almanca İlk adim.pdf

8/12/2019 ALMANCA LK ADIM.pdf

1/62

1

LM NCLK

DIMFerhat YILDIZ


2/62

2

Bu eserin her trl yaym vedatm hakk Ferhat

YILDIZA aittir.

E-Mail [email protected]

www.ferhatyildiz.ticiz.com
mailto:[email protected]://www.ferhatyildiz.ticiz.com/http://www.ferhatyildiz.ticiz.com/mailto:[email protected]


3/62

3

NSZ

Kitaplarm yazarken bana inancn kaybetmeyen arkadalarma, bugnekadar bana her zaman destek olmu olan kardelerim Nilgn, Sibel, Olcay

ve annem Nazl Yldz ile Babam Kasm Yldza, Kerstin Frhwirth veadn buraya sdramadm btn arkadalarma Teekkr ederim.

DL NASIL ALIILMALI

nsan beyni bilgisayara benzer ama tabi baz farkllklar da vardr.Yaplan aratrmalar gstermitir ki insanlarn farkl hafza trleri vardr. Bu

sebepten dolay birinin ok kolay rendii bir konuyu baka biri renmektezorluk ekebilir. Birisi bir arky bir kere dinleyip arkasndan kendisi ezberesyleyebilirken, benim gibi birinin bunun iin zel bir aba sarf etmesi gerekir.Yani iinizden bazlar bir dili ok hzl renirken bazlarnz bu konuda yavailerleyebilirsiniz. Ama mitsizlie hi kaplmayn eer bu yazdklarm u anokuyabiliyorsanz annenizden de olsa bir dil renmisiniz demektir ve bakabir dili de renebilirsiniz.

nsan beyni bir bilgisayardaki gibi ana (kalc) bellek ve n (geici) bellekolmak zere iki ksmdan oluur. nsanolu yaad grd okuduu hibireyi unutmaz aslnda, tek sorun beyinde nerede kayt altna alndnnbilinmemesidir. Beyinde nron ad verilen hcreler vardr ve bu hcrelerinsays milyarlarla llr. Bu nron ad verilen hcrelerin bir aa gibi dallar vekkler gibi uzanan uzantlar vardr. Bu uzantlar dier nron hcreleriylebalant halindedir. Elektriksel sinyallerle kendi aralarnda veri alveriiyapmaktadrlar. Biz ne kadar kitap okur, beyin gelitirici aktiviteler yaparsakbeyindeki nron says da o oranda artar. Size bugne kadar bir dil renmeninzor olduu, matematiin zor olduu, fiziin zor olduu, hayatta bir ok eyin

zor olduu gibi eyler dikte edilmitir. Siz de bir sre sonra bu sylenenlereinanmsnzdr ve kendinizi artk nasl olsa zor ben renemem diye avuturdurursunuz. Bugn ana dilimle beraber 8 dil konutuumu sylediimdeinsanlar nce yalan sylediimi sonra gerekten konutuumu grdklerindeise dahi olduumu dnmektedirler. ocukluk arkadalarm ise lise yllarndaorta halli bir renci olan benimnasl olurda yllar sonra bir Spermenedntme kendileri de hayret ederler. Hlbuki benim byle olmamn ikikk srr var

1. ok tekrar2. ok tekrar yapacak disiplin.


4/62

4

Bilinmeyenden korkarz ya da bilinmeyenin zor olduunu sanrz. Sorunbilinmeyene neresinden ve nasl balayacamzdr. Bugne kadar yazlan dilkitaplar renmedeki en temel e olan tekrar zerine kurulmad, bir ev inaeder gibi temelden atya doru gitmedii iin dil renen renciler okzorlanrlar. Bazlar karlarna kan bir sr gramer kuraln kafalarnda bir

yere oturtamadklar iin dil renmeyi brakrlar. Bugne kadar bir ok dilkitab satn aldm ve binlerce liray dil renmek iin harcadm. Satn aldmkitaplarn ounu pe atmak zorunda kaldm nk bana hibir yararsalamyorlard. Gittiim kurslarda hibir ey anlamadm nk banakitaplardaki gibi gnlk hayattan uzak olan bir dil retmeye alyorlard veen nemsiz ama en zor olan yerden balyorlard. Elimde geriye kalan kitaplarniyi ynlerini bir araya getirerek ve srekli tekrar ederek dil renmede uzunzamanda da olsa baarl oldum. Elinizdeki bu kitap sizlere tek bir kitaptan

retmensiz dil retmeyi hedeflemektedir. Tek yapmanz gereken batanbalayarak okumak ve srekli ileri gitmektedir. Anlamaya gayret etmeyinsadece okuyun beyniniz dil renme iini siz isteseniz de istemeseniz de eerokumaya devam ederseniz yapacaktr. Siz tekrar ettike beyinde yeni nronlaroluacaktr ve beyin bilgiler ok kullanldndan dolay nereye kaydettiinibulmak iin bir yol oluturulacaktr. Siz tekrar ettike ilk bata bir kan hzndaolan veri alverii tekrar says arttka k hzna kacaktr. Bu kitaptanalrken szlk kullanmanza gerek yok. Altrma yapmanza gerek yok. Arthikye kitab almanza gerek yok. Gramer kitaplar almanza gerek yok. Pratik

konuma kitaplar almanza gerek yok. Hepsi sizin bir dili kolay renmeniziin bir araya toplanmtr. Unutmayn ok tekrar ve ok tekrar yapacakdisiplin iin tek anahtardr. Hepinize baarlar dilerim.

Ferhat Yldz


5/62

5

nsz 3Dil nasl almal 3

Almanca alfabe ve okuma kurallar 7Almanca konuma kalplar 9Almanca ilk adm 12Almanca da olumsuz cmle yapm 13Soru cmlesi yapma 15Jemand 16Niemand 16Jeder 16Mit 17Lernen 21Von 23Fr 24

yelik zamirleri i hali 29Der Artikel 31Sein 32Der unbestimmte Artikel 34Der unbestimmte Artikel mit Verneinung 36Der bestimmte Artikel 37Almancada isimlerin cinsiyetleri 38mein, meine- dein, deine 42Das Adjektiv 47Dies, jen, jed 53Welcher, welche, welches 59Almancada isimleri oul yapmak 60yelik sfatlar oul hali 63Der imperativ 68Deklinationen der Substantive 71

Akkusativ 71 haliyle kullanlan fiiller 73yelik zamirlerinin i-hali ekli 79Modal Verbs 87Knnen 88Wollen 89Mssen 91Mchten 93

Baz nemli balalar 97Denn 97Weil 98Da 99

Es gibt 100Zu 101Man 104Drfen 105Um zu 107Ohne zu 108Statt zu 109Sollen 110

-halinde kullanlan edatlar 118Durch 119

Um 120Gegen 121

Bis 122Entlang 123Wissen 124Mgen 125Futur I 127Werden 127 ve e hali ile kullanlan edatlar 128An 128Hinter 128Neben 128Unter 128Zwischen 128

Auf 128In 128ber 128Vor 128Adjektive mit Akkusativ 130Das perfekt 130 halinde kullanlan dier fiiller 138Reflexive Verben 146Trennbare Verben 148Verben mit prpositionalem objekt 156Die Komparation der Adjektive 167Eitlik karlatrmas / so wie 169Ziemlich 171Zu 171So wie mglich/ mglichst 172Der komparativ 174Je desto 176Karlatrma ekillerinin dierkullanl yerleri.177Der Superlativ 178Der Elativ 179Kurala uymayan sfat dereceleri 181Die Zahladjektive 182Die Jahreszahlen 185

Die Uhrzeit 186Die Ordinalzahlen 189

Die Bruchzahlen 192Halb, die hlfte 193Mal 194Die unbestimmten Zahladjektive 195Die demonstrativen Adjektive 200Das Partizip 201Fiillerden retilen isimler 202Fiillerden retilen sfatlar 203Partizip perfek 204Dativ 206

Das Prteritum 222Das Prteritum/unregelmige Verben 224


6/62

6

E halinde kullanlan edatlar 235Balalar 246Das Plusquamperfekt 254Zaman bildiren balalar 258E-halinde edatlarla birlikte bulunan fiiller 282

E-haliyle kullanlan sfatlar 288Futur II 292E hali edatlar 295Genitiv 308Ein, einenin in-hali 313zel isimlerin in-hali 317Hin ve her 318Zaman zarflar 323Relativsatz 336Wer und was als Relativpronomen 346Wo ve wohin ile ilgi cmleleri 349Es 351

Whrend 355Der Konjunktiv 357Als ob/ als wenn 370Imperative in der indirekten Rede 371Indirekte rede 372

Indirekte Fragen 380Ob 381

Das Genus 387Stze mit passiv 395derselbe, dieselbe, dasselbe 400derjenige, diejenige, dasjenige 402Selbst, selber 403

Wegen 404Trotz 404Statt-Anstatt 405Dieseits/Jenseits 406Oberhalb/Unterhalb 406Innerhalb/Ausserhalb 407


7/62

7

DAS DEUTSCHE ALPHABET

ALMANCA ALFABES

A

BC

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

OP

Q

R

S

T

U

V

W

X

YZ

ae ss

aa

bese

de

ee

ef

ge

ha

ii

yot

ka

el

em

en

oope

ku

er

es

te

uu

fau

we

ix

ipsilontset

e

esset Son zamanlarda bu harfinkullanm "ss" olarakyaygnlamtr. rn: Hei deilHeiss


8/62

8

Baz harflerin yanyana gelmesiyle genelde aadaki okunular kullanlr.

ei ay olarak okunur

ie i olarak okunur

eu oy olarak okunur

sch olarak okunurch h olarak okunur

ck k olarak okunur

z ts olarak okunur

au o olarak okunur

ph f olarak okunur

sp p olarak okunurst t olarak okunurtsch olarak okunurv f olarak okunur

e olarak okunurae eklinde de yazlabilir.

Alfabede bulunan , , harfleri (a-u-o) harflerinin umlaut (nokta) almekilleridir.


9/62

9

Gnlk konuma kalplar

Almanca derslerimize balamadan nce gnlk hayatta gn ierisinde ok

ska kullandmz konuma kalplarn renmek yararmza olacaktr.Guten TagGuten Abend

Hallo

Tschs(s)

Gute Nacht

Guten Morgen

Auf Wiedersehen

Bis morgen

Bis baldBis spter

Wie heit du?Wie heien Sie?Ich heieKaan.Freut mich.

