154 номер 1961 рік

4
N! 154 (2215) * 26 1961 2 - .- - 11 '" l' «, . . J}a,,1iI1 Dr ' .I1 Y " J .", \J - ' . .• " - ',', 1-<- .. . . . \. , -- . . CJ,iJ;? l!' (\oJ"il;Ia u .. .. - . . 1;:\ :0 :(2 ], 0,10' 8(\ rer; ijJeTil»J O; r:cl>I{m .. 3: '. r rra T'lJI B. 0'0- 3 . _ . - \' } . - "" J . _ . D J 22 13 1962 11 , 11\1 - - : 11,0'<:- . 1f! J\.i 1962 R ... 22 - _ .. _ . _ _ 1962 - '",.,.. l' ra \ 3 - .1JhIIKOBa iJ<Y ,lH '] Ja i1IJ; CIJbCbKOrO , •.• . 1962 - },J'! 1 « 'J\p>eCTY j}OOi:Y eTai.J 1i 016- ) '3 250 V'OKY 11 '1 ' .• .;Jpa::\- ;1 63 350 :1' . * * . 11 . ro - 11 :)0,6 . ba' H-/ I' " .' R :)0 ] . * * * - 11 .. .. .. 11 100 T()lIH 3 , j}alHH{) .!!1 _ .

Upload: igor-starodub

Post on 14-Mar-2016

250 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

154 номер 1961 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 154 номер 1961 рік

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видання ХХІV

ВVДІВНИК

I'IYDOO~IY Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

N! 154 (2215) * Вівторок, 26 грудня 1961 року. ~ Ціна 2 НОП.

ГОСТРІШЕ ПЕРА, ТОВАРИШІ РОБСІЛЬКОРИ!

ВАЖКО переоцінити роль пре­си в ці дні, Пропаганда істо­

ричних рішень ХХ" з'їзду КПРС, поглиблення і розширення ідейного впливу партії на маси - ось що є головним зараз для всіх газет .- від районно'" до стінної.

браком, втілювати у виробництво все нове і передове.

Зрозуміло, що це лише початок тієї великої роботи, яку належить зробити газетам і їх кореспонден­там. Як відмічалося на конфе­ренції, не всюди відчувається під­не.:ення в діяльно~гі преси. Більше того, в ряді місць газети виходять лише до свят, а то і рідше. Таке має місце, наприклад, у бобриць­кому віддіJIКУ радгоспу «Бобриць­кий». І незрозуміло, 'чому це не турбує секретаря партійної орга­нізації відділка т. Лукашенка та секретаря партійної організаl,ії радгоспу т.Козиренка? Не від­чувається ВП,lИВУ преси на життя

колективів на Заліському цегель­ному заводі, в радгоспі «Кали­тянський» та ряді інших місць.

УСІ СИЛИ - НА УСПІШНЕ ВИКОНАННЯ РІШЕНЬ ХХ 11 З'їЗДУ КПРС

1iB~p'~;:])a,~e r:~~~ РЕСПУБЛІКАНСЬКА НАРАДА ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬКОГО Щіх,ана :з Вe.rI~че:з-НОЮ l"ваrГОЮ І :НJe

тя ріШeJi,(jR ХХП з' ї:;> ,." ,· !\,пРС, ГОС ПОД А РСТ В А "'аз "В'О 1а I~ '" l' Пt:'р,vрJ~ «, СЯ О}1J)ХЛИIБоИJМИ

IІННІ ',1ШС СТ'ВlіірИТИ ДО/ Сlта,ТОIJ\ про-. \1П;1еlСlКа')!И . . 1\.',ктів \u ,])IU"ваН!і\Я ," '1Я Haip,c~;,,, і ; нар J}a,,1iI1Dr'.I1Y ,.< .}tРil:сньrИ ).). тз.Р)·ТИін -. "

J .", \J - С' ' д Ч<J;С'Н'ИІКИ ,н'аIР·CL;Щ 1щ:)аIUД/ВНIИJi.~В ('Н'f\СIВИllи .. ('оТН ПІ)J' О/)[И'с .• 10IВiQ:С'1 'і, по- CI>J(;OiГ{) 'рarИЮШIУ ,дe,cblКJO'l (УQiЛЗJСТІ " І ПП' - сіЛl>СЬіКЮIfО :ГОСПО'ДШР'С,l1ва Уlюраїни ет;I ,IШВШИ н.сі 6·жа,'Гс-сва З·Є}I "і ',',1-<- • • ОЛІWНО, 'О~НnГЩ'Щр трактор-

.. б . . УХ .:І'НlОlстаЙно ПРИЙІНЯДИ 3верн~ння ДIQ раїНСL;т;оі 'на СIJ)їІ.'іі)' !па.ТК'О .1Іоби- НОІ " РI1lf11ldД:И 'К:ОrЛIГОСПу ВI,ет .\. ,

з'ї~д КПРС HO�b(),-Уq(lраІН~ЬК;QfО ра- в:сіх к(Нж{юпникі,в і фlабіl1НИlКЇВ " о ї БJТ":J\;і!ВШИ'Ні1 -- ЦЬО!Му )JИТ'і.\:Н - Р'ЦГО'ClJlі1!, .ме'Хalrгі:за 'ТОІрів, ЩН1цdіВ-Н]і) іі\.·.lі! ПI)ИПJячен« іреlсш.·'біт~юаIН- ЙOlН/УЮРIОВО!І1Р8.ідс.bJКОЇ .о,бласті О. В.

Г · . . ників IраПОіН!mlХ ВlїIДUЛ€/НlЬ «Сіль-CJ,iJ;? l!'(\oJ"il;Ia 1f.11'аціrЖІШі':!1J c i .1Ь~ b- Італо в, ЩlЛ!ІІюва ,К(Л;lIГОІОПУ ІмеНІ

Ч М · u ГUіСlпгехніка» іСlПеціал:k.тів 'Оіль -1'; : О',и J'ЮПО·: I ;~,р. с.Г IJ,а ~'!І"раї!IІИ, }lКa dJІННш·а · а'J1'~Д;И~И!ЦЬ,Ю~ГО 'VCLИ'О:НJY

Ч . . .. - . Г В П . СblКОГО r'I)IС/IЩla!р'С'llва, 1;:\:0 IВсіх тру"-З<l' кіr"'llі.1ilСJ. :(2 J"lЮ1.1НІЯ ІВ І\ Н0ві. ClJНDfIBCblKO\ ООЛ<lІС:l'l • • лющ, Ур\: ,ї (:ті 1І11:j1 (\ .'(И 'В:ЗЯll уч'а{'ть ],0,10'8(\ :КlJl,llГ'JIC!П'У ,іме:НІі Та~аіІ~б~''- дящи'хресuтуб.1іIК:И, 'в jШ~ООLу 'З3іК-

Пfрuшіі rer;ijJeTil»J ЦІ{ КПРС, ГtI- Н(і:РС!>КОГИ "ПOlвстаннн Ta1'apiOYHaip~ ,lИlка~ють lIШР ОJііО 'Р(j~Г~'РНУТИ 'с;о­.'! : ,;;а І' :ІЛІ :llїIJlі '('mрінСР('Р 'Г,mа-І ('I.'К(lГО ']Нl'ИОIНIУ O;r:cl>I{m ,о,о.1,а:с'ІЧ ціа:.1';'сrгИ'ЧIНIС ,;~М іl ll1а,IJlНя '~a успішне j)]!Ш М. С, Хрущов. І В,, З. Тур, Iг(,.1'ЩН~И" . I.КОНС1 !IJУIК:ТЮIР. ВИI!\{)'наIН:1І1Я З3іВ',1ань, П'()ІСrг~в,,lJ~НИС\

Х С ХХП з'Ї~3'ДОМ ,КПРС !ПО (JіБыlше;н; .. ;(.В<І :;('ні 'учаСJШI\Н ,1I'<llради 3: ,е.р,СОНСЬКЮТ:() І!\?иоанн(~во'гu ,3іаіIЮIД~

О П Со миНJН ЦК НЮ :ВИlРI()lб :НI11ІЦт'ва і [J:j)lO~lаЖIУ ~еlрЖ<t_ ВС.1ИIКОЮ ДІКТИlвн,іIСТIО оаго,ВОlрюва"lИ І' '. • r ло ,сеlкре'тщр ДО'П'О~*:Щ) lПе,ршо,г() Nжре1"(IJ/1Н Ц.К ' д,к.CM~ Ю. Н. Єльченко, ДИlр~1t- ві 13~lp'Ha, '~І'J/lс:а, :МО.'1()Ка rra lінши'х КП ~', к,р,аїlljИ T'lJIB. М. В. ПІДГаРНОГО тор ,Рili,J;I'ОШ! « Пetр,е~юга)~ Ва'С:~IJI'II~- сіл'bJсыl/гоIcJщ1~а,реьlкиJx IП!рОІЩУЮГЇіВ'. і< НаВ,J;flН;]tП ПIРJціВНlи,к!іI В ,сілblсыoIf{) СгЖОГО 'раион,у ~ШПО!Р~3I>КОl 0'0- 3 IвеЛИ'Чlе'знИ1М ;пі,дІН'еСelН!НЯіМ УЧil;С-

. О О К еСНIНО ен я l!ІiJ1.1tИ НІа 'Р~"Щ П·РИЙIІ!Я.'1И !вї'гдлыJоігоo Г ';СПlцд:р'С'гва ~'lюрдІ НИ ,ПО ,ВИ\І\'ОЖ1IН _ .'І8;С'ТІ . • ол в, I)"Ч : .иц - т\ ,О ,,) '"І ЛlИС'l1а ·Ц,etн·тmа,л Ь:IJlО.М \' ,KOIM,iТ'elТOlвi

ню ·рішень ХХІІз'ї'~1у ІШРС Пірl{) Д€{'ІЯТICNГ{) .Кі.'l,аос:у, IУ."Иcr'а'...,Щ } . - "" J

. о" _ . Но"'''," 'З"КОl" КОМ'VI!i'і 'С1rичню-ї ШIljУІ~ЇРIІ!~янеькЮlГО ~а'.lЬШС іГliіД;НIС:' С'I , . іl}[ ("i:II>C UK'~~O шжы І. ",рИі1'la ,ДИ 'ліVU Іlра; D J

Г(lСПО/ДilljН'lll !J'« ». сер(цнь()ї шlt().lИ Кі,РО)Jюгра;ДСbJКОЇ СО'Ю'3'У. ВИICi1 IУП,1}і\ I IЇ в д~u(и'ах 'lІд ІДОІПО- оБUJаlсті ГаЛА Мlwуровсьна. У'веЧ'('JJ1,і 22 !1Р)1дНЯ 'У П<WIщі

~i',~b 'Г'\JI В . '1. В . ШДI'ІУj)НОIГО, lюе- На IНJa>pa'дi тепло зу,сrрі:н:ггиdі СПОIРТУ щЯ УЧДIСIННJК'іIВ 'Н8.іj)aJДИ цр.3.-П;РИС'уП1НJіIМИ, 13 1!3іелик{)ю ЯIСІК<РіаІВОЮ 'рі'IШИIКИ IКО.illl'()С!пі,в і :)J'arдlГОlсщіIВ.,

пеlре;(СіВИ,КИ, ·в'!·е;Нlі 'і >СІпеціа.'І'іеги :ГOlВОIРИI;1И IП'ро те , ЯІК уже ІВ 1962 j)і()ш;і ,да'Ти II\ІР;tї\Нlі ще '6іJI,ьше щю­~УIІОЧ'll' юіr;н,СIЖOlГ 11 ,г ОІCJПЦ;')JaРС'l1I31а,

ро:жрив:а.ти НЄlВИlЮОРИlСіNI!НJі IРЄl3ер-~И , я 11\1 м,ає сіл ы�c Ьіке :ГОCJпOtДЗJрcmв:о

У!КlраїIНИ. Н8.іра;:\а пеlріеmВОljЖЛruc,ь У

ПірОМlOlвю!Ю ВИ/СТУПИJВ ПершИ!Й 'ООК­ip:elТ<lp Ц'К КіПРС, [омва Рщд!и Мі­п!їс'11PiJв СРСР ТQlВiaфИІІІ М. С. Хрущов. Його Пj)lОМОІВ8 була IВlИС-

у !!ентра.льномg

ціlВІНикі,в ,еілы�,blкоІ\оo 1І'00Сl!юдаРIС!llва

уatір,аїн,с!ыю)її РСР 'бу1,;10 :дашо lвел,и­

ІКИЙ IК'О:НJцеlj)Т. (РАТАУ).

Комітеті КПРС

Наша преса покликана розкри­

вати велич нової Програми КПРС, нести в маси її ідеї - ідеї віч­но живого марксистсько-ленінсь­кого вчення, організовувати маси на перетворення в життя історич­них рішень з'їзду, на виконання Програми партії. Газети, робсіль­кори всією своєю діяльністю повин­ні сприяти тому, щоб кожний тру­дящий виразно побачив і глибоко усвідомив своє місце в рядах бу­дівників комунізму, проникся ви­сокою відповіда.льністю за дору­чену йому справу. Мова йде про яскраве, живе роз'яснення поло­жеиь Програми на конкретних фактах сучасно'" дійсності. в тіс­ному, неРОJРИВНОМУ зв'язку з І практичними завданнями району, ~олгоспу, радгоспу. підприємства І І установи.

