet mēs esam atvieglojuši atbildēšanu uz zvaniem.

Atbildēšana uz zvanuProcedūra

Nospiediet pogu Atbildēt.

Atbildēšana uz gaidīšanā esošu zvanu konferenču tālrunīJa veicat aktīvu zvanu, par gaidīšanā esošu zvanu liecina viens skaņas signāls un konferenču tālruņa ekrānātiek parādīts ziņojums.

Procedūra

Nospiediet pogu Atbildēt.

Zvana noraidīšanaJūs varat nosūtīt ienākošo zvanu uz balss pasta sistēmu (ja konfigurēta) vai iepriekšnoteiktu tālruņa numuru.Ja nav iestatīts, zvans tiek noraidīts un zvanītājs dzird signālu par aizņemtību.

Procedūra

Nospiediet Noraidīt.

Režīma Netraucēt ieslēgšanaIeslēdziet netraucēšanas režīmu (DND), lai izslēgtu tālruņa skaņu un slēptu ienākošo zvanu paziņojumus,ja jums ir nepieciešams izvairīties no traucējumiem.

Ja ir ieslēgts DND režīms, ienākošie zvani tiek pāradresēti uz citu numuru, piemēram, balss pastu, ja tas iriestatīts.


ZvaniAtbildēšana uz zvaniem

Procedūra

Solis 1 Nospiediet DND, lai ieslēgtu DND.Solis 2 Vēlreiz nospiediet DND, lai izslēgtu DND.

Saistītās tēmasPašapkalpošanās portāls, lappusē 8

Atbildēšana uz kolēģa tālruni (atbildēšana uz zvanu)Ja veicat zvanu apkalpošanas pienākumus kopā ar kolēģiem, varat atbildēt uz zvanu, kas ienāk kolēģatālrunī. Vispirms administratoram ir jūs jāiekļauj vismaz vienā grupā atbildēšanai uz zvaniem.

Atbildēšana uz zvanu jūsu grupā (pārtveršana)Jūs varat atbildēt uz zvanu no cita tālruņa, kas ir jūsu grupā atbildēšanai uz zvaniem. Ja pārtveršanai irpieejami vairāki zvani, jūs atbildēsit uz vecāko no tiem.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Pārtvert, lai pārsūtītu jūsu pārtveršanas grupas ienākošo zvanu uz tālruni.Solis 2 Nospiediet Atbildēt, lai izveidotu savienojumu ar zvanu, kad tas tiek saņemts.

Atbildēšana uz zvanu no citas grupas (atbildēšana uz grupas zvanu)Atbildēšana uz grupas zvanu ļauj jums atbildēt uz zvanu tālrunī, kas atrodas ārpus jūsu grupas atbildēšanaiuz zvaniem. Jūs varat izmantot numuru atbildēšanai uz grupas zvanu vai zvanu saņemošās tālruņa līnijasnumuru, lai pārtvertu zvanu.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Atbildēšana uz grupas zvanu.Solis 2 Veiciet vienu no šīm darbībām:

• Ievadiet tās tālruņa līnijas numuru, kurā atrodas zvans, ko vēlaties pārtvert.

Piemēram, ja zvans tiek saņemts līnijā 12345, ievadiet 12345.

• Ievadiet numuru atbildēšanai uz grupas zvanu.

Solis 3 Nospiediet Atbildēt, lai izveidotu savienojumu ar zvanu, kad tas tiek saņemts.


ZvaniAtbildēšana uz kolēģa tālruni (atbildēšana uz zvanu)

Atbildēšana uz zvanu no saistītas grupas (atbildēšana uz citu zvanu)

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Pārtvert, lai atbildētu uz zvanu jūsu pārtveršanas grupā vai ar tālruni saistītā grupā.Solis 2 Ja zvans tiek saņemts, nospiediet Atbildēt, lai savienotos ar zvanu, kad tas tiek saņemts.

