arcelormittal_pv_fr-de_2009-1 (1).pdf

Upload: alexandru-puiu

Post on 07-Aug-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    1/119

     P  r  o fi   l    é  s  e  t   A  c  i    e  r  s  M a r  c  h  a n d  s 

     S  e  c  t   i    o n s  a n d  M e  r  c  h  a n t  B  a r  s 

     P  r  o fi   l   - u n d  S  t   a b  s  t   a h  l   

     P  r  o g r  a m m e  d  e  V  e  n t   e  /   S  a l    e  s  P  r  o g r  a m m e  /   V  e  r  k   a u f    s  p r  o g r  a m m

    L   o n g C  a r  b  o nE   u r  o p e 

    © Pierre-François Grosjean, 2005

    © FMGB. Guggenheim Bilbao Museoa, Bilbao. 2007

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    2/119

     T   a b  l    e  d  e  s 

     m a t   i    è  r  e  s 

    1  

     5 

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s 

     1   6  3 

     N  u a n c  e  s  e  t   q u a l    i    t   é  s  d ’    a c  i    e  r 

     1   9  5 

    D  o n n é  e  s  t   e  c  h  n i    q u e  s 

    2 2  1  

    D  o n n é  e  s  c  o m m e  r  c  i    a l    e  s  e  t  

     

     a g e  n c  e  s 

     T   a b  l    e  o f   

     c  o n t   e  n t   s 

     I    n

     h  a l    t   s -

     v  e  r z  e  i    c  h  n i    s 

     5 

     P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n

     1   6  3 

     S   t   a h  l    s  o r  t   e  n u n d  S   o n d  e  r  g ü  t   e  n

     1   9  5 

     T   e  c  h  n i    s  c  h  e D  a t   e  n

    2 2  1  

     V  e  r  t   r  i    e  b  s - , S   e  r  v  i    c  e -

     

     u n d  K  o n t   a k   t   a d  r  e  s  s  e  n

     5 

     S   e  c  t   i    o n r  a n g e  s 

     1   6  3 

     S   t   e  e  l    g r  a d  e  s  a n d  q u a l    i    t   i    e  s 

     1   9  5 

     T   e  c  h  n i    c  a l    d  a t   a

    2 2  1  

     C  o m m e  r  c  i    a l    d  a t   a a n d 

     

     a g e  n c  i    e  s 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    3/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    4/119

     G  a m m e  s 

     d  e  p r  o f    i    l    é  s 

     1   5 

     P  r  o fi   l    é  s  e  u r  o p é  e  n s  e  t  

     a c  i    e  r  s  m a r  c  h  a n d  s 

     7  3 

     P  r  o fi   l    é  s  d  é  r  i    v  é  s  e  t  

     

     s  o l    u t   i    o n s  i    n n o v  a n t   e  s 

     9  5 

     P  r  o fi   l    é  s  b  r  i    t   a n n i    q u e  s 

     1   1   3 

     P  r  o fi   l    é  s  a m é  r  i    c  a i    n s 

     1   5  1   P  r  o fi   l    é  s  r  u s  s  e  s 

     1   5  7  P  r  o fi   l    é  s  j    a p o n a i    s 

     S  e  c  t   i    o n

     r  a n g e  s 

     P 

     r  o f    i    l   -

     r  e  i    h  e  n

     1   5 

    E   u r  o p e  a n s  e  c  t   i    o n s  a n d 

     m e  r  c  h  a n t   b  a r  s 

     7  3 

    D  e  r  i    v  e  d  s  e  c  t   i    o n s  a n d 

     

     i    n n o v  a t   i    v  e  s  o l    u t   i    o n s 

     9  5 

    B  r  i    t   i    s  h  s  e  c  t   i    o n s 

     1   1   3 

     A  m e  r  i    c  a n s  e  c  t   i    o n s 

     1   5  1   R  u s  s  i    a n s  e  c  t   i    o n s 

     1   5  7  J   a p a n e  s  e  s  e  c  t   i    o n s 

     1   5 

    E   u r  o p ä  i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    e 

     u n d  S   t   a b  s  t   a h  l   

     7  3 

     A  b  g e  l    e  i    t   e  t   e  P  r  o fi   l    e  u n d 

     

     i    n n o v  a t   i    v  e L   ö  s  u n g e  n

     9  5 

    B  r  i    t   i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    e 

     1   1   3 

     A  m e  r  i    k   a n i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    e 

     1   5  1   R  u s  s  i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    e 

     1   5  7  J   a p a n i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    e 

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  e  u r  o p é  e  n

     s  1  

    D  i    m e  n s  i    o n s  n o m i    n a l    e  s  :  h  a u t   e  u r  e  n m m

    E   u r  o p e  a n s  e  c  t   i    o n r  a n g e  s  1  

     N  o m i    n a l    s  i   z  e  s  :  d  e  p t   h  i    n m m

    E   u r  o p ä  i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n 1  

     N  e  n n m a ß  e  :  H  ö  h  e  i    n m m

    I  P E 

    I  P N 

    H E 

    H L 

    H D

    H P 

     U P E 

     U P N 

     U 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    1  6 -2 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    2 2 -2  3 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    2 4 - 3 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

     3 2 - 3  5 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

     3  6 - 3  9 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    4  0 -4  3 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    4 4 -4  5 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    4  6 -4 7 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

