№25 от 27.03.2013

8
Суббота, 21 июля 2012 ГоДа №25 (16113) СреДа 27 марта 2013 ГоДа В роЗНиЦу ЦеНа СВобоДНая E-mail: [email protected] Люди различных профес- сий и народные ремесленники представили плоды своего пре- красного искусства. На каждом шагу были оформлены празд- ничные дастарханы с празд- ничными атрибутами, в том числе хафт син и хафт шин- символами Навруза, наврузов- скими сладостями и блюдами. Главу государства Эмомали Рахмона у входа в Наврузгох встретили руководители цен- тральных и местных органов государственной власти. Эта местность, которая по- сле ремонта и реконструкции имеет внешнее сходство с ро- диной Навруза - тахти Джам- шед (Персеполис), была особо оформлена. Здесь на каждом Эмомали Рахмон принял участие в торжествах, посвященных Наврузу 22 марта праздничные торжества, посвященные Наврузу, продолжи- лись на всей территории Таджикистана. Основные праздничные торже- ства состоялись в республиканском Наврузгох с участием Президента страны Эмомали Рахмона и руководителей других центральных и мест- ных органов. В честь Навруза столичная улица Хофиза Шерози от пере- крестка проспекта Исмоила Сомони до входа в республиканский Навруз- гох, общей протяженностью более 1,5 км, была празднично оформлена. шагу ощущалось величие и пышность Навруза. Тысячи людей, собравшихся в Наврузгохе для празднова- ния центральных торжеств, по- священных Наврузу, горячо и искренне встретили Президен- та страны Эмомали Рахмона. Глава государства Эмомали Рахмон в своей краткой и со- держательной речи еще раз напомнил о высших ценностях Навруза, которые на протяже- нии тысячелетий напутствуют народы бескрайней Евразии к душевно-физическому очище- нию, дружбе и братству, един- ству, сплоченности, гуманиз- му, терпимости к различным традициям и культурам, миру, партнерству, и поздравил на- род страны, таджиков, прожи- вающих за пределами страны, и другие народы, отмечающие этот праздник, по случаю на- ступления международного Навруза. Праздничные торжества, по- священные Наврузу, украсила насыщенная программа высту- плений мастеров искусств ре- спублики и различных художе- ственных групп. Планомерное возрождение добрых навру- зовских традиций, их достой- ная пропаганда в республике и за её пределами свидетель- ствуют о том, что Таджикистан является родиной Навруза и достойным наследником этой благородной традиции. (НИАТ «Ховар») Пусть СЧАСТЬЕ навсегда посе- лится в вашем доме ! А в сердце пусть царит ВСЕГДА ВЕСНА ! Значит, МУЗЫКА, ЦВЕТЫ И ЛЮБОВЬ Ассалом навруз! На родине вовсю цветет миндаль, Пьяняще пахнут свежие лепешки. Готовят вкусный плов то тут, то там Так вкусно, что сьедают все до крошки! Девчонки варят темный сумалак, И сладость нишоло уже готова, Хоть на денек бы оказаться там, Напиться чая и наесться плова! И надышаться запахом весны И окунуться в мир – родной до боли! И душу навестить, что впопыхах Уехали – а вот ее забыли! В Латышева, г.Новосибирск Навруз- чудный праздник весны. Вспо- минаем , как праздновали его в Ленина- баде, готовили плов или шурпу. Правда, сейчас пост, и придется плов готовить сладкий.Так хочется послушать карнаи. Когда они играют, сразу настроение ста- новится праздничным. А на работе бы накрывали дастарханы . С наступающим вас Наврузом! А. Удовицкая, г.Электросталь С праздником, дорогиеземляки! Кто проинформирован - тот вооружен ,кто действует - спасен. Эта фраза поч- ти стопроцентно "работает" в любимом всеми и в городе, и в республике изда- нии СМИ - " Согдийская правда " - имен- но потому, что , идя всегда в ногу со Вре- менем, успешно решает те Проблемы, которые ставит перед всеми ЖИЗНЬ. Сегодня, поздравляя всех, кто при- частен к созданию газеты, а также многочисленных ее читателей с заме- чательным Праздником Радости, Благо- получия, Процветания и Добра, хочет- ся пожелать и в дальнейшем оставаясь верными многовековым националь- ным традициям и Времени, уверенно и успешно двигаться только ВПЕРЕД! С любовью и теплой Памятью о Зем- ле - Таджикистан - настоящей жемчужи- не природы и прекрасной неповторимой Душе людей, живущих здесь, - бывший сотрудник газеты, Галина Паламарчук, г. Пенза Да и сам праздник был задуман до- статочно необычно. Предполагалось, что все, посетившие действо, станут не только праздными посетителями, но и непосредственными участниками. И это организаторам удалось. Сумалак вари- ли вживую, лепешки и самбусу пекли на месте, в казанах остывало свеже- приготовленное нишолло, невеста и её подружки готовились к традиционной свадьбе, ремесленники выставили свои изделия. В общем, погружение в празд- ничную атмосферу согдийского городка древности, отмечающего праздник ново- го года, было полным. Многочисленная масса участников Обновленный парк Победы встретил Навруз В этом и заключается прелесть наших праздников, к каждо- му из них открываются новые объекты или обновляются и ре- конструируются уже действующие. Очень удачное и эффективное решение приняло в этом пла- не руководство областного центра-полностью реанимировать и благоустроить территорию парка Победы, расположенного на правом берегу реки Сырдарья, в районе 18 м-она, и про- вести там празднование Навруза. В течение месяца в парке проводились интенсивные работы по озеленению, ландшафт- ному дизайну, покраске и побелке, облагораживанию зоны возле памятника Ленину. праздника горячими аплодисментами встретила выступление Председателя Согдийской области Кохира Расулзода, который сердечно поздравил собрав- шихся с нашим древним и вечно моло- дым Наврузом. Не обошлось и без современных под- ходов. Активисты одной из молодежных организаций Худжанда приняли участие в праздновании Навруза в махаллях горо- да и запечатлели эти моменты в фотогра- фиях. В результате получился фотостенд, который был установлен в парке. Многие посетители узнавали на стенде себя, сво- их близких, друзей, соседей, что придало особый шарм происходящему. Особое умиление собравшихся вызва- ло вручение подарков-детских велоси- педов – 50 мальчикам, которым предсто- яло пройти обряд хатна-туй (обрезание). Да и сами мальчики, одетые в малень- кие чапанчики и миниатюрные чалмы, не скрывали своей радости и восхищения от полученных подарков. И за всем этим великолепным празд- ником наблюдал со своего нового места вождь мирового пролетариата Влади- мир Ленин. И в его мудром облике не- вольно читалась довольная улыбка. Э. Сулейманов Фото В.Вяхирева

Upload: sogd-pravdatj-sogd-pravdatj

Post on 27-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Газета от 27.03.2013

TRANSCRIPT

Page 1: №25 от 27.03.2013

Суббота, 21 июля 2012 ГоДа№25 (16113) СреДа 27 марта 2013 ГоДа В роЗНиЦу ЦеНа СВобоДНаяE-mail: [email protected]

Люди различных профес-сий и народные ремесленники представили плоды своего пре-красного искусства. На каждом шагу были оформлены празд-ничные дастарханы с празд-ничными атрибутами, в том

числе хафт син и хафт шин-символами Навруза, наврузов-скими сладостями и блюдами. Главу государства Эмомали Рахмона у входа в Наврузгох встретили руководители цен-тральных и местных органов

государственной власти.Эта местность, которая по-

сле ремонта и реконструкции имеет внешнее сходство с ро-диной Навруза - тахти Джам-шед (Персеполис), была особо оформлена. Здесь на каждом

Эмомали Рахмон принял участие в торжествах, посвященных Наврузу22 марта праздничные торжества, посвященные Наврузу, продолжи-

лись на всей территории Таджикистана. Основные праздничные торже-ства состоялись в республиканском Наврузгох с участием Президента страны Эмомали Рахмона и руководителей других центральных и мест-ных органов. В честь Навруза столичная улица Хофиза Шерози от пере-крестка проспекта Исмоила Сомони до входа в республиканский Навруз-гох, общей протяженностью более 1,5 км, была празднично оформлена.

шагу ощущалось величие и пышность Навруза.

Тысячи людей, собравшихся в Наврузгохе для празднова-ния центральных торжеств, по-священных Наврузу, горячо и искренне встретили Президен-та страны Эмомали Рахмона.

