broj u glagola
TRANSCRIPT
Mirko PetiInstitut za hrvatski jezik i jezikoslovljeStrossmayerov trg 210 000 [email protected]
Broj u glagola
O broju u glagola u znanstvenoj se literaturi govori kudikamo
oskudnije nego o broju u imenica (Corbett 2000, 243). O marginalizaciji
glagolskoga broja za hrvatski jezik svjedoči većina gramatika toga jezika,
u kojima se kategoriji broja u glagola "poklanja prilično malo pažnje"
(Walter 1984, 259
Glagol u standardnom hrvatskom jeziku kao morfološki utvrdive
oblike kategorije broja ima jedninu i množinu. Te oblike glagol nema kao
leksem, u infinitivu Jedninu i množinu glagol dobiva s predikatnom
funkcijom, u finitnom obliku, npr. učim (jednina) - učimo (množina). U
tom obliku broj je u glagola nerazdruživo vezan s kategorijom lica
(Walter 1984, 259
Jednina i množina predikatnoga glagola ravnomjerno su
raspoređene na sve tri oznake kategorije lica: prvo, drugo i treće. U
jednini trčim, trčiš, trči, u množini trčimo, trčite, trče. U toj sprezi s licem
jednina i množina čine glagolsku paradigmu kategorije broja.
Funkcija je glagolskoga lica u rečenici dvojaka: gramatička i
semantička. Gramatička da kao sastavni dio predikata otvori mjesto
imenskoj riječi u nominativu kao subjektu: učim ja, učimo mi,
uče učenici. Semantička da sadržaj predikatnoga glagola učini ličnim
ili bezličnim. Po tome se oblik glagola s oznakom lica, finitni oblik,
razlikuje od oblika glagola koji te oznake nema, infinitnog oblika.
Za valjan opis glagolskoga broja iz odnosa s licem potrebno je
imati na umu obje navedene funkcije glagolskoga lica. Zato u kategoriji
lica valja razlikovati gramatički aspekt te kategorije, s morfološki
utvrdivim oznakama prvoga, drugoga i trećega lica, u jednini i množini,
od njezina semantičkoga aspekta, oličenja, sa značenjski utvrdivim
obilježjima ličnosti i bezličnosti. U razlikovanju gramatičkoga od
semantičkog aspekta kategorije lica valja razlikovati i dvije vrste sadržaja
koje se označuju morfološki utvrdivim oznakama te kategorije.
Jedno je sadržaj samih tih oznaka. Sadržaj je oznake prvoga lica
osoba prvoga lica, 'onaj koji govori', govornik, sadržaj je oznake drugoga
lica osoba drugoga lica, 'onaj kojemu se govori', sugovornik, sadržaj je
oznake trećega lica osoba trećega lica, 'onaj o kojemu se govori',
negovornik. Iz nevedenoga je vidljivo da je sadržaj oznaka gramatičke
kategorije lica izrazito gramatički sadržaj. Taj je sadržaj sastavni dio
paradigme gramatičke kategorije lica.
Drugo je sam sadržaj predikatnoga glagola. Za svaki pojedini
glagol taj je sadržaj izrazito leksički. I nije sastavni dio paradigme
gramatičke kategorije lica. Sintaktičku relevantnost dobiva u rečenici, u
gramatičkom kontekstu u kojemu se glagol upotrebljava kao predikat. U
takvu kontekstu taj se sadržaj može označiti ili kao ličan ili kao bezličan.
Kao ličan sadržaj se predikatnoga glagola označuje onda kad mu
se u rečenici aktualizira sadržaj oznaka kategorije lica: pjevam, pjevaš,
pjeva, pjevamo, pjevate, pjevaju. Sadržaj oznaka kategorije lica
aktualizira se onda kad se bilo kojoj od oznaka te kategorije osoba
određenoga lica pridružuje kao vršitelj radnje. Oznaci prvoga lica 'onaj
koji govori', govornik, npr. hodam ulicom, oznaci drugoga lica 'onaj
kojemu se govori', sugovornik, npr. brzo učite, i oznaci trećega lica 'onaj
o kojemu se govori', npr. voda probija nasip.
S aktualizacijom oznaka kategorije lica predikatnom se glagolu
aktualiziraju i oznake kategorije broja. Glagol je tada i u jednini, npr.
Jutros kasnim na posao, i u množini, npr. Jutros kasne na posao. S
aktualizacijom oznaka kategorije broja predikatnoga glagola aktualiziraju
se i oznake kategorije broja imenske riječi u nominativu kojoj glagol u
rečenici otvara mjesto kao subjektu. Zbog toga je i ta riječ i u jednini, npr.
Ja dolazim večeras na dogovor, Ti sada uživaš u plivanju, Pas laje cijelu
noć, i u množini, npr. Mi dolazimo večeras na dogovor, Vi sada uživate u
plivanju, Psi laju cijelu noć.
S aktualizacijom oznaka kategorije broja imenske riječi s gledišta
se navedene kategorije aktualizira i sadržaj koji se tom riječju označuje.
Taj sadržaj postaje brojiv: sadržaj se imenske riječi pas jedninom te
riječi u rečenici Pas laje cijelu noć označuje kao pojedinačan cjelovit
predmet koji se može brojiti, a sadržaj se imenske riječi psi množinom te
riječi u rečenici Psi laju cijelu noć označuje kao mnogo takvih predmeta
koji se mogu brojiti. U aktualizaciji oznaka kategorije broja morfološku
opreku jednina - množina prati i semantička opreka jedno - mnogo.
Kao bezličan sadržaj se predikatnoga glagola označuje onda kad
mu se sadržaj oznaka kategorije lica u rečenici neutralizira. U
tradicionalnom opisu izričito se naglašava da do neutralizacije dolazi
samo u trećem licu jednine. Upotreba se predikatnoga glagola bezličnom1
smatra samo u tom licu, bilo da je riječ o glagolima koji su samim svojim
sadržajem bezlični, u rečenicama tipa Grmi, Sijeva, Smrkava se, bilo da je
riječ o glagolima koji se obezličuju dodavanjem nenaglašenog oblika
povratne zamjenice se u akuzativu, u rečenicama tipa Pjevalo se cijelu
noć i sl. (Katičić 1986, 75-77, 145).
Ovdje međutim valja izričito naglasiti da se neutralizacija oznaka
kategorije lica predikatnoga glagola ne može ograničiti samo na upotrebu
1 Otklon od takva shvaćanja bezličnosti nalazimo u Raguževoj Praktičnoj hrvatskoj gramatici (str.
376). Ondje se osim u trećem licu jednine mogućnost izražavanja bezličnosti pretpostavlja i za drugo
lice jednine, te za prvo i treće lice množine. Između ostaloga Raguž upozorava na upotrebu bezličnih
rečenica u kulinarskim uputama, tipa Posudu napunite vodom i dodate malo soli, Kolač prelijete
šlagom, Prepržimo luk na maslacu i stavimo na nj pripremljene odreske itd.
toga glagola u trećem licu jednine. Za označivanje sadržaja predikatnoga
glagola kao bezlična nije presudna oznaka kategorije lica u kojoj se
glagol nalazi. Presudan je gramatički kontekst u kojemu se glagol
upotrebljava.
Sadržaj se kao bezličan može označiti čak i u rečenicama sa
subjektom, onima koje su se u dosadašnjoj hrvatskoj gramatičkoj tradiciji
smatrale isključivo ličnima, npr. Ruka ruku mije ( sa značenjem 'jednaki
se međusobno podržavaju') ili Ne jedu vuci meso po poruci (sa značenjem
'ništa se ne dobiva bez vlastita angažmana') ili Tko pjeva zlo ne misli (sa
značenjem 'kad se pjeva ne misli se zlo'). Da je sadržaj predikatnoga
glagola u tim rečenicama označen kao bezličan, vidi se i po tome što se
bez promjene značenja može svesti na oblik trećeg lica jednine:
podržavaju se, ne dobiva se, pjeva se, ne misli se.
Suprotno od aktualizacije, sadržaj se oznaka kategorije lica
neutralizira onda kad se bilo kojoj od oznaka te kategorije ne pridružuje
osoba određenoga lica2 kao vršitelj radnje. U bezličnim rečenicama tipa
Grmi, Pjeva se cijelu noć, s predikatnim glagolom u trećem licu jednine,
taj je uvjet ispunjen. Oznaci se trećeg lica jednine kao vršitelj ne
pridružuje osoba trećega lica, onaj o kome se govori. Po tome su, a ne
zato što nemaju subjekta, te rečenice bezlične.
Po istom su kriteriju bezlične i rečenice sa subjektom. U njima
glagol oznakom trećeg lica jednine (mije, pjeva, misli) i množine (jedu)
otvara mjesto imenskoj riječi u nominativu kao subjektu (ruka, vuci, tko),
ali se tom riječju ne označuje i osoba trećega lica kao vršitelj radnje
predikatnoga glagola. Budući da se u takvim rečenicama radnja u pravom
smislu riječi i ne izriče, izostaje i njezin vršitelj.
2 Katičić je u Sintaksi (str. 77) s tim u vezi izričit: "Bezlični glagoli nisu dakle obilježeni time što ne
otvaraju mjesto subjektu, nego time što im je sadržaj pri bezličnoj uporabi takav da mu se kao rijeku ne
može dodati vršilac".
Osim u rečenicama s predikatnim glagolom u trećem licu, uvjeti za
bezličnost mogu se steći i u rečenicama s predikatnim glagolom u ostalim
oznakama kategorije lica. Prvome, u rečenicama tipa Mislim, dakle jesam
(sa značenjem 'biva se, postoji se kad se misli, mišljenjem se postoji')3 ili
Napunimo posude vodom i istisnemo iz njih zrak (sa značenjem 'posude
se napune vodom i istisne se iz njih zrak'). Drugome, u rečenicama tipa
Hodaš tako ulicom i ne primjećuješ nikoga oko sebe (sa značenjem 'hoda
se ulicom i ne primjećuje se') ili Napišete zadaću i igrate se do mile volje
(sa značenjem 'napiše se zadaća, kad se napiše zadaća').
U rečenicama sa subjektom, tipa Umiljato janje dvije majke sisa
(sa značenjem 'umiljatošću se bolje prolazi u životu') ili Psi laju, a
karavana prolazi (sa značenjem 'stvari se događaju mimo pokušaja da ih
se zaustavi') oznaci se trećega lica u jednini (sisa) i množini (laju) kao
vršitelj ne pridružuje osoba trećega lica. Zbog toga se s rečenicama
navedena tipa ne mogu povezati rečenice u kojima je osoba trećega lica
označena ličnom zamjenicom trećega lica. Zato su u diskurzima Umiljato
janje dvije majke sisa. *Ono se svaki dan s njima igra i Psi laju, a
karavana prolazi. *Oni pokušavaju karavanu zaustaviti druge dvije
rečenice iz odnosa s prvima neovjerene. Neovjerena rečenica s ličnom
zamjenicom trećega lica kao gramatičkim izrazom osobe trećega lica
svjedoči o tome da je lice predikatnoga glagola u prethodnoj rečenici
neutralizirano te da se njime sadržaj toga glagola ne označuje kao ličan,
nego kao bezličan. Stoga mu, u skladu s tim, ni ono što je označeno
imenicama janje i psi ne može biti vršitelj.
Čim se sadržaj predikatnoga glagola označi kao ličan, rečenica se
može povezati s rečenicama u kojima se osoba trećega lica označuje
zamjenicom trećega lica. Zato su u diskurzima Janje svoju majku sisa
3 Primjer istoga tipa nalazi se i u naslovu knjige koja mi je nedavno došla pod ruku, a glasi Jedem,
dakle mršavim (sa značenjem 'kad se jede mršavi se, jedenjem se mršavi').
triput dnevno. Ono se svaki dan s njom igra i Psi laju cijelu noć. Oni
pokušavaju zaustaviti karavanu koja prolazi druge dvije rečenice iz
odnosa s prvima ovjerene.
S neutralizacijom oznaka kategorije lica predikatnom se glagolu
neutraliziraju i oznake kategorije broja, jednina i množina. U bezličnim
rečenicama tipa Grmi ili Pjevalo se cijelu noć posljedica je te
neutralizacije svođenje kategorije broja samo na jednu oznaku, oznaku
jednine. U bezličnim rečenicama sa subjektom, tipa Ne plaća bog svake
subote ili Psi laju, a karavana prolazi, posljedica je te neutralizacije
svođenje kategorije broja ili samo na oznaku jednine (ne plaća) ili samo
na oznaku množine (laju).
Opreka se među jedninom i množinom u svakoj od tih rečenica
gubi. Tako npr. glagol plaćati s punom paradigmom kategorije lica ima i
punu paradigmu kategorije broja. U jednini plaćam, plaćaš, plaća, u
množini plaćamo, plaćate, plaćaju. Ali se u bezličnoj rečenici tipa Ne
plaća bog svake subote ta paradigma neutralizira svođenjem kategorije
broja na samo jednu oznaku, oznaku jednine trećega lica. Jednako tako
glagol lajati s punom paradigmom kategorije lica ima i punu paradigmu
kategorije broja. U jednini lajem, laješ, laje, u množini lajemo, lajete,
laju. Ali se u bezličnoj rečenici tipa Psi laju, a karavana prolazi ta
paradigma neutralizira svođenjem kategorije broja samo na jednu oznaku,
oznaku množine trećega lica.
S neutralizacijom oznaka kategorije broja predikatnoga glagola u
rečenicama se toga tipa neutraliziraju i oznake kategorije broja imenske
riječi u nominativu kojoj predikatni glagol kategorijom lica u rečenici
otvara mjesto kao subjektu. U skladu s oznakama kategorije broja u
glagola, i tu se kategorija broja svodi samo na jednu oznaku. Zbog toga ta
riječ u rečenicama toga tipa može biti ili samo u jednini, kao npr. u
rečenici Ne plaća bog svake subote (ne može množina Ne plaćaju bogovi
svake subote), ili samo u množini, kao npr. u rečenici Psi laju, a
karavana prolazi (ne može jednina Pas, laje, a karavana prolazi)4.
