ALTENRHEIN, BUECHEN-STAAD Sekretariat, Karin Cavallaro 071 886 61 40Mo, Do, Fr, 09:00-11:00sekretariat@kath-altenrhein.chPfarreibeauftragte 071 886 61 45Annemarie Angelepfarramt@kath-buechenstaad.chMesmer 079 712 74 83Albert HeimPfarreirat 071 855 36 80Richi Bischof

THAL Sekretariat, Karin Herzog 071 886 61 20Mo, Mi, Fr, 09:00-11:00 sekretariat@kath-thal.chPfarreibeauftragter 071 886 61 25Diakon Martin Genter m.genter@se-buechberg.chMesmerin 071 888 50 18Madlen GiurgolaHausmeister Pfarreiheim 071 888 50 18Salvatore Giurgola

RHEINECK Sekretariat, Barbara Meier 071 886 61 35Di, 09:00-11:00sekretariat@kath-rheineck.chPfarreibeauftragte 071 886 61 35Teamkoordinatorin SeelsorgeeinheitStephanie Czernotta s.czernotta@se-buechberg.chMesmerin 071 888 38 62Simone BuserReservation Unterkirche 071 888 39 06Nicolaus Cadalbert

ST. MARGRETHEN Sekretariat, Sonja Tatzl 071 744 61 69Di, 09:00-11:00 / Do, 14:00-18:00sekretariat@kath-stmargrethen.chPfarreibeauftragte 071 740 01 08Sr. Marianne Rössleseelsorgerin@kath-stmargrethen.chMesmerinEliane Gois 079 173 18 68

SEELSORGEEINHEIT Pfarradministrator 079 292 97 06P. Gregor Cacur g.cacur@se-buechberg.chKaplan 079 329 37 00P. Didier Mungilingi d.mungilingi@se-buechberg.chJugendarbeiterin i. A.Ivona Catic 071 886 61 48i.catic@se-buechberg.ch

SELIG SEID IHR…

Im November beschäftigen wir uns mit den Themen: Allerheiligen, Allerseelen, Christkönigssonntag,

Adventszeit usw. Viele Menschen denken an Allerseelen an ihre Toten. Gottesdienste und Gräberbe-

such gehören dazu. Die Frage nach einem Leben nach dem Tod ist auch ein Thema, das die Mensch-

heit beschäftigt.

Heutzutage ist Heiligkeit ein Begriff, der uns zu hoch erscheint und unerreichbar. Unser Glaube ist

herausgefordert und wir sind gefragt, ob wir zu einer Gemeinschaft mit Gott und Heiligen berufen

sind. Oft empfinden wir, dass unser eigenes Leben sehr weitweg ist von dem der Heiligen. Wir den-

ken, dass die Heiligen nur im Himmel sind. Man erhält diesen Ehrentitel erst nach dem Tod. Für eine

Heiligsprechung muss jemand einen Antrag beim Bischof einreichen. Es ist nicht billig.

Der Begriff Heilige hat lange Geschichte hinter sich. Vom 10. Jahrhundert ist alle Entscheidung über

die Heiligsprechung dem Apostolischen Stuhl, besonders dem Papst selbst vorbehalten. Der Bischof

Ulrich von Augsburg gilt in vielen Darstellungen als der erste in einem Heiligsprechungsverfahren

bestätigte Heilige. Als erste Frau im offiziellen römischen Verfahren wurde 1047 Wiborada von St.

Gallen durch Papst Clemens II heiliggesprochen.

Heilige sind Menschen, die eine ganz besondere Beziehung zu Gott haben. Heilige sind Menschen,

durch die die Liebe Gottes sichtbar und spürbar wird. Sie können für alle anderen ein Vorbild sein.

Die Seligpreisungen sind eine Einladung Jesu, ihm nachzufolgen und ihm ähnlich zu werden. Dies

sind eigentlich Glückwünsche, die Gott den Menschen zuspricht.

Der Brief an die Epheser 2,19 sagt: Ihr seid Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Wir

sind Hausgenossen im Gotteshaus mit allen Heiligen. Wir haben die volle Gemeinschaft mit Gott

erlangt durch Jesus Christus. Die Gemeinschaft der Heiligen und der Hausgenossen Gottes sind als

Kirche verbunden mit Jesus Christus. Die Kirche ist heilig, und alle ihre Glieder sind durch die Taufe

zur Heiligkeit berufen.

Pater Didier Mungilingi, svd

BUECHEN-STAADChristkönig

ALTENRHEINSchutzengel

www.kath-altenrhein.ch www.kath-buechenstaad.ch

MINISTRANTEN IM ROM

Foto: A. Angele

Mit vielen interessanten Eindrücken und vielfäl-tigsten Erlebnissen sind unsere MinistrantInnen wieder aus Rom zurückgekehrt.

ÖKUMENEAm Sonntag, 8. November, feiern wir um 10:30 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst in der Kir-che in Altenrhein. Die musikalische Gestaltung haben Bruno Stillhard, Orgel und die Turmbläser St.Gallen. Anschliessend sind alle herzlich eingela-den zum Apéro im Pfarreiheim.

PATROZINIUMAm Sonntag, 22. November um 10:00 Uhr, feiern wir in Buechen-Staad unser Patrozinium mit der Missa brevis in C-Dur von W.A. Mozart mit Can-tamus und Orchester. Parallel zum Gottesdienst findet eine Kinderfiir statt. Im Anschluss lädt die Frauengemeinschaft zum Spaghettiplausch in den Pfarrsaal ein.

