газета «ЕХО» №37(424)

28
№ 37 (424) Інформаційно-рекламний тижневик 16 вересня 2011 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 1 Труп, якого не було «Це — ганьба для міста!» Видається з липня 2003 року Вересень/Жовтень Чергова футбольна бійка 12 стор. 14 стор. 7 стор. 6 стор. Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Розглядалося питання закриття дитсадків «Після удару струмом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…» У масовому побоїщі, яке сталося в суботу на Кобеляцькому стадіоні «Колос», активну участь взяли місцеві міліціонери Інтерв’ю з Ярославою Тереніною та Аліною Соболь - переможницями нашого фотоконкурсу

Upload: exo-region

Post on 11-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

В номері: - Як потрапити на обкладинку? - «Це — ганьба для міста!»; - Труп, якого не було; - Чергова футбольна бійка

TRANSCRIPT

Page 1: газета «ЕХО» №37(424)

№ 37 (424)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посуду

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посудусмт. Білики, вулиця Миру, 12

«Все для дому»«Все для дому» відкрився у Біликах! відкрився у Біликах!

МагазинМагазин

Інформаційно-рекламний тижневик

16 вересня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

28 вересня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир ПивоварчукПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3030 31 1

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

Труп, якого не було

«Це — ганьба для міста!»

Видається з липня 2003 року

Вересень/Жовтень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. (066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи,«шляпки» на стовпчикибордюри, відливи,«шляпки» на стовпчики

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Чергова футбольна бійка

12стор.

14стор.

7стор.

6стор.

(050)607-62-52(05343)3-19-53

Кран-маніпулятор (самоскид)

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

+ екскаваторCалон ритуальних послуг

«bi�…i“2�»

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

• Найдешевші в регіоні пам´ятники з граніту та крихти • Широкий вибір, комп´ютерна графіка, кольорове виконання • Індивідуальний підхід до кожного замовлення • Доставка, встановлення• Товари ритуального призначення

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

Комп’ютери ноутбукиКомп’ютери ноутбуки

в кредитв кредитв кредит

Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

(095)823-46-94

ПАМ’ЯТНИКИ З ГРАНIТУ- виготовлення типових та ексклюзивних пам’ятників,- гранітні комплекси та надгробки будь-якої складності,- мармурова крихта,- виконуємо будь-які гравюрні роботи на камені з урахуванням Ваших побажань та ескізів,- столи, вази, лавочки, огородження,- бетонування, облицювання, встановлення, доставка.

виїзд на місце похованняРОЗСРОЧКА

ГАРАНТIЯМАГАЗИН «ПАМ’ЯТНИКИ»

м. Комсомольськ,вул. Леніна, 91

(центральний ринок)

м. Кобеляки,вул. Дніпропетровська, 9

тел.: (095)823-46-94,(095)913-14-73

«Будматеріали»«Будматеріали»Магазин-склад

Магазин-склад

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:- Металочерепиця - Профнастил - Сайдінг - Профтруба - Лінолеум

- Металочерепиця - Профнастил - Сайдинг - Профтруба - Лінолеум

Наші ціни

кращі знижок!

Доставка по місту безкоштовно, по району - 1 грн/км

м. Кобеляки, вул. Міжколгоспна, 6 (район Горгазу) Тел. (050)248-07-00

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Перевезення вантажівпо району та області

(095)657�66�36(передзвонимо)

швидко, якісно,недорого

знижкипостійним клієнтам

Перевезення по Кобеляках — від 19 грн, погодинна оплата — 40 грн/год, за містом — 2 грн/км

Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Розглядалося питання закриття дитсадків

«Після удару струмом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…»

У масовому побоїщі, яке сталося в суботу на Кобеляцькому стадіоні «Колос», активну участь взяли місцеві міліціонери

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 1 по 15 вересня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Сьогодні ще літо... для літніх людей!До 15 вересня ЛІКУЙ катаракту та

ОТРИМУЙ літню знижку на кришталик

1000 грн.

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я!

Інтерв’ю з Ярославою Тереніною та Аліною Соболь - переможницями нашого фотоконкурсу

Page 2: газета «ЕХО» №37(424)

№ 37 (424)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посуду

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посудусмт. Білики, вулиця Миру, 12

«Все для дому»«Все для дому» відкрився у Біликах! відкрився у Біликах!

