ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFfТЕСН/

СJАХЯНОВ[UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичноl партИ УкраІни та районноІ Ради депутатів трудящих

КиІвськоІ області

І! 148 (1286) ~ ОереАа, 14 ГРУДНИ 1955 р. ЦІна 15 коп.

Щільніше зв'язок парторганізаціі з кожною бригадою, ланкою

З~ійснюючи рішеННJIj січневого Пленуму ЦК КПРС, тру,l;івви:r.и сільського господарства району зробили в цьому році певimй &рок впере}( в піднесенні громадського

господарства І~олгоспів. Зросли врожайність, продуктивність тва­ринництва, доходи колгоспів і колгоспни&ів. Раіі:он успішно ви­к,онує свої обов'язltи перед дер­

жавою.

Аналізуючи попере,JЩі підсумltи року, районна пар'сііі:на КОНфе­ренція відзначила, що досягнуте є результат зміцнення первинних партійних організацій, посилен­ня їх зв'язків з широкими маса­ми ltолгоспнИ&ів, механізаторів. Завдяки цьому соціалістичне зма­гання стало більш масовим, Jiiйо­ВИМ. У своіх наказах новообра­ним партійним органам: звітно­виборні збори в первинних парт­організаціях, районна партійна КОНференція поставИJlИ завдаиня -всемірно ПОСИJIити па.ртіЙне керівництво всіма ,1(Їлянками гос-110,l;apCbltoї і Itультурної роботи на селі і забоопечити успішне ви&Онання перспективних планів розвитltу громадського господар­

ства по кожному &Олгоспу.

Хід польових робіт на остан-

ньому етапі сільсь&огосподар-

Але за остаиній час після за­&інчення польових робіт зв'язок окремих первинних партійних ор­ган.ізаціЙ з бригадами" ланltами, I1рацівниками тваринництва знач­но ослаб. Хараltтерним щодо цьо­го є лист т. Заблоцького 3 с. Ро­жівки, що вміщений в сьогодніш­ньому номері газети «Стахано­вець» . Якщо в ltJIубі на централь­ній садибі колгоопу ім. Ватутїна за останній місяць прочитано )lе­кілька ле&цій, відбулися виступи: гуртка художньої самоді.l{J[ЬНОСті, то у віддаленій 4-ій бригаді, яка розташована в с. Рожів:&&, цього всього немає. З вини керівНИ&ів Зазимського ССТ тут в&рай пога­но поставлено побутове обслужу­вання населеиня, а паlY1'ійна ор­гаНізація, сіЛЬСЬR& Рада не вжи­ли заходів, щоб виправити СТанО­вище.

Правильно зробили партійні організації русанівсыtгоо &OJI­

госпу ім. Сталін&, літкJвсь&Ого ім. Калініна і РЯJJ; інших. f B~ix віддалених бригадах, на 'І'ІІарин­ницьких фермах устат'І""вані Червоні КУТ&И. Робота спланова­на таким чином, що тут система­

тично провадяться бесіди агітато­рів, виступаю'l1Ь лектори сіль­ського ле&торія, організовується IWлек.тивне слуха.ння передач по

радіо і телевізору. Для віддале­них бригад і працівник.ів ферм ВИПУСR&ЮТЬСЯ по ОJJ;ИОМУ еr.звк­

пляру щоденних стінних газет. Партійна організація конrоспу ім. Маленкова, с. Світильне, ор­ганізовує у зимовий період бесі­ди агітаторів по десятихатк.а.х.

Не послаблювати, а ще більш

посилювати роботу в Macax--ra­ке завдання партійної організації

у зимовий період. Організатор­

ська, політично-масова робота в

к.олгоспах повинна бути спрпо­

вана зараз на те, щоб ЯJfJlа.ік.ра-

с.ького року, підготовК& тварин­

ництва до зимівлі показали, щІ) ря,l; первинних парторганізацій зробили пра&тичні висновltи з Itритичних за.уважень і пропози­

цій комуністів, ще більш ПОСИJIИ-11И зв'язltи З бригадами, ланК&­ми, працівниками тваринництва.. Сl1ираючись на. агіТ&олеItТИви, лекторські групи, партійні орга­нізаціі колгоспів ім. Калініна, с. JIітки, ім. Сталіна, с. Русанів, «БіJ[ЬШОВИ&», с. Рожни, «Черво­на Уltраїна», с. Гоголів, і ряд інших охопили своїм ВПJIШЮК пе­реважну більшість ItOJIгоспниltів. Комуністи, безпартійИї агітатори

ще підготовитись до весняної оів­пра.цювали разом з к.олгоспlПl&&-

ми на полях, )lе словом і особис- би, щоб піJJ; час зимівлі продуlt-тим ПРИRJIа,ll;ОМ в робооі вели за тивність худоби не зменшуважась, собою ЛЮ,J;ей на. трудові подвиги. а зростала.

---....... ~~---ВихІд У свІт другого видання пІдручника

полІтично'" економІ'" ДеРЖПО.llітвидав випус11lВ у світ сІтцІ партійної освІти і шляхом

.ll.руге, доповнеие видання підруч- самоосвІти, а також побажання, ВИСJlOuені щодо підручника на

ника полІтичної еКОJЮмії. нарадах економістів, проведених в Перше ВИАания підручиика, що рядІ міст, на 31U:lдlUlJUlХ кафедр

вийшло В кінці 1904 р. тиражем пonітичиої економії вузів і в .llИс­понад 6 мільйонІв примірників, тах читачів. posійшлося в короткий строк. Друге видання підручника no.lll­Крім російського видання, підруч- тичної економії niдroтовлене ч .. е­иик випущеио деякими мовами нами авторськorо кonективу: ака­народів СРСР і в ряді за~убіж- деміком Островітяновим К. В., них країн. ВИНИК.ІІа необхідність ЧJlенОІІ-КОреспOllAeНТOll Академії у другому видаJПIі підручиика. наук СРСР ШепlJlО8ИМ Д. Т., чле-Друге видання підручника до- ном-кореспондентом Академії на­

повнено новими даними і положен- ук СРСР Леонтьєвим Л. А., дій­нями, які' відображають неухиль- сним членом Всес:оюзиоі академії не зростання соціалістичної еко- сІльськогосподарських наук Імені номlки СРСР і країн народної де- ЛеНіна Лаптєвнм І. Д., профес:о­мократії, а також да.llьше по- ром Кузьміиовим І. І., доктором Г.lиБJJения загальної кризи капі- економічних иаук Гатовським талlзму. При підroтовці другoro Л. М. ВИJl,8ния авторський ко.аектив зва:- Підручник внпускаеться М&СО-жив на досвІд вивчення по.вlтич-иоі екоиемП за JI,8IIим підручни- ВИJI ТIІРа&ем. к_ J •• ..-х учCloвп заuцах, В (ТАРС).

Перебування М. о. Булганіна . М. с. Хрущова в Кашмірі

10 грудня вранці М. о. Булганін і М. С. Хрущов у супроводі прем'єр-міністра Кашміру г. М. Бахші відвідали в Срінагз.р:і державний ек·· норі}"м (~raгазин) виробів Itaшмірс.ыtхx ремісни­мв, де гостям була ПОItaзана виставк.а високоху­дожніх вишивок, шалей, килимів, виробів ювелі­рів, Itaрбувадьників і різьб'ярів ІІО дереву.

·Сада,р-і-рійасат (глава Кашмір}") Юварадж Каран Сінгх дав у своїй резиденції сніданок на честь товаришів Булганіна і Хрущова. На сні-

І данку були присутні особи, які СУПРОВОДЯТі ~I. о. В}"лганінз і М. С. Хрущова. в Їх поїздці по Індії, а з Itaшмірсь&Ої сторони-міністри уряду на чолі з прем'єр-міністром г. М. Бахші і вищі урядові чиновники.

Иід час сніданку садз.р-і-ріііасат і М. о. Бул­

ганін обмінялися промовами. Садар-і-рійасат

сердечно вітав гостей від імеНі народу і уряду

Джамму і Кашміру.