VORSTELLUNG DER ERSTKOMMUNIONKINDERDie Vorbereitung im Religionsunterricht auf die Erstkommunion hat begonnen. Mit dem Vorstel-lungsgottesdienst am Sonntag, 29. November 2015 um 10:30 Uhr in der Kirche in Altenrhein und um 19:00 Uhr in der Kirche in Buechen-Staad beginnt der Kommunionweg. An diesem Gottes-dienst stellen sich die Kinder der Gemeinde vor. Wir freuen uns, wenn viele Pfarreiangehörige mit-feiern und unsere Kommunionkinder begleiten. Annemarie Angele

VERABSCHIEDUNGEN IM PFARREIRATNach Jahren der engagierten Mitarbeit verabschie-den sich Ursi Bartholdi und Richi Bischof aus unse-rem Pfarreirat. Im Jahre 2008 begann Richi Bischof seine Tätig-keit im Pfarreirat und bald schon übernahm er anfangs 2010 das Präsidium von Andrea Richner. Richi Bischof hat sich in dieser Zeit als Pfarreirat

und als Präsident des Pfarreirates mit viel Herzblut für unsere Pfarreien eingesetzt und sich dabei viele Verdienste erworben. Der Wechsel in der Pfarrei-leitung im Jahre 2010, die Vorbereitungen zur Bildung der Seelsorgeeinheit Buechberg im Jahre 2012 und das 100-Jahr-Jubiläum der Pfarrei Alten-rhein im Jahre 2014 erforderten nebst der ordent-lichen Ratstätigkeit einen besonderen Einsatz von Richi Bischof – auf seine Mitarbeit mit Rat und Tat konnte immer gezählt werden. Ursi Bartholdi war gleich zweimal im Pfarreirat tä-tig: von 1999 bis 2001, und dann wieder ab 2011. Auch ihre Mitarbeit wurde immer sehr geschätzt. Ursi Bartholdi war ein verlässliches Mitglied und hat den Pfarreirat wesentlich mitgeprägt. Kohelet schreibt, dass alles seine Zeit hat und so folgt nun für unsere beiden abtretenden Ratsmit-glieder auf die Zeit der fruchtbaren Mitarbeit und des aktiven Mittragens in unseren Pfarreien Alten-rhein und Buechen-Staad die Zeit des Loslassens. So danke ich Ursi Bartholdi und Richi Bischof ganz herzlich für ihre wertvolle, ehrenamtliche Tätig-keit im Dienste unseres vielfältigen und farbigen Pfarreilebens und ich wünsche beiden alles Gute, persönliches Wohlergehen und Gottes reichen Se-gen für ihre Zukunft, verbunden mit viel Freude an der nun wieder etwas grösser bemessenen Frei-zeit. Und Ich freue mich, dass uns beide weiterhin für den Lektorendienst in unseren Gottesdiensten erhalten bleiben. Annemarie Angele

WECHSEL IM KINDERFIIR-TEAMNach 14 Jahren ehrenamtlichen Engagements in der Liturgiegruppe und 9 Jahren Mitarbeit im Kinderfiir-Team verabschiedet sich Marianne Brun-schweiler aus diesen Tätigkeitsbereichen. Ich dan-ke Marianne Brunschweiler ganz herzlich für ihre kreativen Ideen zur sinn- und stimmungsvollen Gestaltung unserer Kinderfiire. Für die Zukunft be-gleiten Marianne Brunschweiler meine allerbesten Wünsche.Es freut mich sehr, dass neben Franziska Kling neu seit diesem Sommer auch Andrea Braziulis im Kin-derfiir-Team mitmacht. Herzlichen Dank beiden für die Bereitschaft zu diesem wertvollen Dienst. So wünsche ich Franziska weiterhin und Andrea neu ganz viel Freude bei der Gestaltung und Durchfüh-rung unserer Kinderfiire. Annemarie Angele

MITTAGSTISCHDonnerstag, 05. und 19. November 2015 um 12 Uhrim Pfarrsaal Buechen-Staad.Anmeldung bis jeweils 2 Tage vorher an Helena Bosshart, Tel. 071 855 40 15

SENIORENNACHMITTAGBeginn jeweils um 14:30 Uhr04.11. Seniorenplausch im Pfarrsaal Buechen mit der Gesangsgruppe Kaktus aus Berneck18.11. Senioren- u. AlteRhynertreff im Pfarreiheim Altenrhein «Erlebnis Antaktis» mit Hansruedi Duss

FRAUENGEMEINSCHAFT ALTENRHEIN10.11. 09:00 Frauengottesdienst anschl. Kaffee im Pfarreiheim 19:30 Ladies Night im Pfarreheim11.11. Kino-Nachmittag 13:30 für Kinder ab Kindergarten bis 1. Klasse 15:30 für Kinder ab 2. Klasse19.11. 20:00 English conversation evening, Anmeldung bei Alice Noger 071 850 94 1525.11. 14:00 Zwergentreff mit Advents- basteln im Pfarreiheim26.11. 09:00 Adventskranzen28.11. 09:00 Adventskranzverkauf vor der Post Altenrhein

FRAUENGEMEINSCHAFT BUECHEN-STAAD18.11. 09:00 Frauengottesdienst anschl. Kaffee im Pfarrsaal22.11. Spaghettiplausch im Pfarrsaal, anschl. an den Festgottesdienst24.11. 15:00 Krabelträff im evang. KGH27./28. 11. Glühweinstübli in der Gärtnerei Adler Buechen

GEBURTSTAGEAltenrhein04.11. Johann Scheichl 8008.11. Enrico Huber-Bisquolm 85

Buechen-Staad05.11. Johanna Lutz-Bärlocher 9023.11. Hildegard Meienberg-Ege 91Herzliche Gratulation!

