Газета «ЕХО» №27(414)

28
РЕКЛАМА «Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом Цьогорічний фестиваль виправдав найкращі сподівання. Погода і музика були дуже гарні № 27 (414) оригінал-макет замовника оригінал-макет замовника Інформаційно-рекламний тижневик 8 липня 2011 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 «Кожному по мішку цукру і по труні!» 29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» з місцевими пайовиками За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг риби Рибалити на так званому Шкільному ставку дозволяють усім бажаючим Видається з липня 2003 року Липень/Cерпень Спортивна хроніка Дня міста Кобелячани відзначали своє свято не за столом, а на спортивних майданчиках 8 стор. 11 стор. 4 стор. 6 стор. яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції, тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан», навпроти магазину «Ковбаси» м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1В, Тел. (050)6411881 Ветаптека,

Upload: exo-region

Post on 23-Mar-2016

259 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

В номері: - «Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом; - За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг риби; - «Кожному по мішку цукру і по труні!»; - Спортивна хроніка Дня міста

TRANSCRIPT

Page 1: Газета «ЕХО» №27(414)

РЕКЛАМА

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом

Цьогорічний фестиваль виправдав найкращі сподівання. Погода і музика були дуже гарні

№ 27 (414)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

Ãðàíіòíі âèðîáèÃðàíіòíі âèðîáè� Пам’ятники� Комплекси будь-якої складності� Столи, вази, плитка, лавки

Смт. Царичанка, вул. Комсомольська, 95 (у дворі автомагазину «Транзит»)

Тел. (067)196-78-50, (093)090-50-14

Портрет і доставка

БЕЗКОШТОВНОЛітня акція

з 1.07 по 1.09:

Пропонуємо щотижневі поїздки Пропонуємо щотижневі поїздки

на Азовське море на Азовське море на Азовське море комфортабельним автобусом «Ford Transit» комфортабельним автобусом «Ford Transit»

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

(066)406�88�03, (098)780�56�15, 3�31�82

Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Інформаційно-рекламний тижневик

8 липня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;

- висока теплоізоляція;- економія цементу.

19,80

ПІНОБЛОК

(099) 014�36�35(050) 082�35�62

60x20x30

60x10x30 11,80

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)095 108 91 33

Будь-який

товар

в кредит!Встановлення, сервіс, гарантія

Кондиціонери , вентиляториКондиціонери , вентилятори

бензопили,бензокосарки

бензопили,бензокосарки

Продаж підрощених курчат(1 - 4 місяці)

«Бондаренківські», «Кучинські»Добові індики породи «БЮТ-8»Доставка.

Тел. (099)358-68-04

Продам Продам

� гусенят легард датський, горьковка;� комбікорми «Фідлайф».

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;� каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � гусенят легард датський, горьковка;

Можлива доставка.Можлива доставка.� комбікорми «Фідлайф».

Тел. (066)643-45-44

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 311 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

«Кожному по мішку цукру і по труні!»

29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» з місцевими пайовиками

За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг

рибиРибалити на так званому Шкільному ставку дозволяють усім бажаючим

Видається з липня 2003 року

Липень/Cерпень

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

каПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

ПП «Шерешило»ПП «Шерешило»розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»

розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

Новосанжарський район. Тел. (096)238-62-99, (050)901-40-72ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Спортивна хроніка Дня міста

Кобелячани відзначали своє свято не за столом, а на спортивних майданчиках

8стор.

11стор.

4стор.

6стор.

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

КондицiонериКондицiонериÒåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)Òåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИв Кирилівку в Кирилівку

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»Забезпечуємо житлом.Недорого.Забезпечуємо житлом.Недорого.

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

(050)7838048, (067)8729702(050)7838048, (067)8729702

проїзд, харчування, проживанняпроїзд, харчування, проживання

(066)289-58-61��

³äïî÷èíîê íà ìîð³Â³äïî÷èíîê íà ìîð³

Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)

Àâòîáóñ «²êàðóñ»Àâòîáóñ «²êàðóñ»

ÐîçñåëåííÿÐîçñåëåííÿ

Âè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿÂè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿ

Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

«Юр�Експерт»Юридична фірма

Весь спектр правової допомогиВартість позовних заяв від 20 грн.

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан»,

навпроти магазину «Ковбаси»м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1�В, Тел. (050)641�18�81

Ветаптека,

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки, фарби· цемент та багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Виконуємобудівельні та ремонтні роботи

Розширено відділ душових боксівРозширено відділ душових боксів

Діє гнучка система знижокДіє гнучка система знижок

CANADA FUNDFOR LOCAL INITIATIVES

За підтримки Кобеляцької РДА та Кобеляцької міської радиСпонсори Організатори Інформаційна підтримка

римки Кобеляцької РДА та КобеЗа підтримки Кобеляцької РДА та Кобе

ТВПП ”Сік+О“

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Page 2: Газета «ЕХО» №27(414)

РЕКЛАМА

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом

Цьогорічний фестиваль виправдав найкращі сподівання. Погода і музика були дуже гарні

№ 27 (414)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

Ãðàíіòíі âèðîáèÃðàíіòíі âèðîáè� Пам’ятники� Комплекси будь-якої складності� Столи, вази, плитка, лавки

Смт. Царичанка, вул. Комсомольська, 95 (у дворі автомагазину «Транзит»)

Тел. (067)196-78-50, (093)090-50-14

Портрет і доставка

БЕЗКОШТОВНОЛітня акція

з 1.07 по 1.09:

Пропонуємо щотижневі поїздки Пропонуємо щотижневі поїздки

на Азовське море на Азовське море на Азовське море комфортабельним автобусом «Ford Transit» комфортабельним автобусом «Ford Transit»

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

(066)406�88�03, (098)780�56�15, 3�31�82

Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Інформаційно-рекламний тижневик

8 липня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;

- висока теплоізоляція;- економія цементу.

19,80

ПІНОБЛОК

(099) 014�36�35(050) 082�35�62

60x20x30

60x10x30 11,80

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)095 108 91 33

Будь-який

товар

в кредит!Встановлення, сервіс, гарантія

Кондиціонери , вентиляториКондиціонери , вентилятори

бензопили,бензокосарки

бензопили,бензокосарки

Продаж підрощених курчат(1 - 4 місяці)

«Бондаренківські», «Кучинські»Добові індики породи «БЮТ-8»Доставка.

Тел. (099)358-68-04

Продам Продам

� гусенят легард датський, горьковка;� комбікорми «Фідлайф».

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;� каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � гусенят легард датський, горьковка;

Можлива доставка.Можлива доставка.� комбікорми «Фідлайф».

Тел. (066)643-45-44

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 311 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

«Кожному по мішку цукру і по труні!»

29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» з місцевими пайовиками

За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг

рибиРибалити на так званому Шкільному ставку дозволяють усім бажаючим

Видається з липня 2003 року

Липень/Cерпень

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

каПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

ПП «Шерешило»ПП «Шерешило»розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»

розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

Новосанжарський район. Тел. (096)238-62-99, (050)901-40-72ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Спортивна хроніка Дня міста

Кобелячани відзначали своє свято не за столом, а на спортивних майданчиках

8стор.

11стор.

4стор.

6стор.

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

КондицiонериКондицiонериÒåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)Òåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИв Кирилівку в Кирилівку

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»Забезпечуємо житлом.Недорого.Забезпечуємо житлом.Недорого.

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

(050)7838048, (067)8729702(050)7838048, (067)8729702

проїзд, харчування, проживанняпроїзд, харчування, проживання

(066)289-58-61��

³äïî÷èíîê íà ìîð³Â³äïî÷èíîê íà ìîð³

Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)

Àâòîáóñ «²êàðóñ»Àâòîáóñ «²êàðóñ»

ÐîçñåëåííÿÐîçñåëåííÿ

Âè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿÂè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿ

Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

«Юр�Експерт»Юридична фірма

Весь спектр правової допомогиВартість позовних заяв від 20 грн.

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан»,

навпроти магазину «Ковбаси»м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1�В, Тел. (050)641�18�81

Ветаптека,

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки, фарби· цемент та багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Виконуємобудівельні та ремонтні роботи

Розширено відділ душових боксівРозширено відділ душових боксів

Діє гнучка система знижокДіє гнучка система знижок

CANADA FUNDFOR LOCAL INITIATIVES

За підтримки Кобеляцької РДА та Кобеляцької міської радиСпонсори Організатори Інформаційна підтримка

римки Кобеляцької РДА та КобеЗа підтримки Кобеляцької РДА та Кобе

ТВПП ”Сік+О“

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Page 3: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№27 (414)№27 №27 08.07.2011

Редакц

ійн

а

Пишучи цю редакційну, розумію, що дехто із читачів може бути незадоволе-ний надлишком «фестивальних» статей, надрукованих у цьому номері «ЕХО». Але не можу стриматися, щоб не вставити і свої «п’ять копійок». Надто ж нетривіаль-ною подією для Кобеляччини і, впевнений, для всієї Полтавщини є фестиваль «Вйо, Кобеляки!»

Моя суб’єктивна думка — все класно, все вдалося, так тримати! Не знаю, як шаманили, в якому храмі ставили свіч-ки організатори «фесту», але навіть при-рода пішла їм назустріч і за два дні над Кобеляками не випало жодної краплі дощу. Хоча напередодні і після закінчен-ня лило, як у міфологізованому Маркесом Макондо.

Враження перше. Дуже класна музи-ка і дуже класні музиканти. Дивився на сцену, слухав і намагався абстрагуватись від місця події. І ловив себе на думці: «Та я в Європі!» Те, що два дні відбувалось у Кобеляках, було нічим не гіршим від подібного дійства у якомусь Копенгагені, ба, навіть, Лондоні. Хлопці і дівчата гра-ли і читали та співали дуже професійно. Дуже сподобався Підкаура, музика якого по-європейському «поважчала», сподоба-лись «The, Вйо», барабанщики з Полтави та інструменталісти із Києва. Виправдав сподівання Діля. Ну, а «Село і люди» та «Ot Winta!» буквально «порвали» всіх. Під їх запальну музику «гоцали» батьки з дітьми, п’ятидесятирічні дядьки з «тінейджера-ми». Утриматись було просто неможливо: тому що класно, тому що весело, тому що професійно.

Дуже професійними і адекватними були і дії влади, міліції, комунальників і всіх людей, причетних до фестивалю. Ну, а найголовніше те, що дуже щирими і про-фесійними в своїх діях були організатори. І лише вони — Юрій Срібний, Мирослав Кувалдін і Сергій Попович знають, скіль-ки матеріальних, а головне — моральних ресурсів вони втратили. І для чого? Та для того, щоб було класно, щоб про Кобеляки знали і пам’ятали не лише завдяки Миколі Касьяну. Затрачені гроші організаторам не повернуться ніколи. У сенсі матеріаль-ному. А ось моральному… Вони точно ма-ють бути задоволені. Адже вдалося!

І наостанок. Шкода, що не скориста-лись шансом «порвати всіх» очільник РДА та міський голова. Коли вони виступали, то знову ж ловив себе на думці: «Ех, якби вони ще й заспівали. Щось із Гребенщікова: «Рок-н-рол мертв, а я еще нет»...

Та нічого, не останній день живемо. Тим більше, що рок-н-рол таки живий.

Таки пошаманили

За дві липневі доби на Кобеляччині випала півторамісячна норма опадів. Рясні дощі великої біди не наробили, але виявили слабкі місця в комунальному господарстві.Згідно з інформацією, отриманою в районній метеослужбі, найбільш рясні дощі випали

4 липня. Синоптики зафіксували 32 міліметри опадів. 1 липня їх було трішки менше — 30 мілі-метрів. Це при тому, що нормою для липня в нашій місцевості вважається 55 міліметрів. Але не на добу, а за весь місяць. Втішає лише той факт, що, скажімо, в Полтаві дощ ішов із удвічі вищою інтенсивністю. Тобто, Кобеляччину погода ще й помилувала. Хоча шкоду посівам ранніх зернових таки нанесла. На великих площах пшениця і ячмінь вилягли. Немає підстав розрахо-вувати і на якість зібраного зерна. Через все ті ж дощі клейковина «стекла» із пшениці. Швидше за все, вона буде виключно фуражною. Та не лише аграріям дошкуляють затяжні дощі.

Пиляйте гілки, аби не залишитись без електроенергії

Сергій Зінченко, начальник Кобеляцької філії «Полтаваобленерго», повідомив, що у дні, коли опади були особливо інтенсивними, на Кобеляччині сталося кілька аварійних відклю-чень електроенергії. Без світла залишились жителі Орлика, Радянського, Комендантівки, Канав, Дрижиної Греблі, Чорбівки, Сухинівки, Червоних Квітів, деяких інших населених пун-ктів. За словами Сергія Зінченка, аварії у 90 відсотках випадків стаються через неналежний догляд за зеленими насадженнями. Простіше кажучи, через дощі мокріють і прогинаються від вологи гілки та листя на деревах. Вони й рвуть електродроти. «Усе це відбувається че-рез незнання або невиконання своїх обов’язків як простими громадянами, так і посадовими особами, — резюмував Зінченко. — Вони вважають, що обрізка дерев і кущів є прерогативою енергетиків. Ні, шановні, насадили вишень, горіхів, каштанів та всього іншого — от і слідкуй-те за ними». При цьому головний енергетик району послався на Закон України «Про благо-устрій населених пунктів», «Правила утримання зелених насаджень у населених пунктах» та «Правила охорони електричних мереж», котрі покладають обов’язки по догляду за деревами і кущами на їх власників та балансоутримувачів.

Дощі показали, де «тонко»

Міський голова Олександр Ісип повідомив, що тривалі і рясні дощі в цілому не надто за-шкодили міському господарству, хоча й дошкуляли як громадянам, так і деяким закладам. Так у дитсадку «Золотий півник» вийшла з ладу електропроводка, у пік опадів міська каналі-зація вивергала із себе дощову воду разом із нечистотами, значну частину сміття із ганжівсь-кого звалища винесло прямо на автодорогу. Несолодко довелось і деяким містянам. Так були підтоплені кілька садиб по вулиці Комарова, що в мікрорайоні Валявський садок, стався зсув ґрунту в районі вулиці Комсомольської. Кількасот тонн глини і землі посунули на людські оселі, повалили паркани, забруднили двори.

«Взагалі, ці дощі показали, де в міському господарстві є проблеми, де так тонко, що може порватися і принести значні збитки», — зазначив Олександр Ісип. І додав: «У деяких випадках, як на вулиці Комсомольській, природа показала, що не можна незаконно і необдумано в неї втручатись. Там декілька підприємців кілька років поспіль переміщували грунт. І все закінчи-лось зсувами. Що ж, все це було уроком та попередженням як для влади, так і для людей».

Ледве не найбільше постраждав від дощів працівник «Укртелекому» Дмитро Наумкін. Під час зсуву найбільше ґрунту потрапило саме на подвір’я, де він проживає. «Я зранку встав, а двері відчинити не можу, — розповів чоловік. — А як відкрив їх, то в хату пішла вода». На до-помогу Дмитру одразу ж прийшли його колеги по роботі. За кілька годин вони очистили подвір’я від нанесеного водою ґрунту.

Ігор ФІЛОНЕНКО

День — як місяць

Page 4: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

4

№27 (414)

У суботу відбулося офіційне відкриття літнього сезону риболовлі на так званому Шкільному ставку в селі Кірове.Водойма є однією із небагатьох в районі, в котрій може ловити рибу

фактично кожен бажаючий. Мова йде, звичайно, про штучні став-ки, а не про річки Кобеляччини. У 2005 році Шкільний взяв в оренду місцевий житель Петро Лазько. Довгий час він керував сільгосппід-приємством «Дружба», що базувалось на землях Комендантівської сільської ради. Вийшовши на заслужений відпочинок і повернувшись у рідне для себе Кірове, Петро Максимович вирішив узяти в оренду ставок. «У нас же в районі ніде рибину спіймати, на річках все елек-

тровудками вибили, а на ставки громадян приватні орендарі не пус-кають», — пояснює своє рішення Лазько. І продовжує: «Я підійшов до Павла Каблучки (колишній кіровський сільський голова — ред.) і спитав, чому кіровські ставки в оренду чужим роздають. А він і каже: «Хочеш сам узяти — бери!» І я взяв».

Для початку Петро Лазько створив місцеве товариство рибалок. Воно має назву «Кіровська спілка рибалок-любителів». «Мені ж все-таки за сімдесят, одному важко, — розповідає Лазько. — Та й коли місцева громада в ставок свої гроші і сили вкладає, то вона й бере-гтиме його ретельніше». Спочатку до спілки записались 60 чоловік. У основному це жителі Кіровської сільради і кобелячани. Рибалки здали по 35 гривень, закупили в селі Бугаївка Глобинського райо-ну малька, організували цілодобову охорону ставка. За кілька років кількість членів товариства змінювалась. Одні відходили від спра-ви, на їх місце приходили інші. Зараз членами спілки є 53 чоловіки. Найактивніші серед них Іван Педченко, Григорій Карнаух, Іван Іщенко з Кірового, Віктор Ляшенко, Анатолій Больбот, Олександр Пищита із Кобеляк, Костянтин Тонкачов із Сухої.

«Це хлопці, з якими ми пройшли вогонь і воду. Вони — безвідмов-ні, — хвалиться Лазько. — Хоча й на інших гріх скаржитися. Може, кого не назвав — нехай звиняють».

Офіційний початок риболовлі на Шкільному був призначений на 6 годину ранку 2 липня. Хоча найзавзятіші рибалки почали вуди-ти ще раніше. І як виявилось, вгадали. Найкращий «кльов» припав на 5 годину. Так Костянтин Тонкачов вже до шостої виловив дозво-лений ліміт риби. За годину в його рибальському садку тріпотіло десять кілограмів окунів, карасів і коропів. Ловили того дня не лише члени спілки, а й усі бажаючі. Щоб закинути вудочки, достатньо було придбати спеціальний талон. Він коштував сорок гривень. Талон під номером один придбав житель Кобеляк Олександр Стовба. «Я дуже довольний, — говорить Олександр Степанович. — Може десять кі-лограмів і не піймав, але задоволення отримав як від центнеру риби. Половив, позагоряв, юшки скуштував, із другом поспілкувався». Разом із кобелячанином Стовбою у Кірове порибалити приїхав жи-тель Дрижиної Греблі Кирило Проскурняк. У юності вони разом слу-жили в армії. «Поки сільським головою був — не мав часу з друзями спілкуватись, а зараз — на пенсії, і рибку половимо, і минуле згадає-мо», — підтверджує слова однополчанина Кирило Антонович. А через кілька хвилин він витягує з води кілограмового коропчука. Чоловіки разом радіють гарному улову. А із сусідньої «гатки» обзивається ін-ший кобелячанин, Анатолій Больбот: «На тому березі чоловік на три кіло коропа упіймав. Так той садок порвав і втік».

Для тих, хто свою рибу вже впіймав, на березі приготували смач-ну юшку. За столом керує Петро Лазько разом зі своїм заступником Володимиром Філоненком. «Вудить чоловік із сімдесят, а юшки ми наварили на сотню ротів, — сміється Філоненко. — Нічого, до вечора ще далеко, люди прибувають, все з’їдять».

Станом на десяту ранку Лазько продав 20 квитків. «Усі ці гроші знову вкладемо у ставок, в його охорону, в розчищення, в малька», — пояснює орендар.

Рибалка на Шкільному ставку проводиться у середу, суботу, неді-лю та в дні релігійних і державних свят.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Із настанням літа збільшилася кількість відпочиваючих у лісі, тим самим зумовивши і зростання кількості пожеж. Журналіст «ЕХО» зустрілася із директором держагролісгоспу Юрієм Волошиним, який розповів про ситуацію з лісовими насадженнями в районі.Площа лісів Кобеляцького агролісгоспу 4232,2 гектари. На даний

час основним завданням лісового господарства є створення нових масивів лісу та збереження існуючих. «Адже ліс – це легені району

та домівка для диких тварин, — каже Юрій Волошин.— Створенням нових лісів ми покращимо екологічний стан району». Також у зв'язку з настанням пожежонебезпечного періоду Юрій Волошин попрохав утримуватися від походів до лісу. У ньому заборонено палити багат-тя, залишати недопалки та викидати сміття. «Ліс і лісові насадження згорають за лічені хвилини, а відновлюються десятки років. На ство-рення нових лісових масивів потрібні кошти і дуже велика праця лю-дей. У нашому районі ліси створювались роками. І потрібно берегти природу такою, якою вона є. Досвід показує, що люди безсилі пе-ред стихією. Тож давайте створимо найкращі умови для збереження рослинного та тваринного світу», — каже Юрій Волошин. Також ди-ректор агролісгоспу повідомив, що їхня організація змінила адресу. Відтепер вона знаходиться по вулиці Дніпропетровській, 1г.

Дарія СТАРОСТІНА

За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кілограмів риби РИБНИЙ ДЕНЬ

Ліс згорає за лічені хвилини ЛЕГЕНІ ЛЮДСТВА

Page 5: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№27 (414)

4-го липня у селі Козуби пройшов районний семінар із підготовки до жнив. А доки семінар тривав, у «Чистій криниці» вже другий день молотили зерно.Цього разу семінар вирішили про-

вести не на території якогось із великих агрооб’єднань, а в невеликому господарс-тві. Перевагу віддали фермерському госпо-дарству «Козубівське», яке орендує близько 1 тисячі гектар землі на території Попівської та Великокобелячківської сільських рад. Його керівник Михайло Васюта за два тижні разом зі своїми працівниками приготувався до прийому гостей з усього району. І коли біля подвір’я господарства припаркувалася ціла кавалькада автомобілів, на гостей очі-кувала вишикувана у рівні ряди сільськогос-подарська техніка, «вилизане» подвір’я та усміхнений господар.

Розпочав семінар перший заступник голови райдержадміністрації Володимир Тараненко. Він нагадав, що усі присутні зібралися тут, аби поділитися інформацією про підготовку та проведення жнив.

— Тих, хто усе пам’ятає і знає, я прошу — не ображайтеся! — попрохав Володимир Федорович. — Давайте поділимося із тими, кому ці знання потрібні.

Далі Володимир Тараненко віддав на-лежне приймаючій стороні. Зокрема, пох-валив раціональне використання території підприємства: на порівняно невеликому дворі компактно розташувалося чимало техніки: вантажівки, трактори, комбайни. Похвалив Володимир Федорович і поля «Козубівського» — обкошені, належно дог-лянуті, такі, які дають надію на непоганий урожай. Поставивши у приклад техніку Михайла Васюти, перший заступник голови

РДА звернувся до присутніх аграріїв:— Ось бачите, усе — як треба: на ком-

байнові — вогнегасник. Це ж не так доро-го, якщо врахувати, що вогнегасник коштує 300 гривень, а комбайн — 1,5 мільйони!

Далі, нарешті, розпочався семінар. І до присутніх землеробів та сільських голів зверталися представники санстанції, стан-ції захисту рослин, пожежники, спеціалісти з охорони праці, техніки безпеки та ще ба-гато виступаючих. Усі вони давали практичні рекомендації: що потрібно і чого не потріб-но робити під час проведення жнив. Слід за-значити, що більшість керівників агрофор-мувань слухали не дуже уважно. Напевно, тому, що для кожного з них майбутні жни-ва — не перші-другі, та навіть не другі-треті у житті. Більшості доводилося сіяти і збира-ти хліб чи не десятки разів, тому усі ці ре-комендації вони вже не один десяток разів чули. Але треба — значить треба. І виступа-ючих уважно-неуважно, але слухали.

Наприкінці усіх виступів начальник уп-равління агропромислового розвитку Василь Михайлик повідомив, що перегон техніки, ширшої за 3,75 м, можна буде здійснювати лише з дозволу відповідного підрозділу ДАІ та у супроводі міліцейської машини.

Далі слово дали господарям семінару. Спочатку великокобелячківському сільсь-кому голові Івану Царенку, а потім керівнику господарства Михайлу Васюті.

— Для нас приймати такий семінар — велика честь, — підкреслив Михайло Васильович. — Якщо для Харченка (керів-ника великого агроформування «Елеватор «Чиста криниця») проведення таких заходів не новинка, то для нас це показник, що й ми чогось варті. Варто зауважити, що у нас віднедавна працює молодий освічений аг-роном, ми використовуємо свої технології, так що і нам є чим похвалитися.

— Агронома переманимо! — сміється Микола Харченко. Михайло Васюта смієть-

ся у відповідь. Коли жарти закінчуються, то саме Микола Олексійович бере слово.

— Ми вже два дні, як розпочали жни-ва, — повідомляє Харченко, — і вже зібрали близько 2 тисяч тон озимої пшениці та яч-меню. Вологість зараз — 16–18 відсотків.

Також Микола Харченко повідомив при-сутнім на зустрічі фермерам, що «Чиста криниця» має можливість сушити на своїх сушарках чуже (тобто фермерське) зер-но. Пообіцяв, що плата за це буде доступ-ною — лише собівартість робіт із посушки.

Звичайно ж, найбільше непоко-ять аграріїв сильні дощі, які поливають Новосанжарщину із самого початку липня. За словами Василя Михайлика, із початку місяця випало вже 70 мм опадів. І це при мі-сячній нормі у 68 мм! А дощі, за прогнозом, триватимуть далі. І це може суттєво зава-дити аграріям вчасно та без втрат зібрати урожай.

Далі перед присутніми виступили представники районної влади — селищ-ний голова Андрій Река, голова районної ради Володимир Левицький та голова райдержадміністрації Сергій Шовкопляс. Останній не лише похвалив приймаючу сто-рону, але і розповів про ще одну гарну спра-ву Михайла Васюти.

— Три тижні тому у Поповому була сход-ка. І батьки більшості попівських учнів пого-дилися, щоб їх діти навчалися у Великому Кобелячку. Михайло Васюта тоді пообіцяв взяти на себе підвезення дітей із Попового до школи. Так от, обіцянку він уже виконує: придбав «ГАЗель», яка у новому навчально-му році буде підвозити учнів.

Щодо майбутніх жнив, то з їх приводу Сергій Шовкопляс випромінював оптимізм.

— Губернатор сказав, що у Полтавської області є всі шанси посісти призове місце по зібраному урожаю, — повідомив Сергій Миколайович. — І ми повинні зробити усе, щоб цим шансом скористатися!

Володимир ПАРШЕВЛЮК

На Новосанжарщині почалися жнива

Page 6: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

6

№27 (414)

З 2 по 3 липня всеукраїнський фестиваль аматорського мистецтва «Вйо, Кобеляки!» вчетверте зібрав друзів на березі Ворскли, аби провести неповторні вихідні в гармонії з природою, музикою, молодістю і мистецтвом.Здається, не буде великим перебільшен-

ням стверджувати, що всеукраїнський фес-тиваль «Вйо, Кобеляки!» є найяскравішою подією в культурному житті міста. З 2008 року цей захід тішить вуха, очі та серця пуб-ліки, репрезентуючи справжню панораму традиційного і сучасного мистецтва — від народного співу до актуальної рок-музики. За час свого існування фестиваль еволю-ціонував і розрісся до насиченої дводенної акції, незмінним організатором якої є наш земляк Мирослав Кувалдін.

За декілька днів до фестивалю організа-тори «ламали» собі голову над тим, проводи-ти його другого і третього липня чи перенес-ти на інший день? Через безперервні дощі всі плани могли просто не втілитися в життя. Співорганізатор Юрій Срібний поділився з нами секретом. Для того, щоб фестиваль пройшов з гарною погодою, він звернувся до отця Олександра із села Радянського, який чотири дні молився за покращення погодних умов. Хто зна, можливо вищі сили справ-ді допомогли, бо під час фестивалю жодна краплинка з неба не впала.

З самого ранку на територію пляжу поча-ли з’їжджатися гості з усіх куточків України.

Кожен клопотався у своїх справах. Хтось ор-ганізовував наметове містечко, хтось обла-штовував сцену і налаштовував звук, хтось атракціони, а дехто — місце для власних робіт. До речі, майстри зібралися з різно-манітними талантами. Наприклад, майстер з розпису кераміки із Дніпропетровська при-везла із собою глиняні дощечки та фігурки, які потім допомагала всім бажаючим роз-фарбовувати. А запорізький майстер-коваль пропонував навіть самостійно вдарити мо-лотом по залізу і спробувати зробити щось власними руками.

Сам фестиваль розпочався із запізнен-ням на годину. Як пояснив потім Мирослав Кувалдін, за європейським часом:). Цього дня на сцені з’являлися і маловідомі гур-ти, і ті, які вже не раз бували у нашому місті. Зокрема, ми хотіли поспілкуватися з представниками гурту «Сашенька» Іманое і Джеймсом. Та перешкодою у цьому став мовний бар’єр. Хлопці не розуміють ні ук-раїнської, ні російської мови. Тоді на допомо-гу нам прийшов Ярослав із гурту «UA», який вирішив цю проблему. Хлопці розповіли, що приїхали вперше і дуже раді запрошенню на фестиваль. Ще додали, що після виступу відразу вирушають додому і дуже шкодують, що не взяли із собою намети. Більш бага-тослівним був наш «перекладач» Ярослав, який розповів, що на фестивалі також впер-ше. «У вас класно, — каже він, — природа, річка, гарні люди та позитивний настрій. А Кувадлін — взагалі, молодець! Дякую йому за організацію».