S neutralizacijom kategorije broja imenske riječi u nominativu
neutralizira se i sadržaj koji se tom riječju označuje. S gledišta kategorije
broja taj sadržaj postaje nebrojiv: sadržaj se imenske riječi bog
jedninom te riječi u rečenici Ne plaća bog svake subote ne označuje kao
cjelovit pojedinačan predmet koji se može brojiti, a sadržaj se imenske
riječi psi množinom te riječi u rečenici Psi laju, a karavana prolazi ne
označuje kao mnogo cjelovitih pojedinačnih predmeta koji se mogu
brojiti. Sadržaj koji se tim riječima označuje u gramatičkom se kontekstu
jedne i druge rečenice, neovisno o oznaci kategorije broja, jednini i
množini5, označuje kao jedinstven cjelovit pojam semantička struktura
kojega je takva da mu se elementi ne mogu brojiti.
Funkcioniranje broja u glagola može se prikazati i shematski:
Glagolska kategorija broja
4 Rečenicu Pas laje, a karavana prolazi moguće je pretpostaviti i s jedninom kao oznakom kategorije
broja, ali u tom slučaju to više nije poslovica. 5 Neovisno zato što su oznake te kategorije tu neutralizirane.
jednina množina 1.lice: plaćam, lajem - osoba 1.lica: onaj koji govori, govornik - 1. lice: plaćamo, lajemo 2. lice: plaćaš, laješ -osoba 2. lica: onaj kojemu se govori, sugovornik - 2. lice: plaćate, lajete 3. lice: plaća, laje - osoba 3. lica: onaj o kojemu se govori, negovornik - 3. lice: plaćaju, laju
Gramatička kategorija lica
Semantička kategorija oličenja
lično bezlično
jednina množina ili jednina ili množina1. lice: plaćam, lajem 1. lice: plaćamo, lajemo ili 1.lice - nema osobe 1. l. kao vršitelja - ili 1. lice
-osoba 1. lica kao vršitelj - ili 2.lice - nema osobe 2. l. kao vršitelja - ili 2. lice2. lice: plaćaš, laješ 2. lice: plaćate, lajete ili 3. lice - nema osobe 3. l. kao vršitelja - ili 3. lice - osoba 2. lica kao vršitelj -3. lice: plaća, laje 3. lice: plaćaju, laju - osoba 3. lica kao vršitelj -
Aktualizacija glagolskoga broja Neutralizacija glagolskoga broja
jednina množina jednina množinaPlaćam svoje račune. Plaćaju svoje račune. Ne plaća bog svake subote. *Ne plaćaju bogovi...Pas laje cijelu noć. Psi laju cijelu noć. * Pas laje, a karavana prolazi. Psi laju, a karavana...
Jedninski i množinski oblici predikatnih glagola u bezličnim
rečenicama nisu jednaki jedninskim i množinskim oblicima tih glagola u
ličnim rečenicama. Tako npr množinski oblik laju u bezličnoj rečenici Psi
laju, a karavana prolazi u kategoriji broja semantički nema istu
vrijednost kao morfološki identičan množinski oblik laju u ličnoj rečenici
Psi laju cijelu noć. Vidi se to po sadržaju imenske riječi u nominativu
(psi) kojoj u te dvije rečenice ta dva morfološki identična oblika
predikatnoga glagola otvaraju mjesto kao subjektu. Budući da je
gramatička kategorija lica i gramatička kategorija broja tih dvaju
glagolskih oblika identična, identična je i gramatička struktura imenske
riječi u nominativu (psi) kojoj je tim oblicima u tim dvjema rečenicama
kao subjektu otvoreno mjesto.
Od jedne rečenice do druge, od bezlične do lične, ta se gramatički
identična riječ (psi) s gledišta kategorije broja razlikuje jedino po svojoj
semantičkoj strukturi. A ta nije determinirana morfološki utvrdivim
oblikom glagola koji joj u rečenici otvara mjesto, njegovim oznakama
lica i broja, nego njegovim semantički utvrdivim oblikom, oblikom
sadržaja koji se u tim oznakama glagolom označuje u dva različita
konteksta. U rečenici Psi laju cijelu noć semantički je utvrdiv oblik
predikatnoga glagola laju ličan, a u rečenici Psi laju, a karavana prolazi
semantički je utvrdiv oblik predikatnoga glagola laju bezličan. Sadržaj je
imenske riječi kojoj mjesto u rečenici otvara predikatni glagol u ličnom
obliku brojiv, a sadržaj imenske riječi kojoj mjesto u rečenici otvara
predikatni glagol u bezličnom obliku nebrojiv.
Kao što se iz izloženoga vidi, promjene u načinu označivanja
sadržaja predikatnoga glagola s gledišta kategorije lica, kao lična ili kao
bezlična, izravno utječu i na promjene u načinu označivanja sadržaja
predikatnoga glagola s gledišta kategorije broja i s njim povezana
sadržaja imenske riječi u nominativu kojoj predikatni glagol u rečenici
otvara mjesto. Sadržaj koji ima, sâm glagol nema mogućnosti označiti ni
kao brojiv ni kao nebrojiv. Ali aktualizacijom i neutralizacijom oznaka
kategorije broja glagol determinira brojivost i nebrojivost sadržaja
imenske riječi kojoj u rečenici otvara mjesto6. Po tome se vidi da je broj u
glagolskih riječi, premda zapostavljen, semantički čišći i gramatički
primarniji od broja u imenskih. Broj u glagola zadaje odnose u kategoriji
broja: aktualizira ili neutralizira broj u imenica. Tek s brojem u glagola
broj u imenica čini cjelinu kategorije broja.
Brojivost se kao semantičko obilježje kategorije broja vezuje uz
ličnost kao semantičko obilježje kategorije oličenja, a ne uz jedninu i
množinu kao oznake gramatičke kategorije broja, niti uz prvo, drugo i
treće lice kao oznake gramatičke kategorije lica. Nebrojivost se, s druge
strane, kao semantičko obilježje kategorije broja vezuje uz bezličnost kao
semantičko obilježje kategorije oličenja, a ne uz jedninu kao oznaku
kategorije broja, niti samo uz treće lice jednine predikatnoga glagola kao
oznaku gramatičke kategorije lica. Granica između ličnoga i bezličnoga i
brojivoga i nebrojivoga ne povlači se u morfologiji nego u semantici.
Budući da označivanje sadržaja predikatnoga glagola u rečenici
kao lična ili kao bezlična ne ovisi o oznaci kategorije lica, nego o
gramatičkom kontekstu u kojemu se glagol upotrebljava, postoje u
hrvatskom jeziku rečenice u kojima se sadržaj predikatnoga glagola može
označiti na oba načina, i kao ličan i kao bezličan. To su rečenice tipa Pas
laje, Avion leti, Ovca bleji, Mladić pije i sl.
Te su rečenice dvoznačne. U jednom slučaju znače to da pas
stvarno laje, da avion stvarno leti, da ovca stvarno bleji i da mladić
stvarno pije, a u drugome da je svojstvo psa da laje, aviona da leti, ovce
da bleji i mladića da pije (da je pijanac). U prvom slučaju sadržaj je
predikatnoga glagola u tim rečenicama označen kao ličan, u drugome kao
6 Analiza navedenih primjera može poslužiti kao dokaz da je u lingvistici neodrživa teza po kojoj se
imenice na brojive i nebrojive dijele kao leksemi. Iz izloženoga se lijepo vidi da jedna te ista imenica, u
našem slučaju imenica pas, a tako je i s ostalima, u jednom gramatičkom kontekstu može biti brojiva, u
drugom nebrojiva. Kontekst u kojemu je imenica brojiva odnosno nebrojiva nije uvjetovan leksičkim
značenjem imenice, nego njezinim kontekstualno uvjetovanim gramatičkim značenjem.
bezličan. Kad je označen kao ličan, osoba je trećega lica, iskazana u
rečenicama imenicama pas, avion, ovca, mladić, pretpostavljena kao
vršitelj radnje predikatnoga glagola. Kad je označen kao bezličan, osoba
trećega lica ne može biti pretpostavljena kao vršitelj radnje.
U slučaju lične upotrebe glagola uz navedene se rečenice mogu
uvrstiti rečenice s ličnom zamjenicom trećega lica kao gramatičkim
izrazom osobe toga lica. Ta zamjenica može biti izrečena ili neizrečena,
npr. Pas laje. Bijesan je; Avion leti. On se sada uspinje na svoju visinu;
Ovca bleji. Ona je vjerojatno zalutala; Mladić pije. Žedan je. U slučaju
bezlične upotrebe glagola, kad rečenice znače da je svojstvo psa da laje,
aviona da leti, ovce da bleji i mladića da pije (da je pijanac), uz navedene
se rečenice ne mogu uvrstiti rečenice s ličnom zamjenicom trećega lica.
Takve su rečenice u tom slučaju neovjerene: Pas laje. *Bijesan je; Avion
leti. *On se sada uspinje na svoju visinu itd.
Kad je sadržaj predikatnoga glagola označen kao ličan, uspostavlja
se opreka njegova jedninskog oblika prema množinskomu, npr. Pas laje -
Psi laju, Avion leti - Avioni lete, Ovca bleji - Ovce bleje, Mladić pije -
Mladići piju. Kad je sadržaj predikatnoga glagola označen kao bezličan,
opreka se njegova jedninskog oblika prema množinskomu neutralizira
tzv. generičkim značenjem, kojim se iskazuje svojstvo psa da laje, aviona
da leti, ovce da bleji i mladića da pije (da je pijanac). Uz jedninske oblike
glagola s tim značenjem rečenice su s množinskim oblicima neovjerene:
Pas laje - *Psi laju, Avion leti - *Avioni lete itd.
Generičko se značenje može izreći i množinskim oblicima glagola,
uz uvjet da se dokine opreka prema oblicima u jednini. Tada se u
rečenicama Psi laju, Avioni lete, Ovce bleje, Mladići piju iskazuje
svojstvo pasa da laju, aviona da lete, ovaca da bleje i mladića da piju (da
su pijanci). Uz rečenice se u množini tada ne mogu uvrstiti rečenice s
ličnom zamjenicom trećega lica kao gramatičkim izrazom osobe toga
lica, npr. Psi laju. *Bijesni su itd. U rečenicama s generičkim značenjem
glagol može biti ili samo u jednini, npr. Pas laje, ili samo u množini, npr.
Psi laju, kao što je to u poznatom primjeru Čovjek je smrtan - Ljudi su
smrtni, a ne može imati opreku jednina - množina. Ta je opreka u tom
kontekstu generičkim značenjem neutralizirana.
S neutralizacijom glagolskoga broja neutralizira se i broj imenske
riječi kojoj glagol u rečenici otvara mjesto. I ta riječ u tom kontekstu
može biti ili samo u jednini, npr. Pas laje, ili samo u množini, npr. Psi
laju. S neutralizacijom broja imenske riječi neutralizira se i njezin
sadržaj. Imenicom u jednini taj se sadržaj ne označuje kao pojedinačan
brojiv predmet, a u množini kao mnogo takvih predmeta. I u jednini i u
množini taj se sadržaj označuje kao jedinstven cjelovit pojam semantička
struktura kojega je takva da mu se elementi ne mogu brojiti.
Ima u hrvatskom jeziku glagola značenje kojih je takvo da im se
kao predikatima u određenom gramatičkom kontekstu neutralizira vršitelj
radnje. To su glagoli boliti, gušiti, mučiti, gristi, spopasti, hvatati,
obuzeti, peći, svrbjeti, žuljati, zepsti, zanimati, oduševiti, srditi, izdavati,
tresti, trti, proći, pritiskati, podilaziti itd. u rečenicama tipa Boli me
glava, Mene muče vrele žudnje, Guši ga kašalj, Psa izdaje snaga, More ih
brige, Čovjeka hvata strah, Ne grize ih savjest, Gradonačelnika spopada
bijes, Djevojku obuzima sjeta, Svrbi me dlan, Žuljaju me cipele, Zebu me
prsti, Trese ga groznica, Podilaze me srsi itd. Rečenice su s takvim
glagolima u tom kontekstu bezlične. Paradigma im je kategorije lica
reducirana samo na dvije oznake: treće lice jednine i treće lice množine
(tipa Boli me glava i Bole me kosti).
Takvi glagoli kategorijom lica i broja kao subjektu otvaraju u
rečenici mjesto samo imenskoj riječi u nominativu kojom se označuje što
neživo (glava, snaga, žudnje, kašalj, brige, cipele itd.), a rekcijom kao
objektu mjesto samo imenskoj riječi u akuzativu kojom se označuje što
živo (mene, me, njega, ga, čovjeka, psa, gradonačelnika itd.).
Do neutralizacije vršitelja u rečenicama s tim glagolima u
navedenom kontekstu ne dolazi zato što se imenskim riječima u
nominativu u njima obavezno označuje što neživo7, nego zato što se iz
odnosa neživoga prema živomu, koje se označuje imenskom riječju u
akuzativu, neživo ne može definirati kao vršitelj. Ono što je označeno
samo kao neživo, npr. glava, ne može biti vršitelj radnji predikatnoga
glagola (boli) kojom je kao objekt zahvaćeno ono što se označuje samo
kao živo (npr. mene). Stanju u koje je radnjom predikatnoga glagola
dovedeno ono što je objektnom riječju u akuzativu označeno kao živo
(hvata čovjeka) subjektna riječ u nominativu (strah) s obilježjem
neživoga u rečenici Čovjeka hvata strah može biti samo uzrok.
Čim se gramatički kontekst upotrebe glagola promijeni, većina
glagola iz navedene skupine dobiva punu paradigmu kategorije lica, npr.:
Mučim sve oko sebe, Mučiš nas svakodnevno, Često muči životinje,
Mučite sami sebe, Hvatao sam lisicu, Policija hvata bjegunca, Navečer
hvatamo golubove itd. U tim rečenicama predikatni se glagoli nalaze u
ličnoj upotrebi. Ta se upotreba značenjski bitno razlikuje od bezlične:
Djevojku muči ljubav, Čovjeka hvata panika itd.
Do neutralizacije glagolskoga broja dolazi i u rečenicama u kojima
se predikatni glagol upotrebljava sa zbirnim imenicama kao subjektima,
npr. Telad pase i Telad pasu (jednina i množina za istu zbirnu imenicu),
zatim Lišće pada (samo jednina) prema List pada i Listovi padaju (i
jednina i množina), pa onda Braća pjevaju (samo množina), prema Brat
pjeva (samo jednina, bez množine), pa Petero studenata putuje (samo
jednina), prema Student/studentica putuje i Studenti/studentice putuju (i 7 Svojstvo neživosti označeno imenskom riječju kao leksemom u funkciji subjekta nije razlog
neutralizaciji vršitelja radnje koji se tom riječju označuje, što se vidi u rečenicama tipa Vjetar ruši
stabla ili Zemlja čeka kišu itd. u kojima se imenicama za neživo (vjetar, zemlja) označuje vršitelj.
jednina i množina) itd. Jednina i množina kao morfološki utvrdivi oblici
kategorije broja predikatnoga glagola u rečenici uz zbirne imenice kao
subjekte semantički nemaju vrijednost jednine i množine. Odvojene jedna
od druge, u takvu gramatičkom kontekstu jednina i množina imaju
vrijednost zbrojine. Zbrojina je oznaka kategorije broja zbirnih imenica
(Peti 2001, 209-250). Tom su oznakom obuhvaćeni i predikatni glagoli
koji se sa zbirnim imenicama slažu u jednini i množini.