AUS DER PFARREICHRONIKVerstorben ist:21.09. Othmar Capaul, Staad

KOLLEKTENTheologische Fakultät Luzern Fr. 633.95Gassenküche St.Gallen Fr. 185.10Bettagsopfer für SeelsorgerInnen und Pfarreien Fr. 220.25Strassenkinder im Kongo Fr. 1026.25akj Rorschach Fr. 44.50

MARIA THALHl. Ulrich

www.kath-thal.ch

SCHATZSUCHE DER ERSTKOMMUNIKANTENDie Kinder der 3. Klasse von Thal, Lutzenberg, Wolfhalden und Rheineck machten sich zum Beginn ihres Erstkommunionweges auf eine ge-meinsame Schatzsuche, die sie von der Kirche Thal zur Kirche in Rheineck führte.

Die Katechetinnen beider Pfarreien hatten diesen speziellen Anlass mit viel Herzblut vorbereitet. Die Kinder waren bei herrlichem Sonnenschein mit Eifer dabei, den Schatz zu suchen.

Der Schatz wurde gefunden, verborgen in einem Brötchen!

Die Kinder haben sich mit diesem schönen Nach-mittag auf die Vorbereitungszeit eingestimmt. Text und Fotos: Martin Genter

KIRCHENCHOR THALDer Kath. Kirchenchor Thal heisst neue Sängerin-nen und Sänger herzlich willkommen. Probe ist jeden Donnerstag von 19.15 – 21.15 Uhr im Kath. Pfarreiheim. Kontakt: Präsident Franz Felizeter, Tel. 079 600 67 52

FRAUENVEREIN THAL-LUTZENBERG04.11. Frauenzmorge, 09:00 Uhr im Pfarreiheim10.11. Spielnachmittag, 14:00 Uhr im evang. Kirchgemeindehaus14./15.11. Jahrmarkt in Thal18.11. Elisabethenmesse, 19:30 Uhr in der Marienburg23.11. Zibelemärit Bern 26.11. Besuch der Krippenaustellung in Diepoldsau, Abfahrt um 13:30 Uhr, Hengetenplatz

FrauenzmorgeAm 4. November findet im Pfarreiheim um 9 Uhr ein Frauenzmorge statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Kaffeestube am Thaler Jahrmarkt14. und 15. November 2015,

12 - 17 Uhr, Kath. PfarreiheimDie Frauen bewirten Sie gerne mit Kaffee und Kuchen, belegten Broten etc.Dessertspenden sind sehr willkommen, herzli-chen Dank! Der Erlös ist für einen guten Zweck. Frauenverein Thal-Lutzenberg

Zibelemärit Bern / 23. NovemberFahrt mit einem Car von Gross-Reisen an den bekannten Zibelemärit in Bern. Abfahrt ist um 04:30 Uhr in Thal, die Rückreise treten wir um ca. 15:00 Uhr an. Anmeldungen bis 13. November bei Sandy Kast 071 888 42 32 oder Gabi Alig 071 888 30 87.

Krippenausstellung in DiepoldsauAm Donnerstag, 26. November, haben wir die Möglichkeit, die Krippenausstellung der Krip-penbaufreunde Diepoldsau zu besuchen. Diese führen jedes Jahr einen Krippenbaukurs durch. Nach der Führung haben wir Zeit für Kaffee und Kuchen.Abfahrt mit Privatautos um 13:30 Uhr auf dem Hengetenplatz. Rückkehr um ca. 16:00 Uhr. Die Führung kostet Fr. 5.–. Anmeldung bitte bis 20. Nov. an Vroni Müggler 071 888 17 32.

PFARREIRUNDEVertreter der Gruppierungen und Vereine unserer Pfarrei treffen sich am Mittwoch, 25. November, um 19:30 Uhr im Pfarreiheim zur Pfarreirunde. Dies ist ein Informations- und Gedankenaustausch.

SENIORENNACHMITTAGDienstag, 24. November, 14.30 Uhr, im evang. KirchgemeindehausLotto-Nachmittag mit kleiner AdventsfeierAnmeldung für den Fahrdienst bitte am 24. No-vember von 9 - 10 Uhr unter: 071 888 13 35.

JUNGWACHT / BLAURING THAL-STAADVerabschiedungenMitte September wurden die Altleiter der Jub-la Thal und dem Blauring Buechen-Staad in der Ortsbürgerhütte mit einem kleinen Fest verab-schiedet.Das ganze Leitungsteam der Jubla Thal und dem Blauring Buechen-Staad wünscht ihnen alles Gute für die Zukunft und bedankt sich für die super Leistung, die sie über die Jahre erbracht haben.