Atbildēšana uz zvanu meklēšanas grupāOrganizācijas, kas saņem daudzus ienākošos zvanus, var izmantot meklēšanas grupas, lai sadalītu zvanuslodzi. Jūsu administrators izveido meklēšanas grupu ar virkni saraksta numuru. Tālruņi zvana atkarībā nomeklēšanas secības, ko jūsu administrators ir norādījis meklēšanas grupai. Ja jūs esat meklēšanas grupasbiedrs, jums ir jāpierakstās grupā, ja vēlaties saņemt zvanus. Ja nevēlaties saņemt zvanus savā tālrunī, jumsir jāizrakstās no grupas.

Līdzekļa konfigurācija nosaka, vai jūs savā ienākošā zvana brīdinājumā redzat meklēšanas grupas nosaukumuvai piekļuves numuru.

Pirms sākt darbu

Jums ir jāpierakstās meklēšanas grupā, lai saņemtu meklēšanas grupas zvanus.

Procedūra

Ja tālrunis saņem meklēšanas grupas zvanu, atbildiet uz to.

Pierakstīšanās meklēšanas grupā un izrakstīšanās no tāsIzrakstieties no savas meklēšanas grupas, lai turpmāk no tās nesaņemtu zvanus. Jūs turpināsit saņemt zvanus,kas ir adresēti tieši jums.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Hlog, lai pierakstītos.Solis 2 Nospiediet Hlog vēlreiz, lai izrakstītos.

Zvanu rindas skatīšana meklēšanas grupāJūs varat izmantot rindas statistiku, lai pārbaudītu meklēšanas grupas rindas statusu. Rindas statusā tiekparādīta šāda informācija:

• meklēšanas grupas izmantotais tālruņa numurs;


ZvaniAtbildēšana uz zvanu no saistītas grupas (atbildēšana uz citu zvanu)

• zvanītāju skaits katrā meklēšanas grupas rindā;

• ilgākais gaidīšanas laiks.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Rindas statuss.Solis 2 Nospiediet Atjaunināt, lai atsvaidzinātu statistiku.Solis 3 Nospiediet Iziet.

Aizdomīga zvana izsekošanaJa saņemat nevēlamus vai nepatīkamus zvanus, izmantojiet ļaunprātīgu zvanu identifikāciju (MCID), laibrīdinātu administratoru. Jūsu tālrunis administratoram nosūta klusu paziņojumu ar informāciju par zvanu.

Procedūra

NospiedietMCID.

Zvana skaņas izslēgšanaZvana laikā jūs varat izslēgt skaņu— jūs dzirdēsit sarunas biedru, bet viņš nedzirdēs jūs.

Ja zvana skaņa ir izslēgta, LED josla iedegas sarkanā krāsā.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Klusums .Solis 2 Vēlreiz nospiediet Klusums, lai izslēgtu klusuma režīmu.

Zvanu aizturēšana

Zvana aizturēšanaJūs varat aizturēt aktīvu zvanu un pēc tam atsākt aizturētu zvanu, kad esat gatavs.


ZvaniAizdomīga zvana izsekošana

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Aizturēt.Solis 2 Lai atsāktu aizturētu zvanu, nospiediet Atsākt.

Atbildēšana uz pārāk ilgi aizturētu zvanuJa zvans ir aizturēts pārāk ilgi, jūs tiksit par to informēts ar šādiem paziņojumiem:

• viens zvana signāls, periodiski atkārtojas;

• mirgojoša LED josla;

• vizuāls paziņojums tālruņa ekrānā;

Procedūra

Nospiediet Atbildēt, lai atsāktu aizturēto zvanu.

Pārslēgšanās starp aktīviem un aizturētiem zvaniemJūs varat vienkārši pārslēgties starp aktīvu un aizturētu zvanu.

Procedūra

Lai pārslēgtos uz aizturētu zvanu, nospiediet Pārnest.

Zvana novietošanaNoglabātu zvanu pārrauga jūsu tīkls, lai jūs par to neaizmirstu. Ja zvans ir noglabāts pārāk ilgi, jūs dzirdēsitbrīdinājuma signālu. Jūs varat atbildēt, atteikties atbildēt vai ignorēt zvanu sākotnējā tālrunī. Varat arīturpināt tās izgūt no cita tālruņa.

Ja noteiktā laikā neatbildat uz zvanu, tas tiek novirzīts uz balss pastu vai citu galamērķi atbilstoši jūsuadministratora iestatījumiem.