Glagolska je kategorija broja neutralizirana i u rečenicama u
kojima se kao subjekti upotrebljavaju imenice uz glavne brojeve i priloge
količine, tipa Uz obalu je plivalo deset riba, Na trgu prosvjeduje mnoštvo
građana. U takvu gramatičkom kontekstu i s imenicama u jednini i s
imenicama u množini predikatni je glagol uvijek samo u jednini, npr.
Jedan učenik ne ide na izlet : Sto učenika ide na izlet, Mnogo učenika
putuje u školu vlakom.
Samo na oznaku jednine predikatni se glagol tu svodi zato što je
kategorija broja imenskih riječi uz glavni broj i prilog količine
neutralizirana. Sadržaj označen imenicom u jednini uz glavni broj (jedan
učenik) ne označuje se kao jedno koje bi bilo u opreci prema mnogo, a
sadržaj označen imenicom u množini uz glavni broj i prilog količine (sto
učenika, mnogo učenika) ne označuje se kao mnogo koje bi bilo u opreci
prema jedno.
I u jednini i u množini sadržaj se imenske riječi uz glavni broj i
prilog količine označuje kao izbrojena ili kao neizbrojena količina.
Umjesto na obilježje jednosti i mnogosti, sadržaj se imenice uz glavni
broj i prilog količine i u jednini i u množini svodi samo na jedno
semantičko obilježje, obilježje količine. Količina nije obilježje
gramatičke kategorije broja, pa joj oznake te kategorije ne mogu biti
izraz. Količina je semantičko obilježje matematičke kategorije broja. Uz
imenice s takvim obilježjem predikatni su glagoli samo u jednini.
Bezličnih rečenica s neutraliziranom oznakom kategorije broja
predikatnoga glagola u jeziku ima više nego što na prvi pogled izgleda.
Ovdje je uz opis postupka aktualizacije i neutralizacije sadržaja
predikatnoga glagola upozoreno na nekoliko tipova takvih rečenica. No
načelno se može reći da se takve rečenice javljaju svagdje gdje uz radnju
predikatnoga glagola nije istaknut i njezin vršitelj. Vrlo često se to
događa upravo s glagolima nepotpuna značenja, koji zahtijevaju dopunu
kakvom imenskom riječju. Takvi se glagoli tu po funkciji približuju
sponi. Umjesto da se ostvaruje, radnja im se, bez vršitelja u prvom planu,
pretvara u kvalifikaciju osobe određenoga lica.
Tako nastaju rečenice tipa Iznajmljujem bačve za vino, Ustupam
pravo na uvoz automobila, Popravljam sve vrste televizora, Dajem usluge
prijepisa, Prodajem kuću itd. Uvjetovane specifičnim komunikacijskim
potrebama, svojim bezličnim sadržajem te su rečenice prikladne za
objavljivanje kao oglasi. Prvo lice jednine može se u njima bez promjene
značenja zamijeniti prvim licem množine: Iznajmljujemo bačve za vino,
Popravljamo sve vrste televizora, Dajemo usluge prijepisa itd. Da je
sadržaj u tim rečenicama označen kao bezličan, utvrdivo je mogućnošću
njegove parafraze u bezličnoj formi: iznajmljuju se bačve za vino,
prodaje se kuća itd.
Isticanje svojstva pred radnjom prevladava i u bezličnim
rečenicama tipa Kći mi pjeva u operi (operna je pjevačica), Sin mi
predaje na fakultetu (predavač je na fakultetu), Igram u Dinamu (igrač
sam Dinama), Svira po barovima (barski je svirač), Dijete mu još ide u
školu (školarac je), Marko piše pjesme i kritike (pjesnik je i kritičar) itd.
Zbog izuzetna komunikacijskog učinka tih rečenica, njihove bezličnosti
najčešće nismo ni svjesni.
Literatura
Barić, E. i dr. (1979): Priručna gramatika hrvatskoga književnog
jezika, Školska knjiga, Zagreb.
Corbett, G. (2000): Number, Cambridge University Press,
Cambridge.
Katičić, R. (1986): Sintaksa hrvatskoga književnog jezika, JAZU -
Globus, Zagreb.
Kekez, J. (1984): Poslovice i njima srodni oblici, Zavod za znanost
o književnosti, Zagreb.
Peti, M. (2001): Zbrojina, Rasprave Instituta za hrvatski jezik i
jezikoslovlje, 27, 209 - 250, Zagreb.
Peti, M. (2002): Matematički broj prema gramatičkome, Riječki
filološki dani, 4, 351-364, Rijeka.
Raguž, D. (1977): Praktična hrvatska gramatika, Medicinska
naklada, Zagreb.
Walter, H. (1984): O semantici kategorije broja u okviru glagolske
sisteme srpskohrvatskog jezika, Rod i broj u srpskohrvatskom jeziku,
Naučni sastanak slavista u Vukove dane, Referati i saopštenja 13/1, 259-
267, Beograd.
Smjernice za izradu Hrvatskoga pravopisa u izdanju Matice hrvatske
Novi se pravopis izrađuje u dobroj namjeri da se u Hrvatskoj konačno razriješi
pravopisno nedefinirana situacija u kojoj zbog nepomirljivo suprotstavljenih stavova
oko određenog broja pravopisnih rješenja nijedan od dvaju postojećih pravopisa nema
izgleda za plebiscitarno prihvaćanje u hrvatskoj javnosti. Dva su postojeća pravopisa
govornike hrvatskoga jezika u pisanju razjedinila, a stanje s jezikom učinila kaotičnim
i zbunjujućim. Da bi se štetne posljedice takva stanja za jezičnu komunikaciju
neutralizirale, izrada se novoga pravopisnoga priručnika nameće kao nužnost. Novi bi
pravopis trebalo izraditi tako da kao korisno pomagalo bude prihvatljiv svima koji se
u pisanju služe standardnim hrvatskim jezikom. Da bi se to postiglo, u pravopisna
rješenja valja u velikoj mjeri inkorporirati tradicijom i navikama već uvriježenu
praksu pisanja hrvatskim jezikom. Po uzoru na tradiciju na koju se naslanja pravopis
bi trebao nositi naziv Hrvatski pravopis.
U pravopisu valja rješavati samo pravopisnu problematiku, bez ambicija da se
u njemu rješavaju pitanja jezične politike, identiteta jezika i sl. Pravopis je skup
konvencija i pravila za koja je najbitnije da budu jednostavna i upotrebljiva i da se što
manje mijenjaju. Izrada novoga pravopisa teži upravo tom cilju. Pravopis se izrađuje
kao timski rad skupine kompetentnih autora pod nadzorom Matičina povjerenstva.
Posao po tematskim poglavljima raspodjeljuje se unutar autorskoga tima. Pravopisna
rješenja u pojedinim poglavljima moraju biti usklađena i uklopljena u cjelinu. Odnos
među dijelovima pravopisne problematike mora biti ravnomjeran.
Pravopis se izrađuje kao novo djelo, i u načelu se ne bi trebao izričito zasnivati
ni na jednome od postojećih pravopisa (Babić-Finka-Moguš, Hrvatski pravopis; Anić-
Silić, Pravopis hrvatskoga jezika). No to ne znači da se u nj ne smiju i ne trebaju
preuzimati prihvatljiva rješenja iz jednoga ili iz drugoga pravopisnog priručnika.
Pritom se mora voditi računa da ta rješenja nisu koncepcijski međusobno proturječna.
U formuliranju pravopisnih pravila valja izbjegavati dopuštanje dvostrukosti u
pisanju. Korisnike pravopisnoga priručnika to zbunjuje i ostavlja ih u nedoumici.
Novi pravopis valja zasnivati na fonološkom načelu pisanja glasova i riječi, uz
uvažavanje odstupanja od tog načela kada je pisanje nužno zasnovati na
morfonološkom načelu.
Pravopis se treba sastojati od pravopisnih pravila i od pravopisnog rječnika. U
pravopisnim pravilima daju se upute za pravilno pisanje pojedinih segmenata jezika, a
u pravopisnom rječniku abecednim redom primjeri riječi koje su korisniku zanimljive
s bilo kojega od pravopisnih aspekata. Pravopisna pravila obuhvaćaju ove tematske
cjeline: jezik i pismo, pravopisni znakovi u užem i širem smislu, veliko i malo
početno slovo, glasovne promjene, sastavljeno i rastavljeno pisanje riječi, pisanje
riječi na kraju retka, kratice, glasovi č, ć, dž, đ, alternacija ije/je/e/i, alternacija l/o,
jotovanje, pisanje stranih imena i naziva.
U novom pravopisu treba na prihvatljiv način riješiti sva pitanja oko kojih
dolazi do sukoba i nesporazuma zbog razlike u njihovu rješavanju u postojećim
dvama pravopisima. U tom smislu kao prihvatljivije rješenje treba pravopisno
propisati da se negacija piše zajedno s nenaglašenim oblicima prezenta glagola htjeti,
dakle neću, a ne ne ću. Jednako tako valja pravopisno propisati da se glasovi d i t
ispred c gube i u dvosložnim i u višesložnim riječima, pa treba pisati reci, mlaci, peci,
zadaci, dohoci, a ne retci, mladci, petci, zadatci, dohodci.
Countability and Uncountability in the Description of the Category of Number
Countability and uncountability are concepts that have only recently been used
as terms in the literature of Croatian studies for the last 20-odd years. They were
adopted either directly from the literature of English studies or indirectly from the
literature of Slavic studies, especially Serbian, as interpreted by their linguist Milka
Ivić.
The Croatian linguistics has not been extremely fortunate in the adoption of
these terms into its conceptual apparatus. They were adopted in only one of their
conceptual dimensions, the mathematical one, while almost completely neglecting
their other conceptual dimension, the grammatical one.
On the one hand, the partial adoption of the terms into Croatian linguistics
resulted from the uncritical and exclusive acceptance of their mathematical dimension
in English studies and beyond and on the other hand, from the insufficient
comprehension of the relations within that segment of the Croatian language the terms
refer to. In other words – the segment of the grammatical category of number.
Consequently, instead of the description of semantic relations in the category
of number, the terms are here used for the qualification of nouns signifying anything
countable in the extralinguistic reality and in turn, those signifying anything
uncountable in the extralinguistic reality. However, to discriminate between nouns as
lexems, the concepts of countability and uncountability are not necessarily required
since everything previously mentioned can be determined through morphological
forms of the nouns themselves. The paper strives to eradicate such misunderstandings
as accumulated in Croatian studies.
Da bi se gramatička kategorija broja opisala u potpunosti, a ne samo na
njezinoj morfološkoj razini, nužno je protumačiti odnose sadržaja koji se označuju
imenskim riječima s gledišta kategorije broja kao sintaktičkim jedinicama, u različitim
za tu kategoriju sintaktički relevantnim gramatičkim kontekstima. Tumačenju tih
odnosa može pridonijeti samo brojenje kontekstualno uvjetovanih semantičkih oblika
sadržaja imenske riječi po oznakama gramatičke kategorije broja. Iz tog tipa brojenja
tih oblika izvodi se onda i njihova brojivost odnosno nebrojivost.
U matematičkom dimenzioniranju pojmova brojivosti i nebrojivosti ti se
pojmovi izvode iz broja kao matematičke veličine a ne iz broja kao gramatičke
kategorije. Što znači matematička dimenzija brojivosti i nebrojivosti? To da se ono što
se označuje kao brojivo i kao nebrojivo označuje po matematičkom načelu brojenja.
Tomu se i nije čuditi, jer se brojivost i nebrojivost od samoga početka
operacionalistički veže uz matematički a ne uz gramatički pojam broja. Izrijekom se
doduše to baš tako nigdje ne formulira, ali se iz opisnih postupaka s imenicama može
zaključiti da to tako nesporno jest.
U opisu sadržajā koji se broje time se u prvi plan stavlja imenica sa svojim
leksičkim značenjem, a u drugom planu ostaju gramatička značenja imenske riječi sa
svojim morfološki utvrdivim oznakama jednine i množine.
Za brojenje dijelova izvanjezične zbilje označenih imenicama kao leksemima
mogu poslužiti glavni brojevi i prilozi količine kao oznake matematičkoga broja.
Budući da podjela brojivosti i nebrojivosti na matematičku i gramatičku u
literaturi dosada nigdje nije izvedena ovako izričito, o kojem je tipu brojivosti i
nebrojivosti zapravo riječ, matematičkom ili gramatičkom, u opisima će se brojivosti i
nebrojivosti sadržaja koji se imenicom označuje moći utvrditi jedino po tome što se
pretpostavlja kao predmet brojenja.
Što se označuje imenicom? Svaka imenica ima svoje leksičko značenje. Narav
je toga značenja takva da se njime nužno označuje dio izvanjezične zbilje: kakav
predmet, tvar, pojava ili pojam. Neki se dijelovi izvanjezične zbilje koji su označeni
leksičkim značenjem imenice kao cjeloviti pojedinačni entiteti mogu umnažati, i po
tome brojiti. To se brojenje zasniva na matematičkom načelu poimanja broja. Imenice
kojima su kao dijelovi izvanjezične zbilje označeni takvi entiteti smatraju se
brojivima. Brojivost je tih imenica matematička brojivost. To su "imenice za
brojljivo". (Raguž 1997, 361). Neki se dijelovi izvanjezične zbilje koji su označeni
leksičkim značenjem imenice ne označuju kao cjeloviti pojedinačni entiteti koji se
mogu brojiti, nego kao jedinstvene pojmovne cjeline koje se ne mogu brojiti, po
matematičkom načelu poimanja broja. Imenice kojima su kao dijelovi izvanjezične
zbilje označene takve cjeline smatraju se nebrojivima. To su "imenice za nebrojljivo"
(Raguž 1997, 361).