Слід пам'ятати, що сила нашої преси - в партійному керівницт- ~Лlра'Ві\(:НЮ ШК~I),:J!у ,пе,рClД!ООЮГО :11,0'<:-ві нею. І тільки при повсякден- 'в ід' у . ~T Ч'МIlIИIІЩ н.фаl;:\И lf'ОIС!Т!Р'О ІКРИ­

і Раді Міністрів СРСР

ТIJIКУі 8(\ .М тр,м~ппі,.l},:НIУ 'СJllС'те,чу та її ПРИlоі 'ІН 1f!J\.i н, JJЇ;щфеС .1юва.1И

ній партійній турботі про газети, підтримці кожного їх 'виступу во­ни з честю виконають покладені на них завдання. Звичайно, що В'«;I;.:ШIJJісл. ІПР·О:.l' УКТИIВIiЮIГЮ ВИІЮО-

ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР приіїняли постанову про про­ведення в другій половині лютого 1962 року R Москві, в Кремлів­ському палаці з· ... здів, всесоюз~ої наради по будів~ицтву.

На нараді буде заслухано и обговорено доповіДІ:

Саме це і стояло в центрі ува­

ги учасників ХУ конференції роб­

сількорів Броварщини, яка нещо­

давио відбулася. Відверта, прин­

ципова розмова на конференції до-

постійна, конкреПfа допомога ба- )JИСТіНіНJI :~e~[ ,Ti. П'О .l,іПШ~ННIЯ гатотиражкам і стіннівкам з боку С1 '[)'УIК'11)lРИ по.сіIВlНИС\ ,rю о'lЦ. районної газети має далеко не 22 -

_ Заходи по забезпеченню виконання планів капіталbtюго будІо .. "ицтва, прискоренню введення в дію споруджуваних об'єктів і пІд­вищенню ефективиості капітальних вкладень;

_ Завдання по дальшому підвищенню технічного рівня в буді,,­lІицтві і промисловості будівельних матеріалів;

другорядне значення. Чимало по- , . ЛР/У.l'Н\Я У ,1еЮЮl'а.х ,jJ 'ис,щ,ІІИ-кликана допомогти робсількорам Л'И: 'КI)'l'О,(lJи не'р КОЖ'}С'nу « НОІВЄ районна заочна школа, яка цими житrя» OKa,J,OВС ЬЮ)lГU р.а:ИЮіIJlУ днями розпочинає свою роботу. Х~РС()1JJС'I>К'О ,Ї {)1&.ТЖll'і О. І. Романюк,

_ Завдання науково-дослідних оргаНізаціЙ.В гал рі будівницт~а; _ Заходи по забезпеченню виконання плаНІВ каппаJІыІгоo БУДІВ-

ництва в 1962 році і дальшому розвитку будівельної індустрії в помогла узагальнити позитивний

досвід кращих стінних і багато-Кожний виступ газет повинна учеlНИЦЯ ;:\еся!f'ОГО КJI~CY ХСіМ!у-

пронизувати думка про те, що для TeцЬil\:OЇ rр'j)(;;JiНЬОЇ ШКОЛИ И,ирrо-тиражних газет, наших робсіль- побудови комунізму потрібні ве- -корів, викрити наявні недоліки в ликі трудові зусилля народу, кож- РU',lСІЖОIГUj}а,йону поJ'l'а/вlсы�{іїї О!)-' діяльності преси. ної радянської людини. Пишучи .1,ас'т'і Надія Костенко, »ІІРІЖТ()'Р Заслуженою популярністю у ро- про це, своєчасно підмічайте і НаyJКОІВО1ДОС,1: і';IїНОln() оїIНJrТИіI1У/11У l1В<l-

бітників і колгоспників користую- пропагуйте, товариші робсількори, 'РИНШЩl'В'а Ліl~ОNеln;У і По,д і,сс}\ ться багатотиражні і стінні газе- все нове і передове, що народжує й. А. Даниленко, ,ГО.1'(mа ~Ot.'llrOtCJIY

Російськіії Федерації і Казахській РСР. В роботі нара",:и візьмуть уча~~ь. ПР!іцівники будівельних, пр?ект­

них, науково-дослІДНИХ оргаНlзаЦlИ І Пlдпри€мств ПРОМИСЛОВОСТІ бу­дівельних матеріалів, будівел~н~го і '!Іляхового маШИНОб~дува!,~я. переДQВИКИ виробництва: и керІВНІ праЦІВНИКИ ра~наргосПl~, МIНlС­lерств і відомств, парТ/иних, радянських, ПРОфСПІЛКОВИХ І комсо­мольських організацій.

ти радгоспів ім, Кірова, «Велико- творча ініціатива мас. Широко ВИСВI'тлюйте всенарод змагання І·. ~lшні jl\i,,, : !юо.а 01'1I'Т'o lleHKi/BCblKOI['O

димерський» та «Богданівський't, не '",.,.. о' l'

колгоспів ім . Леніна, ім . Калініча за дострокове виконаиня завдань ,раjї,ОIН/У І\ИЇІВ('І,КОЇ оn.1а()ті О. Г. Перший струм Мамаканської ГЕС

та «Жовтень., плосківського від- семирічки, розвиток славного ру- БУЗНИЦЬНИЙ,\І,ін,ісl',р еіЛЬ'С ·ЬКI()ГЛ ділка радгоспу «Зоря» ra краси- ху за комуністичну працю. роз- l'оеПlО.,ЩРlп'ва ~'PCP М. С. Співак, лі,вського відділка радгоспу імені кривайте досвід новаторів вироб-

ДаlВ 'П'ромИlС."DОІВIИИ 1С11Р1УIМ ПeJршиf[ \ 3 іІ1УСМЧ ГЕС на ППI~НIУ П()-aJ1pelГ1LT Ма,м'аll\а'НIСЬКОї ,ГЕС -e~w- 1'уа;н;!е:т, ь €'н:еIJ)IГО.Оl3iбlр,ое:н~·с;ть Д'ЄН-

Щорса, заводів холодильників, ництва - наших маяків. Непри- .1JhIIKOBa ,К{)І.ТnГОіClПУ « Пе,j}ше ТIР(lJВНIЯ» електротехніЧf\llХ ВИРОбіо, торго- миримо ставтесь до недоліків, Че~ня:Х'і,в,СbJ;\ОГО ,]ж,йОIIlIУ Ж иrгО,МЩ)­вельного машинобудуваЮfЯ, с.уд- застою, інертності, сміливо кри- ebIК'OЇ ()О.та ,ст'і Н. Г. Заглада, С'ВИ-

:ВОЇ ІВ наlШііі країlJlі lГіIДlj}ое ,l~КrJ1ро­стаlнції,збу~()ВІа,НЮЇ ІВ з()ні ~:іЧlІЮЇ

ських ':JО,.tiо'т'и'х Іприk'кі!в і С.1Ю','І.IЯIІИХ

iJ<Y ,lH ИlК'ЇIВ, !oY1c,ioД:!fb.oro'fMlC ыю-чl}lй--

комбінату та багатьох інших. За тикуіїте тих, хто порушує пар- І' МіІ'Р\J;10'rи.

ПО iJЖIС>ОіКOtвClЛЬ'fНИ;Х lЛIIНIlЯХ CbI~O'Г() ']Ja й i1IJ; у :ЗРІ>С'І е ·В ТРИ-ЧО'JIири

допuмогою робсількорів ці газети тійну і державну дисципліну, за- • вміло пропагують рішення з'їзду буває про свій обов'язок перед дJЯ CIJbCbKOrO партії, нову Програму КПРС, мо- суспільством і народом. Беріть і

~.1,еilЦРClпе:реда чі еlнеl)J'гія ЗО,lО1''Ї і1Іlриkки Лени.

пішла на І :j)&ЗИ (ТА,РС).

І • • білізують трудящих на їх успішне активну участь в рейдах. які перетворення в життя. Газети кол- "РОВОДЯТЬСЯ За почином робкорів госпів і радгоспів широко висвіт- «Запоріжсталі» і сількорів Бото­

господарства

Завершив ріЧІне за,вдання Ні - , ПЛОДИ ВА ПОЛЕгливоl ІІРАЦІ

люють підготовку до весни, за духівського раАону. участю активу проводять масові у висвітленні підготовки до вес­рейди-перевірки зберігання і ре- ни, роботи промисловості прояв­монту техніки, підготовки посів- ляйте більше ініціативи, шукайте ного матеріалу, стану зимівлі ху-

б •.• і знаходьте нові форми подачі до и; СТІННІвки Пlдприємст~ до.по-

магають партійним оргаНІзаЦІЯМ матеріалів. і дирекціям господарств виявляти Гостріше пера. товариші роб-невикористані резерви, боротися з І сількори!

• • •

На ПОРОді UО60го p01i~lJ Н{)'JJ,ИІМИ 11р.у/iJIОIВИIМИ 'ПС'Рое.мо~·а:ми; ЦЬО,М-У 'Р'()Ц'імїльйон '110НIН Вlу!гі:J .. l'Я

НУ/ClТtp'іlчaoorrЬРЩ'l!я'неь,кі ,1'lОІДи но- і !ВlіІ;е дайн l{jIj.lьше cтra ТИСЯЧ T~НlH ВИ!Й, 1962 рік - че'l1вертий ,рік ЩI..ІИJОО пшrад IПЛillН. ГїРНИJк'и ШЖХТИ ООМ'ИІРЇЧlКИ. 3віД'УClі~'lЬ іlЩ}lTh Іві,еті },J'! 1 « НОІВОІВЮ11lНIс,blк'а» 'J\p>eCTY

ПlіЮ lД~cтp'OIК'oвe 'зamе'j}шенн'я ВИІР()О- «ИСШоОIВ(Л;1И!Н'СЬЮВlYJ!'і'л.1Я» теж :ВИ-Н!ИIЧИlХ IПJН1IНJі~. J1~вають 'вугі~.тя п()'Нащ П.тан

На УlЮраїні ,r,~c.'rа.'DУIРГИ НflВО- третЬОІГО рOlЮу 'С~М1ИіР'ЇЧlКИ. М{)(ClКОВСblК'ОО'О IЗ81ООДіУ 'ВИIДа.l'И вж'е

п ОІН'ЩД ,ра ч:ний шrа:н 'ГИіClячі 'JЮlНIН С'І1аЛі та інших ІВИДІЇ/В .П!р,ока~у.

КМelЮТИJВ У1збецЬІКОІГ() метащwгіlЙ­ІJIOТ() 3:IlIBOДlY 'J1а11ЮЖ ви~ає іП[j}ОІДі}lК­

ці,ю ,в ,рахунок чemВе!]JmOnО j}OOi:Y

сеМlИ1рі ч;ки 'і по ,ВИlJIЛaJВlЦі eTai.J1i уже переООРШlliв :ріlвеlНЬ 1964рю1КУ.

іВ Еюі6аіe'llY'зі {ПаlВЛОІДialреЬІКа 016-л аІСТЬ ) ео.к:CJ.КаJJ.afГОIlliИК;И 'ЩJl\lrnди ЮQlМJy!J/ilсти1Ч1ЮЇ Jllрщі, iJIiК.y ()Ч>OJИОЄ Фе:дір ,М,ак:РOlСJJЮЩ .RИ\i1Iобу ли в

ДlніlП,р'OtДjзе'ржи НС ька ДРЕС ВИJКЮ­ilI:а.1аріЧН'ИIЙ Л.тан IВlwробде:НIНIЯ

е!Л'elRmроенер;гії, '3 поч:аmку 'рlO1ЮУ аде'Рih'alIЮ 250 'ТИЩІЧ ЮllРіоовашціlВ JJlЩJjПJМ'НОВОГ() nIР,ИlбуТІК~У. К'ЮelКТИIВ К,УІП 'ЯlН'СI>КОJ10 ЦYIKIP,~BOIГ О IКО.'dlбїIНIar!'У 'В1ІІjYOt(}ИJВ Пle'рші '!'Jюя чі fГHНiH ЦlУ\ЩР'У I[ЮНа,д ,річне .Зalвдашня і 8JИlРlіШИIН

~а'l'И ДО н.ОВИ10, V'OKY ItYіiJIЬШ я,к mвмільИlOlна

ЩЮДyJJщії. наlЩIлаjНJ()JВIО.Ї

(РАТАn

ЖИ'~ІС."'~И'ЇІ м. а .Il~Ионобуді~ниЙ .за вод. 11 п,РИ'Є)ГІІIt З IНЩI2>ТИіВИ / иого ,роБIТНИI<IВ був ' 1' ;;"ЮI .• 1Юlвати ІЮ1),їт-

y:C,Bi~

поч,3тий на Уl<iраїні рух за ,прис- І І корений випуок ста наймен,увань ІІИІЦЮІ ,1аНJ;И, ,пІКУ машин і устаткування для l1в,арин- U'ЧЮ!.1ЮЄ І'а .1ltн'а НИЦlіlШХ ферм . Ніжи,нці дали ба· ЛИіТIВИIIНЩК'U .;Jpa::\-га то т~ехніки колпоспам і радГ'О.С- Гll:сrпу « 3'фll » , ЩІ) пгм JqраїНИ. Вони ВИГО1'ОВИ.1И до- і, датково до .завда/ння І20 ДОЇЛЬНИХ ;1 ІІХ наlПол:еr~lwва аl·регатіь. 63 іНІкубатор и. 350 ,візків І :1' П'1)і(ЩН ;(a~l,a ЧУ:ДОІВЙ дЛЯ сидосу 1'а інші меl(аніз:-.1И. 1, 11.10,.щ. Вани !зіібра-

. * * *~ . ,1И Н'ШЙlВlищиіі У ЗаКIІІЧИ.1НСЯ випрооування JlОВ.о- 11 .

ro "ересув;ного зерноп erр~ваінтажу- , f(lCi~U',lДljJi(':~ВI у,р:и-вача Н2 заводі експериментального І і\;(\'И К' },:КI)l])і\ЦИ -елева 'ГОIРНОГО маШШlOбудув~;ння 11 по :)0,6 цент. нщ),а. (НОВ~:)Чоеркаськ). Ня м,3ши.на. ·~дa T- . зерна 'на КЮ;;I;fЮ~\" на Пlдбирати зе.рНО з зеМЛІ. ba'H-/ I' " .' таж,ити ЙОГО І3 автомашини, з.аll1із- І R :)0 .l'е!Ю'lЩ,Р:l ,В. НИЧllll вгIГОНИ. а також 1'ран<:по:р- І Та,к ,к.а.чаНИС:'[1а тувг.ти хлі'бвсередині елеваторів ноа еВіТИ'l,ь.нJ!всь:ки!х і аК,lадіIВ. Продуктивність ЇЇ ] ОО ~IЧШJjl' н1ко.т H~ тонн Н2 годину. Х . И * * * І J)<JiДИ.1,а .. ПJ,Д IКIу\К У -~алеlПИВ Черніrв'ецького з.а ,воду 11 іР'Удзу БЩ)J3'Є.1И ІВ ІДО-

закі,нчив сушіння ,гі6ридноГ'О на- І с.'Г .. <І;l1ЮУ у;:\:().'6Р,ЄІJI} .. • .. сіння кукурудзи «БУКОВИ;НСl>ка-3» і почав його ,к,алібрува/I!IНЯ. Перші ,l;ЮIЯіНlЮУ, !С,IЯ\;ll1 11 п арті ї насіння вже відпра,влено мехаJll'їза:щри. У трудівникам Мооковської. ТуЛЬСЬ- ГlllУН'Г 110'І\Jа~1И (Щ0-кюї. Льві,вської. Тернопільська ,і, Волинської і Равен.ської областей.