Глава государства Эмомали Рахмон в своей краткой и со-держательной речи еще раз напомнил о высших ценностях Навруза, которые на протяже-нии тысячелетий напутствуют народы бескрайней Евразии к душевно-физическому очище-нию, дружбе и братству, един-ству, сплоченности, гуманиз-му, терпимости к различным традициям и культурам, миру, партнерству, и поздравил на-

род страны, таджиков, прожи-вающих за пределами страны, и другие народы, отмечающие этот праздник, по случаю на-ступления международного Навруза.

Праздничные торжества, по-священные Наврузу, украсила насыщенная программа высту-плений мастеров искусств ре-спублики и различных художе-ственных групп. Планомерное возрождение добрых навру-зовских традиций, их достой-ная пропаганда в республике и за её пределами свидетель-ствуют о том, что Таджикистан является родиной Навруза и достойным наследником этой благородной традиции.

(НИАТ «Ховар»)

Пусть СЧАСТЬЕ навсегда посе-лится в вашем доме !

А в сердце пусть царит ВСЕГДА ВЕСНА ! Значит, МУЗЫКА, ЦВЕТЫ И ЛЮБОВЬ

Ассалом навруз!На родине вовсю цветет миндаль, Пьяняще пахнут свежие лепешки. Готовят вкусный плов то тут, то там Так вкусно, что сьедают все до крошки! Девчонки варят темный сумалак, И сладость нишоло уже готова, Хоть на денек бы оказаться там, Напиться чая и наесться плова! И надышаться запахом весны И окунуться в мир – родной до боли! И душу навестить, что впопыхах Уехали – а вот ее забыли!

В Латышева, г.НовосибирскНавруз- чудный праздник весны. Вспо-

минаем , как праздновали его в Ленина-баде, готовили плов или шурпу. Правда, сейчас пост, и придется плов готовить сладкий.Так хочется послушать карнаи. Когда они играют, сразу настроение ста-новится праздничным. А на работе бы накрывали дастарханы . С наступающим вас Наврузом!

А. Удовицкая, г.Электросталь

С праздником, дорогие земляки!

Кто проинформирован - тот вооружен ,кто действует - спасен. Эта фраза поч-ти стопроцентно "работает" в любимом всеми и в городе, и в республике изда-нии СМИ - " Согдийская правда " - имен-но потому, что , идя всегда в ногу со Вре-менем, успешно решает те Проблемы, которые ставит перед всеми ЖИЗНЬ.

Сегодня, поздравляя всех, кто при-частен к созданию газеты, а также многочисленных ее читателей с заме-чательным Праздником Радости, Благо-получия, Процветания и Добра, хочет-ся пожелать и в дальнейшем оставаясь верными многовековым националь-ным традициям и Времени, уверенно и успешно двигаться только ВПЕРЕД!

С любовью и теплой Памятью о Зем-ле - Таджикистан - настоящей жемчужи-не природы и прекрасной неповторимой Душе людей, живущих здесь, - бывший сотрудник газеты,

Галина Паламарчук, г. Пенза

Да и сам праздник был задуман до-статочно необычно. Предполагалось, что все, посетившие действо, станут не только праздными посетителями, но и непосредственными участниками. И это организаторам удалось. Сумалак вари-ли вживую, лепешки и самбусу пекли на месте, в казанах остывало свеже-приготовленное нишолло, невеста и её подружки готовились к традиционной свадьбе, ремесленники выставили свои изделия. В общем, погружение в празд-ничную атмосферу согдийского городка древности, отмечающего праздник ново-го года, было полным.

Многочисленная масса участников

Обновленный парк Победы встретил Навруз

В этом и заключается прелесть наших праздников, к каждо-му из них открываются новые объекты или обновляются и ре-конструируются уже действующие.

Очень удачное и эффективное решение приняло в этом пла-не руководство областного центра-полностью реанимировать и благоустроить территорию парка Победы, расположенного на правом берегу реки Сырдарья, в районе 18 м-она, и про-вести там празднование Навруза. В течение месяца в парке проводились интенсивные работы по озеленению, ландшафт-ному дизайну, покраске и побелке, облагораживанию зоны возле памятника Ленину.

праздника горячими аплодисментами встретила выступление Председателя Согдийской области Кохира Расулзода, который сердечно поздравил собрав-шихся с нашим древним и вечно моло-дым Наврузом.

Не обошлось и без современных под-ходов. Активисты одной из молодежных организаций Худжанда приняли участие в праздновании Навруза в махаллях горо-да и запечатлели эти моменты в фотогра-фиях. В результате получился фотостенд, который был установлен в парке. Многие посетители узнавали на стенде себя, сво-их близких, друзей, соседей, что придало особый шарм происходящему.

Особое умиление собравшихся вызва-ло вручение подарков-детских велоси-педов – 50 мальчикам, которым предсто-яло пройти обряд хатна-туй (обрезание). Да и сами мальчики, одетые в малень-кие чапанчики и миниатюрные чалмы, не скрывали своей радости и восхищения от полученных подарков.

И за всем этим великолепным празд-ником наблюдал со своего нового места вождь мирового пролетариата Влади-мир Ленин. И в его мудром облике не-вольно читалась довольная улыбка.

Э. СулеймановФото В.Вяхирева

Page 2: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113)2 Согдийская правда

Президент страны Эмомали Рахмон принял не-посредственное участие в хашаре, который состо-ялся на территории государственного комплекса

Кохи Борбад, и лично посадил несколько редких саженцев крупногабаритных декоративных и тени-стых деревьев.

Участие Главы государства Эмомали Рахмона во всеобщем

хашаре по посадке саженцевПрезидент страны Эмомали Рахмон принял участие во всеобщем хашаре по по-

садке саженцев и призвал всех к осуществлению наврузовского обычая по бла-гоустройству и очищению окружающей среды, посадке саженцев и озеленению территорий. Было подчеркнуто, что с давних времен в третий день лучезарного Навруза народ выходил на всеобщий хашар по посадке саженцев, озеленению и благоустройству территорий, а также расширял посевные работы. Поэтому по ини-циативе Президента страны Эмомали Рахмона сегодня был объявлен всеобщий хашар для многочисленных жителей столицы и других регионов страны.

В этой кампании по посадке саженцев активное участие приняли и работники Исполнительного ап-парата Президента Республики Таджикистан, госу-дарственного комплекса Кохи Борбад, руководите-ли силовых структур, правоохранительных органов и органов правопорядка страны.

Непосредственное участие Главы государства Эмомали Рахмона в кампании по посадке саженцев, с одной стороны, свидетельствует о его безмерной любви к райской, прекрасной и редкой природе Тад-жикистана, а с другой - является своеобразной про-пагандой, призывал к совершению созидательных работ, благоустройству и формированию эстетиче-ской культуры.

В ходе бесед и наставлений с ответственными ли-цами сферы Глава государства Эмомали Рахмон вы-разил уверенность в том, что, наряду с возрожде-нием многочисленных наврузовских обычаев, будет возрождена традиция «Созидательный Навруз», ко-торая осуществляется в третий день праздника, во-площающего связь человека с природой и космосом.

(НИАТ «Ховар»)

Анастасия Белова вместе со 136 детьми живет и учится сегодня в школе-интернате ИОГВ Согдий-ской области, расположенной в г. Чкаловске. В воз-расте 12 лет она осталась без родителей, однако здесь она не чувствует себя одинокой. Наряду с вос-питанием и обучением в этой школе, Анастасия уча-ствует также в танцевальном и швейном кружках. На республиканском конкурсе «умелые руки» в номина-ции «золотошвейные изделия» она заняла второе место. Самое главное, у неё, как и у других детей есть заветная мечта.

Праздник Навруз в этом году для Анастасии и дру-гих постояльцев данной школы-интерната был неза-бываемым. Ибо в преддверии этого древнего празд-ника их навестил Председатель области.

Во время визита он вначале ознакомился с проек-том реконструкции здания на территории интерната, которое простаивало несколько лет.

По рекомендации руководителя области теперь на месте этого здания для учащихся школы будет возведена новая баня. Ответственным лицам были даны указания - построить баню в современном стиле, имеющую благоприятные условия, в частно-сти с беспрерывной подачей воды и отопительной системой. Затем Председатель области принял уча-стие в Наврузовском мероприятии учащихся школы и поздравил их с праздником. Красочная празднич-ная программа, подготовленная учащимися школы, украсила это мероприятие. Это говорило о том, что в школе функционируют кружки танца, песни и актер-ского мастерства.

В общем, постояльцев школы-интерната обучают и воспитывают 6 учителей и 10 воспитателей. В про-шлом году из 11 её выпускников 9 поступили в вузы. В честь праздника Навруз учащимся школы вручили праздничные подарки Председателя области в виде одежды. Они выразили руководителю области при-знательность за внимание и заботу.