    4  8 -4  9 

    H  a  u t   e ur 

    P  o u t  r  el   l    e s 

     à  a i   l    e s 

     p a r  a l   l    è l    e s 

    P  o u t  r  el   l    e s 

     à  a i   l    e s 

    i   n c l   i   n é  e s 

    P  o u t  r  el   l    e s 

     à l    a r  g e s 

     a i   l    e s 

    P  o u t  r  el   l    e s  à 

     t  

    r  è  s l    a r  g e s  a i   l    e s 

    P  o u t  r  el   l    e s -

     c  ol    onn e s 

    P  o u t  r  el   l    e s -

     pi    e ux

    F  er  s  U  à  a i   l    e s 

     p a r  a l   l    è l    e s 

    F  er  s  U  à  a i   l    e s 

    i   n c l   i   n é  e s 

    F  er  s  U  à 

     a i   l    e s i   n c l   i   n é  e s 

    D e p t  h 

    P  a r  a l   l    el   fl  a n g eI  

     s  e c  t  i    on s 

    T  a  p er fl  a n g e

    I   s  e c  t  i    on s 

    Wi    d  efl  a n g e

     b  e a m s 

    E x t  r  a wi    d  e

    fl  a n g e b  e a m s 

    Wi    d  efl  a n g e

     c  ol    umn s 

    Wi    d  efl  a n g e

     b  e a r i   n g pi   l    e s 

    P  a r  a l   l    el   fl  a n g e

     c h  a nn el    s 

    T  a  p er fl  a n g e

     c h  a nn el    s 

    T  a  p er fl  a n g e

     c h  a nn el    s 

    H  ö h  e

    P  a r  a l   l    el   fl  a n s  c h i   -

     g el   -T r  ä  g er 

    T r  ä  g er mi    t  

     g en ei    g t   en

    i   nn er  en

    F l    a n s  c h fl  ä  c h  en

    B r  ei    t  fl  a n s  c h -

     t  r  ä  g er 

    T r  ä  g er mi    t  

     b  e s  on d  er  s 

     b r  ei    t   en

    F l    a n s  c h  en

    B r  ei    t  fl  a n s  c h -

     s  t   ü  t  z  en pr  ofi l    e

    B r  ei    t  fl  a n s  c h -

     pf   ä h l    e

     U -P r  ofi l    emi    t  

     p a r  a l   l    el    en

    F l    a n s  c h  en

     U -P r  ofi l    emi    t  

     g en ei    g t   eni   n-

    n er  en

    F l    a n s  c h fl  ä  c h  en

     U -P r  ofi l    emi    t  

     g en ei    g t   eni   n-

    n er  en

    F l    a n s  c h fl  ä  c h  en

    4  0 

     U 4  0 

     5  0 

     U  5  0 

     6  0 

     U P N  5  0 

     U  6  0 

     6  5 

     U P N  6  5 

     U  6  5 

     8  0 

    I  P E  8  0 

    I  P N  8  0 

     U P E  8  0 

     U P N  8  0 

    1  0  0 

    I  P E 1  0  0 

    I  P N 1  0  0 

    H E 1  0  0 

     U P E 1  0  0 

     U P N 1  0  0 

    1 2  0 

    I  P E 1 2  0 

    I  P N 1 2  0 

    H E 1 2  0 

     U P E 1 2  0 

     U P N 1 2  0 

    1 4  0 

    I  P E 1 4  0 

    I  P N 1 4  0 

    H E 1 4  0 

     U P E 1 4  0 

     U P N 1 4  0 

    1  6  0 

    I  P E 1  6  0 

    I  P N 1  6  0 

    H E 1  6  0 

     U P E 1  6  0 

     U P N 1  6  0 

    1  8  0 

    I  P E 1  8  0 

    I  P N 1  8  0 

    H E 1  8  0 

     U P E 1  8  0 

     U P N 1  8  0 

    2  0  0 

    I  P E 2  0  0 

    I  P N 2  0  0 

    H E 2  0  0 

    H P 2  0  0 

     U P E 2  0  0 

     U P N 2  0  0 

    2 2  0 

    I  P E 2 2  0 

    I  P N 2 2  0 

    H E 2 2  0 

    H P 2 2  0 

     U P E 2 2  0 

     U P N 2 2  0 

    2 4  0 

    I  P E 2 4  0 

    I  P N 2 4  0 

    H E 2 4  0 

     U P E 2 4  0 

     U P N 2 4  0 

    2  5  0 

    2  6  0 

    I  P N 2  6  0 

    H E 2  6  0 

    H D2  6  0 

    H P 2  6  0 

     U P N 2  6  0 

    2 7  0 

    I  P E 2 7  0 

     U P E 2 7  0 

     U P N 2  8  0 

    2  8  0 

    I  P N 2  8  0 

    H E 2  8  0 

     3  0  0 

    I  P E  3  0  0 

    I  P N  3  0  0 

    H E  3  0  0 

    H P  3  0  5 

     U P E  3  0  0 

     U P N  3  0  0 

     3 2  0 

    I  P N  3 2  0 

    H E  3 2  0 

    H D 3 2  0 

    H P  3 2  0 

     U P N  3 2  0 

     3  3  0 

    I  P E  3  3  0 

     U P E  3  3  0 

     3 4  0 

    I  P N  3 4  0 

    H E  3 4  0 

     3  6  0 

    I  P E  3  6  0 

    I  P N  3  6  0 

    H E  3  6  0 

    H D 3  6  0 

    H P  3  6  0 

     U P E  3  6  0 

     U P N  3  5  0 

     3  8  0 

    I  P N  3  8  0 

     U P N  3  8  0 

    4  0  0 

    I  P E 4  0  0 

    I  P N 4  0  0 

    H E 4  0  0 

    H D4  0  0 

    H P 4  0  0 

     U P E 4  0  0 

     U P N 4  0  0 

    4  5  0 

    I  P E 4  5  0 

    I  P N 4  5  0 

    H E 4  5  0 

     5  0  0 

    I  P E  5  0  0 

    I  P N  5  0  0 

    H E  5  0  0 

     5  5  0 

    I  P E  5  5  0 

    I  P N  5  5  0 

    H E  5  5  0 

     6  0  0 

    I  P E  6  0  0 

    I  P N  6  0  0 

    H E  6  0  0 

     6  5  0 

    H E  6  5  0 

    7  0  0 

    H E 7  0  0 

    7  5  0 

    I  P E 7  5  0 

     8  0  0 

    H E  8  0  0 

     9  0  0 

    H E  9  0  0 

     9 2  0 

    H L  9 2  0 

    1  0  0  0 

    H E 1  0  0  0 

    H L 1  0  0  0 

    1 1  0  0 

    H L 1 1  0  0 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    5/119

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  e  u r  o

     p é  e  n s 2 

    D  i    m e  n s  i    o n s  n o m i    n a l    e  s  :  h  a u t   e  u r  /   d  i    a m è  t   r  e  e  n m m

    E   u r  o p e  a n s  e  c  t   i    o n r  a n g e  s 

     N  o m i    n a l    s  i   z  e  s  :  d  e  p t   h  /   d  i    a m e  t   e  r  i    n m m

    E   u r  o p ä  i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n2 

     N  e  n n m a ß  e  :  H  ö  h  e  /  D  u r  c  h  m e  s  s  e  r  i    n m m

    F L 

     S  Q

     S  Q

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

     5  0 - 6 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en

     6 2 - 6 7 

     p a  g e /   S  ei    t   e

      6  8 

     p a  g e /   S  ei    t   e

      6  9 

     p a  g e /   S  ei    t   e

      6  9 

     p a  g e /   S  ei    t   e

    7  0 

     p a  g e /   S  ei    t   e

    7 1 

    H  a  u t   e ur  /  

    Di    a m è  t  r  e

     C  or ni    è r  e s  à 

     a i   l    e s  é  g a l    e s 

     C  or ni    è r  e s  à 

     a i   l    e s i   n é  g a l    e s 

    P l    a  t   s  (  l    a r  g e ur 

     p o ur F L  )  

     C  a r r  é  s  a v e c  b  or  d  s 

     a r r  on d i    s 

     C  a r r  é  s  à  a r  ê  t   e s vi   v e s 

    R  on d  s l    a mi   n é  s 

     à  c h  a  u d 

    T  en a  c i    er  à 

     a i   l    e s  é  g a l    e s 

    D e p t  h  /  

    Di    a m e t   er 

    E  q u a l   l    e g a n gl    e s 

     U n e q u a l   l    e g a n gl    e s 

    F l    a  t   b  a r  s  (  wi    d  t  h 

    f   or F L  )  

     S  q u a r  e b  a r  s wi    t  h 

    r  o un d  e d  e d  g e s 

     S  q u a r  e b  a r  s wi    t  h 

     s h  a r  p e d  g e s 

    H  o t  r  ol   l    e d  s  t   e el    b  a r  s 

    E  q u a l   fl  a n g e t   e e s 

    H  ö h  e /  

    D ur  c h m e s  s  er 

     G l    ei    c h  s  c h  enk  l   i    g e

    Wi   nk   el   

     U n gl    ei    c h  s  c h  enk  l   i    g e

    Wi   nk   el   

    F l    a  c h  s  t   a h l    (  B r  ei    t   e

    f   ü r F L  )  

    V i    er k   a n t   s  t   a h l   mi    t  

     g er  un d  e t   enK  a n t   en

    V i    er k   a n t   s  t   a h l   mi    t  

     s  c h  a r f   enK  a n t   en

    W a r m g ew a l   z  t   e

    R  un d  s  t   ä  b  e

     G l    ei    c h  s  c h  enk  l   i    g er 

    T - S  t   a h l   

    1  0 

    R 1  0 

    2  0 

    L 2  0 

    2  0 

    2  5 

    L 2  5 

     3  0 

    L  3  0 

     3  0 

    T  3  0 

     3  5 

    L  3  5 

     3  5 

    T  3  5 

    4  0 

    L 4  0 

    T 4  0 

    4  5 

    L 4  5 

    4  5 

    4  5 

     5  0 

    L  5  0 

     5  0 

     5  0 

    T  5  0 

     5  5 

    L  5  5 

     5  5 

     5  5 

     6  0 

    L  6  0 

     6  0 

     6  0 

    T  6  0 

     6  5 

    L  6  5 

     6  5 

    7  0 

    L 7  0 

    7  0 

    T 7  0 

    7  5 

    L 7  5 

     8  0 

    L  8  0 

     8  0 

    T  8  0 

     8  5 

     8  5 

     9  0 

    L  9  0 

     9  0 

     9  5 

     9  5 

    1  0  0 

    L 1  0  0 

    L 1  0  0 

    1  0  0 

    1  0  0 

    1 1  0 

    L 1 1  0 

    L 1 1  0 

    1 1  0 

    1 2  0 

    L 1 2  0 

    L 1 2  0 

    1 2  0 

    1 2  5 

    L 1 2  5 

    1  3  0 

    L 1  3  0 

    L 1  3  0 

    1  3  0 

    R 1  3  0 

    1 4  0 

    L 1 4  0 

    1 4  0 

    1  5  0 

    L 1  5  0 

    L 1  5  0 

    1  5  0 

    1  6  0 

    L 1  6  0 

    1  6  0 

    1 7  0 

    1 7  0 

    1  8  0 

    L 1  8  0 

    1  8  0 

    2  0  0 

    L 2  0  0 

    L 2  0  0 

    2  0  3 

    2 2  0 

    2  5  0 

    L 2  5  0 

     3  0  0 

     3  5  0 

    4  0  0 

    4  0  0 

     P  r  o fi   l    é  s  d  é  r  i    v  é  s  /  D  e  r  i    v  e  d  s  e  c  t   i    o

     n s  /   A  b  g e  l    e  i    t   e  t   e  P  r  o fi   l    e 

     P  o u t   r  e  l    l    e  s  a l    v  é  o l    a i    r  e  s 

     C  a s  t   e  l    l    a t   e  d  b  e  a m s 

    L   o c  h  s  t   e  g t   r  ä  g e  r 

    I  P E 

    H E 

    H L 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en7 4 - 8  8 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en7 4 - 8  8 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en7 4 - 8  8 

    P r  ofi l    é  s  d  e b  a  s  e

    B  a  s  e pr  ofi l    e s 

    B  a  s i    s  pr  ofi l    e

    2  0  0 

    2 2  0 

    2 4  0 

    2  6  0 

    2 7  0 

    2  8  0 

     3  0  0 

     3  0  0 

     3 2  0 

     3  3  0 

     3 4  0 

     3  6  0 

     3  6  0 

    4  0  0 

    4  0  0 

    4  5  0 

    4  5  0 

     5  0  0 

     5  0  0 

     5  5  0 

     5  5  0 

     6  0  0 

     6  0  0 

     6  5  0 

    7  0  0 

    7  5  0 

     8  0  0 

     9  0  0 

     9 2  0 

    1  0  0  0 

    1  0  0  0 

    1 1  0  0 

    P  o u t  r  el   l    e a l   v é  ol    a i   r  e à  o uv er  t   ur  e s  c i   r  c  ul    a i   r  e s 