100 T()lIH КУКУРУДЗИ від.вСlНтаже­но для Німеиькоі Демократично'" Республіки. Все насіння відправ­ляється 3 З,3·ВОдУ тільки перши.м кла,сам .

(РАТАУ) .

'бі.Рlне НalCJі,ltнlЯ, ПР~ТЯГI()l\l літа ІРІО-бітниці декі.'ІЬік:а

І р:аз~в П~ОІп.о..т().1И посіви, Сіl'а- 'І На фото : ,j}alHH{) о!}вр'!гаючи :КОЖНУРО'СЛИ- ненко.

.!!1_ ,в:і,д ~ЯН~В та шкiJДНИlкUв.

лаНКl(}ва Г. Литви·

Фото М. Ландо .

Page 2: 154 номер 1961 рік

ЛЮДИ, Я ЛЮБИВ ВАС! БУДЬТЕ ПИЛЬНІ! ю. ФУЧИК

т7; о 2 О - Р і '1t ЦЯ ,-І д 11, 11 С Я е 1) l'n і 6 в д о u і ї Б Е 8 С ~1 Е Р Т ної

НЕС КОРЕНА ДИМЕРЧАНКА

ська ;дРУЖіина

,вось,м·ИріїЧIН.ОЇ ШlКО,1И ,імені ПtpOlCлatВ­

л;ено,Ї ланкOIJIОЇ Є:B,,~()IK,iї ВезCL'd'С1р'l1НОЇ до зда:чі ,р,апоlpТУ гот'О/ва!».

С',пі,В<lЮ'Г'Ь СІ}lРЖI, б'юrrь б1liр,аюа-З НАЮТЬ НА БРО­ВАРЩИНІ, 3ІІа,ють і

.1:1 її )[еж:aJМ.и ваЖIЮУ іс­

теірію ЗaJГИlоею Ді}llilі Веl3'С'ме P'1'1IQ 'Ї, '1lj)()1e ;l<lIEL1,e­

'ну лаНIК()fВу hИЇIВIІЦИIНIИ і:! с!:",та Ве.1Иlка ДИlщ,Рlка -фашисти Л()'iJlkили.

нж'; аl1Р'~С.и;ВlН'И Х Л<аікrr1,в і o.nOK~IB' . . .. ОЛjЖ!ШНО I,ЩI8И';Ш'с'яна лю- :НИ, Юін,і ле'ніlНlЦі за,в'ж(.'1И roТQlШ на

дей шиlбeни:ці а П'УіСТИ,МИ за- БУДЬ-ЯIІШЙ ПІ~д'ВИГ В їм'.я ШТЧImНИ, . і pa~(}}1 з ни\!и, ЗaJВ'ЖI:ЩІ '1.ЮЛlf1lДil , ШІ~IО])lІ1а,)JИ , ,і ВОіНіИ 'Сl'()JЮИ IСі}"ВОфll ,та

м:овчазні. Дп JIшб'ениці пі,).IJБе~lИ '1\IPi)IК'y.ЄB жWГ1'!Я ДІУІНІЯ.

НадlOВМ 33JлаIМ' ){та,ю'l ь той чорн.ПlЙ день )JJИL\І:е IР­ча ,ни. Ю)lefЦ І>К і itВТОМЩ­

ІНИКИ (~ГОЧИіЕис,ел-о і

йшли K.i.1ЬЦ~M 'від 81УlilИlЦі до :81улиці,ВНlМНЯЮЧИ всіх жиггеЛІЇIБ на ПЛОІЮ:. 1Іри Iнj)l ецьки,х IгеН1е,ра .• 1.и Щ}.Jі;ле'Гі.1И ,JJИJВИ'ГИlСЬ, J1JК бруть вішаФИ Бе:юме,рт­ну .

шіtТЬ'ОIХ . Дуня бра ІВ чеtp1вонііі ПОХОІІ!lана 6BДOlКiH Be 30~H~lpTHa КОфт О<чці, КОСИ :неПOJК:РИll'і, а на і ЇЇ товarриші lІ'о'р·яд з 'МОІГИJЮІЮ руках - )lа;Ш;I!і.І)/ка :\ШЮ'І'а. Па~lач ВО'ЇІнів РаДЯНСl>КО Ї А,рмії, Лlюі заll1И­BWPBaiB доныуy ізру;к і J\ИЩ1В НIУІ;lИ ПіРИ зв:і \'!ЬНІCfшіседа ,віД фа­лід Н{)ПІ на'тщшу. 3МJЛ:а ,ка,;та jЩИ- ШИlСl1і.в . ВИ:СОКIіІИ o,6e.'IkIK оСТО'Ї,ТI, ТИlRа, аіле вже ОСЬ '1иkь РУIliИ лїд- НЩД ЇХ М'ОIГИ,'!ОЮ, а ЛОlJlерlX Й(}іГО НIЯ,lИ ЇЇ і ле'рІеЩа.l'" ща'.l'і, лоri,м -Щ~ далі ... 3е'~ияки []\РИХ'()~а.;lИ ~оч­КІУ герої:Н\і.

- чеtplОО:Н1(l зір~\а, оаlме НІка, ЯіІ~У ба:ЧИШі ДУІНЯ на башта.хКре,ж'l'Я.

Рl)lбіт,НlИlКИ раpjГО<СIПУ « ВелИ!Ко-ДИІМ е ре l>КiИlЙ » зб ираIЮТ'!>іСіЯ Пі0/6Уід1У­'ВМ'и ІВ {)е.lі лам'ятнИlК ДУlJfі Ве(I­смеprrн!їЙ. Та ще :Юj}ащою па;м',ят­

'l'Ю ПРQ героїню є живі ді,lа 0.1-:ню'с'е:Іьчан в б ОірО 'Гьбі за П€lj)el1ВО-

Ні.\fец ы�і геШіе/pwл и .. . л Ю',1И, б'У'Д!>іl'e пиілы�і!! Вo~ на любіИiJIа Ва,с. ДІУ'НЯ 3aJк.1Иіка€ 'Н'ЩС до ПИlЛЬНІО<С­

ті . АlДже ті caJМЇ геНеіра­ли - ,відлю;!щ\и і па~lачі -- С Ь О<I'О,ЩНІі ~HIOOJY СТО,..

яп у ІК't'фlмаЗalхі,1I1юні-

~' .:I\·e 3 ле1'де ю на шиї, HecIКO­p~Ha і ГОljJIда, ПР~ГО.'ЮС;Иl.rl.а Без­{\'I~lpTHa VI о ('во іх О ДН ОIСе'льч:аIН, дО ВСЬО,ГО HarpOfJIjyaB~ГO: «Лю,ди, ПО­МИіріаЮ, Нівдо'бlре ПОМИJраю... П(рЮ­

р,еНIНЯ в JI\оИ' Гl'Я HaIK,pe.c.тI~HЬ па\ртії. ща'Й'І<е, ЛЮ!дИ д06р;і, щрющай білИlИ omт, прощай, зО<.10та YIКI]Jiaї'HO! .. ». Ві')JJБУ'Ю1ва.Л'()с'Я, ВИljЮCJIО її Poїk вс.е 11Уlnїше легЛlЯ. Нe~BYЄ палач, не ce.'Lo : ДІВІ Ш~OJrИ - СІеІjJleідНя І lБ'іlРЬОівка lВИ1Пов3аЄ 3 ЙWО PYIК, і В()<СЬМИlР,IЧн.а, Л'IJiа;jJlН~, . <liII'ЮК:Il,

3НЮіву ч:ути )JJзвіНJКИЙ ТОJЮС д1'!Нd: ]);у:д.иН'ОіК IIi:УЛНТI)'!РІИ, ІНШІ Г:РОМКЩІ­« 3а МJН10Ю не п.1ачте .. . Ще Пlр·иЙде І С1>ка 'га 'ЮУЛЬ'lIУРНіО~IПОб~О'В~ ~K-ЛtpaJвда, 'CJМIe'jJlTЬ фашИlС'l1aМ!». ;mРJJИ. Набирає <~еМIП!1В (j}ЗJДl10ClЛ Н « велиlк,оІщиІм,е;jJlс,ыкии » - о,щн!е 3

і ~leЦЬKOЇ wРМії,ВОНИ- еcпwреною вмерла ~~У'.jI\НЯ ~- краЩИІХ го{'1Пorдщр,с'IlВ ,рaJЙОНУ. В ІНИ. МВРЧШНlка, повторИlВ!ШИ беl3смеlРl11нd нішіН'ЬОМ'У році ве,lИ1КIО\ДИІМе:р.ча,ни ПО~ИlГИ ClВОЇ'Х ооctГeф 30'Ї KOICМJO- УіСпішНlО за'Ве!РШУЮ'ГЬ І10СіПМЩjJIСЬ­lI'!JеІМ'ЯіІІIСI>iКОІЇ, Л,і'lИ ЧаИіюіНQЇ, .'Ія.'!і КИМ ріlК, ПОВН]С!І'Ю ВИlItOOliaJIИ авої У БИ'Й~юВlК. 3 ОІб ов \я:заJНІН я Пlеа>ед ДIeII}IЖiliВO:Ю. Но.­

міНlі,сщри і 'СМЮВJflИіК,ИУ'РЯ­дУ КОНlрщ~а AIДeH<liy,elp,a , фaJJшІІм IсыІї Iнещ06иmки -Hf\ IJ~ЮI~Нд'НИlХ ЛО<СТ(!)Х 'jJlі 'з-

€ВДОКІЯ ЙОСИПlВНА БЕ3СМЕРТНА. Малюнок Ю. МогилеRСЬКОГО. ... · .... · .... · ... ·----0 о .•..... , .", , ЗА СМЕРТЬ ДУНІ! ВИ1МИ )"Сліхами готую'l'ыuI оони ЗIУІС'l1J)li'l1И че'lUleР'ГИЙ рitко~мирі ЧlКИ.

(}з,бlРо~ні іС'l'ОРИЧlНИIМИ p-ішеіН'НіЯ­ми ХХП з'ї3l.Щу КПРС, ,ООЛИl'fНЮIЮ ПIРОII'рІаМОЮ ПЗJртії, ВИОС!О(ЦЯТЬ Ні\ !ІОві jJlуlбе ж ів 6 УД;ЇIВlНlИIЦ'11Б1Ї ІКОМІУ -НІі'3І.'І'У зе,мJШliКИ ДУ'НІЇ. І ні'КОЛИ не з.а6У1д'УТЬ ~Н'и ТПlХ, Х'ІІО BЇQ1WIJB CBQe Ж'И'І'1'Я з<а нащ iН'1l'lЮД, з.а Н<LШУ

сПід час війни деякі знатні стахановці Радянської Украї· ни загинули від рук гітлерівських катів ...

Гітлерівці повісилигероїню праці, знатну стахановку Ки­ївської області Дуню Безсмертну ... Радянський народ не забу­де і не простить фашистським мерзотникам їх злочинів».

М. С. ХРУЩОВ.

« .. .8і,к їм шуміти, вер6зм і тополям у~р,аїнським, про мо­:іОдість Дуні Безомертної, про доблесть її 'І'РУ '!ОВУ, яку за · повіла Дуня всім, хто з,міниrгь наші ра1'Н[ подвиги самовід­дяним ПОД'ВИГОІМ пр,аці - в славу золотої У,к,раї.ни ... ».

В ЕЛІШІ ВIИJЩюБУIООНlliЯ ВИIП<lJlIІ '1R1 :Д,ОЛЮ наlШОІ10 Н<lфOt,Щу У війні '3 lIі '~lеЦI>І(IJlІМИ за.гarрбt'!:ИlКаЮІ. В3J'Ш81 вЇіН і ЛЩJIД, і ХQ;ГоД, і фа­

IlIИICJТ:Сb!l('У 'Н€lВОЛ'Ю, j Ч:()Iр'ні 311а lj)ища Л()Ж<lJj)ИlЩ, і С)lеJПЬ. Але 'І1Бе'jЦО віриш Нlін в ооої 36РОЙllШ Си.1И, В свою ,рідну Шl\рrrію. п.РaJцд;а Йіw.'ІІа із СХ()ДУ. ПрOlРОIЧИIМИ 6У~lИС!JЮОО Д}Чіі Беl3амеwшюї. І10і6аЮflВ наllll іНlіІІР'Оід і рщці,::ть Л€ipeIМ<ІІ'И. фaJшис:rсыJйй JВП'Р б}lВ дооиrrии у cal)lOMIY ClВО'ЄМУ лілві. ЧУДОIJlУ

(ФРОН'І'ОВ2 паіЗета П~ршого YKPIa.ЇHCbКOro фронту «3а честь РодинЬІ», NQ 254. Жовтень, І 943 року).