Виступ садар-і-рійасаmа ю. К. СІНГХА Красоти природи і художнє ремесло цього

штату Індійського Союзу відомі в усьому світі, сказав садар-і-ріііасат. З того моменту, як було оголошено про ваш візит в Інді'ю, ми весь час надіялися на те, що ви приїдете в Кашмір. Ми вдячні вам за те, що ви вшанували нас вашим візитом, незважаючи на веі незручності, я&і це для вас являло. Цей ваш жест високо оцінюєт.ь­ся нашим народом. Ми засмучені тіль&И тим, ЩО В цю пору року ми не можемо ва.к поItaзати

Кашміру з його найкращого бо&у. Я щиро ~ПОАі­ваюсь, що ви зможете .!І&-небудь приїхати· до нас весною або влітку, коли в усьому своєму блисltу сяють багатющі дари нашої природи.

Ваш візит в Ін~ію, що відбувся незабаром піс­

ля історичного візиту наШОГО вели&Ого Прем'єр­

Міністра. Джава.."{арлала Неру в Росію, має вели­

чезне національне і міжна.родне значення. 'Між

двома нашими країнами існує давня традиція дружніх ,l;обросусідсыtиx відносин, ue до остан-

нього часу з історичних причин тісні KYJliЬTYPHi зв'язки між НЮІИ не розвивались. Тепер же, ко­ли ми стали суверенною, незалежною республі­к.ою, СТВОРИJІИСЬ узи дружби, взаєморозуміння

між Індією і Радянським Союзом На основі бла­городних принципів панчз.-шіла. Ця дружба є доброю ознакою на шляху до встанОВ.'lення і під­тримання миру в усьому світі, на шляху ,11;0 ство­рення умов, при яких вся енергія може бути зо­середжена на підвищенні людсь&Ого добробуту. Ми в Кашмірі ра.зом з нашими сПівгромадянами в інших частинах Індії вітаємо цей історичний uроцес.

Дозвольте мені ще раз п()дяк.увати вам :!а 'І'е, що ви вшанували нас вашою присутністю, і вис­ловити надію, що дружба між нашими двома. &раїнами зростатиме день у день. джа.й Хіндl (Хай живе Індія). (Бурхnив:i опяески).

••• Із словом-ві){повід,а:ю на сні,цанку виступив

М. о. БУJlганів.

Виступ М. о. БУЛГАНІНА Садар-і-рійасат!

Ми сердечно )І;.!І&УЄМО ва.м за ва.ш теплий і гостииний приііом, за ті Слова привіту, які ви сItaзали тут' на нашу адресу. Ми із за.д08OJlен­ням прийняли запрошення відвідати Кашмір. (Оllll8CКи).

Радянсько людям добре відома ба.гата і са.­мобутня &ультура Кашміру, який дав Ін,а:ії ба.га­то вида.тн:их учених, історИItiв, шtсьмеННИltів, по­літичних діячів і діячів мистецтва.

В Радянському Союзі висо&о цінять твори працьовитих і талановитих кашмірсь&Их реміс­виків. Ми в цьому не помилились. Сьогодні при вiюsіданиі виставки виробів місцевих майстрів ми ще раз пере&Онa.JIИСЯ в тому, Я&& висока їх ма.Й<mрність.

Ми думаємо, що талановитий і працьовитий народ Кашм.іру разом з усіма нз.родами Індії доб'ється нових успіхів в економічному і Itуль­турному бу,а:івництві.

Садар-і-рійасат, ви справедливо зауважили,

що с.'півробітниц'lВО між Радянсько Союзом і Індівю стало особливо плодотворно розвиватись в останній час на базі відомих п'яти принципів панча-ШЇJIа. ці принципи не тіль&и забоопечують мирне співіснуваиня і співробітництво між на­шими :r.раїна.ми, але вони служаl11Ь спільній спра-

ві зміцнення миру і безпеu народів. Ра,l;ЯНСLМЙ Союз неухильно добивавться по­

М'.!І&Шения міжнародної напруженості, зміцнення ДОВ1Р'Я у взаємовідносинах держав 3 то, щоб повністю врегулювати і розв'язати міжнародні проблеми шляхом переговорів. Ми впевнені, що справжня розряд&а напруженості в міжнародних відносинах настане після встаНОВJlення загаль­ного взавмного довір'Я, яке виражатиметься у від­мові від політики створення воєнних бло&ів, У припиненні гонки озброєнь, у поступовому ско-

роченн! збройних СП і озброєнь, у повній заборо­ні застосування і виробництва атомної та вод­невої зброї.

Ми дуже за~оволені тим, що по багатьох цих проблемах Індія мав схожу з ~ою 'l'оч&у зору.

Дозвольте побажати вам, вашому народові і всьому населенню Кашміру нових ще б~льших ус· піхів.

Теплий і сердечний прийом, виявлений нам, в свіАЧенням дружніх почуттів ва.Шого народу до Ра,ll;ЯНСЬКОГО Союзу.

Хай ж.иве дружба. народів Індії і Радянського Союзу! (Опnecки).

Хай живе мир в усьому світі! (Оп_СКИ).

*.* Після сні,в;ан&у в са,ll;ар-і-рійасата прем'вр-

иі,ністр шта.ту г. М. Бахші влаштував прийом на. честь гостей в саду урядового палацу Срінагара. На прийомі були присутні дочка прем'єр-міністра Неру Індіра Ганді, а Т3&ОЖ садар-і-рійасат Юва­радж іаран Ciнrx. В присутності &іль&ох сот громадян столиці Кашміру преМ'єр-міністр звер­нувся з привітанням до товаришів Булганіна. і Хрущова.

* •• З промовою-відповіддю виступив товариш

М. С. Хрущов, зустрінутий палкими опл8СК&ИИ при~утніх.

Увечері товариші Хрущов і БулганіН:, супро­воджувані преМ'вр-мініетром г. М. Бахші, були присутні на музичній виставі «Бамбур і Jlан­барзаЛ» (<<Джміль і нарцис»), створеній за мо­'І·ивами пісенного фолыtJIруy і поезії Ка.шміру композитором та постановником Д. Натх Надімом. Музи&з цього спеltта&Лю була спеціально напи­сана і його постановка приурочена до приїз~у 'l'оваришів Булганіна і Хрущова в Каш_ір.

(ТАРС).

Прибуття М. о. Булганіна і М. с. Хрущова в Делі 11 грудня опівдні Голова Ради Міністрів

СРСР М. о. Булганін і Член ПреЗИ,ll;ії Верховної

Ради СРСР М. с. Хрущов та особи, які їх супро­

во~ять, повернулися з Кашміру в Делі. На аеро­дРомі іх зустрічали військовий сек.ретар прези­

дента Республік.и Індії Ядуна,тх Ciнrx, заступни&

міністра за.&ОР)lОНИИХ справ А. К. Чаща і відпо­

BiдaJl.ЬНЇ співробітники міністерства 3&&Ордонних

справ Індії, посол СРСР в Індії М. о. М6Ньшик.ов,

співробітники paд.IIвcыoгoo посольства. та інші вфіціllolUolli особи, предста.вииsи іщіlсьв.ої і 31-кор .. оввоі преси.

з аеродрому М. о. Булганін і М. С. Хрущов поїхали в президентський палац, l.е знахо~ться їх рези,а:еицїя.

* •• 12 гру,а:п Вpallцi М. о. Булганін і М. С.

Хрущов виїхa.JIИ на машинах з Делі в район міс­

та Сонепата, ,l;е РООТ&lПована ор з баз здійсню­

ваної УРЦОМ Іщіі «щюrрами общииного розвит­

КУ» іщійс.ь&ого села.

На шляху СJ[і,l;уваиня радянських гостей ві)!;

Делі ,1;0 Соиеп&та їх зустрічa.JIИ і П&.D:&О вітап

UTeli бusьuх cu.

