ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. еДНАНТЕСЯ/ flБОРИ ПАРТІВНО­ГОСПОДАРСЬКОГО АКТИВ;V-

РІК

ВИДАННЯ 33-ій

.Ni 186 (3496)

ЧЕТВЕР

21 ГРУДНЯ

1872 р. ЦІва 2 ЕОП.

19 грудня в районному будинку культури відбулися збори партійно-господарського активу працівників промисловості, будів­ництва, транспорту, зв' язку, побуту і торгівлі. 3 доповіддю «Про

підсумки роботи промислових пі,щприємств, 'будівельних організацій,

транспорту, зв' язку, побуту ,і торгівлі 'за 1972 рік і завдання пер­ви.нних п&ртійних орган;зацїй у з~безпеченні виконання планових

завдань та соціалістичних зобов'язань у 1973 році» виступив заві­дуючий промислово-транспортним відділом міськкому КП Украіни д. І. Павленко. Потім відбулося її обговорення.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

На районних зборах партійно-господарського активу прийнято соціаліс'тичні зобов'язання працівників промисловості, будівництвІ!', транспорту,ЗВ' язку, торгівлі та побуту Броварського району на 1973 рік.

Звіт про ро'боту зборів буде ,надруковано.

Пленум Центрального КоМітету Комуністичної партії Радянського Союзу 18 грудня 1972 року відбувся Пленум Центрального

Комітету КПРС. Пленум заслухав і обговорив доповіді заступника

Голови Ради Міністрів СРСР, голови Держплану СРСР тов. М. К. БАЙБАКОВА «Про Державний план розвит­ку народного господарства СРСР на 1973 рік» і мі·

ністра фінансів СРСР тов. В. Ф. ГАРБУЗОВА «Про Державний бюджет СРСР на 1973 рік».

Наприкінці на Пленумі виступив Генеральний сек­ретар ЦК КПРС тов. Л. І. БРЕЖНЄВ.

Пленум ЦК КПРС прийняв у цих питаннях відповід­ну Поотанову.

Пленум обрав секретарем ЦК КПРС тов. В. І. ДОЛ­ГИХ.

Пленум увільнив тов. В. П. Мжаванадзе від обо­в' язків кандидата в члени Політбюро ЦК КПРС у зв'язку з виходом на пенсію.

На цьому Пленум ЦК КПРС закінчив свою роботу.

ПОСТАНОВА ПJIВD.уltrу д.к .кПРС

ПРО ПРОЕКТИ ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУ РО3ВИТКУ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА СРСР І ДЕРЖАВНОГО БЮДЖЕТУ СРСР НА 1973 РІК

Схвалити в основному проекти Державного плану розвитку народного господарства СРСР на 1973 рік і Державного бюджету СРСР на 1973 рік і внести їх на розгляд сесії Верховної Ради СРСР.

Сесія Верховної Ради СРСР 18 грудня в Москві почала роботу V сесія Вер­

хов.ноІ Ради СРСР восьмого скликання. О шостій годині .вечора у Великому Нремлівському палаці 'Ві'Дкрилося спільне засідання Ради Союзу і Ради Національностей.

Тепло зустріли при<:утні товаришів Л. І. Бреж­нєва, Г. І. Воронова, А. П. Кирилев.ка, О. М. Коси­гіна, Ф. Д. Кулакова, Д. А. Кунаєва, К. Т. Мазу­рова, М. В. Підгорного, Д. С. ПОJIЯнського, М. А. Суслова, О. М. Шелепіна, П. Ю. Шелеста, В. В. Щербицького, Ю. В. Аидропова, П. Н. Демічева, П. М. Машерова, Б. М. Пономарьова, Ш. Р. Раши­дова, М. С. Соломенцева, 'д. Ф. Устинова, В. І. Долгих, І. В. Капітонова, к.' Ф. Катушева.

Головував на ЗCl!сіданні голова Ращи Союзу Вер­ховної Ради СРСР О. П. Шнтиков.

Депутати роздільним г,олосуванням по палатах затвердили порядок денний сесії. На її розгляд винесено питання про Державний план розвитку народного господарства СРСР на 1973 рік, про Державний бюдж€т ср,ср на 1973 рік і про ВИНО­нання ДержаВ'ного бюджету СРСР за 1971 рік.

З доповіддю «Про Державний план розвитку НЗ­родного господарства СРСР на 1973 рік» ВИС1'упив заступник Голови Ради Міністрів СРСР, голова Держплану СРСР депутат М. К. БаЙбаков.

Нинішня сесія Верховної Ради СРСР, сказав до­повідач, зібралаGЯ напередодні ,всенародного свята - 50-рі'ччя утворення Союзу Радянських СоЦіаліс­тичних Ре.апублік. Наш багатонаціональний народ ЗУС1'річає цей знаменний ювілей новим піднесен­ням трудової і політичної активності, широким роз­махом соціалістичнаго змагання за успішне вико· нання завдань ХХІV з'їзду КПРС.

М. К Байбаков НОРОТНО спинився на загальних підсумках розвитку 'радянської економіки за мину­лі два роки п'ятирічки. ;Він повLдомив, що наЦіО­нальний доход країни, використовуваний на с:южи­вання і нагро'маджеННЯ,за ці два роки зросте ііа 26,2 мільярда карбованців, або на 10 процентів. Обсяг промислового виробництва зріс більш як на 54 мільярди 'карбованців, або майже на 15 про­центів. У розвиток сільського тосподарства вкладе­но більш як 28 мільЯ'рдів 'карбованЦів державних коштів. За 1971-1972 'роки грошові доходи збіль­шились У 34 мільйонів чоловік У доповіді ,відзначається, що національний до­

ход країни в насту,пному роЦі ЗРОС1'е приблизно на 18 мільярдів карбованЦів. або на 6 процентів. Ви· робництво промисловоІ продукції передбачається підвищити 'порівняно з 1972 роком на 5,8 про­цента, в тому числі продукції гру.lИ «А» - на 6,3 процента і IпродукціІ групи «Б» - на 4,5 процента. Трохи ,менші по'рівняно з завданнЯ1МИ п'ятирічного плану на Ц€Й рік темпи зростання промисловоІ продукції зв'язані, головним чином, з відставан­ням введення в дію 'виробничих потужностей, особ ливо в чорній металургії, хіміЧ1ІЇЙ, нафТОВіЙ, газо­вій і легній проми\словості.атакож ~ недостачею ряду ,видівсільськогосподарCl>КОЇ сировини. У народногосподарському плані на 1973 рік,

заявив М. ·К БаЙбаков. на ,відміну від попередніх річних \планів. значно збільшено кіль'Кїс1'Ь завдань по вправадженню у виробництво досягнень науки і техніки. Одним з головних за,вдань плану 1973 року є реа­

лізація 'розроблено'! нашою партією довгоча<:ної комплексної 'програми інтеНСИфікацП сільського господарства, ст.ворення в цій галузі міцної мате-

ріа.'Іьно-технічної бази, яка б забезпечувала стале нарощування ,виробництва сільськогосподарськоІ продукції. На розвиток сільсы�югоo господарства планом

1973 року намічає1'ЬСЯ 'виділити 16,4 мільярда іКар­бованців державних иаПітальнихвкладень. Порів­няно з 1972 роком Іх обсяг зросте на 11,7 процен­та. т,ретину держа'вних капітальних вкладень, що виділяються сільському господарс1'ВУ, буде направ-лено на меліорацію 'земель. . У ,доповtді відзначається, що планом на 1973 рік

передбачається здійснити великі заходи по даль­шому підвищенню 'матеріального і культурного рів­ня життя радянського народу. Реальні доходи з розрахунку на душу населення підвищаться по­рівняно з ниніШнім роком на 4,5 процента.