МагазинМагазин

Інформаційно-рекламний тижневик

16 вересня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

28 вересня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир ПивоварчукПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3030 31 1

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

Труп, якого не було

«Це — ганьба для міста!»

Видається з липня 2003 року

Вересень/Жовтень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. (066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи,«шляпки» на стовпчикибордюри, відливи,«шляпки» на стовпчики

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Чергова футбольна бійка

12стор.

14стор.

7стор.

6стор.

(050)607-62-52(05343)3-19-53

Кран-маніпулятор (самоскид)

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

+ екскаваторCалон ритуальних послуг

«bi�…i“2�»

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

• Найдешевші в регіоні пам´ятники з граніту та крихти • Широкий вибір, комп´ютерна графіка, кольорове виконання • Індивідуальний підхід до кожного замовлення • Доставка, встановлення• Товари ритуального призначення

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

Комп’ютери ноутбукиКомп’ютери ноутбуки

в кредитв кредитв кредит

Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

(095)823-46-94

ПАМ’ЯТНИКИ З ГРАНIТУ- виготовлення типових та ексклюзивних пам’ятників,- гранітні комплекси та надгробки будь-якої складності,- мармурова крихта,- виконуємо будь-які гравюрні роботи на камені з урахуванням Ваших побажань та ескізів,- столи, вази, лавочки, огородження,- бетонування, облицювання, встановлення, доставка.

виїзд на місце похованняРОЗСРОЧКА

ГАРАНТIЯМАГАЗИН «ПАМ’ЯТНИКИ»

м. Комсомольськ,вул. Леніна, 91

(центральний ринок)

м. Кобеляки,вул. Дніпропетровська, 9

тел.: (095)823-46-94,(095)913-14-73

«Будматеріали»«Будматеріали»Магазин-склад

Магазин-склад

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:- Металочерепиця - Профнастил - Сайдінг - Профтруба - Лінолеум

- Металочерепиця - Профнастил - Сайдинг - Профтруба - Лінолеум

Наші ціни

кращі знижок!

Доставка по місту безкоштовно, по району - 1 грн/км

м. Кобеляки, вул. Міжколгоспна, 6 (район Горгазу) Тел. (050)248-07-00

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Перевезення вантажівпо району та області

(095)657�66�36(передзвонимо)

швидко, якісно,недорого

знижкипостійним клієнтам

Перевезення по Кобеляках — від 19 грн, погодинна оплата — 40 грн/год, за містом — 2 грн/км

Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Розглядалося питання закриття дитсадків

«Після удару струмом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…»

У масовому побоїщі, яке сталося в суботу на Кобеляцькому стадіоні «Колос», активну участь взяли місцеві міліціонери

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 1 по 15 вересня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Сьогодні ще літо... для літніх людей!До 15 вересня ЛІКУЙ катаракту та

ОТРИМУЙ літню знижку на кришталик

1000 грн.

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я!

Інтерв’ю з Ярославою Тереніною та Аліною Соболь - переможницями нашого фотоконкурсу

Page 3: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

3

№37 (424)№37 №37 16.09.2011

Редакц

ійн

а

Читачі «ЕХО» повинні б помітити, що біль-шість історій, переповіданих у так званих ре-дакційних статтях, відбувались з їх авторами. Напевне, тому й читають їх люди. Адже взяті з життя історії актуальні для всіх, вони можуть статися з кожним із нас. Ось вам чергова іс-торія і авторські сентенції, нею породжені.

Шоста ранку. Приймальня знамени-того кобеляцького костоправа Олексія Чигрина. Більшість дійових осіб — пацієнти лікаря. Автор статті виконує свої професійні обов’язки. У очікуванні прийому люди роз-повідають свої життєві історії.

Молодий хлопчина із Луганська роз-повідає, що приїхав до Чигрина через біль у спині. Каже: «У свою лікарню не пішов, бо-юся і не вірю там нікому. Та й взагалі, підеш туди — купу болячок знайдуть».

Не витримую і зауважую: «Як це — не хо-дити в лікарню? Та кожна цивілізована лю-дина хоча б раз на рік повинна проходити медичне обстеження і здавати аналіз крові». І розповідаю історію свого діабету. Сам же, як і більшість несвідомих українців, роками не обстежувався, не здавав аналізи. Аж доки не «припекло». У результаті — невиліковна хвороба. Яку, між тим, можна було виявити на початковій стадії і жити без інсуліну.