Також цього дня на сцені з’явився наш земляк Сергій Підкаура, якого всі з шале-ними оплесками зустрічали в рідному місті. Сергій виконав декілька пісень, під які всі танцювали та веселились.

Наступного дня фестиваль об’єднався зі святкуванням Дня міста. Зібралося набагато більше людей. Всі були в очікуванні відомих

гуртів, які мали приїхати. Першою сенса-цією було те, що на сцені виступив гурт «The Вйо» у повному складі: Мирослав Кувалдін + Сергій Підкаура. Вони заспівали добре знайомі всім пісні, у тому числі і так званий гімн фестивалю «Каляки-маляки».

Полонили своїм драйвом хлопці з гурту «Живі барабани» з Полтави. Під час їхнього виступу присутні взялися за руки, утворив-ши велике коло, і танцювали всі разом. А тим часом, біля сцени чекали свого виступу гурт «ДМЦ» («Дороги Меняют Цвет») з якими нам вдалось поспілкуватися. Хлопці вже давно займаються музикою і не уявляють свого життя без неї. Ось тому вони всіма силами намагаються пробитися до своїх потенційних слухачів. Вже навіть на московський рівень вийшли! Вони часті гості багатьох фестивалів і вже виховали для себе цільову аудиторію в багатьох клубах різних міст. Дуже доброзич-ливим і привітним виявився вокаліст групи Андрій Гречаник. Ну і самим багатослівним і красномовним, до речі. «Сначала думали назваться «Чужие знамена» или «Лемуры-лемуры» – каже Андрій, — а Сережа как-то сказал: «Смотри Андрюха, а дороги меняют цвет — асфальт старый, новый положили, после дождя, сухой». Так и нашли название и начали потихоньку развиваться. Сейчас сложился ровный и удобный коллектив. На данном этапе я доволен тем, что у нас есть, но всегда есть желание стремиться к чему-то лучшему. Оглядываюсь назад – были и удачные, и неудачные концерты, лажа или нет — все равно понимаю, какой большой путь проделан. В вашем городе впервые, здесь много наших друзей. Приехали «поту-сить», здесь очень классно». Цих хлопців усі вітали із гучними і неодноразовими вигуками «Д-М-Ц!».

Наступною сенсацією став приїзд гур-ту «Село і люди» з Харкова. Він утворився у 2002 році. Основна ідея, яка згуртувала довкола себе чотирьох серйозних чоловіків, — це стьоб. Музиканти в групі багато разів мінялися, а ось ідея залишилася. Репертуар – кавер-версії англомовних хітів. У арсеналі групи більше 30 композицій, серед яких і рок-хіти, і відомі поп-мелодії. Акордеон, балалайка, бас, барабани і хороше відчуття гумору – основні інструменти колективу. У результаті, як говорять самі музиканти, ви-ходить музика в стилі «колхозний рок». Його рецепт досить простий: відома мелодія + народні інструменти + текст пісні, який від-творюється так само, як чується (не залежно від того, як правильно) + чотири професійні музиканти в сімейках і тільняшках:) На їх кон-цертах глядачі не сидять на місці. Тому що це оригінально, весело і завзято. «Раніше чув про фестиваль «Вйо, Кобеляки!», та ніколи не був на ньому присутнім, — каже соліст гурту Олександр. — Взагалі, про враження зараз сказати не можу, бо ми не виспались і заморились після дороги. Все побачимо після виступу». І наостанок побажав усім кобелячанам зберігати свою власну непов-торність і щоб «ніяка сволота не заважала нам жити на власній землі». Під час їхнього виступу ніхто з присутніх не міг встояти. Від найменшого до найстаршого співали, тан-цювали, стрибали і аплодували.

Після виступу цього гурту на сцену вийшли представники місцевої та районної влади, які привітали всіх зі святом.

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і зі справжнім рок–н–ролом

І співали, і кували

Page 7: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№27 (414)

Після їхніх слів по іншу сторону річки спалахнув феєрверк, присвячений Дню

міста. До виступу готувалися вже інші артис-ти, які називають себе «фаєрами». У складі гурту двоє хлопців і одна дівчина. Вони запо-лонили всю ділянку біля сцени вогнем і ро-били з ним різноманітні трюки. Здивуванню і захопленню присутніх просто не було межі.

Далі на сцені з’явився Діля із гурту «НеДіля». Ще до його виступу журналістам «Ехо» вдалось із ним поспілкуватися. Діля, він же Едуард Приступа, колишній учасник гурту «Танок на майдані Конго». Музика „НеДілі” – лірична, подекуди з етнічним вкрапленням, а також з елементами реггі. Назву „НеДіля” запропонувала співачка Росава. Назва для проекту вибрана дуже вдало, тому, що му-зика Ділі істотно відрізняється від стилістики «ТНМК», а неділя – улюблений день тиж-ня Едуарда, коли всі відпочивають, ходять в гості і насолоджуються життям. Музика „НеДілі” повністю відповідає цьому настрою.

«На цей фестиваль приїхав уперше, — поділився своїми враженнями Едуард, — хоча у Кобеляки проїжджав неодноразово. Мені дуже подобається тут. Особливо цей розвалений міст (Показує. Ми якраз стояли навпроти нього. – авт.) Ще мені подобаєть-ся назва вашого міста. У мене не зіпсований розум, тому подібні назви сприймаю адек-ватно, оскільки у всіх назв є думка і утво-рені вони задовго до нашого народження. Самого смислового походження я не знаю, та думаю, що це щось хороше». Тут увагу Ділі відвернув аероплан, який пролітав саме над нами. І Едуард із захопленням вигукнув: «Клааас! Смотри, самолет!» Потім продов-жив: «Сьогодні буду виконувати пісні власної творчості, які я об’єднав під одну назву «ЄП». Це невеликий сольний проект, який ви почує-те». І насамкінець розмови побажав нашим читачам бути щасливими, здоровими і пи-

шатися тим, що ми народилися у цьому місті і що в ньому ж народився і такий хороший «хлопчик» Мирослав Джонович Кувалдін. Самим організаторам побажав, щоб фести-валь продовжував розвиватися і надалі. «Бо четвертий фест — це вже стабільність. Це значить, що буде і п’ятий, і шостий», — ска-зав Діля.

Наостанок на сцену вийшов гурт «Ot Vinta» з Рівного, який з нетерпінням чекали всі. «Ot Vinta» грає не менш тонізуючу музику ніж інші, але приправляє її такою відмінною легковаж-ністю, що навіть немає бажання вирізняти з

нього якісь складові. Втім, перерахувати їх не перешкодить: рок-н-рол, швидкі українські танці типу гопака, серф, панк, хард-рок. Все це в сумі дає особливу, але украй приємну суміш, придатну виключно для веселих та несамовитих танців. Вже після концерту гля-дачі обмінювалися враженнями. Зокрема чо-ловік, що стояв неподалік від мене, ділився зі своїми друзями: «Я бував багато де. Та навіть у Києві такого не бачив!» Що ж, за оцінкою глядачів, організаторам можна поставити оцінку п’ять з плюсом:)

Дарія СТАРОСТІНА

Організатори 4-го фестивалю аматорсько-го мистецтва «Вйо, Кобеляки!» щиро вдячні усім мешканцям Кобеляк та гостям нашого міста за те, що вони відвідали фестиваль і своєю присутністю підтвердили необхідність проведення такого заходу кожного року.

Фестиваль було проведено за фінансо-вої підтримки торгових марок «Себек» та «Царичанська», офіційним дистриб’ютором яких у Полтавській області є ТВПП «Сік + О».

І якщо пересічні глядачі просто насолод-жувалися святковим настроєм, що панував на березі Ворскли ці два вихідні дні, то було багато людей, які довго і натхненно працю-вали для того, щоб свято відбулося.

Поза сумнівом, 4-й фестиваль ама-торського мистецтва пройшов на високому професійному рівні завдяки злагодженій роботі багатьох людей та організацій, серед яких особливо хотілося б відзначити:

Кобеляцьку районну адміністрацію на чолі з Анатолієм Таранушичем, місько-го голову Олександра Ісипа та секретаря міської ради Сергія Галушка. Адже саме вони увімкнули зелене світло для проведення фестивалю і підтримали ініціативу організа-торів щодо благоустрою території.

Організатори вдячні бюджетним організа-ціям міста, що доклали своєї праці до наве-дення порядку на міському пляжі. Серед них можна виділити:

«Райвтодор» в особі заступника началь-ника Миколи Чумака, РЕС в особі Сергія Зінченка, Володимира Шибіки та бригаду Любомира Різуна, КП «Водоканал», «Міську сервісну службу» на чолі з Володимиром Слісаренком.

Дякуємо працівникам районної лікарні, пожежникам, працівникам МНС.

Окрема подяка працівникам правоохо-ронних органів. А саме: заступнику началь-ника Полтавського обласного УГБ, майо-ру Ігорю Ніколаєву, начальнику РВ УМВС підполковник Миколі Подоброму та його заступнику старшому лейтенанту Юрію Стеценку, під досвідченим керівництвом яких підлеглі зуміли організувати свою робо-ту так, що їх присутність була майже непоміт-ною, та при цьому пильно слідкували за по-рядком. Під час проведення заходу не було зафіксовано жодного правопорушення, а це дуже високий показник, враховуючи те, що за два дні фестиваль відвідали більше 5000 відпочиваючих.

Подяка працівникам ДАІ в особі майора міліції ГеннадіяТіняєва за регулювання руху на територіях, прилеглих до фестивалю.

Міцно тиснемо руки усім підприємцям та майстрам народних промислів, що відгукну-лися на запрошення, привезли атракціони, розмістили свої торгові точки громадського харчування і змогли, без відчутних черг, роз-важити, нагодувати і вгамувати спрагу усіх бажаючих.

Окрема подяка працівникам засобів ма-сової інформації, що приїхали на фестиваль з метою висвітлення його у своїх виданнях. Завдяки їхній роботі про фестиваль «Вйо, Кобеляки!» дізнається вся країна.

Цьогорічний фестиваль показав, що при нормальній взаємодії та розумінні кобеля-чани здатні влаштовувати свята на високому рівні, а Кобеляки можуть запалати яскра-вою зіркою на фестивальній карті України. Головне, щоб ми всі в це вірили і кожен із нас докладав до цього власних зусиль.

З повагою, Мирослав КУВАЛДІН,

Юрій СРІБНИЙ,Сергій ПОПОВИЧ

Фестиваль спільними зусиллями

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і зі справжнім рок–н–ролом

Page 8: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

8

№27 (414)

Кобелячани вчергове довели, що святкувати не обов’язково за столом і з пляшкою алкоголю. Чудово відпочити можна і без допінгу.

«Ветерани» — «Молодь» — 5:4. Хет-трик Мохоня

Спортивні змагання, присвячені цьогорічному святу Дня міста, розпочалися в суботу, 2 липня, на майданчику у парку ім. Б. Хмельницького. У товариському матчі з міні-футболу зустріли-ся юнаки та дещо старші чоловіки, які свої команди відповідно й на-звали — «Молодь» і «Ветерани».

Хоча поєдинок носив товариський характер, але запалу в грі було чимало. Першими забили молоді футболісти. Помилкою у за-хисті ветеранів скористався студент Євген Безуглий і влучним уда-ром завершив результативну комбінацію. Проте гол у відповідь теж не примусив себе довго чекати. Його автором став Олександр Каїра, майстер «Міської сервісної служби». Ще один гол у ворота юнаків забив точним ударом Сергій Галушко, секретар міськради. Справжнім бомбардиром у складі ветеранської команди виявив-ся Анатолій Мохонь, відомий в Кобеляках аматор-голуб’ятник. Цей форвард тричі вражав ворота суперників і тим самим приніс перемо-гу своїй команді. Слід відзначити й підприємця Сергія Старостенка, за фахом учителя фізкультури. Саме від його точних і своєчасних пасів були забиті всі 5 голів. Ворота ветеранів надійно захищав май-стер кобеляцького «Будсервісу», депутат міської ради Сергій Арісов. А в команди «Молодь» всі гольові паси на рахунку молодого підпри-ємця Максима Ісаєва. Крім цього, Максим і сам забив ефектний гол у ветеранські ворота. Його колеги по команді — Сергій Раденький та Євген Безуглий стали авторами відповідно третього і четвертого голів у ворота «Ветеранів».

Протягом всієї гри молоді футболісти постійно тиснули старших колег, перегравали їх у швидкості та маневреності, але досвід і роз-мірений такт у грі взяли гору.

Василь Бєліков — чемпіон міста з шахів

Основні спортивні змагання з нагоди Дня міста та фестивалю «Вйо, Кобеляки!» пройшли у неділю, 3 липня. На свіжому повітрі біля Ворскли і бігалося швидше, і думалося краще. Того дня на лівій час-тині центрального міського пляжу відбувся відкритий міський турнір із шахів.

У цих змаганнях взяли участь 11 спортсменів-інтелектуалів не лише з Кобеляк, а й з багатьох населених пунктів нашого району, і навіть столиці Російської Федерації — Москви.

Дев’ять із десяти можливих очок набрав іменитий кобеляцький шахіст Василь Бєліков, чим забезпечив собі впевнену перемогу. Другим став теж відомий в Кобеляках представник інтелектуального

спорту Василь Годзь з результатом у 8 очок. А третє місце в шахово-му турнірі посів виходець із Кобеляк, росіянин, житель Москви Юрій Мацапура, на рахунку якого 7,5 очок.

Участь у змаганнях взяв житель села Деменки Анатолій Гапоченко, найстарший учасник турніру, якому сімдесят з гаком літ. А наймо-лодшими шахістами були тринадцятирічні брати Микола і Роман Слісаренки та Олексій Попруга. Кобеляцькі хлопчаки в шахах дале-ко не простачки. У заліку цих учнів Кобеляцької ДЮСШ третє місце на цьогорічних обласних змаганнях із шахів «Біла Тура».

Біличанин Ігор Дяченко — кращий шашкіст

Поряд з шахістами змагалися й представники ще одного розумо-вого виду спорту — шашок. Тут не було рівних спортсменам з Біликів.

Відомий в районі білицький шашкіст Ігор Дяченко був неперемож-ним, він лише раз зіграв внічию і набрав 8,5 очок із 9 можливих. Його земляк, учитель фізкультури Олексій Жук набрав 7 очок і зайняв дру-ге місце. Із результатом у 6,5 очок кобеляцький шашкіст Володимир Кухаренко посів третє місце.

Так само, як і в шахах, у відкритому турнірі з шашок серед 10 його учасників були і зовсім юні спортсмени — брати Віталій і Денис Махіни з Кобеляк.

На прохання міської влади редакція нашої газети передає слова вдячності інструктору Кобеляцької дитячо-юнацької спортивної шко-ли Георгію Горголі, жителю селища Білики. Саме він належно органі-зував і провів на високому організаційному рівні відкритий турнір із шахів та шашок, присвячений Дню міста Кобеляки.

Фомін і Гуєвський — переможці картярного турніру

Кобелячани, напевно, знають, що в нашому місті давно ко-ристується популярністю картярний спорт. Улітку картярів можна щодня бачити на стадіоні «Колос», а взимку кожні вихідні вони грають в холі адмінбудівлі міської ради. Тож без карт не обходиться практич-но жодне загальноміське свято.

На День міста на «фестивальному» пляжі зібралося вісім команд відомих у місті картярів, організованих Миколою Протасом, працівни-ком «Міської сервісної служби». Гра видалася рівною, але запеклою. Явного чемпіона протягом всього турніру не було. Довелося навіть супер-фінальну гру проводити, аби виявити переможця. У результаті перше місце посіла команда у складі Володимира Фоміна та Івана Гуєвського. Команда у складі Олексія Каблучки та Петра Кривогуза посіла друге місце, а третю сходинку зайняли молоді кобеляцькі кар-тярі Богдан Царичанський та Олександр Зєлєнцов.

Волейбольні «Ветерани» — на висоті

Цьогорічна першість міста з волейболу, присвячена Дню міста та фестивалю «Вйо, Кобеляки!», теж була проведена на центральному міському пляжі. Тут місяць тому було зроблено гарне волейбольне поле, де минулої неділі й зібралися спортсмени.

На досить промоченому тривалими дощами піщаному полі грати було хоч і не дуже зручно, та все ж у волейболістів настрій був відмін-ний. Тому й гра була веселою і дружною. Так звана команда «Ветерани» у складі Сергія Грінченка та Олександра Шевченка була найсильні-шою, тож за нею і перше місце у волейбольному турнірі. Біличани Максим Дюкарьов та Олена Костроміцька з команди «Валтек» посіли друге місце, а брати Максим та Артем Ісаєви (команда «План «Б») зайняли у волейбольному турнірі почесне третє місце.

Спортивна хроніка Дня міста

Page 9: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№27 (414)

12 із 19 м’ячів — на рахунку Юрія Няйка

Паралельно з благоустроєм численних міських пляжів у Кобеляках з’явився новий вид спорту — пляжний футбол.

Поряд зі своєю торговою точкою молодий підприємець Роман Срібний разом із вчителем фізкультури Богданом Фоміним облашту-вали поле для цього виду спорту. Вже близько місяця на ньому виру-ють футбольні баталії, участь в яких беруть спортсмени з нашого та сусідніх районів.

У турнірі з пляжного футболу з нагоди Дня міста взяли участь 9 ко-манд, 2 з яких прибули із села Рибалки Козельщинського району. Щодо результативності за забитими голами, то на турнірі особливо відзначився відомий футболіст Юрій Няйко, який спромігся із 19 за-битих його командою м’ячів самому стати автором 12 голів (!). Певно, через таку вдалу гру його команда «Прапор» із села Підгора заслу-жено стала переможцем турніру. Друге місце посіла футбольна ко-манда «Лан» із села Шенгури, а трійку призерів замкнули «Рибалки» з Козельщинського району.

Марина Левченко та Олег Дудко —найсильніші армреслери Кобеляк

Одним з найцікавіших спортивних змагань у рамках цьогорічного Дня міста був відкритий турнір з армреслінгу. Цікавим він видався й тому, що участь у ньому брали не лише кобелячани, а й багато гостей нашого міста, які прибули на фестиваль.

Численні вболівальники щільним колом обступили місце прове-дення турніру (поруч з фестивальною сценою), де головним органі-затором і суддею був відомий спортсмен-силач Артем Письмак.

Спочатку змагалися чоловіки у ваговій категорії до 80 кг. Тут не було рівних кобелячанину Олегу Дудку, майстру спорту з ар-мреслінгу України. У категорії більше 80 кг серед чоловіків Олег знову виявився найсильнішим. Потім до армреслярського сто-лу підійшли жінки, а точніше молоді, але дуже сильні дівчата. У ваговій категорії до 55 кг впевнену перемогу здобула Марина Левченко. Ця дівчина вже має звання кандидата в майстри спорту з армреслінгу. У категорії більше 55 кг серед жінок найсильнішою виявилася Оксана Мандибура, бронзова призерка чемпіонату України.

Для гостроти спортивних емоцій Артем Письмак оголосив про змагання в абсолютній ваговій категорії, де мали зійтися у дво-бої переможці у своїх вагових категоріях. Це було найцікавішим. Худорлявий хлопець Олег Дудко підійшов до столу боротися про-ти міцного юнака Ігоря Любавіна з Бутенок, який має І-ий спортив-ний розряд з цього виду спорту, і… впевнено переміг. А тендітна Марина Левченко зійшлася у поєдинку з більш габаритною Оксаною Мандибурою і так само впевнено перемогла. Переможцям були вру-чені персональні цінні призи від магазину «SAT+» (підприємці Юрій Попович та Геннадій Пронженко).

Велопробіг

Уже третій рік поспіль під час святкування Дня міста в Кобеляках відбувається велопробіг та відкритий турнір із швидкісного заїзду на велосипедах на коротку дистанцію.

Тож 3 липня в місті відбулося чергове велодійство, яке було присвячене не лише дню народження надворсклянського містеч-ка, а й Всеукраїнському фестивалю аматорського мистецтва «Вйо, Кобеляки!». Опівдні біля будівлі міської ради зібралося близько 40 любителів велосипедного спорту. Після вітальних слів від місь-кого голови Олександра Ісипа, місцевого підприємця організатора велопробігу Ігоря Лашка та голови Полтавської МГО «ВелоПолтава» Валерія Нурумова велосипедисти вирушили колоною на семикіло-метровий заїзд центральними вулицями Кобеляк. Колону велосипе-дистів очолив секретар міської ради Сергій Галушко.

По закінченню велопробігу спортмени змагалися у швидкіс-ному заїзді. Серед дівчат традиційно першою стала юна кобеля-чанка Вікторія Дорошенко, у юніорів першим виявився Олександр Козько, а серед чоловіків, як завжди, непереможним був Ігор Лашко. Переможці одержали цінні подарунки та дипломи. Відзначили грамо-тою й найстаршого учасника велоакції Івана Долгова, який, незважа-ючи на свої «за 70», від молоді не відстає.

Приємно відзначити той факт, що до кобеляцького велопробігу в цьому році приєдналися полтавські велосипедисти. До речі, дех-то з полтавчан приїхав у Кобеляки своїм ходом. І самі учасники ве-лопробігу, й усі, хто був свідком цієї святкової акції, отримали масу позитивних емоцій.

Дарія СТАРОСТІНА

Стаття «Шоу «Я вмію співати» під загрозою», яка вийшла у позаминулому номері, викликала неабиякий ажіотаж. Самого Сергія Горденка не довелося роз-

шукувати. Того ж дня, у п’ятницю, зранку він сам зателефонував журналістам «ЕХО», тіль-ки-но побачив свіжий номер газети.

Сергій побажав зустрітися для того, щоб прокоментувати слова, сказані Володимиром Проскурою. Щоправда, зуст-рітися нам удалося лише через півтора тижні після нашої розмови.

На зустріч Сергій прийшов зі своїм техніч-ним директором Ольгою Павелець, яка бра-ла участь у шоу в якості учасника, та Павлом Пипком, який також був конкурсантом на ос-танньому відборі.

Продюсера шоу здивували слова, сказані Володимиром Костянтиновичем. Адже у нього абсолютно протилежні думки з цього приводу.

«Для мене те, що я прочитав у газеті, було новиною, — каже Сергій Горденко, — адже до цього ми з ним не сварилися. Дуже див-но, що запрошений голова журі пред’являє право на шоу. Адже шоу — моє і зареєстро-ване на моє ім’я. І взагалі, я не представляю, як Проскура може щось робити, коли жодної інформації про учасників у нього немає. Все знаходиться у нас. На даний час 17 учасників не хочуть продовжувати участь у шоу без мене. У положенні про шоу передбачено, що має бути десять відбіркових турів, після чого має бути два додаткові шанси. У серпні хоче-мо показати всіх, хто пройшов, влаштувавши гала-концерт. Шоу плануємо розпочати во-сени. З вересня стартує другий шанс, у яко-му все кардинально міняється».

Ольга Павелець додала: «Так як неодноразово з вуст голови журі звучало, що ми нічого не роби-мо, ми і вирішили два тижні нічого не робити. Що з цього вийшло, ви самі бачите. Результатом його роботи є те, що уже місяць немає шоу. Видимого конфлікту з Проскурою не було. Вийшло так, що після десятого відбору проходили випускні, і два тижні ми не спілкувалися».

«З приводу десяти тисяч, — каже Сергій Горденко, — то скажу, що гроші перебува-ють у мене на робочому рахунку. А з приво-ду зібраних грошей за квитки на шоу – то це особисто мої гроші, які витрачались на по-датки, оренду залу та оплату заробітних плат.

На сьогоднішній день ми не втрачаємо часу. Зі своєю командою і десятьма учас-никами, з якими підписані контракти, ми збираємося в тур. Контракт передбачає співпрацю та концерти. Наприклад, із учас-ником шоу Павлом Пипком, із яким укладе-ний контракт, ми сьогодні знімаємо кліп про Кобеляки. Його ви зможете переглянути у соціальних мережах.

З приводу того, що мене не було в Кобеляках, то на той час я був у Харкові на відбірковому турі «Танцюють всі». Під час свого виступу я підняв увесь зал, але отри-мав чотири «ні» від жюрі. Цим виступом я хотів довести, що продюсери також мають таланти».

Що ж, чия з версій правдива — незабаром побачимо…

Дарія СТАРОСТІНА

Буде чи не буде шоу «Я вмію співати»?

Page 10: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

10

№27 (414)

Добре пам’ятаю той час, коли розвалювався могутній і непорушний СРСР, а разом з ним зникали громадські організації, яких у тодішній державі було занадто багато. Та що казати про громадські організації, коли рухнула така могутня сила, як КПРС!Пророкували невтішний кінець і товариству мисливців та ри-

балок — УТМР. І не тільки пророкували, а й були державні мужі, які прикладали всі зусилля для знищення товариства. Їхня мета — при-хватити мисливські угіддя, що належать УТМР, і зробити їх своїми приватними мисливськими господарствами.

Та на щастя рядових членів УТМР, спільними зусиллями ми втри-мали свою організацію. І сьогодні вона поступово повертає свою силу і авторитет. Хоча проблемних питань чимало, та й гарантії, що знову не знайдуться охочі до наших угідь, також малі.

Та як би там не було, а днями на мисливській базі «Заворскло» зібралися голови первинних колективів з усього району, ветерани товариства, актив, щоб урочисто відзначити 90-річний ювілей УТМР.

Свято розпочалося змаганнями зі стендової стрільби, в яких взя-ли участь 32 мисливці. Серед стрільців виділялася трійка підлітків, які прибули на свято з батьками — Анатолій і Костянтин Шабельники та Назар Куценко — всі з Перегонівки.

Змагання проводили знавці цієї справи Олег Ященко та Євген Ясинський, тож процес ішов чітко, без перепалок і непорозумінь. У досить таки напруженій боротьбі врешті-решт виявився перемо-жець. Ним став Ігор Бондаренко з Чорбівки. Були відзначені й інші

активні учасники змагання — Василь Жук з Кобеляк, Юрій Бреус з Біликів. Дійшов до фіналу і юний Назар Куценко, який отримав набір тарілочок для стрільби на стенді.

Урочиста частина свята продовжилась привітаннями голо-ви районної організації УТМР, Почесного члена УТМР Валентина Панічевського. Він вручив нагороди кращим головам первинних ор-ганізацій, ветеранам товариства, активістам. Районну організацію від імені РДА та районної ради привітав перший заступник голови райдержадміністрації Михайло Рудич. Потім на правах господаря Валентин Панічевський запросив усіх присутніх до святкового сто-лу, за яким лунали тости на честь нашого товариства, зав’язувались бесіди, ветерани згадували свою юність та давали поради молодим: як на полюванні користуватися двостволкою і чаркою та як і чим за-ряджати п’ятизарядну флягу.

Одним словом, і наспілкувались, і набачились, і наслухалися та й роз’їхались по домівках, сповнені сил, наснаги і бажання працювати і надалі на благо рідного товариства.

Дмитро СРІБНИЙ, заступник голови президії райради УТМР, Почесний член УТМР

20 років тому стіни школи у Малій Перещепині залишили випускники 1991-го року. Навчатися, працювати та виховувати ді-

тей їм належало вже у незалежній Україні. Через двадцять років вони зустрілися знову, щоб розповісти одне одному про своє життя.

Учні двох класів — «А» і «Б» — перед цим уже збиралися одного разу — у 2001-му, на деся-тиріччя закінчення школи. І ось за десять років вони зустрілися вдруге. Із сорока випускників 91-го на зустріч приїхали двадцять шість вже не юнаків та дівчат — чоловіків та жінок. Приїхали здалеку — з Одеси та Дагестану, та зблизька — Полтави, області та, власне, району.

На зустріч, звичайно, запросили класних керівників «А» і «Б» класів — Стефанію Іванівну Прудко та Юрія Володимировича Одинюка. У їх присутності колишні учні по черзі вставали і розповідали про те, як у кого склалося жит-тя. Розповідали про свої родини, про роботу і взагалі про те, як провели останні двадцять років. Звичайно ж, за цей час кожен зумів здобути одну (а то і кілька професій) і зро-бити різну за успішністю кар’єру. Багато ко-лишніх однокласників знайшли роботу на за-лізниці, хтось став учителем, дизайнером, військовим чи будівельником. Розповіді були довгими і короткими, схожими між собою і не дуже. Та насправді, те, хто і ким став, було не таким важливим. Важливішим було те, що ці люди змогли зібратися разом у тій самій Малій Перещепині, до якої ходили у школу довгих двадцять років тому. Ходили із Поліг

та Писарівки, Пристанційного і Кустолового, Малої Перещепини та Великого Болота.