За рахунок усіх джерел фінансування в 197.3 ро­ці наміченоз6удувати житлові будинки загальною площею 117,6 мільйона квадратних метрів, або на 2,3 мільйона квадратних метрів більше, ніж перед­бачалося п'ятирічни;м планом, і більше від ОЧі,кува­ного виконання плану нннішньогороку на 1 О ,міль· йонів квадратних ,метрів.

Наступний рі'к, сказав наприкіІЩі доповідач, можна по праву назвати вирішальним роком дев'я· тої п'ятирічки. Виконання і іІІеревиконання плану цього року СТВОРИ'І'ь міцну основу успїшноговтілен­ня в життя завдань, поставлених ХХІV З'ТЗДО'М пар· тН. ознаменує дальше піднесення економіки нашої країни і зміцнення УІ обороноздатності, ЗРОС'І'ШШя. матеріаЛl:iНОГО і культурного рLвня життя радянсько­го народу. зміцнення мотутності й авторитету всієї с;оціаліст1'ІЧНОЇ системн. Потім з доповіддю «Про Державний бюджет

СРСР на 1973 рік і про виконання Державного бюджету СРСР за 1971 рі'!\» виступив MLHicTp фі­нансІв СРСР, депутат В. Ф. Гарбузов. Доходи бюд­жету визначено в 181,7 мільярда карбованЦіВ, що на 3,4 процента перевищує очLку,ване виконання за 1972 рік, видатки становитимуть 181,5 мільЯ'р­да карбованців, або зростуть на 3,6 процента.

В. Ф. Гарбузов повідомив. що на фінансуван­ня ,промнсловості за рахунок бкщжету. КОШ'І'ів під­приємст,в і :кредитів банків у насту.пному році ви­діляється 93,3 'мільярда карбоваНЦіВ, що на 7,2 процента перевищує асигнування нинішнього 'року. З бюджету і власних коштів радгоспів та інших сіль­ськогосподарських підприємств у новому році на розвиток сіЛЬСl>lЮГО господарства направляється 31 мільярд карбованців, або на 9.9 процента біль­ше, ніж у 1972 році. Видатки на оборону передба­чено в сумі 17,9 мільярда карбованців, що стано­вить 9,9 процента всіх видатків бюджету.

* * * 19 грудня в Кремлі продовжувала роботу V сесія Верховної Ради СРСР 'восьмого скликання. Вранці відбулися роздільні засідання пала1'. Депутати за­слухали співдоповіді _ планово--бюджетних і галузе­вих 'комісій Ради Союзу і Ради НаціонаЛЬНОС'І'ей в питаннях про Державний .план розвитку народно­го гоооодарства ОРСР на 1973 рі'к, Державний бюджет СРСР на 1973 <рік і про ,викон.ання Дер· жавного бюджету СРСР за 1971 рік На засіданні Ради Союзу із співдо:повіддю 'виступив депутат П. Я. Розеико. На засіданні Ради Національностей - депутат К. М. Герасимов.

Потім на засіданнях палат були обговореНі пер­ший . і дру,гий пункти порядку денного. Депутати відзначали, що подані на розгляд сесП проекти на-

РОДНОГОСіПодарського плану і ,бюджету на 1973 рік відповідають програМі дальшого .піднесення еконо­міки Радянського Союзу, підвищення рівня жи'І'тя народу, розробленої ХХІV з'їздом КПРС.

З гордістю говорили промовці про успіхи, досяг­нуті радянсь.кими людьми в нинішньо,му - ювілей· цому році. Мудре lкерівництво н.омуні,стичноІ пар­тії, непорушна дружба народів, піДкреслювали во­ни, - запорука нових перемог трудящих Нраїни Рад.

Велику увагу депутати приділили .підвищенню ефеКТИВНОСТі суспільного виробництва, раціонально­'му витрачанню 'коштів, проблемам якнайшвидшого використання в на'родному ГОClподарстві досягнень науки і технtки. На сесії ВИС'І'У'ПИЛИ Голова Ради Міністрів Укра,Ін­

ської РСР депутат О. П. Ляшко, Голова Ради Міні­стрів Бі.'lОРУСЬКОЇ РСР депутат Т. Я. Кисельов, ге­неральний директор Ленінградського оптико-меха­нічного об'єднання депута'І' М. П. Панфілов, голова колгоспу «Россия» Алтайського краю депутат І. Я. Чумаков, міністр сільського господарства РРФСР Л. Я. Флорентьєв, секретар ЦК КП Казах­стану депутат С. Н. Імашев 'та інші.

ДеПУ'І'ати у виступах пропонували схвалити проек­ти Державного плану розвитку на'родного господар­ства СР,СР і Державного бюдже'І'У СРСР на 1973 'рік О 1 7 годині У Великому Кремлівському палаці

почалося спільне засідання Ради Союзу і Ради На­ціональностей Верховної Ради СРСР.

Тривалими оплеснами депутати і гості зустріли 1'Оваришів Г. І. Воронова, А. П. Кириленка, О. М. Косигіна, Ф. Д. Кулакова, Д. А. Кунаєва, К. Т. Ма­зурова, М. В. Підгорного, Д. С. Полянського, М. А. Суслова, О. М. Шелепіна, В. В. Щербицького, П. Н. ДеDlічева, П. М. Машерова, Б. М. Поиомарьо­ва, Ш. Р. Рашидова, М. С. Соломеицева, д. Ф. Устинова, В. І. Долг~х, І. В. Капітонова, К. Ф: Ка­тушева.

Головувала на засіданні голова Ради Національ­ностей ВерховноІ Ради СРСР Я. С. Насріддlиова.

Із заключним словом ,по першому пуннту поряд' ку денного виступив заступник Голови Ради Мініст­рів СРСР, голова Держплану СРСР депутат М. К. БаЙбаков.

Верховна Рада роздільним голосув.анням по пала­тах одноголосно прийнялаЗа,КОН про Державний план розвитку народного гоаподарства СРСР на 1973 рік. Потім занлючне слово виголосив МіНі'СТр фінаНСіВ

СРСР депутат В. Ф. Гарбузов. Роздільним голосуванням по палатах Верховна

Рада 'затвердила Закон про Державний бюджет СРСР на 1973 'рік по доходах в сумі 181.844.964 1'исячі 'карбованців і по видат:ках в сумі 181.613.383 тисячі карбованців з перевищенням 'Доходів 'над ви­датками в сумі 231.581 тисяча карбоваІЩіВ.

Верховна Рада СРСР доручила Раді Міністрів СРСР розглянути .пропозиції і заув.ажения ЩОj\О Державного плану розвитку народного ,господарства і Д~ржавного бюджету СРСР ,на 1973 рік, викла­деНі у висновках планово-бюджетних 1· галузевих комісій Ради Союзу і Ради НаціонаЛЬНОС'І'еЙ. а та­кож пропозиції і зауваження депутатів, висловлені на засіданнях палат ВерховноІ Ради СРСР, і прий­няти ПО них відповідні рішення. На цьому п'ята сесія Верховної Ради СРСР вОСь-

мого скликання закінчила роботу. (ТАРС).

ДРУЖБА НАРОДІВ у ЖИТТІ тритисячного 'колек-

тиву тресту «Броварисіль­буд» сталася ра.дісна подія - за 'досягнення найкращих результатів у всесоюзному соціалІстичному зма,ганні по гідній зустрічІ 50-річ­чя утворення Союзу РСР його на­городжено Ювілейним Почесним знаком ЦК КПРС, Президії Вер­ховної Ради СРСР, Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС.