У діалог втручається ще один пацієнт Чигрина, п’ятидесятирічний автогонщик із Києва. Він говорить: «Не проходити обстежен-ня, боятися лікарні — це Середньовіччя, а ми ж у 21-му столітті живемо. Усі з ноутбуками, з мобілками, а свідомість, як у дикунів». Хлопець слухає, погоджується, але зауважує: «Все пра-вильно. Ось тільки у кого обстежуватися?».

Ніхто не впізнав себе у цій історії? Це не ви роками ігноруєте елементарні речі, такі як піти і здати аналіз крові? Не ви займаєтесь дома самолікуваннями, самі ставите діагноз і виписуєте рецепт? Не ви бубните собі та ін-шим: «Та луччє в ту больницю не ходити»? І при цьому їздите на «Тойотах» та «Сітроенах», користуєтесь телефоном «Нокіа», застав-ляєте будинки суперсучасними меблями і завішуєте стіни величезними плазмовими телевізорами. Зовні все модно, а в голо-ві та душі — середньовічне мракобісся. Як вчергове не згадати булгаковську фразу про розруху у головах, а потім у туалетах.

Та знову ж пригадується історія з власно-го життя. Уже будучи хворим, катастрофічно втрачаючи вагу, автор звертався за консуль-тацією до кобеляцьких медиків. І жоден з них не сказав елементарного: «Піди, здай кров на цукор». Сказав цю фразу вже пенсіонер Володимир Демченко. Тому що він — про-фесіонал. Демченко не володіє комп’ютером. Але в голові і в туалеті у нього — порядок.

Комп’ютеризовані дикуни

На цій території кілька десятиліть тому розташувались адміністративні будівлі та виробничі потужності фабрики, на якій виготовляли валянки, серед кобелячан — «вальонка». З часом деякі будівлі, ті, що ціліші, розкупили і облаштували там дис-котеку, магазин та офіси. Інші будинки поступово руйнувались. Кілька років тому у керівництва міськради виникла ідея створити на території «вальонки» новий ринок, на якому підприємці отримали б можливість продавати товари промисло-вої групи. Але та ідея так і залишилась нереалізованою. Між тим, напівзруйновані будівлі кілька разів перепродувались.

Аж ось у серпні 2011 року на території колишньої фабрики розпочалось пожвав-лення. Сюди постійно підвозять будівельні матеріали, працюють робітники, буквально

«на очах» з’являються нові споруди. Справа в тому, що аварійні споруди придбав один із кобеляцьких підприємців. Чоловік поп-рохав поки що не розголошувати його прізвища, але погодився розповісти, що планує збудувати. Згідно із його задумом, на Дніпропетровській з’являться вісім нових магазинів. Половину із них планують здати в експлуатацію ще до початку зими.

Магазини повинні відповідати всім сучас-ним вимогам щодо комфорту як для підпри-ємців, так і для їх клієнтів. Кожна торговельна точка матиме туалет, умивальник, не говоря-чи вже про освітлення та водопостачання. У кожному магазині стоятимуть індивідуальні засоби обліку, тобто, лічильники.

Питання із забезпечення торговель-ного комплексу теплом поки що не вирі-шене. Магазини опалюватимуться або газом, або дровами, для чого збудують спеціальну котельню.

Швидше за все, у новозбудованому ком-плексі торгуватимуть товарами промислової групи. Хоча, як зазначив забудовник, — це не є обов’язковою умовою. Торговельні пло-щі він планує продавати і здавати в оренду.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Відновились роботи з ремонту та прокладання асфальтного покриття у міському мікрорайоні Відмедівка.Ми вже повідомляли про те, що міський голова Олександр Ісип обіцяв закінчити асфаль-

тування вулиці Відмедівської до 1 вересня. Але протягом всього серпня розпочаті шляхові роботи так і не продовжувались. У міській раді «ЕХО» повідомили, що це пов’язано із особ-ливостями фінансування шляхових робіт. У кобеляцькій «казні» грошей для їх проведен-ня немає, кошти надходять із бюджету Полтавської області. У серпні не було фінансів — не було й роботи.