Zvana aizturēšana ar zvanu noglabāšanuJūs varat noglabāt aktīvu zvanu, uz kuru atbildējāt tālrunī, un pēc tam izmantot citu tālruni zvanu vadībassistēmā, lai izgūtu šo zvanu.

Zvanu noglabāšanas numurā var izmantot tikai vienu zvanu.


ZvaniAtbildēšana uz pārāk ilgi aizturētu zvanu

Pirms sākt darbu

Zvanam ir jābūt aktīvam.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Noglabāt un nolieciet klausuli.Tālrunī tiek rādīts numurs, kurā sistēma ir novietojusi zvanu. Noglabātais zvans ir aizturēts, un jūs varatnospiest Atsākt, lai atsāktu zvanu tālrunī.

Solis 2 (Neobligāts) Paziņojiet noglabāto numuru personai, kurai jāatbild uz zvanu.

Aizturēta zvana izgūšana ar zvanu noglabāšanuJūs varat pārņemt noglabātu zvanu no jebkuras tīkla vietas.

Pirms sākt darbu

Jums ir vajadzīgs numurs, ar kuru zvans tika noglabāts.

Procedūra

Lai izgūtu zvanu, ievadiet numuru, kurā zvans ir novietots.

Zvana aizturēšana ar manuālu virzīto zvanu noglabāšanuJūs varat noglabāt un izgūt aktīvu zvanu, izmantojot atvēlēto zvanu noglabāšanas numuru. Izmantojotmanuālo virzīto zvanu noglabāšanu, jūs pārsūtāt aktīvo zvanu uz virzīto zvanu noglabāšanas numuru, koiestatījis administrators.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Pārsūtīt.Solis 2 Nepieciešams: Ievadiet virzītās zvanu noglabāšanas numuru.Solis 3 Nepieciešams: Nospiediet Pārsūtīt vēlreiz, lai noglabātu zvanu.

Aizturēta zvana izgūšana ar manuālu virzīto zvanu noglabāšanuJūs varat pārtvert zvanu, kas ir noglabāts atvēlētā zvanu noglabāšanas numurā.

Pirms sākt darbu

Jums ir vajadzīgs virzītā zvana numurs un zvana novietnes atgūšanas prefikss.


ZvaniAizturēta zvana izgūšana ar zvanu noglabāšanu

Procedūra

Solis 1 Sastādiet zvana novietnes atgūšanas prefiksu.Solis 2 Sastādiet novirzīto zvanu novietnes numuru.

Zvanu pāradresācijaVarat pāradresēt zvanus no sava tālruņa uz citu numuru.

Ir pieejami divi zvanu pāradresācijas veidi:

• Visu zvanu pārsūtīšana

• Zvanu pāradresācija īpašās situācijās, piemēram, ja tālrunis ir aizņemts vai nav atbildes.

Ja tālrunī ir iestatīta pāradresācija, ekrānā tiek rādīta ikona Pāradresēt visus .

Procedūra

Solis 1 Ja tālrunis ir neaktīvs, nospiediet Pāradresēt visus.Solis 2 Ievadiet zvanu pāradresācijas mērķa numuru tieši tā, kā jūs to sastādītu tālrunī, vai izvēlieties ierakstu no

zvanu vēstures saraksta.


Zvanu pārsūtīšanaAktīvu zvanu varat pārsūtīt citai personai.

Zvana pārsūtīšana citai personaiPārsūtot zvanu, jūs varat turpināt sākotnējo zvanu, līdz otra persona atbild uz zvanu. Tā jūs varat runātprivāti ar citi personu pirms izejat no zvana. Ja nevēlaties runāt, pārsūtiet zvanu pirms uz to atbild kāds cits.

Jūs varat arī pārslēgties starp abiem zvanītājiem, lai apspriestos ar tiem privāti, pirms izejat no zvana.

Procedūra

Solis 1 Neaizturēta zvana laikā nospiediet Pārsūtīt.Solis 2 Ievadiet otras personas tālruņa numuru.Solis 3 (Neobligāts) Pagaidiet, līdz dzirdat, ka tālrunis zvana, vai līdz otra persona atbild uz zvanu.


ZvaniZvanu pāradresācija

Solis 4 Vēlreiz nospiediet Pārsūtīt.