Розчулені зустріччю, однокласники по чер-зі запрошували один одного у гості. Кликав до себе на Каспійське море Олег Ілієв, який дослужився до підполковника у російській ар-мії і зараз мешкає у Дагестані. Запрошувала погостювати у Одесі колишня однокласниця Олена. Усміхаючись, вона уточнювала, що жилплоща у неї маленька, але для одноклас-ників вона місце обов’язково знайде.

У вік технологій не так складно зв’язатися із тими однокласниками, які з тих чи інших причин не змогли приїхати на зустріч. Так, одноклас-ники дзвонили по мобільному аж у Ростовську область, тільки щоб почути голос колишнього друга по парті. Протягом зустрічі колишні од-нокласники багато спілкувались. Пригадували веселі випадки із шкільного життя, пригадува-ли колишніх друзів. І згадували тих одноклас-ників, які не дожили до другої зустрічі…

За великим — майже родинним — столом випускники щиро дякували своїм учителям і бажали їм усіляких гараздів. Потім усі разом вирушили надвір, де самі для себе влаштували справжній салют. Зустріч видалася тривалою: зібралися випускники 91-го о десятій ран-ку, а розійшлися вже пізно вночі. Наостанок домовилися, що наступного разу вже не че-катимуть аж десять років, а зустрінуться че-рез п’ять — у 2016-му, щоб разом відзначити 25-річчя закінчення школи.

За організацію та проведення зустрічі ви-пускники 1991-го року вдячні малопереще-пинському сільському голові Анатолію Мазану та своїм однокласникам Ларисі Пономаренко, Юрію Павелку та Людмилі Чечель. Окрема по-дяка за музичний супровід свята — Анатолію Супрунову.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

90-річний ювілей УТМР

Зустріч випускників Незалежності

Page 11: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№27 (414)

29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» із місцевими пайовиками. Останніх переконували у необхідності за п’ять днів перезаключити договори із новими орендарями землі.Передувало цій зустрічі багато подій.

Головною з них стало приєднання ПОСП «Суворова» (село Шамраївка Решетилівського району) до «Добробуту». Оскільки «Суворова» орендувало кілька сотень гектарів земель у пай-овиків із Попового, то власників землі неабияк цікавив цілий ряд питань. Хто прийде на зміну добре відомому їм Сергію Дмитренку (керівни-ку ПОСП «Суворова»), як нові орендарі будуть розраховуватися за паї, допомагати селянам обробляти присадибні ділянки та, зрештою, чи будуть якось підтримувати соціальну сферу на селі? Питання, звичайно, важливі та актуаль-ні. Тому незабаром після злиття «Суворова» і «Добробуту» сільський голова Попового Ольга Волоська влаштувала зустріч між пайовиками та керівництвом «Добробуту».

Доки зустріч не розпочинається, селяни гуртуються навколо лавочки, яка стоїть під од-ним із дворів якраз навпроти сільської ради. Переважна більшість присутніх — пенсіонери. Жінок більше, ніж чоловіків, вони ж переважно і ведуть розмову.

— А Шамраївка приїхала? — запитує одна з бабусь.

— Ні, ще не приїхала. Але сказали, що Дмитренко скоро буде.

— Та тоді я туди не піду. Там усі чужі, чого я до них ітиму?

Сергій Дмитренко дійсно приїздить за кілька хвилин і усіх запрошують до сільської ради. У залі займають місця зо два десятки селян, які мовчки напружено чекають: що ж їм розкажуть нові власники? Але спочатку слово бере Сергій Дмитренко. Він дякує людям за усі роки спів-праці, упродовж яких він був орендарем їхньої землі. Він також запевняє людей, що укладені з ними договори нікуди не зникли.

— Вони є, їх нікуди на Київ не передали, як тут вже говорять у різних чутках, — переконує мешканців Попового Сергій Михайлович. — Ми можемо хоч зараз занести у сільраду ящик із договорами і показати їх вам.

Наприкінці свого виступу Дмитренко го-ворить, що ні за кого не агітує. Просто прохає людей прийняти виважене рішення і подумати, кому віддати в оренду свою землю. Наступним слово бере Олександр Коваленко, генераль-ний директор ТОВ «Добробут». Він одразу під-креслює, що приїхав не обіцяти «золоті гори», а максимально змістовно відповісти на запи-тання людей. Але дещо Олександр Коваленко таки обіцяє. І це «дещо» звучить досить-таки привабливо.

— У Решетилівському районі зараз випла-чують 5–7 відсотків за паї. Якщо ви перезак-лючите із нами договори, то ми виплатимо вам 8 відсотків. Плюс 2 «бонусних» — за укладен-ня договору. Разом буде 10! У вашому районі такий відсоток платить лише «Чиста криниця», більше немає ніде. Ті, хто не перезаключить договір, отримають 5 відсотків за діючим дого-вором із Дмитренком. Але тоді вам виплатять

2500, а не 5000 гривень! Різниця відчутна?Виступ Коваленка одразу викликав питання

у присутніх.— А якщо я не захочу перезаключати до-

говір, а захочу забрати свій пай і віддати комусь іншому? — поцікавилась одна із жінок.

— Ніяких проблем, — запевнив Олександр Коваленко. — Ми збираємо урожай і з січня 2012 робіть що хочете — ніхто вас тримати не буде.

Далі керівник «Добробуту» коротко розпові-дає мешканцям Попового про своє підприємс-тво. 40 тисяч гектарів землі, 2 тисячі працюю-чих, близько 10 тисяч пайовиків. За словами Олександра Андрійовича, до них уже приєдна-лися близько 200 пайовиків із Шамраївки, які вже переуклали договори.

— Тим, хто захоче перезаключити договір у найближчі п’ять днів, ми готові видати мішок цукру в рахунок паю 2011 року. Або його еквіва-лент у грошах, — пообіцяв Коваленко.

Також він запевнив, що усі послуги на са-дибах селян будуть виконува-тися добробутівською техні-кою, ще й по цінах у 2–3 рази нижчих, ніж було у «Суворова». Наостанок генеральний дирек-тор «Добробуту» пообіцяв, що сільській раді обов’язково до-помагатимуть підтримувати со-ціальну сферу.

Люди, які сидять у залі, почи-нають у півголосу обговорювати почуте. У цей же час починається голосна суперечка між Сергієм Дмитренком та Михайлом Васютою, одним із орендарів попівської землі, керівником фермерського господарства «Козубівське». Васюта говорить, що усю соціальну сферу він рані-ше тягнув практично самотужки, і з приходом «Добробуту» ситуа-ція навряд чи зміниться у кращу сторону. Дмитренко парирує і переконує, що переймався соціальною сферою Попового іще до приходу туди Васюти. Суперечку зупиняє сільський го-лова Ольга Волоська:

— У нас на території сіль-ської ради 68 земельних діля-нок, або 308 паїв, — говорить Ольга Миколаївна. — І я пра-цюватиму з усіма орендарями, які візьмуть в обробіток зем-лю — з Васютою, Дмитренком, «Добробутом» чи кимось іншим. Щодо занепокоєння людей, що їх надурять, заберуть землю чи не відпустять із «Добробуту», то порада в мене одна: уважно чи-тайте договори! І задавайте питання, якщо вас щось непокоїть.

Присутнім у залі селянам роздають догово-ри, які підготував «Добробут». Люди починають їх зосереджено вивчати. Потім чоловік середніх років у окулярах починає задавати запитання. Представники «Добробуту» на них відповіда-ють.

— Ось тут написано, що орендар має право на заставу прав оренди? Це як?

— Ви уважно читайте. Там стоїть «має/не має» право. Якщо ви закреслите має, то ніхто нічого не матиме право заставити.

— А тут написано, якщо ви за період орен-ди покращите стан моєї земельної ділянки,

то я буду зобов’язаний виплатити вам гроші. То це ви мені і орендну плату не платитимете, і я вам іще винен лишуся?

— Читайте, там усе написано. У договорі вказано, що умови покращення стану ділянки обумовлюються додатковою угодою. Без до-даткової угоди ніхто з вас гроші за покращення стану не візьме.

— А якщо я у вас побуду, мені не сподо-бається, і я захочу розірвати з вами договір?

— У односторонньому порядку договір не розривається, — поспішає відповісти присут-ній на зустрічі начальник відділу Держкомзему у Новосанжарському районі Андрій Братков.

— У нас із цим проблем немає, — заспокоює селянина Олександр Коваленко. — Якщо захо-чете від нас піти, ми у кінці року зберемо урожай і за вашим бажанням розірвемо договір.

Наостанок, аби вже точно переконати жителів Попового, генеральний директор «Добробуту» наводить останні аргументи на ко-ристь його товариства:

— Ми машини виділяємо на поховання. І труну, якщо треба.

Це одразу викликає мимовільний сміх у залі. А одна із жінок, сміючись, резюмує:

— Ага, кожному по мішку цукру і по труні!На такій мажорній (чи мінорній?) ноті зустріч

закінчується. Представники «Добробуту» обіця-ють, що за кілька днів пришлють до села свого представника, уповноваженого переукласти договори. Люди вирушають додому, аби іще раз усе зважити і вирішити — піти до «Добробуту», забрати землю і віддати в обробіток Васюті чи комусь іншому. Є ще такий варіант, коли можна нікому не віддавати свою землю, а стати одно-осібником і самостійно її обробляти. Його теж не варто відкидати.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Кожному по мішку цукру і по труні!»

Олександр Коваленко: «Там усе написано!»

Page 12: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

12

№27 (414)

Особливо, коли це стосується дітей. Адже їм, на відміну від нас, дорослих, не так багато потрібно: відчувати турботу й увагу, гратися й радіти, змагатися й перемагати, співати й танцювати.Такою можливістю скористались 92 дітей

Руденківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів, які протягом трьох тижнів прово-дили своє дозвілля в пришкільному оздоров-чому закладі відпочинку «Дружба». Його від-криття співпало з Днем захисту дітей. Тому поїздка у Нові Санжари до Парку Перемоги й відпочинок у лісі стали гарним і багатообіця-ючим початком табірного життя.

Зранку перегукуються багатоголоссям промовки — це крокують на ранкову ліній-ку чотири загони. А скільки справ потрібно зробити за день! Вивчити слова, підібра-ти костюми, проспівати пісні, підготувати-ся до виступів. Кожен вихованець відчув себе й у ролі актора, і ведучим, і моделлю, і режисером, і художником. Адже прояви-ти свої таланти можливостей вистачало. Конкурси були різноманітні та сучасні : це й «День бізнесмена», «День високої моди», «День бантії», спортивні змагання, пошук «солодкого» дерева. Цікавою й пізнаваль-ною була поїздка на страусину ферму в село Малий Кобелячок. Багато подій залишаться в пам’яті дітей доброю згадкою про табірну зміну.

І, звичайно ж, кожен день працівники кух-ні пригощали дітвору смачними та калорій-ними стравами, солодощами та фруктами. Жодне свято та конкурси не обходились без цукерок та подарунків.

Тому висловлюємо від імені дітей, бать-ків і колективу школи слова вдячності всім тим, хто відгукнувся на прохання допомог-ти та надати фінансову підтримку органі-зації відпочинку та оздоровлення дітей. А саме: директору ТОВ «Елеватор «Чиста криниця» Миколі Харченку та директо-ру ТОВ «Чиста Криниця» Миколі Цвітченку за допомогу в організації харчування та розважально-пізнавальної подорожі виз-

начними місцями Новосанжарщини. Завдяки спонсорській допомозі приват-них підприємців Л. Т. Коби, В. Б. Овчаренка, К. Ю. Прядко, О. Л. Дерев’янко, Є. Я. Бондар, В. В. Братанової, Є. В. Миненка, О. Л. Дени–сюк, О. С. Гришаніної, Г. Г. Фролової та бать-ків відпочинок був цікавим і змістовним.

Хочеться вірити, що добро примно-жуватиметься, добрі справи заохочува-тимуться й дитячі очі сяятимуть щастям. Творіть добро! Воно повернеться до вас сторицею!

Оксана УШАКОВА, директор пришкільного

оздоровчого закладу «Дружба»

У період з 20 травня до 29 вересня 2011 року на території Кобеляцького району проводяться комплексні оперативно-профілактичні заходи під умовною назвою «МАК». Відпрацювання проводяться з метою профілак-тики незаконного обігу наркотиків, виявлення та знищення незаконних посівів снодійного маку та конопель, запобігання фактам незаконної заготівлі наркотичної сировини та її транспортування і протидія розпов-сюдженню наркотичних засобів у громадських місцях, а також прикриття каналів надходження наркотичних засобів до споживачів. Під час відпра-цювання співробітниками Кобеляцького РВ було виявлено два факти незаконного посіву нарковмісних рослин.

2 липня 2011 року начальником карного розшуку капітаном міліції Іваном Савченком, старшим оперуповноваженим майором міліції Олександром Драним та старшим слід-чим Миколою Богуном було розкрито злочин в селі Свердловське. У громадянки Д., 1932 року народження, на власній присадибній ділянці було виявлено та вилучено 25 кущів рослин ко-ноплі, які росли рядками, у прополеному стані. До речі, пенсіонерка була раніше судима за незаконні посіви конопель, але це не стало їй наукою. Зараз за цим фактом порушено кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченого ст. 310 ч. 1 Кримінального Кодексу України.

Старшим дільничним інспектором міліції старшим лейтенантом міліції Станіславом Івченком, помічником ДІМ старшим сержантом міліції Олександром Логвиненком, оперуповноваженим майором міліції Костянтином Пищитою 6 червня 2011 року в селі Червоні Квіти було ви-явлення факт незаконного вирощування 227 кущів снодійного маку, який «розквітав» на власній присадибній ділянці гр. С., 1965 року народжен-ня. За цим фактом вирішується питання про порушення кримінальної справи за ознаками злочину, передбаченого ст. 310 ч. 1 Кримінального Кодексу України.

Шановні громадяни, мешканці міста Кобеляки та Кобеляцького району!

Міністерство внутрішніх справ України попереджає, що вирощуван-

ня снодійного маку чи конопель, або невжиття заходів щодо знищення дикорослого снодійного маку чи конопель на подвір’ях, присадибних ділянках, городних, дачних ділянках, закріплених за громадянами зе-мельних ділянках чи в інших місцях ЗАБОРОНЕНО чинним законодавс-твом України, і тягне за собою покарання згідно Адміністративного та Кримінального кодексів України.

Так згідно ст. 310 ч. 1 Кримінального Кодексу України за незаконний посів та вирощування снодійного маку в кількості від 100 до 500 рослин та конопель від 10 до 50 рослин тягне за собою покарання у вигляді штра-

фу від 1700 до 8500 грн., або арештом на строк до 6 місяців, або обмеженням волі до 3 років.

Згідно ст. 310 ч. 2 Кримінального кодексу України за незаконний посів та вирощування снодійного маку в кількості від 500 і більше рос-лин та конопель в кількості від 50 і більше рослин або особою, яка раніше була засуджена за цією статтею тягне за собою покарання у вигляді поз-бавлення волі строком від 3 до 7 років.

Згідно ст. 106–1 ч. 2 Кодексу України про ад-міністративні правопорушення, невжиття землекористувачами або зем-левласниками на закріплених за ними земельних ділянках заходів щодо знищення дикорослих конопель чи снодійного маку тягне за собою накладення штрафу від 153 до 306 гривень, а на посадових осіб — від 306 до 765 грн.

Згідно ст. 106–2 Кодексу України про адміністративні правопору-шення, незаконний посів та вирощування снодійного маку в кількості від 1 до 100 рослин та конопель в кількості від 1 до 10 рослин тягне за со-бою покарання у вигляді штрафу від 306 до 1700 гривень з конфіскацією незаконно вирощуваних нарковмісних рослин.

Шановні громадяни, власники чи користувачі земельних ді-лянок! Якщо у Вас на ділянці з’явились снодійний мак або коноплі НЕГАЙНО вирвіть та знищіть їх, не чекаючи відвідин працівниками міліції, що тягне за собою вищевказану відповідальність.

Віра ГОМОНЮК, інспектор з роботи з населенням

Творити добро — просто й приємно

Операція«Мак»

Page 13: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№27 (414)

2 липня відбулися матчі Х туру чемпіонату та першості Кобеляцької РО ВФСТ «Колос» з футболу серед команд сільських громад райо-ну сезону 2011 року, де було зафіксовано такі результати: Сокіл» (Білики) — «Спарта» (Лутовинівка) — 2:1, «Дашківка» — «Динамо» (Кобеляки) — 0:2, «Красне» — «Дрижина» (Др. Гребля) — 0:2, «Спартак» (Рибалки) — «Колос» (Павлівка) — 3:1, «Іванівка» — «Лан» (Шенгури) —1:2, «Будекспрес» (Кобеляки) — «Бутенки» — 1:2.

У другій лізі відбулися матчі-відповіді 1/8 фіналу кубка ІІ ліги «Золотий Колос» з футболу сезону 2011 року. Після зіграних матчів залишилося по 4 команди з кожної ліги «А» та «Б». Взагалі, в цей день було зафіксовано такі результати: «Урожай» (Мідянівка) — «Оріль» (Канави) — 2:0, «Ворскла» (Гарбузівка) — «Водник» (Вільховатка) — 1:1, «Зеніт» (Чорбівка) — «Дніпро» (Світлогірське) — 1:1, «Чапаєво» (Червоні Квіти) — «Василівка» — 7:3, «Маяк» (Орлик) — «Сухинівка» — 2:0, «Котовське» — «Нива» (Бродщина) — 9:1.Турнірна таблиця чемпіонату Кобеляцької РО ВФСТ «Колос»

з футболу серед команд сільських громад району станом на 3.07І ліга (І коло)

№ Назва команди І В Н П М О

1. «Спарта» (Лутовинівка) 10 8 0 2 26:12 24

2. «Дрижина» (Др. Гребля) 9 6 2 1 26:12 20

3. «Динамо» (Кобеляки) 8 6 1 1 24:10 19

4. «Сокіл» (Білики) 9 6 1 2 23:14 19

5. «Бутенки» (Бутенки) 10 5 0 5 17:21 15

6. «Спартак» (Рибалки) 9 4 2 3 21:17 14

7. «Дашківка» (Дашківка) 10 4 2 4 16:17 14

8. «Будекспрес» (Кобеляки) 9 4 1 4 12:15 13

9. «Красне» (Красне) 8 4 0 4 15:17 12

10. «Колос» (Павлівка) 10 1 1 8 17:29 4

11. «Іванівка» (Іванівка) 10 1 1 8 17:34 4

12. «Лан» (Шенгури) 10 1 1 8 10:27 4

АНОНС9 липня відбудуться матчі ХІ туру чемпіонату Кобеляцької РО

ВФСТ «Колос» з футболу, в яких зустрічатимуться такі пари команд: «Спарта» (Лутовинівка) — «Бутенки», «Динамо» (Кобеляки) — «Сокіл» (Білики), «Дрижина» (Др. Гребля) — «Дашківка», «Колос» (Павлівка) — «Красне», «Лан» (Шенгури) — «Спартак» (Рибалки), «Іванівка» — «Будекспрес» (Кобеляки).

9 липня відбудуться перші матчі фіналу кубка ІІ ліги, в яких зуст-річатимуться такі пари команд: «Водник» (Вільховатка) — «Чапаєво» (Червоні Квіти), «Дніпро» (Світлогірське) — «Добробут» (Озера), «Маяк» (Орлик) — «Котовське», «Урожай» (Мідянівка) — «Кірове».

13 липня відбудуться перші матчі 1/8 фіналу кубка району з футболу, в яких зустрічатимуться такі пари команд: «Будекспрес» (Кобеляки) — «Кірове», «Спарта» (Лутовинівка) — «Бутенки», «Водник» (Вільховатка) — Сухинівка, «Динамо» (Кобеляки) — «Сокіл» (Білики), «Спартак» (Рибалки) — «Колос» (Павлівка), «Оріль» (Канави) — «Лан» (Шенгури), Дашківка — «Дрижина» (Др. Гребля). Початок о 18:30.

10 липня на районному стадіоні «Колос» відбудеться матч ХІ туру чемпіонату Полтавської області з футболу, в якому зустрічатимуться команди «Колос» (Кобеляки) — ФК «Темп» (Градизьк). Початок: юна-ки — 15:00, дорослі — 17: 00.

Ювілейний, десятий, тур чемпіонату області з футболу серед команд першої ліги відзначився зливами голів у Пирятині і Градизьку, другою поспіль поразкою лубенської команди та найбільшою кількістю забитих м’ячів — 23!У турі передбачав-

ся цікавий і напружений поєдинок: у Дмитрівці Кременчуцького району міс-цевий «Колос» приймав одного з лідерів першолігових перегонів — ФК «Лубни». Хет-трик юного нападника Павла Ракші — так можна

охарактеризувати підсумок цього матчу. Уже на 2-ій хвилині поєдинку гості пропустили «швидкий гол» у виконанні наймолодшо-го гравця у складі дмитрівчан Павла Ракші (1993 року народження). Юному форварду господарів протягом матчу вдалося відзна-читися ще двічі. І лише у доданий час лубе-нець Владислав Ковтун з пенальті проводить «гол престижу» — 3:1 на користь «Колоса».

У Пирятині команда Сергія Плетіня «легко розібралася» з

кобеляцьким «Колосом» — 6:0 на користь господарів.

Це вже не перша «вели-ка» поразка колосів-

ців від колег по лізі і команда на сьогодні займає одне з пер-ших місць у змаган-ні «Поразки з ве-ликим рахунком»… У цьому матчі з

36-ої хвилини зуст-річі кобелячани гра-

ли в меншості, друге попередження отри-

мав Ілля Лупінос. По два м’ячі за пирятинців забили

Віталій Городчанін і Руслан

Курочка, ще по разу результативно відзначи-лися Юрій Дмитренко та Роман Кирпиченко.

Чергової, восьмої, поразки зазнав ФК «Миргород». У рідному місті підопічні Миколи Крамаренка нічого не змогли вдіяти проти «пораненого звіра» — команди «Псьол» з Гадяча. Результат зустрічі — 4:0 на користь гадячан. Рахунок відкрив ударом головою Максим Личман, а далі забивали господарям Андрій Михайленко (двічі) і Едуард Ткаченко.

Добротна команда ФК «Глобине» за явної переваги протягом усього матчу з зіньківсь-ким «Колосом» зуміла її втілити у лише два забиті м’ячі у виконанні Ярослава Глупиченка і Володимира Кравчука. Відзначимо і не-реалізований пенальті у виконанні глобинця В’ячеслава Кувшинова, після удару якого м’яч пролетів повз ворота гостей…

А зірковий лідер змагань — «Темп» з Градизька — вдома не залишив жодних шансів на успіх юним резервістам полтавсь-кої «Ворскли» — 6:1 на користь господарів, які поки що продовжують бути лідерами.

Результати поєдинків юнацьких складів команд:

ФК «Пирятин» — «Колос» (Кобеляки) — 3:0

ФК «Глобине» — «Колос» (Зіньків) — 0:1«Темп» (Градизьк) — ДЮФШ ФК

«Ворскла» (Полтава) — 3:2ФК «Лубни» — «Колос» (Дмитрівка) — 2:2ФК «Миргород» — «Псьол» (Гадяч) — 1:1

Юрій КЛИМЧЕНКО

Чемпіонат області

у Пирятині і Градизьку,

поразкою лубенської

У турі передбачав-ся цікавий і напружений поєдинок: у Дмитрівці Кременчуцького району міс-цевий «Колос» приймав одного з лідерів першолігових перегонів — ФК «Лубни». Хет-трик юного нападника Павла Ракші — так можна

«гол престижу» — 3:1 на користь «Колоса».У Пирятині команда Сергія

Плетіня «легко розібралася» з кобеляцьким «Колосом» —

6:0 на користь господарів. Це вже не перша «вели-

ка» поразка колосів-ців від колег по лізі і команда на сьогодні займає одне з пер-ших місць у змаган-ні «Поразки з ве-ликим рахунком»… У цьому матчі з

36-ої хвилини зуст-річі кобелячани гра-

ли в меншості, друге попередження отри-

мав Ілля Лупінос. По два м’ячі за пирятинців забили

Віталій Городчанін і Руслан

Футбольні баталії

Page 14: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

14

№27 (414)

Найнебезпечнішим шкідником зерно-вої кукурудзи є стебловий (кукурудзяний) метелик, чисельність якого в останні роки невпинно зростає. Велику потенційну за-грозу шкідника визначають широкий ареал

його поширення та здатність до накопичення значної кількості за відповідних агрокліма-тичних умов.

За даними наукових установ, втрати вро-жаю зерна від пошкодження цим фітофагом

в середньому складають 6–25 % і більше. Окрім прямих втрат, пошкодження метели-ком призводить до захворювання кукуруд-зи фузаріозом. Як стверджують науковці, ураженню качанів хворобою значною мірою сприяє пошкодження 11–30 % рослин куль-тури стебловим (кукурудзяним) метеликом та бавовниковою совкою. Це призводить до значного погіршення харчових та посівних якостей зерна, яке посилюється при збері-ганні кукурудзи. Масове заселення посівів кукурудзи метеликом відбувається у фазі 7–8 листків рослини, відкладання яєць в пе-ріод викидання волоті. Складність захисту кукурудзи від стеблового метелика полягає в тому, що його гусінь, а саме вона є найш-кідливішою стадією фітофага, веде прихова-ний спосіб життя.

Уже через декілька годин після відрод-ження вона прогризає стебельця рослин, в яких перебуває все своє життя, харчуючись їх вмістом. Гусінь також пошкоджує волоті та качани кукурудзи, чим завдає значної шко-ди культурі. Звичайно, за такого способу життя гусінь добре захищена і знешкодити її вкрай складно. Тому найефективніше ре-гулювати чисельність цієї комахи, знищуючи її яйцекладки на поверхні рослин з допомо-гою її природних ворогів — комах- яйцеїдів, яких навчилися розводити в біологічних лабораторіях і фабриках та своєчасно ви-пускати в природу під час відкладання яєць метеликом по 50–100 тис. самиць на гектар. Відроджена з розсіяних у природі яєць кома-ха трихограми здатна віднайти яйця кукруд-зяного метелика і знищити їх до відродження шкідника. Одна самиця трихограми може заразити 40–50 яєць метелика, відкладаючи у кожне по 1–4 своїх яєць, з яких розвиваєть-ся трихограма, а не метелик.

Ось чому цей біологічний метод захисту кукурудзи є ефективним, безпечним і перс-пективним. У поточному році стебловий (ку-курудзяний) метелик за наявного зимуючо-го запасу та доброї перезимівлі інтенсивно розвиватиметься за помірно теплого з ви-сокою вологістю повітря літа у посівах куку-рудзи. Найбільше потерпатимуть повторні та посіви, що межуватимуть з незораними після товстостеблих культур полями.

Руслан ІВАШКО, провідний спеціаліст фітосанітарного контролю та діагностики

державної інспекції захисту рослин Кобеляцького району

до Кобеляцького міського голови Олександра Ісипа

від жителів прибережної зони — вулиці Дніпропетровської.

Шановний Олександре Михайловичу! Весною цього року міською радою були організовані роботи з благоустрою пляжу по лівій сто-роні Дніпропетровського мосту: загорнули сміття, вирубали чагар-ники, почали пиляти аварійні дерева. Ми, жителі вулиці, зітхнули з полегшенням — хоч не потрібно буде ловити машин і людей, які ве-зуть сміття до мосту, мабуть, думаючи, що це ганжівське звалище. Уже розпланували, які дерева кожен із жителів посадить біля дороги.

Тривожитись ми почали тоді, коли «аварійних» дерев ставало все більше і більше. Ще міцні і зелені, вони теж були спиляні. А сади-лись же дерева, щоб зміцнити берег і підвищити звуко- і пилоізоля-цію від машин, що рухаються по мосту. Пішли під ніж і горіхи, і квіти, насаджені біля дороги, бо треба було звільнити місце для автостоян-ки. Була знищена майже вся флора і фауна на березі і острові, в чому не було абсолютно ніякої потреби.

Невже для того, щоб провести День міста, треба так нещадно розправлятись з екологією? Незрозуміле і призначення шлагбау-ма, якщо машини все одно заїжджають до річки. Після вирівнюван-ня дороги вода почала текти у двори, а асфальт псується від під-топлення її водою. Не порадившись з місцевими жителями (по вул. Дніпропетровській), на горі були проведені земляні роботи, внаслі-док чого під час зливи відбувся зсув грунту: глиною, водою, камінням залило і засипало подвір’я В. Ярошенка і Л. Тарасенка.

Звертаємося до Вас із проханням не допустити подальшого руй-нування гори, знищення дерев у прибережній зоні, не робити насипу для автостоянки, будівництва її навпроти наших дворів.

Жителі вулиці Дніпропетровської: В.Ярошенко, Д. Наумкін, В. Дашко і ще 17 підписів

Відкритий лист

Біологічний метод боротьби з шкідникамиЧерез недбале господарювання, порушення системи сівозміни, неправильне виконання агротехнічних прийомів щодо обробітку ґрунту та збору врожаю спостерігається накопичення шкідливих комах, хвороб і бур’янів, які, масово розмножуючись, унеможливлюють одержання прогнозованих врожаїв.