Sámo je leksičko značenje imenice takvo da se dio izvanjezične zbilje koji se
njime označuje označuje ili kao brojiv ili kao nebrojiv, i na to gramatička kategorija
broja sa svojim oznakama jednine i množine nema nikakva utjecaja. Ono što se
označuje imenicom stol na razini je njezina leksičkoga značenja kao nešto čega ima
više od jednoga brojivo već u jednini. Ono što se tom riječju označuje već je u
njezinoj oznaci jednine "pomišljivo" kao više od jednoga, za razliku od sadržaja koji
se imenskom riječju označuje s gledišta gramatičke kategorije broja koji se u jednini
ne može pretpostaviti kao više od jednoga, jer ima množinu koja mu određuje da ga se
pretpostavi samo kao jedno kojega može biti i mnogo, čak i onda kad ta množina kao
oznaka gramatičke kategorije broja u imenice izostaje. Semantički odnos jedno/više
od jednoga tu se zasniva na matematičkom a ne na gramatičkom broju. Po tome se taj
tip brojivosti može okvalificirati kao matematički. Između matematičkoga i
gramatičkoga broja i tipova brojivosti koji se na njima zasnivaju višestruka je razlika.
Ta se razlika ne može anulirati prešutnim izjednačivanjem tih dvaju modela.
No to nije sve što se imenicom označuje a može se brojiti. Osim leksičkih
sadržaja, koji se definiraju u rječniku, na razini leksikografske obrade leksema, svaka
imenica ima i svoje gramatičke sadržaje.
Oblici su gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na
paradigmatskoj razini te kategorije jedno i mnogo. Ti se oblici na toj razini označuju
jedninom i množinom kao morfološki utvrdivim oblicima kategorije broja. Oblici
gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na sintaktičkoj razini
te kategorije nisu više samo jedno i mnogo.
Oblike jedno i mnogo gramatički sadržaj imenske riječi na sintaktičkoj razini
kategorije broja ima samo u određenom gramatičkom kontekstu upotrebe te riječi, a
ne u svim njezinim morfološki utvrdivim oblicima jednine i množine.
Brojivost i nebrojivost su usko vezane s gramatičkom kategorijom broja, a ne s
matematičkom kategorijom broja, s kojom ih se prešutno dovodi u vezu i iz te veze
tumači. S matematičkom kategorijom broja, s brojem kao matematičkom veličinom,
usko je povezan pojam izbrojivosti. Sadržaj koji se označuje brojem kao
matematičkom veličinom ne može se označiti ni kao brojiv ni kao nebrojiv nego samo
kao izbrojiv ili kao neizbrojiv i tumačiti kao izbrojena i kao neizbrojena količina. Kao
izbrojena količina matematičkim se brojem označuje sadržaj onih imenica kojima se
kao leksemima u izvanjezičnoj zbilji označuju pojedinačni cjeloviti predmeti (kojima
se ono što znače u izvanjezičnoj zbilji označuje kao pojedinačan cjelovit predmet).
Kao neizbrojena količina matematičkim se brojem označuje sadržaj onih imenica
kojima se kao leksemima u izvanjezičnoj zbilji označuju pojmovi i tvari (kojima se
ono što znače u izvanjezičnoj zbilji označuje kao cjelovita jedinstvena tvar,
materijalna ili duhovna).
Jedninom i množinom kao svojim oznakama kategorija se broja može opisati
samo na leksičko-morfološkoj razini imenice. U opis imenica s gledišta kategorije
broja na morfološko-leksičkoj razini nema puno smisla uvoditi pojmove brojivosti i
nebrojivosti, jer je gramatička kategorija broja imenica na toj razini već opisana
svojim morfološki utvrdivim oznakama. Uvođenje pojmova brojivosti i nebrojivosti
na leksičko-morfološkoj razini imenice u opis gramatičke kategorije broja unosi samo
zabunu. Stavljanjem u prvi plan pojmova brojivosti i nebrojivosti koji su utemeljeni
na matematičkom načelu brojenja onoga što je označeno imenicom u gramatičkoj se
kategoriji broja zakrivaju semantički odnosi te kategorije koje bi kao sintaktički
relevantne svakako valjalo opisati. Da bi se brojive od nebrojivih imenica moglo i
formalno razlikovati, najprimjerenijim se smatra brojive poistovjetiti s onima koje
imaju i jedninu i množinu, a nebrojive s onima koje su samo u jednini. Za takvo
razlikovanje imenica kao leksema po oznakama kategorije broja pojmovi brojivosti i
nebrojivosti nisu međutim nužni. Ta se razlika među imenicama može utvrditi i po
morfološkim oblicima samih imenica. U referatu se pokušavaju otkloniti nesporazumi
koji su se s tim u svezi u kroatistici nagomilali. Uvođenje je pojmova brojivosti i
nebrojivosti u lingvistički opis metodološki motivirano potrebom da se opiše
semantički aspekt gramatičke kategorije broja na sintaktičkoj razini. Tas se aspekt
navedene kategorije jedninom i množinom kao morfološki utvrdivim oblicima te
kategorije ne može valjano opisati. Taj aspekt pretpostavlja dinamiku kategorije broja,
broj kao živu kategoriju. Od morfološko-leksičke do sintaktičko-semantičke razine
gramatičko značenje imenske riječi s gledišta kategorije broja doživljava potpunu
transformaciju. Iz stanja potencijalnosti u morfološki utvrdivoj paradigmi prelazi u
stanje aktualizacije i neutralizacije upotrebom imenske riječi u rečenici u određenom
gramatičkom kontekstu kao sintaktičke jedinice.
Budući da se brojivost i nebrojivost shvaćaju kao potkategorije leksičkoga
značenja imenice, trpa ih se kao pojmove u leksikografiju i leksikologiju. U pojedinim
se rječnicima oznake za brojivost i nebrojivost imenica uvode čak kao dio njihova
metajezika. Pitanje brojivosti i nebrojivosti nije problem leksikološki i leksikografski.
To je problem isključivo sintaktičke razine. Taj se problem zadržava na razini imenice
kao leksema, a na toj razini ta je problematika trivijalna, pače se ne može utemeljiti
kako valja. Ta je problematika bitna za sintaktičku razinu kategorije broja.
Imenice nisu ni brojive ni nebrojive kao leksičke jedinice. Imenice mogu biti i
brojive i nebrojive samo kao sintaktičke jedinice, onda kad im je u rečenici ili
aktualizirana ili neutralizirana gramatička kategorija broja. Gramatička se kategorija
broja imenske riječi ne može ni aktualizirati ni neutralizirati bez gramatičke kategorije
broja glagolske riječi u njezinoj predikatnoj funkciji. Jednina su i množina kao oznake
gramatičke kategorije broja imenske riječi, zajedno s oblicima sadržaja koji se njima
označuju kao jedno i kao mnogo samo potencija za aktualizaciju i neutralizaciju
gramatičke kategorije broja te riječi. Gramatička je kategorija broja imenice
aktualizirana onda kad joj je mjesto u rečenici otvoreno brojem predikatnoga glagola,
npr. Konj pase, Konji pasu. Imenici se mjesto u rečenici otvara onda kad su
oznake kategorije broja toga glagola aktualizirane. Oznake su kategorije broja
predikatnoga glagola aktualizirane onda kad su tom glagolu aktualizirane oznake
kategorije lica. Oznake su kategorije lica predikatnoga glagola aktualizirane onda kad
se svakoj od tih oznaka osoba određenoga lica pridružuje kao vršitelj radnje. Ako se u
rečenici Konj pase osoba trećega lica, označena u ovom slučaju imenicom konj,
oznaci trećega lica, iskazanoj predikatnim glagolom pase, pridružuje kao vršitelj
njegove radnje, rečenica je lična. S aktualizacijom oznake kategorije lica u takvoj je
rečenici aktualizirana i oznaka kategorije broja predikatnoga glagola. S aktualizacijom
oznake kategorije broja predikatnoga glagola aktualiziran je i broj imenske riječi kojoj
predikatni glagol u rečenici otvara mjesto kategorijom lica i broja. Sadržaj je imenske
riječi označen tom riječju s aktualiziranom oznakom kategorije broja brojiv. Brojiv
sadržaj može dakle imati samo imenica s aktualiziranom oznakom kategorije broja,
imenica u koje je oznaka gramatičke kategorije broja aktualizirana. Imenica u koje
gramatička kategorija broja nije aktualizirana ne može imati brojiv sadržaj. Sadržaj je
imenice s neutraliziranom oznakom gramatičke kategorije broja nebrojiv.
Ako se u rečenici Konj pase osoba trećega lica, označena u ovom slučaju
imenicom konj, oznaci trećega lica, iskazanoj predikatnim glagolom pase, ne
pridružuje kao vršitelj njegove radnje, rečenica je bezlična. (Otuda i bezličnost
rečenice sa sponom, kad se sadržajem riječi u funkciji predikatnoga imena kvalificira
sadržaj riječi u funkciji subjekta, a riječju kojom je označen subjekt nije u isti mah
označen i vršitelj radnje predikatnoga glagola, npr. Konj je biljožder) S
neutralizacijom oznake kategorije lica u takvoj je rečenici neutralizirana i oznaka
kategorije broja predikatnoga glagola. S neutralizacijom oznake kategorije broja
predikatnoga glagola neutraliziran je i broj imenske riječi kojoj predikatni glagol u
rečenici otvara mjesto. Kad su predikatnom glagolu neutralizirane oznake kategorije
lica i broja, takav glagol ne može u rečenici otvoriti mjesto imenskoj riječi u
nominativu kojom bi bio označen vršitelj njegove radnje.
Matematičkom brojivošću može se opisati samo leksičko značenje imenice, to
da li se to što se imenicom označuje kao dio izvanjezične zbilje može ili ne može
brojiti, neovisno o oznaci gramatičke kategorije broja.
Riječ je tu o dvije vrste semantičkih odnosa. Jedno su kvantitativni, u modelu
matematičke brojivosti i nebrojivosti, a drugo to nisu, u modelu gramatičke kategorije
broja i njojzi primjerene gramatičke brojivosti i nebrojivosti. Odnosi u gramatičkoj
kategoriji broja na leksičkoj razini imenice opisani su odnosom među njezinim
morfološki utvrdivim oznakama, jedninom i množinom, i nema nikakve potrebe još ih
i dodatno opisivati uvođenjem pojmova matematičke brojivosti i nebrojivosti. U
imenica s jedninom i množinom gramatička je kategorija broja definirana oprekom
među tim dvjema morfološki utvrdivim oznakama te kategorije. To međutim ne znači
da u imenica koje imaju ili samo jedninu ili samo množinu gramatička kategorija
broja nije definirana oprekom među tim dvjema oznakama te kategorije. Opreka je
među jedninom i množinom kao oznakama gramatičke kategorije broja definirana i
ondje gdje je neutralizirana. Lingvistički gledano, i u imenica samo s jednom
oznakom gramatičke kategorije broja tu je kategoriju na morfološkoj razini nužno
definirati oprekom jednina - množina. Bez definiranja te kategorije tom oprekom u
njoj se kako valja ne može protumačiti brojivost i nebrojivost sadržaja koji je označen
imenicom kao sintaktičkom jedinicom. Riječ je samo o tome da u takvim slučajevima
jedan od članova opreke nema morfem jedne od oznaka kategorije broja nego ima
morfem nula.
Što se broji? Broji se sadržaj označen imenskom riječju s gledišta gramatičke
kategorije broja. Sadržaj se s gledišta kategorije broja imenskom riječju označuje kao
jedno i kao mnogo, a ne kao dio izvanjezične zbilje koji je označen leksičkim
značenjem imenske riječi. (navesti Katičića iz prikaza Chomskoga o izvanjezičnim
elementima, SL 10, 1974,31). To se broji matematički. Utvrđuje se to da li se sadržaj
imenske riječi koji je njezinom jedninom na razini paradigme kategorije broja
označen kao jedno, u svim kontekstima upotrebom te riječi u rečenici njezinom
jedninom također označuje kao jedno (koje se može brojiti) ili se označuje kako
drugačije.
Ako se označuje drugačije, utvrđuje se kada, u kojim okolnostima se označuje
drugačije, u kojem gramatičkom kontekstu. To da se sadržaj označen imenskom
riječju u jednini ne označuje uvijek kao jedno nego se označuje i drugačije, može se
pokazati.
Utvrđuje se to da li se sadržaj imenske riječi koji je njezinom množinom na
razini paradigme kategorije broja označen kao mnogo, u svim kontekstima upotrebe te
riječi u rečenici njezinom množinom također označuje kao mnogo (koje se može
brojiti) ili se označuje kako drugačije. Ako se označuje kao mnogo, imenica je
brojiva. Ako se označuje kako drugačije (ako se ne označuje kao mnogo), imenica
nije brojiva, odnosno nije brojivo ono što se njome označuje, sadržaj koji se njome
označuje, taj sadržaj nema brojiv oblik. Ako se označuje kao mnogo, utvrđuje se u
kojim uvjetima, u kojem gramatičkom kontekstu se tako označuje.
čini imenicu brojivom s gledišta gramatičke kategorije broja. Gramatički
kontekst u kojemu se leksički sadržaj imenice njezinom jedninom ne označuje kao
jedno a množinom kao mnogo čini imenicu nebrojivom s gledišta gramatičke
kategorije broja. Označen kaso jedno i kao mnogo, leksički se sadržaj može i brojiti
kao jedno i kao mnogo. Sadržaj se imenice kao leksema njezinom jedninom ne
označuje uvijek kao jedno niti se taj sadržaj njezinom množinom označuje uvijek kao
mnogo. Vidljivo je to već na morfološkoj razini kategorije broja, na primjeru zbirnih
imenica i imenica označenih kao pluralia tantum.
U svim oblicima jedninske paradigme imenica ima gramatičko značenje jedno,
u svim oblicima množinske paradigme imenica ima gramatičko značenje mnogo.
(Izuzetak su zbirne imenice i imenice označene kao pluralia tantum. U njih je već na
morfološkoj razini ta paradigma narušena.)
Matematička se brojivost i nebrojivost dijelova izvanjezične zbilje koji su
označeni leksičkim značenjem imenice kao nesporna može utvrditi neovisno o
oznakama kategorije broja. Dobar su primjer za to imenice označene kao pluralia
tantum. Po gramatičkoj oznaci množine tih imenica ne može se pouzdano utvrditi da
se ono što je njima označeno njihovom množinom jednoznačno označuje kao mnogo.
Ono što je tim imenicama označeno njihovom se množinom može označiti i kao
jedno. Po tme je gramatička kategorija broja tih imenica neutralizirana već na razini
njezinih morfološki utvrdivih oznaka. Stoga je sadržaj koji se tim imenicama označuje
gramatički nebrojiv. Po svom leksičkom značenju te su imenice međutim brojive.