Дорожні роботи на Ведмедівці відновились 12 вересня. Спочатку робітники «Райагробуду» почали класти асфальт по вулиці Червоноармійській. Як повідомив газету майстер «Райагробуду» Микола Чумак, в подальшому буде засипана щебенем і заасфальтована і ву-лиця Ведмедівська. Точного терміну закінчення робіт і загального обсягу освоєних коштів він назвати не зміг. Лише пообіцяв, що намагатимуться все зробити якомога швидше.

Ігор ФІЛОНЕНКО

На місці «вальонки» будуть магазиниУже кілька тижнів кобелячани жваво обговорюють новобудову на вулиці Дніпропетровській.

Вулицю Ведмедівську обіцяють асфальтувати в стислі строки

Будівництво йде швидкими темпами

Page 4: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

4

№37 (424)

Начальник райвідділу МНС Юрій Шило розповів присутнім про дві надзвичайні події. У першому випадку «МНСники» виїз-дили на пожежу — в одному з сіл внаслі-док необережного спалювання стерні, згорів сінник. У іншому випадку сталася нетипова надзвичайна ситуація. До Новосанжарської центральної лікарні діставили 20-річного юнака з діагнозом «ураження струмом».

— Цей хлопець просто заліз на стовп і взявся за дроти! — пояснив Юрій Володимирович. Причини такого неод-нозначного вчинку залишилися невідоми-ми.

На другій поспіль апаратній нараді слуха-ли начальника управління праці та соціаль-ного захисту населення Наталію Гомлю. Після нетривалої доповіді на її адресу знову прозвучала критика з боку керівників райо-ну. Так голова районної ради Володимир Левицький знову згадав про людей без визначеного місця проживання, так зва-них «бомжів». На минулій апаратній нараді Наталія Григорівна переконала керівників, що цими бездомними повинен займатись територіальний центр. Але, як зауважив Володимир Левицький, координація повин-на йти саме від управління праці.

— Цим питанням повинен хтось зай-матися! — запально доводив Володимир Іванович. — Я особисто минулої зими влаштував одного такого на зиму до Нехворощанської лікарні. Перед цим він зимував на пилорамі! А в нього за плечи-ма строк за два вбивства! Він каже: «Якщо мене доведуть, я піду ще когось уб’ю!»

Наталія Гомля аргументи керівників вис-луховувала, але до останнього залишала-ся при своїй думці. Чим неабияк розсер-дила голову райдержадміністрації Сергія

Шовкопляса, який констатував, що з на-чальником управління праці їм так і не вда-лося знайти спільної мови.

Далі начальник районного відділу КРУ Вадим Россоха розповів присутнім про результати перевірки контрольно-ревізій-ним управлінням деяких сільських рад та районних установ, серед яких, знову ж таки, було управління праці. Порушення зафіксовані скрізь, але на різну суму. А от у Великосолонцівській сільській раді ревізорам взагалі не вдалося провести пе-ревірку. Тому що у сільській раді, за інфор-мацією Вадима Олеговича, просто немає бухгалтерського обліку.

— Він є, але до кінця не впорядкова-ний, — заперечила великосолонцівський сільський голова Олександра Муха. — Просто у нас із 2002-го року у сільській раді змінилися 13 бухгалтерів! І зараз на цій по-саді працює молода і ще не досвідчена лю-дина.

Голова райдержадміністрації дав розпо-рядження у цій ситуації розібратися. І від-найти документи, потрібні для проведення перевірки КРУ.

Наостанок поговорили про приємне. Заступник начальника управління агро-промислового розвитку Людмила Співак повідомила, що у районі збирають соняш-ник, сою і кукурудзу. При цьому урожай-ність показують досить-таки високу. Так соя дає 23 ц/га, соняшник — 33,5, а куку-рудза у «Чистій криниці» — 102, а подекуди і 105 центнерів з гектара. Гарні показники, навіть, як для сільськогосподарського райо-ну.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Заліз на стовп і взявся за дроти!»На черговій апаратній нараді при голові Новосанжарської райдержадміністрації говорили про надзвичайні події, «бомжів» та перевірки КРУ.