Konsultēšanās pirms pārsūtīšanas pabeigšanasPirms zvana pārsūtīšanas varat runāt ar personu, kurai šo zvanu pārsūtāt. Pirms pabeidzat pārsūtīšanu, varatarī pārslēgties starp šo zvanu un zvanu, kuru pārsūtāt.

Pirms sākt darbu

Jums ir aktīvs zvans, kas ir jāpārsūta.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Pārsūtīt.Solis 2 Ievadiet otras personas tālruņa numuru.Solis 3 Nospiediet Pārslēgties, lai atgrieztos aizturētajā zvanā.Solis 4 Nospiediet Pārsūtīt, lai pabeigtu pārsūtīšanu.

Konferences zvani un sapulcesVienā zvanā varat sarunāties ar vairākām personām. Jūs varat piezvanīt citai personai un pievienot viņuapspriedei.

Pievienojot konferences zvanam vairāk nekā vienu personu, gaidiet dažas sekundes starp dalībniekupievienošanu.

Kā apspriedes vadītājs jūs varat noņemt atsevišķus dalībniekus no apspriedes. Apspriede beidzas, kad visitās dalībnieki noliek klausules.

Jaunas personas pievienošana zvanamVeicot zvanu, jūs varat pievienot sarunai citas personas.

Procedūra

Solis 1 Aktīva zvana laikā nospiediet Apspr.Solis 2 Ievadiet numuru.Solis 3 Nospiediet Apspr.


ZvaniKonsultēšanās pirms pārsūtīšanas pabeigšanas

Pārslēgšanās starp zvaniem pirms apspriedes pabeigšanasJūs varat runāt ar personu, pirms pievienojat viņu apspriedei. Jūs varat arī pārslēgties starp konferences zvanuun zvanu ar citu personu.

Procedūra

Solis 1 Piezvaniet jaunam apspriedes dalībniekam, bet nepievienojiet viņu apspriedei.

Gaidiet, līdz zvans tiek savienots.

Solis 2 Nospiediet Pārslēgties, lai pārslēgtos starp dalībnieku un apspriedi.

Apspriedes dalībnieku apskate un noņemšanaJa jūs izveidojat apspriedi, varat skatīt detalizētu informāciju par pēdējiem 16 dalībniekiem, kas pievienojāsapspriedei. Jūs varat arī noņemt dalībniekus.

Procedūra

Solis 1 Kad atrodaties apspriedē, nospiediet Detalizēta informācija, lai skatītu dalībnieku sarakstu.Solis 2 (Neobligāts) Iezīmējiet dalībnieku un nospiediet Noņemt, lai noņemtu dalībnieku no apspriedes.

Plānotie konferences zvani (Meet-Me)Jūs varat vadīt konferences zvanu vai pievienoties tam plānotajā laikā.

Konferences zvans sākas tikai tad, kad iezvanās vadītājs, un beidzas, kad visi dalībnieki noliek klausules.Konferences zvans automātiski nebeidzas, kad vadītājs noliek klausuli.

Tipa Meet-Me konferences vadīšana

Pirms sākt darbu

Iegūstiet tipa Meet-Me tālruņa numuru no administratora un nosūtiet to konferences dalībniekiem.

Procedūra

Solis 1 NospiedietMeet-Me.Solis 2 Sastādiet tipa Meet-Me tālruņa numuru.


ZvaniPārslēgšanās starp zvaniem pirms apspriedes pabeigšanas

Pievienošanās tipa Meet-Me konferenceiJūs nevarat pievienoties tipa Meet-Me konferencei, kamēr nav iezvanījušies konferences vadītāji. Ja tiekatskaņots aizņemtas līnijas signāls, vadītājs konferencē vēl nav iezvanījies. Beidziet zvanu un mēģinietatkārtot zvanu.

Procedūra

Sastādiet konferences vadītāja nodrošināto tipa Meet-Me tālruņa numuru.

Zvana ierakstīšanaJūs varat ierakstīt zvanu. Zvana ierakstīšanas laikā var būt dzirdams paziņojuma signāls.

Procedūra

Nospiediet Ierakstīt, lai sāktu vai apturētu zvana ierakstīšanu.