2 СТАХАНО8ЕЦЬ

І~яд пр=;11 Стінна газета під час підготовки до весняної сівби і проведення зимівлі худоби

Зима всrУПИ.1а в свої права. був заспівувачем змагання, хт{) На зборах ланок, бригад, загаль- саме з колгоспників і механізато­ноколгоспних зборах підводяться рів визначився у змаганні, аих підсумки сільськогосподарського реЗy:lьтатів добилися, не нав­року. Колгоспники, механізато- чить нікого, як правильно треба ри, очолювані па,ртіИною органі­зацією, беруть соціалісrnчні зо­бов'язання на напупниіі рік. -вирішальний рік боротьби за до­строкове виконання історичного

рішення січневого П.1енуму ЦК КПРС.

ОІ,ганізувати :шагання.

колектив доярок нашого кол­

госпу. Щораз вона запіз­нюється або зовсім не виходить на роботу . Ії група корів зав­жди нечищена. Робить Мищен­ко без душі, аби день до вечо­ра, і тому-то опииилася на останньому місці серед всіх доя­рок колгоспу. Ми обурені твоєю поведінкою, Варя, і, якщо ти не візьмешся за розум, будемо про­сити правління колгоспу, щоб тебе зняли з цієї роботи».

Прославлення кращих, гостра

Сере.а, 14 ГРУІІН" 1955 РОКУ

ё=='===== Наш календар ========

М. п. Ста риц ь кий

На всіх цих масових зборах трудівників сільського господар­ства кращі люди колгоспів з особ­ливою силою підкреслюють У сво­іх виступах два. питання--сrан підготовки до весняної сівби і хід зимівлі худоби. І це цілком вірно. Від того, наскільки вчас­но і високояк.існо буде проведена підгO'l'ОВка до весняної сівби, на­скільки організовано буде прове­дена зимівля худоби, залежить успіх виконання взятих 3000-в'язань на 1956 рік.

Не повча.'Іьні і такі місця з СТі1тті про перс'Дову бригаду, Яl\

«піі( ирожаіі: 1955 р, була внесе­на В(',1ика кількість гною і тор­

фр. А скільки саме будо внесе­но на кожен гектар, під окремі КУ.'lьтури, на скільки більше, ніж по інших бригадах? Лкби газета наве,1а такі конкретні факти, цифри, матеріад цей був би пере­

І;ОНЛИВЮІ, активно сприяв би роз­повсюдженню досвід)' передови­ків.

ПРИЩ'тує газета собі вірити на слово, ІіОЛИ мова йде про те, що конк.ретно робиться сьогодні в бригаді. Залишається невідомим, (кільки нагромад&но торфу,

гною чи організ()вано виготовлен­ня торфокомпостів під урожай

1956 року, с&ільки очищено на­сіння, що Зl1Облено для того, щоб організувати снігоза.тримання. І, нарешті, чому в матеріалі про передову бригаду ні чого не ска­

зано про зобов'язання на 1956 рік?

І.ритика таких, що працюють

«аби день до всчора»,-конкрет­на допомога колгоспникам на чолі

3 правліННЯЬІ арт іді і парторгані­

зацією в боротьбі за піднесення продукrnвності тваринництва. За 2 місяці і 10. днів, у порівнянні І :І тим же пеРІОД~[ минулого гос­

Iтoдapcыoг'oo року в тваринництві,

в кодгоспі надоєно бідьше на 230 дітрів МО.'Іока від ІіОЖНОЇ БОРОВИ.

115 років тому, 14 грудня

1840 року, народився Михай­

ло Петрович Старицькии--ви­

значний український театраль­

ний діяч, драматург і режисер.

М. П. Старицький написа.в по­

над 30 п'єс, багат() з яких, як,

наприклад, «Маруся Богуслав­

ка», «Ой, не ходи, Грицю» та

інті, до цьог() часу ставлять­

ся радянсьг.ими театрами і са­

~[одіяльними драматичними

гуртками.

до 50-річчя першої російської революції

Грудневе збройне повстання

Ca~!() ці питання посідають за­раз центральне місце на сторін­ках щоденної стінної газе­'ІН «Сталінський закnик» (кол­госп «Червона Україна » , с. Го­голів, редактор т. Красножон П.). Але раз())! :1 rnM в її р()боті є де­

які недодіки, на які хочемо звер­нути увагу редкодегії всіх КОд­

І'ОСПНИХ стінних газет. Для при­К.1а.ду проаналізуємо три номери Г<lзети від 6, 7 і 8 грудня. В них вміщено 16 листів та інфОР-

Члени редколегії «Сталінського ::JІІКЛИКР каж}'ть, що такий до­

кладний матеріал зайняв би весь номер стінної газети. І добре бу­ло б, якби зайняв і активно до­помагав зр,06ити /toCBiIt передови-

***

маційних за~[іток, дві передові І,ів надбанням всіх Jroлгоспників. статті. 12 з цих матеріалів в тій Бі.'lЬШ перек()нливі матеріали чи іншій формі присвячені під- «Сталінського за&ли&у» про хід

Зас.1}ТОВ}·Є на увагу 1396 но.­~[ep що/tенної с 'гіНІІОЇ газети «Со­ціалістична праця» від 10 fPY)l;­НЯ (ко,посп ім. Ма.'lенк.ова, С. Світильне, редактор т. Макси­менко В.). Він присвячений ціл­ком змаганню тваринників на

честь ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України. У ньому-ма­теріали про успіхи кращої дояр­ки т. Опанасенк.о Ф., яка надоїла ;;а жовтень, листопад і першу де­

каду ГРУДНі по 475 літрів моло­ка на к.орову; про кращу телят­

ницю т. Пономаренк() Л.; перед(}­ву свинар&у т. Бігун Ф., яка одержа.тrа по 18 поросят від кож­ної свиноматки. Приваблює ува­І'У і зведення про Ha/toї моло&а по окремих фермах.

С}'мкам сідьськогосподарського ро­ку, підготовці д() весняної сівби, стану зимівлі ху~оби. Ось один 3

них, що вміщений пі/t заго.'ІОВКОМ: «Передова БРlfгада»:

«дОбре попрацювала в цьому році рільнича бригада N9 1 на чолі з бригадиром т. Шеве­лем М. Вона виростила найви­щий по колгоспу врожай зерно­вих культур, кукурудзи, картоп­

лі. Добилася вона цього завдя­ки тому, що широко було роз­горнуто соціалістичне змагання між колгоспниками і механіза­торами, які систематнчно пере­виконували норми. Під врожай 1955 року була внесена велика кількість гною і торфу. Своє­часно провели обробіток грунту, підживлення мінеральними доб­ривами. Бригада наполегливо бо­ролася з бур'янами, особливо на картоплі і кукурудзі. Весь уро­жай зібрали своєчасно. Закін­чивu1и польові роботи, бригада взялася за підготовку до весня­ної сівби, успішно проводить очистку насіння».

Намір стінної газеrn відзначи­ти на своїх сторінках передов}' бригаду колгосп)" безумовно, доб­рий, але зробити це треба було так, щоб її /tосвід б(}ротьби за вирощення висок.ого врожа.ю міг стати надбанням всіх інших бригад. Адже сказати, що брига­да добилася вис.окого врожаю

«,;авдяки TOIdY, що широко було

розгорнуто СОI\іалістичне змаган­ня між колгоспника~ІИ і механі-' заторами», і не показати, хто 3

ким змагався, не поItа.3ати, хто

соціалістичного змагання між працівниками тваринництва за гідну зустріч ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України. На цент­ральній колонці газети-підсумltИ' З~lагання між доярка.ми колгоспу за жовтень і лист()пад-перші два місяці нового господарського ро&у в тваринництві. Одинадцять І>:Р1іЩИХ з них на чоді з т. Кри­К}'н Г. занесені на Дошку п()ша­ІоИ. В другому номері-матеріали ІіРО xi/t змагання між доярками у lН:ршій декаді листопада.