     C  a  s  t   el   l    a  t   e d  b  e a mwi    t  h  c i   r  c  ul    a r  o p eni   n g s 

    L  o c h  s  t   e g t  r  ä  g er mi    t  r  un d  en Ö f  f  n un g en

    P  o u t  r  el   l    e a l   v é  ol    a i   r  e à  o uv er  t   ur  e s  s i   n u s  oï   d  a l    e s «A n g el   i   n a ™»

     C  a  s  t   el   l    a  t   e d  b  e a mwi    t  h  s i   n u s  oi    d  a l    o p eni   n g s “  A n g el   i   n a ™”  

    L  o c h  s  t   e g t  r  ä  g er mi    t   s i   n u s f   ö r mi    g en Ö f  f  n un g en „A n g el   i   n a ™“  

    P  o u t  r  el   l    e a l   v é  ol    a i   r  e à  o uv er  t   ur  e s h  ex a  g on a l    e s 

     C  a  s  t   el   l    a  t   e d  b  e a mwi    t  h h  ex a  g on a l    o p eni   n g s 

    W a  b  en t  r  ä  g er mi    t   s  e c h  s  e c k  i    g en Ö f  f  n un g en

    P  o u t  r  el   l    e a l   v é  ol    a i   r  e à  o uv er  t   ur  e s  o c  t   o g on a l    e s 

     C  a  s  t   el   l    a  t   e d  b  e a mwi    t  h  o c  t   a  g on a l    o p eni   n g s 

    W a  b  en t  r  ä  g er mi    t   a  c h  t   e c k  i    g en Ö f  f  n un g en

     N O U V E  A  U- NE  W - NE  U

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    6/119

     S  é  l    e  c  t   i    o n d  e  p o u t   r  e  l    l    e  s  I    F  B  e  t   S  F  B 

     I    n t   e  g r  a t   e  d  F   l    o o r B  e  a m  I    F  B  ;  S  l    i    m  F   l    o o r B  e  a m  S  F  B 

     

     P  o u t   r  e  l    l    e  s  c  o n s  t   i    t   u é  e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  l    a m i    n é  s  à  c  h  a u d  e  t   d  e  p l    a

     q u e  s 

     S  e  l    e  c  t   i    o n o f    I    F  B  a n d  S  F  B  b 

     e  a m s 

     I    n t   e  g r  a t   e  d  F   l    o o r B  e  a m  I    F  B  ;  S  l    i    m  F   l    o o r B  e  a m  S  F  B 

    B  e  a m s  b  u i    l    t  - u p f    r  o m  h  o t  - r  o l    l    e  d  s  e  c  t   i    o n s  a n d  p l    a t   e  s 

     A  u s  w a h  l    v  o n I    F  B - u n d  S  F  B 

    - T   r  ä  g e  r  n

     I    n t   e  g r  a t   e  d  F   l    o o r B  e  a m  I    F  B  ;  S  l    i    m  F   l    o o r B  e  a m  S  F  B 

     

     A  u s  W a l   z  p r  o fi   l    e  n u n d B  l    e  c  h  e  nz  u s  a m m e  n g e  s  e  t  z  t   e  T   r  ä  g e  r 

    I  F B 

     S F B 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en 8  9 - 9 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en 8  9 - 9 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en 9 2 - 9 4 

    P  o u t  r  el   l    e s  t   y p eA 

    T  y p eA  b  e a m s 

    T  y pA -T r  ä  g er 

    P  o u t  r  el   l    e s  t   y p eB 

    T  y p eB  b  e a m s 

    T  y pB -T r  ä  g er 

    P  o u t  r  el   l    e s 

    B  e a m s 

    T r  ä  g er 

    H E 1 4  0 +

    H E 1  6  0 +

    H E 1  8  0 +

    H E 2  0  0 +

    1  /  2 H E 2 2  0 +

    H E 2 2  0 +

    1  /  2 H E 2 4  0 +

    H E 2 4  0 +

    1  /  2 H E 2  6  0 +

    H E 2  6  0 +

    1  /  2 H E 2  8  0 +

    1  /  2 H E 2  8  0 +

    H E 2  8  0 +

    1  /  2 H E  3  0  0 +

    1  /  2 H E  3  0  0 +

    H E  3  0  0 +

    1  /  2 H E  3 2  0 +

    H E  3 2  0 +

    1  /  2 H E  3 4  0 +

    1  /  2 H E  3  6  0 +

    1  /  2 H P  3  6  0 +

    1  /  2 I  P E 4  0  0 +

    1  /  2 H E 4  0  0 +

    1  /  2 H P 4  0  0 +

    1  /  2 I  P E 4  5  0 +

    1  /  2 H E 4  5  0 +

     

    1  /  2 I  P E  5  0  0 +

    1  /  2 H E  5  0  0 +

    1  /  2 I  P E  5  5  0 +

    1  /  2 H E  5  5  0 +

    1  /  2 I  P E  6  0  0 +

    1  /  2 H E  6  0  0 +

    1  /  2 H E  6  5  0 +

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  b  r  i    t   a n n i    q u

     e  s *  

    D  i    m e  n s  i    o n s  n o m i    n a l    e  s  :  h  a u t   e  u r  x  l    a r  g e  u r  e  n m m

    B  r  i    t   i    s  h  s  e  c  t   i    o n r  a n g e  s *  

     N  o m i    n a l    s  i   z  e  s  :  d  e  p t   h  x  w i    d  t   h  i    n m m

    B  r  i    t   i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n*  

     N  e  n n m a ß  e  :  H  ö  h  e  x B  r  e  i    t   e  i    n m m

     U B 

     J  

     U  C 

     U B P 

    P F  C 

     C H 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en 9  6 -1  0 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  0 2 -1  0  3 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  0 4 -1  0  5 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  0  6 -1  0 7 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  0 

     8 -1  0  9 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1 1  0 -1 1 1 

    H  a  u t   e ur 

    P  o u t  r  el   l    e s  uni   v er  s  el   l    e s 

    P  o u t  r  el   l    e s  à  a i   l    e s 

    i   n c l   i   n é  e s 

    P  o t   e a  ux uni   v er  s  el    s 

    P  o u t  r  el   l    e s - pi    e ux

    F  er  s  U  à  a i   l    e s  p a 

    r  a l   l    è l    e s 

    F  er  s  U  à  a i   l    e s i   n c l   i   n é  e s 

    D e p t  h 

     U ni   v er  s  a l    b  e a m s 

    T  a  p er fl  a n g eI   s  e c  t  i    on s 

     U ni   v er  s  a l    c  ol    umn s 

    Wi    d  efl  a n g e b  e a r i   n g pi   l    e s 

    P  a r  a l   l    el   fl  a n g e c h  a nn el    s 

    T  a  p er fl  a n g e c h  a nn el    s 

    H  ö h  e

     U ni   v er  s  a l    t  r  ä  g er 

    T r  ä  g er mi    t   g en ei    g t   en

    i   nn er  enF l    a n s  c h fl  ä  c h  en

     U ni   v er  s  a l    s  t   ü  t  z  en

    B r  ei    t  fl  a n s  c h  pf   ä h l    e

     U -P r  ofi l    em

    i    t  

     p a r  a l   l    el    enF l    a n s  c h  en

     U -P r  ofi l    emi    t   g en ei    g t   en

    i   nn er  enF l    a n s  c h fl  ä  c h  en

    7  6 

     J  7  6 x7  6 

     C H 7  6 x 3  8 

     8  9 

     J   8  9 x 8  9 

    1  0  0 

    P F  C 1  0  0 x 5 

     0 

    1  0 2 

     J  1  0 2 x4 4  /  1  0 2 

     C H 1  0 2 x 5 1 

    1 1 4 

     J  1 1 4 x1 1 4 

    1 2  5 

    P F  C 1 2  5 x 6 

     5 

    1 2 7 

     U B 1 2 7 x7  6 

     J  1 2 7 x7  6  /  1 1 4 

     C H 1 2 7 x 6 4 

    1  5  0 

    P F  C 1  5  0 x7  5 

     /   9  0 

    1  5 2 

     U B 1  5 2 x 8  9 

     J  1  5 2 x1 2 7 

     U  C 1  5 2 x1  5 2 

     C H 1  5 2 x7  6  /   8  9 

    1 7  8 

     U B 1 7  8 x1  0 2 

     C H 1 7  8 x7  6  /   8  9 

    1  8  0 

    P F  C 1  8  0 x7  5 

     /   9  0 

    2  0  0 

    P F  C 2  0  0 x7  5 

     /   9  0 

    2  0  3 

     U B 2  0  3 x1  0 2  /  1  3  3 

     J  2  0  3 x1  5 2 

     U  C 2  0  3 x2  0  3 

     U B P 2  0  3 x2  0  3 

     C H 2  0  3 x7  6  /   8  9 

    2 2  9 

     C H 2 2  9 x7  6  /   8  9 

    2  3  0 

    P F  C 2  3  0 x7  5 

     /   9  0 

    2 4  5 

     C H 2  5 4 x7  6  /   8  9 

    2  5 4 

     U B 2  5 4 x1  0 2  /  1 4  6 

     J  2  5 4 x1 1 4  /  2  0  3 

     U  C 2  5 4 x2  5 4 

     U B P 2  5 4 x2  5 4 

    2  6  0 

    P F  C 2  6  0 x7  5 

     /   9  0 

     3  0  0 

    P F  C  3  0  0 x 9  0  /  1  0  0 

     3  0  5 

     U B  3  0  5 x1  0 2  /  1 2 7  /  1  6  5 

     U  C  3  0  5 x 3  0  5 

     U B P  3  0  5 x 3  0  5 

     C H  3  0  5 x 8  9  /  1  0 2 

     3  5  6 

     U B  3  5  6 x1 2 7  /  1 7 1 

     U  C  3  5  6 x 3  6  8  /  4  0  6 

     U B P  3  5  6 x 3  6  8 

     3  8  0 

    P F  C  3  8  0 x1  0  0 

     C H  3  8 1 x1  0 2 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    7/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    8/119