лась ПQлітично~масова робота по вихованню трудящих у ,ДуСі соцІа­

лістичного ІнтернаЦіо-наЛіЗму та радянського патріотизму.

Все це ,дало відрадні наслідки. Перший загін свій річний план бу­дlіВельно-монтажних роБІт переви­конав на 274 'тисячі ,карбованців. у соцІалістичному змаганні він зайняв перше місце. Другим був

Нагорода четвертий загін, ЯКИЙ перевершив своє річне завдання на 96 тисяч карбоваНЦіВ.

коли потрібно було - працювали у дві зміни.

За підсумками роботи за 11 мі­сяців на перше місце вийшла ном­плексна бригада І. І. Базира, ' на друге - М. П. Рибака, на третє - М. Т. Блохіна. Всі вони наго­роджені почесними гра'мотами та грошовими преміями,

Хороша організація праці і бла-

о ВРИJI:ЕОЄ

... Ми вправі пишатися і ми пишаємося тим,

що нам припало щастя почати побудову радян·. ,

Нам дуже приємно і радісно усвідомлювати, що в ці досягнен­ня великий вклад зробили і БУДі­вельники нашої пересувної меха­нізованої колони NQ 8. За сумлін­ІІУ працю нам присуджено Пам'ят­НИЙ ювілейний Червоний прапор Броварського мІсьююму КомунІс­тичної партії У,країни, виконкомів міської і районної Рад .депутатів трудящих.

Готуючись до зllаменної дати в житті нашої країни, а,Дміністрація і партійна організація підприємст­ва головну увагу зосереджували на

тому, щоб достроково справляти­

ся із завданнями на будІВНИЦТВі Калитянського відгодІвельного комплексу і другої черги Семипол­ківської птахофабрики. На цих об'єктах трудилися передові заго­ни М 1 і М 4 (начальники І. А. Глушко, В. І. Семеняка, парторги груп В. М. Дяченко та М. А. Гnа-, ДОВСI>КИЙ). Тут своєчасно доводи­ло-ся завдання бригадам, щомісяч­но підбивалися підсумки соцзма­гання, цілеспрямовано проводи·

На будівництві калитянської но­вобудови розгорнулася завзята бо­РОТЬ'ба за першість. Одним із іні­ціаторів перед'ювілейного змаган­ня під девІзом «50 днів ударної праці),) був колектив бригади ко­мунІста МИКОЛИ Прсжоповича Ри­бака. його ініціативу в першу чер­гу дружно підтримали комуністи Ю. Ф. Березний, Д. Н. Лащів, А. Н. Лунасевич, П. В. Горбунов, В. М. Теплюк, С. П. Поліщу.к, Л. І. Гура, В. В. Лось, М. А. Гл а­ДОВСЬКИЙ, В.'Г. НовохацькиЙ. Іх приклад наслідували В. І. Бровко, В. Г. Стецик, П. Р. Дейко, М. П. Омельченко, М. О. Антоненко, І. Є. Бочко, М. Н. Нахалюжний та багато інших. Вони наполег ливо вишукували внутрішні резерви під­вищення ПРОДУіНтивності праці, впроваджували передовий досвід,

городне прагнення колективу ЙТИ в перших рядах ювілейного зма­гання дали відрадні результати. Річний план будівельно-монтажних робіт у -сумі 4640 тисяч карбован­ців ми' вже виконали на 112,9 про­цента. За рахунок раціонального використання будівельних матеріа­лів зекономлено 40 тисяч штук цегли, більше двох тонн цементу, двадцять кубометрів лІсоматеріа­лів.

ської держави, почати цим нову епоху всесвіт­

ньої історії, епоху панування нового класу, який

пригноблюється в усіх капіталістичних країнах

і йде всюди до нового життя, до перемоги над

буржуаз:єю. до диктатури пролетаріату, до визво­

лення людства від ярма капіталу, від імперіа­

лістських воєн.

В. І. ЛЕНІН.

І1ЕРЕМОГЛ КЛИЧЕ

ДО нових звершень Того дня численні теле­

фонні дзвінки лунали в УІП­равлінні пересувного постій­нодіючого будівельного по­їзда NQ 2. Дзвонили із сусід­ніх пщприємств, з будівель­них організацій. Тепло, <по­дружньому вітали з ,важли­вою подією: нагородженням за успіхи у всесоюзному со­Ці:fЛіСТИчному змаганні на честь 50-.ріЧЧЯ утворення Союзу Радян:ьких Соціаліс­тичних РеспубліlК Почесним Ю·вілеЙним знаком.

ЗвіС'Dка про високу відзна­ку праці колективу швидко облетіла численні об'єкти, де несуть вахту будііВельники, Всюди панувало трудове під­несення, у відповідь на ви­знання їхніх успіхів монтаж­ни,ки і Міулярі, теслі і малярі значно перевиконали денну

норму.

Важким, що й говорити, був шлях до такого блиску­чого успіху. Тут вже не буде перебільшення, якщо сказа­ти, що трудівники цього дружного колективу завжди

вели облік КОЖНОЇ робочої хвилини. Висока організація праці на всіх об'єюах, всіля­ке використання резервів ви­

робництва позитивно позна­чилжь на роБОТі ок,ремих ро­бітників, бригад у ціло:vIУ.

Недалеко той час, коли тваринники Житомирської області отримають прекрас­ний подарунок - Бердичів­СЬКИЙ. 'комбікормовий завод. Мабуть, зайве бага'тослі,вно ГО'ворити про те, наскільки необхідний цей сільськогос­подарський об'єкт.

3 кожним ,днем стають ви­щими нові будівлі Калитян­ського свиновідгодівельного ко'мплексу, Ця будова ,вва­жається в республіці удар­ною комсомольською. І справді, тільки уда,рноlO пра­цею відзначають КОЖНИЙ трудовий день Ті, хто спо­руджує другу 'Іергу комп­

лексу.

Майстерні рукиброва,рсь­ких БУlдівельників готують подарунки і ДЛЯ сІльських тру діВНИlкі,в Кага рлицького та Васильнівського районів. Важливі' споруди з часом будуть введені там у дію -склад силосно:го типу, цех

гранульованих кормів, екс-

о 2 стор. О

І периментальний елеватор. У Коростенсь'КОМУ 'районі Жи­томирської області колектив займається розширенням бу­дівельного комбінату, який постачає будовам тресту за­лізобетонні конструкЦії, ма­теріали тощо. у місті Іванкові Київської

області зводиться комб~кор­мовий завод. Представники пересувного постійнодіючого поїзда NQ 2 будують на ЙОГО території склад силосного тишу.

Завжди й у всьому допо­магали будівельники радго-с­пам нашого району. І за це були відзначені перехідним qервоним праПОРОіМ міськко­му КП України та райвИ1ЮН­кому за шефську допомогу.

у підшефно~у радгоспі «Го­голівський» будували сінаж­ні ями, неодноразово поста­чали своїм сільським друзям ріЗНі БУДівельні матеріали.

Колекти.в пересувного по­стійнодіючого поїзда NQ 2 значно випереджає час. З 'річним завданням ,він спра­вився вже 20 листопада. На суму 4952 тисячі карбован­ців по генпідряду виконано робіт з початку року. До йо­ГО Кі·НЦя додатково до запла­нованого буде зроблено на 'СУМУ більше 1 ОО тисяч кар­бованців.

Як і 'раніше, на правому фланзі соЦіалістичного зма­гання йде бригада монтажни­кіВ, очолювана М. В. Пав­ленком. Не відстають від неї і монтажники, очолювані Олександром Федоровичем Нирком. Вони працюють у І{агарлику. Добре ,відомі на будовах у Бердичеві тесля· столяр Микола Миколайович ФеІДоренко, скляр Володи­мир Сіренко та інші.