Leksičko im je značenje takvo da se ono što je njima označeno u izvanjezičnoj zbilji
može brojiti, u rasponu od jedan do beskonačno. Riječ je tu o matematičkoj a ne o
gramatičkoj brojivosti onoga što je tim imenicama označeno.
Ako se sadržaj imenice u jednini njezinom jedninom ne označuje uvijek kao
jedno na razini paradigme gramatičke kategorije broja, još manje će se kao jedno
označivati imenicom u jednini na razini njezine upotrebe u rečenici. Ako se sadržaj
imenice u množini njezinom množinom ne označuje uvijek kao mnogo na razini
paradigme gramatičke kategorije broja, još manje će se kao mnogo označivati
imenicom u množini na razini njezine upotrebe u rečenici. Kako je imenica brojiva
samo onda kad se sadržaj koji je njome označen s gledišta kategorije broja njezinom
jedninom označuje kao jedno a množinom kao mnogo, a to se jednoznačno s
imenicom ne događa ni u paradigmi kategorije broja ni u upotrebi imenice u rečenici,
da bi se imenica definirala u svojoj brojivosti, potrebno je utvrditi gramatički kontekst
u kojemu će se sadržaj imenice njezinom jedninom jednoznačno označiti kao jedno a
njezinom množinom kao mnogo.
Što znači tvrdnja da se "imenicama označuju razdvojivi entiteti koji se mogu
brojiti"? Imenicama se označuju ovakvi ili onakvi oblici sadržaja. Ti se oblici mogu i
ne mogu brojiti samo gramatički, s gledišta gramatičke kategorije broja. Tu je
pobrkana matematička mogućnost brojenja sadržaja koji je označen imenicom s
mogućnošću da se sadržaj imenice u jednini tom jedninom gramatički označi kao
jedno a u množini kao mnogo.
Brojivost nije potkategorija leksičkoga značenja imenice. "Ne sadrže,
međutim, kategorijalna pravila samo podatke o sintaktičkim odnosima u rečenici. U
njih su ugrađena i dodatna pravila koja raščlanjuju najmanje jedinice sintaktičkoga
ustrojstva na njihova sintaktička svojstva. Ta svojstva mogu biti različita unutar iste
kategorije (brojivost i nebrojivost su unutar iste kategorije uvijek iste, opaska moja),
pa se takvo raščlanjivanje po svojstvima zato naziva subkategorizacija.
Subkategorizacija služi točnom određenju razreda riječi (leksičkih jedinica) koje se
mogu pod danim kategorijskim znakom uvrstiti u rečenično ustrojstvo. Određuju ih
pravila koja proizvode skup relevantno prisutnih ili relevantno odsutnih sintaktičkih
svojstava. Ova izgledaju npr. ovako: (I) N... → +N ± common, count itd" (Katičić,
1974, 27-8). Imenska se riječ istoga leksičkoga značenja (leksičkoga značenja koje se
ne mijenja) u rečenično ustrojstvo s gledišta kategorije broja u različitim gramatičkim
kontekstima ne uvrštava na isti način. Jedanput kao brojiva, drugi put kao nebrojiva.
To znači da se ni kao brojiva ni kao nebrojiva ne može jednoznačno odrediti po
svome leksičkom značenju. Imenice nisu ni brojive ni nebrojive kao imenice, sa
svojim leksičkim značenjem, nego postaju i brojive i nebrojive kad im se pridruži
gramatički kontekst u kojemu se upotrebljavaju u rečenici kao sintaktičke jedinice.
Samo tada je svojstvo brojivosti i nebrojivosti imenice sintaktički i semantički
relevantno. Po njemu se tada može utvrditi što se u rečenici događa s gramatičkom
kategorijom broja, kako se ta kategorija ponaša na sintaktičkoj razini imenice, u
morfološki utvrdivim oznakama kategorije broja. . Svojstvo brojivosti i nebrojivosti
imenice nije ni sintaktički ni semantički relevantno samo na razini imenice kao
leksičke jedinice, nego na razini imenice kao sintaktičke jedinice.
Predmnijevalo se da ako je u pitanju brojivost, ne može biti nego matematička,
makar i bila riječ o odnosima u gramatičkoj kategoriji broja. Takvo je predmnijevanje
međutim pogrešno. Odnosi u gramatičkoj kategoriji broja ne mogu se valjano opisati
brojivošću koja se prešutno pretpostavlja kao matematička a eksplicira se kao
gramatička. Ti se odnosi valjano mogu opisati samo brojivošću koja se pretpostavlja i
tumači kao gramatička.
Sadržaj koji se označuje imenicom njezinom se jedninom može označiti kao
jedno, ali se množinom ne može označiti kao više od jednoga, nego se može označiti
samo kao mnogo. Množina se ne manifestira kao količinsko umnažanje predmeta
označenih jedninom, veli Blanár. Ako je jednomu opreka više od jednoga, dakle još
jedno koje se dalje može umnažati do beskonačno, "izbrojavanje se onoga što je
imenicom označeno" kao izbrojivo zasniva na matematičkom načelu. Tako se mogu
brojiti samo predmeti i pojave u izvanjezičnoj zbilji koje se imenicama označuju na
razini njihova leksičkoga značenja. Tako se međutim ne mogu brojiti oblici sadržaja
koji se kao jedno i kao mnogo označuju imenskim riječima s gledišta kategorije broja,
jedninom i množinom. Sadržaj označen imenicom u jednini i množini ne može se
brojiti matematički. Ono što je označeno imenicom u jednini s onim što je označeno
imenicom u množini nije povezano po matematičkom načelu jedno/više od jednoga.
Logično je i razumljivo da se dijelovi izvanjezične zbilje kao elementi sadržaja
označeni leksičkim značenjem imenice ne mogu brojiti gramatički. Ti dijelovi ne
pripadaju gramatičkom sustavu jezika nego sustavu izvanjezične zbilje, i sa jezičnim
su sustavom povezani samo posredstvom leksičkoga značenja imenice.
Matematički se može brojiti, i izbrojiti, samo ono što je označeno
imenicom kao leksičkom jedinicom, neovisno o gramatičkoj kategoriji broja. Ono što
je označeno imenicom s oznakama gramatičke kategorije broja, jedninom i
množinom, ne može se brojiti ni izbrojiti matematički. To je brojivo i nebrojivo samo
posredstvom oznaka gramatičke kategorije broja, jednine i množine. Te dvije vrste
brojivosti i nebrojivosti valja razlikovati i ne zamjenjivati jednu drugom. Jedno je
matematička brojivost, odnosno, u terminologiji M. Ivić, izbrojivost, a drugo je
gramatička brojivost. Ovdje su te dvije brojivosti zamijenjene, pa se matematička
prezentira kao gramatička, a o gramatičkoj se brojivosti govori vrlo malo ili ništa.
Matematičkom se brojivošću i nebrojivošću ne opisuje gramatička kategorija
broja imenice, pogotovo ne na sintaktičkoj razini, nego se opisuje njezino leksičko
značenje, i na osnovi se toga značenja izvode zaključci o gramatičkoj kategoriji broja,
o tome jesu li imenice s ovim ili onim leksičkim značenjem u jednini i množini ili su
samo u jednini odnosno samo u množini. Ne iznenađuje stoga što se zagovornici tog
tipa brojivosti/nebrojivosti bave leksičkom polisemijom (M. Ivić 1983, 11; Tafra
1989, ; Znika 2002, 21, 24, 62), a ne bave se polisemnošću gramatičke kategorije
broja, utvrđivanjem njegovih različitih značenja, uvjetovanih upotrebom imenice s
oznakama te kategorije u različitim gramatičkim kontekstima.
Iz podjele imenica na brojive i nebrojive po matematičkom načelu brojivosti i
nebrojivosti izvodi se potom u gramatičkoj kategoriji broja podjela imenica na one
koje imaju jedninu i množinu i na one koje imaju samo jedninu. Takvo je izvođenje
međutim metodološki neprimjereno i zbog toga nesvrhovito. Odnosi koji su relevantni
u matematičkom tipu brojivosti i nebrojivosti ne mogu se po načelu semantičke
jednakovrijednosti kao relevantni preslikati na odnose u gramatičkoj kategoriji broja.
Imenice koje su s gledišta matematičke brojivosti i nebrojivosti definirane
samo kao brojive u određenim se gramatičkim kontekstima s gledišta gramatičke
kategorije broja ponašaju kao nebrojive. Budući da se ta dva tipa brojivosti i
nebrojivosti i u teoretskim pretpostavkama i u krajnjim rezultatima dosta razlikuju i
uzajamno sukobljuju, kojem tipu brojivosti i nebrojivosti u opisu gramatičke
kategorije broja treba dati prednost? Onomu koji tu kategoriju opisuje na više
lingvističkih razina. A to je model gramatičke brojivosti i nebrojivosti. Osim na
morfološkoj tim se modelom gramatička kategorija broja opisuje i na sintaktičkoj
razini, u njezinu semantičkom aspektu. Modelom matematičke brojivosti i
nebrojivosti gramatička se kategorija broja opisuje samo u onim elementima koji su
nam već poznati, a to je njezin morfološki aspekt. Zbog toga je uvođenje tog tipa
brojivosti i nebrojivosti u lingvistički opis za opis gramatičke kategorije broja suvišan.
Za neke se imenice po njihovu leksičkom značenju decidirano tvrdi da su samo
brojive a za druge da su samo nebrojive. To se može tvrditi samo po modelu
matematičke brojivosti i nebrojivosti. Ali se rezultati o brojivosti i nebrojivsti imenica
dobiveni tim modelom demantiraju rezultatima o brojivosti i nebrojivosti imenica koji
su dobiveni modelom gramatičke brojivosti i nebrojivosti.
Uvođenje brojivosti i nebrojivosti u lingvistički opis ne bi trebalo služiti opisu
leksičkog značenja imenice na morfološkoj razini kategorije broja, nego opisu
semantičkog aspekta kategorije broja imenske riječi, opisu brojiva i nebrojiva sadržaja
koji se u određenoj oznaci kategorije broja tom riječju označuje na razini njezine
upotrebe u rečenici, tj. na sintaktičkoj razini.
Utvrđivanje ovoga ili onoga gramatičkoga konteksta presudno je za
utvrđivanje brojivosti i nebrojivosti sadržaja koji se imenicom označuje i u skladu s
tim brojivosti i nebrojivosti same imenice.
Budući da se zasnivaju na matematičkom načinu brojenja onoga što je
imenicom označeno, pojmovi brojivosti i nebrojivosti u nas služe podjeli imenica na
brojive i nebrojive po njihovu leksičkom značenju, a ne opisu semantičkih odnosa u
gramatičkoj kategoriji broja.
A u predloženom se modelu opisa ti dijelovi opisuju upravo s gledišta
gramatičke kategorije broja. Zbog toga u tom modelu opisa "izbrojivosti onoga što
imenica označava" nužno dolazi do metodološki nedopustivog izjednačivanja
gramatičke brojivosti s matematičkom.
Kako se matematička brojivost u opisima izrijekom ne spominje, a imenice su
kao jezične jedinice nedvojbeno opskrbljene gramatičkom kategorijom broja, logično
je zaključiti da se uz njih pretpostavlja i gramatički tip brojivosti i nebrojivosti. Taj se
tip brojivosti i nebrojivosti u opis uvodi kao logička pretpostavka, a kao skrovita se
pretpostavka operacionalizira matematički tip brojivosti i nebrojivosti. Miješanje
dvaju različitih tipova brojivosti i nebrojivosti u jednom opisnom postupku rezultira
metodološkom nekoherentnošću opisa, njegovom neadekvatnošću u primjeni na
predmet koji se opisuje. A to je u ovom slučaju gramatička kategorija broja.
Takvim postupkom gramatička je brojivost, utemeljena na gramatičkoj
kategoriji broja kao model njezina opisa, stavljena u drugi plan. Gramatičkom se
brojivošću kao brojivi i kao nebrojivi ne broje dijelovi izvanjezične zbilje označeni
imenicama kao leksemima, nego gramatički oblici sadržaja tih imenica, označeni
imenicama kao sintaktičkim jedinicama u različitim gramatičkim kontekstima.
Kao što se iz naslova vidi, brojivost se i nebrojivost u ovom radu
upotrebljavaju kao pojmovi za opis gramatičke kategorije broja, a ne za opis
semantičkih svojstava imenice s gledišta njezina leksičkoga značenja. Opisom samo
na leksičko-morfološkoj razini imenice kategorija se broja ne može valjano opisati.
Brojivost/nebrojivost ni Chomsky (ni Katz-Fodor 1963, ni Weinreich 1966, ni
Bierwisch 1969), ne smatra posebnom kategorijom, nego elementom leksičkoga
značenja imenice u komponencijalnoj raščlambi. Potkategorizacija. Kao potkategorija
leksičkoga značenja imenice brojivost/nebrojivost ne daje nikakav uvid u semantičke
odnose gramatičke kategorije broja. Iz nje se može nešto zaključiti samo o naravi
leksičkoga značenja imenice. Ali se to može zaključiti i iz njezinih oznaka kategorije
broja.
Kad se sadržaj koji je imenicom označen njezinom jedninom označuje kao
jedno a množinom kao mnogo? Sadržaj se imenice na sintaktičkoj razini njezinom
jedninom označuje kao jedno a množinom kao mnogo kad su toj imenici u rečenici
aktualizirane oznake gramatičke kategorije broja. Imenici su oznake gramatičke
kategorije broja u rečenici aktualizirane onda kad joj je mjesto u njoj otvoreno
predikatnim glagolom s aktualiziranim oznakama gramatičke kategorije broja. Oznake
su gramatičke kategorije broja predikatnoga glagola aktualizirane onda kad su tom
glagolu aktualizirane oznake gramatičke kategorije lica. Oznake su gramatičke
kategorije lica predikatnoga glagola aktualizirane onda kad se bilo kojoj od tih oznaka
osoba određenoga lica pridružuje kao vršitelj radnje.
Budući da brojivost sadržaja imenice s gledišta kategorije broja ne ovisi o
njezinu leksičkom značenju, nego o gramatičkom značenju s gledišta kategorije broja
koje imenica dobiva u sintaktički relevantnom gramatičkom kontekstu svoje upotrebe,
sadržaj se imenice s istim leksičkim značenjem u različitim gramatičkim kontekstima
nužno označuje i kao brojiv i kao nebrojiv.