Ja

Nein

Bitte

Wie geht's?

Wie geht es Ihnen?

Sehr gut

so lala

Schlecht

Nicht gut

Es geht.

Es tut mir leid.

Entschuldigen Sie

Danke / DankeschnBitte / Bitte schn

yi gnleryi akamlarMerhaba

Hoa kal

yi gecelerGnaydnGrmek zere

Yarn grrz.Yaknda grrz.Sonra grrz.

Senin adn ne?Sizin adnz nedir?Benim adm Kaandr.Memnun oldum.

Evet

HayrLtfen

Naslsn?Naslsnz?ok iyiyle byleKtyi deildare eder

zgnm.Afedersiniz

Teekkr ederim.Bir ey deil.


10/62

10

Woher kommen Sie?

Woher kommst du?

Ich komme aus zmir.

Wo wohnst du?

Wo wohnen Sie?

Ich wohne in Antalya.

Wie alt sind Sie?

Wie alt bist du?

Ich bin 34 Jahre alt.

Sprechen Sie Deutsch?

Sprichst du Englisch?

Ich spreche kein Deutsch.

Verstehen Sie?

Verstehst du?

Ich verstehe.

Ich verstehe nicht.

Ich wei.Ich wei nicht.

Knnen Sie mir helfen?Kannst du mir helfen?

NatrlichKann ich Ihnen helfen?Kann ich dir helfen?

Wie bitte?

Was ist los?

Das macht nichts.

Das ist mir egal.

Keine Angst!

Ich habe es vergessen.

Siz nereden geliyorsunuz?

Sen nereden geliyorsun?

Ben zmirden geliyorum.

Sen nerede oturuyorsun?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Ben Antalyadaoturuyorum.

Siz ka yandasnz?Sen ka yandasn?Ben 34yandaym.

Siz Almanca konuuyor musunuz?Sen ngilizce konuuyor musun?Ben Almanca konumuyorum.

Anlyor musunuz?Anlyor musun?Anlyorum.Ben anlamyorum.

Ben biliyorum.

Ben bilmiyorum.

Bana yardm edebilir misiniz?Bana yardm edebilir misin?Tabii ki

Size yardmc olabilir miyim?Sana yardm edebilir miyim?Efendim?

Ne oluyor?

Zarar yok.Benim iin fark etmez.Korkma!

Ben onu unuttum.


11/62

11

Jetzt muss ich gehen.

Ich habe Hunger

Ich habe Durst.

Ich bin krankIch bin mde.

Gesundheit!

Ich liebe dich.

Sei ruhig!Viel Glck!

Willkommen!

Herzlichen Glckwunsch!

0 null

1 eins

2 zwei

3 drei

4 vier

5 fnf6 sechs

7 sieben

8 acht

9 neun

10 zehn

11 elf

12 zwlf13 dreizehn

imdi gitmek zorundaym.Ben am.Ben susadm.

Ben hastaym.Ben yorgunum.

ok yaa.Seni seviyorum.

Sakin ol!Bol ans!

Ho geldin!Tebrikler!

14 vierzehn

15 fnfzehn16 sechzehn

17 siebzehn

18 achtzehn

19 neunzehn

20 zwanzig

30 dreiig40 vierzig

50 fnfzig60 sechzig

70 siebzig

80 achtzig

90 neunzig


12/62

12

ALMANCA LK ADIM

sprechen (iprehin)

Deutsch (doy)Trkisch (trki)ein bisschen (ayn bisyn)gut (gut)

schlecht (ileht)

Deutsch sprechenTrkisch sprechen

Gut sprechen

Schlechtsprechen

Gut TrkischsprechenSchlecht Trkisch sprechen

Gut Deutsch sprechen

Schlecht Deutsch sprechen

Sehr (zehr)

Sehrgut

Sehrschlecht

Sehr gutDeutsch sprechen

Sehr schlechtDeutsch sprechen

Sehr gutTrkisch sprechenSehr schlechtTrkisch sprechen

Wie (vi)

Was (vas)

Wassprechen?

Deutsch sprechen.

Trkischsprechen.

konumak

AlmancaTrkebiraz

iyi

kt

Almanca konumakTrke konumak

yi konumakKt konumak

yi Trke konumakKt Trke konumak

yi Almanca konumakKt Almanca konumak

okok iyiok kt

ok iyi Almanca konumakok kt Almanca konumak

ok iyi Trke konumakok kt Trke konumak

NaslNe

Ne konumak?Almanca konumak.

Trke konumak.


13/62

13

Wasgut sprechen?

Gut Trkischsprechen.Schlecht Trkisch sprechen.

Wie sprechen?Gut sprechen.

Schlecht sprechen.

Wie Trkisch sprechen?GutTrkisch sprechen.SchlechtTrkisch sprechen.

WieDeutsch sprechen?

GutDeutsch sprechen.

Schlecht Deutsch sprechen.

Ne iyi konumak?yi Trke konumakKt Trke konumak

Nasl konumak?yi konumak.Kt konumak.

Nasl Trke konumak?yi Trke konumakKt Trke konumak

Nasl Almanca konumak?yi Almanca konumakKt Almanca konumak

ALMANCA DA OLUMSUZ CMLE YAPIMI

Almancada iki eit olumsuzluk szc vardr. Birisi biraz sonragreceimiz adlar olumsuz hale getiren Kein, Keinedieri ise fiilleriolumsuz hale getirennicht szcdr. Trkeye deilya dacmlenin fiiline eklenen bir olumsuzluk taks ile evrilir.

kein, keine

nicht

kein Deutsch sprechen

kein Trkisch sprechen

nicht sprechen

wer (ver)

ich (ih)

du (du)

er (er)

sie (zi)

es (es)

wir (vir)

deil, -me, -madeil, -me, -maAlmanca konumamakTrke konumamak

konumamak

Kim

Ben

SenO (erkek cins)

O (dii cins)O (orta cins)

Biz


14/62


15/62

15

Wie sprichstdu Deutsch?

Ich sprechesehr schlecht Deutsch.

Ich spreche nicht.

Kaan spricht nicht.Deniz spricht wenig.

Burak spricht viel.

Wir sprechen kein Deutsch.

Ihr sprecht kein Trkisch.

Burak spricht sehr gut Trkisch.Kaan spricht kein Deutsch.

Deniz spricht kein Trkisch.

Sen nasl Almancakonuuyorsun?Ben ok kt Almancakonuuyorum.Ben konumuyorum.

Kaan konumuyor.Deniz az konuuyor.Burak ok konuuyor.

Biz Almanca konumuyoruz.Siz Trke konumuyorsunuz.

Burak ok iyi Trke konuuyor.Kaan Almanca konumuyor.Deniz Trke konumuyor.

Soru Cmlesi Yapma

Soru cmlesi olutururken birinci yntem daha nce grdmz gibisoru kelimelerinden yararlanrz.wer, was, wiegibi.Bunun yannda kullanlan ikinci yntem ise fiilin cmlenin bana getirilipsoru yaplmasdr.

IchsprecheDeutsch.

Spreche ichDeutsch?

Du sprichstTrkisch.Sprichst duTrkisch?

Er spricht gut Deutsch.

Spricht er gut Deutsch?

Wirsprechenschlecht Trkisch.Sprechenwir schlecht Trkisch?

Wir sprechenkein Deutsch.

Sprechenwir kein Deutsch?

Ben Almanca konuuyorum.Ben Almanca konuuyor muyum?

Sen Trke konuuyorsun.Sen Trke konuuyor musun?

O iyi Almanca konuuyor.O iyi Almanca konuuyor mu?

Biz kt Trke konuuyoruz.Biz kt Trke konuuyor muyuz?

Biz Almanca konumuyoruz.Biz Almanca konumuyor muyuz?


16/62

16

Ihr sprechtkein Trkisch.Sprechtihr kein Trkisch?

Ja (ya)

Nein (nayn)

Sprichstdu Deutsch?

Ja,ich spreche Deutsch.

Nein,ich spreche kein Deutsch.

Sprichter Trkisch?Ja,er spricht Trkisch.Nein,er spricht kein Trkisch.

Sprichter schlecht Trkisch?Ja,er sprichtschlecht Trkisch.Nein,ersprichtgut Trkisch.

Sprichstdu?

Ja,ich spreche.

Nein, ich spreche nicht.

Sprichter?

Ja,er spricht.

Nein,er sprichtnicht.

Siz Trke konumuyorsunuz.Siz Trke konumuyor musunuz?

Evet

Hayr

Sen Almanca konuuyor musun?Evet, ben Almanca konuuyorum.Hayr, ben Almancakonumuyorum.O Trke konuuyor mu?Evet, o Trke konuuyor.Hayr, o Trke konumuyor.

O kt Trke mi konuuyor?Evet, o kt Trke konuuyor.Hayr, o iyi Trke konuuyor.

Sen konuuyor musun?Evet, ben konuuyorum.Hayr, ben konumuyorum.

O konuuyor mu?Evet, o konuuyor.Hayr, o konumuyor.

Yeni kelimeler

jemand

niemand

jeder

hier

da

Jemandspricht Deutsch.

Sprichtjemand Deutsch?Ja, Kaan spricht Deutsch.

birisi

hi kimseherkes

burada

orada

Birisi Almanca konuuyor.Birisi Almanca m konuuyor?Evet, Kaan Almanca konuuyor.


17/62

17

Nein, niemandspricht Deutsch.

In der Trkei sprichtjeder

Trkisch.In Deutschland sprichtjederDeutsch.

In Deutschland sprichtniemandgut

Trkisch.In der Trkei sprichtjemandDeutsch.

In der Trkei spricht niemandDeutsch.

Jederspricht Deutsch hier.

Da sprichtjemandTrkisch.Hier spricht niemand Deutsch.

Hayr, hi kimse Almancakonumuyor.

Trkiyede herkes Trke konuur.

Almanyada herkes Almancakonuur.

Almanyada hi kimse iyi Trkekonumaz.Trkiyede birisi Almanca konuur.

Trkiyede hi kimse Almancakonumaz.

Burada herkes Almanca konuur.Orada birisi Almanca konuur.Burada hi kimse Almancakonumaz.

Mit

le

Wer? Mit Wem?

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

sie

Sie

jemand

niemand

jeder

mit mir

mit dir

mit ihm

mit ihr

mit ihm

mit uns

mit euch

mit ihnen

mit Ihnen

mit jemandem

mit niemandem

mit jedem

Kim? Kiminle?