    1  3 

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  r  u s  s 

     e  s *  

    D  i    m e  n s  i    o n s  n o m i    n a l    e  s  :  h  a u t   e  u r  x  l    a r  g e  u r  e  n m m

     R  u s  s  i    a n s  e  c  t   i    o n r  a n g e  s *  

     N  o m i    n a l    s  i   z  e  s  :  d  e  p t   h  x  w i    d  t   h  i    n m m

     R  u s  s  i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n*  

     N  e  n n m a ß  e  :  H  ö  h  e  x B  r  e  i    t   e  i    n m m 

    * T  onn a  g emi   ni   m um e t   c  on d i    t  i    on s  d  el   i   vr  a i    s  onn é  c  e s  s i    t   en t   un a  c  c  o

    r  d  pr  é  a l    a  b l    e .

     

    * Mi   ni   m um t   onn a  g e a n d  d  el   i   v er  y c  on d i    t  i    on s  u p on a  gr  e em en t   .

     

    * Mi   n d  e s  t   b  e s  t   el   l   m en g e un d L i    ef   er  b  e d i   n g un g enn a  c h V  er  ei   n b  a r  un g .

    H  G 

     U E 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  5 2 -1  5  3 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  5 4 -1  5  5 

     H  a  u t   e ur 

     P  o u t  r  el   l    e s 

     C  ol    onn e s 

     F  er  s  U  à  a i   l    e s i   n c l   i   n é  e s 

     D e p t  h 

     B  e a m s 

     C  ol    umn s 

     T  a  p er fl  a n g e c h  a nn el    s 

     H  ö h  e

     T r  ä  g er 

     S  t   ü  t  z  en

      U -P r  ofi l    emi    t   g en ei    g t   en

    i   nn er  enF l    a n s  c h fl  ä  c h  en

     8  0 

      U E  8  0 

     1  0  0 

     1  0 B 1 

      U E 1  0  0 

     1 1  8 

     1 2 B 1 

     

    1 2  0 

     1 2 B 2 

      U E 1 2  0 

     1  3 7 

     1 4 B 1 

     

    1 4  0 

     1 4 B 2 

      U E 1 4  0 

     1  5 7 

     1  6 B 1 

     1  6  0 

     1  6 B 2 

      U E 1  6  0 

     1 7 7 

     1  8 B 1 

     1  8  0 

     1  8 B 2 

      U E 1  8  0 

     1  9  6 

     2  0 K 1 

     2  0  0 

     2  0 B 1 

     2  0 K 2 

      U E 2  0  0 

     2 4  6 

     2  5 K 1 

     2 4  8 

     2  5 B 1 

     2  5  0 

     2  5 B 2 

     2  5 K 2 

     

    2  9  8 

      3  0 B 1 

      3  0 K 1 

     

     3  0  0 

      3  0 B 2 

      3  0 K 2 

     

     3  9  6 

     4  0 B 1 

     

    4  0  0 

     4  0 B 2 

     

     G  a m m e  s  d  e  p r  o fi   l    é  s  j    a p o n a i    s *  

    D  i    m e  n s  i    o n s  n o m i    n a l    e  s  :  h  a u t   e  u r  x  l    a r  g e  u r  e  n m m

     J   a p a n e  s  e  s  e  c  t   i    o n r  a n g e  s *  

     N  o m i    n a l    s  i   z  e  s  :  d  e  p t   h  x  w i    d  t   h  i    n m m

     J   a p a n i    s  c  h  e  P  r  o fi   l    r  e  i    h  e  n*  

     N  e  n n m a ß  e  :  H  ö  h  e  x B  r  e  i    t   e  i    n m m 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  5  8 -1  6 1 

     p a  g e s  /   S  ei    t   en1  5  8 -1  6 1 

    H  a  u t   e ur 

    P  o u t  r  el   l    e s 

    P  o u t  r  el   l    e s - pi    e ux

    D e p t  h 

    B  e a m s 

    Wi    d  efl  a n g e

     b  e a r i   n g pi   l    e s 

    H  ö h  e

    T r  ä  g er 

    B r  ei    t  fl  a n s  c h  pf   ä h l    e

    1  0  0 

    H 1  0  0 x1  0  0 

    1 2  5 

    H 1 2  5 x1 2  5 

    1  5  0 

    H 1  5  0 x7  5 

    1  5  0 

    H 1  5  0 x1  5  0 

    1 7  5 

    H 1 7  5 x1 7  5 

    2  0  0 

    H 2  0  0 x1  0  0 

    2  0  0 

    H 2  0  0 x1  5  0 

    2  0  0 

    H 2  0  0 x2  0  0 

    H 2  0  0 x2  0  0 

    2  5  0 

    H 2  5  0 x1 2  5 

    2  5  0 

    H 2  5  0 x2  5  0 

    H 2  5  0 x2  5  0 

     3  0  0 

    H  3  0  0 x1  5  0 

     3  0  0 

    H  3  0  0 x 3  0  0 

    H  3  0  0 x 3  0  0 

     3  5  0 

    H  3  5  0 x1 7  5 

     3  5  0 

    H  3  5  0 x 3  5  0 

    H  3  5  0 x 3  5  0 

    4  0  0 

    H 4  0  0 x2  0  0 

    4  0  0 

    H 4  0  0 x 3  0  0 

    4  0  0 

    H 4  0  0 x4  0  0 

    H 4  0  0 x4  0  0 

     5  0  0 

    H  5  0  0 x2  0  0 

     5  0  0 

    H  5  0  0 x 3  0  0 

     6  0  0 

    H  6  0  0 x 3  0  0 

    7  0  0 

    H 7  0  0 x 3  0  0 

     8  0  0 

    H  8  0  0 x 3  0  0 

     9  0  0 

    H  9  0  0 x 3  0  0 

    * T  onn a  g emi   ni   m um e t   c  on d i    t  i    on s  d  el   i   vr  a i    s  onn é  c  e s  s i    t   en t   un a  c  c  or  d  pr  é  a l    a  b l    e .

     

    * Mi   ni   m um t   onn a  g e a n d  d  el   i   v er  y c  on d i    t  i    on s  u p on a  gr  e em en t   .

     

    * Mi   n d  e s  t   b  e s  t   el   l   m en g e un d L i    ef   er  b  e d i   n g un g enn a  c h V  er  ei   n b  a r  un g .

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    9/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    10/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    11/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    12/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    13/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    14/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    15/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    16/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    17/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    18/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    19/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    20/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    21/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    22/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    23/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    24/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    25/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    26/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    27/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    28/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    29/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    30/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    31/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    32/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    33/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    34/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    35/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    36/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    37/119

    7 1  

     T   e  n a c  i    e  r  à  a i    l    e  s  é  g a l    e  s 

    D  i    m e  n s  i    o n s  : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

     T   o l    é  r  a n c  e  s  : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

    E   t   a t   d  e  s  u r  f    a c  e  :  c  o n f    o r  m e  à E   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , c  l    a s  s  e  C  , s  o u s - c  l    a s  s  e  1  

    E   q u a l    fl   a n g e  t   e  e  s 

    D  i    m e  n s  i    o n s  : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

     T   o l    e  r  a n c  e  s  : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

     S  u r  f    a c  e  c  o n d  i    t   i    o n :  a c  c  o r  d  i    n g t   oE   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , c  l    a s  s  C  , s  u

     b  c  l    a s  s  1  

     G  l    e  i    c  h  s  c  h  e  n k   l    i    g e  r  T  - S  t   a h  l   

     A  b  m e  s  s  u n g e  n : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

     T   o l    e  r  a nz  e  n : E   N  1   0  0  5  5  :  1   9  9  5 

     O  b  e  r  fl   ä  c  h  e  n b  e  s  c  h  a f    f    e  n h  e  i    t   :  G  e  m ä  ß E   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , K  l    a s  s  e  C  , U  n t   e  r  g r  u p p e  1  

    D é  s i   gn a  t  i   on

    D e s i   gn a  t  i   on

    B  ez ei   c h n un g

    Di  m en s i   on s 

    A  b m e s  s  un g en

    P  o s i   t  i   on d  el   ’   a x ex-x

    P  o s i   t  i   on of   a xi   s x-x

    L  a  g e d  er x-xA  c h  s  e

    V  a l    e ur  s  s  t   a  t  i   q u e s  /  S  e c  t  i   on pr  o p er  t  i   e s  /  S  t   a  t  i   s  c h  e