. Sa sintaktičkoga gledišta nije bitno to je li brojiva ili nebrojiva sama imenica
nego je bitno jesu li brojivi ili nebrojivi oblici sadržaja imenske riječi koji nastaju
upotrebom te riječi u određenom gramatičkom kontekstu. Najviše što se može jest to
da se konstatira koje imenice i s kojim ograničenjima ulaze u određene kontekste, a
koje ne.
Nedefiniran, matematički se model brojivosti i nebrojivosti kao gramatički u
opis gramatičke kategorije broja tu uvukao u obliku skrovite pretpostavke. Time je na
metodološki nedopustiv način par excellence matematička brojivost imenica u
lingvistički opis na mala vrata ušla kao gramatička brojivost.
Sadržaj koji je označen bilo kojom imenicom njezinim se množinskim
oblikom ne označuje kao više od jednoga.
Kontekstualno se uvjetovanim oblicima brojivosti i nebrojivosti kao
sintaktički relevantnim semantičkim oblicima sadržaja imenske riječi s gledišta
kategorije broja broj opisuje kao živa kategorija, opisuje se ono što se s njim događa u
rečenici, pri prijelazu s morfološki utvrdive paradigmatske razine te kategorije na
njezinu sintaktičku razinu.
Njome se uostalom u sintaksi i nije došlo do značajnijih rezultata. Doseg se te
metode zaustavlja na opisu imenice s gledišta njezina leksičkoga značenja.
Gramatičko značenje imenske riječi s gledišta kategorije broja na njezinoj sintaktičkoj
razini tom se metodom uopće ne dotiče. A za opis je leksičko-morfološkog aspekta
gramatičke kategorije broja imenskih riječi ta metoda suvišna. Pojmovima jednine i
množine kao oznakama kategorije broja taj je aspekt te kategorije već opisan.
Budući da se dijelovi izvanjezične zbilje koji su označeni leksičkim značenjem
imenice oznakama gramatičke kategorije broja ne mogu označiti, ti se dijelovi s
gledišta te kategorije ne mogu ni brojiti.
Morfološkim oblicima riječi s gledišta kategorije broja, jedninom i množinom,
ne daje se podatak o "brojnom stanju" dijelova izvanjezične zbilje koji su označeni
imenicama. Tim se oblicima ne označuju predmeti i pojave u izvanjezičnoj zbilji,
Morfološki utvrdiv oblik množine semantičkom obliku 'više od jednoga' nije
gramatički izraz. Morfološki je utvrdiv oblik gramatički izraz obliku sadržaja koji se
imenicom označuje kao mnogo. Pojam 'više od jednoga' ne pripada gramatici nego
matematici. Jedno i više od jednoga nisu oblici gramatičkoga sadržaja imenske riječi.
Oblici su toga sadržaja samo jedno i mnogo.
Morfološkim oblicima riječi može se dakle dati samo podatak o oblicima
sadržaja s gledišta kategorije broja koji se tim riječima označuju u jednini i u množini.
U jednini kao jedno, u množini kao mnogo. Ono što se i kako kao brojivo i kao
nebrojivo opisuje u modelu tipa jedno/više od jednoga bitno se razlikuje od noga što
se i kako kao brojivo i kao nebrojivo opisuje u modelu tipa jedno/mnogo. U modelu
tipa jedno/više od jednoga kao brojivi i kao nebrojivi opisuju se sadržaji koji se
leksičkim značenjem imenice označuju kao dijelovi izvanjezične zbilje. To je
matematički model opisa brojivosti i nebrojivosti. U njemu se brojivost i nebrojivost
izvode iz broja kao matematičke veličine, a ne iz broja kao gramatičke kategorije.
Riječ je tu dakle o matematičkoj brojivosti i nebrojivosti sadržaja koji su označeni
imenicama kao leksičkim jedinicama.
Sadržaji koji se kao brojivi i kao nebrojivi opisuju matematičkim modelom
brojivosti i nebrojivosti, tipa jedno/više od jednoga, ne mogu se kao brojivi i kao
nebrojivi opisati modelom tipa jedno/mnogo. Model tipa jedno/mnogo gramatički je
model opisa brojivosti i nebrojivosti. U njemu se brojivost i nebrojivost izvode iz
broja kao gramatičke kategorije, a ne iz broja kao matematičke veličine. Riječ je tu
dakle o gramatičkoj brojivosti i nebrojivosti sadržaja koji su označeni imenskim
riječima s gledišta gramatičke kategorije broja. Tim se modelom kao brojivi i kao
nebrojivi mogu opisivati samo sadržaji koji se imenskim riječima označuju s gledišta
gramatičke kategorije broja, jednine i množine.
Iz usporedbe dvaju navedenih modela može se zaključiti da se u modelu tipa
jedno/više od jednoga dijelovi izvanjezične zbilje kao sadržaji koji su označeni
imenicama kao brojivi i kao nebrojivi opisuju neovisno o oznakama gramatičke
kategorije broja, jednini i množini. To pak znači da uvođenje pojmova brojivosti i
nebrojivosti u opis leksičkoga značenja imenice posredstvom modela jedno/više od
jednoga ne pridonosi rasvjetljavanju semantičkih odnosa u gramatičkoj kategoriji
broja. Upravo je obratno: stavljanjem tih pojmova u u takvu kontekstu u prvi plan ti se
odnosi još više zakrivaju. zabuna
U modelu tipa jedno/više od jednoga riječ je o leksičkim sadržajima imenice, a
u modelu tipa jedno/mnogo o gramatičkima. Leksički sadržaji imaju oblike koji se
kao brojivi i kao nebrojivi mogu opisivati samo matematički, kao jedno i kao više od
jednoga, u rasponu od jedan do beskonačno, a gramatički sadržaji imaju oblike koji se
kao brojivi i kao nebrojivi mogu opisivati samo gramatički, po oznakama gramatičke
kategorije broja, kao jedno i kao mnogo.
Tu se kategorija brojivosti izjednačuje s jedninom i množinom kao oznakama
kategorije broja. Imenice koje imaju jedninu i množinu po tome su brojive imenice. I
to se uzima kao novo za gotovo. Morfološke oznake u nastavcima za jedninu i
množinu nisu oznake brojivosti nego gramatičke kategorije broja. Sve bi to bilo dobro
kad imenice koje imaju jedninu i množinu ne bi bile u nekim gramatičkim
kontekstima nebrojive. I to zato što im se u tim kontekstima neutralizira gramatička
kategorija broja. To da se sadržaj označen imenicom koja ima i jedninu i množinu
njezinom jedninom označuje kao jedno a množinom kao mnogo utvrdivo je i bez
uvođenja kategorije brojivosti u lingvistički opis. Nastavci za jedninu i množinu
imenica ne mogu biti morfološke oznake za brojivost. Imenice nisu brojive i nebrojive
zato što im se sadržaj označuje jedninom i množinom. To mogu biti samo morfološke
oznake za kategoriju broja na leksičkoj razini imenice. To da uz imenicu može stajati
glavni broj nije nikakav dokaz da je ta imenica brojiva s gledišta gramatičke
kategorije broja. To može biti samo dokaz da je ta imenica brojiva s matematičkoga
gledišta. Prvo, metodološki nije ispravno tvrditi da glavni broj stoji uz imenicu, nego
je ispravno reći da imenica stoji uz glavni broj, da joj je to gramatički kontekst u
kojemu se upotrebljava. Imenice koje nemaju jedninu i množinu nisu nepravilne
imenice.
Za imenice koje označuju pojedinačne, razdvojive entitete i imaju opreku
jednina ~ množina kaže se da "imaju kategoriju brojivosti". Ta brojivost međutim
nema nikakve veze s gramatičkom kategorijom broja. To je brojivost koja je izvedena
iz broja kao matematičke veličine a ne iz broja kao gramatičke kategorije. Ta se dva
tipa brojivosti i nebrojivosti međusobno bitno razlikuju.
Da se brojivost matematičkoga tipa na metodološki pogrešan način izjednačuje
s gramatičkom kategorijom broja vidi se i po tome što se tvrdi da "brojivost ima
morfološke oznake u nastavcima za jedninu i množinu". Ne može nastavke za jedninu
i množinu imati brojivost, pogotovo ne matematička, nego ih mogu imati samo
morfološki utvrdive oznake kategorije broja. Jednako je metodološki neprimjereno
tvrditi da "nebrojivost ima svoje tvorbene oznake u nekim domecima, npr. -stvo, -ad
kojima se označuje jednina". I tu se na pogrešan način s jedninom kao oznakom
kategorije broja povezuje ono što se u izvanjezičnoj zbilji ne može brojiti
matematički.
To što se ono što je imenicom označeno kao leksemom kao gramatički sadržaj
imenice na toj razini njezinom jedninom označuje kao jedno a množinom kao mnogo
ništa ne govori o brojivosti i nebrojivosti toga sadržaja s gledišta kategorije broja. To
govori samo o oznakama te kategorije, jednini i množini, i njihovu gramatičkom
značenju, koje smo označili kao jedno i kao mnogo.
Izgubivši paradigmatsko značenje, jednina se i množina imenice kao oznake
gramatičke kategorije broja na toj razini njezine upotrebe relativiziraju. S njima se
relativizira i sadržaj koji se njima na paradigmatskoj razini označavao kao jedno i kao
mnogo. Na razini gramatičkoga konteksta u kojemu se imenica upotrebljava sadržaj
se imenice njezinom jedninom više ne označuje kao jedno a množinom kao mnogo.
Jedno se i mnogo kao gramatička značenja imenice s gledišta kategorije broja na
razini njezine kontekstualno uvjetovane upotrebe razlažu na niz sintaktički relevantnih
semantičkih oblika kategorije broja koji s gledišta te kategorije mogu biti i brojivi i
nebrojivi. Brojivi su onda kad je aktualizirana gramatička kategroija broja imenske
riječi kojom se označuju. Nebrojivi su onda kad je gramatička kategorija broja te
riječi neutralizirana.
Ima u hrvatskom jeziku imenica jedninom kojih se njihov gramatički sadržaj
ne označuje kao jedno a množinom kao mnogo. To su zbirne imenice. U tih imenica
jednina su i množina za njih neutralizirane kao oznake gramatičke kategorije broja.
Niti se jedninom zbirnih imenica tipa lišće, telad, snoplje gramatičko značenje tih
imenica označuje kao jedno, niti se množinom zbirnih imenica tipa mladenci,
studenti, putnici u sintagmama poput dvoje mladenaca, petero studenata, osmero
putnika gramatičko značenje tih imenica označuje kao mnogo. Umjesto jednine i
množine kao oznaka gramatičke kategorije broja te imenice kao oznaku te kategorije
imaju zbrojinu. Zbrojinom se kao oznakom kategorije broja zbirnih imenica
gramatički sadržaj tih imenica označuje kao zbroj (Peti 2001, 209-250). Budući da se
ne može označiti ni kao jedno ni kao mnogo, gramatički je sadržaj zbirnih imenica s
gledišta kategorije broja nebrojiv. Semantička je struktura zbroja kao oblika
gramatičkoga sadržaja tih imenica takva da se iz njega ne može izdvojiti ni jedno koje
bi bilo označeno njihovom jedninom ni mnogo koje bi bilo označeno njihovom
množinom. Pretpostavkom o nebrojivosti gramatičkoga sadržaja zbirnih imenica s
gledišta kategorije broja adekvatno je opisana bitna semantička narav te kategorije, to
da je neutralizirana.
Oblici se gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na
sintaktičkoj razini te kategorije međusobno ne razlikuju po jednini i množini imenske
riječi u kojima se nalaze kao u morfološki utvrdivim oblicima nego po (s gledišta
kategorije broja) sintaktički relevantnim gramatičkim kontekstima u kojima se
imenska riječ upotrebljava. Brojivi i nebrojivi s gledišta kategorije broja ti oblici
postaju upravo iz odnosa prema morfološki utvrdivim oznakama te kategorije na
njezinoj paradigmatskoj razini i semantički utvrdivim oblicima gramatičkoga sadržaja
imenske riječi koji se kao jedno i kao mnogo tim oznakama na toj razini označuju.
Krajnji je rezultat gramatičkog načina brojenja onoga što je imenicom
označeno utvrđivanje semantički brojivih i semantički nebrojivih oblika sadržaja
imenske riječi s gledišta kategorije broja koji nastaju upotrebom te riječi u različitim
brojem uvjetovanim gramatičkim kontekstima.
A za opis je morfološkog aspekta kategorije broja ta metoda suvišna. Taj je
aspekt navedene kategorije pojmovima jednine i množine već opisan.
Da bi se sadržaj imenske riječi valjano opisao s gledišta kategorije broja, za nj
nije dovoljno reći da je ili samo brojiv ili samo nebrojiv. Brojivost i nebrojivost
sadržaja ima i svoje lingvistički utvrdive oblike koje je potrebno opisati. Sadržaj koji
se kao brojiv i kao nebrojiv označuje imenskom riječju s gledišta njezina leksičkoga
značenja takvih oblika nema, pa se onda o njima i ne govori. Taj je sadržaj stoga
moguće definirati ili samo kao brojiv ili samo kao nebrojiv. Lingvistički utvrdive
oblike brojivosti i nebrojivosti ima samo sadržaj imenske riječi koji se kao brojiv i
kao nebrojiv tom riječju označuje s gledišta gramatičke kategorije broja.
Neutraliziranu oznaku kategorije broja valja razlikovati od neaktualizirane
oznake kategorije broja. Dok je za neutraliziranu oznaku kategorije broja tipičan
nebrojiv sadržaj koji se imenicom u toj oznaci označuje, dotle za neaktualiziranu
oznaku kategorije broja nije bitno je li sadržaj koji se imenicom u toj oznaci označuje
brojiv ili nebrojiv. Kad je oznaka gramatičke kategorije broja neaktualizirana? Oznake
su gramatičke kategorije broja imenske riječi neaktualizirane onda kad te oznake toj
riječi nisu relevantne za definiranje njezina sintaktičkog položaja u rečenici. To su
oznake kategorije broja imenskih riječi u funkciji objekta i priložne oznake.