Ben

Sen

O

O

O

Biz

Siz

Onlar

Siz

BirisiHi kimseHerkes

benimle

seninle

onunla

onunla

onunla

bizimle

sizinle

onlarla

sizinle

birisiylehi kimseyleherkesle


18/62

18

Mit wemsprichst du?

Ich spreche mit dir.

Mit wemspricht Kaan?Kaan spricht mit uns.

Mit wemspricht ihr Deutsch?

Wir sprechen mit niemandem.

Mit wemspricht ihr nicht?

Wir sprechen nicht mit jemandem.

Wer spricht mit dir?

Kaan spricht mit mir.

Was spricht er mit dir?

Er spricht mit mirDeutsch.

Sprichst du mit ihr?

Nein, ich spreche nicht mit ihr.

Sen kiminle konuuyorsun?Ben seninle konuuyorum.

Kaan kiminle konuuyor?Kaan bizimle konuuyor.

Siz kiminle Almancakonuuyorsunuz?Biz hi kimse ile konumuyoruz.

Siz kiminle konumuyorsunuz?Biz birisiyle konumuyoruz.

Kim seninle konuuyor?Kaan benimle konuuyor.O seninle ne konuuyor?O benimle Almanca konuuyor.

Sen onunla konuuyor musun?Hayr, ben onunla konumuyorum.

Denn

Denn szc Almancada konuma dilindeen ok karnza kacakszcklerden birisidir. Asl anlam peki,nkolarak Trkeyeevrilen dennkonuma dilindebala olarak grevinin dnda sorucmlelerinde sorunun anlamn glendirmek iin kullanlr.

Mit wem sprichst du denn?

Ich spreche mit Steffi.

Sprichst du mit mir?

Nein, ich spreche mit Sibel.

Peki, sen kiminle konuuyorsun?Ben Steffi ile konuuyorum.

Benimle mi konuuyorsun?

Hayr, ben Sibel ile konuuyorum.


19/62

19

Yeni kelimelerAada verilen rneklerdeki cmle kurulularna dikat edin. Zamanbelirten bir szckten sonra fiille zne yer deitirir ve bir soru

cmlesiymi gibi yazlr.

wann

heute

morgens

vormittags

mittags

abends

nachts

Wann spricht Steffi?

Morgensspricht Steffi mit jedem.

Morgensspreche ich mit

niemandem.

Wannsprichst du kein Deutsch?

Vormittagsspreche ich kein

Deutsch.

Mittagsspreche ich Deutsch mit

Kerstin.

Mittagsspricht Kerstin Trkischmit Kaan.

Abendssprechen wir mit

niemandem.

Abendsspricht Burak mit Deniz.

Nachtsspreche ich mit Sibel.

Nachtsspricht er mit uns.

ne zamanbugnsabahlarleden ncelerilenleriakamlargeceleri

Steffi ne zaman konuuyor?Sabahlar Steffi herkesle konuuyor.Sabahlar ben hi kimseylekonumuyorum.

Sen ne zaman Almanca

konumuyorsun?Ben sabahlar Almancakonumuyorum.

lenleri ben Kerstin ile Almancakonuuyorum.

lenleri Kerstin Kaan ile Trkekonuuyor.

Akamlarbiz hi kimse ilekonumuyoruz.

Akamlar Burak Deniz ilekonuuyor.Geceleri ben Sibel ilekonuuyorum.

Geceleri o bizimle konuuyor.


20/62

20

Wer spricht mit euch abends?

Kaan spricht mit uns abends.

Akamlar kim sizinle konuuyor?Akamlar Kaan bizimle konuuyor.

Yeni kelimeler

jetzt

immer

niemals

spterendlich

sofort

Jetzt spreche ich mit niemandem.

Spterspreche ich mit Burak.

Jetztspricht er sehr gut Deutsch.

Spter spricht er Trkisch.

Jetztsprechen wir mit euch.

Sptersprecht ihr mit jemandem.

Wannsprichst du mit ihr?

Ich sprecheimmermit ihr.

Du sprichst niemalsmit ihr.

Kaan spricht spterDeutsch mituns.

Kerstin spricht immerDeutsch.

Kerstin spricht niemals Trkisch.

Endlichsprichst du mit mir.

Wann sprichst du mit Deniz?

Ich sprechesofort mit ihr.

imdiher zamanhibir zamansonra

sonunda, nihayet

hemen

imdi ben hi kimse ilekonumuyorum.Sonra ben Burak ile konuuyorum.

imdi o ok iyi Almancakonuuyor.Sonra o Trke konuuyor.

imdi biz sizinle konuuyoruz.Sonra siz birisiyle konuuyorsunuz.

Sen ne zaman onunla konuursun?Ben her zaman onunla konuurum.Sen asla onunla konumazsn.

Kaan sonra bizimle Almanca

konuuyor.Kerstin her zaman Almancakonuur.Kerstin asla Trke konumaz.

Sonunda benimle konuuyorsun.Deniz ile ne zaman konuuyorsun?

Ben hemen onunla konuuyorum.


21/62

21

Niemalssprichstdu mit mir.

Du sprichst niemalsmit mir.

Endlich spricht sie mit Kaan.

Julia sprichtimmer mit Kaan.Spterspricht sie mit Deniz.

Sen asla benimle konumazsn.Sen asla benimle konumazsn.

En sonunda o Kaan ile konuuyor.

Julia her zaman Kaan ile konuur.Sonra o Deniz ile konuur.

Russisch

Italienischlernen

Wer? Lernen

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

lerne

lernst

lernt

lernt

lernt

lernen

lernt

lernen

lernen

Ich lerne Deutsch.

DulernstTrkisch.

Was lernstdu?

Ich lerneRussisch.

Wielernst du Russisch?

Ich lernesehr gut Russisch.

Mit wem lernstdu Russisch?

Ich lerne Russisch mit Julia.

Rusa

talyancarenmek

Kim? renmekben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

reniyorumreniyorsunreniyorreniyorreniyorreniyoruzreniyorsunuzreniyorsunuzreniyorlar

Ben Almanca reniyorum.Sen Trke reniyorsun.

Sen ne reniyorsun?Ben Rusa reniyorum.

Sen nasl Rusa reniyorsun?Ben ok iyi Rusareniyorum.

Sen kiminle Rusa reniyorsun?Ben Julia ile Rusa reniyorum.


22/62

22

Wann lernst du Russisch?

Ich lerneimmer Russisch.

Lernst du Deutsch?

Nein, ich lerneniemals Deutsch.

Was lernstdu denn?

Ich lerneTrkisch.

Wer lerntDeutsch?

Kaan lerntDeutsch.

Wielernt er Deutsch?

Er lerntschlecht.

Wann lernter Deutsch?

Er lerntmorgens Deutsch.

Lernst du mittags Trkisch?Nein, ichlerne abends.

Wer lerntItalienisch?

Kaan lerntItalienisch.

Mit wemlernt er?

Erlernt mit Julia.

Wer spricht sofort?Kaan spricht sofort.

Was lernt er sofort?

Er lernt sofort Deutsch.

Sen ne zaman Rusa reniyorsun?Ben her zaman Rusa reniyorum.

Sen Almanca reniyor musun?Hayr, ben hibir zaman Almancarenmem.Peki, sen ne reniyorsun?Ben Trke reniyorum.

Kim Almanca reniyor?Kaan Almanca reniyor.O nasl Almanca reniyor?O kt reniyor.O ne zaman Almanca reniyor?O sabahlar Almanca reniyor.

lenleri Trke reniyor musun?Hayr, ben akamlar reniyorum.

Kim talyancareniyor?Kaan talyanca reniyor.O kiminle reniyor?O Julia ile reniyor.

Kim hemen konuur?Kaan hemen konuur.

O hemen ne reniyor?O hemen Almanca reniyor.


23/62

23

Von

-den, -dan

Wer? Von wem?ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Siesie

jemand

niemand

jeder

Kaan

Deniz

von mir

von dir

von ihm

von ihr

von ihm

von uns

von euch

von Ihnenvon ihnen

von jemandem

von niemandem

von jedem

von Kaan

von Deniz

Ich lerne von dir.

Er lernt von mir.

Wir lernen von euch.

Sie lernen von uns.

Ich lerne Italienisch von dir.

Er lernt Deutsch von uns.

Endlich lernst du Deutsch von ihm.

Ich lerne niemals Russisch.

Er lernt immer von uns.

Von wemlernst du immer Deutsch?

Ich lerne Deutsch immer von Kaan.

Jeder lernt Deutschvon mir.

Kim? Kimden?ben

sen

o

o

o

biz

siz

sizonlar

birisihi kimseherkes

Kaan

Deniz

benden

senden

ondan

ondan

ondan

bizden

sizden

sizdenonlardan

birisindenhi kimsedenherkesten

KaandanDenizden

Ben senden reniyorum.O benden reniyor.

Biz sizden reniyoruz.Siz bizden reniyorsunuz.Ben senden talyanca reniyorum.O bizden Almanca reniyor.

En sonunda ondan Almanca

reniyorsun.Ben hibir zaman Rusa renmem.

O her zaman bizden reniyor.Sen Almancay her zaman kimdenrenirsin?Ben her zaman Kaandan Almancareniyorum.Herkes benden Almanca renir.


24/62

24

Jemand lernt Trkischvon uns.

Niemand lernt Englischvon euch.

Von wemlernt ihr Italienisch?

Wir lernen Italienischvon Kaan.

Von wem lernst du Deutsch?

Ich lerne Deutschvon Deniz.

Von wem lernt ihr immer Englisch?

Wir lernen Englisch immer von

euch.

Von wemlernt er endlich Russisch?

Endlich lernt er Russisch von mir.

Birisi bizden Trke reniyor.

Hi kimse sizden ngilizcerenmiyor.

Siz kimden talyancareniyorsunuz?Biz Kaandan talyancareniyoruz.

Sen kimden Almanca reniyorsun?Ben Denizden Almancareniyorum.Siz her zaman kimden ngilizcerenirsiniz.Biz her zaman sizden ngilizcereniriz.O en sonunda kimden Rusareniyor?O nihayet benden Rusa reniyor.

Frin

Wer? Fr wen?ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

jemand

niemand

jeder

Kaan

Deniz

fr michfr dichfr ihnfr siefr esfr unsfr euchfr Siefr siefr jemandenfr niemandenfr jedenfr Kaanfr Deniz

Kim? Kimin iinben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

birisi

hi kimseherkes

Kaan

Deniz

benim iinsenin iinonun iinonun iinonun iinbizim iinsizin iinsizin iinonlar iinbirisi iinhi kimse iinherkes iinKaan iinDeniz iin


25/62

25

Fr wensprichst du?Ich spreche fr dich.