Von links: Valerié Günter; Enya Müller; Carina Rutz; Robin Müller; Nadine Sonderegger; Nadine

Wohlwend; Oliver Bruggmann (nicht auf dem Bild)

GEBURTSTAGE01.11. Stauch-Bischofberger Roland 7906.11. Weder Alfred 8108.11. Wenk-Heimberg Franz 7011.11. Breu-Braito Brunhilde 8017.11. Sr. Adelrica Wagner 7918.11. Kreckel-Würmli Hildegard 8920.11. Eisenhut Frieda 9624.11. Baumgartner-Lei Peter 7030.11. Erismann Verena 88

Herzliche Gratulation!

GOTTESDIENSTE MARIENBURG01.11.2015 kein Gottesdienst08.11.2015 10:00 Uhr15.11.2015 10:00 Uhr22.11.2015 10:00 Uhr29.11.2015 10:00 Uhr30.11.2015 19:30 Uhr Meditationsabend

BUECHEN-STAAD

Alllerheiligen Kollekte: für bedürftige Pfarreien und für Seelsorgeaufgaben des Bistums

So 01.11. 13:30 Eucharistiefeier anschl. GräberbesuchDi 03.11. 17:00 RosenkranzMi 04.11. 09:00 Eucharistiefeier

32. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: akj Dekanat Rorschach

So 08.11. 19:00 EucharistiefeierDi 10.11. 17:00 RosenkranzMi 11.11. 09:00 Eucharistiefeier

33. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Katharinawerk

So 15.11. 19:00 EucharistiefeierDi 17.11. 17:00 RosenkranzMi 18.11. 09:00 Frauengottesdienst Eucharistiefeier

Christkönig Kollekte: Mütter in Not

So 22.11. 10:00 Patrozinium, Eucharistiefeier Cantamus anschl. SpaghettiplauschDi 24.11. 17:00 RosenkranzMi 25.11. 09:00 Eucharistiefeier

1. Adventsonntag Kollekte: Universität Freiburg

So 29.11. 19:00 Familiengottesdienst Eucharistiefeier mit Vor- stellung der Erstkommu- nionkinder, Flötenensemble Musikschule, Apéro

ALTENRHEIN

Allerheiligen Kollekte: für bedürftige Pfarreien und für Seelsorgeaufgaben des Bistums

So 01.11. 09:30 Eucharistiefeier anschl. GräberbesuchDi 03.11. 09:00 EucharistiefeierDo 05.11. 17:30 Rosenkranz

32. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: nach Ansage

So 08.11. 10:30 ökum. Gottesdienst ApéroDi 10.11. 09:00 FrauengottesdienstDo 12.11. 17:30 Rosenkranz

33. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Katharinawerk

So 15.11. 10:30 EucharistiefeierDi 17.11. 09:00 EucharistiefeierDo 19.11. 17:30 Rosenkranz

Christkönig

So 22.11. kein Gottesdienst 10:00 Patrozinium in BuechenDi 24.11. 09:00 EucharistiefeierDo 26.11. 17:30 Rosenkranz

1. Adventsonntag Kollekte: Universität Freiburg

So 29.11. 10:30 Familiengottesdienst Eucharistiefeier mit Vor- stellung der Erstkommu- nionkinder, Flötenensemble Musikschule, Apéro

THAL

Allerheiligen Kollekte: Bedürftige Pfarreien und Seelsorge- aufgaben des Bistums

So 01.11. 14:00 Eucharistiefeier, Kirchen- chor, GräberbesuchMo 02.11. 09:15 ök. Morgenlob, PfarreiheimDi 03.11. 18:30 Rosenkranz 19:00 Eucharistiefeier

32. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Fazenda da Esperança, Wattwil

So 08.11. 10:00 Kath. Besuchsgottesdienst, Gospelchor RhyThal, Apéro 10:00 Chinderfiir im PfarreiheimMo 09.11. 09:15 ök. Morgenlob, PfarreiheimDi 10.11. 18:30 Rosenkranz 19:00 EucharistiefeierMi 11.11. 10:00 Eucharistiefeier KruftDo 12.11. 10:00 Eucharistiefeier Trüeterhof

33. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Bethlehem Mission Immensee

So 15.11. 08:45 Eucharistiefeier Mo 16.11. 09:15 ök. Morgenlob, PfarreiheimDi 17.11. 18:30 Rosenkranz 19:00 EucharistiefeierMi 18.11. 19:30 Elisabethenmesse Marienburg Do 19.11. 09:30 Eucharistiefeier Altersheim Brenden, Lutzenberg

Christkönigssonntag Kollekte: P. Mathews mcbs / Mädchen-Wohn- heimprojekt Tansania

So 22.11. 11:15 Eucharistiefeier mit Erst- kommunionkindern von Thal und Rheineck, Lunch im PfarreiheimMo 23.11. 09:15 ök. Morgenlob, PfarreiheimDi 24.11. 18:30 Rosenkranz 19:00 EucharistiefeierMi 25.11. 10:00 Wortgottesfeier KruftDo 26.11. 10:00 Eucharistiefeier Hächleren

1. Adventssonntag Kollekte: Universität Freiburg

So 29.11. 08:45 Eucharistiefeier, Chlaus- Aussendungssegnung Mo 30.11. 09:15 ök. Morgenlob, Pfarreiheim 19:30 Meditationsabend Marienb.