Upravo zato što nisu samo brojive, tim je imenicama potrebno opisati njihovu
brojivost (odnosno gramatički kontekst u kojemu one jesu brojive), a ne brojivost tih
imenica uzeti kao gotovu stvar i operirati s njom kao s lingvistički neproblematičnom
činjenicom. To je prvo. Drugo, te su imenice u određenim gramatičkim kontekstima
nebrojive, pa to treba reći. Ovako ispada da su samo brojive. Upravo na primjeru
takvih imenica lijepo se vidi koliko je neadekvatna i za sintaksu slbo produktivna
metoda po kojoj se imenice analiziraju po obilježjima tipa brojivo - nebrojivo, živo -
ne-živo, ljudsko- ne-ljudsko itd. (komponencijalna analiza - Katičić). Po toj analizi za
neku se imenicu na temelju njezina leksičkog značenja (koje izvorni govornik zna po
intuiciji na osnovi znanja jezika) tvrdi da je brojiva, a po njezinoj upotrebi u
određenom gramatičkom kontekstu pokazuje se da je nebrojiva. Takva okolnost
upućuje nas na zaključak da nije ispravna metoda po kojoj se s gledišta brojivosti i
nebrojivosti analiziraju same imenice kao leksemi i po njoj vrši podjela imenica na
brojive i nebrojive. Od primjene metode komponencijalne analize kojom se dolazi do
podjele imenica na brojive i nebrojive po njihovu leksičkom značenju daleko je
svrhovitije utvrditi i analizirati gramatičke kontekste u kojima imenice postaju brojive
odnosno nebrojive, i onda vidjeti kako se pojedine skupine imenica ponašaju u tim
kontekstima s obzirom na njihovo leksičko značenje. Gramatički se kontekst s
obzirom na brojivost i nebrojivost mora analizirati na sintaktičkoj razini imenice a ne
na razini njezina leksičkoga značenja. Analiziranje konteksta s obzirom na obilježje ±
brojivo na leksičkoj razini imenice (polisemija, višeznačnost, itd.) daje za sintaksu
trivijalne rezultate. Takvi su rezultati za sintaktička istraživanja i sintaktički opis od
slabe koristi. Ostaju na leksičko-morfološkoj razini kategorije broja. I u takvim se
istraživanjima autori posredstvom pojmova ± brojivo bave opisom gramatičke
kategorije broja, ali taj opis ostaje na leksičko-morfološkoj razini imenice, na razini
paradigme njezine kategorije broja, a ono najvažnije što treba opisati, a to je
funkcioniranje kategorije broja na sintaktičkoj razini, semantički aspekt te kategorije,
ostaje izvan dohvata spomenute metode.
Da bi se brojivost i nebrojivost mogla valjano opisati, u opis se mora uključiti i
gramatička kategorija broja glagolskih riječi. Da bi se brojivost i nebrojivost mogla
valjano opisati, u opis se mora uključiti i gramatička kategorija broja glagolskih riječi.
U gramatičkim kontekstima u kojima sadržaj imenske riječi poprima takve
oblike ono što je njome označeno ne može se označiti kao jednost i kao mnogost.
Nego se neovisno o jednini i množini imenske riječi označuje ili kao nešto jedino ili
kao dio, ili kao nešto konkretno ili kao nešto nekonkretno.
U ovom prilogu pokušalo se pokazati da razlog uvođenju pojmova brojivosti i
nebrojivosti u lingvistički opis ne bi trebala biti prezentacija bilo kakve nove
semantičke kategorije leksičkoga značenja imenice koja bi bila neovisna o kategoriji
broja i po kojoj bi se imenice dijelile na brojive i nebrojive. Ti bi pojmovi u prvom
redu trebali služiti samo još potpunijem opisu već postojeće gramatičke kategorije
broja, onoga njezina dijela koji se odnosi na semantički aspekt te kategorije na
sintaktičkoj razini, na razini na kojoj se imenska riječ upotrebljava u različitim
gramatičkim kontekstima. Jedninom i množinom kao oznakama kategorije broja na
morfološkoj razini imenice taj se njezin dio ne može valjano opisati. Zato se za opis
toga sintaktički relevantna semantičkog aspekta kategorije broja uz njezine morfološki
utvrdive oznake jednine i množine kao primjeren opisni model uvode i pojmovi
brojivosti i nebrojivosti. Uvođenjem pojmova brojivosti i nebrojivosti u opis
kategorije broja broj se kao morfološki utvrdiva gramatička kategorija podiže na svoju
sintaktički relevantnu semantičku potenciju i time postaje "živa" kategorija.
Imenica se kao brojiva ili kao nebrojiva ne može definirati na razini paradigme
gramatičke kategorije broja. To bi bilo moguće jedino onda kad bi se sadržaj označen
imenicom u jednini njezinom jedninom uvijek jednoznačno označivao samo kao
jedno a sadržaj označen imenicom u množini njezinom množinom kao mnogo. To
međutim nije tako. Da to nije tako vidljivo je već na razini paradigme gramatičke
kategorije broja. Da se sadržaj označen imenicom u jednini njezinom jedninom ne
označuje kao jedno, dokaz su zbirne imenice tipa telad, lišće, snoplje itd. Da se
sadržaj označen imenicom u množini njezinom množinom ne označuje jednoznačno
kao mnogo, dokaz su imenice označene kao pluralia tantum, tipa vrata, vile, škare itd.
i zbirne imenice tipa studenti, putnici u sintagmama tipa troje studenata, petero
putnika itd. Da se sadržaj označen imenicom u jednini njezinom jedninom ne
označuje kao jedno a sadržaj označen imenicom u množini njezinom množinom kao
mnogo još više dolazi do izražaja na sintaktičkoj razini gramatičke kategorije broja,
upotrebom imenske riječi s njezinim oznakama u različitim gramatičkim kontekstima.
Da bi bila brojiva s gledišta gramatičke kategorije broja, po njezinim
morfološki utvrdivim oznakama jednine i množine i oblicima sadržaja koji se kao
jedno i kao mnogo tim oznakama označuju, imenica ne mora imati i jedninu i
množinu. Može biti i samo u jednini. Uvjet za brojivost sadržaja imenske riječi nije
broj njezinih oznaka kategorije broja nego njihova aktualizacija.
Tim se obilježjima ne opisuje morfološki aspekt kategorije broja, nego oblici
sadržaja imenske riječi s gledišta te kategorije koji se njome označuju u različitim
sintaktičkim funkcijama.
To slaganje i neslaganje prati još i aktualizacija odnosno neutralizacija tih
dviju kategorija. Po tome su brojivost i nebrojivost kao semantička obilježja
kategorije broja usko vezane uz sintaktički položaj imenske riječi u rečenici a ne uz
njezino leksičko značenje.
Kad se gramatički sadržaj imenice s gledišta kategorije broja njezinom
jedninom u rečenici ne može označiti kao jedno a množinom kao mnogo, nego se
označuje ili kao jedino ili kao dio, ili kao konkretno ili kao nekonkretno, riječ je o
nebrojivim oblicima sadržaja imenice s gledišta gramatičke kategorije broja.
Nebrojivi su ti oblici zato što se gramatički sadržaj imenice ni kao jedino ni kao dio,
ni kao konkretno ni kao nekonkretno u rečenici ne označuje ni jedninom ni množinom
kao oznakama gramatičke kategorije broja nego se neovisno o jednini i množini i za
imenice u jednini i za imenice u množini označuje isključivo sintaktički relevantnim
gramatičkim kontekstom u kojemu se imenica upotrebljava.
Bitno je svojstvo takva konteksta to da su u njemu neutralizirane oznake
gramatičke kategorije broja. Jedninom se i množinom kao oznakama kategorije broja
gramatički sadržaj imenice s gledišta te kategorije može označiti samo kao jedno i kao
mnogo, i to samo na njezinoj paradigmatskoj razini. Na to da se gramatički sadržaj s
gledišta kategorije broja koji je imenicom označen na paradigmatskoj razini te
kategorije u sintaktički relevantnom gramatičkom kontekstu njezinom jedninom može
ili ne može označiti kao jedno a množinom kao mnogo ne utječe sam taj gramatički
sadržaj nego gramatički kontekst u kojemu se imenica upotrebljava. Gramatički se
sadržaj imenice s gledišta kategorije broja u jednom gramatičkom kontekstu može
označiti kao brojiv, u drugome kao nebrojiv.
U lingvistički se opis ta svojstva uvode zato da se gramatička kategorija broja
valjano opiše i na sintaktičkoj razini. Na morfološkoj je razini ta kategorija dobro
opisana oznakama jednine i množine i oblicima sadržaja imenskih riječi koji se njima
označuju kao jedno i kao mnogo. Opisivati gramatičku kategoriju broja na
sintaktičkoj razini znači nužno opisivati kontekstualno uvjetovan semantički aspekt te
kategorije. Semantička svojstva brojivosti i nebrojivosti imenice kao leksičke jedinice
nisu za nju sintaktički relevantna. Ta nam svojstva o gramatičkoj kategoriji broja ne
kazuju ništa više od onoga što je za pojedine skupine imenica o njoj već poznato na
osnovi morfološki utvrdivih oznaka te kategorije.
Matematička se brojivost i nebrojivost dijelova izvanjezične zbilje koji su
označeni leksičkim značenjem imenice kao nesporna može utvrditi neovisno o
oznakama kategorije broja. Dobar su primjer za to imenice označene kao pluralia
tantum. Te imenice ne mogu biti brojive s gledišta gramatičke kategorije broja, a s
gledišta su matematičke kategorije broja brojive. Po gramatičkoj oznaci množine tih
imenica ne može se pouzdano utvrditi da se ono što je njima označeno njihovom
množinom jednoznačno označuje samo kao mnogo. Ono što je tim imenicama
označeno njihovom se množinom može označiti i kao jedno. Po tome je gramatička
kategorija broja tih imenica neutralizirana već na razini njezinih morfološki utvrdivih
oznaka. Stoga je sadržaj koji se tim imenicama označuje gramatički nebrojiv. Po
svom leksičkom značenju te su imenice međutim brojive. Leksičko im je značenje
takvo da se ono što je njima označeno u izvanjezičnoj zbilji može brojiti, u rasponu od
jedan do beskonačno. Riječ je tu o matematičkoj a ne o gramatičkoj brojivosti onoga
što je tim imenicama označeno. Njihovo je gramatičko značenje s gledišta kategorije
broja takvo da se gramatički ne može brojiti. Gramatičko je značenje tih imenica (kao
i drugih) s gledišta kategorije broja jedno i mnogo, a leksičko jedno i više od jednoga.
Gramatičko se značenje koje te riječi nedvojbeno imaju ne može brojiti oblikom
gramatičke kategorije broja koji imaju, taj im oblik ne može biti izraz. Leksičko se
značenje tih imenica može brojiti glavnim brojevima i prilozima količine.
Od konteksta do konteksta semantička svojstva brojivosti i nebrojivosti
imenice s gledišta kategorije broja poprimaju različite sintaktički relevantne oblike.
Na taj se način, u različitim oblicima brojivosti i nebrojivosti, na sintaktičkoj razini
semantički strukturira gramatička kategorija broja. Ono što se na razini paradigme te
kategorije njezinim morfološki utvrdivim oblicima jednine i množine označuje kao
jedno i kao mnogo, na njezinoj se s gledišta kategorije broja semantički relevantnoj
sintaktičkoj razini više ne može tako označivati. Sadržaj se imenskih riječi na toj
razini posebnim oblicima njihova gramatičkoga značenja s gledišta kategorije broja u
različitim gramatičkim kontekstima označuje kao niz sintaktički relevantnih
semantičkih oblika koji se u sklopu gramatičke kategorije broja mogu tumačiti ili kao
brojivi ili kao nebrojivi.
Brojivi su oni oblici u kojih se morfološki utvrdivim oblikom jednine imenske
riječi upotrebom u sintaktički relevantnom gramatičkom kontekstu njezin sadržaj
označuje kao jedno a morfološki utvrdivim oblikom množine kao mnogo. U
gramatičkom kontekstu u kojemu se sadržaj imenske riječi njezinim morfološki
utvrdivim oblikom jednine označuje kao jedno a morfološki utvrdivim oblikom
množine kao mnogo gramatička je kategorija broja s jedninom i množinom kao
morfološki utvrdivim oblicima aktualizirana.
Nebrojivi su oni oblici u kojih se morfološki utvrdivim oblikom jednine
imenske riječi upotrebom u sintaktički relevantnom gramatičkom kontekstu njezin
sadržaj ne označuje kao jedno a morfološki utvrdivim oblikom množine kao mnogo.
U gramatičkom kontekstu u kojemu se sadržaj imenske riječi njezinim morfološki
utvrdivim oblikom jednine ne označuje kao jedno a morfološki utvrdivim oblikom
množine kao mnogo gramatička je kategorija broja s jedninom i množinom kao
morfološki utvrdivim oblicima neutralizirana.
Ista imenska riječ, riječ s istim leksičkim značenjem i s istim morfološki
utvrdivim oznakama gramatičke kategorije broja u jednom gramatičkom kontekstu
može imati jedna sintaktički relevantna semantička svojstva s gledišta navedene
kategorije, u drugome druga. Zadatak je sintakse da ta različita sintaktički relevantna
semantička svojstva iste imenske riječi u različitim gramatičkim kontekstima
adekvatno opiše. To će se za sintaksu najsvrhovitije učiniti tako da se opišu
gramatički konteksti u kojima ista imenica dobiva različita sintaktički relevantna
semantička svojstva. Opisom tih konteksta opisuju se i semantička svojstva imenica
kao sintaktičkih jedinica. Leksičko značenje imenice na definiranje tih svojstava nema
nikakva utjecaja. Ono što je u rečenici relevantno za njezino gramatičko ustrojstvo
nije leksičko značenje imenice nego gramatički oblik u kojemu se imenica
upotrebljava u određenom gramatičkom kontekstu.
To nije kategorija leksičkoga značenja imenice i nije tim značenjem
definirana. Pojmovi su brojivost i nebrojivost prikladni za opis semantičkoga aspekta
gramatičke kategorije broja, onoga njezina dijela koji se morfološki utvrdivim
oblicima te kategorije ne može valjano opisati. Pogotovu se to odnosi na upotrebu
oznaka kategorije broja u rečenici u različitim gramatičkim kontekstima. Sadržaje
koje imenska riječ dobiva u toj upotrebi nije moguće valjano opisati utvrđivanjem
oblika gramatičke kategorije broja te imenice samo na njezinoj morfološkoj razini.
Moraju se uzeti u obzir i oblici gramatičke kategorije broja na sintaktičkoj razini
imenske riječi.