Fr wenlernst du?Ich lerne fr mich.

Was lernst du fr dich?Ich lerne Deutschfr mich.

Spricht jemand fr dich?Nein, niemand spricht fr mich.

Lernt jemand Deutschfr dich?

Ja, jemand lernt Deutschfr mich.

Wer lernt Deutschfr dich?Deniz lernt Deutschfr mich.

Fr wensprichst du jetzt?

Ich spreche fr niemanden.

Fr wenlernst du Deutsch?

Ich lerne fr jeden.

Jeder lernt Deutschfr uns.Niemand spricht fr dich.Jemand lernt Trkischfr uns.

Lernst du Deutschfr mich?

Nein, ich lerne kein Deutschfrdich.

Ja, ich lerne sofort Deutschfrdich.

Sen kimin iin konuuyorsun?Ben senin iin konuuyorum.

Sen kimin iin reniyorsun?Ben kendim iin reniyorum.

Sen kendin iin ne reniyorsun?Ben kendim iin Almancareniyorum.Birisi senin iin konuur mu?Hayr, hi kimse benim iinkonumaz.Birisi senin iin Almanca renirmi?

Evet, birisi benim iin Almancarenir.Kim senin iin Almanca reniyor?Deniz benim iin Almancareniyor.Sen imdi kimin iinkonuuyorsun?Ben kimse iin konumuyorum.

Sen kimin iin Almancareniyorsun?Ben herkes iin reniyorum.

Herkes bizim iin Almanca renir.Hi kimse senin iin konumaz.Birisi senin iin Trke renir.

Sen benim iin Almanca renirmisin?

Hayr, ben senin iin Almancarenmem.Evet, ben hemen senin iin

Almanca renirim.


26/62

26

Sprichst du fr michDeutsch?

Nein, ich spreche kein Deutsch frdich

Ja, spter spreche ich Deutschfrdich.

Endlich sprichst du Deutsch frmich.Endlich lernst du Trkischfrmich.

Sen benim iin Almanca konuurmusun?

Hayr, ben senin iin Almancakonumam.

Evet, ben senin iin sonra Almancakonuurum.

En sonunda sen benim iinAlmanca konuuyorsun.En sonunda sen benim iin Trkekonuuyorsun.

HeienAd olmak, arlmak

Wer? heienich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

heieheit

heitheitheitheienheitheienheien

Ich heie Kaan.

Er heit Volkan.

Wie heitdu?Ich heie Steffi.

Wie heitsie?Sie heit Sabrina.

Kim? arlmakBen

Sen

O

O

O

Biz

Siz

Siz

Onlar

arlrmarlrsnarlrarlrarlrarlrzarlrsnzarlrsnzarlrlar

Ben Kaan diye arlrm.(Benim adm Kaan.)Onu Volkan diye arrlar.Onun ad Volkandr.

Senin adn nedir?Benim adm Steffi.

Onun ad nedir?Onun ad Sabrinadr.


27/62

27

Wie heitihr?Wir heien Burak und Deniz.

Heitdu Kaan?Nein, ich heie nicht Kaan.Wie heitdu denn?Ich heie Volkan.

Heitsie Steffi?Nein, sie heit nicht Steffi.Wieheitsie denn?Sie heit Jana.

Sizin adnz nedir?Bizim admz Burak ve Denizdir.

Senin adn Kaan mdr?Hayr, benim adm Kaan deildir.Senin adn ne peki?Benim adm Volkandr.

Onun ad Steffi midir?Hayr, onun ad Steffi deildir.Peki, onun ad ne?Onun ad Janadr.

Verstehen

Anlamak

Wer? Verstehen

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

verstehe

verstehst

versteht

versteht

versteht

verstehen

versteht

verstehen

verstehen

Ich verstehe Deutsch.

Er versteht Trkisch.

Wir verstehengut Deutsch.

Sie verstehenschlecht Deutsch.

Ichverstehe sehr schlecht Deutsch.

Ich verstehe nicht.

Kim? Anlamak

ben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

anlyorumanlyorsunanlyoranlyoranlyoranlyoruzanlyorsunuzanlyorsunuzanlyorlar

Ben Almanca anlyorum.O Trke anlyor.

Biz iyi Almanca anlyoruz.Onlar kt Almanca anlyorlar.

Ben ok kt Almanca anlyorum.Ben anlamyorum.


28/62

28

Du verstehstkein Deutsch.

Sie versteht sehr gut Deutsch.

Wir verstehengut Trkisch.

Sie verstehensehr gut Englisch.

Verstehst du?

Ja, ich verstehe.

Nein, ich verstehenicht.

Verstehstdu Deutsch?

Ja, ich verstehesehr gut Deutsch.

Nein, ich verstehekein Deutsch.

Verstehter Englisch?

Ja, er versteht Englisch.

Nein, er versteht kein Englisch.

Was verstehst du?

Ich verstehe Deutsch.

Wie verstehstdu Deutsch?

Ich verstehe schlecht Deutsch.

Wer verstehtDeutsch?

Kaanversteht Deutsch.

Wie versteht er?

Er versteht gut.

Wer verstehtTrkisch?Niemand versteht Trkisch.Jeder verstehtTrkisch.

Verstehtjemand Deutsch?

Ja, jemand verstehtDeutsch.

Nein, niemand versteht Deutsch.

Verstehthier jeder Trkisch?Ja, hier verstehtjeder Trkisch.

Sen Almanca anlamyorsun.O ok iyi Almanca anlyor.

Biz iyi Trke anlyoruz.

Siz ok iyi ngilizce anlyorsunuz.

Anlyor musun?Evet, anlyorum.Hayr, anlamyorum.

Sen Almanca anlyor musun?Evet, ben ok iyi Almancaanlyorum.Hayr, ben Almanca anlamyorum.

O ngilizce anlyor mu?Evet, o ngilizce anlyor.Hayr, o ngilizce anlamyor.

Sen ne anlyorsun?Ben Almanca anlyorum.Sen nasl Almanca anlyorsun?Ben kt Almanca anlyorum.

Kim Almanca anlyor?Kaan Almanca anlyor.O nasl anlyor?O iyi anlyor.

Kim Trke anlyor?Hi kimse Trke anlamyor.Herkes Trke anlyor.

Birisi Almanca anlyor mu?Evet, birisi Almanca anlyor.Hayr, hi kimse Almancaanlamyor.

Burada herkes Trke anlyor mu?Evet, burada herkes Trke anlyor.


29/62

29

Wer? Wen?

ich

du

ersie

es

wir

ihr

Sie

sie

mich

dich

ihnsie

es

uns

euch

Sie

sie

Verstehstdu mich?Ja, ich verstehe dich.

Nein, ich verstehe dich nicht.

Verstehstdu ihn?

Ja, ich verstehe ihn.

Nein, ich verstehe ihn nicht.

Wir verstehen euch nicht.

Sie verstehen unssehr gut.

Kaan versteht sienicht.

Wer versteht michgut?

Ich verstehe dichsehr gut.

Wen verstehstdu immer?

Ich verstehe dichimmer.

Wen verstehtKaan?

Kaan versteht euch.

Wen verstehstdu nicht?

Ich verstehe Steffi nicht.

VerstehtSteffi dich?

Ja, sie versteht michsehr gut.Nein, sie versteht mich nicht.

Kim? Kimi?

ben

sen

oo

o

biz

siz

siz

onlar

beni

seni

onuonu

onu

bizi

sizi

sizionlar

Beni anlyor musun?Evet, ben seni anlyorum.Hayr, ben seni anlamyorum.

Onu anlyor musun?Evet, ben onu anlyorum.Hayr, ben onu anlamyorum.

Biz sizi anlamyoruz.Siz bizi ok iyi anlyorsunuz.Kaan onu anlamyor.

Kim beni iyi anlyor?Ben seni ok iyi anlyorum.

Sen kimi her zaman anlyorsun?Ben seni her zaman anlyorum.

Kaan kimi anlyor?Kaan sizi anlyor.

Sen kimi anlamyorsun?Ben Steffiyi anlamyorum.

Steffi seni anlyor mu?Evet, o beni ok iyi anlyor.Hayr, o beni anlamyor.


30/62

30

Yeni kelimeler

etwas

nichtsgern

der Sport

ab und zu

nur

machen

Wer? Machen

ichdu

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

machemachst

macht

macht

macht

machen

macht

machen

machen

Was machstdu?

Ich mache Sport.

Machstdu immer Sport?

Nein, nicht immer, nur ab und zu.

Was machter?

Er lernt Deutsch.

Was machtihr?

Wir lernen Deutsch.

Machtihr nur Sport?

Nein, wir machenSport und lernenTrkisch.Ich lerne Deutsch.

bir ey

hibir eysevereksporara srasadece, yalnzca

Yapmak

Kim? Yapmak

bensen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

yapyorumyapyorsunyapyoryapyoryapyoryapyoruzyapyorsunuzyapyorsunuzyapyorlar

Sen ne yapyorsun?Ben spor yapyorum.

Sen her zaman spor yapyor musun?Hayr, her zaman deil, sadece arasra.O ne yapyor?O Almanca reniyor.

Siz ne yapyorsunuz?Biz Almanca reniyoruz.

Siz sadece spor mu yapyorsunuz?Hayr, biz spor yapyoruz ve Trkereniyoruz.Ben Almanca reniyorum.


31/62

31

Was machstdu immer?

Ich machenichts.

Was machstdu fr mich?

Ich machenichts fr dich.

Ich mache etwas fr dich.

Machstdu etwas fr mich?Ja, was denn?

Nein, ich machenichts.

Was machtihr hier?

Wir machennichts.

Was machstdu hier?

Ich machenichts.

Ich macheetwas.

Ich machegern Sport.

Machstdu auch gern Sport?

Sen her zaman ne yapyorsun?Ben hibir ey yapmyorum.

Sen benim iin ne yapyorsun?

Ben senin iin hibir eyyapmyorum.Ben senin iin bir ey yapyorum.

Sen benim iin bir ey yapar msn?Evet, peki ne?Hayr, ben hibir ey yapmam.

Siz burada ne yapyorsunuz?Biz hibir ey yapmyoruz.

Sen burada ne yapyorsun?Ben hibir ey yapmyorum.Ben bir ey yapyorum.