.Доярки дільниці N2 1 ділом підкріплюють взяті зоБОВ'язан­ня на честь ХХ з'їзду КПРС і ХІХ 'З'їзду КП Україии . Серед них міцна трудова дисципліна, всі роботи провадяться за вста­новленим розпорядком, годівля худоби-за раціонами. Серце сповнюється радістю,

коли дивишся на щоденний графік надою молока, який ви­вішений тут же на фермі. До­ярки тг. Харченко Г., Лнтвнно­ва М. мали надоїтн 7 грудня за графіком від закріплених за ними корів по 50 літрів МОДО­ка, а надоїли по 91-93; Гацен­ко К.-відповідно 66-93; Та­лаш О. мала надоїти 60 літрів молока, а одержала 82». Матеріал за&інчується слова­

ми: «Такі люди, . як ці доярки, що з такою любов'ю відносяться до своєї роботи, є г{)рдістю нашого колгоспр. І тут же поруч лист ГР}'пи ДОЯРОlt під заголовком «Ганьба».

«Мищенко В., хоч і давно працює у нас, але вона ганьбить

Зведення показує, що ферма на дільниці М 3 тягне колгосп до­низу. Лкщо на Фермі М 1 на­доєно за жовтень і листопад по 386 літрів ~IOJIOк.a на корову, то на фермі М 3-лише п() 254. А тому-то більше, ніж дивно, щО НІі. В матеріа.'1ах сторіШtи, тах і в передовій статті і слова немає про 'І'і недоліки, які ще є у колгоспі в організації зимівлі худ{)би, в роботі окремих працівників ферм. Відсутиі у грудневих номерах га­зети і серйозні криrnчні матеріа­ли на адресу тих, щ() зволікають підготовку ,110 весняної сівби, хоч TaIti фа&ти є в К().'1госпі. У rpy/tHi 1954 року, напри­

клад, в к()лгоспі ім. Маленк()ва вже було виготовлено понад 250 тисяч торфо-перетнійних горшеч­ків, а в нинішньому році ще фактично не приступили )І;() цієї

важливої роботи. З значним за­пізненням беру'l\ЬСЯ в колгоспі за організацію агро-зоотехнав-

чання, а. газета прохо/tить повз

це мовчанкою.

Партія розглядає пресу, в тому числі і стінну, я& важливий за­сіб критики і самокритики. Вона вимагає, щоб газети сміливо ви­кривади хиби і п()милки в роботі,

сприяючи тим самим· якнаfiшвид­ш()му їх виправленню, дальшому

зростанню творчої активності

тру~щих.

---------~. ~--------

Ще раз про Вже раз в «Стахан()вці» було

вміщено листа про те, що керів­ники па.ртіЙної організації кол­госпу ім. Ватутіна не пРИАЇляють уваги культурному і побутовому обслужуванню к~лгоспників 4-0Ї бригади, до речі, передової в ар­тілі, яка розташована в с.. Рожів­ка. Ммо що зроблено після цьо­г() висryпу газети. За ра.діофім­цію села і зараз не ВЗЯJlИСЛ:.

наше село Вибори народного суддІ Понад місяць вже як у нашому У неАЇлю, 11 грудня, в Брова-

магазині не дістаТи багатьох то- рах і селах Требухові, Красилів­варів широкого вжитк.у, в тому ці, Семип()дк.ах, Літках, Р()ЖНах, числі і солі. З того часу, як ма- Свиноїдах, Пухівці, Рожівці, По­газин переJЇшов у розп()ряджен- гребах, Зазим'ї, Троєщині і Вигу­ня Зазимського ССТ, ми ще не рівщині відбулися вибори на-

. . родного судді І-і дільниці. б~ЧИ.'ІИ у себе НlK()ГO з працІВНИ- На всіх 20 виборчих .ц1JlЬНИЦЯХ &ІВ цього споживчого товариства., дружно проходило голосування

К. 3абпоцький о Іза хан,цидата блоку WMYHicТЇB і учитель. безпартійних т. Карзіна В. М_

На кінець 19-05 року револю­ційний рух охопив усю країну. Розвито& революції неминуче вів до вирішальної збройної битви з самодержавством. Шдготовку збройн()го повстання ()чолили більшови&и. В цій величезній ор­ганізаТОРСЬІ~ій роботі вонИ спи­ралися на Ра;lИ робітничих депу­татів, як.і до грудня були створе­ні майже в усіх пролетарських центрах країни, а так.ож на про­Фесійні спілки.

Першим піднявся на збройну боротьбу пролетаріат Москви. На заклик загальноміської конфе­ренції бі.'1ьшовиків вибухнув за­гальним політичний страй&, який

. у ході бор()Тьби переріс у зброй­не {ювс.тання. 7(20) грудня в місті припинили роботу п()на)l; 1 ОО тисяч чоловік, а на другий день страйкувало в;и більш яlt 150 тис. р()бітників. На вулицях були виставлені робітничі пікети. Др у­жинни&и у збр()йних сутичках обеззброювали поліцаїв. Для ке­рівництва збр()йн()ю б()ротьбою в районах були стварещ особдиві комісії і трійки.

Щоо прид}'шити повстання, царські власті перекинули з Пе­тербурга гвардійськ~ полки. Про­тягом 9 днів пролетаріат МосltВи вів на барика,цах героїчну бор()Ть­бу, в я&їй БРaJIИ уча.еть до вось­ми тисяч ()зброєних дружинників, підтримуваних усією мас()ю ро­бітників. Центром повстання бу­ла Прєсня, де робітники проявили чу/tеса героїзму, ві,цваги і сам()­пожертви, до кінця зберirали стійкість і б()иовий дух.

У 1920 році в листі АО робіт­ників Красн()ї Прєсні в зв'язку з 15-річчям груднє-вого збройного

повстання В. І. Ленін писав:

«Пролетаріат Москви підняв пра­

пор п()встання проти царизму .. _ Незабутній героїзм м:оск.овських

робітників дав зра.зо& боротьби

веім трудящим масам Росії» (Тв.,

т. 31, стор. 478). Могутній революційний вихор

збр()иної б()ротьби пролетаріату

Москви захопив робіТНИItів Крас-

міста. У Харкові центр повстан­

ня був на заводі ГеЛЬферіх -Саде.

Бойові дружини вели бій з к.ооа­

ками і поліцією, які <nочиди ц'ід­

приємство. О,цночасно сталися су­

тички Аружинників 3 царсыtJпш

військами на КінЩй площі, H~ Московськ.іЙ вулиці та в інших

частинах міста.

Одно з найбільших збройних

повстань у Донбаеі ста.лося в f(1jJ­лівці. На допомогу г()рлівсьJtим

робітник.ам прибули бойові дру­

:жини з ЄІІакієвого, Дебальцева,

Авдіївки, .ясинуватої заГaJIЬНОЮ

чисельністю близь&о 4 тис. чоло­вік. 17(30) ГРУ/tня озбр()Єш робіт­ники-дружинники гер()їчно боро­

лися пр()ти козаків, жан,цармів

і поліції.

Під впливом груднев()го зброй-

ного повстання посилилась рево­

люційна боротьба селян. Вони

гро~!Или поміщицькі са/tиби, роз­

П()і\іляли між собою добр(), награ­боване експлуататорами у наро­

ду. Особливо посилився еелян­ський рух у грудні 1905 ро&у в ЧерніІівській, Полтавській і Ка­'l'еринославській губерніях.

fpy/tHeBe збройне повстання було найвищою точк.ою першої народної революції в Росіі. Воно загарryВaJIО і збагатило пролета­ріат досві,цом політичної БОJ)O'l'ьБи, пі,цготувало його до нових боїв із самодержавством.

Оцінюючи цей досвід, В. І. Ленін писав: «Вперше у всесвіт­ній історії була досягнута така вис()Та розвитку і така сида ре­

волюційної боротьби, що збройне повстання виступил() в сполучен­

ні з масови}! страйком, цією спе­цифічно пролетарськ.ою зброею_ Лено, що цей досвід має світове значення для всіх пролетарських

революцій» (Тв., т. 31, стор. 301).