Page 15: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№27 (414)

26  червня та 1  липня відповідно святку-вали свої Дні народження депутат міської ради Сергій Леонідович Косиця та голо-ва міської ветеранської організації, член міськвиконкому, Почесний громадянин міста Кобеляки Олександр Данилович Жи-вулько. Шановні іменинники! Щиро вітаємо Вас з Днем народження! Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у  будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають не-гаразди та непорозуміння. Хай доля збагачує

Вас життєвою мудрістю, енергією, натхнен-ням та радістю сьогодення.

З повагою, вико-навчий комітет

та депутатський корпус Кобеляцької міської ради

Дорогу, любиму ма-мочку, бабусю, прабабу-сю Любов Василівну Гор-дей вітаємо з 90-річчям. Бажаємо тобі, рідна, здоров’я, благополуччя, бадьорості духу.

Твої рідні

12 июля будет праздно-вать свой День рождения прекрасный друг, человек огромной доброты Петр Иванович Слоква! С Днем рождения поздравляем! Успешных дел и радости жела-ем! Друзья чтоб были верные с тобой, доволен чтоб ты был своей судьбой! Ты с трудно-стями сам всегда сражался, не

ждешь, чтоб за тебя другой старался, и в день твоих светлейших именин желаем, чтоб был Ангелом хра-ним! День Ангела, который ты встречаешь, счастли-вой датой в жизнь твою войдет, и все хорошее, о чем мечтаешь, пусть сбудется и пусть придет. И сча-стья распахнуться двери, и все, что будет прожито, не зря. Ты должен знать одно: в тебя мы верим. И поздравляем с праздником тебя!

С уважением, друзья

12 липня святкуватиме 45-річний ювілей голова фермерського господар-ства “Червоні Квіти” Петро Іванович Слоква. Шанов-ний Петре Івановичу! Щиро вітаємо Вас з Днем народжен-ня. Бажаємо здоров’я міцного, щастя рясного, неба безхмар-ного, настрою гарного. Хай у домі щастя не згасає і достаток

розквітає. Хай роки плинуть, як чиста вода, хай обминає Вас горе і біда, хай сонечко сяє і сил додає, а сива зозуля сто літ накує. Хай світлою буде доро-га, любов від родини, а ласка — від Бога. Негоди і старість хай геть утікають, а люди за працю завжди поважають.

З повагою, колектив працівників СФГ “Червоні Квіти”

10 липня святкуватиме 60-річний ювілей Віктор Андрійович Дрига, житель села Дрижи-на Гребля. Щиро вітаємо Вас з ювілеєм! Бажаємо Вам міцного здоров’я, молодечого запалу, міцного духу — наснаги для здійснення всього задумано-го на довгі роки. Щиро бажаємо щастя, сімейного благополуччя, успіхів, миру та злагоди. Бажаємо також, щоб ваше життя було світлим і радісним, як цей святковий день. Нехай вас у всіх починаннях супроводжує удача, розуміння і підтримка з боку рідних. Щастя та успішних гараздів і довгих щас-ливих літ.

З повагою, племінник Валерій з сім’єю

11 липня святкуватиме свій 17-ий День народження наша дорога, любима до-нечка Валентина Семененко із села Красне. Хай твоя доля буде щаслива, бажаємо успіхів у навчанні, хороших подру-жок, веселих канікул. Іскрися здоров’ям, дзвіночками сміху, щоб радість і щастя тебе об-няли, щоб ангели Божі тебе

берегли! Спасибі Богу за те, що ти у нас є.З любов’ю, мама, тато, братики

7 липня Валентина Іванівна Дрозд із села Кірове святкувала 45-річчя. Любимая, добрая, милая мама, прекрасна богиня семейного храма: от чи-стого сердца тебя поздравляем и вот что тебе мы сегодня жела-ем: здоровья, успехов и счастья, пускай в отчий дом не заходят ненастья, спасибо за то, что жи-вешь ты на свете!

З повагою, чоловік Андрій, сини Руслан і Сергій, доньки Марина і Женя, онуки Максим і Тьома

В июле празднует День рождения наша коллега Валя Калениченко. Пожелать тебе хочеться счастья, изоби-лия, тепла. Всегда пусть будет в жизни понимание, родных и добрых, искренних друзей! Ис-полнятся заветные желания! Прекрасных, добрых, светлых, мирных дней!

С уважением, коллектив автостанции

7 июля исполнилось 18 лет Ванечке Несте-ренко. Мы пожелать тебе хотим удачи и надежды, пусть будет каждый но-вый день счастливее, чем прежний. Пусть в небе яр-кая звезда твоей судьбы пылает, и исполняются всегда завет-

ные желанья!С уважением, бабушка

Оля, дедушка Сережа, мама, папа, бабушка

Маруся и дядя Игорь

Правління райспоживспілки та профспілка споживчої кооперації вітають своїх ЮВІЛЯРІВ: 16 липня - Клавдію Григорівну Сєрік, продавця магазину с. Сухинівка Кобеляцького споживчого товари-ства, з ювілейною датою — 55-річчя від дня народження. 23 липня - Нелю Яківну Бабенко, колишнього продавця Світлогірського спо-живчого товариства, з ювілейною датою — 70-річчя від дня народження. А 30 липня святкує ювілей, 55-річчя від дня народження — бухгалтер Орлиць-кого споживчого товариства Тамара Вікторівна Мірошніченко. Бажаємо міцного здоров’я, радості, нехай у Вашому житті завжди супутниками буде удача і везіння, а Ваш дім зігрівають мир і добро.

10 липня святкує своє 60-річчя Віктор Андрійович Дрига з Дрижиної Греблі. Ювілей — це чудова подія, це до-сягнення років в житті! Тож здійсняться нехай усі мрії і живеться у щасті й красі! Сонцем ясним любов розіллється і вирує у серці завжди. У всіх справах хай

успіх ведеться, сил й здоров’я тобі на віки!З любов’ю, дружина, син Андрій,

невістка Аня, дочка Олеся, зять Вова, та внуки: Оля, Діма і Настя

11 июля будет праздновать День рож-дения любимая сестричка, тетя, бабушка и просто хороший человек Тамара Ивановна Глусь. Ты доброй и нежной быть не устала, осталась красивой и сейчас, всего ты до-стигла, детей воспитала, и мы тебе же-лаем дальнейших побед. Пусть будет закат у тебя ярче рассвета, и осень согреет надежней, чем лето. Здоро-вья, успехов и тепла от родных и близких.

С любовью, брат Борис и

все родные

Page 16: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

32

№27 (414)

РЕКЛАМА

8 липня святкують своє 18-річчя наші рідненькі і найкращі сини, внуки і племінники Саша і Сергійко Титарі із

Марківки. Ми щиро їх вітаємо і бажаємо: хай довго всміхається сон-

це і небо, хай Бог береже вас і любить весь час, та більшого щастя нам і не треба, живіть тільки, рідні, із нами й для

нас.З любов’ю,

мама, тато, бабуся Свєта,

бабуся Варя, т. Тася, д. Вова

та їхні сім’ї

7 липня святкував 30-річний ювілей Сергій Устименко з села Кірове. Щиро вітаємо і бажаємо здоров’я міцного, щастя рясного, неба безхмарно-го, настрою гарного. Хай у домі щастя не згасає і до-статок розквітає. Хай роки плинуть, як чиста вода, хай обминає тебе горе і біда,

хай сонечко сяє і сил додає, а сива зозуля сто літ накує. Хай світлою буде дорога, любов

від родини, а ласка від Бога. Хай Го-сподь тебе благословляє, а Мати Божа

охороняє. З любов’ю, сестра, зять, племінниці, мама, тато

3 липня святкувала свій День народження рідненька матуся, донечка, теща, дружина, сва-ха Людмила Анатоліївна Сорока із Солошиного. Спасибі тобі за щирість сердечну й турботу про нас. За руки твої, що не знають спочинку, готові на поміч прийти повсякчас. Ми дякуєм Богу, що ти у нас є, хай силу й здоров’я Господь тобі дає.

Свати, чоловік Паша, діти Іра і Віталік, мама Ніна

6 июля празднует свое 20-летие наш доро-гой и любимый сынок и братик Виталий Рымар. Прекрасное время — 20! И жизнь, и судьба зовут. И ветры надежд стучатся в твой юный земной уют. Пусть встречи несут улыбки, пусть сбудется все в пути и светлая песня скрипки поможет любовь найти.

С любовью, мама, папа, братья и сестричка

11 липня святкуватиме День народження Павло Борисович Демченко із Солошиного. Пусть в этот день засветит солнце ярче, и радость жизни пусть закроет тьму, здоровье будет лучшим из подарков, а счастье — приложение к нему! Еще хотим, чтоб вечно улыбались твои, родные нам, глаза.

Дружина Люда, діти Виталік, Іра, мама Ніна, свати Люда, Льоня

Безпрецедентний досвід роботи серед російських компаній в галузі розробки і виробництва рослинно-лікарських комплексів. Власне виробництво, власна заготівельна база в незайманих куточ-ках Гірського Алтаю.Поєднання принципів традиційної народної ме-дицини і найсучасніших наукових досягнень світової медичної науки. Корпорація «Сибірське здоров’я», розробник в галузі здоров'я і кра-си, пропонує своїм клієнтам програми оздоровлення лікувального напрямку.

Не дивлячись на високий науковий підхід, продукція Корпорації використовує в своїх дослідженнях багатовікові традиції народної та нетрадиційної медицини, про це свідчить повний асортимент лі-кувальних препаратів на основі знань давньо-східної медицини.Згід-но цієї медицини, літо — це активність серцево-судинної системи і судин головного мозку.Тому найкращим результатом лікування цих систем вважається літній період. Корпорація «Сибірське здоров’я» розробила найкращі в світі натуральні препарати, які знімають не тільки симптоми, а й лікують вищезазначені проблеми.

А також можна повністю обстежити ці системи.У місті Кобеляки проводиться обстеження на клітинному рівні всіх

систем організму.Комп’ютерна діагностика на сьогоднішній день є чи не найпоши-

ренішим та найдостовірнішим методом діагностики загального стану організму, а також його окремих органів і систем.

Комп’ютерна система діагностики «Діакор», розроблена україн-ськими ученими в 2001 р.,— апарат абсолютно нового принципу дії.

За допомогою «Діакору»визначається робота систем та внутріш-ніх органів:

— Системи органів дихання;— Серцево-судинної системи;— Система органів травлення;— Імунної та ендокринної системи;— Сечостатевої системи;— Опорно-рухової системи та ін.На відміну від інших комп’ютерних систем діагностики, «Діакор»не

діє на організм людини ніякими сторонніми факторами. Обстеження навіть не шкідливе для вагітних жінок та дітей.

При обстеженні апаратом «Діакор» розкривається функціональ-ний стан органів і систем, зміни в їх будові, наявність запальних про-цесів, вірусів, мікробів, гельмінтів, новоутворень, токсичних наванта-жень на організм людини. Обстеження здійснюється на клітинному рівні.

Особлива програма, яка знаходиться в цій діагностиці, дозволяє провести повне дослідження хребта без рентгенографії, виявити всі наявні в ньому захворювання.

Можливе визначення причини того чи іншого захворювання.Наприклад: порушення менструального циклу (аменурея) може

бути пов’язана з порушенням функцій печінки.Повне обстеження органів та систем організму триває 1 год.20 х в.«Діакор» — єдине розроблене і виготовлене в Україні медичне об-

ладнання, яке має сертифікат гігієнічності Євросоюзу і ліцензію на використання в країнах Європи.

Обстеження проводить лікар вищої категорії з багаторічним ста-жем роботи.Видається карта результатів огляду функціонального стану органів та систем з подальшими рекомендаціями та індивіду-альним комплексним підбором ліків народної медицини: фітопрепа-ратів від Корпорації «Сибирское здоровье», в розробці яких брали участь 22 науково-дослідних інститути Новосибірського академміс-течка.

Запрошуємо всіх, хто небайдужий до свого здоров’я та здоров’я своїх близьких.

Попередній запис на обстеження за телефоном: 050–98–31–946,0532–65–58–57

«Сибирское здоровье». Більше 15 років на службі здоров’я Р

Page 17: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№27 (414)

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 11 — 17 липня

ПРОГНОЗ ПОГОДИГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 9 липня неділя, 10 липня

Ясно+15...+19

Ясно+16 ... +20

Малохмарно+27 ... +29

Ясно+28 ... +30

понеділок, 11 липня вівторок, 12 липня

Ясно+17 ... +20

Ясно+17 ... +22

Хмарно+29... +31

Можливий дощ+29 ... +32

ДЕН

ЬД

ЕНЬ

НІЧ

НІЧ

ФОТОМИТЬ

8 — Февронії прпмучц.9 — Давида Солунського прп.10 — Всіх святих українського народу. Сампсона прп. лікаря

4Гл.3, Єв.411 — Перенесення мощей безсрібників Кира та Івана12 — Петра і Павла, верх. апп.13 — Собор 12-ох апостолів14 — Косми і Дам'яна, безсрібників і чудотворців15 — Покладення ризи Пресв. Богородиці у Влахерні16 — Якинта муч., Анатолія свят., патр. Царгородсько.17 — Андрія свят., Марти прп., Павла Гойдича свщмуч. 5Гл.4,

Єв.518 — Атанасія Атонського прп.19 — Сісоя Великого прп.20 — Томи, що в Малеї, Акакія, що в Ліствиці прпп.21 — Прокопія вмуч.22 — Панкратія свщмуч., єп. Тавроменійського23 — Антонія Печерського прп., Франциска, Рафаїле24 — Ольги рівноап., княгині Київської, Єфимії мучц. 6Гл.5, Єв.625 — Прокла та Іларія муч., Михаїла Малеїна прп.26 — Стефана прп., Юліяна свят., Собор архангела Та

Прощавай, коханий !

ОВЕН (21.03-20.04). У вас може з'явитися можливість зайнятися новим видом діяльності. Зараз необхідно реали-стично подивитися на деякі речі і, можливо, прийняти іноді навіть не зовсім приємні для вас рішення. Гарний тиждень для просування службовими сходами. У вихідні виявіть ініціативу і заповзятливість у чомусь новому — у вас усе вийде.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Наступаючий тиждень буде на-сичений подіями, а результати залежатимуть від вашої розсудливості та вміння миттєво реагувати на раптові зміни. Небажана поспішність в рішеннях, головними якостями повинні бути акуратність і розумність підходу. Вихідні бажано проводити з користю для дому або для здоров'я.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Необхідно перебороти сумніви і непевність у власних силах. Постарайтеся вияви-ти практичність у справах і внести розміреність у життя - Це принесе успіх у найближчому майбутньому. Вихідні можуть пройти в активному дружньому спілкуванні, однак бажано звільнитися від занадто настирливої опіки деяких осіб.

РАК (22.06-23.07). Немає сенсу протистояти якимсь обставинам і намагатися що-небудь змінити. Настав мо-мент, коли краще плисти за течією. Так ви заощадите сили і час. Бажано не вживати ніяких рішучих дій. У вихідні багато ситуацій можуть для вас прояснитися. Приділіть більше ува-ги близьким людям — їм просто необхідні ваші підтримка і допомога.

ЛЕВ (24.07-23.08). Зайва довірливість і недореч-на сентиментальність можуть стати причиною істотних прорахунків. У вас з'явиться можливість показати свої та-ланти і одержати схвалення начальства. Вихідні проведіть так, як вам того хочеться, не зважаючи на бажання родичів і знайомих.

ДІВА (24.08 - 23.09). На роботі та стосовно ділових партнерів постарайтеся поводитися стриманіше, відкиньте емоції, що заважають вам, говоріть спокійно та суттєво. На-чальство відзначить вашу цілеспрямованість і ділову хватку й, імовірно, задумається про заохочення. Вдома та у сім'ї вас очікують спокій і благополуччя.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Вдалий тиждень для того, щоб спокійно обміркувати стан, у якому ви опинилися, і знайти правильне рішення. Можливо, варто побути якийсь час на самоті, у спокійній обстановці. Наприкінці тижня вам дове-деться все-таки трохи поворушитися, інакше ви можете про-пустити геть усе. Але навіть якщо ви чогось і не помітите, це не позначиться серйозно на ваших планах.

СКОРПІОН (24.10-22.11). Прекрасний тиждень для сміливих і енергійних дій. Вам недоведеться особливо замислю-ватися над тим, що робити і як поводитися. З'явиться шанс по-казати деякі свої кращі якості. У вихідні дні ймовірні цікаві знай-омства, так що не варто проводити цей час самітно.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Деякі проблеми напевно за-жадають негайного вирішення, і це змусить вас задуматися над сформованою ситуацією. Якщо люди роблять щось для вас, піклуються — радійте та приймайте це з подякою, а не як належне. Вам можуть нагадати про борги, не змушуйте на-гадувати двічі. Вихідні можуть подарувати незабутні пригоди.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Тиждень обіцяє більше гарного, ніж поганого, однак гарне треба вміти помітити. Проявляйте ініціативу в професійних справах, не чекайте, поки все кра-ще дістанеться іншим. Можливо, вам запропонують нову ро-боту, подумайте до наступного тижня.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Необхідно звернути на роботу пильну увагу. Багато часу доведеться присвятити вирішенню поточних проблем, пов'язаних з фінансовою сферою. Якщо у вас не вистачить терпіння і мудрості, доведеться з'ясовувати стосунки з колегами або родичами. У вихідні мо-жуть відбутися втішні події у вашому житті.

РИБИ (20.02-20.03). Висока працездатність, гарне са-мопочуття і настрій стануть гарантією успішності в багатьох сферах діяльності. Не час нагадувати начальству про свої досягнення, тому що ваші наміри можуть неправильно вит-лумачити. У нових справах з партнерами з бізнесу всі умови обговоріть заздалегідь, твердо і максимально чітко.

Page 18: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

34

№27 (414)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»

м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 07.07.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються:± тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції;± з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

10 ЛИПНЯ, НЕДІЛЯ— ДЕНЬ РИБАЛКИ

16 ЛИПНЯ, СУБОТА— ДЕНЬ БУХГАЛТЕРА17 ЛИПНЯ, НЕДІЛЯ

— ДЕНЬ МЕТАЛЛУРГА28 ЛИПНЯ, ЧЕТВЕР

— ДЕНЬ ХРЕЩЕННЯ КИЇВСЬКОЇ РУСІ31 ЛИПНЯ, НЕДІЛЯ

— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ТОРГІВЛІ2 СЕРПНЯ, ВІВТОРОК

— ДЕНЬ АЕРОМОБІЛЬНИХ ВІЙСЬК6 СЕРПНЯ, СУБОТА

— ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БОРОТЬБИ ЗА ЗАБОРОНУ ЯДЕРНОЇ ЗБРОЇ

7 СЕРПНЯ, НЕДІЛЯ— ДЕНЬ ПОВІТРЯНИХ ЗБРОЙНИХ

СИЛ УКРАЇНИ8 СЕРПНЯ, ПОНЕДІЛОК— ДЕНЬ ВІЙСЬК ЗВ’ЯЗКУ

9 СЕРПНЯ, ВІВТОРОК— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ КОРІННИХ

НАРОДІВ СВІТУ12 СЕРПНЯ, П’ЯТНИЦЯ

— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МОЛОДІ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГ¦ПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ¦ ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 07.08.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

інформаційно-рекламний тижневик

інформаційно-рекламний тижневик

Схід 4:56Захід 21:10Тривалість дня 16:14Місяць у Терезах

Схід 4:57Захід 21:09Тривалість дня 16:12Місяць у Терезах, Скорпіоні

Схід 4:58Захід 21:08Тривалість дня 16:10Місяць у Скорпіоні

Схід 4:59Захід 21:08Тривалість дня 16:09Місяць у Скорпіоні, Стрільці

Схід 5:00Захід 21:07Тривалість дня 16:07Місяць у Стрільці

Схід 5:01Захід 21:06Тривалість дня 16:05Місяць в Стрільці, Козерозі

Схід 5:02Захід 21:05Тривалість дня 16:03Місяць в Козерозі

Схід 5:03Захід 21:04Тривалість дня 16:01Місяць в Козерозі, Водолії

9 липня

10 липня

11 липня

12 липня

13 липня

14 липня

15 липня

8 липня Схід 13:53Захід —

Перша чв. 9:29Дні місяця 7/8

Схід 00:06Захід 15:13

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 8/9

Схід 16:32Захід 00:36

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 9/10

Схід 17:45Захід 1:12

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 10/11

Схід 18:49Захід 1:57

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 11/12

Схід 19:42Захід 2:53

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 12/13

Схід 20:23Захід 3:58

Перша чв. 8.07.2011Дні місяця 13/14

Схід 20:56Захід 5:09

Повний міс. 9:40Дні місяця 14/15

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будь±які угоди.

Page 19: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

35

№27 (414)

Хлопець, 27  років,  курю,  не  п'ю,  по‑знайомлюся  з  жінкою  27–37  років,  тільки для створення міцної сім'ї, можна з дитин‑кою,  згідною  на  переїзд  до  мене  в  село. Не пошкодуєш. Тел. (096)541–48–92

Знай д ено ключі  за  Міліцейським пляжем,  брелок  «40‑річчя  Перемоги». Тел. (095)197–95–30

Знайдені документи  (посвідчення водія  та  техпаспорт)на  ім'я  Близнюка Г. Д. прохання  повернути  за  винагороду. Тел. (095)561–41–60, с. Кунівка

Знайдений номерний знак «ВІ 83–55 В» прохання  повернути  за  винагороду. Тел. (050)084–26–46

Загублений паспорт  на  ім'я  Лукавого Олексія Олексійовича прохання повернути за винагороду. Тел. (095)756–87–72

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш,  але  не  можеш  позбавитися  цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна  і  безкоштовна  допомога  нарко‑ та  алкоголезалежним  в  християнському реабілітаційному  центрі  відкритого  типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.

� (096) 75-89-801

Продам або здам в оренду ціле або частинами приміщення під ма-газин, перукарню, офіс. 120 кв. м., газ, вода, опалення, каналізація. п о в у л и ц і Ш е в ч е н к а , 7 . Те л . (067)532–21–72

Здам в оренду приміщен-ня в центрі міста Кобеляки, 36 кв.м Тел. (050)641–18–81

Магазин «Побутова техніка» пропонує холодильники, морозильні камери, кондиціонери (встановлення), пральні машини-автомати, напівавтомати, газові плити, витяжки, пилососи, електродуховки, електром'ясорубки, конвектори та ін. Гарантія. Доставка. Тел. (095)186–21–20, 3–12–09

З д а м в д о в г о с т р о к о в у о р е н д у підвальне приміщення, 300 кв. м., в центрі міста. Тел. (050)305–30–73

П р о д а м к а ф е п о т р а с і Київ-Дніпропетровськ. Терміново. Тел. (066)938–56–63

Продам будівлю для комерційного в и к о р и с т а н н я . П л о щ а 7 0 к в . м . , у ц е н т р і К о б е л я к ( П ' я т и в у гл и ) . Тел. (050)257–05–89

Продам кіоск в Бутенках. Ціна 5000 грн., без  торгу.  Тел.  (099)361–85–01,  дзвонити після 16.00

Продам приватизовану земельну

ділянку 0,34 га по вулиці Заво-рскло, 85. Є стара хата, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газ, вода річка. Ціна договірна. Тел. (095)354–21–62, 3–41–23

Продам або обміняю неза-вершене будівництво в центрі міста, землі 9 сотих, можна на виплату. Терміново. Недо-рого. Тел. (050)014–00–54

Здам 2-кімнатну квартиру на тривалий термін. Всі лічильники, район опту «Два кума». Тел. (066)427–71–36

Продам жилий  будинок  (40,4)  в  селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегляний, хо‑роший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, земельна  ділянка  0,63  Га.  Ціна  50000  грн. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний  будинок,  літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле‑фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Продам дачу  у  селі  Клюсівка.  Земель‑на  ділянка  12  соток,  будинок  6  х5,  сарай, свердловина, погріб. Тел. (050)531–53–67; (095)498–52–48.

Продам в  Кобеляках  в  центрі  гараж (біля  дитсадка  №  1).  Ціна  договірна. Тел. (095)644–60–51, 3–17–64

Продам будинок,  зданий  у  2006  році, площа 103/72 кв. м., євроремонт, всі міські мережі,  лічильник,  двір  замощений  троту‑арною плиткою. Заходь і живи. Терміново. Недорого. Тел. (096)421–44–05, Кобеляки, вул. Москоська, 3 Г.

Продам будинок у смт. Білики, в центрі, вул.  Котляревського,  2,  є  газ,  телефон, 15 сотих городу. Тел. (067)295–58–93

Продам будинок  у  селі  Фрунзе,  є  газ, літня  кухня,  госпбудівлі,  земельна  ділянка 10 сотих. Тел. (066)295–25–58

Продам будинок  у  селі  Судівка  Ново‑санжарського району. Є газ, вода, 22 сотки приватизованої землі. Тел. (099)007–14–23.

Продам будинок  у  селі  Світлогірське, цегляний,  27  кв. м.,  земельна  ділянка 15 сотих, сарай, літня кухня, вхідний погріб, у будинку є газ, вода. Тел. (097)556–24–85, с. Світлогірьке, вул. Макаренка, 9

Продам будинок  у  селі  Руденківка Новосанжарського  району.  Пічне  опа‑лення,  сарай,  погріб,  вода,  город.  Поруч залізничний вокзал, автобусне сполучення. Тел. (066)057–26–09.

Продам будинок  у  селі  Дубина  Ново‑санжарського району. Присадибна ділянка 0,20  га.  Без  газу.  У  хату  проведена  вода. Недорого. Тел. (099)561–40–23

Продам будинок у Нових Санжарах. Про‑вулок Дачний, 22. Загальна площа 90 кв. м. Чотири  кімнати  і  кухня.  Земельна  ділянка 8,5  соток  (приватизована,  чорнозем).  Усі зручності, 3 сараї. Погріб, садок. Поруч річка Ворскла. Ціна 32 тис. у. о. Торг із реальним покупцем. Тел. (097)658–43–60

Продам будинок  у  місті  Кобеляки, 230 кв. м., гараж у будинку, житлова площа 120  кв. м.,  14  сотих  землі,  поряд  річка, автостанція,  магазини.  Ціна  45000  у. о. Торг. Тел. (050)156–47–89, (050)198–11–52

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані,  15  сотих  землі,  садок,  колодязь, сінокос,  госпбудівлі.  Ціна  договірна.  Тел. (050)553–21–88

Продам будинок в Кобеляках. 92 кв. м., всі зручності, 2 гаража, сауна, сарай, погріб, землі 10 сотих, торг. Тел. (050)304–69–92

Продам будинок в Кобеляках. 54 кв. м. загальної  площі,  23  сотих  приватизованої землі.  Є  всі  зручності,  госпбудівлі.  Тел. (067)263–39–93 

Продам будинок  терміново,  недорого. Є опалення‑газ, вода, колодязь, літня кухня газ,  вхідний  погріб,  гараж,  сарай,  гарний садок,  землі  25  сотих,  3  сорти  винограду. Тел. (050)934–00–35, с. Павлівка

П р о д а м б у д и н о к   п о   т р а с і Дніпропетровськ‑Київ,  площа  90  кв. м., с а р а й ,   к о л о д я з ь ,   г о р о д   3 0   с о т и х . Тел. (099)040–67–74

Продам будинок  по  вулиці  Щорса,  52, з усіма зручностями. Тел. (067)103–79–58, (098)239–91–54. Ціна договірна.

Продам будинок по вул. Суворова, 21, всі зручності, є гараж, сарай, землі 13,5 со‑тих. Тел. 3–20–15

П р о д а м б у д и н о к ,   д о б р о т ‑н и й ,   з   г о с п б у д і в л я м и ,   у   К о б е л я ‑ках,  ділянка  14  сотих,  поряд  Ворскла. Торг. Тел. (099)945–61–07, (096)304–10–92

Продам будинок  в  смт.  Царичанка, газ,  вода,  лічильники,  госпбудівлі,  літня кухня,  20  сотих  землі,  40  сотих  городу. Тел. (098)331–37–72

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд  ринок,  вокзал,  15  сотих  приват. землі,  газ,  вода,  літня  кухня,  гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со‑тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок  в  смт.  Білики  (район Гора),  40  кв. м.,  14  сотих  приватизованої землі, є газ, вода, сарай, літня кухня, вхідний погріб,  всі  лічильники.  Ціна  договірна. Тел.  (066)816–64–16,  (066)906–42–33, 9–44–07

Продам будинок  в  селі  Солошине. Пічне опалення, 49 кв. м.,  городу 40 сотих (приватизовано), водогін, колодязь, поряд газ. Тел. (097)471–49–85, (097)566–96–95

Продам будинок  в  селі  Радянське, 11х6,  25  сотих  землі,  газ,  свердловина, вода,  санвузол  у  будинку,  госпбудівлі. Тел. (096)248–42–01, (098)429–61–70

Продам будинок  в  селі  Кунівка  (2  км. від  Кобеляк),  є  газ,  вода,  госпбудівлі,  по‑руч річка Ворскла, 22 сотих приватизованої землі. Ціна договірна. Тел. (095)553–77–16, (066)016–71–15

Продам будинок в селі Бутенки. Землі 12  сотих,  в  будинку  6  кімнат,  велика  ве‑ранда, газ, вода у дворі. Зроблено косме‑тичний  ремонт.  Новий  паркан.  Дзвонити по тел 050–011–90–83 Таісія.