Ben severek spor yapyorum.Sen de severek spor yapyor musun?

Der Artikel

Tanm Edat

Tanm edatlarna Almancada dasGeschlechtswortda denir. Bir ismirenirken onun tanm edatn da tek bir szckm gibi ezberlemekgerekir. nk her ismin tanm edat deiiktir. rnein (kadn) anlamnagelen Frau szc dietanm edat alr. Bunu, sadece Frauolarak deil,die Frauolarak renmek gerekir.

sein

ein (der, das)

eine (die)

kein

keine

faul

fleiig

olmak

bir

birdeil, -me-, -ma-deil, -me-, -ma-tembelalkan


32/62

32

dumm

hbschhsslichund

der Lehrerdie Lehrerin

das Mdchender Junge

der Mann

die Frau

der Student

die Studentin

aptalgzelirkinve

erkek retmenbayan retmengen kzerkek ocuk, delikanladam, koca

kadn, kar (e)erkek renci(niversite)kz renci(niversite)

Sein

Seinfiili Almancadaki en nemli fiillerden biridir. Birok yerdekarmza kar. Dzensiz bir fiildir ve ben, sen, o gibi ahslara ekimisrasnda farkl olarak ekilir. Trke anlamlar farkl olduu gibi genelolarak. Ben renciyim, sen kksn, o ocuktur cmlelerinderenciyim deki im, kksnde ki -sn, ocukturda ki tursim soylu kelimelerin sonuna gelerek onlarn yklem olmasn salayan,ek hlindeki fiildir ve burada Almanca sein karldr.

Wer? Sein

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

bin

bist

ist

ist

ist

sind

seid

sind

sind

Ich binKaan.

Sie ist Sibel.

Wir sindKaan und Sibel.

Kim? Olmak

ben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

-im

-sin

-dir

-dir

-dir

-iz

-siniz

-siniz

-ler

Ben Kaanm.O Sibeldir.Biz Sibel ve Kaanz.


33/62

33

Wer bistdu?

Ich binBurak.

Wer ister?

Er istHakan.

Wer seidihr?

Wir sindHakan und Burak.

Bistdu Kaan?

Nein, ich binnicht Kaan.

Wer bistdu denn?

Ich binBurak.

Ister Hakan?

Nein, eristnicht Hakan.

Werister denn?

Er istKaan.

WersindSie?

IchbinDeniz.

Was machen Sie hier?

Ich lerne Deutsch hier.

Wer seidihr?

Wir sind Burak und Deniz.

Was macht ihr immer?

Wir lernen immer Deutsch.

Wer istsie?SieistSteffi.

Was macht sie hier?Sie lernt Trkisch.

Wie istKaan?

Kaanisthbsch.

WieistHakan?Hakanisthsslich.

Sen kimsin?Ben Burakm.

O kimdir?

O Hakandr.

Siz Kimsiniz?Biz Burak ve Hakanz.

Sen Kaan msn?Hayr, ben Kaan deilim.Peki, sen kimsin?

Ben Burakm.

O Hakan mdr?Hayr, O Hakan deildir.Peki, o kimdir?O Kaandr.

Siz kimsiniz?Ben Denizim.Siz burada ne yapyorsunuz?Ben burada Almanca reniyorum.

Siz kimsiniz?

Biz Burak ve Deniziz.Siz her zaman ne yapyorsunuz?Biz her zaman Almanca

reniyoruz.O kimdir?O Steffidir.O burada ne yapyor?O Trke reniyor.

Kaan nasldr?Kaan yakkldr.

Hakan nasldr?Hakan irkindir.


34/62

34

Weristsehr hbsch?Julia istsehr hbsch.

Weristdumm?Ahmetistsehr dumm.

Bistdu dumm?

Nein, ich binnicht dumm.

Weristfaul?

Burak istfaul.

Weristfleiig?Deniz istsehr fleiig.

Bistdu faul?

Nein, ich binfleiig.

Ister hbsch?Nein, er istsehr hsslich.

Istsie dumm?

Ja, sieistsehr dumm.

Kim ok gzeldir?Julia ok gzeldir.

Kim aptaldr?Ahmet ok aptaldr.

Sen aptal msn?Hayr, ben aptal deilim.

Kim tembeldir?

Burak tembeldir.

Kim alkandr?Deniz ok alkandr.

Sen tembel misin?Hayr, ben alkanm.

O yakkl mdr?Hayr, o ok irkindir.

O aptal mdr?Evet, o ok aptaldr.

Der Unbestimmte Artikel

Belirsiz Tanm Edat

Belirli hallerde isimlerin nnde der,die, dasszckleri yerine belirsiztanm edat olarak adlandrlan ein, eineszckleri kullanlr. Ein ve eineszcklerinden her ikisi de (bir) anlamna gelir. kisi de ayn anlamvermesine ramen, ismin tanm edatna bal olarak einveya einedensadece biri kullanlr.Belirsiz tanm edatlar yani ein, einebilinmeyen, belirsiz, herhangi bircanl veya cismin kastedildiini ifade eder.

Tanm edat derveya dasolan isimlerin nnde einbulunur.Tanm edatdieolan isimlerin nnde ise eineszc kullanlr.


35/62

35

derLehrer

Ich bin einLehrer.

die LehrerinSie ist eineLehrerin.

der Junge

Kaan isteinJunge.

dasMdchenDeniz ist einMdchen.

dieFrau

Kerstin ist eine Frau.

derMann

Kaan isteinMann.

Nilgn isteineFrau.Burak ist einJunge.

Was bist du?

Ich bin einJunge.

Was ist er?

Er ist ein Mann.

Was ist sie?

Sie ist ein Mdchen.

Was ist Sibel?

Sibel ist eine Frauund sie ist eine

Lehrerin.

Was ist Kaan?

Kaan ist ein Mannund er ist ein

Lehrer.

erkek retmenBen bir retmenim.

bayan retmenO bir retmendir.

erkek ocuk, delikanlKaan bir erkek ocuktur.

kz ocukDeniz bir kz ocuudur.

kadn, kar (e)Kerstin bir kadndr.

erkek (yetikin), kocaKaan bir erkektir.

Nilgn bir kadndr.Burak bir delikanldr.

Sen nesin?Ben bir erkek ocuum.

O nedir?

O bir erkektir.

O nedir?

O bir kz ocuktur.

Sibel nedir?Sibel bir kadn ve bir retmendir.

Kaan nedir?

Kaan bir erkektir ve o bir

retmendir.


36/62

36

Der Unbestimmte Artikel Mit Verneinung

Olumsuz ve Belirsiz Tanm Edatlar

Ein, einebelirsiz tanm edatlarnn olumsuz ekli kein, keinedir.Olumsuz halde ein szc kein, eine szckeine olur. Kein, keineTrkeye (deil) veya cmlenin fiiline eklenen bir olumsuzluk taksme, -mayardm ile evrilir.

der Schlerdie Schlerinkein

keine

sondern

Bist du ein Mann?

Ja, ich bin ein Mann.

Nein, ich bin kein Mann?

Ist sie eine Lehrerin?

Ja, sie ist eine Lehrerin.

Nein, sie ist keine Lehrerin.

Ist Deniz ein Junge?

Ja, Deniz ist ein Junge.

Nein, Deniz ist kein Junge.

Ist Burak ein Mdchen?Nein, Burak ist kein Mdchen.

Ist Kaan eine Frau?

Nein, Kaan ist keine Frau.

Ist Kaan ein Student?

Nein, er ist kein Student.

erkek renci(ilk retim)kzrenci(ilk retim)deil, -me- -ma,deil, -me- -ma,aksine

Sen bir erkek misin?

Evet, ben bir erkeim.Hayr, ben bir erkek deilim.

O bir retmen midir?Evet, o bir retmendir.Hayr, o bir retmen deildir.

Deniz bir erkek ocuk mudur?Evet, Deniz bir erkek ocuktur.Hayr, Deniz bir erkekocukdeildir.

Burak bir kz mdr?Hayr, Burak bir kz deildir.

Kaan bir kadnmdr?Hayr, Kaan bir kadndeildir.

Kaan bir niversite rencisi midir?Hayr, o bir niversite rencisi

deildir.


37/62

37

Ist Deniz eine Studentin?

Nein, Deniz ist keine Studentin.

sondern

Burak ist kein Student, sondernerist ein Schler.

Deniz ist keine Studentin,sondernsie ist eine Schlerin.

Ich bin kein Lehrer, sondernich

bin ein Student.

Sie ist keine Schlerin, sonderneine Lehrerin.

Ich bin kein Mdchen,sonderneinJunge.

Du bist kein Junge,sondernein

Mdchen.

Deniz bir niversite rencisimidir?

Hayr, Deniz bir niversiterencisi deildir.

aksine, bilakis

Burak bir niversite rencisi deil,aksine obir ilk retimrencisidir.

Deniz bir niversite rencisi deil,aksine obir ilk retimrencisidir.Ben retmen deilim, aksine birniversite rencisiyim.O bir renci deil, aksine o birretmendir.

Ben bir kz deilim, aksine birerkeim.

Sen bir erkek deilsin, aksine birkzsn.

Der Bestimmte Artikel

Belirli Tanm Edat

Der, die, dastanm edatlar belirli tanm edat olarak adlandrlr. Belirlitanm edatlarnn tanmlayc iaret edici bir nitelii vardr. Bunlarherhangi bir varlk veya eyann deil, ok iyi bilinen, tannan veya okbelirli bir cismin kastedildiini ifade ederler.rnein, der Stuhldenildiinde bir yerde bulunan herhangi bir sandalyedeil, yeri, rengi boyu vs. gibi nitelikleri ok iyi bilinen bir sandalyekastedilmi olur. Almancada isimler her zaman byk harfle yazlr.


38/62

38

Der Mannspricht mit uns.

Der Schlerist sehr fleiig.

Die Frauist sehr hbsch.

Die Schlerinist sehr faul.

Der Jungeist kein Student.

Das Mdchenist sehr hsslich.

Der Jungeist sehr dumm.

Der Mannversteht uns gut.

Die Frauspricht gut Deutsch.

Der Studentlernt kein Trkisch.

Adam bizimle konuuyor.

renci ok alkandr.

Bayan ok gzeldir.

renci ok tembeldir.

Gen erkek bir niversite rencisideildir.

Gen kz ok irkindir.

Delikanl ok aptaldr.

Adam bizi iyi anlyor.

Bayan iyi Almanca konuuyor.

renci Trke renmiyor.