Колективу пересувного ,J]остійнодіючого будівельно­го поїзда NQ 2 тресту «УКР­елеватормлинбуд» вручено Почесний Ювілейний знак.

Це висока честь бути удо­

стоєним ЙОГО. І великий обо­

в'язок трудитися ще краще,

примножу,вати успіхи.

А. СИДОРЕНКО, старший Інженер по працІ І зарплатІ ППДБП.N2 2.

Q

Висока державна нагорода на­шому тресту і Пам'ятний ювілей­НИЙ Червоний прапор, присудж€­ний колективу ПМК-8, окрилюють нас на нові трудові звершення у третьому році дев ятої л'ятиріЧRИ. Наші будівельники запевняють, що зроблять все для того, щоб своєчасно і високоя,кісно ВИRонува­ти замовлення працівників сільсь­кого господарства.

у пересувнІА меха­нІзованlА КОJlонl .NO 7 тресту с БроварнсlJlЬ-

' буд» газоелектро-зварннк ОJlексlА Іва-новнч ХАРЧЕНКО, якого бачнте на знІмку, труднться з часу ЇУ створення.

ВІн ВИСОКОКJIасниА спецl8JIІст, має шо­стий виробничнА роз­ряд, викоиує най­вlдповlДllJlьиlшl за­'МОВJlеиня. Зараз вІн самовІддано працює на завершеннІ будlв­ннцтва дитячого сад­

ка на ЖИТJlОВОМУ ма­сивІ ПРОМВУЗJlа, щоб здати об'єкт до но­ВОГО року І цим гlд­ио вІдзначити свя­то 50-рІччя утворен­ня Союзу РСР. Фото П. Теплюка.

М. САДОВНИКОQ, секретар партбюро ПМК~.

ЗОЛОТА ПЕРЛИНА

Ой, до чого ж славні Бровари,

України золота пердина.

Майорять звитяги прапори,

Пісня праці, гей повсюдно лине!

Тут кувалась молодість моя,

Невсипуща молодість,. країни ... За твої нвітучії поля

Я пройшов до самого Берліна.

ВСІ' було, здається, так давно ...

Та події у душі незгасні,

І квітує на полях зерно,

Майбуттям окрилене прекрасним.

Над тьбою війнами пройшли

У боях гартовані сторіччя,

Броварчани славно пронесли

Праці смаглочолої величчя.

І кремлівський роздається дзвін

В честь твоєї вахти трудової.

Слава броварчанам і уклін

до землі, як до життя, живоі! Володимир КУХАР.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ИU ШОВ 1920 рік. lli u--~ ~ ед [t це дало? За рахунок Червона АРМіЯ: •• ~ реалізації молодняка

при підтримЦі народу великої рогатої худо-гнала на захід .нена- би вищою вгодоваНі--висних окупантів-б іло- [t lli ~ CD ill)~ стю і вагою понад 350 ,поляків. Були ВИЗ'ВО- •• І -400 кілограмів кож-лені від них села на-· ної голови радгосп шого району. І хоч по- ських вояк. Серед десант- В цьому Є частка пра- одержав понад 55 ти­декуди ще шастали ннкІв Радянської АрмІї, що ці і бригади Д. Пруд- сяч карбоваНЦіВ при-б і б вІдзнаЧИJlИСЯ в боях, був і бутку андитськ недо итки, Дмнтро. flого нагороджено кого. Вона вирощує . селяни села Красилів- орденом Червоної ЗІрки. телят для поповнення Бригада Д. Пруд-ки вже приступили до ГвардІї рядовиА визволяв молочного стада, а та- кого гаряче схвалила

. б вІд нІмецьких окупантІв І П ци U'ПРС BlД удови господар- ЛатвІАську РСР, зокрема кож відгодовує бичків, останову ло ло , ства. і'У столицю Ригу, Кенlг- Зараз закріплено за Ради Міністрів СРСР ПриАшли трндцяті роки. сберг, за що одержав ор- і ВЦРПС «Про розгор-

СеJlЯНИ вирІшили об'єдна- ден ВІтчизняноі вІАни дру- нею 980 голів, у 1'0- тання всесоюзного ,со-ТИСя у колективнІ госпо- гого ступеню І медаJlЬ .:Sa . 1 дарства. Разом з батьками вІдвагу». му числі на BlДГOД в- ціалістичного змагання пІшов у КОJlГОСП І Дмитро. ПіСJlЯ з .. кІнчення Великої лі 307. працівників тваринни-З юначим заП8JIОМ викону- ВІтчизняної загартованим цтва за збільшення ви-вав будь-яку роботу. В 1940 комуністом повернувся до- В бригаді вперше роцІ усІм колгоспом про- дому Дмитро Кирилович. було запроваджено сін- робництва і заготівель ВОДЖaJIИ Дмитра на ді:'сну Не довелося вІдпочивати. . продуктів тваринни­службу в ЧервонІй Армії. ВІдразу ж пІшов працюва- но-концентратну BIДГO- цтва в зимовий період Наказ даваJlИ: охороня тн ти в колгосп, нинІшнІй рад- дівлю бичків. Це дало В БатькІвщину як зІницю ока. госп .КраСИJlІВСЬКиl\», де неабиякий , е Ф е к т: 1972-1973 рр),), 0-Нова сторІнка ПОЧ8Jlася в

життІ юнака-воУна. Напо­JlеГJlИВО вивчав вІйськову справу, пlдвищував Ідейно­ПОJllтичний рІвень, загарто­вувався фІзично. І це ста­JlО йому в пригодІ з пер­ших днІв боротьби з фаши­стською нечистю. Особливо запам'ятаJlася йому кер­чеllсько-феодосіївська де­сантна операцІя, яка вlдбу­В8Jlася в кінцІ 1941 І на по­чатку 1942 року. Багато то­дІ БУJlО зннщеио фашист-

НОВЕ ЖИТТЯ

і досІ трудиться в тварнн- на зобов'язалася в тре-ництвІ. зменшилися витрати тьому роЦі п'ятирічки Як і весь радян- кормових одиниць на вийти по виробництву

ський народ, колектив голову за день, зат- м'яса на рубіЖ 1975 радгоспу відзначає рати людино-днів на К б славний піввІковий центнер приросту. зни- року. олектив рига-ювілей Союзу РСР ус- жено собівартість м'я- ди зараз і працює над пішним виконанням зо- са. У нинішньому роЦі виконанням цього зо­бов'язань по виробни- реалізовано м'яса ви- бов'язання. цтву і продажу держа- щою вгодованістю май- С. ТЕТЕРУК, ві продуктів рільни- же 75 процентів, се- буxrа.IJтер розрахун-цтва 1 тваринництва. редньою 12, Що кового СТО.IJУ.

о Четвер, 21 гpYДВII 1972 року о

НАМ ПУТ Ь О С я в А €Er8Х!З!І83 0и-r8J ЛІЧЕНІ дні залишились да

знаменнаї дати - 50-річчя утварення Саюзу Ра.дянсь­ких Саціалістичних Респуб­Лік Рада зустрічають це свята трудівники Русанава. Мешканці села впарядкува­ли вулиці, садиби, теритарії біля грамадських приміщень. Нині всюди палум'яніють ло­зунги, плакати.

Свята піввіковага ювілею ріднаї де'ржави увійшла в кожен дім, в 'кажну сім'ю. З почуттям законнаї гордості зустрічають йаго русанівці. Самавіддана, з душею по­працювали 'вани в нинішньо­му раці. Далаючи примхи пагади, хліба роби і авачівни­ки вирастили висані врожаї зернавих і авачевих культур, нартаплі.