GoTTESDIENSToRDNUNG

ST. MARGRETHEN

Allerheiligen Kollekte: Opfer für bedürftige Pfarreien und Seelsorgeaufgaben des Bistums

So 01.11. 14:00 Eucharistiefeier 15:00 Gräbersegnung auf dem Friedhof beim Alten KirchleinDi 03.11. 14:00 Rosenkranz FahrMi 04.11. 10:00 Wortgottesfeier FahrDo 05.11. 17:00 Rosenkranz KircheFr 06.11. 17:00 stille Anbetung vor dem Allerheiligsten und Beicht- gelegenheit 17:30 Eucharistiefeier Herz-Jesu

32. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Frauenhaus St. Gallen

Sa 07.11. 18:00 WortgottesfeierDi 10.11. 14:00 Rosenkranz FahrMi 11.11. 10:00 Eucharistiefeier Fahr entfälltDo 12.11. 17:00 Rosenkranz KircheFr 13.11. 17:30 Eucharistiefeier

33. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Elisabethenwerk

Sa 14.11. 18:00 EucharistiefeierDi 17.11. 14:00 Rosenkranz FahrMi 18.11. 10:00 Eucharistiefeier FahrDo 19.11. 17:00 Rosenkranz KircheFr 20.11. 17:30 Eucharistiefeier

Christkönigssonntag Kollekte: Förderverein Pro Palliative Betreuung

Sa 21.11. 18:00 Eucharistiefeier Di 24.11. 14:00 Rosenkranz FahrMi 25.11. 10:00 Wortgottesfeier Fahr 19:00 Bibelgruppe im VikariatDo 26.11. 17:00 Rosenkranz KircheFr. 27.11. 17:30 Eucharistiefeier

1. Adventssonntag Kollekte: Universität Freiburg

Sa 28.11. 17:00 Santa Messa 18:00 Eucharistiefeier

RHEINECK

Allerheiligen Kollekte: Ausgleichsfonds der Weltkirche

So 01.11. 10:30 Eucharistiefeier anschl. GräberbesuchMo 02.11. 14:00 RosenkranzgebetDo 05.11. 10:00 Eucharistiefeier, AltensteigFr 06.11. 13:30 Schülergottesdienst 3./4. KlasseFr 06.11. 19:00 Eucharistiefeier

32. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Universität Freiburg

So 08.11. 10:30 EucharistiefeierFr 13.11. 17:00 Chinderfiir, Pfarrhaus 19:00 Eucharistiefeier

33. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Opfer für bedürftige Pfarreien und für Seelsorgeaufgaben des Bistums

Sa 14.11. 17:00 Santa Messa, Catechesi So 15.11. 10:30 EucharistiefeierMo 16.11. 14:00 Rosenkranzgebet 15:45 Schülergottesdienst 5./6. KlasseMi 18.11. 19:30 Elisabethenmesse, MarienburgDo 19.11. 10:00 Wortgottesfeier, AltensteigFr 20.11. 19:00 Eucharistiefeier

Christkönigssonntag

Sa 21.11. 17:00 Santa Messa, CatechesiSo 22.11. 11:15 Familien-Eucharistiefeier in Thal (Erstkommunionkinder) 14:30 Armenischer GottesdienstFr 27.11. 19:00 Eucharistiefeier 19:30 Taizé-Gebet

1. Adventssonntag Kollekte: Universität Freiburg

Sa 28.11. 17:00 Santa Messa, CatechesiSo 29.11. 10:30 Wortgottesfeier

WIENACHT-ToBEL

So 29.11. 10:00 Eucharistiefeier

STIFTMESSEN

ALTENRHEIN So, 15. November 10:30 UhrFriedrich Rohner

BUECHEN-STAAD So, 08. November 19:00 UhrFranziska Wohlgensinger, Katharina und Franz Koller-HeebSo, 15. November 19:00 UhrMagdalena und Osvaldo Lucchessi-Venturini, Marie Bernardi-HöggerSo, 22. November 10:00 UhrAlois Hochreutener-Frei, Albert Koller-Lehner,Paul Kurz-JägerSo, 29. November 19:00 UhrKarolina und Robert Willli-Ackermann

THAL So, 8. November, 10:00 Uhr:Tim Ulmann (1. Jahresgedächtnis), Elide Ulmann-Mattiazzi (Dreissigster)So, 15. November, 08:45 Uhr:Anton Boxler, Wanda Hafner (1. Jahresgedächtnis), Josef Martin (1. Jahresgedächtnis)

RHEINECK So, 01. November, 10:30 Uhr:Theres und Johann Lang-Hongler und Brigitte Lehmann-LangSo, 08. November, 10:30 Uhr:Georg und Robertina Lang-Müller mit Ihren Töchtern Robertina und Julia LangSo, 15. November, 10:30 Uhr:Ursula SchulerSo, 29. November, 10:30 Uhr:Luzia Keller

ST. MARGRETHEN Sa, 14. November, 18:00 Uhr:Dr. Alfons und Gertrud Furrer-Brändle und Tho-mas Furrer, Fridolin und Sabine Vorburger-StegerPaul Vorburger-Hausheer, Josef und Gertrud Sutter-KaufmannSo, 21. November, 18:00 Uhr:Maria und Guido Blatter-Thommen, Verena Büchel-Lüchinger, Maria Breitenmoser-Schrott (1. Jahresgedächtnis)

ToTENGEDENKEN

RHEINECK Fr, 27. November, 19:00 Uhr:Othmar Lüber, Hans Wagner-Weibel, Herbert Baldauf, Marija Kidric

GoTTESDIENSToRDNUNG

RHEINECKHl. Theresia

www.kath-rheineck.ch

ALLERHEILIGENAn Allerheiligen, Sonntag, 1. November feiern wir um 10:30 Uhr einen Gottesdienst in der Kirche und gedenken dabei besonders der Verstorbenen des letzten Jahres aus der Pfarrei. Anschliessend findet der gemeinsame Gräberbesuch mit Seg-nung der Gräber auf dem Friedhof statt.