    K  ennw er  t   e

     a x ex-x

     a xi   s x-x

    A  c h  s  ex-x

     a x e y- y

     a xi   s  y- y

    A  c h  s  e y- y

     C l    a  s  s i   fi   c  a  t  i    on 

    E N 1  9  9  3 -1 -1  :  2  0  0  5 

    EN 10025-2: 2004

     G 

     b 

     s = t  

    r 1 

    r 2 

     d 

    I  x

    I  x  /  vx 

    i   x 

    I   y 

    I   y  /  v y 

    i    y 

     p ur  e 

     c  om pr  e  s  s i    on 

    k   g /  m

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm2 

    mm

    mm4 

    mm 3 

    mm

    mm4 

    mm 3 

    mm

    x 1  0 2 

    x1  0 

    x1  0 4 

    x 1  0  3 

    x 1  0 

    x 1  0 4 

    x 1  0  3 

    x 1  0 

     S 2  3  5 

     S  3  5  5 

    T  3  0 * 

    1  ,7 7 

     3  0 

     3  0 

    2  ,2  6 

     0  , 8  5 

    1  ,7 2 

     0  , 8  0 

     0  , 8 7 

     0  , 8 7 

     0  , 5  8 

     0  , 6 2 

    T  3  5 * 

    2  , 3  3 

     3  5 

     3  5 

    4  , 5 

    4  , 5 

    2  , 5 

    2  , 9 7 

     0  , 9  9 

     3  ,1  0 

    1  ,2  3 

    1  , 0 4 

    1  , 5 7 

     0  , 9  0 

     0  ,7  3 

    T 4  0 * 

    2  , 9  6 

    4  0 

    4  0 

     5 

     5 

    2  , 5 

     3  ,7 7 

    1  ,1 2 

     5  ,2  8 

    1  , 8 4 

    1  ,1  8 

    2  , 5  8 

    1  ,2  9 

     0  , 8  3 

    T  5  0 * 

    4  ,4 4 

     5  0 

     5  0 

     6 

     6 

     3 

     5  , 6  6 

    1  , 3  9 

    1 2  ,1 

     3  , 3  6 

    1  ,4  6 

     6  , 0  6 

    2  ,4 2 

    1  , 0  3 

    T  6  0 * 

     6  ,2  3 

     6  0 

     6  0 

     3  , 5 

    7  , 9 4 

    1  , 6  6 

    2  3  , 8 

     5  ,4  8 

    1  ,7  3 

    1 2  ,2 

    4  , 0 7 

    1  ,2 4 

    T 7  0 * 

     8  , 3 2 

    7  0 

    7  0 

     8 

     8 

    1  0  , 6 

    1  , 9 4 

    4 4  , 5 

     8  ,7  9 

    2  , 0  5 

    2 2  ,1 

     6  , 3 2 

    1  ,4 4 

    T  8  0 * 

    1  0  ,7 

     8  0 

     8  0 

     9 

     9 

    4  , 5 

    1  3  , 6 

    2  ,2 2 

    7  3  ,7 

    1 2  , 8 

    2  , 3  3 

     3 7  , 0 

     9  ,2  5 

    1  , 6  5 

    r 2 

    v  y 

    vx   d

    i   y 

    ix

    r 1 

     S l   o p e2  %  S l   o

     p e

    2  %

     b 

     y  y 

    h

     b  _4 h

    2

     _ 

    T  onn a  g emi   ni   m um e t   c  on d i    t  i    on s  d  el   i   vr  a i    s  onn é  c  e s  s i    t   en t   un a  c  c  or  d  pr  é  a l    a  b l    e .

    Mi   ni   m um t   onn a  g e a n d  d  el   i   v er  y c  on d i    t  i    on s  u p on a  gr  e em en t   .

    Mi   n d  e s  t   b  e s  t   el   l   m en g e un d L i    ef   er  b  e d i   n g un g enn a  c h V  er  ei   n b  a r 

     un g .

    N  o t   a  t  i    on s  p a  g e s 2  0  5 -2  0  9  /  B  ez  ei    c h n un g en S  ei    t   en2  0  5 -2  0  9 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    38/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    39/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    40/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    41/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    42/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    43/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    44/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    45/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    46/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    47/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    48/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    49/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    50/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    51/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    52/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    53/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    54/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    55/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    56/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    57/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    58/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    59/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    60/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    61/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    62/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    63/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    64/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    65/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    66/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    67/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    68/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    69/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    70/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    71/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    72/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    73/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    74/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    75/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    76/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    77/119

     1   5 2 

     P  o u t   r  e  l    l    e  s  r  u s  s  e  s  l    a m i    n é  e  s  à  c  h  a u d 

     1   5  4 

     F   e  r  s  U  à  a i    l    e  s  i    n c  l    i    n é  e  s 

     1   5 2 

     R 

     u s  s  i    s  c  h  e  w a r  m g e  w a l   z  t   e  T   r  ä  g e  r 

     1   5  4 

     U 

    - P  r  o fi   l    e  m i    t   g e  n e  i    g t   e  n i    n n e  r  e  n

     

     F  

     l    a n s  c  h  fl   ä  c  h  e  n

     P  r  o f    i    l    é  s  r  u s  s  e  s 

     R  u s  s  i    a n s  e  c  t   i    o n s 

     R  u

     s  s  i    s  c  h  e  P  r  o f    i    l    e 

     1   5 2 

     R  u s  s  i    a n h  o t   r  o l    l    e  d  b  e  a m s 

     1   5  4 

     C  h  a n n e  l    s  w i    t   h  t   a p e  r  fl   a n g e  s 

    1  5 1  

     P  o u t   r  e  l    l    e  s  r  u s  s  e  s  l    a m i    n é  e  s  à  c  h  a u d 

    D  i    m e  n s  i    o n s  :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

     T   o l    é  r  a n c  e  s  :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

    E   t   a t   d  e  s  u r  f    a c  e  :  c  o n f    o r  m e  à E   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , c  l    a s  s  e  C  , s  o u s - c  l    a s  s  e  1  

     R  u s  s  i    a n h  o t   r  o l    l    e  d  b  e  a m s 

    D  i    m e  n s  i    o n s  :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

     T   o l    e  r  a n c  e  s  :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

     S  u r  f    a c  e  c  o n d  i    t   i    o n :  a c  c  o r  d  i    n g t   oE   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , c  l    a s  s  C  , s  u b  c  l    a s  s  1  

     R  u s  s  i    s  c  h  e  w a r  m g e  w a l   z  t   e  T   r  ä  g e  r 

     A  b  m e  s  s  u n g e  n :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

     T   o l    e  r  a nz  e  n :  G  O  S  T  2  6  0 2  0 - 8  3  ;  S  T   O  A  S  C  H  M 2  0 - 9  3 

     O  b  e  r  fl   ä  c  h  e  n b  e  s  c  h  a f    f    e  n h  e  i    t   :  G  e  m ä  ß E   N  1   0  1   6  3 - 3  : 2  0  0  4  , K  l    a s  s  e  C  , U  n t   e  r  g r  u p p e  1  