ZvaniPievienošanās tipa Meet-Me konferencei


ZvaniZvana ierakstīšana

N O D A Ļ A 3Kontakti

• Korporatīvais direktorijs, lappusē 37• Personiskais direktorijs, lappusē 37• Cisco tīmekļa numuru sastādītājs, lappusē 41

Korporatīvais direktorijsJūs varat uzmeklēt kolēģa numuru savā tālrunī — tādējādi ir vienkāršāk veikt zvanu. Jūsu administratorsizveido un uztur direktoriju.

Zvanīšana kontaktpersonai korporatīvajā direktorijāProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Izvēlieties Korporatīvais direktorijs.Solis 3 Izvēlieties meklēšanas kritēriju.Solis 4 Ievadiet savu meklēšanas kritēriju un nospiediet Iesniegt.Solis 5 Atlasiet kontaktu un nospiediet Sastādīt numuru.

Personiskais direktorijsIzmantojiet personisko direktoriju, lai glabātu informāciju par draugiem, ģimeni vai kolēģiem. Personiskajamdirektorijam varat pievienot savus adresātus. Īpašos ātrās numuru sastādīšanas kodus varat pievienot cilvēkiem,kam bieži zvanāt.

Personisko direktoriju varat iestatīt tālrunī vai pašapkalpošanās portālā. Izmantojiet tālruni, lai direktorijaierakstiem piešķirtu ātrās numuru sastādīšanas kodus.



Pierakstīšanās personiskajā direktorijā un izrakstīšanās no tāPirms sākt darbu

Lai varētu pierakstīties personiskajā direktorijā, jums ir nepieciešams lietotāja ID un parole. Sazinieties aradministratoru, ja nezināt šo informāciju.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Izvēlieties Personiskais direktorijs.Solis 3 Ievadiet savu lietotāja ID un PIN kodu un nospiediet Iesniegt.Solis 4 Lai izrakstītos, izvēlieties Atteikties, nospiediet Atlasīt un pēc tam nospiediet Labi.

Jaunas kontaktpersonas pievienošana personiskajam direktorijamProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Atlasiet Personīgā adrešu grāmata un nospiediet Iesniegt.Solis 4 Nospiediet Jauna.Solis 5 Ievadiet vārdu, uzvārdu un pēc izvēles arī segvārdu.Solis 6 Nospiediet Tālruņi, ievadiet tālruņa numuru un visus vajadzīgos piekļuves kodus un nospiediet Iesniegt.

Kontakta meklēšana personiskajā sarakstāProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā adrešu grāmata.Solis 4 Izvēlieties meklēšanas kritēriju.Solis 5 Ievadiet savu meklēšanas kritēriju un nospiediet Iesniegt.


KontaktiPierakstīšanās personiskajā direktorijā un izrakstīšanās no tā

Zvanīšana kontaktpersonai personiskajā direktorijāProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties savu sadaļu Personiskais direktorijs un meklējiet ierakstu.Solis 4 Noklikšķiniet uz personiskās adrešu grāmatas ieraksta, kuram vēlaties zvanīt.Solis 5 Izvēlieties vajadzīgo ātrās numuru sastādīšanas kodu un nospiediet Sastādīt.

Ātrās numuru sastādīšanas koda piešķiršana kontaktpersonaiĀtrās numuru sastādīšanas kods atvieglo zvanīšanu kontaktam.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā adrešu grāmata.Solis 4 Izvēlieties meklēšanas kritēriju.Solis 5 Ievadiet meklēšanas kritērija informāciju un nospiediet Iesniegt.Solis 6 Atlasiet kontaktpersonu.Solis 7 Nospiediet Ātrā zvanīšana.Solis 8 Izvēlieties numuru un nospiediet Atlasīt.Solis 9 Ritiniet uz nepiešķirtu ātrās numuru sastādīšanas indeksu un nospiediet Iesniegt.

Zvanīšana kontaktpersonai, izmantojot ātrās numuru sastādīšanas koduProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā ātrā zvanīšana un ritiniet, lai atrastu ātrās numuru sastādīšanas kodu.Solis 4 Izvēlieties vajadzīgo ātrās numuru sastādīšanas kodu un nospiediet Sastādīt.