Председатель области в то же время ознакомился с образцами ручной работы учащихся этого образо-вательного учреждения. Для них от имени Главы об-ласти был накрыт праздничный стол.

В тот же день Председатель области посетил Дом-интернат для инвалидов и престарелых по-селка Дигмай Джабборрасуловского района. При

финансировании ИОГВ Согдийской области здесь будет построено новое современное трехэтаж-ное здание для нуждающихся и бесприютных. Со-гласно проекту новое здание будет состоять из 38 спальных комнат, столовой, комнаты отдыха, сани-тарной части и других кабинетов. Для облегчения жизненных условий его жителей в новом здании будет установлен лифт. Председатель области, за-ложив капсулу с посланием к будущим поколени-ям, дал старт началу строительства нового зда-ния и выразил надежду, что оно будет построено специалистами с высоким качеством. По его реко-мендации в ближайшем будущем также будут воз-ведены другие новые здания для детей. То есть исполнительный орган государственной власти намерен в этой местности, которая составляет 18 га, построить комплекс отдыха и оздоровления.

В доме-интернате Председатель области Кохир Расулзода провел теплую беседу с работниками и его постояльцами. Говоря о внимании государства и правительства к уязвимым слоям общества, он от-метил, что условия жизни и быта таких людей всегда находятся в поле зрения Главы государства и прави-тельства республики. В ходе беседы работники и по-стояльцы дома –интерната высказали свои мнения о существующих условиях их жизни и, в общем, о сегодняшнем положении общества.

Председатель области вручил постояльцам это-го социального учреждения праздничные подарки. В ходе поездки в Джабборрасуловский район глава области побывал в ОАО « Парандапарвар» и озна-комился с его деятельностью. Это общество, кроме занятий птицеводством, также имеет 500 га земли, 200 га из которых засеяны ячменем и пшеницей. На оставшихся землях хозяйства налажено выращива-ние капусты, лука и других овощей. Также на 150 га возведены сад и виноградник. С благословения ста-рейшин Председатель области дал добро началу сева хлопка в этом хозяйстве. Правление АО наме-рено в этом году на 150 га провести сев кукурузы и на 100 га -хлопка.

В прошлом году хозяйство выполнило план по сдаче хлопка. В текущем году оно намерено полу-чить по 25 центнеров с гектара.

Ф. Касымов

Посещение семей в этот день на-чалось с семьи Махмадаминовых, у которых в семье трое детей. Их двенадцатилетняя дочь Мафту-на вот уже который год не ходит. У нее паралич. Председатель города навестил её, поздравил с праздни-ком Навруз и подарил ей инвалид-ную коляску. В беседе с матерью Мафтуны в целях лучшего разви-тия ребенка Р. Каримов посовето-вал определить её в дошкольное учреждение №26, где воспитыва-ются также дети с ограниченными возможностями.

В махалле «Масчиди Савр» председатель города навестил семью Султоновых. Глава семьи Муродходжа в течение трех лет в связи с острым ревматизмом не может самостоятельно передви-гаться. В семье пятеро детей,а работает только супруга Мурод-ходжи.

Раджаббой Каримов, побли-же ознакомившись с условиями жизни и быта этой семьи, пообе-щал и впредь оказывать помощь, в частности обеспечить их детей, которые учатся в средней школе школьной формой, а также содей-ствовать поступлению ее стар-шей дочери в один из городских колледжей. От имени ИОГВ го-рода Р. Каримов преподнес главе

семьи Султоновых праздничные подарки и инвалидную коляску.

Мохиниссо Мансуровой в этом году исполнится 66 лет. Вот уже, который месяц она проживает в квартире своей дочери, так как ее дом нуждается в ремонте. Визи-ту Председателя города она об-радовалась. К сожалению, она не может ходить. Два года назад ей ампутировали обе ноги. При бе-седе с ней председатель города сказал, что ветераны труда всег-да находятся в центре внимания руководства города. Ей также в дальнейшем будет оказана по-мощь. Со своей стороны Мохи-ниссо Мансурова выразила благо-дарность за оказываемую заботу и внимание.

В целом, в этот день председа-тель города навестил 9 семей, ко-торым также были преподнесены праздничные подарки - продукты первой необходимости и инва-лидные коляски.

В преддверии праздника На-вруз 160-ти малоимущим семьям от имени ИОГВ города были вру-чены праздничные подарки в виде продуктов питания, а также в шести социальных учреждениях города были организованы празд-ничные дастарханы.

А. Дадабаев

Оказание помощи и поддержка нуждающихся, осо-бенно инвалидов, сирот, малообеспеченных семей, испокон веков были благородным делом.

В канун праздника Навруз Председатель города Худ-жанда навестил ряд ветеранов труда и малоимущих семей. Раджаббой Каримов поздравил их с праздни-ком Навруз и вручил им праздничные подарки.

Забота и поддержка малоимущих семей

Председатель области Кохир Расулзода принял участие в на-чале кампании весеннего сева в бригаде № 7 хозяйства им. А. Джумаева Бободжонгафуровского района. До начала сева ста-рейшие дехкане вместе с Председателем области дали доброе напутствие трудящимся.

Напоминаем, что хозяйство им. А. Джумаева Бободжонга-фуровского района имеет 2111 га поливной земли. Ежегодно на 1,5 тыс. га сеют хлопчатник. Дехкане намерены в этом году

собрать 3 тысячи тонн хлопка.

Кроме того, хозяй-ство имеет 540 га са-дов, а также выращи-вают пшеницу, кукурузу и другие культуры.

В связи с праздником Навруз 25 лучшим дех-канам хозяйства Пред-седатель области вру-чил ценные подарки.

Пресс-служба Председателя

Согдийской области

В области начался весенний сев

Спешите делать доброВ преддверии праздника Навруз Председатель области Кохир Расулзода

навестил постояльцев школы-интерната ИОГВ Согдийской области, распо-ложенной в г.Чкаловске, и дом-интернат для инвалидов и престарелых по-селка Дигмай Джабборрасуловского района. Также с его участием была заложена основа для строительства нового, современного здания для нуж-дающихся и бесприютных.

Page 3: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113) 3Согдийская правда

ПРеДСеДАТеЛя СОГДИйСКОй ОбЛАСТИ от 04.03.2013г №51 г.Худжанд

О реализации Постановления правительства

от 3 декабря 2012г. №678

ПостановлениеПРеДСеДАТеЛя СОГДИйСКОй ОбЛАСТИ

от 04.03.2013г №55 г.ХуджандО праздновании 60-летия

Согдийского отдела СП Таджикистана.

Постановление

Согласно статье 20 Конституционного Закона РТ «О местных орга-нах государственной власти», Постановлению правительства РТ от 3 декабря 2012г №678 «О Программе образования в сфере прав человека в 2013 -2020гг.» постановляю:

1. Поручить отделу кадров, административно-правовому отделу, отделу по со-циальным вопросам и связям с общественностью, правовому сектору аппарата Председателя области, отделу по делам женщин и семьи, сектору по правам ре-бенка ИОГВ области, управлениям по делам молодежи, спорту и туризму, обра-зования совместно с Управлением по государственной службе при Президенте РТ в области и полномочным представителем по правам человека в области принять конкретные меры по реализации положений Программы образования в сфере прав человека в 2013-2020гг.

2. Управлению по телевидению и радиовещанию области, областным газетам «Хакикати Сугд», «Согдийская правда», «Сугд хакикати», государственным уч-реждениям журналов «Паёми Сугд» и «Нохид» подготовить, публиковать и транслировать материалы о правах человека.

Контроль за выполнением данного решения возложить на заместителя Пред-седателя области Бобоеву М.В. и руководителя аппарата Председателя обла-сти Шарифова Ш.Дж.

Председатель Согдийской области Кохир Расулзода

Согласно статье 20 Конституционного Закона РТ «О местных органах государственной власти» с целью развития современной литературы, формирования самосознания и самопознания членов общества и в связи с 60-летием Согдийского отдела СП Таджикистана постановляю:

1. Во второй половине мая 2013 года на территории области торжественно от-метить 60-летие Согдийского отдела СП Таджикистана.

2. Утвердить состав оргкомитета и план праздничных мероприятий.3. Отделу по социальным вопросам и связям с общественностью аппарата

Председателя области, управлению образования, культуры, по делам молодё-жи, спорту и туризму области совместно с Согдийским отделом СП Таджикиста-на принять необходимые меры по празднованию 60-летия образования отдела в центре области и городах и районах на высоком уровне.

4.ИОГВ городов и районов области принять меры по празднованию 60-летия Согдийского отдела СП Таджикистана на высоком уровне, приданию нового со-держания праздничным торжествам.