Батато енергії і трудавогО' ентузіазму даклали тва,рин­ники. За адинадцять місяців вони винонали річний план продажу молока на 114 1 процента, м'яса - на 120'1 процента. Іншими словам~, молона вироблено на сто гектарів сільсьногосподар­сьних угідь по 884 центнери, а надаЄН0 його на корову 2836 кілограмів. У цих здобутнах є вагома

чаСТІка народних обранців. Вони здійснюють авангардну роль на виробництві і в ~MaДCЬKOMY житті, пока­зують приклад сумлінного

ставлення до дорученої

~прави, підтримують зв'язки u своїми виборцями, активно "1ИКОНУЮТЬ їх нанази.

Далено за межами нашо· го району лине добра слаВа про трудові успіхи доярни радгаспу «Русанівський», Ге­роя Соціалістичної Праці, делегата ХХІV з'їзду КПРС М. З. ПильтяЙ. У ниніШньо-

у КОМСОМОЛЬСЬКО­МОJ10діжних КОJ1ективах

Бровари. Надійність роботи усієї снладної апаратури заво­ду пластмас забезпечують пра­цівники дільниці контрольно­вимірювальних приладів і авто­матики. Тут трудиться один з комсомольська"молодіжних ко­лективів, ,до складу яноговхо­дять 16 членів ВЛНСМ. Техні­ка, з якою доводиться працю­

J1ати, досить снладна. Тож не /,-, ІННО', щО всі тут або мають ви~у чи середню спеціальну OCВlTY, аБО' прагнуть її здобути. Приклад подає комсорг Сергій ЧерепеЙник. Він навчаєть::я в інституті леткої промисловості. Там же здобуває освіту Віра Свинаренко. Алла Мурай всту­пила до університету. Ще п'ять ЧОЛОВі.н готуються до вступу у вузи і технікуми. Решта ж кам­самольців вдосканалюють СВО'Ю майстерність безпа::ередньо на виробництві.

В. ВОЛОВОДОВСЬКИП, секретар комітету комсо­молу.

* * * Київська птахофабрика. Ви-

сQких паказників дасяг калек­тив бригади камуністки Марії Степанівни Сніцарук. За ади­надцять місяців пташниці вира­били понад завдання 2643 тися­;і штук яєць і адержали ІХ в середньаму па 216,9 штуки II~ RОЖНУ нурку-несучку .

. МОЛОДІ пташниці Надія Да­МІльченко, Марія Маl{аре,вич, Л~БОВ Щусь, Олександра Ма, лаико, слюсар-оператор Віктор

Клишта доклали багато зусиль, щоб перевиканати взяті соціа­лістичні зобо·в'язання.

ВклюЧ'Ившись у баратьбу за Р~Ціональне використання кар­МІВ, брига'да зеконамила їх від початк:( року на 79 тисяч кар­бованЦІВ. Це дало можливість знизити сабіваРТіСТЬ кажнаї тисячі штук яєць на 10 карба- ' ванців 35 копійон.

О. ПОГРЕБОВСЬКА, комсорг цеховоУ комсомоль­ської оргаиізації .

•

му раці вона за ади надцять місяців надоїла па 3506 ні­лограмівмалана від кожнаї корови закріпленої групи. Та славиться Марія Захарівна не тільки як сумлінна тру­ді:вниця, а й як активний де­путат обласнаї та сільськаї Рад. І хоч обмаль вільного часу, вана ус.пішна справля­ється з своїми високими, ба­гатагранними обав'язками.

ПЕРЕД ВЕДУТЬ ДЕПУТАТИ

З ініціативи Ма,рії Захарів­ни впорядкавано правулок

Леніна, де 'мешкають її ви­борці. Вана частий гість у середній школі, в ,клубі се­ред молоді. Виконуючи на­каз вибарЦів, депутат облас­ної Ради порушила клапа­тання про будівництво під'­їзної асфальтної дороги до села. Зараз ця дарога в ста­дії будirвництва.

Не ві'дстає від сваєї стар­шої подруги депутат район­ної Ради, доярка Н. Ф. Юр­ченкО'. Вана йде в авангар­ді соціалістичного змагання 'серед доярок радгоспу і ра­йону. За адинадцять місяців надаїла па 3354 кілаграми молока ,Від корови. Катерина Феодосіївна - член постійної" планово-бюджетної комісії, сумлінна виканує інші гра­маДСЬНі даручення.

Високі виробничі показни­ки у депутата сільської Ра­ди намбайнера Петра Ряба-

го. У нинішньому раці він вийшов перемажцем у саці­алістичнаму змаганні серед маладих камбайнерів району, намалативши 405 танн зер­на.

Депутат П. Рябий lВисту­пив інЩіата.рам еканомії пальнаго і запасних частин. За сезон він зеканомив 6 танн пальногО' ~ запасних частин на суму 270 карбо­ванців.

Серед депутатів є багато представнинів інтелігенціІ села. Вани часто виступають перед тру,Дівниками з леllщія­ми, бесІдами, раЗ'ЯСНІ9ЮТЬ їм рішення партії і уряду, іНфОРМУЮТЬ про виробничі оправи господарства.

Взяти ХОЧСі б депутата, лі­каря-стоматалога В. Л. Пішо­ГО'. Він очалює постійну но­мі'сію пабутавого обслугаву­вання, громадськаго харчу­

вання і торгівлі. Віталій Ле­антійович разом з членами комісії систематична контра лює роботу магазинів, їда­лень, побутових ,майстерень, дапомагає виправити іс.нуючі недолі1<и.

Активно, добросовісна ви­конують сваї обов'язни де­путати: бібЛіО'текар ш}юли Надія Нестерівна Панченко, бригадир Петро Панасович Тупий, доярка Ольга Феодо­сп.вна Семенюк, бухга.лтер Ніна Григорівна Вірич та ін­ші.

Нарадні обранці з честю виправдують \довір'я ви­барців. Особисти:м прикла­дам у праці, палум'яним СЛО'­·вом агітатора вони кличуть трудівників села до нових звершень.

В. ПОЛОТНЯК. с. Русанів.

СІмнадцятирІчною дІвчиною пІсля за­кІнчення сІльської школи прийшла Ка­терина КУПРlянчук на ферму радгоспу «ПлоскlвськиЙ». Не­легка робота тварин­никв сподобалась ТІ!. Одинадцять рокІв була телятницею, а останнІ два працює дояркою. Всі свої сили І знання вІд­дає любимll! спра­ві, а це забезпечує успіх. За одинад­цять місяцІв нинІш­нього ювlлеl!ного року вона надоіла по 4599 кІлограмІв молока на корову, а зараз денний на-дій становить 10,5 кІлограма. Це хо-рошиl! трудовиіі да­рунок ВІтчизнІ до ті славного ювІлею. На фото: Катерина

ГнатІвна КУПРІЯН­ЧУК. ФОТО П. Теплюка.

ф

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• НА ВАХТІ - ПРОДАВЦІ

Завжди людно у відділіlтрикотажних виробів універмагу зміш­торгу, що на житловому масиві. Покупців обслуговують члени бригади комуністичної праці Марії Петрівни Лохової. Вони допо­.магають відвідувачам вибрати потрібний товар, запрошують озна­йомитися з новинками. Молоді продавці Таїса Король, Ольга Під­горна, Ніна Цвєткова, Валентина Зімницька завжди ввічливо і зі знанням справи виконують свої обов'язки. Прикладом їм служить досвідчений працівник торгівлі Ніна Федорівна Руда. За одинадцять місяців бригада реалізувала товарів понад план

ни 44,3 тисячі карбованців, виконавши завдання на 105 процентів. Це добрий подарунок працівників торгівлі ювілею Батьківщини.