,J\;О.lИ .'!ін'ііЯ фрuнту ПРЩ'УНУ'Н'("h на залі. І 'від В.-ДИ')!€IРКИ, бійці " фРОЛ'ЮВИХ газеrгах Пlр'оtfWТla.1И ПіР!\) CMelj)'ГЬ дУ1Н1 , по~ачили її П~ІТ­perr і ПI)К.1'Я.'!ИIСІЯ ilЮРIС'ГUJ"О ПОlМпиrrи'ся. ~P>()ill\ТOfВ.a газе'J'a ТОІДі Пlllса"тm:

д:іЙ1с,нkть, за lVо~уtlІізм. В. Денисенко, r. Медведенко,

В. ЗабережниЙ. __ ...... ___ ·0 0+ • ...

.JIЕБЕДІІНА ПІСНЯ

«Що Ж, п~ре)[(1іГЛИ Дуню Б~3С')lерrnнlУ ні,мці? Пwe­~!ІОЛЛИ - зі ,всі)l,а ('fIЮЇ'Ми t-а.н'КаіМИ, ШИlбе<JfИІЦя.ми ,

,бlреlXlН~ІО?.» А поруч десятки , С'О11ні СSIВИ\.'1ЬОва:них .'!ИlС'fIЇ'В jЖДОВИХ аіІ}мії-і8lи13вoLтите.1ыJJІц,і::

В ЕСНА 194:0 pQIКy 'Н1l1IDР()Ч'У1д l аа Вlхідній а,рці ВИlс.'ГаJJ'КИ ЇЇ 3У- « ... Мені хочетьс;! дійти д') Бер.lіна і под.иви-r < <,~ б' . . ф' тись, як російські б'Jгатирі будугь вішати l1ИХ

тem,aa. nЛ'У\J!е, ,ГОЛУос Нlеі О С'ЛjJ ,I 'ча,1И пр.оСfП Бе.1ИЧЩ ІIГУ'Р.и, палачі.в , які nOBicH.lfl Н2ШУ любиму Дуню і тисячі ~TWI.10 наlД МI{):(1J~ВОЮ. 3оіЮroВlОЛО-, cТlOOp€lНli СIКy.lI>ПТО,РЮ! МI)'Х ,іlН 'ОЮ -- інших радянських патріотів. са , з ОЧИі'lНl Я'К 'С. а,ме Нf(',60 К~ОЮУlБа-~ОJI:ГО<Сlпни<ці і рuб': 'llн,и,ка -. Г'U[!ЦИ" Сержант І . Рижов'». ,1(1 Луня ло за.'!ИlтіЙ СОНlЦе)1 Мо- І СШ1ЬНИХ, НІК ca~la ВіТЧИ\JIна , «" .. \lи "Гепер далеко. Через Східну Прусію СІКІВІЇ ,ДЮ аЩ'3іКОIІЮIГО Mi,cТ'e<nRa Все- (ЩРlя,м,ованих впеlрt-д і 8ІВИіСЬ. С'пі- йдемо до Б~рліна. ,\\и л()мсгимося за смерть

. 'Г Дуні Бе:Jсме!1ТНОЇ, З11 муки і С.'lьюзи нашого на-tОЮ3НІ()Ї сі.1ЬіС'Ь&()(1О<с,пOWЩJСЬіК<()іїВИ- в.а.lа;ьуша, Р3.дl,lО се:рце. ак, . роду.

("Ті\IВІ\И. На зелвlІ'ОМу плюші 'l1p.a- нщаlj)ма ПР'ОCJИJ;IJЖIу\ва,lа НН'ІІ Ніа,,1 Уч,асники звільнення Укргїни трачі ОРlЛеноно-:щu:іfшої 'КОРСiJ1іКИ леIРlе"lИIВ\a~lИ1СЬ па,ТРУЧ'Н'И1К.а')JИ. Неда;рма ЗИlМtOlВЮIИ сеиь Смирнов, дпічі орденоносеиь Д'ячков». С()lfj\Ячні ПРflМle!ні, лра:іілИlВО ві)IJОІб- ~н'я!ми Р1\130<М З по,Д)РIУlГа:'IИ оЮОСQІДИ- Де 'вОни l'~пе,р ге:РОЇ-ill,еlре~Ю;t;ці, !Ц() прянеlС.ТИ раж,а.юЧИIСЬ на ема;рі О'ріДС1на « 3наlК ла і об'Їil\щжала всі го,слща<рсmвa с'ваБОIДіУ НЩ)QД.а'м е,ВlPОПИ?! Пошани». Такою Ж', ,Я,К ці промені ВелИlКЮЇ Д'lrме'РIКИ, з,БИlрraючи попі.l, На jЧ'ю еа;а;х 11IЮ'РЧОЇ праців і 'м'я К:ОМУНЇ'3)!у, - г:раСru. ЛИlВ.ОJ(l ... і ра'д.ЇСНЮ1Ю, ііУ'.lі\ і IптаIШИНИ~ і1'О<<' .. 'Ti,J., В<ИВО(JIЯЧИ на л()- ІВ і;м'я '~lИ!ру і ща!стя ,,)JЛ'Я ЛЮ1'ей ТРУІДИТЬСЯ колиш­Л()JС!М'lш,ка на 11 ву,ста\х. ЛЯ тиСЯЧІ ТОІНІ!! nНОЮ. РЩИ:Ю'Щ1а J ні ,вю,їни. 30іря JЮМYlНlі'зму сяє нац Ра~J1JlПСЬ1К'ОIf1

В !1О1В1і,ркіи юр&і ;ІанкОІВИ" і І того, щn ЛОЮібоіця:.lа НОI,'lllю ,їrrи ,KO;l- ~еIМ.'ІеJO і ОІ'віТ :Тltlє ill.1ЯХИ дО НЬ()('() :8'СЬОМIУ .тю,'\-О>j1ИIГЩИlрі,в, ;І'О<ЯРОІК і \lехшнlїзаТОIv.IВ fIГО('[JНи.'Й ,В!)І)ж,аіі -. зі,орати ;1 C'l1B,Y. - по<ма.!щUв і п,е;ре:довиuciIВ, УІК- Н.'IК'Г<l;ра 110 300 ЦС1н:тнеР;I',В JUliprrQiI1- Вони, 'с.1I(jJвніJ'Р~;lі,ВНИIКИ, JalБІіІ\Ц:И на ,в,а,рті. раїни - і\Ш:Іа Д}'ня ло Булы�о-- .14. А fiИlРО'('!lи.l<l 400! Тоді шаlГ- ВОІНіИ ПЮUСIТИ,l'ИlСЬ за II'аші Ж'а.1і і С.1ЬQIЗИ. Вrти рах і ШИlроlКИХ ву.1ИЩЯ'.Х СТОЛИlЦі нула ;La.1i - ІОЯТи по 600. Шд- JаП1Ж,ДИ го-roВlі .1iHII lІищі :вн)" ві ,Ж'lі,! БУ'дh-НК'ОМУ CBO€Ї ,1ЮnЮ!О'Ї Бать.к,іIВЩИНИ . раIХ}l00,'Ш Бфо;t;аіі -- вwЙп.шn ло Щj)e'СЮІРУ!

М,о/ClКlва.. . Я:к ба,гато .в ЦЬЮІУ 1639 \ 700 це<НТНВРЇIВ ;! reIKrI"".atpa .виетупаючи 3 ЛРОМUВI)Jt) на \' Все с,в:іrгнrьощ' ('.тові Д:fЯ СРфц;Я pa:~HiC!>iKUЇ .110ДИ- Iб1'.ТО з,обов:яз<lНtнlЯ :lalliIlШ ~yнi 'КОІНІлре,сі JIIр:оФcmі.l'ОК, т()рq,РИШ М. С. Х])УЩOlВ го­НИ! Вс'я ФСl1О1рія ВlГЧИ'ЗНИ ПОlClта€ ,Вез>см~prгНЮІ на 1941 РІК. Це о'ра . BOiPWВ: « ... ГiT~mp Гt),l'у\ВalВtC:Л про.llУ~lтгПlСЬ по rтp­ле,ред очим'а 'КI)Ж,Нll~Г(), ХТО Лlrбу,ва,в і її ,1ебедИ'на пї<сПIЯ. І1РОlста ТРlу~і,п- паlХ У'к'раїІН:И , ;I(J6p:alJ'l~Cb ,до ,Мас'&в,и і д'іііl'И ;\" В зо;реНlОс,ній СТО.l\ИlЦі С(rЮЗУ Ра- шщя з ве.1ИIКО'ГО і К'jJJa,СИlВоrn )'К- Во,-оги. ДЮ ВО/ЖИ Івін 'діl~Ш()IВ, a.le '~ДO'X в Бер.1\:Пlі. ~янських Соці<J;FiС.ТИ'ІIН;ИХ Ре'СІ!JJ}1б-' раїнсь>к,ого ee<Ja ста .тавідо'ма ,вс.їй Ми мо,ж(>:мn зarП€tВІНIИТИ імпе1ріа:Іісті,в, що 1'с­:Іік. ,щp;elВlНlій ruP~M~lb. В ньом'у ' країllfі. Про ЇЇ ,1iJa lIИіса.1И вірші пе\р ЇМ не допеlде1Ь1СЯ )lа'РШИtjJiУ1Ваrrи rю степах ~'IK­ЖИ,В і П'j)ЩЮlваIВ Iнеза:OyrrнИj lщіч. і ск.1а~,а,1И пЇ<сні. Як рі'ДIН,У ;J,ОЧil\'У :ра;ЇIНИ, ПО П()"lЯх раlдlяж'ыornn СОЮlЗУ, бо Я~ЩО ВіЛlЯстіl!:ІИ Крем.тя, що 'ВИХ<ОДИТfh зустріла ДУН1Ю Мос,к,&а.. . буде :Diwlia, ТО це бу,де війна з(~&с,ім іНШ()lГО на ЧeфlООН/у iII.'J1OOЦY, М.aJВІ3О1Лєй А:lе ~11j)іям не ,1a:HO бро ёотаТIІ раlкте<ру, ніж р'а'НJЇше » . .1ІеlН1Їlна, в IfI>iOrЧ ві'lllfИl\[ СН'ОМ П()- ~ЙtСl1kтю. Лютий ВОIР'ОіГ НaJШІJВ на КОЇ:ТЬОЯВ1еЛИlКИЙ IВОil\lДЬ і вчИ'!'е:І1, нашу зе:млю . ФаШИJC'Гснка oj)IIa l'jJlYlдJГЩИ!Х }1СЬ{IГО с.віту. jJlваl:Іа ClН<Щ)ЯJДalМИ і б'о,хііаIМИ, ПОilIе-

C1l!Me Пlр'О це ДУ1М<l.lil 6вдокія, ли'ла Пl)іІ\еЖ'аIМИ, на лn.рох пеlр>е- IД.~'TЬ Ю' ЮЩЯЮІ re.1<l, лос,п'ішаЮЧІИ на !l}О-ЯК ЖИВА З ЖИВИМИ

3УіПИIl:ИlВШИС.Ь на ЧеlJ)ВОНій П"lIOщі. ТИlр.а..:llа гу,сенИlЦЯlМИ т'аНlкlв ТУ зе,м- БО'11У, iI;iНJKII та діВtlа;lа. ЛИlНе на\Ц око,лицею ПФ~.JllВШИ г~лову, :вона ДИlВИfJJа:сь лю, ЯlКIІ Та,К ще;JJРО платила за ніСIНіЯ IЦЮ ЛМііКОВlУ, і ЧУТИ в тій пkні НJeIЮIирущу Нlа ЧС1jJIВОіНі зірки на б,аштЗJХ rur'eм- працю і ,3<liОО'ЯТТЯ. ВОІГОіНЬ, CI~leipГЬ ДіУIШУ Дуні Бе3lClмеР'l'JЮЇ - 'ЗН,(li'l1НЮЇ ла.нК'ОIВ'ОЇ, ЛіЯ, які ПОСИ.lаЮТh C'RIЇ1'.lO і тепл,о і с'Щ)аЖіД1lIlfНЯ несли зсобnJ(l гіТіІІе- М<liЙСl1]Ж ВИСОКИх 'Вj}(}ж:аїIВ ', СЛ<liВН()Ї ГЄlj)lOЇlНli оrpде-ВС3іМ 'ГJ)lуці,вникаtМ. рФвці. Поч,а .1а сяваЖlка і довга HQI!!OICHf1Ї КИ'ЇІВЩИ!НИ.

«БУДІВНИК КОМУНІЗМУ»

2 26 грудня 1961 рону.

стор.

IвіЙ!на, в як.ій наш Н'аірощ, ПІ~ lК!е- C11P,YIНJК.i піО.неРС.l>iКі j}JL;l,И на УРОЧИJстих .'!ініЙ­ріIВНИЦ'ТIВОІМ ~ОІМУillіегПlЧНОЇ ПfaJpmії, !{ах. д3lВЇІНIIW, баIДЬЩЮ, СХВИfJJЬQlВа'но л;уоо€ ГОЛ'о/С

,ф'aJВ МИ:Н на (ІДИН Щ}()ТИ підJIIOIГ() І Г'()Ш1<ВИ ращи ,щJужИf!lИ: і ПlIДC'l1y1IIНQГО ВО:Р()іга. « ТОIВatришу старшИlИ ліанср>во,ж.а'ГИЙ! Ш,онеlJ)-

Дочка ..