    D é  s i   gn a  t  i   on

    D e s i   gn a  t  i   on

    B  ez ei   c h n un g

    Di  m en s i   on s 

    A  b m e s  s  un g en

    Di  m en s i   on s  d  e c  on s  t  r  u c  t  i   on

    Di  m en s i   on s f   or  d  e t   a i  l   i  n g

    K  on s  t  r  uk  t  i   on s m a  ß  e

     S  ur f   a  c  e

     O b  er fl  ä  c h  e

     G 

     b 

     t  w

     t  f  

    h i   

     d 

     Ø 

     pmi   n

     pm a x

    A L 

    A  G 

    k   g /  m

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm2 

    mm

    mm

    mm

    mm

    m2  /  m

     m2  /   t  

    x1  0 2 

    1  0 B 1 * 

     8  ,1 

    1  0  0 

     5  5 

    4  ,1 

     5  ,7 

    7  , 0 

    1  0  , 3 

     8  8  , 6 

    7 4  , 6 

    -

    -

    -

     0  ,4  0  0 

    4  9  , 3  3 

    1 2 B 1 * 

     8  ,7 

    1 1 7  , 6 

     6 4 

     3  , 8 

     5  ,1 

    7  , 0 

    1 1  , 0 

    1  0 7  ,4 

     9  3  ,4 

    -

    -

    -

     0  ,4 7 2 

     5 4  ,4 7 

    1 2 B 2 * 

    1  0  ,4 

    1 2  0 

     6 4 

    4  ,4 

     6  , 3 

    7  , 0 

    1  3  ,2 

    1  0 7  ,4 

     9  3  ,4 

    -

    -

    -

     0  ,4 7  5 

    4  5  , 8 2 

    1 4 B 1 * 

    1  0  , 5 

    1  3 7  ,4 

    7  3 

     3  , 8 

     5  , 6 

    7  , 0 

    1  3  ,4 

    1 2  6  ,2 

    1 1 2  ,2 

    -

    -

    -

     0  , 5 4 7 

     5 2  , 0  5 

    1 4 B 2 * 

    1 2  , 9 

    1 4  0 

    7  3 

    4  ,7 

     6  , 9 

    7  , 0 

    1  6  ,4 

    1 2  6  ,2 

    1 1 2  ,2 

    -

    -

    -

     0  , 5  5 1 

    4 2  ,7  0 

    1  6 B 1 * 

    1 2  ,7 

    1  5 7 

     8 2 

    4  , 0 

     5  , 9 

     9  , 0 

    1  6  ,2 

    1 4  5  ,2 

    1 2 7  ,2 

    -

    -

    -

     0  , 6 1  9 

    4  8  ,7  0 

    1  6 B 2 * 

    1  5  , 8 

    1  6  0 

     8 2 

     5  , 0 

    7  ,4 

     9  , 0 

    2  0  ,1 

    1 4  5  ,2 

    1 2 7  ,2 

    -

    -

    -

     0  , 6 2  3 

     3  9  ,4 7 

    1  8 B 1 * 

    1  5  ,4 

    1 7 7 

     9 1 

    4  , 3 

     6  , 5 

     9  , 0 

    1  9  , 6 

    1  6 4  , 0 

    1 4  6  , 0 

    M 1  0 

    4  8 

    4  8 

     0  , 6  9 4 

    4  5  ,1  5 

    1  8 B 2 * 

    1  8  , 8 

    1  8  0 

     9 1 

     5  , 3 

     8  , 0 

     9  , 0 

    2  3  , 9 

    1  6 4  , 0 

    1 4  6  , 0 

    M 1  0 

    4  8 

    4  8 

     0  , 6  9  8 

     3 7  ,1  3 

    2  0 B 1 * 

    2 1  , 3 

    2  0  0 

    1  0  0 

     5  , 5 

     8  , 0 

    1 1  , 0 

    2 7  ,2 

    1  8 4  , 0 

    1  6 2  , 0 

    M 1  0 

     5 4 

     5 4 

     0  ,7 7  0 

     3  6  ,1 2 

    2  5 B 1 * 

    2  5  ,7 

    2 4  8 

    1 2 4 

     5  , 0 

     8  , 0 

    1 2  , 0 

     3 2  ,7 

    2  3 2  , 0 

    2  0  8  , 0 

    M 1 2 

     5  8 

    7  0 

     0  , 9  6 1 

     3 7  ,4  8 

    2  5 B 2 * 

    2  9  , 6 

    2  5  0 

    1 2  5 

     6  , 0 

     9  , 0 

    1 2  , 0 

     3 7  ,7 

    2  3 2  , 0 

    2  0  8  , 0 

    M 1 2 

     6  0 

    7 2 

     0  , 9  6 7 

     3 2  ,7  3 

     3  0 B 1 * 

     3 2  , 0 

    2  9  8 

    1 4  9 

     5  , 5 

     8  , 0 

    1  3  , 0 

    4  0  , 8 

    2  8 2  , 0 

    2  5  6  , 0 

    M 1  6 

     6  8 

     8 4 

    1  ,1  5  9 

     3  6  ,1  8 

     3  0 B 2 * 

     3  6  ,7 

     3  0  0 

    1  5  0 

     6  , 5 

     9  , 0 

    1  3  , 0 

    4  6  , 8 

    2  8 2  , 0 

    2  5  6  , 0 

    M 1  6 

     6  8 

     8 4 

    1  ,1  6  5 

     3 1  ,7 2 

    4  0 B 1 * 

     5  6  , 6 

     3  9  6 

    1  9  9 

    7  , 0 

    1  , 0 

    1  6  , 0 

    7 2  ,2 

     3 7 4  , 0 

     3 4 2  , 0 

    M 2 4 

     8  8 

    1 1  0 

    1  , 5 4 7 

    2 7  , 3  0 

    4  0 B 2 * 

     6  6  , 0 

    4  0  0 

    2  0  0 

     8  , 0 

     3  , 0 

    1  6  , 0 

     8 4  ,1 

     3 7 4  , 0 

     3 4 2  , 0 

    M 2 4 

     9  0 

    1 1  0 

    1  , 5  5 7 

    2  3  , 5 7 

    2  0 K 1 * 

    4 1  ,4 

    1  9  6 

    1  9  9 

     6  , 5 

     0  , 0 

    1  3  , 0 

     5 2  ,7 

    1 7  6  , 0 

    1  5  0  , 0 

    M 2 4 

     8 2 

    1 1  0 

    1  ,1  5  3 

    2 7  , 8 7 

    2  0 K 2 * 

    4  9  , 9 

    2  0  0 

    2  0  0 

     8  , 0 

    2  , 0 

    1  3  , 0 

     6  3  , 5 

    1 7  6  , 0 

    1  5  0  , 0 

    M 2 4 

     8 4 

    1 1  0 

    1  ,1  6 2 

    2  3  ,2  9 

    2  5 K 1 * 

     6 2  , 6 

    2 4  6 

    2 4  9 

     8  , 0 

    2  , 0 

    1  6  , 0 

    7  9  ,7 

    2 2 2  , 0 

    1  9  0  , 0 

    M 2 7 

     9  6 

    1 4  8 

    1  ,4 4  5 

    2  3  , 0  8 

    2  5 K 2 * 

    7 2  ,4 

    2  5  0 

    2  5  0 

     9  , 0 

    4  , 0 

    1  6  , 0 

     9 2  ,2 

    2 2 2  , 0 

    1  9  0  , 0 

    M 2 7 

     9  6 

    1 4  8 

    1  ,4  5  5 

    2  0  ,1  0 

     3  0 K 1 * 

     8 7  , 0 

    2  9  8 

    2  9  9 

     9  , 0 

    4  , 0 

    1  8  , 0 

    1 1  0  , 8 

    2 7  0  , 0 

    2  3 4  , 0 

    M 2 7 

    1  0  0 

    1  9  8 

    1  ,7 4  3 

    2  0  , 0 4 

     3  0 K 2 * 

     9 4  , 0 

     3  0  0 

     3  0  0 

    1  0  , 0 

     5  , 0 

    1  8  , 0 

    1 1  9  , 8 

    2 7  0  , 0 

    2  3 4  , 0 

    M 2 7 

    1  0 2 

    1  9  8 

    1  ,7 4  9 

    1  8  , 6  0 

    T  onn a  g emi   ni   m um e t   c  on d i    t  i    on s  d  el   i   vr  a i    s  onn é  c  e s  s i    t   en t   un a  c  c  or  d  pr  é  a l    a  b l    e .

    Mi   ni   m um t   onn a  g e a n d  d  el   i   v er  y c  on d i    t  i    on s  u p on a  gr  e em en t   .

    Mi   n d  e s  t   b  e s  t   el   l   m en g e un d L i    ef   er  b  e d i   n g un g enn a  c h V  er  ei   n b  a r  un g .

     b 

     y

     y

     d 

    t   w

     s  s 

    z

    z

    t  f  

    h i  

     p

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    78/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    79/119

    1  5 5 

     U E  

    ■ W pl    , y e s  t   c  a l    c  ul    é  s  el    onl   ’  h  y p o t  h  è  s  e d ’   un d i    a  gr  a mm e d  e c  on t  r  a i   n

     t   e s  b i   -r  e c  t   a n g ul    a i   r  e e t  n’   e s  t   a  p pl   i    c  a  b l    e q u e s i    d  e ux o u pl    u s i    e ur  s f   er  s  U  s  on t   a  s  s  o c i    é  s  d  ef   a  c  on

     à  c  on s  t  i    t   u er  un e s  e c  t  i    on d  o u b l    em en t   s  ym é  t  r i    q u e p o ur l    a  q u el   l    e unm om en t   d  efl  exi    on a  gi    s  s  a n t   d  a n s l    e pl    a n d  u c  en t  r  e d  e gr  a vi    t   é n’   en g en d r  e p a  s  d  e t   or  s i    on .

    ■ W pl    , yi    s  d  e t   er mi   n e d  a  s  s  umi   n g a  b i   -r  e c  t   a n g ul    a r  s  t  r  e s  s  b l    o c k   d i    s  t  r i    b  u t  i    on .T h  u s  , t  h  e gi   v env a l    u e a  p pl   i    e s  onl    yi   f   t  w o or m or  e c h  a nn el    s  a r  e c  om b i   n e d 

    i   n s  u c h 

     a w a  y t   of   or m a  d  o u b l    e s  ymm e t  r i    c  c r  o s  s - s  e c  t  i    on s  o t  h  a  t   t  h  e b 

     en d i   n gm om en t   a  c  t  i   n gi   n t  h  e pl    a n e of   t  h  e c  en t  r  e of   gr  a vi    t   ywi   l   l   n o t  l    e a  d  t   o t   or  s i    on

     .