Л. ЩЕРБАТЮК, директор універмагу.

~e~~·

ШЕ ОДИИ КОМПЛЕКС У КАЛИТІ Хоч пагада астанні'м ча­

сомстаїть пахмура, але на­стрій у робітників піднесе­ний. Трудяться вони завзята, пра·гнуть гідно зустріти 50-річчя утворення СРСР. Па-ФОТОРЕПОРТАЖ

За останні \два роки село Налита стала ширака відо­мим не тільки в Броварська­му районі, а й па всій Київ­щині та У,країні. Тут спору­джується найбільший у рес­публіці компленс по промис­ловому виробництву свини-

ни, розрахований на. відго­ДіВЛЮ 108 тисяч гаЛІВ сви­ней за рік. Наприкінці серп­ня будівельники здали в екс­плуатацію першу чергу цьо­ГО' комплексу.

Але мова піде зараз зов­сім про інший компленс. Близько трьахмісяців 1'ОМУ РОбітнини пересувної механі­заванаї колони Jf2 24 тресту «Броварисільбуд» розпочали будівництва нралеферми Ка­литянської птахофабрики, разрахованаї на щорічне утримання 1200 кралематак Кількість ні6и й невелина, та кали врахувати, ща за рін

Бід кажнаї кролиці адержа­ний приплід відгодовувати­меться і здаватиметься дер­жаві у живій вазі не менше 50 кілаграмів, та це вже що::ь значить. Населення одержить 600 центнерів по­живнаго дієтичного м'яса.

- На будLвництво крале­ферми асигнавано півтора мільйана ·кtJ.рбованціВ, . разпавідає голова робіткаму ПРОфСПіЛКИ птахофабрики Роман Савич Шульга. -

Четвер,21 грудня 1972 року о

Значна частина коштів буде осваєна в нинішньому році. Будівельники вже багато зрабили. Ферма спаруджується за

кільна :кілометрів на схід від села, під маладим сасна­вим лі'СОМ, неподалік від свинавідгадіtВельнога комп­ле.ксу. Сюди вже підведена асфальтована дарага, тож перебаїв у даставЦі матеріа­лів немає. Ще здалеку вид­ніються каркаси майбуТНіХ крільчатників та дапоміжних споруд, а кали під'їжджаєш ближче, стає зразумілим, ща найбільш трудомісткі робати вже виконані. . - На цьому об'єкті пра­цюють дві бригади мулярів, бригада бетонярів і бригада мантажників, гостинна зустрівши нас, каже началь­ник дільниці Валадимир Ан­танович Галатенко. - Фун­даменти за'кладена під всі чати ри крільчатники і під­собні спаруди. Змантована колони, йде мантаж ферм покрівлі. Через кілька днів бетонні роботи закінчуємо.

НОВЕ ЖИТТЯ о

переду в соціалістичному змаганні йдуть бригадир монтажників Валодимир Се­менович Мисловський, елек­трозварник Оленсандр Раж­ков, мантажник Василь Фе­дорович Омельченка,брига­дир бетанярів Олександр Миколайович Бабикав, рабіт­ники Оле.ксандр Павла'вич Никанов, Андрій Григаравич Вершкавський та інші. На будові працює ·всього близь­ко ,ста чаловік.

Будівельники докладають сил. щаб да наступнаї весни l{ралефеР:vIа стала да ладу діючих .

На фото: внизу - загаль­ний вигляд спаруджуваних крільчатників; вгорі ліва­руч - бригадир передавої бригади монтажників Воло­димир Семенович Мисловсь­кий; внизу ліваруч - брига· да Григорія Пилипавича Дмитренка споруджує транс­фарматарну електрапідстан­цію. Фота репортаж П. Теплюка.

о 3 стор. О

-п PEKPACH~ і вІльна,.рі~.: мир Нухар та Андрій Дин- ни, гордий, що і ЯВ цьому гу з найглИ'бшою любов'ю 1 Я бачу, як з кожним роком І на серед РlВНИХ у су31Р 1 НИК. єдиному строю, - говорить шаною. кращає мІсто, повниться до-

республік-сестер переможною - Небачений рОЗКВіт всіх В. Речмедін. Нк літератор, я наочно ба- С'гатком . Прикрашають його ходою йде у сВітле майбуття народІв , що створили єдиний Той небачений злет твор' чу утвердження і духовний люди, прославляють своїми Радянська Україна. Славна Союз, - переконливе і яск- чого ентузіазму, народжено- розкві'l' всіх великих і малих ділами. Сьогодні трудовий ділами, красива людьми. раве свідчення торжества го прагненням гІдно зустрі- народів нашої країни. загІн броварчан, як і вевь сильна дружбою з братами- ленінської наЦіональної по- ти золотий ювілей нашої ПІд час перебуввння в БерлІнІ радянський народ, на трудо-народами, квітне вона в єди- літики , - говорить,вlдкри· держа.ви, плідно позначився однн з лІтераторІв, що прніхав на вій вахті . Успіхами в працІ ному Союзі респуБЛіК де зустрІч, зупинив мене : відзначають вони золотий " '.. - Над .. им зараз працює Рнт-

знаишла щастя, про яке од- УКРА І НА РАДЯНСЬКА хеу? ювІлей Союзу РСР. Ва'м, в ічно м-ріяли її трударі. , , І А ще раз з гордістю подумав невтомним трудівникам-бро-

«Україна Радянська в Со· ~~ба::н~У :.~~::;' ~eo~~~'::'~~f ~~ варчанам, приClВЯТИВ я свій юзі неЗЛiliМнім цвіте» - ця розвитку всІх нацІй. ЮрІй Рнтхеу- НОВИЙ вірш «Золота перли-

тема об'єднала виступи учас- В СОЮЗІ НЕЗЛАМНІМ ЦВІТЕ" чукотськнй пнсьменник. Всього 10 . на!>. оо Ф . оо, ТИСЯЧ чоловІк иалlчує його народ. В ТJ' Й никІв .читаЦЬКОl кон "ереНЦll, І(олись вlдсталнй, творить вІн сьо- олодимир л.ухар озна о· яка ВІДбулася в раионному годнІ велику лlтератур~. Це МОЖ- мив присутніх з своїми вір-будинку культури МИНУЛО,ї ваючи вечір,. завідуючий ра- і на роботі радянських "'НВО лнше в иас, у адянському шами. п'ЯТНИЦі. Вона була організо- йонним відділом культури письменників. СоюзІ. Дружними оплес,ками вана районним вІдділом В. І. турсь,кий.- Про досяг- Наш мистецьний загін По~та-налмИ'На Давида Ку- щирим сміхом зустріли всі, культури, бі'бліотекою для нення радянсь.кого народу дбає, щоб високо неС'Ги в ГYДЬTlНOBa знають CЬOГOДH.~ хто був у залі, виступ зем' дорослих, районним това- за півстоліття існування і і оо дал~ко за ,межами наШОl ЛЯRa"поета АндрІя Динника, риством «Знання!> та будин- СРСР свІдчать незапере'Ч- СБ т зна'мено НОВОl vадЯ'Нсь- краlНИ. Син .неписьменного який прочитав овоХ гуморис-ком культури. кої лІтератури. колись народу підноситься тичні вІрШІ.