RUSSISCHES CHORKONZERTDas Kosaken-Vokalensemble «Russische Seele» aus St. Petersburg gastiert auf einer Tournee durch Europa am Montag, 2. November um 19 Uhr in unserer Kirche und trägt liturgische Gesän-ge der russisch-orthodoxen Kirche und russische Volkslieder vor. Glockenreine Soprane und tiefste Bässe versetzen die Zuhörer ins alte Russland, in Kathedralen und Klöster, wo die liturgischen Ge-sänge mit ihrer schwermütigen Melodik und ihrer reichen Harmonik gepflegt wurden.Das Vokalensemble, bestehend aus professionel-len SängerInnen des berühmten St. Petersburger Konservatoriums, konzertiert bei freiem Eintritt, bittet jedoch um eine Spende.

JASSNACHMITTAGAm Donnerstag, 5. November werden die Senio-ren um 14:00 Uhr zum gemütlichen Jassnachmit-tag in der Unterkirche erwartet.

TEENS-TREFF Am Freitag, 6. November findet von 16:30 Uhr bis 18:30 Uhr ein Teens-Treff für die Mittelstufe im Pfarrhaus statt. Chillen, Basteln, Music, Action – wir gestalten gemeinsam den Nachmittag.

FRAUENBASTELN Am Donnerstag, 12. November von 19:00 bis ca. 22:00 Uhr wird unter der Leitung von Trau-dy Schuchter, Rorschach, eine Dekoration für die Weihnachts- und Winterzeit hergestellt.Kosten: SFr 20.00 Kurskosten und SFr 10.00 bis30.00 fürs Material.Anmeldung bis 7.11. an Daniela Lehner-WeberTel 071 888 02 61

SANKT MARTIN FüR KINDERAm Freitag, 13. November sind alle Kinder mit ihren Familien um 17:00 Uhr zur Chinderfiir ins Pfarrhaus Rheineck eingeladen. Mitten in der dunklen Zeit wollen wir mit dem Hl. Martin je-manden kennen lernen, der Licht in die dunkle Welt gebracht hat und an den sich bis heute die Kinder gerne erinnern. Wer mag, kann sein Rä-beliechtli mitbringen. Im Anschluss gibt es einen Imbiss. Die Feier richtet sich an Familien mit Kin-dern ab ca. 3 Jahren bis und mit Mittelstufe.

ELISABETHENMESSEZum Gedenktag der Hl. Elisabeth findet wie all-jährlich die Elisabethenmesse am Mittwoch, 18. November um 19:00 Uhr in der Marienburg statt, Frauen und auch Männer sind dazu eingeladen. An-schliessend Begegnung bei Kaffee und Austausch.

ÖKUMENISCHER SENIORENNACHMITTAGDie Senioren werden am Donnerstag, 19. No-vember um 14:00 Uhr in der Unterkirche erwar-tet. Das «Trio Wissbach» aus Teufen unterhält mit bekannten volkstümlichen Melodien. Auch träfe Appenzellerwitze erheitern die Zuhörer. Zu diesem gemütlichen Nachmittag freut sich das Vorbereitungsteam auf zahlreichen Besuch und serviert zum Abschluss einen feinen Zvieri. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Maria Thurnheer, Tel. 071 888 20 34.

MITTAGSTISCHAm Dienstag, 24. November sind die Seniorinnen und Senioren um 12:00 Uhr zum gemeinsamen Mittagessen in die Unterkirche eingeladen.

ÖKUMENISCHER JUGENDABENDDer Jugendabend am Mittwoch, 25. November findet als Schwimm-Plausch in der Blumenwies statt. Besammlung um 18:30 Uhr beim ev. KGH. Rückkehr gegen 21:30 Uhr.

TAIZé-GEBETAm Freitag, 27. November findet um 19:30 Uhr wieder ein meditatives Abendgebet mit Liedern aus Taizé in der Theresienkapelle statt.

AUSWERTUNG PFARREIUMFRAGENach dem Gottesdienst am 1. Advent, den wir um 10:30 Uhr feiern, werden wir über die Ergeb-nisse der Pfarreiumfrage informieren und die da-raus resultierenden Projekte vorstellen. Anschlies-send Begegnung beim Apéro.

DU FEHLST UNS NOCH Für das Krippenspiel in der Familienweihnachts-feier werden Kinder von Kindergarten und Pri-marschule gesucht, die gerne singen und spielen. Anmeldung bis 30. November an das Katholische Pfarramt.

NEUES PFARREIPROJEKT GESTARTET Beim Kirchenfest ist das neue Pfarreiprojekt ge-startet worden. Mit diesem wird ein Schul-Projekt der Jesuiten-Mission in Özal-Stadt, einer Wohn-siedlung ausserhalb von Erbil im Nordirak unter-stützt. Dort leben etwa 6‘000 Menschen. Ca. 360 Kinder und Jugendliche erhalten Unterricht

in Kurdisch, Englisch, Mathematik und Wissen-schaft, um sie für die öffentlichen Schulen vor-zubereiten. Gleichzeitig erhalten sie psychosozi-ale Unterstützung, um mittels Zeichnen, Musik oder Sport die unsichtbaren Wunden zu heilen, die sie durch die Vertreibung aus ihrer Heimat er-halten haben. Sie erleben dort in einem sicheren Rahmen das Gefühl von Normalität inmitten des Chaos.Durch Kollekten, persönliche Spenden und ge-meinschaftlichen Aktionen möchten wir ein Zei-chen der Solidarität mit den Flüchtlingen setzen!