5. Информационно - аналитическому отделу аппарата Председателя области, управлению по телевидению и радиовещанию области, государственному уч-реждению газет «Хакикати Сугд», «Согдийская правда», Сугд хакикати», журна-лу «Паёми Сугд» подготовить интересные материалы, посвященные роли про-изведений классических и современных литераторов в развитии национальной цивилизации, культуры и роли таджикской литературы в период независимости.

6. Контроль за выполнением данного постановления возложить на первого за-местителя Председателя области Дж. Р. Сангинова.

Председатель Согдийской области Кохир Расулзода

Новая клиника в ХуджандеВ г. Худжанде открылось ещё одно

медицинское учреждение - фили-ал клиники Ибн Сино. В этом центре имеется 15 больничных коек, здесь 15 человек обеспечены постоянны-ми рабочими местами.

Развитие сферы здравоохранения, оснащение ме-дицинских центров современным оборудованием и повышение качества медицинского обслуживания на-селения являются одними из приоритетных направле-ний деятельности правительства РТ. В рамках этого в Согдийской области реализуется ряд государственных программ, активизируется деятельность лечебно- ди-агностических центров, отвечающих международным нормам. В дни празднования Навруза в г. Худжанде на-чал свою работу филиал клиники Ибн Сино по улице Р. Джалиля.

В церемонии его открытия приняли участие предста-вители интеллигенции, работники медицинской сферы и общественность города. Председатель области ос-мотрел лечебные и диагностические кабинеты. Было отмечено, что первый этаж филиала клиники будет состоять из трех диагностических отделений- кардио-логического, урологического, гинекологического, а так-же общеврачебного, лабораторного и рентгенологиче-ского кабинетов.

Постоянной работой здесь обеспечены 15 специали-стов и средний медицинский персонал.

Следует отметить, что совместная таджикско-иран-ская клиника Ибн Сино была сдана в эксплуатацию в 2009 году в г. Душанбе. В то же время в январе те-кущего года в Пенджикенте был открыт филиал поли-клиники, и вот теперь введен аналогичный филиал в Худжанде.

В новой клинике пациенты могут пройти различную диагностику. По словам учредителя клиники, в ближай-шем будущем, наряду с приобретением и монтажом ангиографического прибора, появится возможность проведения ангиопластических операций.

Ответственным лицам была дана рекомендация ши-роко использовать возможности и на высоком уровне наладить медицинское обслуживание населения.

Начиная с этого года клиника организовала компа-нию «Национального страхования», где пациенты в те-чение года по сниженной цене смогут воспользоваться медицинской службой клиники.

На площадке этого медицинского учреждения Кохир Расулзода провел тёплую беседу с его руководством и присутствующими. Было отмечено, что повышение качества и уровня медицинских услуг для населения с использованием новейших медицинских приборов на-ходится в центре внимания руководства ИОГВ Согдий-ской области. Впредь такие инициативы будут реализо-

ваны также во всех регионах области.Для работы в клинике привлечены профессиональ-

ные отечественные и иранские специалисты. Большин-ство операций в центре будут проводиться по новей-шему методу.

В целях укрепления профессиональных знаний вра-чей клиника наладила тесное сотрудничество с различ-ными медицинскими университетами Ирана. В ближай-шем будущем с монтажом современного оборудования в филиале клиники Ибн Сино в г. Худжанде можно бу-дет наладить различные виды операций. Ввод в экс-плуатацию таких лечебных центров обеспечит доступ населения к медицинским услугам на высоком уровне.

Ф. Касымов

Председатель Согдийской области Ко-хир Расулзода, приняв участие в цере-монии открытия этого соревнования, по-здравил присутствующих с праздником Навруз и пожелал участникам успехов.

Областной турнир по скачкам про-ходил в 8 туров. В первом туре победу одержали 8 участников из различных городов и районов области. В заключи-тельном туре дистанцию 2 тысячи 50 метров за 2 минуты 20 секунд, быстрее всех преодолел участник на лошади по кличке «Арагон» из ипподрома Рухак.

Памятные подарки победителям этого соревнования вручил Председатель Со-гдийской области Кохир Расулзода.

Наездник на лошади по кличке «Ара-гон», завоевал первое место в заключи-тельном туре и стал обладателем приза «Навруз -2013» и 5 тысяч сомони. Участ-нику, занявшему второе место, вручили 3 тысячи сомони и победителю третьего места -2 тысячи сомони.

Также на этом ипподроме состоялось со-ревнование по национальной игре «бузка-ши», в котором своё мастерство показалиу-

Прошел турнир по скачкам

частники из городов и районов области.Напомним, что данное соревнование

прошло по инициативе исполнительного органа государственной власти Согдий-ской области, главного управления сель-

ского хозяйства и Федерации конного спорта области в честь праздника Навруз.

Пресс-служба Председателя Согдийской области

Фото И.Рабиева

На ипподроме акционерного общества имени Абдурахима Джумаева Бободжонгафуровского района состоялся област-ной турнир по скачкам и национальной игре «бузкаши».

Page 4: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113)4 Согдийская правда

Г О В О Р я Т Э К О Л О Г И

- Принимая во внимание, что река Сырдарья является важнейшей во-дной артерией не только Согдийской области, но и всей Ферганской доли-ны, хукумат области и его структуры придают важное значение контролю качества её вод, предотвращению её загрязнения для улучшения состоя-ния окружающей среды и сохранения здоровья населения, проживающего в бассейне реки,- говорит начальник управления охраны окружаю-щей среды Согдийской обла-сти Хуршед Саидов.

Наше управление для охраны вод реки Сырдарья проводит работы по следующим направлениям:

- мониторинг качества воды реки Сырдарья на всей её протя-жённости по территории обла-сти;

- контроль за качеством работ очистных сооружений города и промышленных предприятий;

-проведение рейдов по пресече-нию несанкционированных источ-ников загрязнения реки;

-проведение мероприятий по экологическому воспитанию на-селения.

Воистину, нашему Худжанду неповторимый, очаровательный облик придает протекающая посередине города красавица Сырдарья. Об-ластной центр относится к немногим крупным городам мира, расположенным по обеим бе-регам столь крупной водной артерии. Сотни тысяч людей проживают, десятки больших и малых предприятий работают на берегах Сыр-дарьи, используют её воду. Редакция нашей газеты решила узнать у специалистов о со-стоянии воды в реке, мерах, предпринимае-мых для поддержания её чистоты.

- Мониторинг вод реки Сырдарья про-водится в лаборатории Управления на протяжении 15-ти последних лет,- гово-рит начальник отдела аналити-ческого контроля лаборатории управления охраны окружающей среды Согдийской области Сано-бар Садриддинова.- Мониторинг про-водится ежемесячно путём отбора проб в 13-ти установленных пунктах, в том числе в пределах города Худжанда в 4-х пунктах. Кроме того, проводятся отборы проб выше и ниже города Худжанда, с целью определения влияния возможного загрязнения реки от хозяйственной дея-тельности города. Мониторинг ведётся по 24-м показателям физико-химическо-го состава воды. Полученные показатели ежегодно обобщаются и сравниваются с нормативными показателями. Усреднён-ные данные качества воды в реке Сыр-дарья за последние 10 лет показывают, что по всем показателям качество воды отвечает нормативным требованиям.

Как отмечает кандидат физи-ко-математических наук, кон-сультант по окружающей сре-де проекта Всемирного банка «Управление водными ресурса-ми Ферганской долины» Аскар Абдувалиев,- ежегодно Управлением проводятся проверки качества работы очистных сооружений города Худжанда и крупных промышленных предприятий,

которые оказывают влияние на качество воды в реке Сырдарья. К ним относятся предприятия, имеющие красильные цеха («Джавони», «Сатн», «Текстиль-сити», «ВТ-Силк»). По предписаниям Управле-ния на этих предприятиях за последние годы построены и введены в эксплуата-цию локальные очистные сооружения, что положительно сказалось на качестве воды реки Сырдарья.

Хуршед Саидов рассказал также, что для охраны вод реки и предотвращения её возможного загрязнения и захламления в пределах города Худжанда Управлением и Отделом охраны окружающей среды горо-да Худжанда постоянно проводятся рей-ды, акции «Тозагии сохил» (Чистый берег) и другие мероприятия. В результате этих мероприятий только в 2012 году проведе-ны 122 проверки, по итогам которых выяв-лены нарушения и составлены 89 протоко-лов на должностных лиц и организации на общую сумму 8380 сомони. За причинение ущерба водным ресурсам реки Сырдарья предъявлено 11 претензий на общую сум-му 1473 сомони. Управление принимает меры по пресечению несанкционирован-ных точек мойки автомашин и подключе-нию сточных вод от разрешенных автомо-ек к системе канализации города с целью недопущения загрязнения реки Сырдарьи нефтепродуктами. В результате этой дея-тельности все незаконные точки мойки ав-томашин в прибрежной части реки были ликвидированы.