нІ успіхи в галузі економіни, Нещодавн!! я повеРНУВСIІ s НІ· . ВЄlpnIин великого Сцену І зал СВАТКОВО прикра ше- науки, культури. мецькоУ Демократнчноі Республl- СЬОГОДНІ до . , 3аС'Гу!пник голови вико·н-

но. ТІ, хто завітав на вечір, мог- Багатомалих великих ки. І там я особлнво вІдчув. якнй мистецтва... кому районноr Ради депута-ли ознайомитися з цІкавою фото- наро.Дl·В, наЦl'Й 1" внсокий авторнтет має в народІв На&'''ирlші сло.ва сеnдеч- тІ.в трудящих С. І. Товстен-виставкою, розміщеною у фойє. нацlOналь- свІту радянська лІтература, що l1I1Ц ~ Й Невеличка книжкова внставка роз- ностей входять у наш Союз, знають її в найвlддалеиlшнх куточ- ної иодя-ки за щасливе ЖИ'Т- 'ко ,розпОВів про наш ра ·он повідає про Досягнення Радяи- і всі вони _ рівні, вІльні. ках. тя і світле ,майбутнє складає у дев'ятій п'ятИ'рlчці. ської України в СоюзІ Радян- 89 мовами пише овою 1',,.. ТО- Цей пеРl'од "'ув плідний сьогодні 'весь .падянський на- На закІнчення конферен, ських Соцlалlcтичиих РеспублІк. '- 'U 'У Й б Н рію радянська література. для мене особисто. Я багато род авоtй ВІтчизні, рідні ції ,від увся .концерт, в яко-а конфереНЦіЮ завітали б а ь учаснИlКИ Відбувається плодотворний і вперто працював . У рома- партії. му рали уч ст .

гості - письменник, заступ- Б o~aдlB ХУДОЖНЬО'l' самодІЯЛЬНОСТі' процес взаємозбагачення на- ні, що розпочав, ХОЧУПОіка- - агато теплих сп " . ник голов.ного редактора Цій. зати нашу радянську жіНку- юнацьких літ зв'язано у ме- заводу «Торгмаш», шкІл мІс· журналу «Вітчизна» Вален- - Я пишаюся тим, що я сучасницю - матір, вихова- не з Броварами, -гово- та. тин Речмед!н, поети Володи- - громадянин нашої Вітчиз- тельку, героїню. Пишу кни- рить поет Володимир Кухар . Г. ОЛЕКСІЄНКО. ~~

• Свято юних талаНТІВ у ЦіЙ кімнаті-кабінеті -

незвичайні експонати . Вони одразу привертають увагу ,

милують зір. Бо рушники, вишиті руками юних май­стринь, справдІ гарні. Виго­товлялися вони особливо старанно, з любов'ю - адже прикрашають ювілейну ви-ставку учнівських робіт,

ків його - грамотами Міні­стерства. А Людмила Сахно одержала :Ja свої роботи По· 'Іесні грамоти облвно та об­ласного комітету Лl{СМ Ук· раїни.

Та то вже результат. Ім переду­вала вперта роботв. AДJКe щоб стати справжніми майстринями,

присвячену 50-річчю утво, рення Союзу РСР . Здавна вишиванІ рушиики були

шановані й улюблені . в народі. 8ишиваючи їх, клала на полотно дІвчина свою радІсть І печаль свою. дарувала їх у дорогу, на щаСТЯ , на згадку. І завжди був мережаиий шитвом рушиик окра­сою господи. Оспіваний вІн наро­дом у вІршах і піснях.

мало навчитися вишиватн. Треба знати традиції, закони цього СВОЄ­рідного ремесла. Отож, вивчають гурткІвцІ і теорІю вишивання. Іх рушники, гаптоваиі червоно­чорним, традицІйнІ для І(иївщини. ГурткІвці ие лише вчаться самІ. а іІ передають свІй, хай иевелич­кий, досвІд молодшнм.

Вокальний ансамБJlЬ змlwторгlвського унІвермагу ча­сто внступає перед працlвииками торгівлІ І внізIJ.ИТЬ У села району. 3араз цей колектнв наполеглнво готуєть­ся до всенародного свята - 500рlччя утворення СРСР. В його репеРтУарІ - пІснІ про дружб)' рвдянськнх иа­

На фото: керlвввк ансамблю ВІктор РЯБИНЧИІ( та його учасницІ Любов СЕЛІВАНОВА, ЛІдІя rЛАДОВ­Cbl(A, Нlllа мАсловсы(,' Ірииа ВДОВЕНІ(О, Олена МАРЧЕНІ(О, І(атерниа ТЕПЛЮІ(, Інна БАРАНОВА і Таїса І(ОРОЛЬ пІд час репетнцlУ.

Фото А, І(озрка . родІв.

Свої роботи дівча~ка ча­сто експонують на постІйно­дІючІй виставЦі учнівських робіт. Але та, що діє в шко­лі зараз, - особлива, ювІ­лейна. І на неї ВіДібрано кращі роботи. Особливо по­добаються глядачам рушники Людмили Близнюк, Вален­тини Гринько, Марини Кузо­вкіної, Алли Шевченко, Вікторії Холодової, Світла­ни Якименко.

!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Пробудити в учнів відчут­тя краси через її творення - таку мету ставить собі вчителька Олександра Пет­рівна Галицька, запрошую­чи всіх бажаючих до гуртка рукоділля. Вже . шість ро· рів Існує він у мІській шко­лі NQ 5. Мають вже Й ус­піхи гуртківЦі. Рушники, ви­шиті юними рукодільниця­

ми, були представлені на обласній та республікан­ській виставках, присвячених п'ятдесятиріччю Всесоюзної піонерської оргаНlзаЦії іме­

ні В. І. Леніна . Серед них - роботи Людмили Сахно, Наталії Тупоти. Віри ДLден­ко. Рушники гуртківЦів здо· були там високу оЦінку. Гурток нагороджено дипло­мом Міністерства освіти УРСР, керівника та учасни-

З роботами юиих вишивальниць на ювілейнІй виставці конкурують експонати, виготовлені членами гуртка малюваННА та гурткlвцlв­любителів техиlчної творчостІ.

ГуртківцІ працюють із захоплен­ням. І результати їх працІ - не лише в нагородах і виставках. БІльше 1200 своїх внробlв переда­ли ГУРТlІlвцl пlдшефннм - малю­кам дитсадкІв міста в подару­нок.

Ювілеilна виставка учнІвських ро­біт стала святом відкриття нових юних талантів.

О. БОЖКО, громадський кореспон-

дент.

На фото: група учениць Броварськоі середиьоі школи J'6 о'. членІв гуртка рукодІлля разом з керІвником Олександрою ПетрІвною ГАЛИЦЬКОЮ вІдби­рають вншнвкн на виставку. 3лlва направо: дев'ятикласниця ЛЮДМllла САХ­но, семнк.ласиицl СвІтлана ЯКИМЕНІ(О, ЛІдІя БЛ ИЗНЮІ(, Алла ШЕВЧЕН-1(0, Ірнна BOflHAPOBCbl(A, Марина І(УЗОВІ(ІНА, дев'ЯТИl<Jlасннцl Наталія ТУПОТА, Віра ДІДЕНІ(О.

ФОТО П. Теплюка.