FAHRDIENST Anmeldung für ältere oder gehbehinderte Pfar-reiangehörige unter 071 886 61 35.

VERSTORBEN IST:17.09. Archidiacono-Lo Russo Raffaela, 1948, Appenzellerstrasse 18, Rheineck05.10. Ulmann-Mattiazzi Elide, 1938 Lindenstrasse 7, Rheineck

GEBURTSTAGE04.11. Clerici-Grau Irma 8307.11. Follador-Berweger Hans 8616.11. Andrich-Buzzi Ermanno 8119.11. Hörler-Riedener Johann 8119.11. Jansing Rosmarie 8122.11. Jann-Fischer Cécile 8822.11. Garofano-Cicero Franchino 8428.11. Fontanesi-Fabro Eliana 9128.11. Untersee-Schmitter Pia 94

KOLLEKTENTheologische Fakultät Luzern Fr. 40.80E-Treff Rheineck und Umgebung Fr. 371.65Inländische Mission Fr. 82.15

BETTAG UND ERNTEDANK

ST. MARGRETHENHeilige Dreifaltigkeit

www.kath-stmargrethen.ch

VERZAUBERNDE ORGEL-, UND OBOE-KLÄNGE, GESANG DES JUGENDCHORS MIRJAM MIT ADVENTSMÄRKTLI AUF DEM KIRCHPLATZ

Foto: Kath. Pfarrei St. Margrethen

Einige unserer Organisten der Seelsorgeeinheit Buechberg haben die wunderbare Idee, am Sonntag, 22. November 2015 um 18.00 Uhr, am Christkönigsfest, in der kath. Kirche St. Margre-then ein Orgelkonzert zu gestalten. Auch Oboen-klänge und der Jugendchor Mirjam aus St. Gallen werden zu hören sein.Im Anschluss ans Orgelkonzert finden Sie auf dem Kirchenplatz ein einladendes Adventsmärkt-li, wo vom kreativen Pfarreirat allerlei «Hand-werkliches» und auch feine Spezialitäten zum Verkauf angeboten werden. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Sowohl die Kollekte des Orgelkonzerts, wie auch die Einnahmen des Adventsmärktlis kommen vollumfänglich dem Pfarreiprojekt Syrien zu Gute. Auf einem Flyer in der Kirche finden Sie das Programm des Orgel-konzertes. Wir freuen uns, wenn Sie sich diesen Termin reservieren! Auch die Hl. Cäcilia, Nothel-ferin und Patronin der Kirchenmusik, deren Ge-denktag am 22.11. ist, wird sich über unseren Anlass sicher freuen!

ERLEBNISREICHER HERBSTAUSFLUG DER KIGAm 07. Oktober war es wieder so weit: Die Ein-ladung mit dem Flyer von Ursula Vorburger ver-sprach eine interessante Fahrt. Der Vorstand der KIG plante diesmal eine Halbtages-Fahrt über den Stoss nach Jakobsbad, wo in der Kloster-kirche «Leiden Christi» ein erster Halt gemacht wurde. Unsere Pfarreibeauftragte Sr. Marianne gestaltete eine meditative Besinnung unter dem Thema: «Maria lebt die Melodie Gottes». In den Impulsen spürten wir immer wieder, wie auch die Frage an uns Teilnehmende ging: wie hören und stimmen wir mit ein in die Melodie Gottes in unserem Leben? Was tragen wir bei zu einem Zusammenklang, zur Harmonie in Familie, Beruf und Pfarreialltag? Nach der Andacht gab`s einen

ausgiebigen Besuch im Klosterlädeli. Von Gon-ten aus ging die Carreise mit der gut gelaunten Gruppe weiter ins Toggenburg, via Nesslau. Dort wurden wir überrascht mit einem bunten, langen Alpabzug von Kühen, Geissen und Älplervolk in herrlichen Trachten. Trotz Regenwetter ein herrli-cher Augenblick uriger Tradition! Endlich am Ziel in Wildhaus angekommen, genossen alle Teil-nehmenden das Essen im Restaurant Sonne und freuten sich am geselligen Zusammensein.

Foto: Kath. Pfarrei St. Margrethen

Unser Präsident Karl Osterwalder fand am Schluss des Ausflugs wieder wohlwollende Worte über die Programmvielfalt und zum verbindenden Ver-einsleben der KIG.

ALLERHEILIGEN

Foto: Thomas Max Müller/pixellio.de

An Allerheiligen, Sonntag 01. November, feiern wir um 14.00 Uhr Eucharistie in der Pfarrkirche.Im Anschluss an den Gottesdienst findet eine Gräbersegnung auf dem Friedhof beim Alten Kirchlein statt.