геРОіНі

Н ЗАЛИШИЛАСЬ сиротою дочка герої/ні . На е .laHax шевченкї:всь:кого відділк.а радгоспу ,

сере;д поДjРУГ ЄВдой<ії Безсме:;пної та своїх юних

товаришок, працює моло,да ланкова Г"лина Без­

смертна. ЯК і мати колись, вина бqрегься за те,

щоб бі.ll>ше ВРОДИЛО зерна, картоплі, овочів, щоб

з дня в день става.ла Ікращою, бантшою і мо­

ГУl1нішою рідна Б.аты�івщина,, щоб ще швидше

н,а6mI'ЗИЛОСЬ наше чудове комуністич'не завтра.

На знімку: Дсчк,а Євдокії Безсмертної Галина

~ з своїм чоло,віком AHдpi€M, шофеl!ОМ OL1HOfV з ~ підприємств м. Києва, ~.II.II.'I_''''''''"''I.lr'''.II ......... ,... ....... , •. '''I.I'.fI''I.'' ••• , .• , .1 .• ·' .............. .

Page 3: 154 номер 1961 рік

ЗИМІВЛЮ ХУДОБИ-ПІД КОНТРОЛЬ ГРОМАДСЬКОСТІ

ЗА ВАМИ СЛОВО, ТОВАРИШІ БУДІВЕЛЬНИКИ! ТmIРИIВІІІ~И ШЮlскіIВС'Ь/КІОГО ~д- І ~ИlМlI 'М!Іаlрата.ми, ТО У :НІОВ()іУк.омІП- 264. А ;(е ж взяти pellt11y? 300Р­

,цілка. П1р<ХДО,I!;Ж'УЮ"Ш неlС/І'И '!ІРУіДО- .'ІetКТООІІаlІі'Й 6рwщцї іМ. МИjJооmteнJКа та.1ШЯ Д() ГО.']ОIБIНOiJ'О іН'ж'ен~а раlД­ву з'ї~дівсЬІКУ МХIJ1У. ПО нщц,ooLX 180 корів РOlЗIJ1a[І1ЮВaJШ У HelIIlpJv- Г(lСП1У Д. fuдчеНlка, але ,щОIП()ІМі)[1И М1ОШЮ;ка ПOlCіmІ Jre,ршk1l'Ь ІВ ра:.щго;с- ()TOiCrIJBalНJo,м,y с'аІРаї, де неіМа"є .нlliяJюої не о~еlРЖ~іІИ. m «301рЯ». ІЬри 'Pi~ ОО.Б(Цанні ме:ханdl3І3Щ'lI, н;авать B'olдa Нlе пі\щ- ТиМ)чаюО!и іНlеil'lВ10'6Ча!БНIе meI)IJеп-8180 ТООІН 'ВЖе 6 8600, а ІНа ко- BejДeoнa. ТОМУ і не ~ВІШ, ЩО саме НІЛ В ~КСПЛlуа:тащію IКОlрІВНИlКа J:IIe рову""':nO 2242 ~лOlI1Pами. В IООРЮ- ТІУ'Г Н8.lбaJгаТі) нИ!Жчі Щ(Щі)!бова :на- !дав МОЖЛИ!ВОI(';ті ПРі3lВИЛЬ'!ІОО ~(lЗМJk­Іь6і за. 'ВИlООЮУ ЩJIOj1WIКтиnmiс.ть 'l1В1a- Ді)Ї, тж У JJ1IWШИ!Х )JJВЮІХ бrpИЯ'аVI,aХ, тити і МЮ'Л{)I,ЩНIJEК \ВIЄЛJlJЮ(}Ї <jJlЛ'аrroї РИlВlН'ИЦТВа.3IJ'O(}'l1аІОТЬ Jll3.lВИ пере- - ІІІЮ 3,.8 ,кілoowа:м'а 'ЮЛOlКа на худоби. А ЙОІГО ,Н'ема:ло - 517 ДOOtИІКJiJв. Тат, при ~еШІd mщ- КО:РОВУ. ' f<.l.liiВ. ~T ПфИ/МІіЩШ:!.l!JІIХ !U!же ве~и-сум;юів і:JМ<И'.aJlIi!IIЯ 311 ЛИСТОІЩД від- В тому, що Іне IВИlсrrачав щmwі- ка с.Ji;УПЧelНlіс~ть те.'FЯТ. Одна із [mаЧ{jНЮ J1j)OIшоош!Ми iffiре~ЯlМК РIЯtЦ ЩЄlН,Ь, ·ВИНlне 1На:с~МlПеvеQ.\ БІуі~,веJIЬ- Д~СlВаlдчеНИIХ дог ЛіЯ:ща!'ю,к МОЛOJДНlіlrR,а ДO\Яi]JЮIК, Се!РЄ!Д НИJX. Є1JРЮ Д:mч:eН- нlО .... (~fiOIНmаiJюне ytIIlРШВління. Ще ~ЛlїТ- Г. КаIКУIН, ДИЩ.ІіЯЧИlСЬ Нlа С:ВОЇХВИ-ко і Галину К8JСIЯН,.Я\КІЇ ШіД'О'ЇJIИ wуЙ!ого IКЄіРUВlIІІИ!КИІ ПОllJiбlіlЦffJ[Н:: ~o х'(}ванціIВ, з жаж,м ГОіВOtpИlrЬ: від :коrжнЮ'Ї ЗІаlКріmЄІНЮ'і :кщ)ови! по JIIОЧamщy С'l'UЙnОВОГО п~ріОідУ ЧО1'ИiJ)И_ - В>іх.у ПlOlста;в Мlіж теЛЯIJ1aМИ, і 3150-12800 Itіл~в іМІОЛОІМ. ВОIНіа не ВШ1ІДе - так густо В()ІНИ

ВеJfИКIУ l(ЖNIьу Д<lЛЬЩО)f'У пЩщни- Ре А д r а зет и '[[1 одне біля (ЩlliОО'О. І не ДИlВ1но, що щепні lЩ)iОЩ'у'КТИІВІН!ОІСД1Ї Щ)'ащі. збі- "Будівник комунізму" І чru('.тина "ЮЛО;JjIfЯlка НИіжче aeipelд-.1ІЬше:Н!Нli. IВИtpOlБНИЦ'!18а MO:JlOiКla ві- НЬ(IЇВІГодовалюсті, відста6В ро-дітрав ма!Іеrpіальна 33іШrI'elPЄlоова- РЯIДНИіЙ ІКОР~:ВНИІК 6yJ.Щe, ЯК VIlзвін:OIIt, сті. ПV!И TaJtJoMy ryTPIma:IIIH~ і за­ністьдоЯІ.Р<JIК - !ІОВа ОlIIлаrrа !фа- _ ПОIВlНlUС!І'Ю Зalюін,чаrrь буiЩЇJRНIИlЦТ- ).Jмрюванн,я .мотуть бути. ці. ll])orre ще не Івсе зрОімеlНО ,на ІВО, 06л~днають і 1IIe'~lдa;дYTЬ В Сі!ЇIД додати і TaJКe: ро.ЗЛlOrча!ВСіЯ юД)ДІЇJJIК<у для ріlзюогозбrшmreння еIQСіІІщ'аlIiащію. Минуurи ,ваі 'ffi1PОIКИ!. масоlВИіЙ Оl')1елю~іIВ, а телЯ/І' ні­ви~нщтва ~ЮЛЮlка, осOl6лИd!lO в llJaJдooP'Ї вже не П~РШИЙ тИ!жщень де Уl1Р'И!~УООТИ, б,) ];.ІЇтки заЙ!Нwri з.wм,ОІВЇ міоо:ці. В цьом,У ПrеР'ЄlКlОlНа- ПО.,СіПрІ1lВ1ЖfIЬОМУ дзвеНИIТЬМОіjJIОЗ, С'l'а,ршИІМ мmJ!Оі)~НЯIК'ОМ. .'1а.сЯ lН3іша реЙІДО!ОО бригада, ПЄJре- 'а ~оJ»IВlНIШt lНе rот()'виїІ. Усі ці недОЛ<l1ІШ с..1ЇіД якна:Иш:вIИЩ­БІЇ'ряючи с(]'ал зиіМ~1ВJIIЇ ХУДІОІби. _ В,уlдїlБеJLЬНИIІШ, - 3 ОіОИJoeIН- ше у (\У'НIУ'ГИ , щ() да,сть МОЖЛИlВtс.ть

не ~lЖlІа сшюаlГИ, що керіІВНМ'- НЯМ 1)()j3IІ'юві,дJt6 іМехані,к ІвіддіЛlКia ЗНЗ:ЧJно ,підвиlЩиmи НаідОЇ іМОЛ!ОІКа, ~И 'ра~оопу і /віll!дЇЛ!К.а не .,ІІ)б~и lPalдiroC[lY О. ОооіЩЧ~Й, - 600- І1Оівніатю ЗIОе.рсГ'Ги і ВИIРО'('.'llИfl'lИ; МО­IIiР() шлоотовюу lJЮІ)}IІНІНІ~.цо, 18Їі,щп,овід~лЬІІШ, беI3іІї.Оl:!'I1PМЬНО пра- ЛlI)ДНJlIК, з:начна чаСТИНIit якого лі­ЗИМИ .. 33iГ0'l1OiВJI'e<НlO ~а.баlГ~О ·6ІЛЬ- І ЦЮlВали. А:ВfI'OlПоїДІКИ не СуІМіща- де на пrШОIВIН'е'!!I:lIЯj}а',щгОIClП:Н'ОІГО ета-ше. НІЖ ІВ 6УідЬ-'JJIltиlИ ршк, 100I~0- ют~ся аК,ОІр!'.llyiШКl3іМИ, і чащ'ину д,а. БИТИХ і І1РУ'бих XQ\lJlМ~B. :ЗОКфЄиа 311 іх ДОВlOl.ЩИТЬСЯ ПЄlI)ероБJLЮlВ31ГИ'. 0110- П. Рябов, реда.к-юр щоденної «JQIXYOOx КlYlШ)1РIУ'МИ, а Тantоок' ()iytp!я- ЇІМИ С'ИlJlажи теш~1Р МЮlНrrуем() e\l1іек- !1азети «За комунізм~, Н. Ка-КІ!·'в·. Неп"""~"'о О nlГ3ІНЇЗОООJ!Ш П"'И"' 31{' кун, ,депутат сілы,ади,' М. Іва-.""........ ~... 'l1PОідоїлЬіН1Ї. У'('J'ОО1І!ОВі!і.И,ЗІаіМ'іс1l'Ь u •. Б rrvmr. вaJН;Н1Я ,1tЮ"""[В. У р_ні - ницькии, Щ}ЗЦlвник газети« у-

V' J ..... ~ метрів 'І1]J1У'б 6 в HaIJEBHOIc,ТЇ '!1і~IЬ~И дівник комунізму". сін(}, СИЛОС, січ"КІа, з.аllIаlРена У _______ _ спеці,(І;.lЬНИХ це')lеlНiNJ\в<tНиlХ JJlMa:x, ЖОМ.

Але Іна В'ЇJДpJі,жуЯJВlНIО не IВІИ~rrа­

чruє IIIlримdЩelНЬ ДUIя ІХУ/ДІ)6и. Якщо в 6'РИIГ1ЩЩruх М. КаСІЯна іМ. М'аUIlОІГИ K\JIPOB и стоять 'У IIIlР И1~і lЦiе:нlН\ЯХ з оо~аlllJНанИlМИ alВ1'ОпоїIЛIКlaIМИ, МJііль-

----о 0----

НАДОї МОЛОКА ПІДВИІЦУЮТЬСЯ

Минає Д,ругиіі )Іісяць ЛІК ми ПО-І [І\'ОЖ піД,Г(}ТО'В;l'ЯЮ'ГЬ сіНіне б ор.оШJ:lIО , ста'ВJIІ.1И . Х)"Д'ОО'У на 3И1М,ивеуmJ)И- Я.ке Р<lIЗЮ'М :з іншими КЮ[р':\Іами зІГО­~r<l,ННЯ. 3разт пk.lЯ переlве~IНIНЯ її д()!З'уе:\lQ ClВИIНЮI. у ПlРИl!IOіщеlН'!ІОЯ П:РО!щУ:КТIИIВlНіїС'1'Ь Iша,- ПіДIВО;~ЯЧИ ПЇ'ДClУ'МКИ 'ГОСIПOlДарю­j)ИIН .ВІІilIJIа, а тепе,р КРИІВ<І НадОЇІВ lвання за нинішнdй ,рік, l1ваФИJlJНИ­П'ішлаВ!'ОЮ'. ЯКЩО,lLМIiр.1пItШLД, 3td ки '.КІОіІГ()lСПУ зо60В':lLзаіЛИ~Я в чет­першу дека!,Щу "рудня одеІУжаilИ Пl' веlJ)!ЮМlУ' році СЄlМИіР'іЧJКИВИlPобити 52 к,іЛОІ1рамимолока 'на K,fj'PQIВIY, м'яса Іна 100 ,reJIi.'I.aipiB орної ООМ­'l10.3a ,щрyJJ.1y - по 63 rкал()грюlИ. лі по 50 і на 100 re11iJ11a1piїlB іlНlШ,ИІХ 'ЮOJЮнюlГО ~НЯ Ba!JТOIBi н.аIД()ЇМ(),1ІО1К.а ylГiдь ПО 16 цеНfГиеlрі,ВІ, М'(ІЛ(lК.а -щюстають. ІІІО 303 :цеН'l1неlj)И на 100 1I1~K'!1aV~B