Продам будинок в Кобеляках, 92 кв. м., світло,  газ,  вода,  гараж.  Землі  19  сотих, без  внутрішніх  робіт.  Поряд  річка,  ліс. Тел. (066)254–42–75

Продам будинок  в  Кобеляках  (район Ведмедівки),  вул.  Перемоги,  63.  Є  газ, колодязь у дворі, госпбудівлі, садок, луки, городу 15 сотих. Тел. 3–36–50

Продам будинок  в  Дрижиній  Греблі,  з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со‑тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Продам будинок  без  газу  і  води,  є сарай,  11  сотих  землі.  Звертатися:  тел. (066)406–84–45 

Продам частину  будинку  в  селі  Бу‑тенки,  поруч  автотраса  і  залізниця.  Є газ,  вода,  колодязь,  город,  госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину  будинку  в  Кобеля‑ках,  по  вул.  Батиря,  15.  Без  зручностей. Тел. (099)103–49–99

Продам частинину  будинку  в  центрі міста Кобеляки, по вулиці Комсомольській. Є  всі  зручності,  літня  кухня,  госпбудівлі, 14 сотих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у. о. Можливо  на  виплату  з  першим  внеском. Тел. (066)865–79–70

Пр о д ам цегляний  гараж  в  центрі міста  Кобеляки,  район  П'ятивуглів,  мож‑на  використати  під  торговельну  точку. Тел. (050)964–66–67

Продам цегляний  будинок  70  кв. м. в  селі  Світлогірське,  4  кімнати,  веранда, літня  кухня,  госпбудівлі,  вода  у  дворі,  газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

Продам хату,  гараж,  газ,  госпбудівлі. Недорого. Тел. (099)764–61–71

Продам хату  у  селі  Бутенки  по  вул. Леніна,  58,  3  кімнати,  веранда,  погріб, кладовка, колодязь, гараж, сарай, 12 сотих землі, поряд луки, ж/д, автовокзали, школа, садок. Звертатися за адресою. с. Бутенки, вул. Леніна, 58, Троцько

Продам флігель,  сарай,  погріб  у  смт. Білики. Тел. (067)288–00–91. Ціна договірна.

Продам у Біликах 2‑кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

Продам стару хату з земельною ділянкою 70  сотих,  приватизовано  все,  є  коло‑дязь. с. Просяниківка. Тел. (095)926–05–95

Продам сарай  під  розбір:  шифер, ракушняк  (2000  шт.),  балки,  стропила. Тел. (066)349–23–16

Продам половину будинку, окремий вхід. Ціна договірна. Тел. (099)156–14–49

Продам половину  будинку  по  провул‑ку  Шевченка,  64.  Є  газ,  вода,  два  сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3–29–15, після 19.00, (099)547–25–39

Продам нову будівлю в селі Лисківка Ца‑ричанського району. Поряд ліс, річка, зупин‑ка  маршрутки.  Велике  дворище  та  город. Газопровід  через  дорогу.  Ціна  80000  грн. Торг. Тел. (067)198–13–08

Продам новий недобудований будинок у районі Заворскло. Підведений газ, світло, вода. 10 сотих землі. Тел. (066)422–23–31

Продам новий будинок з усіма зручно‑стями, широкі можливості для заняття при‑ватним  підприємництвом.  Ціна  договірна. Тел. (066)562–30–12

Продам новий  будинок  40  кв. м.,  газ, опалення,  тепла  підлога,  гаряча,  холодна вода,  каналізація,  підвал  і  гараж  на  весь будинок  або  обмін  на  нове  авто  з  Вашою доплатою. Терміново. Тел. (050)634–24–11

Продам недобудований  будинок  без внутрішніх  робіт,  13  сотих  приватизованої землі,  поблизу  річка,  район  І‑ої  школи. Тел.  (066)643–60–77,  (066)956–77–47, 3–15–60. Ціна договірна.

Про д ам квартиру  в  центрі  міста. Тел. (050)607–95–84, Владислав

Продам земельну ділянку. Там є старий будинок під розбір, в центрі міста, в районі податкової інспекції. Тел. (095)650–31–79

Продам земельну ділянку поблизу річки площею  9  сотих.  Тел.  (099)930–55–31, вул. Стародніпропетровська, 37

Продам земельну  ділянку  площею 28  соток  під  забудову.  Приватизована,  є фундамент.  Газ,  вода,  асфальт  поруч. с. Зачепилівка,  Новосанжарський  район. Тел. (099)052–17–54.

Прод ам земельну  ділянку  під  за‑б у д о в у,   м . К о б е л я к и ,   п о р у ч   р і ч к а . Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Продам житловий  будинок  90  р. з., у Кобеляках, площа 80 кв. м., всі зручності, телефон,  лічильники,  котел  (газ‑дрова), госпбудівлі,  л/к,  гараж,  0,10  га  землі, комунікації,  лічильник,  до  Ворскли  300  м. Тел. (099)932–22–79. Ціна договірна.

Продам жилий  будинок,  поряд  траса Кременчук‑Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам будинок  в  смт.  Царичанка по  провулку  Піонерському,  10,  площа 96 кв. м., 93 р. з., район хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5  сотих,  поряд  лікарня,  школа,  магазини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73 

Розпорядження

Про скликання сесії міської ради.

З метою вирішення питань місцевого значення, керуючись ст. 42 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, —

1.  Скликати  восьму  сесію  Кобеляцької  міської  ради  шостого скликання о 15 годині 15 липня 2011 року в залі засідань міської ради по вул. Касьяна, 29 в місті Кобеляки.

2. На розгляд сесії внести такі питання:— про  внесення  змін  до  рішення  про  бюджет  міста  Кобеляки 

на 2011 рік;— земельні питання;— різне.

Олександр Ісип, міський голова

Page 20: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

36

№27 (414)

Куплю автомототехніку на запчастини,

у будь-якому стані, для власних потреб. Тел. (066)305–33–39

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Продам автомобіль «ДЕУ-Сенс», газ-бензин, пробіг 68000 км, експлуатація з 2007 року. Тел. (050)591–73–32

Продам автомобіль «ВАЗ-21063», 86 р. в., терміново. Тел. (099)014–36–35

Продам «ВАЗ‑2108» 89 р. в., колір білий, не  бита,  не  фарбована.  Ціна  договірна. Тел. (050)605–00–21 

Продам «Фіат‑Дукато  Максі‑2,8  D», 1998  р. в.  Відмінний  стан.  Нові  Санжари. Тел. (050)500–60–83.

Продам «МТ‑11»,  1993  р. в.  Пробіг 13 тис.км. Ціна 4500 грн. Торг. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

П р о д а м «Москвич‑412»,   кап.ре‑монт.  Без  пробігу.  ТО‑12.  Нові  Санжари. Тел. (066)403–42–07.

Продам «Запорожець» 1983 р. в., 40‑ка, підкрилки, оброблений, в хорошому стані. ціна договірна. тел. (099)417–55–19

Продам «ЗАЗ‑Таврія», 1995 р. в., беже‑вого кольору, ТО‑13, магнітола. Ціна 12 тис.грн.  або  обмін.  Новосанжарський  район. Тел. (099)771–76–75.

Продам «ВАЗ‑2110», 2005 р. в., чорний, газ 4 покоління, шумоізоляція, шкіряний са‑лон. У хорошому стані, ремонту не потребує. Тел. (066)647–78–05

Продам «ВАЗ‑2106», 83 р. в., в доброму стані, ціна договірна. тел. (099)417–55–19

П р о д а м р е й с м у с   п о   д е р е в у. Тел. (050)346–06–68

Продам причіп марки ГКБ до автомобіля «ЗІЛ». Тел. (050)346–06–68 

Продам будинок  в  Бережнівці.  Є  газ, госпбудівлі,  колодязь,  гараж,  сінник, 0,51  га  землі,  поруч  річка,  луки,  вокзал. Тел. (097)837–30–15. Ціна договірна.

Продам будинок  120  кв. м.,  у  центрі міста, поряд клініка М. Касьяна. Недорого. Тел. (095)303–48–28

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80

Продам будинок  в  Кобеляках  по  вул. Касьяна, 61. 95,5 кв. м., всі зручності, 10 со‑тих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна 35000 у.0, торг. Тел. 3–44–47

Продам або  обміняю  1‑кімнатну  квар‑тиру  (район  оптової  бази  «Два  кума») на  будинок  або  половину  будинку. Тел. (066)648–22–33

Продам 4‑кімнатну (75 кв. м.) квартиру (роздільні) у хорошому місці, біля стадіону. Тепла,  з  усіма  зручностями,  є  гараж. Терміново. Тел. (095)742–74–45. Недорого.

Продам 3‑кімнатну  квартиру  по  вул. Чернишевського,  євроремонт,  євровікна, нове опалення, теплі підлоги, душева кабіна, всі  лічильники,  кабельне  телебачення. Тел. (066)428–12–29

Продам 3‑кімнатну  квартиру  після ремонту,  в  Біликах,  2  поверх,  67,6  кв. м., балкон  і  лоджія,  роздільні  кімнати,  теле‑фон,  євродвері,  пластикові  вікна.  Є  сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

Продам 3‑кімнатну квартиру (70 кв. м.), 4 поверх, по вул. Київська, 2 в. Всі зручності, приватизована,   автономне  опален‑ня,  євровікна,  є  сарай.  Ціна  25000  у. о. Тел. (050)233–90–25

П р о д а м 3 ‑ к і м н а т н у   к в а р ‑т и   у   с м т.   М а гд а л и н і в к а   ( р а й ц е н т р у  Дніпропетровській  області)3  поверх 3‑поверхового  будинку,  після  капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

Продам 2‑поверховий  будинок  в  селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2‑поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки,  вул.  Шевченка,  73,  район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2‑кімнатну  приватизовану квартиру, загальна площа 33,5 кв. м., є вода, цегляний гараж, АГВ. Можна під офіс, мага‑зин. Тел. 3–26–51. Вул. Калініна, 2/10, кв.4

Продам 2‑кімнатну  квартиру,  смт. Білики,  2‑поверх.  Тел.  (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2‑кімнатну  квартиру  у  4‑квар‑тирному одноповерховому будинку в центрі Кобеляк, потребує ремонту. Ціна договірна. Тел. (099)442–27–08

Продам 2‑кімнатну  квартиру  по  вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о ,   п е р ш и й   п о в е р х , район  оптової  бази,  ціна  150000  грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2‑кімнатну  квартиру  з  усіма зручностями, у Кобеляках, вул. Жовтнева, 18.  Терміново,  торг.  Тел.  (095)011–76–83, 3–13–54

Продам 2‑кімнатну  квартиру  в  центрі м.  Кобеляк,  із  зручностями.  Є  телефон, сарай,  погріб.  Тел.  (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

Продам 2‑кімнатну  квартиру  в  смт. Царичанка, 1‑й поверх, індивідуальне опа‑лення. Тел. (067)998–85–81

Продам 2‑кімнатну  квартиру  в  Пиря‑тинському районі, село Велика Круча. 4 по‑верх  5‑поверхового  будинку,  гарний  стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 2‑кімнатну квартиру в Кобеля‑ках  по  вул.  Московська.  Є  гараж,  підвал, погріб, автономне опалення, всі зручності, ванна  і  туалет  окремо.  Ціна  договірна. Тел. (098)342–79–27

Продам 2‑кімнатну квартиру 51,7 кв. м., з  усіма  зручностями,  в  Кобеляках,  вул 1 Травня, 25, кв.1. Тел. (098)938–56–78

Продам 1‑кімнатну  приватизовану квартиру 39,5 кв. м. Є сараї. Біля клубу в смт. Білики. Поряд ринок і вокзал. Ціна договірна. Документи  готові.  Тел.  (095)553–77–16, (067)016–71–15

Продам 1‑кімнатну  квартиру,  центр, в   смт.   Б ілики,   перший  поверх,   вс і зручності,  індивідуальне  опалення,  за‑гальна  площа  36  кв. м.,  документи  готові. Тел. (095)599–94–67

Продам 1‑кімнатну  квартиру  у  Но‑вих  Санжарах.  Центр.  Площа  36  кв. м. Тел. (066)364–24–09

Продається хата.  Новосанжарський район. с. Руденківка. Тел. (067)900–78–85 

Продам 1‑кімнатну квартиру у 2‑повер‑ховому будинку у смт. Царичанка. Не вугло‑ва,  індивідуальне  опалення,  лічильники,  є сарай і погріб. Тел. (098)331–37–72

П р о д а м 1 ‑ к і м н а т н у   к в а р т и р у в  центрі  міста,  2  поверх.  Звертатись: тел. (066)493–80–34.

Продам 1‑кімнатну квартиру в Кобеля‑ках, по вул. Шевченка, 56. Є всі зручності. Ціна  договірна.  Тел.  (066)111–50–80, (066)131–12–47

Продам 1‑кімнатну  квартиру  в  Кобе‑ляках, 5 поверх. Тел. (050)904–51–96, вул. Полтавська, 30 а, кв.18

Продам 1/2 дому. Газ, вода, каналізація, погріб,  9  соток  землі.  Окремий  вхід. с. Лелюхівка. Тел. (066)984–21–94.

Продам 1/2  будинку  у  селі  Лелюхівка Новосанжарського  району.  38  м.кв.,  газ, вода,  біля  автотраси.  Ділянка  0,38  Га. Тел. (099)037–58–78.

Продам не  приватизовану  земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова  і літня, туалет, молодий садок, телефон, газ, сверд‑ловина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продам в Кобеляках 3‑кімнатну кварти‑ру (65 кв. м., кімнати роздільні)) по Київській, 2  г,  з  госпбудівлями,  погребом,  гаражем. Хороше місце. Тел. (099)548–33–69

Продається недобудований  буди‑нок  в  м.Кобеляки,  земля  приватизова‑на,  є  світло  (3  фази),  газ,  вода  поряд. Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

О б м і н я ю 2 ‑ п о в е р х о в у   д а ч у в Подгороднєм Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Зніму квартиру або будинок у Кобеляках. Тел. (099)960–68–36

Зніму житло  у  Кобеляках  з  місцем  для стоянки автомобіля Тел. (050)877–70–18

Здам відпочиваючим  флігель  у  нових Санжарах (за бажанням — з приготуванням їжі). До пляжу 5 хвилин ходу, поруч ліс. Тел. 3–29–62, смт. Нові Санжари, вул. Лісна, 7

Візьму на  квартиру  порядну  дівчину без  шкідливих  звичок.  Нові  Санжари. Тел. (066)155–35–96.

Продам «ВАЗ‑2101»  на  запчастини  з документами,  за  4  тисячі  гривень.  Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Продам «ВАЗ‑21010»,  2002  року  ви‑пуску, стан нової машини. Пробіг 140 тис.км.  Ціна  47  тис.  грн..  Нові  Санжари. Тел. (066)346–62–79.

П р о д а м ш п а г а т   в ' я з а л ь н и й   д л я в'язання  сіна  та  соломи.  10  катушок. Тел. (095)881–28–47

Продам титанові диски Р‑16 у чудовому стані, з гумою або без. Тел. (099)417–55‑19

Продам скутер японського виробництва «Хонда‑Такт», нова гума, АКБ, гарний робо‑чий стан. Тел. (066)458–21–29

Продам по  запчастинах  «ВАЗ‑2108», «ВАЗ‑21099»,  «ВАЗ‑2110»,  «Део‑Ланос». Тел. (066)255–03–50

Пр о д а м новий  скат  до  «ГАЗ‑53», 240/508. Тел. (067)157–43–34

Продам недорого до «Ниви‑2121» задню полуось із підшипником і два диски із гумою. Тел. (066)370–50–05, 3–43–16

Продам мотоцикл  «ІЖ  Планета‑3» 83  р. в.  з  документами,  в  хорошому  стані. Білики. Тел. (095)714–44–71

П р о д а м м о т о ц и к л   М Т   « Д н є п р » з  коляскою,  87  р.  в.   Ціна  1000  грн. Тел. (066)830–89–91

Продам мотоцикл «МТ‑9», у нормально‑му техстані, недорого. Тел. (050)634–24–11

Пр о д а м мотоцикл  «Мінськ».  Ціна договірна.  Мопед‑дирчик.  Ціна  договірна. Роздатку до «ЗІЛа». Тел. (099)624–10–95

Продам мотоцикл  «Мінськ»  у  добро‑му  робочому  стані,  документи  в  порядку, 92  р. в.,  червоний,  ціна  2500  грн.;  кузов на «М‑412», фарбований, задутий, комплек‑тний, без документів. Тел. (095)042–97–93, (099)457–23–74

Продам мотоцикл  «К‑750»,  69  р. в., в ідеальному стані, без АКБ, ТО‑11, запча‑стини до нього. Все за 3 тисячі гривень, або окремо. Торг. Тел. (050)906–95–55

Продам мотоцикл  «ІЖ‑Ю‑6»,  коляска, 93  р. в.,  пробіг  5000  км,  з  документами. Тел.  (050)913–87–20,  с.  Дубово,  Цари‑чанський район

Продам мости  в  зборі  з  трапецією  з 2‑осьного  причіпу  для  «МАЗ»  або  «КА‑МАЗ»,  у  хорошому  стані.  Ціна  договірна. Тел.  (050)085–34–88,  (097)472–60–45, смт. Царичанка

Продам мопед  «Карпати»,  у  робочому стані. Тел. (096)971–50–13

П р о д а м м о п е д   « К а р п а т и » , с т а н   і д е а л ь н и й .   Ц і н а   д о г о в і р н а . Тел. (099)369–79–00

Продам мікроавтобус «Мерседес‑208», дизель,  2.3.,  8  л.  на  100  км,  вантажний. Ціна 3800 у. о., обмін. Тел. (050)650–83–14, (096)522–36–29, смт. Царичанка

Продам кузов на автомобіль «Таврія» з документами. Тел. (099)923–18–76

П р о д а м к у з о в   д о   « В А З »   б е з документів. Стан ідеальний. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Продам колінвал («Ява‑634») 6 В. і раму. Тел. (066)139–05–34

П р о д а м з а п ч а с т и н и   « ГА З ‑ 5 1 » , «ГАЗ‑52»,   «ГАЗ‑69».   Нові   Санжари. Тел. (099)260–18–18; (0532)3–11–64.

Продам запчастини «ВАЗ‑2109», «ВАЗ‑2110». Тел. (067)709–82–99, (066)166–90–64

Продам до автомобіля «ГАЗ‑53» запасні частини:  колеса,  шини.  Ціна  договірна. Тел. (066)832–77–49, 9–56–47

Продам двигун на «ГАЗ‑24», у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (066)533–72–58, смт. Білики

П р о д а м д в и г у н   « З І Д » . Тел. (098)022–02–31, с. Світлогірське

П р о д а м вантажний  причіп  «ГКБ‑817»,  р. в.  1986,  вантажопідйомність 6  тон.  Нормальний  стан.  Ціна  договірна. Тел. (050)546–18–93

Продам ВАЗ‑21063,  1990  р. в.,  дв. 1,3,  гарний  стан,  ТО‑2012  р.,  МР‑3,  аку‑стика  Sony,  колір  блакитний,  18000  грн., торг. Тел. (050)661–16–20

Продам блок  двигуна  новий  на  «М‑412»  б/в  та  циліндр  мотоцикла  «Панонія». Тел. (066)139–05–34

Продам автомобіль  «Хюндай‑Акцент», 1.5., дизель, кондиціонер, ц. з., електропа‑кет, підігрів сидінь, сигналізація, тонування, турботаймер, колір «мокрий асфальт», р. п. 4,5 л. Тел. (050)572–64–02

Продам автомобіль  «Хюндай  Акцент», 2008  р. в.,  сріблястий,  кондиціонер, сигналізація,  тонування,  електропа‑кет,  підігрів  сидінь,  відмінний  стан.  Тел. (096)322–23–62

П р о д а м б / в   г у м у   д о   « З І Л а » , колінвал  до  «МТЗ»,  піддон  до  «МТЗ». Тел. (066)938–57–91 

Продам автомобіль «Фольксваген Т‑4», 2000 р. в., 2,5, 75 кВт, довга база, вантажний, фаркоп, зелений, титани, тільки пригнаний, ціна 12600 у. о. Тел. (067)572–80–52

Продам автомобіль  «Таврія‑нова», 2004 р. в., відмінний стан, зелений, 1.2. кар‑бюратор, музика, рідний пробіг 47000 км., 22000 грн. Тел. (066)919–73–60

Продам автомобіль «Таврія‑1105 Дана», повний капремонт кузова, АНТ кор. оброб‑ка, тонування, бонус — зимова гума 2 шт., на дисках, стан нового авто, колір зелений металік; мотоцикл «ІЖ‑Ю‑5 К» з документа‑ми. Тел. (095)551–02–92

Продам автомобіль «Таврія», 1994 р. в., к а п р е м о н т   д в и г у н а ,   ф а р б у в а н н я . Тел. (050)241–20–01

П р о д а м автомобіль  «Рено‑Кліо», 2006 р. в., подушка безпеки водія, 1,4, ц. з., тонування, захист піддону, мобілайзер. Ціна 60000 грн. Тел. (050)195–78–85

Продам автомобіль  «Опель‑Віваро», 2006 р. в., 1,9 турбодизель, тільки пригна‑ний,  пробіг  110 0  тис.  км.,  червоний,  ц. з., музика, відмінний стан, сервісна книга. Ціна 13600 у. о., торг. Тел. (067)572–80–52

Продам автомобіль «Опель‑Астра», па‑сажир, 1,7 ТДІ, 2000 р. в., темно‑синій, у гар‑ному  робочому  стані,  ціна  6800  у. о.,  торг, вкладень не потребує. Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам автомобіль  «Нива‑Шевролє», 2006  р. в.,  у  гарному  стані,  повний  обвіс. Тел. (050)513–82–88

Продам автомобіль  «Мерседес‑609», вантажопасажирський, 91 р. в., білий, у хо‑рошому стані. Тел. (066)632–37–01

Продам автомобіль  «М‑2140»,  86  р. в., у доброму стані, колір зелений, з запасним двигуном. Тел. (066)600–67–88

Продам автомобіль  «ЗАЗ‑968  М», в  нормальному  технічному  стані,  ТО‑12,  магнітола  «Піонер».  Ціна  договірна. Тел. (095)810–15–89

Продам автомобіль «Деу‑Ланос», люкс, сріблястий, 2005 р. в., 1.5. Ціна договірна. Тел. (050)169–24–79

Прод ам автомобіль  «Деу‑Ланос», 2008  р. в.,  срібло,  тонування,  тюнінг, титани,   кондиціонер,   сигналізація, склопакет,  оброблена,  шумоізоляція. Тел. (066)304–24–67, (067)739–75–39

Продам автомобіль «ГАЗель», вантажо‑пасажир,  газ‑метан,  2002  р. в.,  у  доброму стані. Тел. (050)775–34–44

Продам автомобіль «ГАЗ‑51» з докумен‑тами. Тел. (066)111–00–64, с. Перегонівка

Продам автомобіль «ГАЗ‑31105‑Волга», сріблястий  металік,  2008–9  р. в.,  пробіг 22000  км.,   російська   зб ірка,   ц.  з . , сигналізація, магнітола, інтерфейс, ксено‑ни, парктронік, тонування, стан нового авто. Тел. (067)157–43–34

Продам автомобіль  «ВАЗ‑2110»,  колір сірий, ц. з., шкіряний салон, 2002 р. в. Ціна договірна. Тел. (095)836–71–11

Продам автомобіль  «ВАЗ‑21093»,  чер‑воний,  90  р. в.,  1500,  5‑ступка,  ц. з.,  ти‑тани,  сигналізація,  гума  Р‑14,  тонування, передні  склопідйомники.  Ціна  договірна. Тел. (095)892–12–33

Прод ам автомобіль  «ВАЗ‑21093», 2005 р. в., в ідеальному стані, титани, нова гума. Можливий обмін. Тел. (099)417–55–19

Продам автомобіль «ВАЗ‑2109», 90 р. в., гарний  стан,  двигун  1.3.,  реекспорт  з Німеччини, нова АКБ, сірий. Ціна 26000 грн. Тел. (095)551–04–93

П р о д а м автомобіль  «ВАЗ‑2109», 2004  р. в.,  кобеляцька  реєстрація,  газ‑бензин,  інжектор,  ідеальний  стан,  ціна 35000 грн. Тел. (066)993–19–95

Продам автомобіль «ВАЗ‑2108», 89 р. в., газ‑пропан,  у  чудовому  стані,  титани. тел. (099)417–55–19

Прод ам автомобіль  «ВАЗ‑21063», 91  р. в.,  колір  беж,  електрозапалення, сидіння  з  іномарки,  оброблена,  нова гума,  гарний  стан.   Ціна  15000  грн. Тел. (099)375–53–26

П р о д а м автомобіль  «ВАЗ‑2101», після  капремонту,  нова  гума,  нова  АКБ, сидіння  з  іномарки.  Ціна  договірна.  Тел. (050)994–75–28 

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», 87 р. в., гарний стан. Тел. (050)513–82–88

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106» 79 р. в., сірий,  ТО‑11,  дв.  1.6.,  після  капремонту, фаркоп, нова АКБ, салон «сімки», електро‑запалення, 10000 грн. Тел. (099)295–49–66

Page 21: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

37

№27 (414)

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

Металопластикові вікна «REXAU», «Віконда» з енергозберігаючими склопакетами. Якість найвища, ціна найнижча. Тел. (095)621–92–54

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, шпаклівка, гіпсокартон, арки, опа-лення, теплі підлоги, підвісні стелі, відкоси, водогін. Встановлення дверей. Зварювальні роботи. Тел. 3–32–40, (095)736–27–96

В и к о н а є м о б у д і в е л ь н і р о б о т и : кладка цегли, буту. Підлоги, дахи. Тел. (096)768–15–86

Продам пісок, глину, гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗіЛ-130», самоскид, можна з приче-пом. Тел. (066)170–03–07.

Продам вироби з оцинкованої жерсті: комплект водостічних труб та жолоба, труби, коньки, воронки, коліна. Можна з встановленням. Монтаж систем водо-постачання. Ремонт даху та обшивка пластиком. Тел. (095)305–55–32

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861–50–07

Швидко, якісно, недорого: поклейка всіх видів шпалер, шпаклівка, відкоси, фарбування, штукатурка. Великий досвід роботи. Тел. (095)792–98–81, (066)647–75–10, 3–35–12

Продам автомобіль «ВАЗ‑2106», газова установка,  79  р. в.,  сірий.  Ціна  14000  грн. Тел. (097)068–85–53 

Продам автомобіль «ВАЗ‑2105», 82 р. в., капремонт кузова, білий, добрий стан, нова АКБ, гума; автомобіль «Мазда‑626», 92 р. в., седан,  електропакет,  МР‑3,  добрий  стан. Тел. (097)522–28–08, (097)495–51–52

Продам автомобіль «ВАЗ‑2101», 74 р. в., 8000 грн. Тел. (050)801–30–78, 3–22–81

П р о д а м автомобіль  «БЮД  Ф‑3», 2007  р. в.,  чорний,  двигун  «Міцубісі», 1.6.,  кондиціонер,  тонування,  шкіряний салон,  магнітола,  сигналізація,  ц. з., електросклопідйомники,  електрорегу‑лювання  дзеркал.  Пробіг  23000  км.,  ціна 11000 у. о. Тел. (098)914–59–83

Продам автомобіль  «АЗЛК»,  зелений, в робочому стані, на ходу; «М‑2140» на зап‑частини;  мотоцикл  «ІЖ‑Ю»  на  запчастини. Тел. (095)424–10–68

Продам «ІЖ‑Ю‑5», «ІЖ‑Ю‑3» з коляска‑ми  і  документами.  По  ціні  2500  грн  за  шт. Тел. (066)431–13–90.