Мину.'10 50 рок.ів З часу гpy/t­невого збройного повстання. За ці півстоліття трудящі наш()ї

країни пройшди славний шлях БОРОТрБи і перемог. Пї)l; керівни­

ноярська, Пермі, Н()ворооійськ.а, цтв()м Комуністичн()ї партії робіт-Сормова, Кр()нштадта й багатьох ннчий клас у союзі з трудящим інших міст країни. На збр()йне, селянством в резудьтаri Велик.ої

повстання піднявся робітничий Жовтневої соціалістичн()ї реВОJlЮ­клас Ук.раїни. 8 (21) грудня за ції створив державу рооітників і

селян і п()будував соціалістичне рішенням більшовицького к,оміте- суспільство. Нині радянський на-ту спалахнув загальний страйк у po/t впевнено иде впере/t по шля­Катеринославі (тепер Дніпр()пет- ху посгупов()го переходу від со­ровськ). Робітники обоозбр()їли І ціалізму д() комунізму. поліцаів і стали господарями ста- П. 3arорський, новища в Чечелівськ.ому районі кандидат історичиих наук.

Сере"а, 14 ГРУRНЯ 1955 року

30БОВ'Я3АЛИСЯ-ВИКОНА€МО Зараз найбідьm відповідаль- Добре працюють на ремонті ме-

ни.И період в кругдорічному ре- ханізатори трак.торних бригад монті тракторного парку. За гра- тт. Сома і ЛуК'яненI.ta. Слюсар­фіКО1! протягом осінньо-зимового мідник т. Король виконує норми часу по нашій МТС потрібно ви- на 120-130 процентів, слюсар пустити з майстерні 65 тракто- т. Дренов, що зайнятий на ремон­рів, 3()Kpe~!a в ч~вертому квар- ті поршневих груп і регуляторів 'Іалі 42 М:1l.uИНИ. Необхідно також за вузловю{ мєт(;дом,-на 125-відремонтувати 7 к(;мбайнів 135 процентів. значну кіль&ість причіпних та У спішно іде ремонт причіпних навісних машин. і навісних машин. Готові до вико-

Вк.лючившись У соціадістичне І'истання 20 плугів, 48 сівалок, змагання на честь ХХ з'їзду 49 &удьтиваторів, 7 картоплосад­КПРС і ХІХ з'їзду ІШ України, жалок" 11 лущильнИltів. Пов ніс­колектив механізаторів дав слово '1'10 справилися з цією роботою достроково закінчити ремонт тракторні бригади ММ 11 і 12. тракторного парку, набагато ра- Аде маємо так.ож і деяк.і хиби ніше, як передбачено планом- в роботі. Досі як сдід не обдадна­графіком, підготувати комбайни на майстерня. Відомо, що пра­та інші машини. Хоч до роботи НЮLьне зберігання машин проДов­НРИСТУПИДИ на півмісяця пізніше, жує Їх життя. Однак. не всі ніж торік, зараз випустили з май- бригадири тракторних бригад про стерні тракторів значно більше. це дбають. Під час перевірки ви-

За вуздовим методом ремонту- ЯВИдОСЯ, що в п'ятій бригаді ються трактори всіх бригад. (бригадир т. Кирієвський), яка Особливо відзначаю,nься в роботі працює в колгоспі «Червона У к­механізатори бригади т. Слуцен- раїна», с. Гогодів, ще і досі роз­ка, які зараз в майстерні працю- Ішдані машини, не помащені і не ють сдюсарями. Відмінно справ- поставдені на зберігання. Так са­дяються з своїми обов'язками мо в деяких інших бригадах. трактористи тт. Буряк, Гусак, Усуваючи хиби, механізатори Луцько, Горбач, брати Овдієнки. все роблять так, щоб виконати .1>игада т. СлуцеНI.ta широко за- взяте зобов'язання. ІІровадж)·є реставрацію старих І о. Коцевоnьський, частин і на цьому еItOномить чи- завідуючий майстернею мадо &оштів. Броварської мтс.

Резуnьтати пnанування по-новому Orapa практика планування не торними кудьтиваторами. Столову

давала нам можливості правиль- моркву і буряки посіяли широко­но розміщати оВ()чі на тих шо- рядним способом з відстанню в щах, ){е вони к.ра.ще родили. Іно-. РЯДI.taх 45 сантиметрів. Іх також ді окремі культури вимушені бу- обробляли механізмами. ли. садити на малопридатних Урожай B~ix культур ви,в;ався гпнта.х, і це негативно відбива- добрий. Городня бригада, ЯКІ>Ю лося на врожаєві. керує И. Герасименко, виростила

Виходячи з рішень січневого по 193 центнери помі,ll;орів, по Пленуму ЦК КПРС, постанови 148-буряків і по 216 центнерів Центрального Комітету КПРС і СТl>ловоі моркви на sожном:у гек­Ради Міністрів СРСР «Про зміну тарі. Ще більше зібрала овочів практики планування сілloсыtoоo третя бригада. У п()рівнянні з

б МИНУЛI>М роком валовий збір горо-господарства», ми, рооро ивши

перспективний пдан розвитку дини в цілому по колгоспу по-господарства артілі, нинішнього двоївся. року розмістили всю городину Зобов'язавшись зібрати нас­бідьш вигідніше, на зябу. Крім Т}'пного року по 165 центиерів цього, внесли більше добрив: по овочів з кожного ге&тара, ropo,ll;-25 тонн місцевих і по 3 цент- ні бригади готуються до весня­нери мінеральних на кожен гек- ної сівби. Вони вже вивезли по­тар. над 200 тонн гною, очищають

парникові котловани. Вирішено розширити площу горшеЧItOвоі

розсади.

Ранню і середню I.taпусту, ран­

ні помідори посадили у торфо­перегнійних горшечках квадрат-но-гніздовим способом, що дало п. Жигаво,

агроном.

можливість проводити міжрядний Колгосп ім. Кірова, ()бробіток в двох напрямах трак- с. Заворичі. -------

Останні вісті з колгоспів Комосп ім. Стаnіна. Рільничі Набагато розширюємо посіви ал­

і городні бригади Р03гортаюТіЬ бо- Б.адоїдного на добриво і солодкого ро·гьбу з;} висок.ий урожай на- люпину для годівлі худоби. За­ступного року. Запланувавши мість 40 матимемо 140 гектарів, внести під веі культури 9 тисяч у 'ГОМУ ЧИСJ(і 40 гектарів на зе­тонн гною і 20 тисяч 'ГОнн торфу, лений Sl>нвеЙєр. приступиди ,11;0 за.готівлі добрив. ДЛ!l вирощення OB()IlїB виріши­На ПОЛЯХ у к.а.гати склали 800 ли виготовити 1 міЛJ>ЙОН т()рфо­тонн гною. ДJІЯ ВИВІ>ЗКИ торфу перегнійних горшечків. ГОРО,ll;Щ зробиди 4 тракторних саней. У бригади виробили пеірші 160 ти-цій робоri активну участь візь- сяч штук. М. Кособnик.

муть )Іеханїза.тори. Бригада,

якою керує А. Гулий, вже почала

заготовляти його. Значно більше,

ніж нинішнього року, матимемо

різних компостів, зокрема торфо­

гнойових. Лід урожай завезли

150 тонн азотових, калійних і

фссфорних мінеральних добрив.

Очистили 200 центнерів вівса, стіль&и ж гороху, 50 центнерів

проса, і зразки відправили в кон­

трольно-насінну лабораторію на

аналіз. Зараз очищаємо греч&у.

с. Русанів.

*** Колгосп «Більшовик». Активну

участь в заготівлі добрив бере молодь арт,ілі. Комсомольці Мико­ла Івашко, Іван Половко і Віктор Пастушенко ЩО,І(НЯ виво­зять на поля по 4-5 тонн гною. Д()бре працюють Василь Устич і Петро ПОдОВ&О.

На поля вивезли понад 2000 тонн гною і торфу. Найбільше за­готувала добрив - близько 950 тонн-городня брига.,а:а.

Г. ПМІЦаА. с. Рожни.