До церкви під’їхало небагато машин, серед них і автомобіль молодят. Діма і Альона ще зовсім молоді, їм по 19 та 20 років. Самі родом із Решетилівського і Новосанжарського районів. На наше запитання чому ж вони все-таки вирішили повінчатися саме у Кобеляках у церкві Юрія Переможця, вони відповіли: «Нас запро-сили і сказали, що ми будемо перші. Нас це зацікавило і порадува-ло. Відразу ж після РАГСу приїхали вінчатись». Далі молоді разом із гостями попрямували до церкви.

Сценарій вінчання з часом природно міняється, але суть його за-вжди залишається одна — радість за молодих, побажання їм дов-гого спільного життя і, звичайно, взаємної любові. Сам обряд три-вав близько сорока хвилин. Наречені, тримаючи в руках запалені свічки — символ духовного світла і таїнства — урочисто проходять у центр храму. Після благословення священика обмінюються об-ручками. Тільки у цьому місці Альона і Дмитро трішки посміхнулися. Запитання батюшки Дмитра «Чи з доброї волі одружуєшся? Чи ніхто не змушував тебе одружуватися з нею?» злегка розвеселило моло-дят. Наречений з впевненістю сказав, що з доброї волі одружується і надів обручку на руку нареченої в знак любові й готовності жертвува-ти всім заради дружини і допомагати їй все життя. А наречена в свою чергу наділа обручку на руку майбутньому чоловікові на знак своєї любові, відданості і готовності приймати від нього допомогу протя-

гом усього життя. Далі молодята стали на весільний рушник і цере-монія продовжилась. На завершення молодим заспівали «Многая літа». А фіналом обряду став поцілунок наречених, який символізував чистоту і вічність їхньої любові.

Що ж, побажаємо молодятам щастя!

Дарія СТАРОСТІНА

гом усього життя. Далі молодята стали на весільний рушник і цере-

Перше вінчання у новій церквіМинулої суботи церква Юрія Переможця прийняла першу пару, котра побажала у ній повінчатися. Рівно о 14.00 на порозі гостей зустрічав настоятель церкви протоієрей Дмитро Кулічковський.

«Він завтра когось уб’є!»

Page 5: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

5

№37 (424)

— Я піддивився цю ідею у київській приватній школі, — ділиться секретом директор школи Андрій Дігтяр. — Там, до речі, харчування обов’язкове. Нема такого — «хочу», «не хочу». Отже, там люди, які платять великі гроші за освіту своїх дітей, розуміють, що харчуван-ня — це дуже важливо.

Ідея, яку Андрій Дігтяр привіз із Києва, полягала у створенні у шкільній їдальні триколірного меню. Міркував директор таким чи-ном: не всі діти люблять однакову їжу. Хтось терпіти не може каші, хтось — картоплі-пюре. Саме для таких перебірливих і існує три меню на вибір — червоне, синє і зелене. Червоне (більш економне, коштує 3 грн.), обов’язково містить у собі гарячу першу страву — суп, борщ чи розсольник. Синє і зелене (дещо дорожчі, коштують по 4 грн.) ма-ють різні гарніри. Якщо у синьому сьогодні каша рисова, то у зелено-му — каша пшенична, картопляне пюре або макарони. Плюс в обох меню обов’язково присутнє м’ясо або якась сосиска чи сарделька.

— Перед початком навчального року ми ініціюємо батьківські збори, — продовжує розповідь Андрій Дігтяр, — на них ознайомлює-мо батьків із нашим меню. Кожен батько дивиться, що його дитина їсть, і вибирає краще саме для неї. Батьки купують відповідні — три-колірні — талони на харчування, з якими потім дитина йде до школи. Зранку наш комірник обходить класи і рахує — скільки яких талонів цього дня принесли учні до школи. Повідомляє результат у їдальню і там, відповідно, накривають столи на таку кількість страв. Дитина за-ходить до їдальні, сідає за стіл із вазою відповідного кольору — чер-воною, синьою чи зеленою — і отримує свій обід.

При використанні такої системи батьки не лише знають, що й коли їсть їхня дитина, але і можуть самостійно змінювати її раціон у межах існуючих меню. За рік після впровадження у Руденківській школі «та-лонної» системи вже можна говорити про її ефективність.

— Наші учні вже відходять від дурного стереотипу — мовляв, круті до їдальні не ходять, — говорить директор, — зараз на обід до їдальні ходять майже 90 відсотків учнів школи. 5–6 класи взагалі йдуть обі-дати у повному складі! А це ж велика справа! Миска гарячого супу в обід — це вже гарантія, що у дитини не буде гастриту чи язви!