Продам «ІЖ‑П3 К» з коляскою, у хорошо‑му стані. Ціна договірна. Тел. (050)733–28–20

Куплю скати б/в 185–205 на 14, високі (75–85),  зимові,  недорого;  соковарку алюмінієву, б/в. Тел. (095)733–36–21

Куплю роздатку  до  автомобіля  «УАЗ» або «ГАЗ‑63». Тел. (050)054–19–67, с. Орлик

Куплю причіп автомобільний, у нормаль‑ному техстані. Тел. (066)427–71–36

Куплю мотоцикли  «М‑72»,  «БМВ», «ІЖ‑350»  та  ін.   Запчастини  до  них. Тел. (050)014–00–15

Куплю мопед  «Карпати»із  двигуном  з «Мінська». Тел. (096)971–50–13

Куплю металевий автомобільний гараж. Тел. (066)632–37–01

Куплю бите, гниле, що потребує ремонту авто на запчастини. Тел. (066)938–57–91

Бригада робітників надасть будівельні послуги. Працюємо з каменем, цеглою, шлакоблоком та ін. Виїзд по району. Тел. (050)561–68–77

Продаж та встановлення пласти-кових вікон по оптових цінах (нижче ціни виробника).Будівельні роботи: гіпсокартон, пластик, шпаклівка, шту-катурка, фундамент. Якісно. Недорого. Тел. (050)139–68–87

П р о д а м к а м і н ь б у т , щ е б і н ь , гранвідсів, пісок, глину, чорнозем з доставкою. Недорого. Надам авто-послуги. Звертатися: тел. 3–12–75, (050)900–79–33

Продам цеглу червону, шифер 8-хви-льовий, перемички з/б, балки, шильов-ки, крокви, плити ПК 1200–4000, ПК 1200–6000. Тел. (095)187–75–35

Продам чавунні  радіатори  б/в,  20  грн. секція. Тел. (050)530–92–35

Продам тиски,  свердлильний  станок, два барабана на ДКУ. Тел. (050)655–24–18

Продам терміново  металочерепицю синю,  нову,  ціна  45  грн.  за  кв. м.  40  кв. м. Тел. (050)834–82–10

Продам стрічкову пилораму для розпи‑лювання  деревини.  Тел.  (050)677–79–71, с. Лівенське

П р о д а м с т а н о к   ц и р к у л я р н и й , універсальний,  багатофункціональний, виробництво  Германія,  2010  року.  Ціна 4000 грн. Торг. Тел. (099)757–50–68

П р о д а м с а м а н ,   1 5 0   ш т. ,   ц і н а 2  грн.  за  штуку.  Тел.  (066)956–79–47, (066)643–60–77, 3–15–60

Продам САК для зварки металу у нор‑мальному  стані.  Новосанжарський  район. Тел. (050)234–04–92

Продам рами  віконні  нові,  двері  б/в вхідні,  міжкімнатні,  короб  дверний  новий, короб  віконний  з  подвійною  рамою  за‑скленою, грати дверні, інші, електропровід алюмінієвий  (50  м).   Нові   Санжари. Тел. (099)260–18–18; (0532)3–11–64.

П р о д а м р а к у ш н я к ,   4 0 0   ш т ; д в е р і   ф і л ь о н ч а с т і ,   в і к о н н і   р а м и   з і с к л о м   р о з м і р а м и   1 3 0   х 1 0 0   с м . , 126 х156 см. Тел. (095)034–76–97

Продам нові раковини: фарфорова кре‑мова, ціна 150 грн., сталева салатна 100 грн. Торг. Тел. (066)406–90–88

Продам новий в упаковці котел марки: АТЕМ‑7 М. тел. (066)621–03–48

Продам нівелір. Тел. (095)222–04–39Продам металопластикове  вікно,  нове 

2  х1,5;  двері  вхідні  (1  шт.)  з  мінватою, н о в і ;   с т а н ц і ю   в о д о н а п і р н у   н о в у. Тел. (095)650–31–79

Продам металевий  гараж  радянсь‑кого  виробництва.  Тел.  (066)816–74–03, (096)164–88–29

Продам кутик  75–80–90  по  ціні  від 35  грн.  за  метр.  Тел.  (066)897–72–75, Кобеляки

П р о д а м котел  газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513–82–88

П р о д а м к о н т е й н е р   в а г о н н о г о типу,  розмір  3х11  за  11  тисяч  гривень або  обміняю  на  «ВАЗ».  Нові  Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Продам кільця  для  колодязя  не  б/в, 5  шт.  Тел.  (098)511–09–42,  с.  Дашківка. Ціна договірна.

Продам карбамід. Тел. (050)933–93–26, Кобеляки

П р о д а м з в а р ю в а л ь н и й   а п а р а т на 380 В. Тел. (066)152–47–37, 3–12–12

Продам дошку  обрізну,  необрізну. Вироби  з  оциліндрованої  колоди  (столи, колодязі,  альтанки  і  т. д.).  Нові  Санжари. Тел. (095)172–12–00.

П р о д а м д е р е в ' я н і   в і к о н н і   р а м и т а   д е р е в ' я н і   б а л к о н н і   д в е р і   2   ш т. Тел. (050)675–82–40, смт. Царичанка

П р о д а м г і п с о к а р т о н   1 , 2 х 3 , 0  вологостійкий, 20 шт., ціна 70 грн. за штуку; профіль. Тел. (099)764–62–22

Продам газову водонагрівальну колонку «Електрон ВПГ‑19», б/в, у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (050)297–60–57

Продам вхідні  оббиті  двері  2,25  х1,0  і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

Продам вхідні двері розміром 186 х82, 194 х86 см., двухполі, б/в, по ціні 100 грн. Тел. (066)516–94–99

Продам ворота  гаражні  з  навісами, б е з   о д в і р к і в ,   б / в ,   2 , 7   х 1 , 8 7   м . Тел. (050)902–22–10, Юрій

Продам вогнетривку  цеглу,  200  шт. Тел. (066)993–06–63

Продам вікна б/в 1,35 х1,45, у хорошому стані. Ціна договірна. Тел. (050)615–07–04

П р о д а м ванну  сталеву,   салатна, в  гарному  стані,  ціна  200  грн;  мийку  з нержавіючої сталі з тумбочкою, ціна 200 грн. Торг. Тел. (066)406–90–88

Продам будівельні  ліса  харківського виробництва,  розмір  12,5  х3,5  мх0,7  м. Збірно‑розбірні,  стандартні,  у  гарному стані. Ціна договірна. Тел. (050)085–34–88, (097)472–60–45, смт. Царичанка

Продам батареї нові чавунні, 7‑секційні, сталеві труби діам. 48, довжина 4, 5 метрів; котел  «КСТ‑16».  Тел.  (096)986–93–43, 3–34–14, Кобеляки

Продам б/в  червону  цеглу,  1000  шт. Н е д о р о г о .   Те л .   ( 0 9 9 ) 6 3 8 – 1 8 – 7 8 , с. Золотарівка

Продам б/в  віконні  рами  зі  склом 1,34  х1,3;  1,5  х0,84.  Тел.  (096)921–65–29, (099)960–68–36

Продам б/в арматуру діам. 12, довжина 1,35 м, 60 шт. Тел. (099)923–31–72

Куплю чавунну  батарею,  4  секції. Тел. (067)452–23–88, Кобеляки

Куплю цепну лебідку вантажопідйомністю 2 т. Тел. (095)849–72–28

К у п л ю м а р м у р о в у   к р и х т у . Тел. (097)977–13–63

Куплю круги  абразивні  на  наждак. Тел. (050)346–06–68

Куплю електродвигун  на  лапах  5,5  кВт 3000 об/х в. Тел. (050)346–06–68

Копання каналізаційних ям та заливання бетонних  кілець  на  місці,  копання  тран‑шей,  заливання  фундаментів  під  будинки, огорожі,  обмостки.  Монтаж  парканів  з профметалу. Тел. (099)297–81–29.

Кільця бетонні 1х0,8 м, кришки, заливка каналізаційних бетонних кілець на місці — 1,5 х1 м. (099)297–81–29.

Тел. 3-17-18 (після 19:00), (066)934-38-32

Виготовлення за індивідуальним розміром,встановлення, доставка.

Виготовлення за індивідуальним розміром,встановлення, доставка.

Двері(металеві, металопластикові, МДФ, дерев’яні),вікна, короба

Двері(металеві, металопластикові, МДФ, дерев’яні),вікна, короба

Продам сіно, солому в тюках. 1 тонну. Тел. (066)447–67–92

Продам картоплесаджалки польські, чеські, німецькі, картоплекопачки, косарки роторні, гребки нові та б/в, прес-підборщики, фрези, окучни-к и , п л у г и , л і й к и , о б п р и с к у в а ч і . Тел. (066)934–38–56, (098)778–22–16

К у п л ю п ш е н и ц ю , с о н я ш н и к , ячмінь, горох, кукурудзу. Продам відходи, макуху. Виготовлення круп. Тел. (066)791–42–57

Продам тракторний причіп «2 ПТС‑4» або  обміняю  на  одноосьний  причіп.  Нові Санжари. Тел. (066)767–33–09, 3–17–19.

Пр о д а м трактор  «ЮМЗ‑6»,  вели‑к а   к а б і н а ,   д о к у м е н т и ,   т е х о гл я д . Тел. (066)274–05–77

Продам ведучий  передок  до  «МТЗ‑8»  або  обмін  на  неведучий,  або  куплю. Тел. (066)043–01–11, (066)992–78–17 

Продам трактор «Т‑70». Ціна договірна. Тел. (066)484–40–69

П р о д а м т р а к т о р   « Т ‑ 2 5 » . Тел. (066)349–23–16

Продам трактор «Т‑25» з документами, гарний стан; медогонку. Ціна договірна. Тел. (066)623–47–24

Продам трактор  «МТЗ‑80»,  92  р. в., з  документами,  ТО‑12,  у  доброму  стані. Тел. (067)157–43–34

Продам трактор  «МТЗ‑80»  і  трак‑тор  «МТЗ‑82».  Тел.  (066)043–01–11, (066)992–78–17

Продам сіно  люцернове.  В  тюках. Тел. (098)222–00–49

Продам сіно  люцерни  в  тюках.  Нові Санжари. Тел. (095)628–54–11.

Продам сіно  лугове  в  тюках.  1  тонну. Тел. (095)780–66–35, смт. Білики

Продам розсаду  полуниці  сортів  Ай‑ленд,  Клєрі,  Полка,  Хоней;  приймаємо замовлення  на  осінь.  Велика  кількість за низькими цінами.. Тел. (067)103–69–79, смт. Царичанка

П р о д а м новий  скат   на   «Т‑150». Тел. (063)595–96–19

Продам молоко  20 3‑літрових  банок за  добу,  оптом  по  9  грн.  за  одну  банку, хорошої якості. Тел. (095)783–35–44

Продам млин, корморізку (220 Вт). Нові Санжари. Тел. (095)048–43–81.

П р о д а м млин  4   кВт,   на   380  В. , корморізку  4  кВт,  220  В. Ціна  договірна. Тел. (097)236–76–18

Продам міст  передній  на  «ЮМЗ», 1300  грн;  голівку  блоку  «ЮМЗ»,  1300  грн. Тел. (096)283–77–83

Продам медогонку 4‑рамкову,, в хоро‑шому стані. Тел. 3–32–72, (095)673–26–49

Пр о д а м лугове  сіно,  скошене,  із сінника.  Недорого.  Тел.  (099)638–18–78, с. Золотарівка

Продам культиватор  навісний,  новий, ширина 3,6 м. Тел. (067)157–43–34

Продам косарку  роторну  «КРН‑2,1», в  ідеальному  стані  або  обмін  на  роторну польську косарку. Тел. (099)457–13–32

П р о д а м к о м б а й н   « C L A A S ‑DOMINATOR‑105», жатка зернова, ліфтери, жатка  кукурудзяна,  подрібнювач  соломи. Тел. (050)653–93–23.

Продам кінський  плуг;  200  кг  ячменю. Тел. (050)014–03–11

Продам картоплекопач польський одно‑рядковий. Майже новий. Терміново. Ново‑санжарський район. Тел. (095)871–53–01.

Продам запчастини до трактора «ЮМЗ»: гідравлічну  рульову  колонку,  радіатор у  зборі,  паливний  насос  та  інші.  Новосан‑жарський район. Тел. (095)871–53–01.

Продам жатку  «ППК‑4»  кукурудзяну до  комбайна  «Нива».  Новосанжарський район. Тел. (050)635–60–59

Продам електронасос  «БЦ‑1»  для подачі  води,  0,72  кВт.  Нові  Санжари. Тел. (099)260–18–18; (0532)3–11–64.

Продам дві бочки для зберігання зерна: 4 куб. м. та 3 куб. м. Новосанжарський рай‑он. Тел. (095)871–53–01.

Продам двигун «ЯМЗ‑238» б/в, у зборі, радіатор  «Т‑150».  Тел.  (095)352–56–55, смт. Білики

Про д ам блок  двигуна  «Д‑65  Н»  з распредвалом,  комплект;  циліндр  си‑ловий  «ЦС‑10»;  роскос.  Робочий  стан. Тел. (066)274–05–77

Про д ам б/в  паливний  насос,  ди‑зель,  на  8  форсунок.  Ціна  договірна. Тел. (050)961–13–63

Продам «МТЗ‑50»,  двигун  «МТЗ‑80», на  ходу,  з  документами.  Ціна  16000  грн. Тел. (050)514–79–25

Куплю підшипники  3619,  9039420  та і н .   ( н е л і к в і д н і ) .   Н о в і   С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Куплю пасічну мерву.. Тел. 3–33–87К у п л ю м е р в у,   п а с і ч н и й   в і с к . 

Тел. (095)048–89–90

Page 22: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

38

№27 (414)

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 29.06.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище - 16,00 грн.• телиці 300 - 350 - 15,00 грн.• телиці 400 і вище - 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,50 грн.• телиці с/вгод. - 12,00 грн.Корови:• вищої вгод. - 12,50 грн.• середньої вгод. - 11,50 грн.• нижче середньої - 10,50 грн. • Тощак за ціною 8 грн. за кг. Свині - 14,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Куплю живою вагою ВРХ, мо-л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , будь-які випадки, живою вагою. Тел. (098)250–00–35, (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва-гою ВРХ (корови, бики, те-лиці), коні. Будь-які випад-ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48, (067)497–05–65

Штучне осіменіння свиней сім'ям хряків породи Велика біла, Лан-драс. Продаж поросних свиноматок. Звертатися: тел. (050)924–13–39, Олександр Миколайович

Куплю свиней, биків, телиць. Тел. (099)189–67–28

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

Куплю свиней. Звертатись: тел. 3–43–49, після 13.00,

(066)323–28–14

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886–67–90, (095)777–09–87, (095)881–14–89, (098)090–93–40

К у п л ю с в и н е й , б и к і в , т е -лиць живою вагою. Звертатись: тел. (066)291–53–54, 3–42–43

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці) коні живою вагою. Будь-які випадки. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

Куплю свиней живою вагою. Тел. (066)777–21–77 з 8:00 до 17:00, з понеділка по п'ятницю.

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою вагою та м'ясом. Будь-які випад-ки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо-лодняк), коней. Будь-які ви-падки. Тел. (066)819–49–46

Куплю ВРХ, биків, телиць, свиней, кнурів, коней. Розгляну будь-яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

Куплю корів на молоко, м'ясо. Биків, телиць на держання та м'ясо. Будь-які випадки. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)335–38–24

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (067)902–13–29.

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

Куплю яловичину молодняк, свинину за 150 кг, свиноматки.

Тел. (099)564–72–12

Куплю свиней живою вагою. Дорого. Тел. (099)929–26–54

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309–56–87

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

Продам цуценя породи німецька вівчарка, вік 1,5 місяця, хлопчик без родоводу. Тел. (066)043–05–06

Куплю биків, телиць. Тел. (097)523–00–53

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366–52–40

Продам цуценят породи англійський к о к е р - с п а н і е л ь , в і к 1 , 5 м і с я ц і . Тел. (099)551–78–81

Куплю свиней, телят, бичків, телиць. Тел. (099)080–62–91, (066)871–73–05, 9–81–08

Шукаємо «наречену»  для  німецької вівчарки, вік 3 роки. Всі щеплення. Зверта‑тися: тел. (050)297–60–57, (095)208–36–63

Продам червоно‑рябу  корову  за  5  те‑лям, надій більше 25 літрів. Ціна договірна. Тел. (097)460–58–56, с. Дабинівка

П р о д а м ц у ц е н я т,   1 , 5   м і с я ц і . Тел. (066)906–43–58

Пр о д а м цуценят  кокер‑спанієля. Нові  Санжари.  Тел.  (097)869–04–96, (066)879–45–08.

Продам цуценя. Тел. (099)535–18–55Продам цуценя  пекінеса.  Дуже  сим‑

патичний  хлопчик.  Вік  2  місяці.  Ціна договірна.  Новосанжарський  район. Тел. (050)684–87–33.

П р о д а м ц а п а ,   в і к   4   м і с я ц і , високопродуктивної  удійної  породи, на утримання. Тел. (066)291–64–38

Продам хорошу  корову.  Терміново. Тел. (095)756–00–57

Продам телят‑двійнят  (бичок  і  телич‑ка),  вік  2  неділі.  Ціна  за  двох  1500  грн. Тел. (050)231–69–83

Продам теля,  вік  14  днів,  теличка. Тел. (095)617–67–81

П р о д а м т е л и ч к у,   в і к   5   м і с я ц і в , на  утримання,  з‑під  хорошої  корови. Тел. (095)933–89–32, с. Бутенки

П р о д а м т е л и ч к у,   в і к   1 5   д н і в . Тел.  (098)511–09–42,  с.  Дашківка.  Ціна договірна.

Продам теличку,  вік  1  місяць,  з‑під хорошої  корови,  масть  темно‑сіра. Ціна  договірна.  Тел.  (099)050–76–29, (098)055–05–91, с. Гарбузівка

Продам теличку і бичка. Тел. 3–38–70Продам телицю. Тел. (099)935–51–11.Продам телицю  парувального  віку, 

з‑під  хорошої  корови,  ціна  6000  грн. Тел. (066)861–06–53

Продам розтелену  молоду  корову за першим телям і бичка, розтел 8 червня. Тел. (097)822–85–27, с. Морози

Продам розтелену  корову  за  другим телям. Тел. (099)854–73–43

Продам перепелів.  Ціна  договірна. Тел. (095)824–73–02

П р о д а м пару  дорослих  павичів. І н ф о р м а ц і я   п р и   с п і л к у в а н н і . Тел. (067)164–34–74.

П р о д а м м о л о ч н е   т е л я . Тел. (066)798–04–58, смт. Білики

П р о д а м м о л о д у   к о з у , високопродуктивної  породи;  кізочку  віком 5 місяців. Тел. (066)274–05–77

Продам малих поросят. Ціна договірна. Тел. (050)962–59–15.

Продам корову, за 4 телям, дуже хоро‑ша. Тел. (066)195–39–72, (050)553–21–88, с. Улинівка, Козельщинського району. Ціна договірна.

Продам корову  на  утримання,  хоро‑ша.  Ціна  договірна.  Бичка  віком  19  днів. Тел. (099)076–94–54

Продам корову  на  утримання,  після 3 розтелу, безрога, хороша, червоно‑ряба. Тел. (097)054–07–77

Продам корову на утримання за 5 телям, місяць як розтелена. Куплю місячного бичка. Тел. (066)102–14–22, (066)102–14–32

Продам корову на держання, за 7 телям. Тел. (095)911–95–24

Продам коня. Тел. (066)960–96–28Продам козу‑первістку  і  2  козенят. 

Тел. (099)281–44–01, 3–43–86П р о д а м к о з у ,   в і к   1   р і к . 

Тел. (095)713–39–28, смт. БіликиПродам козеня,  вік  2  місяці,  цапик. 

Тел. (095)175–26–41Продам індичат  з  домашнього  госпо‑

дарства.  Підрощені.  Ціна  договірна.  Тел. (050)109–54–62, (066)591–84–17, с. Жуки

Продам бичка  і  теличку.  Вік  1  місяць. Тел. (097)534–82–42

Продам 20  індичат,  можна  з  індичкою. Тел. (098)990–10–70 

Шановні кобелячани,жителі району!

Торговельний павільйонТорговельний павільйон

(вулиця Полтавська, 2, біля пожежної частини)

всіх бажаючихреалізувати

свою живність.Телефон для довідок

(095)469-38-89

«М´ясо. Риба»«М´ясо. Риба»запрошує до співпраці

Page 23: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

39

№27 (414)

Тел. (066)816–47–80Куплю металеві  каністри  20‑літрові, 

м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з  металевим  каркасом,  2  х36  Вт,  з  дро‑селем;  круги  абразивні  на  наждак.  Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний  вимикач,  пускач, контактор, реле та іншу контактну апарату‑ру виробництва часів СРСР, для себе. Тел. (050)304–89–95

Куплю металеві  каністри  20‑літрові, м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . (066)323–28–31, Кобеляки

Тел. (066)816–47–80Куплю металеві  каністри  20‑літрові, 

м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з  металевим  каркасом,  2  х36  Вт,  з  дро‑селем;  круги  абразивні  на  наждак.  Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний  вимикач,  пускач, контактор, реле та іншу контактну апарату‑ру виробництва часів СРСР, для себе. Тел. (050)304–89–95

Куплю металеві  каністри  20‑літрові, м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю металеві  каністри  20‑літрові, м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з  металевим  каркасом,  2  х36  Вт,  з  дро‑селем;  круги  абразивні  на  наждак.  Тел. (050)346–06–68

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний  вимикач,  пускач, контактор, реле та іншу контактну апарату‑ру виробництва часів СРСР, для себе. Тел. (050)304–89–95

Куплю металеві  каністри  20‑літрові, м е т а л е в і   б о ч к и   2 0 0   л і т р і в .   Те л . 

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Продам холодильну вітрину, стан зраз‑

ковий. Тел. (066)772–32–71Продам холодильник  «Норд»  2‑камер‑

ний, б/в, нормальний стан, потребує заміни двигуна. Ціна 500 грн. Тел. (099)417–56–23, 3–44–43

Продам телефон  Louis  Vuitton  F460, 2  активні  сім‑карти,  карта  пам’яті,  відео, металевий  корпус.  Телефон  —  бомба!. Тел. (095)438–08–03

Продам телефон «Соні Еріксон К790 І», усі  навороти.  Тел.  (050)868–20–37.  Ціна договірна.

Продам телефон  «Нокіа‑3110‑класік», у  хорошому  стані,  з  документами,  флеш‑ка  на  2  Гб,  навушники  та  зарядне.  Ціна договірна. Тел. (099)772–69–85

Продам портативне  ДВД,  має  багато функцій, стан відмінний. Тел. (099)922–72–78

Про д ам персональний  комп'ютер в  складі:  системний  блок:  Intel  Pentium E 5 5 0 0 / M B   M S I ‑ 7 3 9 8   S o c k e t   L G A 775/DDR2 2  Gb  Kingston/відеокарта  XFX Radeon  HD5550 1  Gb/HDD  500  Gb  Western Digital/DVD‑RW  LG  GH22/PSU  400  W/, монітор Samsung EX 1920/клавіатура+миша Genius  KB  210.  Новий,  з  гарантією. Тел. (050)134–78–31.

Продам морозильну камеру, велосипед радянського  виробництва,  одяг  чоловічий 52‑го  розміру.  Все  у  відмінному  стані. Терміново. Тел. (098)696–47–84

Продам морозильну камеру «Норд», по‑бутова, на 6 ящиків, б/в 2 роки, у відмінному стані. Тел. (050)268–82–87, Олег

Продам модем «Київстар», ціна 200 грн. Тел. (066)043–01–11

Продам мобільні  телефони:  «Мото‑рола  LG»  (тонкий,  камера,  МР‑3,  блю‑туз),  200  грн.;  «Сіменс  СХ70»  (камера, великий  екран,  ІК‑порт,  нова  АКБ),  ціна 150  грн.;  «Сіменс  А55»,  ціна  80  грн. Тел. (050)108–45–44

Продам міксерний  пульт  «Орходокс», ревербератор  «Орходокс»  (Житомир),  ре‑вербератор «Алесіс‑ІІІ», все б/в, у гарному стані. Ціна договірна. Тел. (099)288–18–77, Володимир

П р о д а м к о н д и ц і о н е р   б / в   1   с е ‑зон,   на  70  кв.  м.   Ціна  —  2300  грн. Тел. (050)305–30–73

Продам комп’ютер  Athlon  3.0  GHz, монітор  TFT  17”,  клавіатура,  мишка.  Тел. (066)323–28–14

П р о д а м к о м п ’ ю т е р .   Н е д о р о г о . Тел. (095)746–97–78

Продам жорсткий  диск  3,5»  320  Гб. Ціна — 200 грн. Тел. (050)305–30–73

Продам електронне  піаніно.  Нові  Сан‑жари. Тел. (066)155–35–96.

Продам електричний самовар (радянсь‑кий). Дешево. Тел. (066)516–94–99

П р о д а м Д В Д :   « В В К »   т а   « L G » . Тел. (099)793–74–23, Кобеляки

Продам дитячий мокік на акуму–

ляторі, для діток віком 4–9 років. Тел. (095)562–30–73

Продам швейну машинку «Подільська», ніжна. Тел. 3–50–58

Продам шафу у вітальню за 3 відділення в   і д е а л ь н о м у   с т а н і ,   ц і н а   8 0 0   г р н . Тел. (066)496–62–27

Продам човен  «Казанка»,  у  хорошому стані. Тел. (095)652–32–92

Продам човен «Казанка», «Крим», «Про‑грес» та двигун до нього «Салют» 2‑сильний. Тел. (095)733–36–21

Продам ходунці  «Чіко»,  в  ідеальному стані.  Ціна  400  грн.  Кенгурушку  «Чіко» в   і д е а л ь н о м у   с т а н і ,   ц і н а   2 0 0   г р н . Тел. (099)023–47–42

Продам стародавню  праску  та  ваги; радянські  монети.  Тел.  (099)930–55–31, Кобеляки

Продам старовинну  прядку,  недорого. Тел. (098)222–07–32

Продам сироватку. Тел. (050)631–58–83Продам рушницю «МЦ‑20–01», 1‑стволь‑

ну, 3‑зарядну, 94 р. в. Тел. (066)737–31–20, Кобеляки

Продам рушниці:  «ТОЗ‑34»  (нова), 92  р. в.,  та  «МЦ‑21–12»  б/в,  83  р. в., у відмінному стані; насос ручний для водяної свердловини  (новий);  холодильну  шафу на 0,4 куб. м., 220 Вт, б/в, у гарному стані. Тел. (099)014–77–89

Продам раритетні речі: радіолу «Комета» 1957 р. в. (300 грн.), швейна машинка ручна 1910 р. в. (300 грн.) Тел. (050)305–30–73

Продам плиту  4‑комфорну,  польська, коричнева,  нова,  800  грн.;  котел  газовий «КСТ‑16»  з  автоматикою  «АПОК‑1»,  робо‑чий, ціна 300 грн, торг. Тел. (066)406–90–88

Продам письмовий  стіл  100  грн;  ве‑лосипед  для  підлітка,  ціна  200  грн.;  ко‑леса  на  дорослий  велосипед  за  100  грн. Тел. (099)641–69–89, Кобеляки

Про д ам ножі  для  стрижки  овець. Тел. (066)438–98–63

Продам надувний  човен  із  ПВХ,  3  м.  з транцем, 2005 р. в. Тел. (050)628–76–38

Продам моторний човен «Дніпро»; мож‑ливо з мотором, човен гребний «В'язь»; чо‑вен «Бакай», «Казанка». Тел. (050)633–29–18

Продам мисливську рушницю «МР‑153», 2008 р. в.,  ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Продам мисливську рушницю «ІЖ‑27 Е», нова. Тел. (050)607–95–84

П р о д а м м е т а л о ш у к а ч .   Т е л . (097)750–56–05

Продам меблеву  стінку  б/в,  недорого. Тел. (067)954–70–32, смт. Білики

Продам комп'ютерний  стіл  б/в,  недо‑рого; комп'ютерний стілець, який потребує косметичного ремонту. Тел. (099)481–03–98

Продам коляску‑трансформер на амор‑тизаторах,  зелено‑салатового  кольору, сумка  для  перенесення  дитини,  дощовик, москітна  сітка,  сумка,  у  зразковому  стані. Ціна  1000  грн.  Тел.  (066)935–33–77,  Ко‑беляки

Продам коляску «Трансформер» синьо‑блакитного кольору, б/в 9 місяців, у гарному стані. Нові Санжари. Тел. (050)725–65–71.