Burada bahsedilen renci, retmen, adam, kadn vb. isimlerin hepsikonumac ve dinleyici tarafndan bilinen belirli kiiler kastedilereksylenilmitir.lerleyen konularda bu fark daha ayrntl bir ekilde ilenecektir.

Almancada simlerin Cinsiyetleri

Almancada isimler erkek, dii ve orta cins olmak zere e ayrlr.Erkek grubuna giren isimlerin tanm edat der, dii grubuna girenisimlerin tanm edat die, orta cins grubuna girenlerin tanm edat dasolur. Der Tisch (masa) cinsi erkektir. Trkede byle bir kavramolmad iin Avrupa dillerini renirken en ok zorluk ekilen yerburasdr. Bunun gibi birok isim karmza kacaktr bu sebeptenisimleri tanm edatlarile beraber renmeliyiz.


39/62

39

Wessen?

das

Wer? Wessen?ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

mein

dein

sein

ihr

sein

unser

euer

Ihrihr

der Bruder

der Vater

der Sohn

der Freund

der Lehrer

der Teppich

der Mann

der Brief

der Spiegel

der Onkel

der Kunde

der Bulle

Das istein Bruder.

WessenBruder ist das?

Das istmein Bruder.

Das ist einVater.

WessenVater ist das?

Das ist dein Vater.

Das ist einSohn.

WessenSohn ist das?Das istsein Sohn.

Kimin?

Bu

Kim? Kimin?ben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

benim

senin

onun

onun

onun

bizim

sizin

sizinonlarn

erkek kardebaba

erkek evlat

arkada (erkek)retmenhaladam

mektup

aynaday, amcaerkek mteriboa, polis(sokak dilinde)

Bu bir erkek kardetir.Bu kimin erkek kardeidir?Bu benim erkek kardeimdir.

Bu bir babadr.Bu kimin babasdr?Bu senin babandr.

Bu bir erkek evlattr.Bu kimin erkek ocuudur?Bu onun erkek ocuudur.


40/62

40

Das ist einFreund.

WessenFreund ist das?

Das istihr Freund.

Das ist ein Lehrer.

WessenLehrer ist das?

Das ist sein Lehrer.

Das ist einTeppich.

WessenTeppich ist das?

Das istunser Teppich.

Das ist einBrief.

WessenBrief ist das?

Das ist euerBrief.

Das ist einMann.

WessenMann ist das?

Das ist ihrMann.

Das ist einKunde.

WessenKunde ist das?

Das ist ihr Kunde.

SeinLehrerist sehr hbsch.Ist sein Lehrersehr hbsch?

Ja, sein Lehrerist sehr hbsch.

Nein, sein Lehrerist nicht hbsch.

IhrFreundist sehr dumm.

Istihr Freunddumm?

Ja, ihr Freundist sehr dumm.

Nein,ihr Freundist nicht dumm.

Bu bir erkek arkadatr.Bu kimin erkek arkadadr?Bu onun erkek arkadadr.

Bu bir erkek retmendir.Bu kimin retmenidir?Bu onun retmenidir.

Bu bir haldr.Bu kimin halsdr?Bu bizim halmzdr.

Bu bir mektuptur.

Bu kimin mektubudur?

Bu sizin mektubunuzdur.

Bu bir kocadr.Bu kimin kocasdr?Bu onun kocasdr.

Bu bir mteridir.Bu kimin mterisidir?Bu onun mterisidir.

Onun retmeni ok yakkldr.Onun retmeni ok muyakkldr?Evet, onun retmeni ok

yakkldr.Hayr, onun retmeni yakkldeildir.Onun erkek arkada ok aptaldr.Onun erkek arkada ok muaptaldr?Evet, onun erkek arkada okaptaldr.

Hayr, onun erkek arkada aptaldeildir.


41/62

41

Sein Sohnlernt Italienisch.

Lerntsein SohnItalienisch?

Ja, sein Sohnlernt Italienisch.

Nein, sein Sohnlernt kein

Italienisch.

DeinVaterversteht mich gut.

Versteht dein Vateruns?

Ja, meinVaterversteht euch gut.

Nein, meinVaterversteht euch

nicht.

Mein Bruderspricht Deutsch.

Spricht dein BruderDeutsch?

Ja, mein Bruderspricht gut

Deutsch.

Nein, mein Bruderspricht kein

Deutsch.

Unser Teppichist sehr teuer.

Ist euer Teppichsehr teuer?

Ja, unser Teppichist sehr teuer.

Nein, unser Teppichist nicht teuer.

Euer Briefist sehr kurz.Ist euer Briefkurz?

Ja, unser Briefist sehr kurz.

Nein, unser Briefist nicht kurz.

Ihr Mannist hbsch.Ist ihr Mannhbsch?Ja, ihr Mannist hbsch.

Onun olu talyanca reniyor.Onun olu talyanca m reniyor?Evet, onun olu talyanca

reniyor.Hayr, onun olu talyancarenmiyor.

Senin baban beni iyi anlyor.Seninbaban bizi anlyor mu?Evet, benim babam sizi iyi anlyor.Hayr, benim babam sizi anlamyor.

Benim erkek kardeim Almancakonuuyor.Senin erkek kardein Almancakonuuyor mu?Evet, benim kardeim iyi Almancakonuuyor.Hayr, benim kardeim Almancakonumuyor.

Bizim halmz okpahaldr.Sizin halnz ok mu pahal mdr?Evet, bizim halmz ok pahaldr.Hayr, bizim halmz ok pahaldeildir.

Sizin mektubunuz ok ksadr.Sizin mektubunuz ok mu ksadr?Evet, bizim mektubumuz okksadr.Hayr, bizim mektubumuz ksadeildir.

Onun kocas yakkldr.

Onun kocas yakkl mdr?Evet, onun kocas yakkldr.


42/62

42

Nein, ihr Mannist nicht hbsch.

Ihr Kundespricht sehr gut

Trkisch.Spricht ihr Kundesehr gutTrkisch.Ja, ihr Kundespricht sehr gutTrkisch.Nein, ihr Kundespricht keinTrkisch.

Hayr, onun kocas yakkldeildir.

Onun mterileri ok iyi Trke

konuurlar.Onun mterileri ok iyi Trkekonuurlarm?Evet, onun mterileri ok iyiTrke konuurlar.Hayr, onun mterileri ok iyiTrke konumazlar.

Tanm edat dieolan isimlerle aadaki gibi kullanlr.

Wer? Wessen?

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

meine

deine

seine

ihreseine

unsere

euere

Ihre

ihre

die Schwester

die Mutter

die Tochter

die Freundin

die Lehrerin

die Frau

die Kuh

die Schule

die Trdie Tante

die Kundin

die Zeitung

Kim? Kimin?

ben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

benim

senin

onun

onun

onun

bizim

sizin

sizin

onlarn

kz kardeannekz evlatkz arkadabayan retmenkadn, kar (e)inek

okulkaphala, teyze

bayan mterigazete


43/62

43

Das ist eine Schwester.

WessenSchwester ist das?

Das ist meine Schwester.

Das ist eine Mutter.

Wessen Mutter ist das?

Das ist deine Mutter.

Das ist eine Tochter.

Wessen Tochter ist das?

Das ist seine Tochter.

Das ist eine Freundin.

WessenFreundin ist das?

Das ist ihre Freundin.

Das ist eine Frau.

WessenFrau ist das?

Das ist seine Frau.

Das ist eine Lehrerin.

WessenLehrerin ist das?

Das ist unsere Lehrerin.

Das ist eine Kuh.

WessenKuh ist das?

Das ist eure Kuh.

Das ist eine Schule.WessenSchule ist das?

Das ist ihre Schule.

Das ist eine Zeitung.

WessenZeitung ist das?

Das ist ihre Zeitung.

Bu bir kz kardetir.Bu kimin kz kardeidir?Bu benim kz kardeimdir.

Bu bir annedir.

Bu kimin annesidir?

Bu senin annendir.

Bu bir kz evlattr.Bu kimin kzdr?Bu onun kzdr.

Bu bir kz arkadatr.Bu kimin kz arkadadr?Bu onun kz arkadadr.

Bu bir kadndr?Bu kimin karsdr?Bu onun karsdr.

Bu bir bayan retmendir.Bu kimin retmenidir?Bu bizim retmenimizdir.

Bu bir inektir.Bu kimin ineidir?Bu sizin ineinizdir.

Bu bir okuldur.Bu kimin okuludur?

Bu onlarn okuludur.

Bu bir gazetedir.

Bu kimin gazetesidir?

Bu onun gazetesidir.


44/62

44

MeineSchwesterist sehr hbsch.Istdeine Schwestersehr hbsch?Ja, meine Schwester ist sehr

hbsch.

Nein, meine Schwester ist nichthbsch.

Deine Mutter spricht immer viel.

Spricht deine Mutterimmer viel?

Ja, meine Mutterspricht immer

viel.

Nein, meine Mutterspricht wenig.

Seine Tochterist sehr fleiig.Ist seine Tochtersehr fleiig?Ja, seine Tochterist sehr fleiig.Nein, seine Tochterist sehr faul.

Ihre Freundinist sehr hsslich.Ist ihre Freundinsehr hsslich?

Ja, ihre Freundinist sehr hsslich.

Nein, ihre Freundinist nichthsslich, sondern sie ist schn.

Seine Frauist sehr schlau.Ist seine Frausehr schlau?

Ja, seine Frauist sehr schlau.

Nein, seine Frauist nicht schlau,

sondern sie ist dumm.

Unsere Lehrerinversteht uns gut.

Versteht eure Lehrerineuch gut?

Benim kz kardeim ok gzeldir.Senin kz kardein ok mu gzeldir?Evet, kz kardeim ok gzeldir.

Hayr, kz kardeim gzel deildir.

Senin annen her zaman okkonuur.Senin annen her zaman ok mukonuur?Evet, benim annem her zaman okkonuur.Hayr, benim annem az konuur.

Onun kz ok alkandr.Onun kz ok mu alkandr?Evet, onun kz ok alkandr.Hayr, onun kz ok tembeldir.

Onun kz arkada ok irkindir.Onun kz arkadaok muirkindir?Evet, onun kz arkada okirkindir.Hayr, onun kz arkada irkindeildir, aksine o gzeldir.

Onun kars ok kurnazdr.Onun kars ok mu kurnazdr?Evet, onun kars ok kurnazdr.Hayr, onun kars kurnaz deildir,aksine o aptaldr.

Bizim retmenimiz bizi iyianlyor.