Ulaskom u rečenicu imenska se riječ od morfološki definirane leksičke
jedinice s gledišta kategorije broja, s jedninom i množinom kao svojim oznakama,
transformira u gramatički definiranu sintaktičku jedinicu u kojoj se oznake kategorije
broja relativiziraju. U novom gramatičkom kontekstu, sintaktičkom, oznake su
kategorije broja imenske riječi izložene procesima aktualizacije i neutralizacije. S
aktualizacijom i neutralizacijom jednine i množine kao oblika kategorije broja
imenske riječi na morfološkoj razini, na sintaktičkoj se razini aktualiziraju i
neutraliziraju i oblici sadržaja koji se tom riječju označuju.
Oblici su sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na razini te riječi
kao morfološke jedinice jedno i mnogo, s jedninom i množinom kao oblicima svoga
gramatičkoga izraza na toj razini. Jedno i mnogo semantički su utvrdivi oblici
sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja, a jednina i množina morfološki
utvrdivi oblici izraza imenske riječi s gledišta te kategorije. Ti oblici sadržaja i oblici
izraza imenske riječi s gledišta kategorije broja na sintaktičkoj razini te riječi više ne
vrijede. Na toj razini imenska riječ dobiva nove oblike izraza i nove oblike sadržaja s
gledišta kategorije broja. Ti oblici izraza i oblici sadržaja imenske riječi s gledišta
kategorije broja više nisu uvjetovani paradigmatskim odnosima u toj kategoriji nego
gramatičkim kontekstima u kojima se imenica upotrebljava kao sintaktička jedinica.
Što se događa s kategorijom broja imenske riječi upotrebom te riječi u tim
gramatičkim kontekstima? Upotrebom te riječi u oba ta konteksta njezina se
gramatička kategorija broja aktualizira. Što to znači? To znači da se u kontekstu
jedninskoga nominativa sadržaj imenske riječi jedninom te riječi označuje kao jedno,
a u kontekstu množinskoga nominativa množinom te riječi kao mnogo. Gramatička se
kategorija broja imenske riječi u rečenici aktualizira onda kad joj je mjesto u njoj
otvoreno glagolskom riječju s aktualiziranom oznakom kategorije broja koja se s
imenskom riječju slaže u licu i broju. Gramatička je kategorija broja glagolske riječi
aktualizirana onda kad joj je aktualizirana i gramatička kategorija lica. Tek s
aktualiziranom oznakom kategorije lica glagolska riječ može u rečenici otvoriti
mjesto imenskoj riječi u nominativu s kojom se slaže u licu i broju. Gramatička je
kategorija lica glagolske riječi aktualizirana onda kad se bilo kojoj oznaci bilo kojega
lica osoba toga lica pridružuje kao vršitelj radnje predikatnoga glagola. S
aktualizacijom gramatičke kategorije broja te riječi aktualizira se i sadržaj koji se s
gledišta kategorije broja tom riječju označuje. Taj sadržaj postaje s toga gledišta
brojiv. Sadržaj koji se imenskom riječju označuje u jedninskom se nominativu
njezinom jedninom jednoznačno može označiti kao jednost a u množinskom
nominativu njezinom množinom jednoznačno kao mnogost.
Kontekstualno uvjetovan gramatički sadržaj imenska riječ može imati samo
kao sintaktička jedinica, nikako kao leksička ili samo kao morfološka. Taj se sadržaj
razlikuje od gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na
paradigmatskoj razini te kategorije. U čemu je ta razlika? S morfološki utvrdive
paradigmatske razine imenske riječi kategorija se broja te riječi na njezinu sintaktički
utvrdivu kontekstualnu razinu ne preslikava bez ikakve promjene. Prijelazom s
morfološki utvrdive paradigmatske razine na sintaktičku semantički se aspekt
kategorija broja imenske riječi stubokom mijenja.
Sadržaj imenske riječi koji se na razini paradigme kategorije broja njezinom
jedninom u svim oblicima jednoznačno označuje kao jedno u svim se gramatičkim
kontekstima sintaktičke upotrebe te riječi u tim oblicima njezinom jedninom više ne
označuje kao jedno. Sadržaj imenske riječi koji se na razini paradigme kategorije
broja njezinom množinom u svim oblicima jednoznačno označuje kao mnogo u svim
se gramatičkim kontekstima sintaktičke upotrebe te riječi u tim oblicima njezinom
množinom više ne označuje kao mnogo. Dok se jedno i mnogo kao oblici
gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja na razini paradigme te
kategorije međusobno razlikuju upravo po jednini i množini riječi kojom su označeni,
dotle taj kriterij razlikovanja gramatički relevantnih oblika sadržaja imenske riječi na
sintaktičkoj razini gramatičke kategorije broja ne vrijedi. Tu se ti oblici međusobno
razlikuju po sintaktički relevantnim gramatičkim kontekstima u kojima se imenska
riječ upotrebljava. Brojivi i nebrojivi s gledišta kategorije broja ti oblici postaju
upravo iz odnosa prema morfološki utvrdivim oznakama te kategorije na njezinoj
paradigmatskoj razini i semantički utvrdivim oblicima gramatičkoga sadržaja imenske
riječi koji se kao jedno i kao mnogo tim oznakama na toj razini označuju.
Na razini paradigmom uvjetovanih oblika gramatičkoga sadržaja imenice ne
može se još utvrditi je li imenica s gledišta kategorije broja brojiva ili nije. Jednina su
i množina s jedno i mnogo kao oblicima sadržaja imenske riječi koji su njima
označeni samo potencija za brojivost i nebrojivost sadržaja imenske riječi s gledišta
kategorije broja koji se tom riječju s tim oznakama kao sintaktičkom jedinicom
označuje u gramatičkom kontekstu u kojemu je za sintaktički položaj imenske riječi
kategorija broja relevantna.
Imenica se kao brojiva ili kao nebrojiva s gledišta kategorije broja može
utvrditi tek na razini kontekstualno uvjetovanih oblika njezina gramatičkoga sadržaja.
Gramatičkih konteksta koji su s gledišta kategorije broja relevantni za
upotrebu imenice kao sintaktičke jedinice u jeziku ima više. Svi su oni u svojoj
gramatičkoj dimenziji definirani sintaktički, po slaganju ili odstupanju od slaganja
imenskih riječi s glagolskima u broju.
koji se tom riječju u tim kontekstima označuju potpuno su neovisni o jednini i
množini kao morfološki utvrdivim oznakama te kategorije. Osim jednosti i mnogosti
kao oblika gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja, na
sintaktičkoj se razini te kategorije kao oblici gramatičkoga sadržaja imenske riječi s
gledišta kategorije broja mogu definirati još i oblici jedinosti i dijelnosti te oblici
konkretnosti i nekonkretnosti.
U gramatičkim kontekstima u kojima se upotrebljava kao sintaktička jedinica
imenska riječ uz jedno i mnogo kao oblike svoga gramatičkoga sadržaja s gledišta
kategorije broja na paradigmatskoj razini dobiva i nove kontekstualno uvjetovane
oblike svoga sadržaja. Novi su kontekstualno uvjetovani oblici sadržaja imenske riječi
s gledišta kategorije broja jedino i dio te konkretno i nekonkretno. S novim oblicima
gramatičkoga sadržaja imenska riječ dobiva i nove oblike njihova izraza. Dok su na
razini paradigme gramatičke kategorije broja jednomu i mnogomu kao oblicima
gramatičkoga sadržaja imenske riječi s gledišta kategorije broja izraz oznake
gramatičke kategorije broja, jednina i množina, dotle ni jednomu ni mnogomu ni
jedinomu ni dijelu ni konkretnomu ni nekonkretnomu kao oblicima gramatičkoga
sadržaja imenske riječi na razini njezine upotrebe u različitim gramatičkim
kontekstima izraz više nisu jednina i množina nego kontekstualizirani oblici
gramatičke kategorije broja, jedninski i množinski nominativ, jedini nominativ i
dijelni genitiv te konkretni i nekonkretni nominativ.
S gledišta je kategorije broja, po njezinim morfološki utvrdivim oznakama,
jednini i množini, brojiv onaj semantički oblik gramatičkoga sadržaja imenske riječi
na sintaktičkoj razini njezine upotrebe u određenom gramatičkom kontekstu kojim se
taj sadržaj po uzoru na paradigmu kategorije broja i na razini kontekstualno
uvjetovane upotrebe te riječi u rečenici jednoznačno označuje ili kao jedno ili kao
mnogo. To da se sadržaj imenske riječi i na razini njezine kontekstualno uvjetovane
upotrebe u rečenici njezinim jedninskim oblikom jednoznačno označuje kao jedno a
množinskim kao mnogo, dokaz je brojivosti te riječi s gledišta gramatičke kategorije
broja. To da se ne označuje na takav način, dokaz je njezine nebrojivosti.
"Od većine imenica koje stoje u jednini može se načiniti množinski oblik: stol
- stolovi, olovka - olovke, dlijeto - dlijeta. On je u njih pravilan i pretkaziv, pa se stoga
takvim imenicama nećemo posebno baviti" (Znika 2002, 22). Opis je brojivosti
upravo tih imenica bitan za razumijevanje naravi pojave o kojoj je riječ. Prvo,
brojivost se tih imenica nipošto ne može izjednačiti s njihovim oznakama gramatičke
kategorije broja (To i Znika na nekoliko mjesta ističe, ali u opisnom postupku to čini)
Te imenice nisu brojive zato što imaju i jedninu i množinu, za raliku od nekih drugih
koje imaju samo jedninu. Drugo, osim što su brojive, te su imenice u određenim
gramatičkim kontekstima svoje upotrebe i nebrojive. Da bi ih se opisalo s gledišta
brojivosti i nebrojivosti, potrebno je i to reći. Zato je nužno prezentirati sintaktičke
modele po kojima se te imenice opisuju i kao brojive i kao nebrojive i utvrditi
gramatičke kontekste u kojima su takvi opisi mogući. Imenice s jedninom i množinom
kao paradigmom gramatičke kategorije broja nisu brojive same po sebi, zbog toga što
imaju jedninu i množinu, nego to postaju onda kad im se jednina i množina kao
oznake kategorije broja aktualiziraju. Jednina se i množina kao oznake kategorije
broja imenskih riječi ne aktualiziraju u svim gramatičkim kontekstima u kojima se te
riječi upotrebljavaju. Te se oznake aktualiziraju samo u onim gramatičkim
kontekstima u kojima se imenskim riječima s oznakama kategorije broja mjesto u
rečenici otvara predikatnim glagolom kojemu su jednina i množina kao oznake
kategorije broja aktualizirane s aktualizacijom njegovih oznaka kategorije lica.
Kao brojiva i kao nebrojiva za imensku su riječ sintaktički relevantna samo
ona svojstva njezina sadržaja s gledišta kategorije broja koja ta riječ dobiva
upotrebom u različitim za nju sintaktički relevantnim gramatičkim kontekstima.
Dr. Mirko Peti
Izvještaj o radu za 2002. godinu
1. Abecedarij višesvezačnog rječnika dopunjavao sam u početku iz Anićeva i
Šonjina rječnika, a poslije samo iz Šonjina. Sudjelovao sam na svim sastancima u vezi
s tim poslom.
2. Radio sam na redigiranju i uređivanju institutske Spomenice.
3. Uredio sam 28. broj Rasprava.
4. Uredio sam tri knjige iz biblioteke Prinosi hrvatskomu jezikoslovlju (Lj.
Šarić, M.Znika i A. Frančić).
5. Napisao sam za Spomenicu prikaz gramatičke djelatnosti u Institutu.
6. Prijavio sam referat za slavistički kongres u Ljubljani i napisao sažetak.
7. Pomagao sam savjetima mlađim kolegama.
Objavljeni radovi:
a. Matematički broj prema gramatičkome, Riječki filološki dani, 4, 351-364.
b. Broj u glagola, Rasprave IHJJ 28, 161-179.
Radovi u tisku:
a. Bezlično-bezrodne zamjenice, u Filologiji.
b. Brojivost i nebrojivost u opisu kategorije broja, u publikaciji za ljubljanski
slavistički kongres.
c. Bezlične rečenice sa subjektom, u Riječkim filološkim danima.
Javni nastupi
a. U slavističkom institutu u Grazu održao sam predavanje o zbrojini -
kategoriji broja zbirnih imenica.
b. Na slavističkoj školi u Dubrovniku održao sam predavanje o broju u
glagola.
c. Na trećem slavističkom kongresu u Zadru podnio sam referat o normativnim
problemima abecedarija za višesvezačni rječnik hrvatskoga jezika.
d. Na riječkim filološkim danima govorio sam o bezličnim rečenicama sa
subjektom.
e. Na trećem stupnju kroatistike održao sam predavanje o sintaktičkom opisu i
normiranju u sintaksi.
Dr. Mirko Peti
Izvještaj o radu za 2004. godinu
1. Višesvezačni rječnik hrvatskoga jezika. U svojstvu voditelja organizirao
rad na stvaranju leksičko-morfološke baze hrvatskoga jezika u svim fazama njezine
izrade. Sa suradnikom za programsku podršku rješavao sporna pitanja u vezi s
izvođenjem oblikâ i obilježavanjem gramatičkih značenja. Provjeravao izvedene
oblike i pomagao mlađima u provjeri. Sudjelovao u radu Uredništva. Radio na popisu
izvora za Rječnik. Ministarstvu znanosti uputio nekoliko dopisa u vezi s
povećavanjem novčanih sredstava i nabavom opreme za projekt.
2. Biblioteka Prinosi hrvatskomu jezikoslovlju. Objavio knjigu Oblici
nebrojivosti u hrvatskom jeziku. Zatražio od Ministarstva novčanu potporu za knjigu
Željke Brlobaš.
3. Biblioteka Pretisci. Napisao recenziju za pretisak Veberove Skladnje.
4. Spomenica. Napisao dopis HAZU za financijsku pomoć u objavljivanju
Spomenice.
5. Rasprave. Sudjelovao u radu Uredništva. Za priloge u Raspravama napisao
jednu recenziju.
6. Skupovi. Sudjelovao na skupu Riječki filološki dani s referatom Prilozi od
pridjeva srednjega roda.
7. Objavljeni radovi:
a. Bezlične rečenice sa subjektom, Riječki filološki dani 5.
b. Glagolski predikat u imenskom predikatu, Rasprave 30.
6. Radovi u tisku:
a. Bezlično-bezrodne zamjenice, u Zborniku posvećenom Daliboru Brozoviću.
b. Prilozi od pridjeva srednjega roda, u Riječkim filološkim danima 6.
c. Razlikovni rječnici, u Zborniku sa skupa Hrvatski jezik u XX. stoljeću.