:в ес і да

... а Мі ..... аl'од ... і 2'ем'"

У ці Д'ні все прогресивне людство урочисто вІдзначає знаменний :ювілей 50-ріЧЧЯ утворення Союзу Радянсь'Ких СоцІалістичних Республl!К. З усІх континентів надхо,цять вісті ;про масові мітинги і збори, присвячені цІй ic'l'o­ричній датІ . У багатьох ~pa­Інах проходятьмlсячнИlКИ дружби З народами СРСР, фестиваЛі ,радянської куль­тури. орга'Н'і,ЗОВУЮТЬСЯ ІВИ­ставк.н, зустрічі з визначни­

'ми Дія'чами науки. мистец­тва, з -представниками рес­

публЇJК РадЯ'Нського Союзу . Як своє свято зустрічають

50-річчя CRCP трудящІ країн соціалістичної спів­дружності. В У,горщині, на­приклад, розгорнулося со­

ціалістичне змаіГання за до­строкове ,ВИlКонання замов­

лень для Радянського Союзу. На місяць ра'ніше строку ви­lюнали річний :план поставо'Н в СРСР 'робітники мета­лу,ргіЙ'ното 'комбінату вмісті Озд: пІДJlРИЄМСТВО направи­ло у нашу Ікраї.ну близько 1 О тисяч 'тонн сталевого про­кату . ЗавО'д залізобетонних констру!щLй в АЛИІІожоль.ці достроково виготовив і від­

правив Б СРСР 200 тисяч залізобетонних шпал для ЩВН\дкісних сталевих магl­стралей .

Великих успіхів у праці добилися, ставши ІНа перед­'сВЯ'Тковувахту, наші дрУзі 1 в 'інших соціалістичних кра­їнах. Іх C~OBiддaHicть і тру­ДОВИЙ ентузіазм цілком зро· зумілі. Як відзначав цими днями бом3рСЬ1КИЙ жу'рнал «ПОЛіТlческа лросвета!>, всі РОООЛЮЦ,ійн1 сили сучаоності знають, що вони мають В

НАША АДРЕСА: ! !І 255020 .НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Вроварского горкома . БРОВА·РИ l(оммунистиq"скоlІ партии УкраинЬІ, городскогон районного

.. , Совето .. депутатов трудящихся I(невсК!>ІІ 06J18C7H. вул. RиІвська, 154.,==========================================

ІНДЕІ(С 61964. Газета ВНХОДИТЬ

'.,'=::'1 ::t:::.' ТЕЛЕС>ОНИ: редаКТОРIІ - 19-З-82. заступиика pt:- \ мовленни - IIІ-З-18. BlдAlJlIB ПРОМВCJlовостl.

дактора - 19-4-47, вlдповlдальиого секретаря. вlддl"'у роботи, фотокореСПОНl1ент. _ 111-4-67. сlльа.коrо ГОСПQдарства, кореспондента мІсцевого радІо·

масово!

............ ~~.~r:iid'iiiikI.~~.~

Броварська lIрукарвя. Київської області, вул. Київська, 1~. Телефов - 19-"'57. Зам. 5574-6680.

Славний ювілей особі Радянського Союзу на­дійну onору і бачать в ньому прообраз свого майбутньогО' розвитку . ПilввІковий шлях, пройдений Радянським Сою­зом, його досвl\д у будівницт­ві соціалізму і ~омунізму ста­ли надбанням усього люд­ства, під;креслює журнал.

На всесвІтньо-історичне значення досвlдyСРСР вка­зує І в'єтнамсь;ка газета «Нян зан •.

Доброю відповіддю на на­клепницьку кампанію, що П розгорнули проти СРСР реаКЦійна буржуазна преса і ОфіЦійна пропаганда Пе­кіна, які .на'магаються дис­кредитувати в очах міжна­

родної громадськості ленін­ську політику КПРС і Ра­дянської держави, є СЛОl!а. сказані заступником Гене­рального секретаря ОргаНі­зації африканської єдностІ Мохаммедом Сахнуном: «Сам факт існування СРСР є для на'РОДів фактором величез· ної надихаючої сили. Перша в світі соціалістична держа­ва виступила на пІдтримку

прав пригноблених народів

'JлебаченнSI ЧЕТВЕР, 21 ГРУДНЯ

за національну незалеЖНість і самовизначення, самим своїм існуванням утвердив­ши ці принципи •.

Про це ж говорив, висту­паючи на урочистих зборах у ДаЦЦі, член уряду Народ­ної Республіки Бангладеш К. М. Ахмед. Багатий дос­від Радянського Союзу в бу­діВНИЦТВі соЦіаліЗму, від­значив він, зокрема, стано­вить величезну цІННість для всіх країн, в тому числі для прогресуючих краІн, які виз­волились недавно вІд гніту імперіалІзму. Тому ми по­стійно звертаємо і будемо звертати свої погляди ДО Москви - столиці великої країни, що освІтила шлях людству.

Радянські люди сповнені почуття законного задово­

лення високим визнанням

їхніх заслуг у боротьбі за щасливе майбутнє Бсіх на­родів . Вони сповнені рішу­чості добитися повної й остаточнОІ перемоги в Цій блаГОРОДНіЙ боротьбі .

А. КРАСИКОВ. {ТАРС).

~ збірна Швеції. По закінченні - но· внни, програма передач.

Друга програма - УТ

9.55 - Спільне урочисте засідання Центрального Комітету КомунісТИЧНОї партії Радянського Союзу, Верховної Ради Союзу Радянських Соціалlcтич,

Перша програма - ЦТ них Республік і Верховиої Ради Ро· 9.55 - Спільне урочисте засідання сійської Радянської Федератнвної Со­

Центрального Комітету Комуністичної ціалістнчної Республіки. присвячене партії Радянського Союзу, Верхов· 5О·річчю утворення Союзу Радянських ної Ради Союзу Радянських Соціалі· Соціалістичних Республік. Трансляція стнчних Республік і Верховної Ради з Кремлівського Па/lацу з·їздів. (М.). Російської Радянської Федеративної 17.00 - Програма передач . 17.05 -Те· СоцІалістичної Респуб/llкн, npнсвяче· ма дружби народів і боротьби аа мир не 5O-рlч'l1O утворения СОЮЗУ Радян- ':f творчості П. Тичини і М. РИ/lЬСЬКО' ських Соціалістичних РеспублІк. Тран· го. 17.40 - Концерт М. Скорика для сляція з КремліВСЬКОГО Палацу з·їздів. скрипки з оркестром. 18.00 - Репор· 17.00 _ Для школярів. «Піоиерський таж про спільне урочисте засідання

б ЦК І(ПРС. Верховної Р8АИ СРСР і концерт». 17.30 - 1(000ьорове теле а· Верховної Ради РРФСР. присвячене чення. МультфІльм .Оповідь про Ча· 5О'річчю утвореllllЯ Союзу Радяиських паєва». 18.00 - Репортаж про соlnь- С не урочисте засідаиив ЦК і<ПРС. Вер- оціалістичних Республік. (М . ). 19.00 ховноі Радн СРСР І Верховної Ради - У нас в гостях журнал .Вітчи", РРФСР, ПРlІсвячеие 50-річчю утвореи- на». 20.00 Естрадний концер •. ня СоlOЗУ Радянських Соціалістичних (ЛЬRів). 20.45 - .На добранІч .. діти! • . Р сп)'CSaIIl 1900 _ 1(000ЬОРОве телеба- 21.00.- Вперше на телеек~аНl ... Ху-е Св' • Т и _ ДОЖНІІІ фІльм .Семеро СИНІВ МО.Х».

Ч~ННІІ. ятковий концерт. p~ .. сл.я 2230 _ lиформаційна програма Ві-ЦlИ З l(ремn1вського Палацу з ІЗДІВ. стІ» « У перервІ - Iнформаl1llва програма І !!!!!!!!!!!!!. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!~ .Час». 22.30 - І(оnьорове телебачен-ни. Міжнародний турнІр 3 Itокеи на прнз газети .Иа8еСТНn: .6lplla СРСР Pe.цanop є. ФЕДЯИ,