KontaktiZvanīšana kontaktpersonai personiskajā direktorijā

Adresāta rediģēšana personīgajā direktorijāProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā adrešu grāmata un meklējiet ierakstu.Solis 4 Nospiediet Atlasīt un tad Rediģēt.Solis 5 Labojiet ieraksta informāciju.Solis 6 Nospiediet Tālruņi, lai mainītu tālruņa numuru.Solis 7 Nospiediet Atjaunināt.

Kontaktpersonas noņemšana no personiskā direktorijaProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā adrešu grāmata un meklējiet ierakstu.Solis 4 Nospiediet Atlasīt, tad Rediģēt un Dzēst.Solis 5 Nospiediet Labi, lai apstiprinātu dzēšanu.

Ātrās numuru sastādīšanas koda dzēšanaProcedūra

Solis 1 Nospiediet Kontaktpersonas.Solis 2 Pierakstieties savā personiskajā direktorijā.Solis 3 Izvēlieties Personiskā ātrā zvanīšana un meklējiet ātrās numuru sastādīšanas kodu.Solis 4 Izvēlieties vajadzīgo kodu un nospiediet Noņemt.Solis 5 Izvēlieties indeksu un nospiediet Noņemt.


KontaktiAdresāta rediģēšana personīgajā direktorijā

Cisco tīmekļa numuru sastādītājsVarat izmantot Cisco Web Dialer, tīmekļa pārlūku un Cisco IP tālruni, lai veiktu zvanus no tīmekļa un datoraprogrammām. Izmantojiet tīmekļa pārlūku un dodieties uz tīmekļa vietni vai korporatīvo direktoriju,noklikšķiniet uz tālruņa numura hipersaites, lai sāktu zvanu.

Lai veiktu zvanu, jums ir nepieciešams lietotāja ID un parole. Šo informāciju jums var sniegt administrators.Jauniem lietotājiem pirms zvana veikšanas ir jāveic preferenču konfigurācija.

Plašāku informāciju skatiet “Cisco Web Dialer” dokumentācijā: https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-installation-and-configuration-guides-list.html


KontaktiCisco tīmekļa numuru sastādītājs

https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-installation-and-configuration-guides-list.htmlhttps://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-installation-and-configuration-guides-list.htmlhttps://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unified-communications-manager-callmanager/products-installation-and-configuration-guides-list.html


KontaktiCisco tīmekļa numuru sastādītājs

N O D A Ļ A 4Zvanu vēsture

• Neseno zvanu vēstures saraksts, lappusē 43• Zvanu vēstures skatīšana, lappusē 43• Atzvanīšana nesen veiktam zvanam, lappusē 43• Zvanu vēstures saraksta notīrīšana, lappusē 44• Zvana ieraksta dzēšana , lappusē 44

Neseno zvanu vēstures sarakstsNeseno zvanu sarakstā varat skatīt 150 pēdējos atsevišķos zvanus un zvanu grupas.

Ja jūsu Neseno zvanu saraksts sasniedz maksimālo izmēru, nākamie jaunie ieraksti aizstās saraksta vecākosierakstus.

Zvani vēstures sarakstā tiek grupēti, ja ir veikti un saņemti no viena un tā paša numura un ir secīgi. Arīneatbildētie zvani no viena un tā paša numura tiek grupēti.

Zvanu vēstures skatīšanaPārbaudiet nesen saņemtos zvanus.

Procedūra

Izvēlieties Vēsture.

Ja tālrunis ir dīkstāves režīmā, varat skatīt arī zvanu vēstures sarakstu, nospiežot navigācijas ripu uz augšu.

Atzvanīšana nesen veiktam zvanamJūs varat vienkārši atzvanīt kādam, kurš ir zvanījis jums.


Procedūra

Solis 1 Izvēlieties Vēsture.Solis 2 Atlasiet to numuru, ko vēlaties sastādīt.Solis 3 Nospiediet Zvanīt.

Zvanu vēstures saraksta notīrīšanaSavā tālrunī varat notīrīt zvanu vēstures sarakstu.

Procedūra

Solis 1 Izvēlieties Vēsture.Solis 2 Nospiediet Notīrīt.Solis 3 Nospiediet Dzēst.