Sizin retmeniniz sizi iyi anlyormu?


45/62

45

Ja, unsere Lehrerinversteht uns

gut.

Nein, unsere Lehrerinversteht uns

nicht.

Eure Kuhist sehr bld.Ist eure Kuhsehr bld?Ja, unsere Kuhist sehr bld.Nein, unsere Kuhist nicht sehr

bld.

Ihre Schuleist sehr schn.Ist Ihre Schulesehr schn?Ja, meine Schuleist sehr schn.Nein, meine Schuleist nicht sehr

schn.

Ihre Zeitungist interessant.

Ist Ihre Zeitunginteressant?

Ja, unsere Zeitungist interessant.

Nein, unsere Zeitungist nicht

interessant.

Evet, bizim retmenimiz bizi iyianlyor.Hayr, bizim retmenimiz bizianlamyor.

Sizin ineiniz ok aptaldr.Sizin ineiniz ok aptal mdr?Evet, bizim ineimiz ok aptaldr.Hayr, bizim ineimiz ok aptaldeildir.

Sizin okulunuz ok gzeldir.Sizin okulunuz ok gzel midir?Evet, benim okulum ok gzeldir.Hayr, benim okulum ok gzeldeildir.

Sizin gazeteniz ilgintir.Sizin gazeteniz ilgin midir?Evet,bizim gazetemiz ilgintir.Hayr, bizim gazetemiz ilgindeildir.

Tanm edatdasolan isimlerle beraber kullanm aadaki gibidir.

Wer? Wessen?

ich

du

er

sie

es

wir

ihr

Sie

sie

mein

dein

sein

ihr

sein

unser

euer

Ihr

ihr

Kim? Kimin?

ben

sen

o

o

o

biz

siz

siz

onlar

benim

senin

onun

onun

onun

bizim

sizin

sizin

onlarn


46/62

46

das Buch

das Rind

das Essen

das Kind

das Fenster

kitapsryemek

ocuk

pencere

Das ist ein Buch.

WessenBuch ist das?

Das ist mein Buch.

Das ist ein Rind.

Wessen Rind ist das?

Das ist dein Rind.

Das ist ein Essen.

WessenEssen ist das?

Das ist sein Essen.

Das ist ein Kind.

WessenKind ist das?

Das ist ihr Kind.

Das ist ein Fenster.

Wessen Fenster ist das?

Das ist unser Fenster.

Sein Essenist sehr lecker.

Ist sein Essensehr lecker?

Ja, sein Essenist sehr lecker.

Nein, sein Essenist nicht lecker.

Dein Rindist gro.Ist mein Rindgro?Ja, dein Rindist gro.Nein, dein Rindist nicht grosondern dein Rindist klein.

Bu bir kitaptr.Bu kimin kitabdr?Bu benim kitabmdr.

Bu bir srdr.Bu kimin srdr?Bu senin srndr.

Bu bir yemektir.Bu kimin yemeidir?Bu onun yemeidir.

Bu bir ocuktur.Bu kimin ocuudur?Bu onun ocuudur.

Bu bir penceredir.

Bu kimin penceresidir?

Bu bizim penceremizdir.

Onun yemei ok lezzetlidir.Onun yemei ok lezzetli midir?Evet, onun yemei ok lezzetlidir.Hayr, onun yemei ok lezzetlideildir.Senin srn byktr.Benim srm byk mdr?Evet, senin srn byktr.Hayr, senin srn byk deildir,

aksine senin srn kktr.


47/62

47

Mein Buchist sehr langweilig.

Ist dein Buchlangweilig?

Ja, mein Buchist sehr langweilig.

Nein, mein Buchist nichtlangweilig.

Ihr Kindist klein.

Ist ihr Kindklein?

Ja, ihr Kindist sehr klein.

Nein, ihr Kindist nicht klein.

Unser Fensterist offen.

Ist unser Fensteroffen?

Ja, euer Fensterist offen.

Nein, euer Fensterist nicht offen,

sondern euer Fensterist

geschlossen.

Benim kitabm ok skcdr.Senin kitabn ok skc mdr?Evet, benim kitabm ok skcdr.

Hayr, benim kitabm ok skcdeildir.

Onun ocuu kktr.Onun ocuu kk mdr?Evet, onun ocuu ok kktr.Hayr, onun ocuu kk deildir.

Bizim penceremiz aktr.Bizim penceremiz ak mdr?Evet, sizin pencereniz aktr.

Hayr, sizin pencereniz akdeildir, aksine sizin pencerenizkapaldr.

Das Adjektiv

Sfat

Genel olarak sfatlar bir ahsn veya cismin zelliini, niteliini ve naslolduunu dile getirir. Ayn ekilde sfatlarla bir olayn bir eylemin naslmeydana geldiini belirtmek mmkndr. imdi u ana kadarrendiimiz sfatlara bakalm ve birka sfat daha ekleyelim.

gut

schlecht

faul

fleiigdumm

hbschhsslichkurz

schlau

iyi

kttembel

alkanaptalgzel, yakklirkinksakurnaz


48/62

48

bldlecker

interessant

langweilig

kleingrooffen

geschlossen

krank

gesund

schnell

langsam

rot

gelb

jung

alt

tief

hoch

billig

teuer

aptal

lezzetli

ilginskc

kkbykakkapalhasta

salklhzlyavakrmzsargenyal, eskiderinyksekucuz

pahal

Almanca da sfat tamlamalar, sfat ismin tanm edatyla kendisi arasnayerletirmek suretiyle tekil edilir. Tanm edatder, die, das ile isimarasna giren sfata bir dee taks eklenir.

das Buch

gut

Das guteBuch.

der Mann

jungDerjunge Mann

die Frau

hbschDie hbscheFrau

kitap

iyiyi kitap

erkek, adamgenGen adam

kadngzel

Gzel kadn


49/62

49

das Auto

alt

DasalteAuto

der JungefaulDer fauleJunge

das MdchenkleinDas kleineMdchen

das Essen

langweiligDas langweiligeEssen

das Pferd

schnell

Das schnellePferd

das Hotel

billig

teuerDasbillige Hotel

DasteureHotel

arabayal, eskiEski araba

gen erkektembelTembel gen

kz ocukkkKk kz ocuu

yemekskcSkc yemek

athzlHzl at

otel

ucuz

pahalUcuz otelPahal otel

Ein, Eine eklindeki belirsiz tanm edatlar ile birlikte olan isimlerleyaplan sfat tamlamalarnda ise sfata daha baka taklar eklenir.

Der: der tanm edatnn yerini alan einile isim arasna giren sfataertaks eklenir.

derMann

DerjungeMann

Ein junger Mann

Kein junger Mann

erkek, adamGen erkekBir gen erkekBir gen erkek deil


50/62

50

derLehrer

Der guteLehrer

Ein guterLehrer

Kein guterLehrer

derJunge

Der fleiigeJungeEin fleiigerJungeKein fleiigerJunge

derTisch

Der roteTisch

Ein roterTisch

Kein roterTisch

derStuhl

Der billigeStuhl

Ein billigerStuhl

Kein billigerStuhl

der Laden

DerteureLaden.

Ein teurerLaden

Kein teurerLaden

der Hund

Der alteHund

Ein alterHund

Kein alterHund

derStudent

Der dummeStudent

Ein dummerStudent

Kein dummerStudent

derSchlerDer kleine SchlerEin kleiner SchlerKein kleiner Schler

erkek retmenyi retmenBir iyi retmenyi retmen deil

gen, ocuk (delikanl)alkan genBir alkan genalkan gen deil

masaKrmz masaBir krmz masaKrmz masa deil

sandalye

Ucuz sandalye

Bir ucuz sandalyeUcuz sandalye deil

dkknPahal dkknBir pahal dkknPahal dkkn deil

kpekYal kpekBir yal kpekYal kpek deil

renci (erkek)Aptal renciBir aptal renciAptal renci deil

renciKk renci

Bir kk renciKk renci deil


51/62

51

Tanm edat das olan isimlerin nnde bulunan einile isim arasna gelensfatn sonuna isees harfleri eklenir.

dasHaus

Das schneHausEin schnesHausKein schnesHaus

dasMdchenDas kleineMdchen.Ein kleinesMdchenKein kleinesMdchen

dasKind

Das krankeKind

Ein krankesKind

Kein krankesKind

dasEssen

Das guteEssen

Ein gutesEssen

Kein gutesEssen

dasHotel

DasoffeneHotel

Ein offenesHotel

Kein offenesHotel

dasAuto

Das langsameAuto

Ein langsamesAuto

Kein langsamesAuto

ev

Gzel evBir gzel evGzel ev deil

kz ocukKk kz ocuuBir kk kz ocuuKk kz ocuu deil

ocukHasta ocukBir hasta ocukHasta ocuk deil

yemek

yi yemekBir iyi yemekyi yemek deil

otel

Ak otelBir ak otelAk otel deil

arabaYava arabaBir yava araba

Yava araba deil


52/62

52

Tanm edat die olan isimlerin nnde bulunan eine ile isim arasna girensfatlara isee harfi eklenir.

dieHoseDiekurzeHose

Eine kurzeHose

Keine kurzeHose

dieSchlerinDieklugeSchlerinEine klugeSchlerinKeine klugeSchlerin

dieSchwester

DiejungeSchwester

Eine jungeSchwester

Keine jungeSchwester

dieMutter

Die fleiigeMutterEine fleiigeMutterKeine fleiigeMutter

dieTochter

Die gesundeTochter

Eine gesundeTochter

Keine gesundeTochter

dieFreundin

DiehbscheFreundinEine hbscheFreundinKeine hbscheFreundin

dieLehrerin

Die schlechteLehrerin

Eine schlechteLehrerin

pantolonKsa pantolonBir ksa pantolonKsapantolon deil

kz renciAkll renciBir akll renciAkll renci deil

kz kardeGen kz kardeBir gen kz kardeGen kz karde deil

anne

alkan anneBir alkan annealkan anne deil

kz evlatSalkl kz evlatBir salkl kz evlatSalkl kz evlat deil

kz arkadaGzel kz arkadaBir gzel kz arkadaGzel kz arkada deil

bayan retmenKt retmen

Bir kt retmen


53/62

53

die FrauDie alteFrau

Eine alteFrau

dieKuh

Die fauleKuh

Eine fauleKuh

dieSchule

Die alteSchule

Eine alteSchule

dieTrDie offeneTrEine offeneTr

dieTante

DiehsslicheTanteEine hsslicheTante

dieKundin

Die schlaueKundin

Eine schlaueKundin.

dieZeitung

Die interessanteZeitung

Eine interessanteZeitung

kadn, eYal kadnBir yal kadn

inek

Tembel inek

Bir tembel inek

okul

Eski okul

Bir eski okul

kapAk kapBir ak kap

hala, teyze

irkin teyze (hala)Bir irkin teyze (hala)

mteri (bayan)Kurnaz mteriBir kurnaz mteri

gazetelgin gazeteBir ilgin gazete

Dies, Jen, Jed

Tanm edatlarnn yerine kullanlan bu anlamndaki dies,u anlamndakiJen-ve her anlamndaki Jed-szcklerinden sonra gelen sfatlara dayukarda grdmz taklar aynen eklenir.