Харчування школярів у Руденківській школі запроваджен-ням триколірного меню та «талонної» системи не закінчуються. У шкільній їдальні також печуть власну випічку — пиріжки та булоч-ки. А ще школа має свою землю, на якій вирощує різну городи-ну — від картоплі до кабачків та помідорів. Це все восени збирають і заготовлюють на зиму.

— Нам завжди дуже допомагає директор ТОВ «Елеватор «Чиста криниця» Микола Харченко, з будь-яких шкільних питаннях, і в харчу-ванні учнів зокрема, — розповідає директор. — Ось буквально нещо-давно з агрофірми привезли у школу кавуни, які ми учням даємо без-коштовно.

Якщо в Руденківці питання з харчуванням школярів таким чином практично вирішили, то у тих-таки Нових Санжарах із цим складніше. Принаймні, начальник відділу освіти Микола Таран зазначив, що ру-денківський варіант для Новосанжарського НВК ніяк не підійде.

— У НВК дуже велика кількість учнів! І якщо вони усі ходитимуть до їдальні, їх просто нікуди буде посадити, — констатував Микола Григорович. — Молодші класи і так харчуються, старші — хто за-хоче, але зробити так, щоб і у НВК до їдальні ходили 90 відсотків учнів,— не вийде!

Існують ще й інші проблеми, які роблять стовідсоткове харчуван-ня новосанжарських учнів практично неможливим. А це дуже прикро. Адже ті, хто в обід не потрапляє до їдальні, ідуть до магазину і повер-таються з чіпсами, сухариками та колою. А потім років у 14–15 на чер-говому медичному огляді у них діагностують гастрит чи навіть язву. «І звідки вона взялася?» — думають потім батьки.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Миска гарячого супу — гарантія, що у дитини не буде гастриту!»

У Руденківці 90 відсотків учнів харчуються у їдальні. Буквально за рік керівництву місцевої школи вдалося відвадити дітей від чіпсів та сухариків і привчити до каш та борщів.

До редакції звернулись жителі вулиці Пушкіна та провулку Спортивного з пробле-

мою, яка не дає їм спокою уже досить-таки тривалий термін. Справа в тому, що сусіди розводять у своєму дворі свиней. Зі слів об-ражених, через неправильне утримання сви-ней у їхньому дворі постійно стоїть неприєм-ний запах. Діти та дорослі хворіють. А гній горе-сусіди складують біля паркану, що вліт-ку особливо посилює запах: не можна вийти надвір, не затуливши носа хустинкою. Самі господарі навіть розмовляти про це не хо-чуть, ображають сусідів і йти назустріч вирі-шення цієї ситуації не бажають.

За коментарем ми звернулися до санепі-демстанції. Там повідомили, що у зв’язку з цією ситуацією неодноразово проводилось обстеження. Нам показали акт такого сані-

тарно-епідеміологічного обстеження, у яко-му вказано, що господар, на якого жаліються сусіди, утримує у своєму дворі одну свино-матку і дев’ять малих поросят. Сарай для утримання свиней розташований на відстані більше ніж 20 метрів від межі з сусіднім по-мешканням. А компостний майданчик для тимчасового зберігання гною розташований на відстані 20 метрів від вікон сусідів. Отже, порушень санітарних норм не виявлено. А з господарем проведена бесіда про належне утримання домашніх тварин та утилізацію їхніх відходів згідно вимог санітарних норм.

— Якщо подібна ситуація спіткала й інших жителів нашого району, — заува-жила головний санітарний лікар району Валентина Семиног, — звертайтесь до са-непідемстанції. Ми допоможемо розібра-тись з подібними проблемами.

Дарія СТАРОСТІНА

Сусідські «свинячі» війниБільше двох років точиться суперечка між сусідами, що проживають у центрі міста. Безліч заяв до міліції, міської ради, адміністрації, санепідемстанції та інших установ. А все через… свиней.

БУДЬМО ЗДОРОВІ!