СТАХАНОВЕЦЬ з

з ДНЯ В ДЕНЬ ПІДВИЩУВАТИ ПРОДУКТИВНІСТЬ ТВАРИННИЦТВА ВЗИМКУ

*: "* "* ЗВЕДЕННЯ Місце району

в області Відповідно надрукованому зве­

денню в газе1'і «київсы.ta прав­да» за 11 грудня НшJJ район се­ред 35 районів оодасті по надою молока за перші два місяці гос-

про надій молока по КОЛГОСП1lХ району за два місяці і 10 днів нового господарського року в тварннництві (з І жовтня по 10 грудня 1955 року в літрах на корову)

Назви сіл і

подарськ.ого року в тваринництві "'-======= займає 6 місце: на кожну коро- Русанів, ім, Сталіна 431 226 Мокрець, імені

Літки, ім. Калініна 425 204 Будьонного 241 ву наДОБНО по 248 Іtідограмів МО- Гоголів, «Червона Княжичі, ім. Щорса 237 дока, або на 129 кілограмів бідь- Україна» 416 230 Семиполки. ім. Леніна 235 ше у порівнянні з відповідним В.-Димерка, імені Троєщина, імені періодом минудого року; на 100 Кірова 379 277 Ворошилова 229

. . Рожни, «Більшовик» 348 163 Бобрик, ім. Сталіна 229 гектаРІВ СІЛьськогосподарських Требухів, ім. Хрущова 326 143 3азим'Я, «Шлях угідь одержан() по 17,1 центнера Світильне, імені Ілліча» 224 ~!OДOKa. МалеНКОIJа 320 218 В.-Димерка, імені

Плоске, ім. Леиіна 316 165 Шевченка 223 КИЄВО-СВЯТОШlШський район, з Жердова, ім. Леніна 286 178 Кулаженці, «Зоря» 221

яким змагаємося, займає 1 місце: Красилівка, імені Рудня, ім. Кагановича 210 на кожнv коров" надоєно ПО 359 Жданова 282 185 Погреби, ім. Кірова 169

J J Гоголів, ім. Молотова 277 154 Пухівка, ім. Ватутіна 167 кілограмів модока, або на 125 кі- В.-;Димерка, імені Калита, ім. Сталіна 140 J!orpaMiB бідьше, ніж за такий же Димитрова. . 260 167 З",воричі, ім. Кірова 122

період торік; на 100 гектарів В'л~~7не!ка, ІмеНІ 259 75 j По Бобрицькій МТС 279 сільсь&огосподарських )тідь одер-І Богданівка, імені По Броварській МТС 278 жаН0 по 32,3 центнера молоlta.. Андрєєва 245 179 ПО РАНО"У 278 ------------------------------------------------------

Різко збільшити М'ясну відгодівлю u

свинеи

138 182 164

98 74

92

147 155 119

9 49 69 36

148 140

144

Перед трудівниками сільського подегшило роботу обслужуючого І Саме на цей шлях стали ряд господарства району стоїть зав- персонаду, дало можливість передових КОдГоспів району, як, дання.,-дати населенню стодиці бідьш раціонально використати наприкдад, «Бідьшовик», с. Рож­республіки-м. Києва якомога корми. ни, ім. Кадініна, с. Дітки, імені більше високоякісного м'яса. Все- Нещодавно нашому кодективу Стадіна, с. Русанів, ім. Вороши­мірний розвиток свинарства - присудили перехідний Червоний ,'Іова, с. Троощина. У минулому цієї галузі найбільш ск.ороспіло- нрапор Міністерства м'ясо-молоч- ГOCIIoдapCЬKO~IY р()Ці в тварин­го тваринництва, організація ної промисловості СРСР і Всесо- ництві в цих к,олгоспах відгодо­м'ясної відгодівлі свиней по всіх ю:шої Центральної Ради профе- нано на кожні 100 гектарів ор­Ін,лгоспах повинна відіграти у сійних спідок. В зв'язку з цим у ної землі по 37,5-26 центнерів виконанні цього завдання вирі- нас побували працівники бага- свинини. Борючись за дострокове шальну POJlb. тьох кодгоспних свиноферм. Во- виконання історичних рішень січ-

Колек.тив працівників район- ни проявляли особливий інтерес невого Пленуму ЦК КПРС, пра­ної контори «Заroтскот» нагрома- до того, який вид відгодівді сви- цівники тва.ринництва цих кол­див за останній рік певний дос- ней найбільш вигідний-бекон- госпів взяли на новий рік більш від у підвищенні продуктивності ний, М'ЯСJIИЙ, нащвсальний чи високі зобов'язання, плануючи праці на відгодівлі свиней. На сальний. Наіі:більш вигідною, як при цьому рішуче зошьшити тих же площах свинарників, що показує наша практиКl\, є м'ясна м'ясну відгодівлю свиней. були торік, відгодували у ниніш- відгодів.'ІЯ свиней. Треба за прикладом передови-ньому році на 2 ТИСЯ'lі бідьше Нові стандарти забою свиней, ків організува,ти. масову м'ясну

Й Зд "ep .... ~Bl· 3790 цент відгодів.'ІЮ свиней по всіх колгос-свине. ано ро ""'" - що зараз встановлені, не виді-нерів привісу, і завдяки цьому ляють в окремі групи сальні і на- пах. Це дає мождивість при най-контора має понад 1 мільйон півсальні кондиції. В цих стан- меншій затраті праці і кошт,ів карбованців прибутків. дартах передбачена o,QIa група різко збіJІЬШИТИ виробництво У спіх вирішида наuолегдива. свиней _ жирної вгодованості. м'яса.~' спіх задежа.тиме в основ­

бор()Тьба за збільшення щодобо- Товщина сада між 6 і 7 ребром у ному від трьох Фак.тів: наявності вого приросту живої ваги сви- такої вгодованої свищ повинна міцної кормової бази, достатн,ьої ней, які поставлені на відгодів- бути понад 4 сантиметри, а для кількості свинарників, в тому лю. Більшість свинаро& стали м'ясної кондиції-від 1,5 д() 4 числі таких, як у нас,-напіввід-справжніми майстрами своєї спра- сантиметрів. критого типу ДЛЯ цілорічного УТ-ви. Так, наприклад, Є. Петренко римання худоби, і різкого цідвв-

Вигідність організації м'ясної відгодувала за 10 місяців 370 щення щюдуктивності праці на

відгодівлі свиней в кожному кол-свиней і добилася того, що се- фермах.

госпі цілком очевидна. Посилю- Н редньодобовий приріст кожної з а стВ()рення цих умов повин-

ючи увагу підвищенню добового б них становить 720 грамів; 375 на ути звернута творча думи

приросту живої ваги, можна, та- .. . свиней відгодувала за цей час р;ерІВНИКІВ колгосшв і працівни-

ким чином, у тих же самих при-· Ф М. Хмельова, і щодобовий при- БІВ свино еРІ(·

міщеннях, при тих же кормах, х. Бартен, ріст живої ваги кожної з них-697 гpa~[iB. Майже так.их показ­

ників у роботі добилися свинар­ки В. Сунду&, Н. Осіпова, Є. Кри­вошлик та ряд інших, які з ни­ми змагаються. Щодобовий при­ріст живої вагн всього поголів'я свиней, що на відгодівлі, стано­BRTb 633 грами проти 550 за планом.

Важлив() підкреслити і такий факт: витрати кормів на один кілограм привісу зменшились у цьому році від 7 до 5,8-6 кор­моодиниць.

Зниженню затрат на кілограм привісу, збільшенню виходу про­дукції сприяла комплексна ме­ханізація трудомістких робіт. На кормокухні встановлено запарни­ки, кормозмішувачі, I.taртопдемиЙ­ка, м'ялка, уЩверса.л.ьна. дробар­ка кормів. На території, де роз­ташований свинарник, проведено

водопровід, прокладено вузь!tО!tо­лійку для транспортування &ор­

мів і вивозки гною. Це набагато

які є, відгодувати набагато біль-ше свиней.

керуючий райконторою «Заroтcкот:..

~--------

Вінницька область. У колгоспи Віниицького району для озна· йомлення з передовими методами ведення тваРИННlщтва приїж­джають колгоспники ряду областt'й і республік. За останній час тут побували твариииики Одеської, Хмельницької, Харківської, Курської ооласте!! і Литовської РСР.