ШillБ:ИЩeoI:lIНlЯ ПРО.1fУЮТИВІН;JС11і ху-доби - ре3l'У'льтат ПOiJrіпшенlНЯ ,щоіГдЯ!ду і ГОДU1Б:.'Fi 'І1ВЩ)'И:Н. Нині

~~cix yгїJдib. &е роБИlМО Д.1Я 'Гог О , щоб ДO'ГjJИJмати даного слова. Д.'1Я вlбі.lыцIнIн(jJ 'ВИljюБНИЦ'І1ва ІІіJ)'ОІДУIК­ТЇ'В 1'ВаіjЖН'НИЦ'ГОО В першу черlГУ IЮІІІ()іВ1lИіМІ(} ·С'таIДо. ~Юlрj'вз'араХ)1Н()ІК нетелvв; ЯКИlХ С;JIаIРУ/Вlали 282 го­.-юви. Ча'СТ'Иlна ЇХ да,сть при:п.'ІІіIД ще ДО HOBOIГ() РОКУ, а р'ешта - У

Зобов'язання підкріплlOЄМО ділом

Пі:;щ~~денu пі,ЩУМКИ Сlщіа,.1IіNИЧ­ного З)I,а,га,ння між .танками к(),р­

М'(І,'JJІ}ОУВНОЇ б!rИlГаIДИ. НаііIШIЩ'И1Й

врожай к,(!'ртоп.ті :В'И:РОСТlма дallLКii Наlдії ЯРI1tш.1еНIJi;О. На к(}ж.llOl.~у 3 13 Іек'таІР!ЇВ зіб'р,анu П() 187 цеНТ­неlрі,в бу.1ЬО. ДиpiДlНli Ікор~юві бу­ряки о'у,ли ІІа ДlіЛіЯнці .lilНIКИ Ма - ,

[)Ііі Гузь, КОІlЖен з 6 іГЄlКТЗJpїIВ да.в ПО 370 ЦffimfеjJiїlВ lюореlІЇВ. На ч'е1'В~jJlТИІЙ ljJIiK IсемИlрі:ЧJroИ

Оj)Иlгаіда взяла ще IВНlIЦі соцїа/Лїс­ТИlчні~{)ІБОВ'ЯЗallШЯ. Ла!НlКa Н. ЯaJ­:\ЮJI·енlК.о 'В'з:JI.l<liСЬ ОІде1ржа'l'И на 5 retKT.arpax [Ю 50 ЦefН11'Нe:p'Ї:В 3elPIRа КУffiУJ)I}'Ід'3И т,а ПО 350 ЦЄHТIreJJiiB KO:p.MIO�BOcr-О оур\Я:Ка 3 5 reIt'ffi/PЇIВ. ltоЛ!Г (JСШ:l ИlЦі ланки ГaJ1ИIНИ ІІищай

боrpmИlМ'УТЬ'СJI за те, Щ()lб зібtpаlГИ 3 3,5 гектофа по 50 Цeд:lТНЄlI)ЇIВ (')J"xo­го зерна качаНИlс'ООіі.

30Iбо'в'яз.1JНlНЯ 1ІІ~'~J)lїIІІЛЮЄ,:МО~-л ОМ. lt о лг O'C:nH ищі НІаIГРО[llЩllJЖ1УЮrrь міl()цеlВlі ДО&РИlВla ;на 3~КІР,ішreнИ1Х

ПЛ·ОІщах. Ланка Н. я.рмолеlНIКО вже виве.З.'1а на ПОJlЯ 1 ОО ТОІНН J1H/OOO, Г. Пищай - 50.

С. ДОВГОАЬКО, БРИJ13іДИ,р.

КО,ltІ'ОСП «Більшовик»,

с. ,Рожни. Hd фото: .1aHKoB,a Н. Ярмоленко.

Фото Г. Л,И1'овчен,к·а.

ОСНОВА ВИСОКОГО ВРОЖАЮ

ОВОЧІВ Кожен день, що минає в напо­Jler JlивіІі праці, наближає нас до весни четвертого року семирічки. Першими починають висівати у Більшу частину розсади вирос­парниках насіння ранньої капус- тити в торфо-перегніііних горшеч­ти, помідорів та огірків для виро- ках - таке завдання постаВИJlИ щування розсади парниковOrДИ. Це перед собою парниководи. €вдокія вони роблять у лютому-березні. Ткаченко, Ганна Базир та Гаина

Кондратенко кожного .цня біля Тільки-но займається зимовий машини. Вони вже вироБИJlИ 15000

ранок, а трактористи тт. Базир, горшечків, а до 1 березня їх буде Миронець, Наборський вже на 900 тисяч штук.

своїх стаJlевих конях. Вони роб- Запровадження горшечкової роз­Jlять щодня по декілька ходок, сади, як основи високого врожаю, підвозячи на парники гній і зем- на значно більшій площі дасть JlЮ. Вже доставлено для забивки можливість не тільки збільшити коробів 1500 тонн добрив і 900 валовий збір овочів, а й раніше кубометрів зеМJlі. постачати їх насеJlенню. Тут же парниководи чистять До початку сівби на парники

котломни, ремонтують короби. буде прокладено водопровід і по-Літні, досвідчені люди плетуть дано воду. Це набагато пмегшить мати. 3 плану 4500 вже є 3500 працю овочевод:ів, сприятиме зии­штук. Останні будуть виготовле- женню собівартості продукції. ні до 1 січня. Особливо відзнача- І М. СЕЛЮК, ються на цій роботі робітниці І aI'J)OHOM. Г. Базир, М. Кузьмик, П. Кар- Тlретійвідділеж пець. ' радгоспу «ВеЛИКОlди>r.щрськиА».

II~Д преси 11 "МОЛОДЦІ, ДІВЧАТА, ТАК ТРИМАТИ!"

Як і ВСЮДИ ПО ВСlИ Н'lШІ.' не-' водів завоювала вн,с·еже ЗВ~Нlня ОСЯЖ!l1И RатькіВЩlIні, історичпі к'Омушістичної, БРИГlадир цеху Л. рішеНIНЯ ХХ!! з'їзду Комуністич_ Варенов поздоров.ив перемо.ящів ної партії Рг\1l.ЯНСЬКОГО Союзу ви- змагання через га.зету. ВіН! до­К.lика.ли на заводі елеКl1ротехніч- К.lадно РОЗПОВІВ. як була ДОСЯ,ГIlУ_ них виробів не6УВ<І:;е патріотичне та пере~юга, а в кінці статті Н3-піднесення. Ще ЗЗІДООІ'О до з'їзду писав: ТУТ широко Р0і3І'О1рнулося coцiв,~ic- «МОJlодці, дівчата, так трима-тичн.е зма.гаНtIIЯ за гідну зустріч ти!».

IОО:ЮНlій lШРОlві згодовуемо 7 кім-11j)a.мdIB ,6ЧIКИ, 15 - си.110\С[У, 5 -ЦУКІРОВИІХ БУ'j)Я1КЇ'В і 1 О к і;l ОіГ:j}a,МЇIБ I\iО.РМ()ВИХ 6у,р,ЯКіїIВ, я'кі ПOl~рібlН'Юе­МІІ на KlJip/eHelP'i~Kax, 2 кі.1Юlf1р,а IМИ Сlіна. Krpj,[ ЦЬ(}ГО, ,~З>f-;МО !Ііі 20.0 с.іЧlні, ЛЮТОМlУ

го РnIКУ.

6е,Р1е13Нlі H~C,TYI]1IН'0- цієї визначної події в житті пар- В цих словах - шана передови-

І iГlj)aIMIiHKOHцelН'11)a'Ti'B на КОЖ'ев І .'JЇтp Qil\е'РЖУ1ва'НОIГО М·О.1Шїа. Січк,у

І' '31\ишуєм() ~ К()lНIЦ~Н'fра'Гю[и і nу­р'я К,МfИ.

~! ПljJIОIН{цен.Нlі зи:міlБ.ті Х'Ylдоби і 3alбеl3IтеіЧеНlНі 3Ібі.1мпення ВИlро:б-

БАГАТО років займається удо-сконаlЛЄННЯМ медичних інстру- НіИlцт,ва IlР,О\луIК'І'ів 11В1ШРИН:НИЦ:Лва в

ментів завідуючий Луцькою вете- 3И!МО\ВИЙ пе;р,і'оlД ,ве.1ИіIЮIГО ~Ha чен'Н,я ри'наріlЮЮ ліК'Зlрнею лікар Г. М. 'lIiaIБИІР<lе ffi\Оllю(мше і IРlаціЮlнальне Даценко. Остання ЙОСО робота - 'ВИIКО'))ltClтання ЮОlPu\l'ів. Ц'ій l1пrp,а.ні но·ва модель шл)шкового занда.

Цей iHCl1pYMeнrr, з"СТОСQВУВ:llШЙ IlрщдїЛJlЄ)DО СIIJiРIЙЮ'3\Ну )'1BaII'Y· Фу­для лікуван<н<! Ш.1УНКОВИХ захво- I]JЮБИIIНІ ГaJ~j)ИИО ЖИfГrnна і Федір рювань великої . рогатої ху.до~и, Ха.J)11I11И!К пеlр€'в.1ряІОТЬ стан ;оері­Д.істав ВІІССУКУ ОШНКУ у спешаЛ1С-/'I'МI1НIЯ гру,би:х і 'СОl{IОв.иrrих K()P,~liiB, ТІВ. .... На фсто пок.аЗ~IіІІО практи,чне БlДПУС1Каюrrь ІХ на фelРI~IИ П;ІblКИ

заСТО(Jування ШЛУН!І<ОВu,ГО "О,Щ'l. І ЧЄl{Jle3 .в.aJГИ п() 'ВИlМОIГ,а,х, виrпrИlса:ниlХ . Злів.а напра~о -. Г. М. Даценко І! О}'\.XlГалте:рії 'ві;ІДІIIJIвіIДНО до. ('Ікла-І пращвиики Л1карш А. П. Вальчук. . ' та І Л. Ляшко. І j!lieHlo:ro РаІЦІOlНіУ. На фе!!JIМах Сl1ВЮ~ Ф~то Г. Сажнєва. рені ПОС.'11ИіНіі Л3JНК'И, як.і пер~роб-

(Фотохроніка РАТАУ). Лl.ЯlЮтьеО;DОМу Ііа січ.ку. Вони 'І1а-

Пасічники вчаться 3 18 по 2з гр,удня ПіРИ Р'lЙвеМі- 1 пок,азово-дослідJНQГО господ,рства

к.а[рніі проходив 5-денний семінар «Жовтень», с. Требухів, КOJП'Qспу пасічників раЙо,ну. Було розгля- «Червона Україна», с. Гоголів, нуто Шl11ання: стан і завд,зl11НЯ радгоспу ім. Юрава. ~И1'ку та .підвищення продук- Прот,е, недивлячи'сь на неодно­'І1И'ВНОСТl бiLI,Ж1Льництва.; розведен- разові ваг·адування, не з'яlвились ня т, утр:имання БДЖІЛ; КОlрмов,а на семінар пасічники з радгоспів база БДЖІ'ЛЬН!lцтва; запилення «Великодимерський», «Бо,бриць-бджолами С1ЛЬСblКогоспод~рСьких КІНА», «Семиполкі'всьКlИЙ». Ky~ь.T}\P; боротьба з ХВОlРооами Н, семінарі виступив секретаlj) БДЖІЛ. . . райкому КП України т. Двора-На сеМІнаРІ були присутні веТ' 1 вий А.

J1ЇKapi. Г. Садова, ХороШа явка пасічників бул,а з зоО<т.е·JGні,к.

В. Шикуnа. ГОіЮВНИЙ зоотехнік

КОJІГОСПУ "Жовтень».

с. Требухів.

м е х а н із у є м О трудомісткі Ilроцеси Велиltі 'рОlu.оти пом,~хatн[,заці ї

ТРУI~ОіміIС'l1КИХ ІІІрюцес,і>в )' '!1ваIj)ИН­lLИДl1ві l1iрО,ПQIД:Я'ГЬ(~Н в КU.']ГОlопі

« Червона ~',краї.щJ.). ДІ) цього В

'1,(),I~П()ДI;ФС1IВlі не і})ЮIО аIВТr(~до.їЛI>Н\ИlХ anperarriB, 3itраз ПР·ИІ,~6а;ню об,'ІalД­нання Д.1'Я ТРЬОІХ доТ.'1Ь!НИlХ П,10ща­ідЮ,к ТИП у « ЯЛИ111ка» •

Д(JСIВlіlДчені меlXcа;н;і~а:'ГО!DИ Петро д()сь, МИJК;О.1а Ми:ппшріз, Вac~ь ШеlВеJIIЬ взяли,сь ВJLalCН~1Исилам,и в.С'J1aIНIОВИТИ Мt'ХаіНlЇ3МИ на ЩOlЙ!НО зб)'lД'08аній 'ЮОVіIЮК')lхна. ТУ'Г все бlуде ()ІблщщнаІW за Оlстаннім С.ТО­ММ те~ніки.

До Н()lВОіГО JЮІКІУ заюінчити об-.1а,;J;наIНlНЯ,ItО[J1Мок)"хн-і і ,!JJоїльнюіі ПlЛОіЩаf~КИ lIaIllеіршій д,іШ>Нlиці -т а.ке 30100lВ ' Я'Зїll:l Н il J3IЗIJШ,и на r,~бе меха:н,і:за'тори. Вони ж буlд\'У'ТЬ встановлювати доїлы�іi і1прегати на інши!х ділЬІНIИIЦЯХ.

с. Гоголів.

Г. Іваницький, інженер.

,тії і HaiPO~y, а після з'їзду КОJlеl,- ка,м, Їх самовідданій пргці, за­тив заводу з новими CH.~·c ми при- КЛИК не ~упинятися ·на досягнуто­

ступив до виконання ве,1ИЧНИХ му.