Після супу можна з’їсти і кавуна

Page 6: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

6

№37 (424)

За підсумками голосування Аліна набрала 75 голосів читачів на-шого тижневика і посіла перше місце. Другою стала новосанжарка Олена Писаренко, яка отримала 60 голосів. Третьою фінішувала ще одна представниця Нових Санжар — Юлія Подколзіна, за яку про-

голосували 55 разів.Наша переможниця — Аліна Соболь — навчається у 10-му класі Руденківської

школи. Участь у фотоконкурсі від «ЕХО» для неї не була випадковою — дівчина любить фотографуватися і фотографувати. Крім цього, вважає себе творчою лю-диною. Це відображається у її поглядах і переконаннях, а також у написанні вір-шів, які вона нечасто, але пише — під настрій, як кажуть.

Після завершення підрахунку голосів та визначення переможниці ми зустріли-ся з Аліною, щоб провести фотосесію для обкладинки нашого тижневика. У про-цесі фотозйомок поговорили з дівчиною і про сам конкурс та про її перемогу в ньому.

— Прохала когось — друзів, знайомих, однокласників — щоб голосували за тебе?

— Агітацією за мене займалися усі, окрім мене самої. Головним чином, моя бабуся та тітка. Мені ж було якось незручно прохати за саму себе.

— Як сприйняла звістку про твою перемогу?— Це було дуже несподівано. Я, чесно кажучи, не розраховувала перемогти.

Для мене особисто головною фавориткою була новосанжарка Аліна Денисенко. І я гадала, що переможе саме вона.

— Як відреагували на твоє перше місце рідні?— Мама була просто у захваті, не могла за мене нарадітись. А тато був абсо-

лютно спокійним. Сказав — я і так знав, що ти переможеш! Я дуже хотіла б подя-кувати своїм батькам за підтримку і за те, що вони мене виростили такою, як я є.

— Як гадаєш, що допомогло тобі перемогти?— Мабуть, відсутність страху. Головне — нічого не боятися. Я не розраховува-

ла на перемогу, але її отримала. Взагалі, перемога у цьому конкурсі — це для мене навіть якась маленька перемога над собою.

— Після перемоги у нашому фотоконкурсі не задумуєшся над кар’єрою фотомоделі?

— Чесно кажучи, ні. Я взагалі ще не визначилася — чим займатимусь після школи. Але це, скоріш за все, буде щось пов’язане із українською мовою та літе-ратурою або з дизайном. Але якщо мені колись запропонують спробувати себе у ролі фотомоделі — я не відмовлюся.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Я перемогла, тому що не боялася!»Переможницею фотоконкурсу «Міс Нові Санжари-2011» стала 15-річна Аліна Соболь із села Руденківка.

За підсумками голосування Ярослава набрала 223 голоси і перемогла з великим відривом від інших учасниць. Друге місце посіла Ярослава Лембірко. Згідно читацького голосування, вона набрала 154 голоси. Третє місце зайняла Таня Васильченко, яка набрала на один голос менше від Ярослави Лембірко, 153 голо-си.

Ярослава Тереніна навчається у Харківській державній ака-демії фізичної культури на четвертому курсі. У майбутньому

Ярослава — тренер з фітнесу та спортивних танців.— Чи прохала кого-небудь голосувати за тебе?— Друзів у мене багато. Коли вийшов у світ номер «ЕХО» із фотогра-

фіями, то я повезла його показати друзям. Звичайно ж, друзі голосували за мене. Проте нікого не змушувала цього робити (сміється — авт.)

— Які емоції ти відчула, коли дізналась про свою перемогу?— На той момент я отримувала передачу від батьків. Коли мені подзво-

нили, я на всю маршрутку закричала: «Ура! Я перемогла!». Довго сміялася і не могла заспокоїтися. Подруга в свою чергу також зраділа за мене і почала всім розповідати, що я виграла у фотоконкурсі.

— Як відреагували на твою перемогу рідні?— Мама також дуже зраділа. Їй повідомила першій. «Ну, слава Богу,

пройшли», — з полегшенням відповіла мама. Бабуся також зраділа. Загалом, всі радісно зустріли цю новину.

— Як гадаєш, що посприяло твоїй перемозі?— Мабуть те, що у мене багато знайомих та друзів. І з усіма я товари-

шую. Можливо, що у батьків багато знайомих і вони також віддавали свої голоси за мене.