Zvana ieraksta dzēšanaJūs varat rediģēt zvanu vēsturi, noņemot vienu zvanu no tālruņa vēstures. Tādējādi var saglabāt svarīgukontaktinformāciju, jo zvanu vēsturē tiek saglabāti tikai 150 zvani.

Procedūra

Solis 1 Izvēlieties Vēsture.Solis 2 Iezīmējiet atsevišķu ierakstu vai zvanu grupu, ko vēlaties izdzēst.Solis 3 Nospiediet Dzēst.Solis 4 Vēlreiz nospiediet Dzēst, lai apstiprinātu.


Zvanu vēstureZvanu vēstures saraksta notīrīšana

N O D A Ļ A 5Balss pasts

• Balss pasts, lappusē 45• Jaunu balss ziņojumu pārbaude, lappusē 45• Piekļuve balss pasta ziņojumiem, lappusē 46

Balss pastsJūs varat piekļūt saviem balss ziņojumiem no tālruņa. Pirms varat piekļūt balss pasta sistēmai, jūsuadministratoram ir jāiestata jūsu balss pasta konts un tālrunis.

Izvēles taustiņš Ziņojumi jūsu tālrunī darbojas kā ātrās numuru sastādīšanas poga balss pasta sistēmā.

Ja konferenču tālrunis ir konferenču telpā izvietots koplietojams tālrunis, izvēles taustiņš Ziņojumi varnetikt rādīts.

Piezīme

Ja neatrodaties savā darba vietā pie galda, varat piekļūt savai balss pasta sistēmai, tai piezvanot. Jūsuadministrators var iedot jums balss pasta sistēmas ārējo tālruņa numuru.

Šajā dokumentā ir ierobežota informācija par balss pastu, jo balss pasts nav daļa no jūsu tālruņa. Tas iratsevišķs komponents ar serveri un aparātprogrammatūru, ko iegādājas jūsu uzņēmums. Informāciju parbalss pasta iestatīšanu un izmantošanu skatietCiscoUnity Connection tālruņa saskarnes lietotāja rokasgrāmatāvietnē https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-user-guide-list.html.

Piezīme

Jaunu balss ziņojumu pārbaudeLai uzzinātu, vai jums ir jauni balss pasta ziņojumi, neatbildēto zvanu un balss pasta ziņojumu skaits tiekparādīts ekrānā. Ja ir vairāk nekā 99 jauni ziņojumi, tiek rādīta pluszīme (+).

Turklāt, veicot zvanu ar paceltu klausuli, skaļrunī būs dzirdams saraustīts signāls. Šis saraustītais signālsattiecas uz konkrēto līniju. Tas ir dzirdams tikai tad, ja līnijā ir balss ziņojumi.


https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-user-guide-list.htmlhttps://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-user-guide-list.html

Piekļuve balss pasta ziņojumiemVarat pārbaudīt pašreizējos balss pasta ziņojumus vai vēlreiz noklausīties savus vecos ziņojumus.

Pirms sākt darbu

Katra balss pasta sistēma ir atšķirīga, tādēļ sazinieties ar savu administratoru vai IT nodaļu, lai uzzinātu, kurusistēmu izmanto jūsu uzņēmums. Šī sadaļa attiecas uz Cisco Unity Connection, jo vairums Cisco klientuizmanto šo produktu savai balss pasta sistēmai. Taču jūsu uzņēmums var izmantot citu produktu.

Procedūra

Solis 1 Nospiediet Ziņojumi.Solis 2 Sekojiet balss norādījumiem.


Balss pastsPiekļuve balss pasta ziņojumiem

N O D A Ļ A 6Iestatījumi

• Zvana signāla mainīšana, lappusē 47• Zvana signāla skaļuma regulēšana, lappusē 47• Skaļuma regulēšana zvana laikā, lappusē 48• Tālruņa displeja valoda, lappusē 48

Zvana signāla mainīšanaJūs varat mainīt skaņas signālu, ko tālrunis izmanto ienākošajiem zvaniem.

Procedūra

Solis 1 Izvēlieties Iestatījumi > Preferences > Zvana signāls.Solis 2 Ritiniet zvanu signālu sarakstu un nospiediet Atskaņot, lai atskaņotu skaņas paraugu.Solis 3 Nospiediet Iestatiet, lai lietotu zvana signālu.