    ■ F  ü r  d i    eB  er  e c h n un gv onW pl    , yw ur  d  e ei   n e d  o p p el   r  e c h  t   e c k  i    g e S  p a nn un g s v er  t   ei   l    un g a n g en omm en .D er  a n g e g e b  en eW er  t  i    s  t   d  a h  er n ur  a nw en d  b  a 

    r  ,

    w ennz w ei    o d  er m eh r  U -P r  ofi l    e s  omi    t   ei   n a n d  er k   om b i   ni    er  t   s i   n

     d  , d  a  s  s  s i    e ei   n en d  o p p el    s  ymm e t  r i    s  c h  en Q u er  s  c h ni    t   t   b i   l    d  en ,w omi    t   ei   nB i    e g em om en t   , d  a  s i   n

     d  er  S  c h w er  p unk   t   e b  en e a n gr  ei   f   t   ,k   ei   n eT  or  s i    onh  er v or r  uf   t   .

    D é  s i   gn a  t  i   on

    D e s i   gn a  t  i   on

    B  ez ei   c h n un g

    V  a 

    l    e ur  s  s  t   a  t  i   q u e s  /  S  e c  t  i   on pr  o p er  t  i   e s  /  S  t   a  t  i   s  c h  eK  ennw er  t   e

     C l    a  s  s i  fi  c  a  t  i   on

    E N 1  9  9  3 -1 -1  :  2  0  0  5 

    EN 10025-2: 2004

    GOST 535-2005

    GOST 19281-89

     a x ef   or  t   y-

     y

     s  t  r  on g a xi   s  y

    - y

     s  t   a r k  eA  c h  s  e

     y- y

     a x ef   a i   b l    ez-z

    w e a k  a xi   s z-z

     s  c h w a  c h  eA  c h  s  ez-z

    P  ur  e

     b  en d i   n g y- y

    P  ur  e

     c  om pr  e s  s i    on

     G 

    I   y

    W el    . y

    W pl    . y■

    i    y

    A vz 

    I  z 

    W el    .z 

    W pl    .z 

     i   z 

     s  s 

    I   t  

    I  w

     y s 

     ym

    S235

    S355

    S235

    S355

    k   g /  m

    mm4 

    mm 3 

    mm 3 

    mm

    mm2 

    mm4 

    mm 3 

    mm 3 

    mm

    mm

    mm4 

    mm 6 

    m

    m

    mm

    x1  0 4 

    x1  0  3 

    x1  0  3 

    x1  0 

    x1  0 2 

    x1  0 4 

    x1  0  3 

    x1  0  3 

    x1  0 

    x1  0 4 

    x1  0  9 

    x

    1  0 

    x1  0 

     U E  8  0 * 

    7  , 0  5 

     8  9  ,4 

    2 2  ,4 

    2  6  , 5 

     3  ,1  6 

     3  , 8  6 

    1 2  , 8 

    4  ,7  5 

     8  ,7 4 

    1  ,1  9 

    1  6  ,4 

    1  , 3  3 

     0  ,1 1 4 

     , 3 1 

    2  ,4  6 

     U E 1  0  0 * 

     8  , 5  9 

    1 7 4 

     3 4  , 8 

    4  0  ,7 

     3  , 9  9 

    4  , 8  3 

    2  0  ,4 

     6  ,4  6 

    1 2  , 0 

    1  , 3 7 

    1 7  ,1 

    1  , 6  9 

     0  ,2  9  6 

     ,4 4 

    2  ,7  6 

     U E 1 2  0 * 

    1  0  ,4  0 

     3  0 4 

     5  0  , 6 

     5  9  ,1 

    4  ,7  8 

     6  ,1 4 

     3 1  ,2 

     8  , 5 2 

    1  6  , 0 

    1  , 5  3 

    1  8  ,1 

    2  ,1 7 

     0  , 6  6  6 

     , 5 4 

     3  , 0  0 

     U E 1 4  0 * 

    1 2  , 3  0 

    4  9 1 

    7  0  ,2 

     8 1  ,4 

     5  , 6  0 

    7  , 3 2 

    4  5  ,4 

    1 1  , 0 

    2  0  ,7 

    1  ,7  0 

    1  9  , 0 

    2  ,7 4 

    1  , 3 4 

     , 6 7 

     3  ,2  8 

     U E 1  6  0 * 

    1 4  ,2  0 

    7 4 7 

     9  3  ,4 

    1  0  8 

     6  ,4 2 

     8  , 5  3 

     6  3  , 3 

    1  3  , 8 

    2  6  ,1 

    1  , 8 7 

    1  9  , 9 

     3  ,4 1 

    2  ,4  8 

     , 8  0 

     3  , 5 7 

     U E 1  8  0 * 

    1  6  , 3  0 

    1  0  9  0 

    1 2 1 

    1  3  9 

    7  ,2 4 

     9  , 8  0 

     8  6  , 0 

    1 7  , 0 

     3 2  ,2 

    2  , 0 4 

    2  0  ,7 

    4  ,1 7 

    4  , 3 1 

     , 9 4 

     3  , 8  5 

     U E 2  0  0 * 

    1  8  ,4  0 

    1  5 2  0 

    1  5 2 

    1 7  5 

     8  , 0 7 

    1 1  ,1 

    1 1  3 

    2  0  , 5 

     3  9  , 0 

    2  ,2  0 

    2 1  , 6 

     5  , 0 4 

    7  ,1 1 

     , 0 7 

    4  ,1  3 

    N  o t   a  t  i    on s  p a  g e s 2  0  5 -2  0  9  /  B  ez  ei    c h n un g en S  ei    t   en2  0  5 -2  0  9 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    80/119

     1   5  8 

     S   e  c  t   i    o n s  H  j    a p o n a i    s  e  s 

     1   5  8 

     J  

     a p a n i    s  c  h  e  H - P  r  o fi   l    e 

     P  r  o f    i    l    é  s  j    a p o n a i    s 

     J   a p a n e  s  e  s  e  c  t   i    o n s 

     J   a

     p a n i    s  c  h  e  P  r  o f    i    l    e 

     1   5  8 

     J   a p a n e  s  e  H  s  e  c  t   i    o n s 

    1  5 7 

     b 

     y

     y

     d 

    t   w

     s  s 

    z

    z

    t  f  

    h i  

     p

     S  e  c  t   i    o n s  H  j    a p o n a i    s  e  s 

    D  i    m e  n s  i    o n s  :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

     T   o l    é  r  a n c  e  s  :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

     J   a p a n e  s  e  H  s  e  c  t   i    o n s 

    D  i    m e  n s  i    o n s  :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

     T   o l    e  r  a n c  e  s  :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

     J   a p a n i    s  c  h  e  H - P  r  o fi   l    e 

     A  b  m e  s  s  u n g e  n :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

     T   o l    e  r  a nz  e  n :  J   I    S  G  3  1   9 2  : 2  0  0  5  ;  J   I    S  A  5  5 2  6  : 2  0  0  5 