Bu szcn sonuna da ismin tanm edatna gre e, -er, veyaeseklenir


54/62

54

Dieser (der)

derMann.

Dieser Mannist sehr dumm.

derJunge

Dieser Jungeversteht uns nicht.

derTisch

Dieser Tischist sehr klein.

derLehrer

Dieser Lehrerversteht kein

Deutsch.

diese

dieFrau

Diese Frauspricht sehr gut

Deutsch.

dieZeitung

Diese Zeitungist sehr interessant.

dieTante

Diese Tantespricht sehr schlecht

Trkisch.

dieTrDiese Trist offen.

Dieses (das)

dasKind

Dieses Kindist krank.

dasMdchenDieses Mdchenist sehr bld.

dasFensterDieses Fensterist rot.

buadam, erkek

Bu adam ok aptaldr.

gen, erkek ocukBu gen bizi anlamyor.

masa

Bu masa ok kktr.

retmen (erkek)Bu retmen Almanca anlamyor.

bu (die)

kadn, eBu kadn ok iyi Almanca konuur.

gazete

Bu gazete ok ilgintir.

hala, teyzeBu hala (teyze) ok kt Trkekonuur.

kapBu kap aktr.

bu

ocukBu ocuk hastadr.

kz ocuuBu kz ocuu ok salaktr.

pencereBu pencere krmzdr.


55/62

55

Jener (der)

derMann.

Jener Mannist sehr dumm.

derJunge

Jener Jungeversteht uns nicht.

derTisch

Jener Tischist sehr klein.

derLehrer

Jener Lehrerversteht kein

Deutsch.

Jene (die)

dieFrau

Jene Frau spricht sehr gut Deutsch.

dieZeitung

Jene Zeitung ist sehr interessant.

dieTante

Jene Tante spricht sehr schlecht.Trkisch.

dieTrJene Tr ist offen.

jenes (das)

dasKind

Jenes Kind ist krank.

das MdchenJenes Mdchen ist sehr bld.

das Fenster

Jenes Fenster ist rot.

uadam, erkek

u adam ok aptaldr.

gen, erkek ocuku gen bizi anlamyor.

masa

u masa ok kktr.

retmen (erkek)u retmen Almanca anlamyor.

ukadn, eu kadn ok iyi Almanca konuur.

gazeteu gazete ok ilgintir.

hala, teyzeu hala (teyze) ok kt Trkekonuuyor.

kapu kap aktr.

uocuku ocuk hastadr.

kz ocuku kz ocuu ok aptaldr.

pencere

u pencere krmzdr.


56/62


57/62


58/62

58

Jene (die)

die Frau

JeneschneFrauspricht sehr gut

Deutsch.

die Zeitung

Jene alte Zeitungist sehr

interessant.

die Tante

JenealteTantespricht sehr

schlecht Trkisch.

die TrJenegelbe Trist offen.

Jenes (das)

das Kind

Jenes faule Kindist krank.

das MdchenJenes langsame Mdchen ist sehrbld.

dasFenster

JenesgeschlosseneFenster ist rot.

Jeder (der)

JederbseMann ist hsslich.Jederbillige Tischist kurz.

Jede (die)

Jede dumme Frau ist hbsch.Jede offene Schuleist nicht gut.

Jede roteTrist nicht geschlossen.

u

kadn, kar (e)u gzel kadn ok iyi Almanca

konuuyor.

gazeteu eski gazete ok ilgintir.

hala, teyzeu yal hala (teyze) ok ktTrke konuur.

kapu sar kap aktr.

u

ocuku tembel ocuk hastadr.

kz ocuuu yava kz ocuu ok aptaldr.

pencereu kapal pencere krmzdr.

herHer kt adam irkindir.Her ucuz masa ksadr.

her

Her aptal kadn gzeldir.Her ak okul iyi deildir.Her krmz kap kapal deildir.


59/62

59

Jedes (das)

Jedeskleine Kindspricht viel.

Jedes hbscheMdchensprichtmit dir.

herHer kk ocuk ok konuur.Her gzel kz seninle konuur.

Welcher, Welche, Welches

Hangi

derBruder

WelcherBruderist gro?

Derltere Bruder ist gro.

der Vater

Welcher Vater ist fleiig?Mein Vater ist fleiig.

derLehrer

WelcherLehrer ist schlecht?

UnserLehrerist schlecht.

der Brief

Welcher Brief ist kurz?

DeinBriefist kurz.

derBulle

Welcher Bulle ist dumm?

Jeder Bulle ist dumm.

dieSchwester

Welche Schwester ist hbsch?Diejunge Schwesterist hbsch.

dieSchule

Welche Schule ist schn?Seine Schuleist schn.

erkek kardeHangi erkek karde byktr?

Daha yal olan erkek kardebyktr.

babaHangi baba alkandr?Benim babam alkandr.

retmenHangi retmen ktdr?Bizim retmenimiz ktdr.

mektupHangi mektup ksadr?Senin mektubun ksadr.

boa, polis (sokak dili)Hangi boa (polis) aptaldr?Her boa (polis) aptaldr.

kz kardeHangi kz karde gzeldir?Gen kz karde gzeldir.

okulHangi okul gzeldir?Onun okulu gzeldir.


60/62

60

dieFrau.

Welche Frauist interessant?

DieblondeFrauist sehr

interessant.

dieZeitung

Welche Zeitungist langweilig?

Jede Zeitungist langweilig.

dasBuch

WelchesBuchist interessant?

JedesBuchist interessant.

das Kind

Welches Kindist schlau?

Euer Kind ist sehr schlau.

das Fenster

Welches Fenster ist offen?

KeinFenster ist offen.

das Essen

Welches Essen ist lecker?

UnserEssenist immer lecker.

kadn, kar (e)Hangi kadn ilgi ekicidir?Sarn kadn ok ilgi ekicidir.

gazete

Hangi gazete skcdr?Her gazete skcdr.

kitapHangi kitap ilgi ekicidir?Her kitap ilgi ekicidir.

ocukHangi ocukkurnazdr?Sizin ocuunuz ok kurnazdr.

pencereHangi pencere aktr?Hibir pencere ak deildir.

yemek

Hangi yemek lezzetlidir?Bizim yemeimizher zamanlezzetlidir.

Almancada simleri oul Yapmak

Trkedeisimleri oul yapmak iin sonlarna -ler, -lareklenir.Araba arabalar

Kitap kitaplar

zm zmlerAlmanca da ise isimleri oul yapmak iin byle belirli bir tak, belirli birkural yoktur. Her szcn oulu deiiktir. Bu bakmdan isimlerirenirken nasl bunlarn der, die, dastanm edatlarndan hangisini

aldklarn ezberlemek gerekiyorsa, oullarn da ayn ekilde szcklerlebirlikte renmek gerekir.


61/62

61

oulda akldan karlmamas gereken kural udur. Tm isimlerin der,die daseklindeki tanm edatlar oulda deierek dieolur. Btn oulisimlerle birlikte dietanm edat kullanlr.

Tekil oulder Bruder

der Vater

der Sohn

der Freund

der Lehrer

der Teppich

der Mannder Brief

der Spiegel

der Onkel

der Kunde

der Bulle

der Tisch

der Stuhl

der Diebder Ball

der Baum

der Schler

die Schwester

die Mutter

die Tochter

die Freundindie Lehrerin

die Frau

die Kuh

die Schule

die Trdie Tante

die Kundin

die Zeitungdie Blume

die Brderdie Vterdie Shnedie Freunde

die Lehrer

die Teppiche

die Mnnerdie Briefe

die Spiegel

die Onkel

die Kunden

die Bullen

die Tische

die Sthledie Diebedie Blledie Bumedie Schler

die Schwestern

die Mtterdie Tchterdie Freundinnendie Lehrerinnen

die Frauen

die Khedie Schulen

die Trendie Tanten

die Kundinnen

die Zeitungendie Blumen

Tekil oulerkek kardebaba

erkek evlaterkek arkadaretmenhalerkekmektup

ayna

amcaerkek mteriboa (polis)masa

sandalye

hrsztop

aaerkek renci

kz kardeanne

kz evlat

kz arkadabayan retmenkadninek

okul

kaphala, teyze

bayan mteri

gazeteiek

erkek kardelerbabalar

erkek evlatlar

erk. arkadalarretmenlerhallarerkekler

mektuplar

aynalar

amcalar

erk. mterilerboalar(polisler)masalar

sandalyeler

hrszlartoplar

aalarerk. renciler

kz kardeleranneler

kz evlatlar

kz arkadalarbayan retmenlerkadnlarinekler

okullar

kaplarhalalar, teyzeler

bayan mteriler

gazeteleriekler


62/62

das Buch

das Rind

das Essen

das Kinddas Haus

das Pferd

das glas

das Dorf

das Bild

das Fenster

das Zimmer

das Mdchendas Auto

das Kino

die Bcherdie Rinder

die Essen

die Kinderdie Huserdie Pferde

die Glserdie Drferdie Bilder

die Fenster

die Zimmer

die Mdchendie Autos

die Kinos

Baz isimlerin sadece ouluvardr.die Eltern

die Geschwister

die Leute

die Zwillinge

die Ferien

die Gebrderdie Zinsen

die Immobilien

die Einknftedie Auslagen

kitap

dana

yemek

ocukevat

bardak

kyresim

pencere

oda

kzaraba

sinema

kitaplar

danalar

yemekler

ocuklarevleratlar

bardaklar

kylerresimler

pencereler

odalar

kzlararabalar

sinemalar

ebeveynkardelerhalk

ikizler

tatilbiraderler, erkek kardelerfaiz

emlak, gayrimenkul

gelir

masraf

almanca İlk adim.pdf

Documents