Zvana signāla skaļuma regulēšanaJa tālruņa zvanītāja signāls, kas informē par ienākošu zvanu, ir pārāk skaļš vai pārāk kluss, to var mainīt.Zvanītāja skaļuma izmaiņas neietekmē zvana skaļumu, kuru dzirdat sarunas laikā.

Procedūra

Nospiediet Skaļums uz augšu vai uz leju, lai pielāgotu skaļumu, kad tālrunis netiek izmantots.


Skaļuma regulēšana zvana laikāJa jūsu konferenču tālrunī ir pārāk skaļa vai klusa skaņa, jūs varat regulēt skaļumu sarunas laikā.

Cisco IP konferenču tālrunim 7832 nav klausules, un tas neatbalsta austiņas.

Procedūra

Nospiediet Skaļums uz augšu vai uz leju, lai sarunas laikā regulētu skaļumu.

Tālruņa displeja valodaJūsu tālrunis var parādīt tekstu daudzās valodās. Tālrunī izmantojamo valodu iestata administrators. Sazinietiesar administratoru, ja vēlaties mainīt valodu.


IestatījumiSkaļuma regulēšana zvana laikā

N O D A Ļ A 7Izstrādājuma drošība un aizsardzība

• Drošības un darbības informācija, lappusē 49• Atbilstības deklarācijas, lappusē 51• Cisco izstrādājuma drošības pārskats, lappusē 53• Svarīga tiešsaistē pieejama informācija, lappusē 53

Drošības un darbības informācija

Elektrības padeves traucējumiLai varētu sazināties ar ārkārtas dienestiem, izmantojot tālruni, tam ir jābūt pieslēgtam elektrības padevei.Ja rodas elektrības padeves traucējumi, apkalpošanas vai ārkārtas dienestu zvanīšanas pakalpojums nedarbojaslīdz elektrības padeves atjaunošanai. Ja rodas elektrības padeves traucējumi, jums var nākties atiestatīt vaipārkonfigurēt ierīci, pirms varēsit izmantot ārkārtas dienestu zvanīšanas pakalpojumu.

Ārējās ierīcesMēs iesakām izmantot augstas kvalitātes ārējās ierīces, kas ir ekranētas pret nevēlamiem radio frekvenču(RF) un audio frekvenču (AF) signāliem. Ārējās ierīces ietver austiņas, kabeļus un savienotājus.

Atkarībā no šo ierīču kvalitātes un to attāluma līdz citām ierīcēm, piemēram, mobilajiem tālruņiem vairācijām, zināmi trokšņi joprojām ir iespējami. Šādās situācijās iesakām jums veikt vienu vai vairākas nošīm darbībām:

• pārvietojiet ārējo ierīci tālāk no RF vai AF signālu avota;

• izvietojiet ārējās ierīces kabeļus prom no RF vai AF signālu avota;

• ārējai ierīcei izmantojiet ekranētus kabeļus vai kabeļus ar labāku ekrānu un savienotāju;

• saīsiniet ārējās ierīces kabeli;

• lietojiet ferītus vai citas šādas ierīces ārējās ierīces kabeļiem.

Cisco nevar garantēt ārējo ierīču, kabeļu un savienotāju darbību.


Eiropas Savienības valstīs izmantojiet tikai tādus ārējos skaļruņus, mikrofonus un austiņas, kas pilnībā atbilstEMS direktīvas [89/336/EK] prasībām.

Uzmanību

Tālruņa barošanas veidiJūs varat nodrošināt tālruņa barošanu vienā no šiem veidiem:

• izmantojiet tālruņa komplektācijā iekļauto barošanas bloku;

• ja jūsu tīkls atbalsta strāvas padevi, izmantojot Ethernet (Power over Ethernet— PoE), varat pievienotsavu konferenču tālruni tīklam.

Ja neesat pārliecināts par to, vai jūsu tīklā tiek atbalstīta PoE,

ciscoipkonferenčutālruņa7832lietot jarokasgr mata...saturs nodaĻa 1 jūsutālrunis 1...

Documents