    H 1  0  0 x1  0  0 x 6 x 8 * 

    1  6  , 9 

    1  0  0 

    1  0  0 

     6 

     8 

     8 

    2 1  , 5  9 

     8 4 

     6  8 

    M1  0 

     5 

     5  6 

     0  , 5 7 

     3  3  , 9 

    H 1 2  5 x1 2  5 x 6  , 5 x 9 * 

    2  3  , 6 

    1 2  5 

    1 2  5 

     6  , 5 

     9 

     8 

     3  0  , 0  0 

    1  0 7 

     9 1 

    M1  6 

     5 

     6 

     6 2 

     0  ,7 2 

     3  0  ,7 

    H 1  5  0 x7  5 x 5 x7 * 

    1 4  , 0 

    1  5  0 

    7  5 

     5 

     8 

    1 7  , 8  5 

    1  3  6 

    1 2  0 

    -

    -

    -

     0  , 5  8 

    4 1  ,1 

    H 1  5  0 x1  5  0 x7 x1  0 * 

     3 1  ,1 

    1  5  0 

    1  5  0 

    1  0 

     8 

     3  9  , 6  5 

    1  3  0 

    1 1 4 

    M2  0 

    7  6 

     0  , 8 7 

    2  8  , 0 

    H 1 7  5 x1 7  5 x7  , 5 x1 1 * 

    4  0  ,4 

    1 7  5 

    1 7  5 

    7  , 5 

    1 1 

    1  3 

     5 1  ,4 2 

    1  5  3 

    1 2 7 

    M2 4 

     8 

     8  8 

    1  , 0 1 

    2  5  ,1 

    H 2  0  0 x1  0  0 x4  , 5 x7 * 

    1 7  , 8 

    1  9  8 

     9  9 

    4  , 5 

     8 

    2 2  , 6  9 

    1  8 4 

    1  6  8 

    M1  0 

     5 

     5  6 

     0  ,7 7 

    4  3  ,2 

    H 2  0  0 x1  0  0 x 5  , 5 x 8 * 

    2  0  , 9 

    2  0  0 

    1  0  0 

     5  , 5 

     8 

     8 

    2  6  , 6 7 

    1  8 4 

    1  6  8 

    M1  0 

     5 

     5  6 

     0  ,7  8 

     3 7  , 0 

    H 2  0  0 x1  5  0 x 6 x 9 * 

    2  9  , 9 

    1  9 4 

    1  5  0 

     6 

     9 

     8 

     3  8  ,1 1 

    1 7  6 

    1  6  0 

    M2  0 

     6 

     6 

    7  6 

     0  , 9  6 

     3 2  ,2 

    H 2  0  0 x2  0  0 x 8 x1 2 □ /  * 

    4  9  , 9 

    2  0  0 

    2  0  0 

     8 

    1 2 

    1  3 

     6  3  , 5  3 

    1 7  6 

    1  5  0 

    M2 7 

     9 

    1  0 2 

    1  ,1  6 

    2  3  , 3 

    H 2  5  0 x1 2  5 x 5 x 8 * 

    2  5  ,1 

    2 4  8 

    1 2 4 

     5 

     8 

     8 

     3 1  , 9  9 

    2  3 2 

    2 1  6 

    M1 2 

     5 

     8 

    7 4 

     0  , 9 7 

     3  8  , 6 

    H 2  5  0 x1 2  5 x 6 x 9 * 

    2  9  , 0 

    2  5  0 

    1 2  5 

     6 

     9 

     8 

     3  6  , 9 7 

    2  3 2 

    2 1  6 

    M1 2 

     5 

     8 

    7 4 

     0  , 9 7 

     3  3  , 6 

    H 2  5  0 x2  5  0 x 9 x1 4 □ /  * 

    7 1  , 8 

    2  5  0 

    2  5  0 

     9 

    1 4 

    1  3 

     9 1  ,4  3 

    2 2 2 

    1  9  6 

    M2 7 

    1  0  0 

    1  5  0 

    1  ,4  6 

    2  0  , 3 

    H  3  0  0 x1  5  0 x 5  , 5 x 8 * 

     3 2  , 0 

    2  9  8 

    1 4  9 

     5  , 5 

     8 

    1  3 

    4  0  , 8  0 

    2  8 2 

    2  5  6 

    M1  6 

     6 

     8  6 

    1  ,1  6 

     3  6  ,2 

    H  3  0  0 x1  5  0 x 6  , 5 x 9 * 

     3  6  ,7 

     3  0  0 

    1  5  0 

     6  , 5 

     9 

    1  3 

    4  6  ,7  8 

    2  8 2 

    2  5  6 

    M1  6 

     6 

     8  8 

    1  ,1 7 

     3 1  ,7 

    H  3  0  0 x2  0  0 x 8 x1 2 * 

     5  5  , 8 

    2  9 4 

    2  0  0 

     8 

    1 2 

    1  3 

    7 1  , 0  5 

    2 7  0 

    2 4 4 

    M2 7 

     9 

     0 

    1  0 2 

    1  , 3  5 

    2 4  ,2 

    H  3  0  0 x 3  0  0 x1  0 x1  5 □ /  * 

     9  3  , 0 

     3  0  0 

     3  0  0 

    1  0 

    1  5 

    1  3 

    1 1  8  , 5 

    2 7  0 

    2 4 4 

    M2 7 

    1  0 2 

    2  0  0 

    1  ,7  6 

    1  8  , 9 

    H  3  5  0 x1 7  5 x 6 x 9 * 

    4 1  ,2 

     3 4  6 

    1 7 4 

     6 

     9 

    1  3 

     5 2  ,4  5 

     3 2  8 

     3  0 2 

    M2 2 

     9 

     0 

     9 2 

    1  , 3  5 

     3 2  , 9 

    H  3  5  0 x1 7  5 x7 x1 1 * 

    4  9  ,4 

     3  5  0 

    1 7  5 

    1 1 

    1  3 

     6 2  , 9 1 

     3 2  8 

     3  0 2 

    M2 2 

     9 

     9 2 

    1  , 3  6 

    2 7  , 6 

    H  3  5  0 x 3  5  0 x1  0 x1  6 □ /  * 

    1 1  3 

     3 4 4 

     3 4  8 

    1  0 

    1  6 

    1  3 

    1 4 4  , 0 

     3 1 2 

    2  8  6 

    M2 7 

    1  0  6 

    2 4  8 

    2  , 0 4 

    1  8  , 0 

    H  3  5  0 x 3  5  0 x1 2 x1  9 □ /  * 

    1  3  5 

     3  5  0 

     3  5  0 

    1 2 

    1  9 

    1  3 

    1 7 1  , 9 

     3 1 2 

    2  8  6 

    M2 7 

    1  0  8 

    2 4  8 

    2  , 0  5 

    1  5  ,2 

    D é  s i   gn a  t  i   on

    D e s i   gn a  t  i   on

    B  ez ei   c h n un g

    Di  m en s i   on s 

    A  b m e s  s  un g en

    Di  m en s i   on s  d  e c  on s  t  r  u c  t  i   on

    Di  m en s i   on s f   or  d  e t   a i  l   i  n g

    K  on s  t  r  uk  t  i   on s m a  ß  e

     S  ur f   a  c  e

     O b  er fl  ä  c h  e

     G k   g /  m

     b 

     t  w

     t  f  

    h i   

     d 

     Ø 

     pm

    i   n

     pm a x

    A L 

    A  G 

     mm

    mm

    mm

    mm

    mm

    mm2 

    mm

    mm

    m

    m

    mm

    m2  /  m

     m2  /   t  

    x1  0 2 

    *  

    T  onn a  g emi   ni   m um e t   c  on d i    t  i    on s  d  el   i   vr  a i    s  onn é  c  e s  s i    t   en t   un a  c  c  or  d  pr  é  a l    a  b l    e .

     

    P r  of  i   l    é  c  onf   or m e à  J  I   S A  5  5 2  6  :  2  0  0  5 

    *  

    Mi   ni   m um t   onn a  g e a n d  d  el   i   v er  y c  on d i    t  i    on s  u p on a  gr  e em en t   .

     

     S  e c  t  i    oni   n a  c  c  or  d  a n c  ewi    t  h  J  I   S A  5  5 2  6  :  2  0  0  5 

    *  

    Mi   n d  e s  t   b  e s  t   el   l   m en g e un d L i    ef   er  b  e d i   n g un g enn a  c h V  er  ei   n b  a r  un g .

     

    P r  of  i   l    g em ä  ß  J  I   S A  5  5 2  6  :  2  0  0  5 

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    81/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    82/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    83/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    84/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    85/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    86/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    87/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    88/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    89/119

  • 8/21/2019 ArcelorMittal_PV_FR-DE_2009-1 (1).pdf

    90/119

    1  7 7 

     T   a b  l    e  a u 5 

     A  c  i    e  r  s  p o u r  c  é  m e  n t   a t   i    o n

    - a c  i    e  r  s  s  p é  c  i    a u x  n o n a l    l    i    é  s 

     T   a b  l    e  5 

     C  a s  e  h  a r  d  e  n i    n g s  t   e  e  l    s - n o n a l    l    o y  s  p e  c  i    a l    s  t   e  e  l    s 

     T   a b  e  l    l    e  5 

    E   i    n s  a t  z  s  t   ä  h  l    e - u n l    e  g i    e  r  t   e 

     S  p e z  i    a l    s  t   ä  h  l    e 

     C  o m p o s  i    t   i    o n c  h  i    m i    q u e  /   C  h  e  m i    c  a l    c  o m p o s  i    t   i    o n /   C  h  e  m i    s  c  h  e Z  u s  a m m e  n s  e  t  z  u

     n g

    N  or m e

     S  t   a n d  a r  d 

    N  or m

    N  u a n c  e s 

     G r  a  d  e s 

     G  ü  t   en

    A n a l    y s  e d  e c  o ul    é  e

    L  a  d l    e a n a l    y s i   s 

     S  c h m el   z a n a l    y s  e

    D ur  e t   é B r i  n el   l    à l   ’   é  t   a  t  

    B r i  n el   l   h  a r  d n e s  s i  n t  h  e

     c  on d i   t  i   on

    B r i  n el   l   H  ä r  t   ei  mZ  u s  t   a n d 

     C 1  )  

     %

    Mn1  )  

     %

     S i  

    m a x .

     %

    P m a x .

     %

     S 1  )  

     %

    +A 2  )  

    m a x .

    E N 1  0  0  8 4  :  

    1  9  9  8 

    acier spécialspecial steelSpezialstahl

     C 1  0 E 

     0  , 0 

    7 - 0  ,1  3 

     0  , 3  0 - 0  , 6  0 

     0  ,4  0 

     0  , 0  3  5 

    ≤ 0  , 0  3  5 

    1  3 1 

     C 1  0 R 

     0  , 0 

    7 - 0  ,1  3 

     0  , 3  0 - 0  , 6  0 

     0  ,4  0 

     0  , 0  3  5 

     0  , 0 2  0 - 0  , 0 4  0 

    1  3 1 

     C 1  5 E 

     0  ,1 

    2 - 0  ,1  8 

     0  , 3  0 - 0  , 6  0 

     0  ,4  0 

     0  , 0  3  5 

    ≤ 0  , 0  3  5 

    1 4  3 

     C 1  5 R 

     0  ,1 

    2 - 0  ,1  8 

     0  , 3  0 - 0  , 6  0 

     0  ,4  0 

     0  , 0  3  5 

     0  , 0 2  0 - 0  , 0 4  0 

    1 4  3 

    1  )   C r i    t   è r  e s  s  u p pl    é m en t   a i   r  e s  s  ui   v a n t   a  c  c  or  d 

    2  )  +A  :  r  e c  ui    t   a v e c  pr  e s  c r i