KAFFEE UND KUCHEN

Symbolfoto

Vor dem Gottesdienst am Samstag, 07. Novem-ber lädt der Pfarreirat wieder zu Kaffee und Ku-chen ins Vikariat ein. Geniessen Sie eine Tasse Kaffee oder Tee und dazu ein Stück hausgemach-ten Kuchen. Wer möchte, kann auch frischgeba-ckenen Zopf oder Kuchen für den Sonntagskaf-fee zu Hause kaufen.Der Erlös kommt vollumfänglich unserem vinzen-tinisch-syrischen Pfarreiprojekt zu Gute.Der Pfarreirat freut sich auf Ihren Besuch.

BIBELGRUPPEDie Bibelgruppe trifft sich am 25. November um 19:00 Uhr im Vikariat.

ROSENKRANZGEBET IN DER KIRCHEDer Rosenkranz wird in den Wintermonaten – 01.11.2015 bis 31.03.2016 – um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche gebetet.

FRAUENGEMEINSCHAFT ST. MARGRETHENDonnerstag, 19. November, 14:30 Uhr ökum. Se-niorennachmittag im Vikariat: basteln

GEBURTSTAGE01.11. Walter Eugster-Müller 8020.11. Imelda Nussbaumer-Egle 9024.11. Gertrud Schmidinger-Wäger 8528.11. Lina Moosmair-Roos 8528.11. Edmund Brühwiler-Knecht 93Herzliche Gratulation!

AUS DER PFARREICHRONIKGetauft wurden:Nina Tochter von Petra Bechter und Daniel MeusburgerStella Tochter von Laura und Davide Torri

Verstorben ist:28.09. Maria Romano-Löbig, 1923, Rosenstr. 12

KOLLEKTEN JULI, AUGUST, SEPTEMBERSchweizer MIVA 100.35SolidarMed 190.90Verein Lebenswert 94.20Stiftung Wunderlampe 64.50Christophorus Opfer 2015 92.45Opfer von fürsorgerischenZwangsmassnahmen 236.05Christlicher Friedensdienst cfd. 64.60Ökum. Parkgottesdienst 543.75Theologische Fakultät Luzern 83.40Caritas Schweiz 97.35Bettagsopfer 163.25Schweiz. Kath. Bibelwerk 148.75

PASTORALRAT Im Pastoralrat treffen sich Vertreter der Pfarrei-räte aller Pfarreien der Seelsorgeeinheit mit dem Pastoralteam. Dabei geht es um einen Austausch über das Leben in den einzelnen Pfarreien und das Überlegen, welche Themen gemeinsam an-gegangen werden können. Am 11. November findet wieder ein Treffen in Rheineck statt. (sc)

MINISTRANTEN IN DER EWIGEN STADTDie Seelsorgeeinheit Buechberg war während der Herbstferien in Rom. 14 ältere MinistrantInnen aus unseren Pfarreien verbrachten mit drei Be-gleitpersonen sechs Tage in der ewigen Stadt. Sie lernten diese in ihrer Vielfalt von Kirchen, Kultur und Geschichte kennen. (sc)

DEN OFFENEN HIMMEL GESPüRT – FIRMUNG 2015

Am letzten Samstag im September empfingen 27 junge Erwachsene aus unserer Seelsorgeeinheit und einer aus der Seelsorgeeinheit Blattenberg in Bue-chen durch Generalvikar Pater Josef Rosenast das Sakrament der Firmung. An unterschiedlichen Anlässen haben sie sich auf das grosse Fest vorbereitet und dabei überlegt, was der offene Himmel für sie bedeutet. Im Firmsakrament konnten sie in der Handauflegung spüren, dass Gott den Menschen im Innersten stärkt und nicht alleine lässt. Mögen die mit dem Firmweg verbundenen Erfahrungen und schliesslich die Erinnerung an einen eindrücklichen Firmgottesdienst den jungen Erwachsenen den offenen Himmel gezeigt haben, damit sie durch ihr Leben weiterhin ein lebendiges Bekenntnis zum christlichen Glauben geben.Die Firmkollekte zugunsten der Strassenkinder im Kongo, der Heimat von Pater Didier Mungilingi, der zum Firmteam gehört, ergab den erfreulichen Beitrag von SFr 1‘026.25. (sc)

Weitere Bilder auf der Homepage www.seelsorgeeinheit-buechberg.ch/firmweg

HOMEPAGEwww.seelsorgeinheit-buechberg.ch

FACEBOOKwww.facebook.com/sebuechberg

REDAKTIONSSCHLUSS PFARREIFORUMDienstag, 10. November 2015Ausgabe Nr. 12 - Dezember 2015

Mittwoch, 9. Dezember 2015Ausgabe Nr. 1 - Januar 2016

Fotos: Beda Hässig

Führung durch einen Schweizer Gardisten durch den Vatikan

Ein Gruppenfoto vor dem KolosseumFotos: Seelsorgeeinheit Buechberg

BENEFIZKONZERTAm Christkönigssonntag, 22. November 2015 um 18:00 Uhr findet in der Kirche St. Margrethen ein Konzert mit Organisten aus der Seelsorgeeinheit Buechberg statt. Ergänzt durch Franziska Zangerle mit Oboe und Gesang des Jugendchores «Mirjam» St. Gallen. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm: swingende Gospels für Jugendchor, ro-mantische Lieder für Gesang und Oboe, adventliche Werke für die grosse Orgel sowie für zwei Orgeln. Der Erlös kommt dem Pfarreiprojekt in Syrien zugu-te, ebenso das sich anschliessende Adventsmärktli, wo Handwerkliches zum Verkauf angeboten wird.