Н а з и і м к у: твариииики з Литовської РСР на відroдівиій площадці колгоспу імеиі Сталіна оглядають відгодівну групу свиней. (Прескліше РАТАУ). Фото Ю. Копита.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

в НРАїНАХ НАРОДНОї ДЕМОНРАТlї

* * * Підсумки сільськогосподарського року

у Чехословаччині Як передає Чехословацьке те­

леграфне агентство, в Празі від­

булося засідання сільськогоспо­дарського КО)Іітету Національних зборів Чехословаqqини. Міністр с іДЬСЬІ{ОГО господарства Вратіс­да в Крутіна розповів на засіданні

Німецька Демократична Рес­публіка. Н()в і Жі!.~і будинки в

Леііпцігу.

Фото Ц~ Н ТР:J.lьGільд .

про підсуМІ;И збирання врожа.ю і хід осінніх подьових робіт)" ць()­~lY році . Він відзначив, що за­ШІан()вані погектарні врожаї по ОБрешІХ КУ.'Іьтурах БУ.1[И переви­

"онані. Середній врожай пшени­ці з 1 га становив 22 центнери , жита-20,2 центнера, вівса-20,1 центнера, яqменю - 21 ,9 центнера, І\УКРОВИХ бурнків-297,7 цептнера, кормових кудь , тур-60,3 Ц~HTHepa.

Польська Народна Республі­ка. Палац культури і науки імені й . В. Сталіна у Варшаві .

Фото Польського Централь. ного фоroагентства .

------'"" .,.---Китайська інтелігенція вступає в ряди

Комуністичноі партіі Як lІі1ві.l<)ЬШІЄ китайська пре­

~ a, поряд 3 передовими робітни -ками і се.1ННЮШ в ряди 1\0MYHic­rиqної партії Іtитаю вступають кращі пре,1 СтrtВНlfІ\И китnііськ()ї інтелігенції. Недавно парторгані­зація Пекінського політехніqНОГI) ін<:титуту «Цінхуа і) приitНЯ.'1а в

дем ії театра.1ЬНОГО мистецтва Оуян Юй-цянь, ВИКJIадаqі ак.аде­мії Хе Вень-хуа, Ма Чі та інші.

Преса повідомляє, що в ряди ІШК прийнято багато інженерів, ;Ііlіпрів, ВИК.1З.l(аqів вузів у місті Тяньцзіні, в тому числі декан еш: ргетJ[ЧНОГО факульreту Тянь­

цзіньського університету Чеиь Ін- у, пр(}фесор наныtйськогоo університету Чень Бянь-ці, за-

свої ряди заступника директора

цього інституту професора Лю

Сянь-чжоу. В nомуністиqну пар-ступник за.відуючого навqальною

тію Китаю вступили також. відо- частиною цього університету Тен ~ІИй діяч КУ.1[ЬТУРИ директор ака- Вей-цзаи і багато інших.

Успіхи китайських металургів Агентство Сіньхуа повідомляє, впроваджено 890 раціоналізатор­

що Аньшаньськии мета.1ургіЙниЙ ських пропозицій. комбінат 7 грудня виконав річ- Аньша.ньські сталевари за нии виробничий план. П()рівняно останні два місяці завдяки засто-:J минулим POKO~I випуск ІІРОДУК- . ції збільшився майже на 23 про- СУЕан~ю радянських Ш~ИДКІСНИХ центи, а продуктивність праЦі-/ метОДІВ плавки дали БІДьше 20 на 19 проценriв. На комбінаті тисяq тонн стаді понад план.

Успіхи кооперативного руху в угорському селІ ОстанніА( часом в Угорщині )1;0- ніж. було передбачено державним

ся гнуто значних успіхів у зміц- Ііланом. 3а цей же час було ство­ненні існуюqих і створенні но- р(\но 336 нових виробничих коо-вих виробничих кооперативів . перативів .

3а 1 О місяців нинішнього року У цьому році виробниqі к.оопе-в існуюqі виробниqі кооперативи ративи в цілому по країні одер­вс'l'УПИЛО понад 50 тисяч селян- жали з кожного хольда пшениці ськ.их сімей. У результаті сіль- на 1,2 центнера, цукрових буря­ськогосподарські площі коопера- fiів-на 20 центнерів, :ityкypyiI­TRBiB збільшились на 300 тисяч зи-на 1,3 центнера більше, ніж XOJf;ЬДЇB-Y півтора раза більше, одноосібні господарства. -------

Від'їзд делегації кнр в ндр Як повідомляє агентство Сінь­

хуа., 10 грудня з Пекіна в НДР виїхала китаНськ.а делегація на чолі з заступником голови Китай­ської Народної Республіки Чжу

Де. Делегація візьме участь у тор­ж~ствах з нагоди 80-ріqqя пре­зидента Німець&ої Демократичної Республіки Вільгельма Піка.

(ТАРС).

Розвиток товарообороту в народній Албанії

НаРОI\НО - демократичний лад забезпечив албанським трудящим неухильне підвищення матеріаль­ного рівня життя. Про це яскра­во свідqить зростання товарообо­РОТУ в країні, який збільшився R

минулому році порівняно з 1945 роком майже в 3 рази.

Основне кісце в постачанні на­селенню промислових і продо­

ПОЛЬЧJ!Х товарів займає соціаліс­тиqний сектор. Якщо 9 рок.ів то­му його пит()ма вага в загально­му ТОВ/І,рообороті республіки ста­новила 22 проценти, то тепер він дссяг більш як 80 процентів. Державні і кооперативні ма..гази­ни продали трудящим у цьому

році більше, ніж у 1950 році: цукру-на 85 процентів, мам­ролів-на 44 проценти, рису і квасолі-на 92 пр оцецти , м'яса і риби-'-на 53 проценти, жирів­на 113 процентів, бавовняних тк.а.нин-на 84 проценти, шер­стяних тканин---на 110 процен-тів.

Наступний тиждень українського фІльму

в БолгарІї 3 12 ло 18 грудня в Болгарії

проводиться тиждень українсько­

го фіJ!lЬМУ. На екранах к.раїни бу­дуть показані ХУl\ожні фільми «Тривожна моло,а:ість», «Лимерів­на», «3ірк.и на Itрилах» і ДОКУ­ментальний фільм, присвяqениЙ 300-річчю возз'єднання України з Росією, «Свято великої друж­би».

Для участі в тижні yKpaїHCbltO­го Фільму в Софію прибула деле­гація діячів української кінема-тографії. (ТАРС).

--------------'"" ... ~I------------

у П~реЯ\:Jlав-ХмеЛЬНИЦЬКОI\lУ районІ

з ГЛИБИНИ ВІКІВ Зробимо маленький екскурс в ки жител городян, предмети ЇХ

далеке минуле нашого міста. ХІ побуту, знаряддя праці і різні століття . В той час Переяслав був прикраси. Серед руїн церкви.уси, великим і багатим містом з МОНУ' пал~ні знайдено велике бронзове ментальними кам'яними споруда· паНlкадило і оригінальної худож. ми, переважно пишними князів· НІ.ої роботи свічник. ськими палацами величними Радянські археологи виявили церквами . Найбільш визначною багато пам'яток матеріальної прикрасою міста був Михайлов· культури стародавньої Русі : за. ський собор, якнй своїм багат· ЛlЗНl цвяхи, гачки і глиняні гру. ством і пишністю внутрішнього уб· зила для ловлі риби, різні замки ранства не поступався перед най· і ключі до них, долото, ножі, сер. розкішнішими храмами Києва то· ЛІІ, коси , вудила і стремена, на . дішньої епохи . Стіни собору все· конечники стріл і бойові сокири. реДІІні були багато розписані Ці знахідки переконливо гово " фресками і викладені мозаїчними рять про те, що наші далекі пред. зображеннями . Підлога постеле · ки були не тільки вправними май. на різнокольоровими ПОЛИВ'яннми ~тра:-,и і будівниками, рибалками плитками , шифернимн орнаменто · І ХЛІБОРОБами, але й відважними ва ними плитами і мозаїкою . воїнами. Багаті зразки будівель. Древній Переяслав - крупний ни~ матеріалів, мозаїка, фреско.