С целью охраны вод реки Сырдарья от загрязнения отходами ежегодно прово-дится очистка её берегов в рамках про-ведения акции «Тозагии сохил». Так, в 2012 году в этой акции по городу Худжан-ду участвовали 2200 человек, которые провели очистку берегов реки от отходов протяжностью 2,8 км.

Важной составной частью работы Управления является проведение раз-личных мероприятий по экологическо-му просвещению и образованию насе-ления города Худжанда с целью охраны водных ресурсов реки Сырдарья через средства массовой информации, прове-дение бесед, семинаров и т.д.

С П е ц И А Л И С Т ы В О Д Н О Г О

Х О З я й С Т В А- В Худжанде объектом канализования

является жилая, общественная и про-мышленная застройка в пределах го-родской черты,- говорит генеральный директор КГУП «Худжандводока-нал» Нематджон Юсупов.- Общая протяженность канализационных сетей города составляет 142,7км, в том чис-ле, на балансе «Худжандводоканала» – 129,6 км и 13,1км – на балансе раз-личных организаций. Система канали-зации состоит из сети канализационного коллектора, главного канализационно-го насоса, канализационного очистного сооружения, 7 насосных станций пере-качивания (находятся на балансе КГУП «Худжандводоканал») и одной насосной станции, которая находится на балансе другого предприятия, но обслуживается КГУП «Худжандводоканал». Необходи-мо отметить, что в систему канализации города не входит дренажная система. Отвод дождевых и талых вод осущест-вляется открытыми арыками и лотками со сбросом в реку Сырдарья.

Первый этап канализационного очист-ного сооружения (первая станция) был построен в начале 1980-х годов. Его су-точная проектная мощность составляет 65 000 куб.м в сутки. Фактический сред-ний суточный поток сточных вод, кото-рый поступает на очистные сооружения, составляет 30 000куб.м/сутки. Сточные воды, которые поступают в канализаци-онное очистное сооружение, включают в себя как бытовые, так и промышленные сточные воды. Следовательно, два типа сточных вод поступают в очистное со-оружение из главной канализационной насосной станции. Однако объем про-мышленных сточных вод меньше, чем объем сточных вод бытового сектора. Из этого следует, что промышленные сточ-ные воды в настоящее время не вызыва-ют больших опасений для эксплуатации канализационного очистного сооруже-ния,- заключил Н.Юсупов.

2013 - Международный год водного сотрудничества

- В Генеральной Ассамблее ООН прошел интерактивный диалог высокого уровня по водному сотрудничеству.

Как известно, 2013 год был провозглашен «Годом водной дипломатии», с целью укрепить партнерство государств-членов в области эффективно-го использования водных ресурсов.

На заседании, которое открыли глава ООН и председатель 67-й сессии Генеральной Ассамблеи, премьер-министр Таджикистана Акил Акилов от-метил, что вода должна стать объединяющим, а не разъединяющим фак-тором в области международного сотрудничества.

«По данным ЮНЕП, к 2025 году водопользование в развивающихся стра-нах повысится на 50% от сегодняшнего уровня, а в развитых странах на

– 18%. 1,8 миллиарда человек будут жить в странах и регионах с недостат-ком воды, а две трети населения мира будут находиться под стрессом, связанным с водой», - заявил премьер-министр.

Акил Акилов отметил, что в этом году у международного сообщества появилась возможность принять судьбоносные решения для будущего поколения путем развития водной дипломатии. Он подчеркнул, что пло-щадкой для этого может послужить Международная конференция высо-кого уровня по водному сотрудничеству, которая состоится 20-22 авгу-ста в Душанбе.

НИАТ «Ховар»

Таджикистан: вода должна стать объединяющим,

а не разъединяющим фактором

СырДарья – важнейшая артерия, и сберечь её

– наша задача

Page 5: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113) 5Согдийская правда

- На сегодняшний день основной лини-ей процесса очистки являются механиче-ская очистка на первичном и вторичном отстойнике и биологическая очистка с по-мощью биологических прудов.- поясняет нам первый заместитель генераль-ного директора КГУП «Худжандво-доканал» Ибрагим Абдужалилов.- До поступления в отстойники, сточные воды проходят предварительную обра-ботку, где последовательно улавливаются крупные плавающие отбросы в решетках. Затем песок улавливается в песколовках. Для обработки ила существует иловая площадка для обезвоживания и предвари-тельного компостирования.

КГУП «Худжандводоканал» проводит регулярную программу тестирования для документирования качества загрязнения воды, которая поступает и выходит из очистного сооружения. Текущий уровень очистки сточных вод удовлетворительный, сточные воды очищаются до допустимой степени. Результаты тестирования пока-зывают, что сточные воды, которые сбра-сываются в реку достаточно очищены (не превышают предельно допустимой кон-центрации на сбросе ,согласованной с Ко-митетом охраны окружающей среды Ре-спублики Таджикистан).

- Специалистами «Худжандводокана-ла»,- говорит Нематджон Юсупов,- разработан стратегический долгосрочный инвестиционный план. На основе этого плана территория канализационных сетей будет расширена за счет земель, находя-щихся за пределами города, посредством завершения строительства канализаци-онного очистного сооружения второй оче-реди и главной канализационной насо-сной станции. Канализационные сети трёх новых районов будут подключены к канализационному очистному сооруже-нию города Худжанда посредством новой магистральной линии: Чкаловск (22 000 жителей), Кайраккум (10 000 жителей) и Гафуров (16 000 жителей). Канализацион-ные системы этих городов были сооруже-ны во времена Советского Союза, в 1970 – 1980-е годы, но их канализационные сети не были подключены к канализационному очистному сооружению города Худжанда.

На основе стратегического долгосроч-ного инвестиционного плана, текущей ситуации и достижимых целей в сред-несрочном периоде со стороны КГУП «Худжандводоканал» была разработа-на приоритетная краткосрочная инвести-ционная программа, которая предусма-тривает восстановление существующих КОС, ГКНС и перекачивающих канализа-ционных насосных станций.

- В данное время по проекту «Улуч-шение водоснабжения города Худжан-да- II фаза» произведена реконструкция на всех семи перекачивающих насосных станциях и ГКНС,- делится Ибрагим Абдужалилов.- Заменены насосы марки СМ, задвижки, затворы, обратные клапана, трубы, а также произведен ре-монт самого здания и крыши. Эти работы проведены за последние 3 года.

- Инвестиции по восстановлению кана-лизационного очистного сооружения будут включены в проект по восстановлению си-стемы водоснабжения города Худжанда, фаза III, - продолжает тему Нематджон Юсупов.- На первом этапе существую-щие КОС будут восстановлены. Восста-новление будет включать в себя замену всех ремонтируемых частей, таких, как решетки, первичные и вторичные отстой-ники, воздуходувная насосная станция, аэротанки, насосная станция по перекач-ке сырого ила, илоуплотнители, площадки для сушки ила и биологические пруды. В целях реализации данного предложения на III фазе в данное время ведутся пере-говоры правительства РТ и хукумата Со-гдийской области с Европейским Банком реконструкции и развитии.

- Хочу отдельно сказать о канализацион-ной системе здания хукумата города и об-ласти,- вновь вступает в разговор Ибра-гим Абдужалилов. - Она подключена к системе канализации города асбесто-цементными канализационными трубами д-300 мм непосредственно к канализаци-онно перекачивающей насосной станции №5. Напоминаю, что данная насосная станция не имеет даже аварийного сбро-са, т.е. канализационные стоки здания об-ластной администрации никаким образом не могут попасть напрямую в русло реки

Сырдарья. Что касается труб д-300 мм, находящихся рядом со старым мостом и чайханой Сырдарья, то они действуют для отвода только грунтовых и талых вод.

САНИТАРНый ВРАч

Санэпидемнадзор за состоянием реки Сырдарья, протекающей через го-род Худжанд, осуществляет Центр по санэпидемнадзору города Худжанда. Мы попросили его директора Умеда Гиясова поделиться информацией о фактическом состоянии дел по данному вопросу.

- Вдоль левого берега реки Сырдарья имеются три насоса перекачки, которые перекачивают канализационные отходы в центральную систему города,- говорит Умед Гиясов. Один из насосов установ-лен рядом с паркоми К.Худжанди, другой – неподалёку от моста, напротив здания администрации Согдийской области, тре-тий – напротив физлечебницы.