н.акреслень нової Проnрами КПРс. На щит слави піднесла газета і

КОЖНИЙ день приносить робіт- бригаду комуністичної праці В. ни.ка"l цього передового підпри€м- В'асиленко, яка успішно ВИКОНlала ства району нові трудові перемо- згвдання по виготовленню еві­ги, кожний день ряди передови- тильникі,в для !юв·ото автовокзалу ків поповнюються тут НОВ,ИМИ і ме- столиці України. передовиків це-нами. ху .'(зеркал М. Юру, П. Малярен-Ц . ка, Р. Авраменко, Н. Гелю і В.

ІкаіВО, змістовно, опеР'а'ТИ'l~НО

~:~:~~л~~а ~~~~:із~;~О~~ЖI~;і~~~ ~J::tI~і'~:I~ч~1П~~~~,~~~~~~ЮТЬ свої респонденція, кожний лист і на- Тв~рчо. ~ в.ог;шком Пlрацю€ ред­віть іlНlформація написані з душею, к~леГlЯ СТІНІІІ:ІВКИ. Члени редкOJ!~' щир.о. Матеріали стіннівки вміло І flI. А. Вг:рctКlН~, O~ ІО,Іюва та 111-.розкривають думи і почуття ро-І ПlI тримають ТІСНИ!!. ЗВ язок з роб­бітників, викликані новою Про- І кор.а~и, РeJ,колеГ1ЯМИ цехових гр,а,мою партії. їх плани на мгй- СТІННІВОК.. глиБОI(Q ~Ніи,кають в БУГI!€. ЖИТТЯ ПІдприємства. Це допома­

гає їм ширити все нове і передове. оперативно ВИікривати недоліки. В ОДНОМУ З :ютанніх номерів до­

кладно розповідається про успіхи піДПlРlИємст'ва в бор'отьбі з,а до­строкове ВИlконання семирічки. В матеріалах менше цифр (правда, і без них не обійтися). г більше рюзповіді про людей - 1'Bopцirв ДОСЯГIНlYТИХ успіхів. Газета тепло пише про бриг,аlдИ комуністичної п,ра.ці Ри,жової, Чередниченко, Хар_ ченко, Патлай, Ва'СИЛ'енко, ПlрО УД3ірників КОМYlНIістичної праці Жилко, МикулинсЬіКУ, Ф,еДОРВ'IКО і багатьох, багатьох інших.

«Це - наші маяки, - пише

автор статті, - на яких по­

КJlикані рівнятися всі робітни­

ки заводу».

Популяриз,ація маяків, поширен­ня їх досвІду газета справедливо вважає одним з СВ'ОЇХ важ,n:и>вих завдань. Коли бриггда Ма,ріі Хар- і ченко з цеху аВТО11рак'ГО\рних п·ро-

Окриленшй рішеннями іС'Горично­го з'їзду партії, ~олектив підпр,и­ЄМСl1ва взяв нов,и'IИ розгін. Про це дуже хороше ВИСЛОВИJJа свої дум­КИ в стіннівці б.РИl'а:дир бриг.ади комуністичної пrpаці М. Чередни­ченко. Свій вірш «Gилы утроив» вона згкtнчує такими словами:

CMeJlee иди вперед,

ведь цель у нас одна,

При коммунизме жить нам,

нам и строить.

И ДJlЯ того,

чтоб цеJlЬ Быаa близка,

Удвоить нужно сиJlы И утроить.

«БУДІВНИК КОМУНІЗМУ»

26 грудня 1961 року. 3 стор.

Page 4: 154 номер 1961 рік

4. БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 26 ГРУАНЯ 1961 року .

• ~ ............................. ае ее ее ее •• ~ ... _ ......................... ~. ее ее •• ....................................... .-...~ ............... ..-. ................................................................ ~ ................. -.................................. - ..... _ -.. _ ......... __ ....... f

• т Закінчується перше півріччя Ш V І· Л Ь Н е ~ • в и х О в н а год и н а в класі ""

ж u m m я ·К ори сні п о чин анн Я *З под в О є ною е нер г і є ю

t:I •• --. ....................... ........................ . 1 ~ ..................... ~.-.. ................................ ~ ......................................................... ...-...-.a

КомуніЗМ будувати молодим І І . ~ І' """,mісrичноя" "'сп;.,,· І О партіє рідна.

Спасибі тобі І ТНІ .1Ю;Іина не МОil\е H~ lІІ)іщюва-

За наше дитинство '111, бо ЦЬnlО Н(' Щ:J'ОО.lЯТЬ ЇЙ ІІі

І радісні дні. (. ві.1·О ,(і сть, ні грояадсм,а ;І1РИ,;!.

Любов до праці Вихованці ІІІ «а», як і учні :і

всієї школи, люблять працю. з : дитячих років готують себе до ! і неї. ДіІИ - часті гості на фер· 11

мі , де подають її працівникам,

ТаIКЮlt! '(у ,~'();ЕИ'~И с;юва~1ІІ 1111- ."11 ,(ає'!!) ;'!,фа,;! у ШI\().l'і Чnll;.1И- І ('ІІОЮ поси,н.ну допомогу. а ра- і :

зом 3 ТlIМ внступають з нене-

.11IЧКИМН концертами. :. ча.1'ась ВIfJХОl8:наГ()ДИJн·а у УІІІ 1\.13- ,ВіСТь, П)JO(IIiВЖ}fi він, не ті.1ы\l� сі нашої Шl\О.lИ на reч « Праця . ~'IИ'Пf.('Я, а й и~}IIi:1TI1 І1NШу спе-- С'ІІІра .ва ч~сті, .'J;rr6.1епі ге· ! ціа'1ЬНість. • po~j,cllвa». n.1elксаlЮР3 Се.1IН, f/оча.1а ('нііі

Один за ЩН'lLЧ в·стаЮТh :rіти. ВИСТУП 'Іа,l\: IТiр()С.'UlJВ.1ЯЮЧИ р,ідну партіf() :1:1 -- }fи - П.1е}('н КІ);IРІа.гі 'ннів , ща'С'люве ,1И1Т·ИНСТВО. ТО}!У не б-f)Ї~ЮСЯ Т:РУ:\rНОЩЇв. Л ВІ!-

- Л ХQЧ)" щ~fi ~lОя пр,IUЯ, .{С рtlШIf.1<l нас.т.іДУіван( ПРИ'I\ .lЦ пеf'Є'­іі Я не &УІВ, 6ра гі~н.и~м 'БК laДO~1 ' .WIВO} СВИlнаРЮI наШОТl1 ра.,'tUI(',Щ у поБУiдJOВlУ ~омуНі'З~}". Ця дУщ,а І Г~.lllf іН'И ,1У'l\аш(~вої. Піr~)я шко.l~ ЧelРВ()НОЮ СТРІЧ!КОЮ ПJ)I>ХОДИТh на І ПІДу rnраЦЮ8аТИ на фер)~у.

ВУ'С1'аІХ ,КОі!(;НО>ГО IВИС'flYlIlаЮЧ()fU. І - А Я О)1ДУ .1()(ЯіIЖf)Ю, -- ;{I�,la(-; - Всі ми є СЮ;llК3МИ чу;д()ви:\ O.le'I\('a.H~pa ЛI\Уilla.

П()lЧИ!НIС1IНЬ ПР(){'fГИJХ ptaJД!ltнем~их дю- Ви:ріШИJIа етМи a.J1Р·ОНО~IЮ\f, дей - ОлеJ(Jсаощра КмьчШta, М'и- - Д'Ї~lИТЬСЯ овоl,м''И пла,нами !lfa­Ю:ЮИ МaJМдJЯ, МИlкми Пе!peiВЄ'J)ЗЄ8а рія l\a.'leH\f1reil!jKo . і ООГМЬОХ інших, - roOOPlfl1, С"~)1ха1JO'fИ ціви('m~'Uи, h-і,РIІШ учеНИЩЯ О.lеlКlсащ~ра ВащеНІКо.-~О;Щ}JJИJМ, ПOlВfIIJmI etН1ергії і C\r,1, Л теж .'Іюблю rnр.ацю і хочу бу/ти ЮНІ(}IJ(МІ і .1Фвчаrrа:м. ВОіНН - на т(\!к:()ю, як Ва.!JJeIНІІ'ИіIta f3lraH()IOO . IТРiIJви.1ЬН()МУ Ш;1ЯХУ . На цей Ш.1J{Х A~'1e Mffili бі;1ьше П()lщ06<lЄ1'Ь("~ Р"- ЇХ BIII8e'.1'3 ШК,О.Н і lІа·r:rnВlНИ1\И бо1'а В П(},,'1і... - вчите.l, і .

- ХiJJlOlJI1ці нашоого кда.су , ВИХ<Оі9н,а ГОІДИlна зшкіНJчилась пі.щю)Jie\C1J1ЮЄ МИIlVма ЯЮy\IIlа, - ба- (".10'B(I~НI паета, JJ'Рj)Д~IКJJа;~юваlJf.И""И жа.ють стати тра,кгго,)}иcrraJМИ, :KO>~- УЧН'ЯМІ! :

баlЙ1Нtelp.aJМИ, ШQфеіpiaJМИ. НаlС заХО!J- Я буду, як Ленін, .1ЮЮ1Ь 'I1j}УДOlВli fJ(X,ЩВИlГИ прr.сла!в- І І завжди і всюди .тreHOtoo meX-aJНізаrrЩ>а краї!НІИ ОлеlJ\- І Правдиво служити народній меті. с.андРа f,jтал~а. За світле майбутнє ЦЮ д,У1МКУ щюдовж:ує Леuнтііі Боротись я буду,

Ващенко. Він HM~yє, ЛІК старан- Як геній Великий JfJO Пlра.цюва'.'ІИУ'llНі Н<!. 3'би}}а.Нlні Боровся в житті.

пу . ЛеоИl1ій заiltqlНlЧУ6 свій DИСТУill Добре пі'іЩ"Отуmл:.'JIa і ПРOlве.'1а ВptOtil\&Ю на Л<lIН.а.х рідното ІЮДГ()С-І * * * С,10вatМи пооrra: 'ВИІХ'OtВИу ГОідИ1НіУ IКла,сIНIWИ IКЄlРVВНИlК ... Комунізм - це молодість світу. Гапина ИосИlП'iIВlна ЛРIШЬiltо. НеДIИ­І його будувати молодим. ку К()РИС'Г), і за'ДОIВМIЄНіН!Я щер-

У,чиі посил<!.юты.я на ВИСт!уIП il\а.1И п'ри,rутні на ,нііі вчителі. roОО!рtИша М. С. Хlj)lущова на ХПІ О. Пшемиський, з'ї.3\дJi ВЛІКОМ', йОіІ'О iКlj)ИТІ'ИІК1)' на вчите.1Ь.

at)Щ)e~у ТИХ, X1'Q 3ДatmIIИtЙ і може С~рз~~~м~яко.ll!. п,рацІОіВ'аТИ, a~eнe ПіраЦЮЄ. Ва­ЛЄ'НТJ11Н.3. Г е!plМАIШЄlНIОО !'ОIOOPИТЬ ПJPО атм:мфеРу не'Іе,рпЮtOOCmi IlIj)tYГИ ТИ'Х, хТ'О ПOlГaJIIО вчиrrься. А МИііО,Н ГУ-1ffi1)KO ДQlдаlЄ:

ІНІЦІАТИВА СПОРТИВНОГО КОМІТЕТУ

І ' I1 ' І І

G ." ',1 1 ПОРТНВНІІІЇ КОМІтет наШОI І:

школи очо.1ЮЄ учень У[[І K,~a· І су ""\и,кола Овчинник. 1'lІіціг,· і тваний він хлопець! Баl'ато , корисних сп.рав ІІа рахунку ко·І 1>lітету. Так , учень VI І класу І: Андрій Бартош з·алучив .в чле· lІи ДТСААФ чимаJ10 св{)їх то­варишів.

Вивчаємо • U U

РІднии I(раи

у р,уI.щllія'dIIс.ыі'й IВGСЬ·МIИlJ)ічнііі ,ШК{)І;l~ ПQЧі\IВ ,р{юоmу ТУ'Р,ИСТ­(b,lOO-іl\раез:IІ'М~ЧИЙ гу\уго.к. Він Clрод.оВіІ\.}ryва:Ш)lе виrвчати ріц­ний к:раіЙ . В цьo~y ,році 3:3Пдil_ I!ЮВ3Jні т<ьк,і заходи :КQ)fП;letКс­

:не 'ВІИJВЧеІНН;я соого села, вибіJJ ,~IЩ}rnJ))'rгу і пі;~гO'N)ВК3 <,\0 по-

хо:ду, пох·і,1 на re:.ty «Се:М'Иlріч­

ка наВКО.l0 нас» (похід на Ки­

ї'всь.1\у ГЕС). Л. Христенко,

вчителька.

;У'lні взялн шефство над сіль· !. ською бібліотекою: прибира- '11

ють прнміщення. заносять па- і ливо. ремо:пують книжки. Дру. '. зі бібліотеки подарували ій і близько 20 книжок, допомага· !:

" ють розповсюджувати літера· ' туру серед населення .

Н . КЛИМАСЬ. учите.'I •.

Восьми·рі111ld IJJКО.1Я,

с. Рудня . ~~------- ---- .- _.' D .......... . .