Продам колеса  на  дорослий  вело‑сипед,  ціна  100  грн.;  програвач  ДВД‑3160 за 250 грн. Тел. (099)641–69–89

Продам книжкову полицю; газовий ба‑лон з горєлкою. Тел. (099)641–69–89

П р о д а м в о з д у ш к у   з   о п т и к о ю «Нантсат‑150».  Ціна  договірна.  Тел. (050)733–28–20 

Про д ам книги:  «Найкращі  страви української  кухні»,  «Збірник  рецептур національних страв та кулінарних виробів», «Праздничный  стол»,  «Фуршетные  фанта‑зии»,  «Праздничная  выпечка»,  «Большая поваренная книга». Тел. (099)772–69–85

Продам книги:  «Как  развить  феноме‑нальную память», «Как похудень раз и на‑всегда»,  «Полная  энциклопедия  этикета», «Визаж и макияж». «Фигурки, цветы и ми‑ниатюры  из  бисера»,  «Доступно,  вкусно». Тел. (099)772–69–85

П р о д а м зимові   ботики‑кросівки, розмір  39–40,  повністю  з  натуральної шкіри,  дуже  теплі,  в  ідеальному  стані. Тел. (050)631–58–83, 3–44–20

Продам жіночий велосипед у нормаль‑ному стані, ціна 250 грн. Тел. (050)675–82–40

Продам дитячу  коляску  зима‑літо, колір  сіро‑синій  із  жовтими  вставка‑ми,  повний  комплект,  у  гарному  стані. Тел. (066)518–99–62

Продам дитячу  коляску  «Токо»  б/в 1  рік,  у  гарному  стані,  колір  салатно‑помаранчевий;  дитяче  ліжко  майже  нове. Ціна договірна. Тел. (050)727–28–11

Продам дитяче  ліжечко  білого  ко‑льору  розміром  140  х70  см,  для  ди‑тини  віком  3–8  років  в  ідеальному  стані. Тел. (099)276–89–91

Продам диван‑книжку радянського ви‑робництва, у відмінному стані, тільки після ремонту, нова оббивка. Тел. (099)481–03–98

Продам диван  після  ремонту  та  пе‑ретяжки,  темно‑коричневого  кольору. Можлива  доставка.  Тел.  (066)329–03–96, (098)594–00–72

Продам весільну сукню, розмір 46–48. тел. (066)827–30–63

Продам весільну сукню білого кольору, недорого. Тел. (099)439–79–80

Продам весільну сукню б/в, у відмінному стані. Ціна 1000 грн. Тел. (099)080–62–00

Пр о д а м велосипед  3‑колісний,  з ручкою.  Ціна  750  грн.;  машинку  дитячу на акумуляторі з пультом дистанційного ке‑рування, ціна 500 грн. Тел. (066)533–00–23

Продам ваги  500‑кілограмові,  цеглу червону 1000 шт. Тел. (096)444–03–86

Продам більярдний стіл 150 х280, у хо‑рошому стані, киї та шари у комплекті. Ціна договірна. Тел. (050)615–07–04

Продам баян,  колір  зелений;  дитяче простирадло;  костюм  (двійка)  на  перший клас;  куртку  зимову  на  4–5  років  на  хутрі. Тел. (095)076–17–14, смт. Білики

Продам банки  3‑трилітрові,  б/в,  ціна 4  грн.  за  штуку.  Тел.  3–23–66,  вул.  Касья‑на, 59

П р о д а м б / в   д и в а н ,   н е д о р о г о . Тел. (095)539–05–21

Продам б/в алюмінієві бідони 3 шт., бан‑ки 3‑літрові, 1 л., 0,5 л. Тел. (066)816–74–03, (096)164–88–29

Продам 3‑колісну дитячу коляску, зима‑літо,  у  гарному  стан,  повний  комплект, сіра, колір «Капела». Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам 2‑ствольну  мисливську  руш‑ницю  «ІЖ‑43  М»,  12‑каліберну,  зразко‑вий  стан.  Ціна  при  огляді.  Терміново. Тел. (066)493–80–34

Продам 2‑місний човен ПВХ «BARK‑240» з  електродвигуном  «ANT‑44»+акумулятор Дельта‑75. Все майже нове. Нові Санжари. Тел. (099)052–17–54.

Продам «воздушку»  МР‑512  (Росія). Тел. (066)438–65–38, Кобеляки

Обміняю сортові лілії лимонного та бе‑жевого кольорів на червоні, рожеві, бордові та ін. Тел. (099)307–28–33, 3–49–32

Куплю мисливську рушницю «ІЖ‑54» або «ТОЗ‑25», в нормальному робочому стані. Тел. (066)816–47–80

К у п л ю м е т а л е в і   к а н і с т р и 20‑літрові,  металеві  бочки  200  літрів. Тел. (066)323–28–31, Кобеляки

Куплю бутель скляний на 20 літрів. Тел. (050)346–06–68 

Продам декоративних  кроликів.  Дуже гарні.  Ціна  100  грн.  Тел.  (098)989–03–41, смт. Царичанка

П р о д а м б и ч к а ,   в і к   4   м і с я ц і . Тел. (066)993–06–63

П р о д а м 2  цуценят,   в ік   2   місяці . Тел. (096)866–29–00

Продам 2  тільні  телиці  на  утримання. Тел. (096)114–52–04

Продам 2  поросят,  вік  2  місяці;  новий кінний плуг. Тел. (066)428–13–84

Продам 2 поросят по 12 і 20 кг, ціна 200 і 250 грн. Тел. (097)776–34–18

Продам 2 козенят, кізочки, вік 3 місяці. Ціна за 1 козеня 170 грн. Тел. (099)357–43–62

Продам 2 козенят, кізочки, вік 2,5 місяці. Ціна за 1 козеня 200 грн. Тел. (095)925–95–50

Продам 2  козенят,  вік  2  місяці,  ціна 130 грн. Тел. (096)612–01–71

Продам 2  козенят  віком  2  місяці. Тел. (099)295–84–69

Продам 2 кізочки (вік 4 місяці), 2 дійних кози.  Тел.  (067)421–04–08,  Царичанський район

Ку п л ю с в и н е й ,   к н у р і в .   Д о р о г о ! Цілодобово! Тел. (067)147–46–13.

Віддам у добрі руки кошенят, вік 2 місяці, виховані, не шкодять. Тел. (066)333–30–63

Віддам в  хороші  руки  собаку  великої породи. Вік 8 місяців. Тел. (095)323–04–59, с. Підгора

Продам ДВД програвач «ВВК», караоке, новий, недорого. Тел. (050)615–07–04

П р о д а м б / в   т е л е ф о н   « Н о к і а ‑2330‑класік»,  фото,  відео,  блютуз,  з  до‑кументами,  зарядне,  у  гарному  стані. Тел. (095)438–08–03

Продам б/в пральну машинку «Либідь» у  робочому  стані,  оптика  до  фотоапарату «Київ». Тел. (095)222–04–39

Продам автомобільні сидіння в гарному стані  за  помірною  ціною.  Тел.  3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Прод ам «LG»  домашній  кінотеатр (ДВД  +  5  колонок  +  сабвуфер),  радіо. Тел. (050)868–20–37, провул. Щорса, 8.

Куплю лампу денного освітлення 220 В., з  металевим  каркасом,  2  х36  Вт,  з  дро‑селем;  круги  абразивні  на  наждак.  Тел. (050)346–06–68

Куплю автоматичний  вимикач,  пускач, контактор, реле та іншу контактну апарату‑ру виробництва часів СРСР, для себе. Тел. (050)304–89–95

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!Підприємство надасть постійну роботу та безкоштовне житло (будинок з садом та городом) порядній родині, згідній на переїзд,

а також долю у вже діючому бізнесі! Переїзд за рахунок підприємства. Посередникам – винагорода 300 грн.

Телефонуйте прямо зараз: (05366) 2-11-92, (050)305-23-32, (050)300-75-08

П о т р і б н і 2  робітники  на  посаду бригадирів бригади різноробів, вік старше 45  років.  Дзвонити  у  вівторок  та  четвер  з 9.00 до 14.00. Тел. (096)552–07–34

У кафе  «Філін»  потрібна  покоївка (горнічна),  жінка,  офіціант  (чоловік,  вік 20–30  років),  а  також  потрібен  робітник по двору. Тел. (050)200–45–25

Запрошуємо на  роботу  фахівця  з інтерв'ювання  у  відділ  статистики  у  Кобе‑ляцькому районі. Освіта вища економічна. Тел. 3–47–24, 3–11–44

На постійну  роботу  потрібні  закрійник  і швачка. Тел. (050)146–28–54

Потрібен на  роботу  майстер‑перукар і майстер педикюру. Тел. (066)533–00–23

Потрібен реалізатор  на  ринок  в  Кобе‑ляках,  торгівля  косметикою  з  контейнера. Тел. (066)243–86–94, (066)645–10–51

Надам роботу за станком працівникові. З а р о б і т н а   п л а т а   1 5 0 0 – 2 0 0 0   г р н . Тел. (095)224–44–14

Потрібен кухар  в  кафе  (жінка  або дівчина). Тел. (066)938–56–63.

На ринок для торгівлі пиріжками потрібна порядна  жінка.  Тел.  (099)382–22–98, (066)796–62–87

Прийму на роботу хлопців‑вантажників віком від 20 до 35 років. Заробітна плата від 1500 грн. Тел. (066)777–21–77, з понеділка по п'ятницю, з 8.00 до 17.00

П о т р і б е н к у х а р   в   к а ф е . Тел. (097)951–76–25, (099)119–89–30

Шукаю роботу. Дівчина. Закінчила ПУЕТ за спеціальністю: інформатика у 2001 році. Тел. (095)784–95–86

Ш у к а ю р о б о т у   т о к а р я . Тел. (098)578–92–24, с. Шенгури

Шукаю роботу  офіціанта,  бармена. Тел. (093)238–97–91

Ш у к а ю р о б о т у   б у д ь ‑ я к у . Тел. (095)644–36–18

Шукаю напарницю для роботи за кордо‑ном. Тел. (099)960–68–36

Скористаюсь послугами  столяра  з досвідом роботи. Тел. (066)532–27–85

На д ам роботу  жінці  або  чоловіку на автомийці. Тел. (066)381–64–47

Page 24: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

40

№27 (414)

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Звертатися: (050)731–38–00, (05343)3–21–15

Укладаємо тротуарну плит-ку, встановлюємо європаркани. Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о . Тел. (050)900–79–34

Монтаж систем опалення, во-д о п о с т а ч а н н я т а к а н а л і з а ц і ї . Тел. (095)465–69–21

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музи-ка + комп'ютерна музика з ноут-бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050)153–67–65

Швидко та якісно почистимо будь-який колодязь. Без помічників. Тел. (066)993–94–63, (095)060–90–61

Виготовлення та встановлення пам'ятників від виробника. Якісно, професійно, гарантія безстрокова. Ціна від 350 грн. До 1.08 знижка 10 %. Тел. (066)488–76–12, м. Ко-беляки, площа Перемоги, 7, магазин «Княгиня Ольга»

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі та інше. Інди-відуальний підхід, дизайн-проект. Тел. (098)713–54–49, (066)910–96–88, Лілія

Чистка колодцев. Недоро-го. Большой опыт и безопас-ность. тел. (098)396–88–80

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю-доставляю замовлення без-коштовно. Виїзд в будь-яке село р-ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Проводимо асфальтування: в'їздів у двори, дворів, майданчиків, ангарів, тротуарів. Якість гарантуємо. Виїзд по району. Продаж асфальту. Тел. (066)934–67–45

В і д е о - ф о т о з й о м к а у р о ч и с т о -

стей (весілля, випускні, дні народ-ження та ін.). Якісно, професійно. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Професійний комп'ютерний м о н т а ж , в р а ж а ю ч і с п е ц е ф е к т и . Тел. (066)226–97–61

Кондиціонери до авто та с/г техніки. Продаж, монтаж, гарантія, сервіс. Тел. (050)346–35–38, (097)323–84–28, Іван

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Тамада! Індивідуальний підхід до кож-ного замовлення! Весело! Оригінально! Тел. (050)237–76–43

В и к о ш у т р а в у м о т о б л о к о м . Євроремонти (гіпсокартон, пластик, кахлі та ін). Зварювальні роботи (ворота, грати, двері) та ін. Тел. (099)071–65–09

Надам послуги по пресуванню сіна (тюки квадратні), прес-підборщик «Джон-Дір 346». Тел. (095)055–95–85, с. Канави

Зроблю камін, грубу. Швидко і якісно. Тел. (099)764–61–71, вул. 1 Травня, 75

Надам послуги електрика (монтаж електропроводки). Виїзд по району. Тел. (095)551–04–93

Встановлення унітазів, мийок, ванн, змішувачів, пральних машин.Монтаж системи водопостачання, каналізації, продаж металопласти-кових вікон, броньованих дверей. Черепиця. Профнастил. Виїзд по райо-ну. Тел. (095)109–06–23

Н а д а м п о с л у г и з п р о б и в а н -ня водяної свердловини. Якісно. Тел. (099)015–12–61, (099)354–72–77. Недорого. Досвід роботи.

Якісний ремонт та утеплення Вашої оселі. Гіпсокартон, кахлі, шпаклівка, відкоси, арки, шпалери, декоратив-на штукатурка. Встановлення вікон, д в е р е й , м о н т а ж т а п і д к л ю ч е н н я каналізації, води. Виїзд по району.Тел. (050)982–29–10, (096)557–07–80

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Модернізація. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недо-рого. Заберемо, доставимо безкош-товно. Виїзд у будь-яке село району. Тел. (098)594–00–72, (066)329–03–96

Виконаю роботи по укладанню тротуарної плитки, керамічних кахлів на підлогу. Підготовчі роботи. Якість гарантую. Ціна помірна. Виїзд по району. Тел. (095)857–31–49

Надам послуги по копанню стічних ям, траншей, заливці фундаменту, кладці цегли та бетонуванню підлоги (погрібів). Вкладання цегли б/в і нової та інші роботи. Виїзд по району. Тел. (099)182–44–28

Н а д а м п о с л у г и з п р о б и в а н -ня водяної свердловини. Якісно. Тел. (099)015–12–61, (099)354–72–77. Недорого. Досвід роботи.

Апаратний ремонт, модернізація, сервісне обслуговування персональних комп'ютерів. Досвід, якість, порядність. Тел. (050)134–78–31

В и к о н а ю р о б о т и б е н з о п и л о ю . Тел. (099)202–81–02

Асфальтування, укладання тротуарної плитки. Швидко. Якісно (бригада з Полтави). Тел. (095)617–66–71

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н ь автомобілем «Мерседес», борт, тент, 5 тонн, 32 кв. м. Тел. (099)057–97–70

Укладаємо тротуарну плитку та ін. Якість гарантуємо. Можливий огляд попередніх робіт. Ціна договірна. Тел. (095)659–96–34

Р е м о н т т а п е р е т я ж к а м ' я к и х меблів. Виконання ремонту будь-якої складності, антикризові ціни, широкий асортимент. Звертатись: (066)518–88–25, 3–19–75

Реставрація димоходів, камінів, бар-бекю. Всі види кладки буту і цегли. Тел. (050)013–28–52

Надамо послуги! Бригада мулярів, покрівельників і плиточників. Якісно, швидко. Тел. (096)700–07–92

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 5-9 9-11 8 Молоко (грн/л) 5 5-6 5-6 Олія (грн/л) 13-14 14 12-14

Морква (грн/кг) 5-6 10 10 Вершки (грн/л) 40-45 23-25 45-50 Цукор (грн/50кг) 485 500 500

Буряк столовий (грн/кг) 4-5 5-6 4-5 Сир (грн/кг) 16-20 26 22-26 Мед (грн/л) 60 45 45-65

Капуста (грн/кг) 2-2,5 3 3 Сметана (грн/л) 22-24 25 24-26 Борошно (грн/50 кг) 205 210 210

Цибуля (грн/кг) 7-8 9 9 Масло (грн/кг) 80 - 50-60 Гречка (грн/кг) 20-21 20-22 21-22

Зелена цибуля (грн/100 г) 2 3 3-5 Бринза (грн/кг) 40 - 40-45 Рис (грн/кг) 9-10 9-10 9-10

Часник (грн/кг) 30 27 35 Яловичина (грн/кг) 28-50 56 45-50 Пшениця (грн/відро) 25 22 25

Огірки (грн/кг) 2-2,5 6 1-2,5 Свинина (грн/кг) 40-50 40-50 45-50 Ячмінь (грн/відро) 20 22 22-25

Помідори (грн/кг) 4-7 8 5-7 Підчеревина (грн/кг) 20-25 20-25 25-35 Кукурудза (грн/відро) 25 22 22-23

Кавуни (грн/кг) 5 - 5 Сало (грн/кг) 5-10 5-10 10-15 Горох (грн/відро) 35 - -

Зелень (грн/100 г) 2 3 3-5 Порося живе 200-250 - - Соя (грн/відро) 35 - -

Дині (грн/кг) 8-10 16-18 - Курятина (грн/кг) 35-40 45 35 Просо (грн/відро) 30 22 -

Апельсини (грн/кг) 15 12-13 14 Кролятина (грн/кг) 50 45 45 Овес (грн/відро) 20-25 - 23-25

Банани (грн/кг) 15 13 15-16 Яйця (грн/дес.) 6-8 7-8 6-8 Дерть (грн/відро) 25 22 22-23

Лимони (грн/кг) 20 10-13 14-16 Риба свіжа (грн/кг) 5-40 13-15 12-25 Висівки (грн/відро) 40 (міш) 45 (міш) 22-23

Яблука (грн/кг) 16-20 13-14 9-18 Оселедець (грн/кг) 19-21 20 20-22 Макуха (грн/відро) 15-25 20-22 18

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарiТижневик «ЕХО»

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя-чих свят. Тел. (066)916–30–28

Та м а д а ! В е с е л о , о р и г і н а л ь н о . Індивідуальний підхід до кожного свята. Тел. (095)108–98–24

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сайдинг, плитка та інше. Тел. (095)157–43–66

Викошу траву мотокосою. Пиляю дро-ва бензопилою. Тел. (066)899–00–53

Скористаюсь послугою доглядальниці за  пристарілою  жінкою  з  обов'язковим п р о ж и в а н н я м .   Те л .   3 – 1 4 – 1 6 ,   в у л . Стародніпропетровська, 20

Продам човен дюралевий саморобний, рушницю  «ІЖ‑27»,  89  р. в.,  із  знаряд‑дям,  гарний  стан.  Тел.  (095)531–33–81, (050)808–28–55

По п и л я є м о дерева,  дрова  будь‑якої  складності.   Нові  Санжари.  Тел. (066)346–62–79.

Пам’ятники із  природного  чорного граніту,  типові  та  ексклюзивні.  Можливе встановлення.  Досвід  роботи  —  20  років. П/п Чорнуха С. А. Тел. (066)444–65–53.

Надам послуги  із  копання  погребів, ст ічних  ям,   траншей  під  газ,   воду, каналізацію.  Розберу  старі  приміщення. Нові Санжари. Тел. (066)054–92–53.

Надам послуги з копання ям, траншей. Виконую  будівельні  роботи  —  стяжка,  це‑гляна кладка, вкладання тротуарної плитки, сайдинг. Тел. (099)089–79–35, с. Ляшківка

Викопаємо колодязь  або  почистимо. Нові Санжари. Тел. (066)346–62–79.

Виготовлення пам’ятників  із  природ‑них  гранітів.  Професійна  художня  робо‑та,  якість,  гарантія.  П/п  Смоловий К. Г. с. Лелюхівка,  Новосанжарський  район.  Тел. (050)195–32–30; 3–21–45.

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!

Page 25: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011 Тижневик «ЕХО»

41

№27 (414)

ор

игі

на

л‑м

аке

т за

мо

вни

ка

Реклама

Шановні громадяни! Своєчасно подавайте до Державного реєстру інформацію про зміни

даних про свою особу.Фізичні  особи‑платники  податків  зобов’язані  подавати 

органам  державної  податкової  служби  відомості  про  зміну даних,  які  вносяться  до  облікової  картки  або  повідомлення (зміна прiзвища,  імені, по батькові, дати народження, місця проживання тощо). Такі зміни подаються протягом місяця з дня їх виникнення шляхом подання відповідної заяви за відповідною 

формою та у встановленому порядку (тел. для довідок 3–16–35).З 1 липня 2011 року вступає в дію ст. 119 Податкового кодексу України, згідно з якою 

неподання або порушення порядку подання платником податків інформації для форму‑вання та ведення Державного реєстру фізичних осіб‑платників податків, передбаченого цим Кодексом, тягнуть за собою накладення штрафу у розмірі 85 гривень. Повторне по‑рушення –170 гривень.

Кобеляцьке відділення КОДпІ

Зміни, які чекають на платників податків з 1 липня 2011 рокуЗ 1 липня 2011 закінчується термін дії пункту 7 підрозділу 10 Інших перехідних положень 

Податкового кодексу України, а саме: штрафних санкцій в розмірі не більше 1 гривні, які були встановлені з 1 січня по 30 червня 2011 року.

Згідно з Податковим кодексом України, з 1 липня 2011 року реєстрація податкових накладних платниками податку на додану вартість — продавцями в Єдиному реєстрі по‑даткових накладних запроваджується для платників цього податку, у яких сума податку на  додану  вартість  в  одній  податковій  накладній  становить  понад  100  тисяч  гривень. Нагадаємо: податкові накладні з ПДВ на суму понад 1 млн. грн. вносяться до реєстру з 1 січня 2011 року, на суму понад 500 тис. грн. — з 1 квітня 2011 року. У майбутньому обов’язкові до реалізації обсяги ПДВ визначатимуться за таким графіком: понад 10 тис. грн. — з 1 січня 2012 року.

Податкова накладна, в якій сума податку на додану вартість не перевищує 10 тисяч гривень, не підлягає включенню до Єдиного реєстру податкових накладних.

Окрім  того,  з  1  липня  2011  року  набирає  чинності  Закон  України  вiд  19.05.2011 № 3387‑VI «Про внесення змін до Податкового кодексу України та про ставки вивізного (експортного) мита на деякі види зернових культур».

сектор оподаткування юридичних осіб

Доходи, отримані від продажу дарів природи, теж оподатковуютьсяЗбір лісових грибів та ягід у населених пунктах, розташованих у лісовій місцевості, й досі 

є видом отримання прибутку. Громадяни, які займаються збором та здачею такої продукції заготівельникам чи при особистому продажу, повинні пам'ятати, що такі доходи, на відміну від сільгосппродукції, вирощеної у власному підсобному господарстві, не звільняються від оподаткування податком на доходи фізичних осіб. (Довідки по телефону 3–14–97)

підрозділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян

Щодо подання податкової звітності до органів ДПСВідповідно до п. 49.3 ст. 49 Податкового кодексу України передбачаються наступні 

способи подання податкової звітності до органів ДПС, а саме:а) особисто платником податків або уповноваженою на це особою;б) надсилається поштою з повідомленням про вручення та з описом вкладення;в) засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням умови щодо 

реєстрації електронного підпису підзвітних осіб у порядку, визначеному законодавством.У випадку надання податкової звітності поштою з повідомленням про вручення та з 

описом вкладення необхідно дотримуватись вимог п. 2 Порядку оформлення поштових відправлень з вкладенням матеріалів звітності, розрахункових документів  і декларацій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 липня 1997 р. №799, а саме: звіти, розрахункові документи і декларації (далі — звіти) приймаються до відправлення листами (посилками, бандеролями) з оголошеною цінністю (далі — поштові відправлення) з позначкою «Звіт», з рекомендованим повідомленням про вручення та описом вкладення поштового відправлення.

підрозділ обробки податкової звітності

Новини з питань оподаткування• Державною податковою адміністрацією України оновлено перелік питань‑відповідей, з 

якими найчастіше звертаються платники податків. Інформацію розміщено у розділі «Єдина база податкових знань»

• Виплата заробітної плати, порядок заключення трудових договорів завжди на контролі у податківців Кобеляччини. Спільно з  іншими контролюючими органами з початку року перевірено 111 суб’єктів господарювання з питання виявлення неоформлених найманих працівників. В ході перевірок виявлено 53 найманих працівники, які працюють без трудо‑вих договорів. За результатами проведених перевірок роботодавцями з 38 найманими працівниками укладено трудові угоди, донараховано близько 5,0 тис.грн. податку з доходів фізичних осіб, 8 підприємств збільшили рівень заробітної плати вище мінімальної.

• Про факти неоформлення трудових відносин та отримання заробітної плати в «конвер‑тах» Ви можете повідомляти відділ оподаткування фізичних осіб за телефоном: 2–11–06.

Кобеляцьке відділення КОДпІ

Податкова інформує

Page 26: Газета «ЕХО» №27(414)

www.exo.in.ua

08.07.2011Тижневик «ЕХО»

42

№27 (414)о

ри

гін

ал

‑ма

кет 

зам

овн

ика

Реклама

Ба

ль

за

м «

Пр

ом

ед

» �

зд

ор

ов

’я,

да

ро

ва

не

пр

ир

од

ою

ра

л –

міс

це

оп

ов

іде

й Б

аж

ов

а,

ца

рс

тво

Ха

зя

йк

и М

ідн

ої

Гор

и,

во

ло

дін

ня

Ца

ря

По

�л

оз

а.

Гор

и,

ов

іян

і л

еге

нд

ам

и.

Ур

ал

, о

сп

і�в

ан

ий

у н

ар

од

ни

х п

ер

ека

за

х, с

ла

ви

тьс

я н

ел

иш

е п

ідз

ем

ни

ми

ск

ар

ба

ми

. Ч

ит

аю

чи

в

ди

тин

ств

і ка

зк

и Б

аж

ов

а,

ми

на

віт

ь н

е з

до

�га

дув

ал

ис

я,

як

а д

ив

ов

иж

на

, та

єм

ни

ча

си

ла

пр

их

ов

ан

а в

ба

гатю

щій

гір

сь

кій

фл

ор

і та

фа

ун

і. В

ел

ич

на

пр

ир

од

а У

ра

лу

– д

же

ре

ло

не

ви

че

рп

но

ї ж

итт

єв

ої

ен

ер

гії

і с

пр

ав

жн

ього

си

бір

сь

ко

го з

до

ро

в’я

, я

ко

го т

ак

ча

сто

ба

�ж

ал

и о

ди

н о

дн

ом

у у

віт

ал

ьн

их

ли

сті

вка

х р

а�

дя

нс

ьк

ого

ча

су.

Ми

жи

ве

мо

в і

нш

у е

по

ху,

в і

нш

ій к

ра

їні.

Ал

е о

дн

е з

ал

иш

ил

ос

я н

ез

мін

ни

м –

ба

�ж

ан

ня

м

іцн

ого

з

до

ро

в’я

в

ам

і

ва

ши

мб

ли

зь

ки

м.

І д

ля

ць

ого

зо

вс

ім н

е п

отр

ібн

оїх

ат

и н

а д

ал

ек

ий

Ур

ал

. Ц

ілю

ща

си

ла

гір

зб

ер

іга

єт

ьс

я в

ча

рів

но

му

ба

ль

за

мі

«Пр

о�

ме

д»

. Ц

е 1

00

% н

ат

ур

ал

ьн

ий

пр

од

ук

т, д

ос

кл

ад

у я

кого

вх

од

ять

: м

ед

, п

ро

по

ліс

, к

ед

�р

ов

а о

лія

, о

бл

іпи

хо

ва

ол

ія,

бд

жо

ли

ни

йв

іск

та

ол

ія н

ас

інн

я г

ар

бу

за

. У

нік

ал

ьн

ість

ба

льз

ам

у п

ол

яга

є у

то

му,

що

ко

же

н з

і с

кла

�д

ов

их

ко

мп

он

ен

тів

ба

гато

фу

нк

ціо

на

ль

ни

йс

ам

по

со

бі.

Пр

ак

ти

чн

о б

уд

ь�я

ки

й з

ни

х у

на

ро

ді

на

зи

ва

ют

ь

«з

ол

от

им

ко

ре

не

мУ

ра

лу

». М

ає

тьс

я н

а у

ва

зі

унів

ер

�с

ал

ьніс

ть ц

ілю

щи

х в

ла

сти

во

сте

й.

Аз

ібр

ан

і в

єд

ин

ий

ба

ль

за

м,

пр

ой

шо

вш

и с

кл

ад

ну

об

�р

об

ку

за

за

па

тен

тов

ан

ою

те

хн

ол

ог

ією

, в

он

и м

аю

ть

кум

уля

тив

ни

й е

фе

кт і

скл

а�

да

ють

мо

гутн

ю с

ил

у, щ

о д

ає

пр

иго

ло

мш

ли

ві

ре

зу

ль

та

тиі

від

но

вл

ює

на

ш о

рга

ніз

м.

На

сь

ого

дн

ішн

ій д

ен

ь ц

ілю

щу

си

лу

ба

льз

ам

у в

ідч

ул

и н

а с

об

і ти

�с

яч

і л

юд

ей

. П

оп

ул

яр

ніс

ть з

ас

об

уз

аб

ез

пе

чу

єт

ьс

я

шв

ид

ки

ми

і

ви

со

ко

еф

ек

ти

вн

им

и р

ез

ул

ьт

а�

та

ми

: в

же

на

са

мо

му

по

ча

тк

ув

жи

ва

нн

я п

ом

ітн

о п

ок

ра

щує

тьс

яз

ага

ль

не

са

мо

по

чу

ття

, с

по

ст

ер

іга

�є

тьс

я з

ни

же

нн

я в

ир

аж

ен

ос

ті г

ос

три

х,

бо

�л

існ

их

си

мп

том

ів з

ах

во

рю

ва

нь

ав

дя

ки с

во

їй к

ро

во

від

но

вл

юв

ал

ьн

ій д

іїк

ом

по

не

нт

и б

ал

ьз

ам

у м

аю

ть в

ла

ст

ив

ість

ро

зш

ир

юв

ат

и і

н

ап

ов

ню

ва

ти

к

ро

во

�н

ос

ні

ка

піл

яр

и,

зн

иж

ув

ат

и

рів

ен

ьх

ол

ес

те

ри

ну

в к

ро

ві

і п

ри

но

си

ти і

сто

тну

кор

ис

ть п

ри

за

хв

ор

юв

ан

ня

х с

ер

це

во

�су

�д

ин

но

ї с

ис

те

ми

, т

ак

их

як

ар

ит

мія

, с

те�

но

ка

рд

ія,

іше

міч

на

хв

ор

об

а с

ер

ця

, а

те

�р

ос

кл

ер

оз

, гі

пе

рт

он

ія I

�II

ст

ад

ій,

ве

ге�

та

ти

вн

о�с

уд

ин

на

ди

ст

он

ія,

ва

ри

ко

зн

ер

оз

ши

ре

нн

я в

ен

, т

ро

мб

оф

ле

біт

со

бл

ив

о к

ор

ис

ну

дію

скл

ад

ов

і б

ал

ьза

му

зд

атн

і н

ад

ав

ати

пр

и т

аки

х н

еп

ри

єм

ни

х я

ви

�щ

ах

як

го

ло

вн

ий

біл

ь,

ло

мо

та у

су

гло

ба

х,

вто

ма

м’я

зів

, д

ес

таб

іліз

ац

ія т

ис

ку,

за

ле

ж�

ніс

ть в

ід п

ого

дн

их

зм

ін.