На каждом насосе установлены за-движки на случай аварийного выброса. Эти задвижки опечатаны работниками санэпидемнадзора г. Худжанда совмест-но с работниками Горводоканала.

Последнее опломбирование было произведено в начале прошлого года при проведении плановой проверки. Эта процедура проводится каждый год.

Я работаю на этой должности более 2 лет и за это время из этих задвижек не было аварийных выбросов.

Технология очистки соблюдается, хотя надо признать, что она устаре-ла. Однако цепочка «Механическая отчистка – отстойник- хлорирование – биологические пруды- слив в реку» - неукоснительно выполняется и контро-лируется. Весь процесс в среднем зани-мает 10 дней. Поэтому о прямом сбросе в реку не может быть и речи.

От зданий городских и областных ад-министраций слив отходов идёт на на-сос перекачки, который расположен у чайханы «Сырдарья» с последующей перекачкой на центральный коллектор. Я могу подтвердить, что этот насос пе-рекачки вообще не имеет задвижек для аварийного сброса в реку Сырдарья.

УчёНыйВ настоящее время горно-металлурги-

ческий институт Таджикистана совместно с рядом Центральноазиатских универси-тетов проводит исследование по анали-зу воды бассейна реки Сырдарья. Рабо-та проводится в рамках Международного проекта «Наука ради Мира» и посвяще-на оценке загрязнения трансграничных вод в Центральной Азии на примере реки Сырдарья. Основной целью проекта яв-ляется мониторинг концентрации тяже-лых металлов и оценка уровня загряз-нений, а также трансграничный перенос этих элементов по руслу реки.

Партнерами Проекта являются выс-шие учебные заведения Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана и Казахста-

на. О работе в рамках проекта расска-зывает его директор по Таджики-стану, доктор технических наук, проректор горно-металлургиче-ского института Таджикистана профессор Зафар Разыков.

- В соответствии с проектом на тер-ритории каждого из четырех государств определены точные и постоянные пун-кты отбора воды для анализа. Это по-зволяет участникам проекта безоши-бочно определять участки и причины загрязнения по руслу реки. На этом ос-новании можно будет принимать меры по устранению причин каждого отдель-но взятого загрязнения, что очень важно для каждой республики.

Каждая страна уже получила и уста-новила у себя уникальное лаборатор-ное аналитическое оборудование но-вейшего поколения для проведения указанных работ. Ход научных исследо-ваний контролируется учёными Норвеж-ского университета науки и технологии.

Аналитическая работа была начата в августе 2012 года, и анализы, проведен-ные в Таджикистане (на территории Со-гдийской области определены 8 точек отбора, в том числе 5 точек в пределах города Худжанда), показывают следую-щую картину: пробы для анализа ото-браны специальным пробоотборником и подготовлены для анализа по мето-дике согласно международным стан-дартам. Результаты полученных данных показывают, что концентрация главных ионов в воде реки Сырдарья соответ-ствует норме, а тяжелые элементы – ниже ПДК (предельно-допустимая кон-центрация). На основании полученных данных можно заключить, что антро-погенное или природное загрязнение воды в Сырдарье на территории обла-сти не наблюдается.

ОбщеСТВеННИК–ЭКОЛОГ

По мнению менеджера ин-формационно – экологическо-го «Орхус-центра» Согдийской области, руководителя эколо-гической рабочей группы Об-щественного совета при Пред-седателе Согдийской области Дмитрия Прудцких, сама обще-ственность, проживающая ниже Худ-жанда по течению реки Сырдарья, не допустила бы загрязнения водных ис-точников и в случае загрязнения уже обратилась бы по данному вопросу в экологические организации.

Часть реки, вниз по течению от Худ-жанда, является излюбленным местом отдыха, охоты и рыбалки не только худ-жандцев, и жителей Джабборрасулов-ского, Спитаменского , Зафарободского районов Таджикистана, но и населен-ных пунктов Узбекистана. Такая ситуа-ция является подтверждением благопо-лучия экосистемы данной территории.

Исокджон Закиров Эргаш Сулейманов

Фото В.Вяхирева

Начальник отдела аналитического контроля С.Садриддинова, главный специалист М.Хакимджанова и специалист Р.Мирсолимов проводят анализ воды в реке Сырдарья

Page 6: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113)6 Согдийская правда

Серебристый звон ручья

Навруз в Румоне

В древнем селе Румон Бободжон-гафуровского района торжественно отметили Навруз Аджама. В празд-ничном мероприятии, проходившем в центре Румона, приняли участие жители села, гости из кишлаков Ку-лангир, Унджи, Пуличукур, Шайбур-хон и из других районов области.

Праздник вступительным словом открыла председа-тель исполнительного комитета народно-демократиче-ской партии Таджикистана Бободжонгафуровского рай-она Мавджуда Мирпочоева.

На праздничном мероприятии выступили замести-тель председателя народно-демократической партии Таджикистана Асрор Латифов, председа-тель района Содик Мирхоликов и предсе-датель исполнительного комитета народно –демократической партии Таджикистана Согдийской области Даврон Зохидов.

Было отмечено, что празднование На-вруза считается давней традицией тад-жикского народа и на территории страны отмечается с особым торжеством как глав-ный народный праздник. Этот древний праздник предков, благодаря стараниям Главы государства, уважаемого Эмомали Рахмона, приобрел статус Международ-ного и как таковой отмечается уже третий год.

В этот праздничный день для 5 мальчи-ков из малоимущих семей провели хатна-туй.

Праздник прошел при поддержке ИОГВ области, рай-она и предпринимателя, депутата районного Маджлиса Нурулло Усмонова.

В заключение мастера искусств района показали ху-дожественно- музыкальную композицию

Текст и фото А. Аминзода

Навруз - праздник весны и начала Ново-го года по восточному календарю. Учиты-вая международное значение Навруза, 23 февраля 2010 года на 64-й сессии Генераль-ной Ассамблеи ООН была принята резолю-ция, по которой праздник Навруз получил Международный статус. Признание 21 мар-та Международным днем Навруза внесет до-стойный вклад в укрепление взаимопонима-ния, мира и согласия между народами.

Навруз – это Новый год народов Вос-тока. 21 марта в каждую семью нашего независимого и родного Таджикистана приходит прекрасный праздник весны и обновления.

Канибадамцы, как и в прошлые годы, хорошо подготовились к этому праздни-ку.

Праздник Навруз прошел в медицин-ском училище г. Канибадама. Официаль-ную часть открыл директор специаль-ного профессионального учреждения, кандидат медицинских наук Илхомджон Хакимджонович Комилов. Директор ме-дучилища поздравил студентов и гостей с праздником и отметил, что празднова-ние Нарвуза Аджама считается древней традицией таджикского народа.

Навруз – это многозвездье таджикской традиции. Это лирика жизни, это сере-

бристый звон ручья. Навруз это тот от-резок млечного пути, который передан нам как эстафета издалека, со времен правления Джамшеда, Исмоила Сомо-ни, Рудаки и Хайяма, Хафиза и Саади, а также Айни, Бободжона Гафурова и Мирзо Турсунзаде.

Навруз – это путь борьбы за человече-ское счастье, построение обществом су-веренного, демократического, правово-го, светского и унитарного государства.

В медицинском училище был создан Оргкомитет, в состав которого вошли студенты.

Согласно плану мероприятий сту-денты в составе 18 групп участвовали в различных конкурсах, соревновани-ях и викторинах. Проводились различ-ные спортивные состязания. Студента-ми была представлена фотовыставка

дастарханов с учетом ритуалов Навру-за – хафт «син» и хафт «шин». Наибо-лее известным праздничным блюдом было блюдо из пророщенных ростков пшеницы - сумалак. В этом конкурсе ко-манда студентов «Файзи истиклол» за-няла первое место, «Парасту»- второе, «Мехргон» - третье. Гран-при удостое-на команда «Гунчаи умед». Призы и па-мятные подарки победителям вручили директор медицинского училища И. Ко-милов, председатель исполнительно-го комитета народно-демократической партии Таджикистана в г.Канибадаме А.Каххаров и представитель ИОГВ г.Канибадама Х.Бобошукуров.

В беседе с нами заместитель директо-ра медучилища по воспитательной ра-боте Олимджон Полвонович Султонов напомнил, что проведение праздника

Навруз в медучилище способствует но-вым направлениям в воспитании, про-фессиональном знании, которые будут достигнуты.