Для батьнів в у'ші в і !!ЧИ'Т~.'І-j.в ві:щсш.і-

. 1(\,lhШ1'Й пері" ,;{. 3ill\їп:чуєтьея пер­ШІ' lli,BI;>i l !IIH. В ці .111і учні працю­ють ;j ПЩВ'ОЄНОЮ СНt'іргією, 1\('11\" Іни'ії щ)зІгн~ rтринеrти с,в()ї)[ 6ать­

IiЮIН{)Іоор'і '{тrй пl1t.l~IРУНі)l\ - - та­ue.1h ;! В>i.т'~lill:н(H() успіШlНіпю і та-

ЩОІб баТhlКИ flО(''ї'іііНtI і10,!:ІИ ПІDn на ,[Jча,lІfНЯ С'В'f)ЇХ ;юі1ей , СТВ()­

рю;ва.1И Ї~ несбхідні У)ІОВИ ;\.1Я' !і11\,gчан:ня, 'ІІІ о,ргаll1ізу,ва.1И 'Іиrrа.н­

НЯ .1е·кцііі ПІІ К.н 'сах . На бать:кі!В-

сы\,хx :tбо)рах учите.1і РОіЗlIlОіві,lН

ПРІІ ус,п'іХ\f Ї:\ дітей в навчанні і

Пf)ведіащі , виrТУIIJИ.111 :1 ;lекціями

і ДiJіІ1О1Еідями.

В'ІИ!Т('.lЬІка Г . Ту,ка;)1І :1'роЮИ,l<l

~поі81ідь на теlМІУ «Рішення ХХІІ з'їз~у І\ПР('», 1\. B~peГ()lBa -« ШднеlСЄlНIІІ1Я .наlрtO'ДНОГО д()бі(>ООyrJІУ і ДОСЯlГне'НІНЯ наjj~IИЩОіГО il\иmreвого j)lіIВЮІ на,РОІ.]Р), Н. Ьo!ГY1cдalВC ь:ка -

« l\n:М,}'НФЗ'~ - cB,iT.1e май6УТНЄОСIi0-го :FЮIДIС'J1В1(\», Т. ,Ва,щеН іко ---« На·с:га­НОЮ( Н. 1\. Іі,р:уігІ('ы�\оїї пров'ихо-

ВІ(\ ,ІІ.НЯ .~. iТl; ii '11 ci~"ї :·) . Н . Феді'J)I\() « НІ\ .1f)ПМЮгrи ;~il'!f" :(().()Р"

і:!'fИ'l'l!'(' Н ».

A.lt" Я.!; ПІІl\аОО.1И ЗОljРIІ , не всі 6<1ТІ.1\1І ці'I\;) lв.1ЯТЬСЯ на.В'І<І,НIІЯ·)f і ВИХIІН<lIfНЮ! ("воїх ,-.ітеіі. Прю це СІI:': ,1Ч 111 h 'Р' , Щ 11 У ;(В() Х ВОС Ь·" 111:\ '1\ .1;\('(1\ ~ііl>tpи ('У« ІІ ;~i,pвaIH,i.

О. Левін, .1I1ре(;тор ВОСЬ 'llИрічноі IlIК()ЛН.

с. В .· .Jичеркз.

HF\ ОДНУ ЗМІНУ Поруч з нашою шК'Олою зві­

.11 .ни.lОСЯ приміщен.ня, яке пе­дггогічний колектив ра:юм 3

б~; тьками пристосував під .кла­СI1. Всього n IUко.lі п'рибавило­от ЧОТИРIf К.lасних кімнаТII. у':ите.1ЬСька і кіМНl!та .'1..:111 на­ОЧ:ll.ИХ ПРИ.lадів . Вони об.l:·IД1На­ні необхідною мебеллю .

3 19 г-рудн!! всі Bici:l1 КЛilсів іllКО>ЛИ пере'іш.ll1 11;) ')J. , Юl:11ін-\іе Н~ВЧR-ІІІІЯ .

В. Мишко. :!(\В\' Ч BOCbM I1pi'lHOЇ

шко.~и .\~l . м. Брова'ри .

ВОДОЛРOJВід і заt)е:щеченt' ПОСТlине водопостаЧіНilНЯ. 3авезено транс­формаТ()ІР . ооно&ні буді'ве.1ьні мате­ріа,ли, ДОСТі\·В.1ЯЮТЬСЯ З;J.lізюбетон­ні вироби . НіІ будівництві нрацює U\'Лb.J,озер «ДТ-54». напр.?,вл~но

«УДАРНА БУДОВА» і аіНlЖ<l-вантзжувач для ~Іеханізації , грудня ц. р. під Т.?tКЮI заго- Тlрудомістких робіт, перевозиться

.10ВКОМ у «БудіIlНИКУ ко~унізму» баШІОВ'І1Ї ,кран «с.391». який бу· був ІНI ,друкований матеріа.l реіі- .1е з,~онтсувгЮIIІ НіІ об·єкті. дової бригаДІІ :І будівництва IІІКО- Сек,рета,р па,!>тійн{)ї організа,ції

І ли· інтернат\' . КеРУЮЧIІЙ КиіВС[,КIІМ БУ-4 т. Г()нчг,р організовує на

О ДНА з ,lОво(і\'дсв села Лі_ соВ'оди . ГОРодоцьког{) ра·

іїон\', х\1е,lы�1uькоїї об.lясті , - ШКО,lа·інтернат .

Ф()ТО В. Приходька. (ФотохронjКR РАТАУ, .

'.11.".1 1.".1'. 11 . '1.". '1 . :'. " ., <>

Юні виконавці Скажу відверто: приємlНО працю·

в·а:гн з наши'МИ дітьми . Які вони ДОI1ИТ·.lиві. які 2КУ1ржні і чіткі! Створи.~11 ми колектив худож­

ньо,і самодіяльності. Ба*аючих брати в ньому участь виявилося БRГЗТО . А.lе ми поста,вили умову: В колеКТИ:ВI буде лише roй, хт() не має :хвійок, у кого зразкова поведіНКа. І це підгягнуло бага­тьох

Ва .~енТfШI3 БрещJ,К , ТеТЯ'НіІ Про­К{)lпець, ;\\Иіюла МатOiJ} ін, Петро Чатвієнню, Наталія Кожаєва та

І ~aГiITO інших - а "ти.вн.і УЧJаС~ИКIІ КО"1ективу ХУДОЖНWІ саМОДІЯ.1Ь­

. ності. 3 ве.~иким інтересом ГОТ\' ­ють вони до нового року П'ЄСІІ «Спор во,пшебников» і «Королев· СТВО знаков препи.не,ния». Діти шиють костюми. регу.'lЯРНО відві· дують репет.иції .

Готуємо також віршов.ану п'є ­су «КОШКИН ДО\1». Багато п.раці Докла .1И діти . щоб здіЙСНИТIІ цю постгновку. Вона вели.ка за роз­міром, в ні'і ба.гато дійових осіб. Але ТРУД'НlОщі под()лані.

Наші юні виконавці КОІристую­ться ПОПУ,1ярністю Не відділку .

Успішно ПРОЙІІЮВ концерт xqpOB{)­

го Гуртка ТіІ туртка художньоrп

С.108<1 перед ТРУJ.ящими села .

О. Матвієнко, вчите.lька.

В{)сьмирічна школа , с. Калита .

............. ....... ДИВІТЬСЯ

ТЕЛЕЛЕРЕДА ЧІ облбу:д'Гресто~. В. Ма,ксимчук від- об'єиі агіт.,щіЙ,н{)·м .асо'ву роботу. повідає про вжиті заходи по сиг- д.1Я робіП!llків пере.l.П;tаче~а ne-!ІІа 'ЛУ робк,)рів. На будівництво ріОДИЧНI! література. Голова буд- 26 ГРУДНЯ lІ'апраВ,1ений досвідченнїІ ВИКОIl- "O~IY БУ-4 т. С~рдюко,в займається Вівторок (І програма): 11 .00-

Спорткомітет запланував ці· кг.ві З<lХQ;l.И на час зимових

ка,нікул. Відбудуться шахов()­шашковий турнір , змаганн,я з С1 р,і.lьби . одноденний похід на Лllжах. ГО'ГVЮТЬСЯ д{) ПОЮOlдV і фотогуртківці, які вирішилн ' зрсбати знімки Д,lЯ шкі.1ы�хx ,;1

:1льбоміі\ і фотові'ГРИIІ.

роб т. Мазур. УКОМfl.lектовуют:,ся ~llроваJ.же'IНЯМ госщюзрахунку В «Ноющm дня». [1.10 - «((krpiB 3 ко~плексних бригаДІ!. 3акінчено fiрига.1I!Х і РОЗВ\IЗ". ння~ госпо.д<'р- с~арбі,в» . ХУ:ДОЖІНlій фільм. 18.00 БУ:.1.івНlЩТВО ВУЗЛ<1 для виготов- сько-по·бутових питань. «Готуємось до СВЯllа». Телеві. лення Р(ІЗЧИНУ з !lідігрівом ВОДІІ (Jо()іТНIІКИ за безпечені спецо.дя· зіЙж.! постаНОRК.а вихов"нців ди­та інертних. ПРОК.lі1..1еНII зовнішнііі гом. ТЯЧОІ'О СЗіД,ка . [8.30 - для до-

______________ J:I D --------------- шкільників і молОідШИХ ШКО.lя·рів. «А сьогодні ось що: .1и·стоноша й пошта» . UV\:OCKBa) . 19.00 - В. Го­МOJIяка - «Чорне золото» . Спек­таК.1Ь КиіВСI>КОГО театру опери НІ балету ім . Т. Г. Шевченка. В ант_ ракті «Новини дня».

М. Козій, І( вчиrrе.1Ь . І

Восьмирічна ШКО.lа, І С . І

с. ВІтильне. ! і

інтернаціональної і дружби І

Куточок

В наШІІІ школі ОфOlрмлено ~KYТQl!lOK iHTepHauiQHa,1bHo·Ї

,дружби». Тут з і.бр а ні .1ИСТИ, 'І які ми одержуємо від Hal.illlX лрузів з·за КОРДОНУ.

Нещодавно ШКО,1У відвіда .. lа чехословаЦЬКR J.eJJ.ега,ція. Учні обмінялися з rосrями а,дрес.?­

ми, значка.\lИ і .1истівк·а.ми . Г. Рогач,

crарша піонервожаТІ! . Середня ШКОЛ'І!. с. Т,ребухів.

КОРИСНО, ПОВ ЧАЛЬНОІ Для своїх

дітей Почати третю чверть в

нових чотирьох класних

кімнатах - завдання, яке

поставили перед собою всі, що зайняті на спо· рудженні ударної будови - нового приміщення школи. Тут щодня пра· цює по 25-30 чоловік . Особливо відзначається ланка. яку очолює С. Сухал, в складі Х. Миро­нець, Н. Оиащко, Г. Сте­ценко, О. Товстенко, М. Стецеико. Вони з душею

виконують покладені на

иих обов'язки.

До нової споруди під­

ведено електролінію, тут

встановлене парове опа·

лення. всі внутрішні ро· боти закінчені. Затримка за дошками для підлоги . Дирекція і партійна ор· ганізація радгоспу, сіль· виконком вживають за­

ходів, щоб закінчити ро­боти у намічений строк.

В()сьмиріЧIlі\ 1111\0.1<1.

СилаМ~1 УЧllів Кожного понеділка, за

15 ХВИЛИІІ до початку

уроків, в школі - політ­інформація. Читають її учні старших класів. Першим провів політін­формацію секретар шкі· льної комсомольської ор­ганізаЦІІ М. Васюк, за ним - учень Х класу М. Шитий. Вони інфор·

мують УЧllів про важл'иві події в нашій країні і за її межами .

Керує цією справою

вчителька член КПРС Г . Лисенко.

Вечори

відпочинку

Наllередодні вихідного дня для учнів - вечір відпочинку. В його про. грамі: декламування вір­шів. виступи самодіяль­них артистів, читання бі­

ографій улюблених пись·

менників. Разом з учня·

ми на вечорах відпочи-

вають і вчителі .

В. ЗАБЕРЕЖНИИ. учитель .

Увага

невстигаючим 11 програма: 19.00 - «Киів-НеВСТllгаючих не по· ські новини» . 19.10 - «Ос'Грів

винно бути! Щоб пере· скарбів». Художній фі.1ЬМ. lВОРИТИ в життя таке 27 ГРУДНЯ завдання, вчителі п'ятих Середа ( І' програма): 18.00 K.~aciB С. Хабазня, Н . «НОI!ИНИ дня». 18.10 - «Розпові­Жерибор, Л . Олексієнко, дають де.lегати ХХІ І з'їзду В. Лащенко посилили КПРС» . 18.30 - «Казки квітучо­увагу відстаючим учням. го саду». ПередаЧil для школярів . Додаткові заняття з ни- (Москва). 19.00 - « ,l\\ора.1ЬНИЙ ми дають позитивні ре- кодекс будіlВНlі,ка комунізму». «3 зультати. ILИМ не ми'ряться». (Москв,а). 19.20 Підвищенню успішнос- - телевізійніНЙ ЖУірнал «3доров'я».

ті учнів були присвячені ' 20.05 - «Шість перетворень Яна комсомольські збори. Хід Пиши·кг~. Нови.Й художній фільм. навчання широко висвіт· 2[ .35 - к,онцерт худ-о-жtllьої само· люється в стінних .газе- діяльності .\\ОСКВИ і !V\іНСЬКЗ . тах. В. ДРАННЯ , (Москва) .

вчитель.

Середня школ" С. В.·ДИ>Ме1рка. Редактор В. ПИНДЮРА.

-----------------------------«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА:. - opгalН LpoBa,pcKOCo райкома КП УкраинЬІ и райсoвerа депутгrrов трудящнхся . Гор. opoBapы. Ки:евской области .

Ад:реса редгкції : м. Бровари, Київської облас.ті, вул. Київська, Nt [58. --------------------------~--------~--------~ -----------------------------------~~~~~----БРОВ'арськ,а районна друкаlРНЯ обласного управління культури. Зам . 6069-3321