Не

оц

іне

нн

а д

ія к

ом

пл

екс

у о

лії

з п

ро

по

ліс

ом

і ме

до

м п

ри

за

хво

рю

ва

нн

ях

оп

ор

но

�рух

ов

ого

ап

ар

ату

: п

оз

ити

вн

о в

пл

ив

ає

на

ор

ган

ізм

пр

иа

рт

ри

ті,

ар

тро

зі,

по

да

грі,

по

шк

од

же

нн

ім

ен

іск

а і

ши

йк

и с

тегн

а,

ре

вм

ати

зм

і, н

ев

�р

ит

і, о

ст

ео

хо

нд

ро

зі,

ра

ди

ку

літ

і, г

ри

жі

хр

еб

та,

шп

ор

і п’я

ти т

а ін

ис

ок

ий

ре

зу

ль

тат

ив

ни

й е

фе

кт

да

ют

ько

мп

он

ен

ти б

ал

ьза

му

пр

и з

ах

во

рю

ва

нн

ях

щи

тов

ид

но

ї за

ло

зи

, ц

ук

ро

во

му

діа

бе

ті,

ат

ак

ож

хв

ор

об

ах

оч

ей

ор

от

ко

зо

ріс

ть

,гл

ау

ко

ма

, к

он

’юн

кти

віт

та

ін.)

ви

дки

й і

еф

ект

ив

ни

й р

ез

ульт

ат

да

ють

вс

ів

ищ

еп

ер

ел

іче

ні

ск

ла

до

ві

пр

и з

ро

ще

нн

ік

іст

ок

, з

аго

єн

ні

піс

ля

оп

ер

ац

ійн

их

шв

ів,

пр

и в

ідн

ов

ле

нн

і піс

ля

тр

ав

м,

піс

ля

пе

ре

�н

ес

ен

ня

інс

ул

ьтів

, ін

фа

рк

тів

іле

сп

ря

мо

ва

на

дія

ко

жн

ого

із

ком

по

не

нті

в

ба

льз

ам

у «П

ро

ме

д»

сп

ри

яє

по

ліп

ше

нн

ю р

об

оти

шл

ун

ко

во

�к

иш

ко

во

го

тра

кту

, о

чи

ще

нн

ю п

еч

інк

и,

з в

ел

ики

м у

сп

іхо

м з

ас

тос

о�

ву

єт

ьс

я п

ри

ди

сб

ак

те

�р

іоз

і, х

ро

ніч

но

му

ко

літ

і,в

ир

аз

ці

шл

ун

ку

і д

ва

�н

ад

ця

ти

па

ло

ї к

иш

ки

,п

ан

кр

еа

титі

, ге

па

ти

ті,

ан

ем

ії,

се

чо

ка

м’я

ній

хв

ор

об

і, ц

ис

титі

, ге

мо

�р

ої.

Еф

ек

ти

вн

ий

та

ко

жп

ри

ГР

З,

гри

пі,

вс

іля

ких

бр

он

хо

ле

ген

ев

их

хв

о�

ро

ба

х (п

не

вм

он

ії, б

ро

н�

хіт

і, а

стм

і);

до

ся

гає

ть�

ся

чу

до

ви

й о

зд

ор

ов

�ч

ий

ре

зул

ьта

т п

ри

га

й�

мо

ри

ті,

па

ро

до

нто

зі,

за

па

ле

нн

і ву

ха

та

ін.

На

тур

ал

ьн

і п

ро

ду

кти

, я

кі

вхо

дя

ть д

о с

кл

ад

у б

ал

ьза

му

«Пр

ом

ед

», с

пр

и�

яю

ть н

ор

ма

ліз

ац

ії р

об

оти

ре

пр

од

укти

вн

ої с

и�

сте

ми

ідн

ов

ле

нн

я п

от

ен

ції

у ч

ол

ов

іків

іто

ро

дн

ої

фу

нк

ції

– у

жін

ок

). Ї

х м

ож

на

за

сто

со

ву

ва

ти п

ри

гін

ек

ол

огі

чн

их

за

хв

о�

рю

ва

нн

ях

, а т

ако

ж п

ро

ста

титі

, а

де

но

мі.

Ко

мп

он

ен

ти б

ал

ьза

му

во

ло

дію

ть п

ро

тиз

а�

па

ль

ни

ми

, п

ро

ти

пу

хл

ин

ни

ми

і п

ро

тим

ік�

ро

бн

им

и в

ла

сти

во

стя

ми

. Ц

я о

бс

тав

ин

а д

о�

зв

ол

яє

бо

ро

тис

я з

та

ким

и н

еп

ри

єм

ни

ми

і н

е�

бе

зп

еч

ни

ми

хв

ор

об

ам

и,

як

гр

иб

ко

ві з

ах

во

�р

юв

ан

ня

, ге

рп

ес

, п

со

ріа

з,

не

йр

од

ер

міт

кзе

ма

, а т

ако

ж о

пік

и і

ра

ни

, о

бм

ор

ож

ен

ня

пр

об

уйте

на

со

бі

ди

во

ви

жн

у с

ил

у б

ал

ь�з

ам

у, н

ар

од

же

но

го с

ам

ою

пр

ир

од

ою

.

Висновок ДСЕЕ №05.03.02�04/15790 від 23.03.2009 р.

Цін

а 1

уп

ак

ов

ки

ба

ль

за

му

“П

ро

ме

д”

: 8

9 г

рн

ен

сіо

не

ра

м т

а і

нв

ал

іда

м:

80

гр

н.

Ку

рс

за

ст

ос

ув

ан

ня

(2

0 д

нів

)

4 у

па

ко

вк

и.

Ва

рті

сть

1 к

ур

су

: 3

56

гр

н.

Пе

нс

іон

ер

ам

та

ін

ва

лід

ам

: 3

20

гр

н.

За

мо

вл

ен

ня

пр

ий

ма

ють

ся

за

те

л.:

(04

4)4

91

51

17

, (0

44

)49

1 5

1 2

2, (

04

4)4

91

45

54

та

ко

ж з

а а

др

ес

ою

: 0

30

37

, м

. К

иїв

, а

/с 1

50

ва

га а

кц

ія!

Пр

и п

ош

то

во

му

за

мо

вл

ен

ні

по

вс

ій т

ер

ит

ор

ії У

кр

аїн

ит

а к

ур

’єр

сь

кій

до

ст

ав

ці

по

Ки

єв

у в

ід 4

уп

ак

ов

ок

та

ко

ж д

іє з

ни

жк

а д

ля

піл

ьго

ви

х к

ат

его

рій

гр

ом

ад

ян

.w

ww

.ap

ifit

o.n

et

Не

є л

іка

рс

ьк

им

за

со

бо

м.

У п

ро

да

жу

є к

ре

м “

ОД

А”

за

цін

ою

77

гр

н.,

пе

нс

іон

ер

ам

та

інв

ал

іда

м �

70

гр

н.,

ка

пс

ул

и ж

ир

ов

і “А

піф

ор

” з

а ц

іно

ю 5

9 г

рн

., п

ен

сіо

не

ра

м т

а ін

ва

лід

ам

� 5

5 г

рн

.,а

та

ко

ж “

Ол

ек

си

н”

за

цін

ою

80

гр

н.,

пе

нс

іон

ер

ам

та

інв

ал

іда

м �

75

гр

н.

На

чи

сл

ен

ні п

ро

хан

ня

від

бу

ду

тьс

я л

ек

ції

�пр

ез

ен

тац

ії б

ал

ьз

ам

у «П

РО

МЕ

Д»,

а т

ак

ож

пр

од

аж

об

ме

же

но

ї па

рті

ї за

ад

ре

са

ми

:

ТІЛ

ЬК

И <

ДА

ТИ

>,

ІСТ

О>

ісц

е п

ро

ве

де

нн

я>

ас

у>

до

ас

у>

Ос

ь у

же

сім

міс

яц

ів п

ри

йм

аю

ба

ль

за

м «

Пр

ом

ед

».

І ц

е м

ал

ий

те

рм

ін в

по

рів

ня

нн

і з

да

вн

істю

і с

ер

йо

зн

істю

мо

їх з

ах

во

рю

ва

нь

. М

аю

бу

ке

т р

ізн

о�

ма

ніт

ни

х х

во

ро

б с

ер

це

во

с

уд

ин

но

ї с

ис

те

ми

. Ц

е і

ше

міч

на

хв

ор

об

ас

ер

ця

, а

ри

тм

ія,

ст

ен

ок

ар

дія

, гі

пе

рт

он

ія т

а г

іпо

то

нія

. М

ен

і д

ов

ел

ос

яп

ер

ен

ес

ти в

же

дв

а і

нс

ул

ьт

и і

од

ин

ін

фа

рк

т.

У г

ру

дя

х ж

ах

ли

во

бо

ліл

о,

пе

кл

о,

кол

ол

о,

си

л н

е б

ул

о р

уха

тис

я,

я х

од

ив

, я

к п

’ян

ий

, з

ад

их

ав

ся

. Ч

ас

тов

ин

ик

ав

го

ло

вн

ий

біл

ь,

тис

к то

під

ви

щу

ва

вс

я,

то з

ан

ад

то з

ни

жув

ав

ся

. В

об

ох

ви

па

дк

ах

ле

жа

в у

ліж

ку

, я

к к

ол

од

а,

втр

ач

ав

св

ідо

міс

ть.

«Ш

ви

дк

а»

пр

иїж

дж

ал

а м

ай

же

що

дн

я.

По

тім

по

чав

зб

іль

шув

ати

ся

рів

ен

ь ц

укр

у в

кр

ов

і, п

оки

не

до

ся

г 1

6 о

д.

Я н

е п

ер

еб

іль

шую

�ж

ити

не

хо

тіл

ос

я.

Та

й х

іба

це

мо

жн

а н

аз

ва

ти ж

итт

ям

? Л

егш

е с

тал

о л

иш

е з

ба

ль

за

мо

м«

Пр

ом

ед

».

Я н

ем

ов

ож

ив

, з

ан

ов

о н

ар

од

ив

ся

на

св

іт.

За

вд

як

и й

ом

у з

’яв

ил

ис

я с

ил

и і

на

дія

од

уж

ати

. Т

еп

ер

сте

но

ка

рд

ія т

ур

бу

є в

кр

ай

рід

ко

, в

ідн

ов

ив

ся

пр

ав

ил

ьн

ий

се

р�

це

ви

й р

итм

, з

ни

кл

а з

ад

иш

ка

, ти

ск

но

рм

ал

ізу

ва

вс

я (

13

0/8

0).

Я н

е в

ідч

ув

аю

бо

лю

угр

уд

ях

, с

ер

це

зм

іцн

іло

, в

же

ма

йж

е в

ідн

ов

ив

ся

піс

ля

пе

ре

не

се

ни

х і

нс

ул

ьті

в.

Під

�ш

лун

ко

ва

по

ча

ла

пр

ац

юв

ати

, а

цук

ор

по

ча

в з

ме

нш

ува

тис

я,

теп

ер

ск

ла

да

є 6

од

. С

тал

ота

к л

егк

о у

вс

ьо

му

ор

ган

ізм

і і

ра

діс

но

на

ду

ші!

Дя

кую

их

т С

ер

гій

Ми

ко

ла

йо

ви

ч,

м.

Бе

рш

ад

ь

Че

ре

з г

ри

жу

між

хр

еб

це

ви

х д

ис

ків

ко

же

н м

ій р

ан

ко

ви

й п

ідй

ом

з л

іжк

ад

ав

ав

ся

кр

ізь

сл

ьо

зи

. У

сп

ин

і б

ув п

еке

ль

ни

й б

іль

, н

оги

не

сл

уха

ли

ся

, б

ул

ин

іби

де

ре

в’я

ні.

Ко

ли

я й

шл

а,

за

ве

рта

ла

ки

ли

м,

і н

ав

іть

не

від

чув

ал

а ц

ьо

го,

том

у щ

о д

ес

ь с

тал

ос

я з

ащ

ем

ле

нн

я н

ер

ву.

Ко

ло

ла

но

гу г

ол

ко

ю,

і б

ол

ю т

еж

не

від

чу

ва

ла

. П

ер

ес

ув

ал

ас

я з

дв

ом

а п

ал

иц

ям

и,

від

чу

ва

ла

се

бе

ін

ва

лід

ом

ол

іла

го

ло

ва

, ін

од

і на

віт

ь з

не

бо

лю

юч

і не

до

по

ма

гал

и.

Ча

сто

ви

ни

кал

а п

еч

ія,

том

у щ

о у

ме

не

під

ви

ще

на

ки

сл

от

ніс

ть

шл

ун

ку

. П

ер

іод

ич

но

ви

ни

кал

о з

ап

ал

ен

ня

ус

угл

об

ах

, к

ол

іна

на

бр

як

ал

и,

но

ги н

е з

гин

ал

ис

я,

пе

кл

и в

огн

ем

. Д

уже

си

ль

но

муч

ил

ас

я.

По

тім

по

ча

ла

пр

ий

ма

ти б

ал

ьз

ам

«П

ро

ме

д»

. З

на

до

би

ло

ся

ціл

их

шіс

ть м

іся

ців

, щ

об

ор

ган

ізм

від

но

ви

в с

во

ю р

об

оту

, і

я о

ду

жа

ла

. Б

ол

ю у

сп

ин

і н

е в

ідч

ув

аю

ан

ос

ил

аб

ал

ьз

ам

на

об

ла

сть

гр

иж

і),

рух

аю

ся

з н

ей

мо

вір

но

ю л

егк

істю

. П

ов

ер

нул

ас

я ч

утл

ив

ість

ніг

. В

ра

нц

і ш

ви

дк

о п

ідн

іма

юс

я з

ліж

ка

, н

ав

іть

ро

зм

ин

ати

ся

не

тр

еб

а,

ск

ут

ос

ті

не

від

чу

ва

ю.

Су

гло

би

оч

ис

тил

ис

я в

ід с

ол

ей

, з

ап

ал

ен

ня

біл

ьш

е н

е в

ин

ик

ає

. Д

ав

но

вж

ез

ак

ин

ул

а п

од

ал

і с

во

ї п

ал

иц

і і

на

со

ло

дж

ую

ся

ру

ха

ми

! Н

ор

ма

ліз

ув

ал

ас

я к

ис

ло

тніс

тьш

лун

ку,

пе

чія

не

тур

бу

є.

Сп

ас

иб

і!П

ан

че

нк

о С

віт

ла

на

Ми

ко

ла

ївн

а,

м.

Кр

ас

но

до

н

Ос

но

вн

ою

пр

об

ле

мо

ю з

і з

до

ро

в’я

м б

ули

по

ліп

и у

шл

ун

ку

, З

ОБ

щи

то

ви

д

но

ї з

ал

оз

и і

до

бр

оя

кіс

ні

но

во

ут

во

ре

нн

я н

а с

пи

ні

(жи

ро

ви

ки

). П

ол

іпи

іж

ир

ов

ик

и м

ен

е н

е т

урб

ув

ал

и,

ал

е я

ду

же

бо

ял

ас

я,

що

б з

ахв

ор

юв

ан

ня

не

на

бул

о з

ло

які

сн

ого

ха

ра

кте

ру.

А о

сь

че

ре

з З

ОБ

щи

тов

ид

но

ї з

ал

оз

и н

е м

огл

ав

іль

но

ко

вта

ти,

за

ди

хал

ас

я п

ри

ро

зм

ов

і, н

ав

іть

гол

ос

мій

зм

іни

вс

я,

від

чув

ал

ас

еб

е н

ем

ов

ви

ча

вл

ен

ий

ли

мо

н.

Ча

сто

тр

яс

ли

ся

рук

и,

і п

ідко

шув

ал

ис

я н

оги

ем

ніл

о в

оч

ах

, і

з’я

вл

ял

ас

я н

уд

ота

. З

ов

ні

об

ла

сть

го

рл

а б

ул

а п

ом

ітн

о з

біл

ьш

ен

а.

За

ра

з,

піс

ля

то

го,

як

пів

ро

ку

пр

ий

ма

ла

ба

ль

за

м «

Пр

ом

ед

»,

мо

жу

ск

аз

ати

, щ

о я

аб

со

лю

тно

зд

ор

ов

а ж

інка

. В

се

ми

ну

ло

, я

к п

ога

ни

й с

он

. П

ісл

я ч

ер

гов

ого

об

сте

же

нн

ял

іка

р п

од

ив

ив

ся

на

мо

ї п

оп

ер

ед

ні

ан

ал

ізи

, п

ор

івн

яв

з н

ов

им

и і

зд

ив

ов

ан

о з

ап

ита

в,

що

я п

ри

йм

ал

а,

ок

рім

лік

ів,

як

і в

ін п

ри

зн

ач

ив

. А

ле

я н

е з

мо

гла

ска

за

ти,

що

нія

ко

ї та

бл

етк

ин

е к

ов

тнул

а,

що

це

за

сл

уга

«П

ро

ме

ду

».

Від

жи

ро

ви

ка

й с

лід

у н

е л

иш

ил

ос

я.

Шл

ун

ок

оч

ис

ти

вс

я в

ід п

ол

іпів

. В

ідн

ов

ил

ас

я ф

ун

кц

ія щ

ит

ов

ид

но

ї з

ал

оз

и,

зн

ик

ли

ву

зл

и.

За

по

рук

а м

ого

зд

ор

ов

’я в

ідте

пе

р �

ли

ше

«П

ро

ме

д»

рм

ак

ов

а Г

ал

ин

а О

ле

кс

ан

др

івн

а,

м.

Ха

рк

ів

Тіл

ьки

12

ли

пн

я:м

. Но

ві С

ан

жа

ри

, Це

нтр

 кул

ьтур

и т

а д

озв

ілл

я з

14

00 д

о 1

50

0

м. К

об

ел

яки

, РЦ

КД

 (Д

К),

 вул

. Ле

нін

а, 2

з 1

60

0 д

о 1

70

0

Page 27: Газета «ЕХО» №27(414)

РЕКЛАМА

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом

Цьогорічний фестиваль виправдав найкращі сподівання. Погода і музика були дуже гарні

№ 27 (414)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

Ãðàíіòíі âèðîáèÃðàíіòíі âèðîáè� Пам’ятники� Комплекси будь-якої складності� Столи, вази, плитка, лавки

Смт. Царичанка, вул. Комсомольська, 95 (у дворі автомагазину «Транзит»)

Тел. (067)196-78-50, (093)090-50-14

Портрет і доставка

БЕЗКОШТОВНОЛітня акція

з 1.07 по 1.09:

Пропонуємо щотижневі поїздки Пропонуємо щотижневі поїздки

на Азовське море на Азовське море на Азовське море комфортабельним автобусом «Ford Transit» комфортабельним автобусом «Ford Transit»

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

(066)406�88�03, (098)780�56�15, 3�31�82

Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Інформаційно-рекламний тижневик

8 липня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;

- висока теплоізоляція;- економія цементу.

19,80

ПІНОБЛОК

(099) 014�36�35(050) 082�35�62

60x20x30

60x10x30 11,80

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)095 108 91 33

Будь-який

товар

в кредит!Встановлення, сервіс, гарантія

Кондиціонери , вентиляториКондиціонери , вентилятори

бензопили,бензокосарки

бензопили,бензокосарки

Продаж підрощених курчат(1 - 4 місяці)

«Бондаренківські», «Кучинські»Добові індики породи «БЮТ-8»Доставка.

Тел. (099)358-68-04

Продам Продам

� гусенят легард датський, горьковка;� комбікорми «Фідлайф».

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;� каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � гусенят легард датський, горьковка;

Можлива доставка.Можлива доставка.� комбікорми «Фідлайф».

Тел. (066)643-45-44

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 311 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

«Кожному по мішку цукру і по труні!»

29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» з місцевими пайовиками

За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг

рибиРибалити на так званому Шкільному ставку дозволяють усім бажаючим

Видається з липня 2003 року

Липень/Cерпень

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

каПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

ПП «Шерешило»ПП «Шерешило»розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»

розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

Новосанжарський район. Тел. (096)238-62-99, (050)901-40-72ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Спортивна хроніка Дня міста

Кобелячани відзначали своє свято не за столом, а на спортивних майданчиках

8стор.

11стор.

4стор.

6стор.

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

КондицiонериКондицiонериÒåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)Òåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИв Кирилівку в Кирилівку

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»Забезпечуємо житлом.Недорого.Забезпечуємо житлом.Недорого.

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

(050)7838048, (067)8729702(050)7838048, (067)8729702

проїзд, харчування, проживанняпроїзд, харчування, проживання

(066)289-58-61��

³äïî÷èíîê íà ìîð³Â³äïî÷èíîê íà ìîð³

Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)

Àâòîáóñ «²êàðóñ»Àâòîáóñ «²êàðóñ»

ÐîçñåëåííÿÐîçñåëåííÿ

Âè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿÂè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿ

Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

«Юр�Експерт»Юридична фірма

Весь спектр правової допомогиВартість позовних заяв від 20 грн.

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан»,

навпроти магазину «Ковбаси»м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1�В, Тел. (050)641�18�81

Ветаптека,

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки, фарби· цемент та багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Виконуємобудівельні та ремонтні роботи

Розширено відділ душових боксівРозширено відділ душових боксів

Діє гнучка система знижокДіє гнучка система знижок

CANADA FUNDFOR LOCAL INITIATIVES

За підтримки Кобеляцької РДА та Кобеляцької міської радиСпонсори Організатори Інформаційна підтримка

римки Кобеляцької РДА та КобеЗа підтримки Кобеляцької РДА та Кобе

ТВПП ”Сік+О“

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Page 28: Газета «ЕХО» №27(414)

РЕКЛАМА

«Вйо, Кобеляки!»: два дні без дощу і з справжнім рок-н-ролом

Цьогорічний фестиваль виправдав найкращі сподівання. Погода і музика були дуже гарні

№ 27 (414)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

80 80 130 130

350

20

Ãðàíіòíі âèðîáèÃðàíіòíі âèðîáè� Пам’ятники� Комплекси будь-якої складності� Столи, вази, плитка, лавки

Смт. Царичанка, вул. Комсомольська, 95 (у дворі автомагазину «Транзит»)

Тел. (067)196-78-50, (093)090-50-14

Портрет і доставка

БЕЗКОШТОВНОЛітня акція

з 1.07 по 1.09:

Пропонуємо щотижневі поїздки Пропонуємо щотижневі поїздки

на Азовське море на Азовське море на Азовське море комфортабельним автобусом «Ford Transit» комфортабельним автобусом «Ford Transit»

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

Швидко і надійно, пропонуємо житлоВиїзд щовівторка на 7 днів, щочетверга на 3 дні

(066)406�88�03, (098)780�56�15, 3�31�82

Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!Дешевше від усіх!

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4,

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37ПП Скубій. Нові Санжари. Тел. (066)437-67-37

Запис, реалізація КУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВКУРЧАТ-БРОЙЛЕРІВХАБАР F�15, РОСС�308

Доставка безкоштовна. Гарантія.«Українська степова»«Черрі�Веллі»,

Тел. 3-42-21, (099)931-66-01, (097)516-83-72

КАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХКАЧЕНЯТ БРОЙЛЕРНИХ

ГУСЕНЯТГУСЕНЯТ

Інформаційно-рекламний тижневик

8 липня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Сучаснийбудівельнийматеріал

Переваги:- швидкість будівництва;

- висока теплоізоляція;- економія цементу.

19,80

ПІНОБЛОК

(099) 014�36�35(050) 082�35�62

60x20x30

60x10x30 11,80

м. Кобеляки, ринок, майданчик торгівлі свиньми (колишній старий «Дукан»)095 108 91 33

Будь-який

товар

в кредит!Встановлення, сервіс, гарантія

Кондиціонери , вентиляториКондиціонери , вентилятори

бензопили,бензокосарки

бензопили,бензокосарки

Продаж підрощених курчат(1 - 4 місяці)

«Бондаренківські», «Кучинські»Добові індики породи «БЮТ-8»Доставка.

Тел. (099)358-68-04

Продам Продам

� гусенят легард датський, горьковка;� комбікорми «Фідлайф».

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;� каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � каченят мулард, чері-веллі, українська степова; � гусенят легард датський, горьковка;

Можлива доставка.Можлива доставка.� комбікорми «Фідлайф».

Тел. (066)643-45-44

� курчат-бройлерів РОСС 308, КОББ 500;

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 311 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14

«Кожному по мішку цукру і по труні!»

29-го червня у селі Попове відбулася зустріч керівництва «Добробуту» з місцевими пайовиками

За годину на кіровському ставку виловлюють 10 кг

рибиРибалити на так званому Шкільному ставку дозволяють усім бажаючим

Видається з липня 2003 року

Липень/Cерпень

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

каПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

ПП «Шерешило»ПП «Шерешило»розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»

розпочинає реалізацію дорослої птиці (бройлерів),курей-несучок«Тетра-Н»на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

на птахофермі у селі ВарварівкаЦіна – 55 гривень за голову дорослої птиці

Новосанжарський район. Тел. (096)238-62-99, (050)901-40-72ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Спортивна хроніка Дня міста

Кобелячани відзначали своє свято не за столом, а на спортивних майданчиках

8стор.

11стор.

4стор.

6стор.

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

КондицiонериКондицiонериÒåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)Òåë. (050)404-42-15 (Îëåã), (066)934-44-44 (Âàäèì)

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

Ïðîäàæ, âñòàíîâëåííÿ, îáñëóãîâóâàííÿ.Áåçê³áàëüíèé.

ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ЩОТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИв Кирилівку в Кирилівку

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»

комфортабельнимавтобусом

«Mercedes-Sprinter»Забезпечуємо житлом.Недорого.Забезпечуємо житлом.Недорого.

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

Щопонеділка на 7 днівЩосереди на 4 дніЩонеділі на 3 дні

(050)7838048, (067)8729702(050)7838048, (067)8729702

проїзд, харчування, проживанняпроїзд, харчування, проживання

(066)289-58-61��

³äïî÷èíîê íà ìîð³Â³äïî÷èíîê íà ìîð³

Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)Êîêòåáåëü (250 ãðí.), Êèðèë³âêà (200 ãðí.)

Àâòîáóñ «²êàðóñ»Àâòîáóñ «²êàðóñ»

ÐîçñåëåííÿÐîçñåëåííÿ

Âè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿÂè¿çä ùîíåä³ë³ ç 14 ëèïíÿ ïî 1 âåðåñíÿ

Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25Òåë. (050)304-69-34, 3-29-25

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

«Юр�Експерт»Юридична фірма

Весь спектр правової допомогиВартість позовних заяв від 20 грн.

А ви передплатилиЕХО?

на 1 міс. – 11,95 грн.на 3 міс. – 35,85 грн.на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Індекс — 08894

яка знаходилася у магазині «Риба» біля автостанції,тепер розташована біля піцерії «Ван і Дан»,

навпроти магазину «Ковбаси»м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 1�В, Тел. (050)641�18�81

Ветаптека,

МАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВМАГАЗИН БУДМАТЕРІАЛІВ

ГЕФЕСТ СТРОЙГЕФЕСТ СТРОЙ· металопрокат· металочерепиця· металопрофіль· шпаклівки, фарби· цемент та багато іншого

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Тел. (050)775�34�44, 3�47�50м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, (поряд з ДАІ)

Виконуємобудівельні та ремонтні роботи

Розширено відділ душових боксівРозширено відділ душових боксів

Діє гнучка система знижокДіє гнучка система знижок

CANADA FUNDFOR LOCAL INITIATIVES

За підтримки Кобеляцької РДА та Кобеляцької міської радиСпонсори Організатори Інформаційна підтримка

римки Кобеляцької РДА та КобеЗа підтримки Кобеляцької РДА та Кобе

ТВПП ”Сік+О“

Більше фото на сайті vyofest.com.ua

Більше фото на сайті vyofest.com.ua