Илхомджон Хакимджонович доба-вил: Навруз приобрел статус основно-го народного праздника в нашей стра-не благодаря стараниям Президента Таджикистана Эмомали Рахмона и стал Международным праздником. Навруз в истории нашей новой государственно-сти является великим достижением и священным достоянием. Это праздник, символизирующий единение и сплоче-ние нации, заложивший фундамент для активизации благоустроительных и со-зидательных работ в нашем суверен-ном Таджикистане.

Праздник Навруз в медицинском учи-лище г. Канибадама прошел в празднич-ной атмосфере. Этот день в жизни сту-дентов и преподавателей будет самым незабываемым.

Ф. Атоходжаев.Фото Самада Юсуфи, специально для «СП»

Page 7: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113) 7Согдийская правда

вести из чкаловска

В федерации профессиональных со-юзов Согдийской области состоялась встреча ветеранов профсоюзного дви-жения области и почетных членов про-фсоюза посвященная Международному празднику Навруз.

Встречу открыл председатель Облсовпрофа Саидбой Закиров. Он рассказал о достигнутых успехах работников профсоюза области за годы независимости Республики Таджикистан. Также он отметил, что теперь ежегодно в дни праздно-вания Навруза будет организовываться встреча и чествование ветеранов профсоюзного движения.

Присутствующих с Международным праздником поздравил бывший председатель Облсовпрофа, ныне пенсионер республиканского значения Му-хиддин Почоев. Он вспомнил о годах своей ра-

боты в качестве председателя и поздравил при-сутствующих с весенним праздником. М.Почоев пожелал здоровья, счастья и активного участия в работе общественных организаций.

Ветеранов пришли поздравить учащиеся школ областного центра. Они читали стихи, посвящен-ные празднику Навруз.

Саидбой Закиров, прежде чем пригласить го-стей к праздничному столу, вручил каждому вете-рану и почетным членам профсоюза денежное на-граждение.

От имени награжденных выступила ветеран тру-да Кимьё Бобомаликова, которая до выхода на пенсию 20 лет руководила областным комитетом профсоюза работников культуры. Она поблагода-рила руководство Облсовпрофа, которое не забы-вает своих ветеранов.

чествование ветеранов профсоюза

НАВРУЗ В КАйРАККУМе

Праздничные подарки

Навруз – невеста года

Председатель города поздра-вила учащихся с праздником Навруз и рассказала о постоян-ной заботе и внимании Прези-дента страны Эмомали Рахмона

и Председателя области Кохира Расулзода к детям из малоиму-щих семей. Также день за днем увеличивается число предпри-нимателей, которые оказывают

В честь Международного праздника Навруз в ИОГВ города Чкаловска состоялась встреча председателя города Рухсоры Каримходжаевой с большой группой учащихся школ города и джамоата Палас из малоимущих семей.

благотворительную помощь, особенно нуждающимся детям.

Рухсора Каримходжаева всем присутствующим учащимся школ города вручила подарки в виде одежды от имени депутата городского Маджлиса народных депутатов Ф. Мирзоева.

Дети выразили признатель-ность руководству республики, области, города и предприни-мателям за оказанную помощь и заботу.

В этом году многонациональный го-род химиков и атомщиков Чкаловск по достоинству встретил и провел Между-народный праздник Навруз.

С раннего утра люди от мала до велика в празд-ничных нарядах шли в городской парк культуры и отдыха им. С.Айни.

В парке с раннего утра играла музыка в испол-нении народных инструментов – карная, сурная, дойры – которые оповещали о начале празднич-ного театрализованного представления, посвя-щенного Наврузу. Парк был празднично оформ-лен. По живописным уголкам были расположены места отдыха и выставки продукция коллективов предприятий, организаций, системы образова-ния, здравоохранения и культуры и спорта. Одни готовили национальный плов, другие – сумалак, третьи – ароматный шашлык.

Руководство ИОГВ города и гости праздни-ка ознакомились с красочно оформленными да-старханами трудовых коллективов. После чего председатель города Рухсора Каримходжаева и представитель исполнительного органа государ-ственной власти области Насырхон Акмалов под звуки мелодии поднялись на сцену.

Рухсора Каримходжаева поздравили всех при-сутствующих с весенним Международным празд-ником Навруз и пожелала успехов в труде, жизни и праздничного настроения. Насырхон Акмалов зачитал праздничное поздравление Председа-теля области, первого заместителя Председате-ля Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан Кохира Расулзода ко всем жителям Согдийской области.

Затем поэт, ученый Нурали Нуров ознакомил присутствующих с многовековой историей Навру-за. Культурная часть праздника началась с театра-лизованного представления с участием молодых артистов школы искусств, Дворца культуры, ан-самбля «Шашмаком», выступления которых были

встречены продолжительными аплодисментами.В этот день в парке были организованы раз-

личные спортивные соревнования, конкурс на лучшее приготовление плова, в котором участво-вали четыре ведущих повара города. Первое ме-сто было присвоено повару таджикско-китайско-го рынка «Сомон»Абдугафуру Каримову.

В дни празднования предпринимателем Да-лером Даминовым из ООО «Далер» была орга-низована благотворительная акция туи-хатна для 22 мальчиков из малоимущих семей Чкаловска и джамоата Палас, которая проходила в туйхо-не «Сомониён», где участвовал и выступил за-меститель председателя города Максуджон Мах-судов, который от имени председателя города виновникам торжества вручил памятные подар-ки. Со словами наилучших пожеланий в адрес мальчиков выступили имом-хатиб городской ме-чети Боймурод Самиев и представитель ООО «Далер» У.Кудратов. Хатна-туй для 16 мальчи-ков состоялся также в ООО «Азиз компания» где приняли участие и выступили председатель города Рухсора Каримходжаева, председатель комитета по делам женщин и семьи ИОГВ обла-сти Раъно Бободжанова, профессор Усмонджон Гаффаров. Акция организована предпринимате-лем А.Таджибаевым. Эти мероприятия сопрово-ждались концертными номерами.

Необходимо отметить, что в период подготовки и проведения праздника Навруз от имени Прези-дента страны Эмомали Рахмона, Председателя области Кохира Расулзода и председателя горо-да Рухсоры Каримходжаевой инвалидам, ветера-нам войны и труда, членам малоимущих семей была оказана материальная помощь в виде про-дуктов питания, одежды.

Праздничные мероприятия, посвященные На-врузу, продолжаются.

Дж. Ахмедов,Фото автора

Накрываются столы. Благодаря артистам отдела культуры царит праздничная атмосфера. Люди присоединяются к всеобщему ве-селью. Дело не только в сумалаке, дело в том, что наш дружелюб-ный город, объединивший людей из разных регионов республики, особенно после гражданской войны, расцветает и возвращается к тому времени, когда его называли городом Дружбы.

Официально Навруз в Кайраккуме отмечали 22 марта. Горожан поздравил председатель города Х.А.Юлдашев. Была организована выставка праздничных столов, причем в этом году в выставке при-нимали участие также и представители махаллей города. За луч-шие дастарханы были награждены победители, им от имени ИОГВ города Кайраккума были вручены памятные подарки.

В дни празднования Навруза широко распахнул свои двери для детей-инвалидов и детей из малоимущих семей детский развлека-тельный комплекс «Манижа». Работали все аттракционы, волон-теры в красочных костюмах помогали детям-инвалидам. Необходи-мо отметить, что детям из малоимущих семей выданы постоянные карточки, по которым они могут развлекаться на аттракционах бес-платно. Дети активно участвовали в конкурсах, спортивных состя-заниях, за которые получили памятные сувениры. Желающих кор-мили обедом.

В Кайраккуме функционирует общество инвалидов «Мадад», председателем которого является Рахмаджон Дадобоев. Накануне праздника им и его помощниками был накрыт праздничный стол в чайхане для малоимущих, инвалидов и просто пенсионеров на 50 человек.

-Необходимо отметить, что на сегодняшний день общество ин-валидов не имеет своего помещения, столы и стулья расположены под открытым небом,- говорит Р.Дадабаев,- с гуманитарной помо-щью тоже дело обстоит слабо. Находятся, конечно, добрые люди, которые помогают по собственной воле, но таких – считанное ко-личество. На проведение праздника деньги выделил предприни-матель, пожелавший остаться неизвестным. На эти средства мы накрыли стол и накормили пенсионеров и инвалидов. Большое ему спасибо. Хочется, чтобы хукумат города обратил внимание на наше положение и выделил хотя бы какое-нибудь помещение, по-тому что собрания нам приходится проводить в Отделе охраны го-рода.