центр політичного, культурного і ВІІИ розпис, полив'яні плитки господарського життя стародав· шиферні плити свідчать про ви~ иьої Русі . Високого розвитку тут соку майстерність переяславських особливо набули ремесло і тор· зодчих, про високий рівень буді. гівля. вельної техніки стародавньої Русі. Минали століття . йшов 1239 Великий інтерес являють мате·

рік. Монголо-татарська навала до. ріальні розкопки культури полів щенту зруйнувала і спалнла міс. поховань східних СЛОВ'ян ІІІ сто· то. Значна частина його населен. ліття нашої ерн, проведені в 1952 ня була знищена. Загинули бага - році на території радгоспу «Пере­ті архітектурні пам'ятки . яслав». Іх історичний вік-понад

півтори тисячі років . В похован , ... На руїии і згарища древньо, го міста прнйшла людина. Вона ня.х внявлений різний інвентар, що знову будувала будинки, садила СВІДчить- про внсокий рівень роз­дерева і квіТІ!, прикрашала Своє витку ремесла в племен, які на­житло. Чувся перший крик ново. ':i~~~~ кодись територію нашого народженої дитини . Так владно З •

. наидено вироби з глини і скла, вступав у свої права всеперема. гаючий закон життя. ЯКL колись служили людині,­

миски , горшки, вази, чаші, а та· ... у наші дні приїхала в Пере. кож кістки жертовних тварин.

яслав,Хмельницький археологічна Всі знахідки, виявлені вченими. експедиція ленінградського відді · археологами під час розкопок у лу Інституту історії матеріальної нашому місті, передані ленінград. культури Академіі наук СРСР, ським відділом Інституту мате­очолювана лауреатом Сталінської ріальної культури Переяслав. премії проф~ором М. К. Карге- Хмельницькому державному істо. ром. Вчені·археологи багато по· ричному музею . працювали .над T~M, що_б роо~ри· 9глядаючи пам'ятки матеріаль. ти таємниЦІ. зеМЛІ, . по ІХ СЛІДах· H~I ~ультури, експоновані в музеї, про~итати ЦІкаву І захоплюючу ВІДВІдувач з великим iHтep~OM ПОВІСТ.Ь про життя дал~ких наших зробить подорож в глибнну віків, предкІВ. За п'ять Р.ОКІВ археоло· познайомиться з життям. побутом ГІЧН~Х розко~ок, яКІ булн завер· і культурою своїх предків . шеНІ в ЖОВ:ГНІ 1954 р., ученим B~a· Цікава і захоплююча мандрівка .1ОСЯ ПОВНІстю розкопати РУІНН в тисячоліття по слідах розкопок стародавнього Михайловськоro со· радянських археологів . бору ХІ століття, церквн-усипаль- Ю. Іванов. ні ХІ століття, трьохансідного Районна газета «Зоря храму ХІІ століття, виявити решт· комунізму».

-~-t>-.""'I---

СІЛЬ КОРИ СИГНАЛІЗУЮТЬ

лено для того, щоб нuаго»,ти протипожежну охорону.

І. Петренко.

***

с. 3аворичі. Навесні на двох садибах колгоспу ім. Кірова зав­жди були напог<УГОві протипожеж­ний інвентар, боqки, тягло. Був і JJожежник, як.ий відповідав за зберігання цього майна і органі- с. СВИН?іди. РОЖНівсь~а бібліо­зацію виїздів на випадок. пожежі. тека, де Мl~ТИ'ГЬСЯ правЛІННЯ кол­Влітку пож.ежника забрали на госпу «БІЛЬШОВИк.», . Обслу:кує роботу в бригаду, боqки забрали І також. ~.a~e ~ело. РаНІше завІДУ­для інпщх потреб, багри невцо- юqа ЦІЄІ бlб~lOтеки приходила до мо І\е, а насоси з зіпсованими нас для обмІНУ книжок. O~H раз шлангами лежать собі без всяко- H~ тиждень, у листопаДl бу~а ro нагляду. ТІЛЬКИ два рази, а у цьому МІ-

Прийня,llИ по цьому питанню сяці і не появлялась ще. кілька рішень ciJlЬpaдa, правлін­ня колгоспу, але нічого не зроб-

СлІдами наших

В. Топочко.

М. Устич.

виступів

*** Деякий час до С. Рожівки, Пу­хівської сільради, не надходили

Виступ радянських артистів у Кашмірі І СесІя Бюро ВсесвІтньо1 газети, журналн, листи тому, що Р М не було лисгоноші . Про це .напи-

Група рад.янськ.их артистів, Індо-раl\янсыtro :itул.ьтурного то- ади иру сали до газети тт. Новохат і За-які перебувають в Ін)l.iї, виїж,ll;- вариства в залі національної Фі- 11 грудня в ХельсіНItі під го- блоцький ( <<Стахановець» від 14

На матеріали, вміщені в газеті еСтахановець» 5 і 23 жовтня про затягування і поганий ремонт фельдшерсько· акушерського пунк· ту в селі Красилівка, правління колгоспу ім. Жданова повідомило. що ремонт пункту закінчено.

жала цими І\НЯМИ на запрошення зичн~ї лабораторії в Д~лі. На &он: ловуванням д-ра Джеймса Енді- жовтня) . Правління колгоспу іме· УРЯДУ Кашміру в місто Срінагар. цеРТІ були присутю визначНІ ні Ватутіна , с. ПухіВl<а, повідомн-9 ГРУI\НЯ радянські артисти дали громадські д.ілчі індійс,ької сто- &отта відкрилася сесія Бюро Все- ло редакuію, що листоношу виді· в Срінагарі концерт, що пройшов лиці, члени Індо-радянс,ьк.ого світньої Ради Мир}'. На порядку лено, і зараз пошта в с. Рожівку З великим успіХОАІ. Від імені уря- культурного товариства, глаВIІ і денному стоїть питання про вив · наДХОДІІТЬ регулярно.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

ду штату радянськ.им артис,там співробітник.и деЯRИХ іноземних qення ~(іжнароднuго становища. .---------------------були піднесені пам'ятні ПОА&- ДИЮІОматиqних представництв, На сесії вист~'пили: Лючіо Чуприна Григорій Опанасович, Р"НItИ. іН,ІІ;ійські журналісти. ра~нсыtиx ЩCJ живе в Броварах по вул . Осі·

1 J{vццатто (Італія), Уейнрайт (Ан- 25 На концерті буJIИ прис,утні артистів вітав член: правління 1 пова, ,порушує справу про

М. О. БулгаНІ'н l' М. С. Хрущов, Делійського відділення товарист- глія), Лю Юн-і (Китай), Велеріо розлучення з дружиною Чуприною Ніною Герасимівною, яка живе в

які перебували в цей час У СРіна.- ва професор Делїйс,ького універ- КОНl\ер (Бразілія) . м. Херсоні по вул . Селянській, буд.

Бойко Сергій Андрійович, який живе в с . Семиполках, порушує справу про розлучення з дружи.

ною Литвиновою-Бойко Клавдією Іванівною, яка живе в Киргизькій РСР, в м . Фрунзе, в робітничому містечку по вул. Будівельній. 160. гарі. еитету ЧіноЙ. Радянським: артис- Сесія Бюро ВРМ триватиме 1\0 Ng 11.

10 ГРУАНЯ радянськ.і артисти 'І'ам були піднесені гірлянди з 13 грудня. Справа слухатиметься ВИСТУПИЛИ на концерті, ВЛalПто-1 живих &Бітів. ному суді І-і дільниці

в народ- Справа слухатнметься в народ.

ваному Делійським від)І.Їленням (ТАРС). (ТАРС). ського району.

Адреса редакції: с. Бровари, Київської області. вул . Киівська, Ng 138.

Бровар., ному суді. l-ї дільниці Бровар­ського раиону.

--------------------------------~--~~~~ Броварська районна друкарня Киівського обласного управління культури. Зам. 3963 -2500.