Л. Негматзаде, собкор «Сохила»

Обретение независимости нашей республикой внес-ло свои коррективы во все сферы и отрасли, особенно в культуру. Благодаря ей, таджикский народ стал ши-роко отмечать свой национальный праздник – Навруз. В Кайраккуме с каждым годом все насыщеннее, ярче и обширнее проходит встреча весны. Если раньше в домах и махаллях просто готовили сумалак, раздавая его соседям, то теперь это вылилось в настоящее тор-жество. Депутатами махаллей Дружбы Народов и Тур-сунзаде А.Абдуллоевым и К.Комиловым были выделе-ны продукты для приготовления сумалака.

С каждым годом количество центров торговли и услуг в Худжанде, возводимых предпринимателя-ми, растет.

В канун праздника Навруз распахнул свои двери еще один новый центр торговли и обслуживания под названием «Хуршед».

В церемонии его открытия принял участие Председатель города Раджаббой Каримов.

С открытием данного центра около 80 человек обеспечены посто-янной работой, в основном это молодежь. На первом этаже здания расположен детский развлекательный центр обслуживания «Лим-попо», который оснащен современными игровыми автоматами. В день он может принять более 100 детей. Руководителем данного центра является предприниматель, директор ООО «Хуршед» Шух-рат Курбанов. Также в этот день для 22 детей из малообеспеченных семей был проведен обряд Хатна-туй.

А. Дадабаев

В Худжанде открыт новый центр торговли и услуг

Page 8: №25 от 27.03.2013

27 марта 2013 года №25 (16113)8 Согдийская правда

УчРеДИТеЛЬ:исполнительный орган

государственной власти Согдийской области

Главный редакторИ с о к д ж о н

З а к и р о в

адрес редакции: 735700, Таджикистан, г.Худжанд, 20 квартал,

строение №35 «Кохи матбуот», 5 этажТел: (+9923422) 2-46-37, 2-71-13 E-mail: [email protected]

Заказ №628 тираж 2650 экземпляров индекс издания 68892

регистрация Минкультуры РТ №274

Рукописи и фотоснимки не рецензируются и не возвращаются. Мнения авторов публикуемых материалов и редакции могут не совпадать. ©Перепечатка материалов газеты возможна только со ссылкой на редакцию. Редакция принимает заказы на подготовку и выпуск юбилейных материалов. Редакция не несет от-ветственности за содержание объявлений и рекламы. Напечатано офсетным способом в Государственном унитарном предприятии типографий Cогдийской области.

Советы юриста

В случае, если родители не предо-ставляют содержание своим несовер-шеннолетним детям, средства на их содержание (алименты) взыскиваются с родителей в судебном порядке. При отсутствии соглашения родителей на уплату алиментов, при непредоставле-нии содержания несовершеннолетним детям и при непредъявлении иска в суд органы опеки и попечительства вправе предъявить иск о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей к их ро-дителям (одному из них).

Статья 81 Семейного Кодекса Респу-блики Таджикистан дает существенные понятия о размере алиментов, взыски-ваемых на содержание несовершенно-летних детей в судебном порядке:

-Во-первых: при отсутствии согла-шения об уплате алиментов на несо-вершеннолетних детей с их родителей взыскивается судом ежемесячно: на одного ребенка – одна четвертая, на двух детей – одна третья, на трех и бо-лее детей – половина заработка и ино-го дохода родителей.

Во-вторых: размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с

учетом материального или семейного положения сторон и иных заслуживаю-щих внимания обстоятельств.

В –третьих: суд вправе уменьшить размер алиментов или освободить от их уплаты, если дети находятся на пол-ном содержании государства или обще-ственной организации. Средства, взы-скиваемые с родителей на содержание детей, находящихся в государственных детских учреждениях, переводятся на личные счета воспитанников в сберега-тельном банке в размерах, установлен-ных частью первой настоящей статьи.

Статья 85 Семейного Кодекса Респу-блики Таджикистан гласит: «Родители обязаны содержать своих нетрудоспо-собных совершеннолетних детей, нуж-дающихся в помощи. При отсутствии соглашения об уплате алиментов раз-мер алиментов на нетрудоспособных совершеннолетних детей определятся судом в твердой денежной сумме, под-лежащей уплате ежемесячно, исходя из материального и семейного положе-ния и других заслуживающих внимания интересов сторон.

Х. Ваххобов, юрист, г. Худжанд

Алиментные обязательства родителей

Какова суть алиментных обязанностей родителей по содержа-нию несовершеннолетних детей?

Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей. Порядок и формы предоставления содержания детей определяет-ся родителями самостоятельно. Родители вправе заключить со-глашение о содержании своих несовершеннолетних детей -согла-шение об уплате алиментов в соответствии с главой 16 Семейного кодекса Республики Таджикистан.

25 марта текущего года в большом зале «Кохи матбуот» г.Худжанда состоялась презентация новой книги поэтессы Норинисои Алиму-хаммад под названием «Дар зери чархи гардун», изданной в количе-стве 1000 экземпляров в Худжанде в объеме 667 страниц.

Джура Юсуфи - редактор книги – поэт, член Союза писателей Таджикистана, откры-вая мероприятие сказал: «Книга состоит из двух частей. В первой части размещены газели поэтессы. Во второй части выбраны различные произведения Норинисо из книги «Лахзани дидор» и её новые стихотворения. Есть надежда, что эта содержа-тельная книга Норинисо понравится читателям.

Затем поэтесса Норинисо прочитала присутствующим несколько своих стихотво-рений.

Литераторы и журналисты Додохони Эгамзод, Саидамин Джило, Мунаввара Мир-зоумарова, Муаттара Ганиева. Набиюллох Суннати высказали свои мнения о новой книге и творчестве Норинисо.

Х. Хомидов

Презентация новой книги поэтессы Норинисо

В спортивном зале «Юбилей-ный» г. Чкаловса прошел чем-пионат области по карате сре-ди юниоров и взрослых. Свыше 400 участников, представлявших различные регионы нашей об-ласти представляли различные школы и стили древнего боево-го искусства. Ни одна борьба не может сравниться количеством легенд, которые слагались во-круг карате. Легенды о бойцах, владеющих приемами этой борь-бы и не имеющих себе равных в поединке, волнуют воображе-ние людей во всем мире и на всех континентах, рождают мно-гочисленные преувеличения. В традиционном карате за основу были взяты бесконтактные сти-ли карате. Спортсмену, изуча-ющему карате, надо много тру-диться для достижения черного пояса - заветной мечты многих спортсменов.

В установленных правилах проведе-ния соревнований удар не наносится, а имитируется, то есть останавливается

в сантиметре от цели.Поэтому в состязаниях по бескон-

тактному карате почти не бывает травм, увечий сотрясений, а это глав-ное, ведь спорт, в первую очередь, не-сет здоровье.

Программа состязаний, завершив-шихся в Чкаловске, была обширной и многообразной. Спортсмены демон-стрировали своё мастерство в испол-нении ката (вольные упражнения), спаррингах, как бесконтактных, так и контактных.

Среди самых юных хорошо выступи-ли Т. Каюмова (Худжанд), Б. Джаборов, А. Закиров, И. Ахмадбоев, А. Рахмо-нов, О. Очилов, которые стали побе-дителями в своих весовых категориях. Отличились воспитанники школы кара-те Бободжонгафуровского района (тре-нер З. Муминов) А Норматов, М. Муй-динов, а также воспитанники облдюсш (тренер З. Кузиева) С. Холов, О. Му-монбеков, А Кузиев.

В соревнованиях по ката среди чем-пионов Ф. Джураев (Ашт), С. Абдукахо-ров (Спитамен) и другие.

Г. Набиев

Определились сильнейшие

Согдийская областная биржа Недвижимости

объявляет аукционные торги по продаже:

Аукционнные торги состоятся 16.04.2013г. в 11 часов по английскому ме-тоду в зале торгов Биржи. Приглашаются физические и юридические лица. Комиссионный сбор составляет 5%, а государственная пошлина – 0,5% от суммы продажи. Регистрация участников и прием гарантийного платежа на-чинается со дня опубликования информационного сообщения по адресу: г.Худжанд, ул. Ленина, 41 и заканчивается для оплачивающих по налично-му расчету за час, а для оплачивающих по безналичному расчету за день до начала аукционного торга. Аукцион проводится в соответствии с требовани-ями Положения № 98 от 1 марта 2004г., № 188 от 30.03.2010г. Дополнитель-ную информацию можно получить по телефонам: 4-02-89, 4-09-21

утеря

Утерянный патент за № 0067416, выданный в 2010 году на имя Мансурова Рустама Раимовича, считать недействительным.

Федерация борьбы на поясах РТ выражает искреннее со-болезнование директору Согдийской областной детско-юношеской спортивной школы Касымовой Маниже в связи с кончиной её матери.