— За кого з учасниць ти віддала б свій голос?— Я голосувала за Юлю Фадєєву і за Інну Лисак. На мою думку, ці дів-

чата також гідні перемоги.— Це перший досвід у ролі фотомоделі?— Ні, у Харкові з подругами раніше фотографувались. Хоча ці фото ро-

били для себе. Та маленький досвід фотомоделі уже є. Скоро у Харкові буде проводитись подібний конкурс. Можливо, і там візьму участь.

На завершення Ярослава подякувала усім, хто віддав за неї свій голос. «Адже без вашої підтримки я б цього не досягла», — додала переможни-ця.

Дарія СТАРОСТІНА

«Ура! Я перемогла!»Переможницею фотоконкурсу «Міс Кобеляки-2011» стала 19-річна Ярослава Тереніна.

Page 7: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

7

№37 (424)

Засідання мало пройти за півтори години. Хоча вже перше питання розглядалось біль-ше години. Це питання про готовність дитя-чих садків до 2011–2012 навчального року. Першій надали слово завідуючій дитячим сад-ком № 1 «Світлячок» Лілії Хряпі.

— У цьому році ремонт зроблений повніс-тю за батьківський рахунок. Міська рада нічим не допомогла, — повідомила Лілія Костівна. Завідуючу перебив Сергій Галушко словами: «У мій бік не поглядайте. Це не моя провина». Далі Лілія Хряпа продовжила:

— У цьому році батьки зробили шикарний ремонт. Загалом витрачено 12 тисяч гривень.

Тут Сергій Галушко додав, сміючись: «А в цьому випадку поглядайте у мій бік, адже як батько я допоміг у цьому».

— Зроблено багато, — каже завідуюча, — вирівняли стелю, замінили двері, вікна. Та по-ряд з цим є і проблеми. Першою є дах, який до цього часу не відремонтований. Друга проблема — це зламаний паркан. Та якщо дощів немає, то дах не згадується, а огорожа кидається в очі постійно.

Сергій Галушко повідомив, що пректно-кошторисна документація на ремонт даху розроблена і пройшла державну експертизу. Згідно неї дані позитивні висновки.

— Якщо все рухатиметься у такому ж тем-пі, — каже Сергій Станіславович, — то скоро маємо укласти договір і протягом наступних двох-трьох тижнів приступимо до виконання робіт. Мова, звісно, не йде про єврочерепицю та інші дорогі матеріали. Мова йде про капі-тальний ремонт несучих дерев’яних конструк-цій на горищі і заміну шиферу. Плюс зробимо відливи, адже немає відводу води і вся вода летить під будівлю. Раніше проводилось ба-гато батьківських зборів з приводу проблеми ремонту даху. Та результату це не дало і гро-ші зібрати не вдалось. На жаль, батьки спра-цювали неактивно. Огорожу також плануємо найближчим часом замінити. По всьому пе-риметру не вдасться, оскільки територія дит-садка дуже велика. Але половину відновимо.

Наступній надали слово завідуючій ди-тячим садком № 2 «Золотий півник» Любові Старостіній.

— Підготовка до нового навчального року — найвагоміше досягнення нашого ди-тячого садка, — каже Любов Михайлівна. — Найголовніша проблема, яка турбувала нас протягом п’яти років, це забезпечення дит-садка гарячою водою. І це питання за раху-нок батьків уже вирішено. У всіх одинадцяти групах поставлені бойлери для підігріву хо-лодної води. Лише на кухні поки що немає бойлера. Та маємо надію, що міська рада нам у цьому допоможе. Кошти на придбання одного бойлера виділити вже якось можна. Цього року батьками та працівниками садка зроблено також багато. Усі одинадцять груп не перерахуєш, тому коротко розповім, що зроблено: в одній групі придбано нові меблі, в іншій придбано столи і стільчики для дітей, нову постільну білизну. У четвертій групі пос-тавлені нові металопластикові вікна і так далі. Поновлено інтер’єр фітобару, в якому прово-дяться процедури для профілактики простуд-них захворювань і зміцнення імунітету. Для цього заготовлено власними силами трави: звіробою, чебрецю, мати-й-мачухи та інші. Рішенням комісії, що проводила перевірку готовності дитячих садків району до нового навчального року, нашому закладу присуд-жено перше місце. А це не може не радувати.

Далі продовжив цю тему Сергій Галушко: — Багато разів ми говорили з приводу

незадовільного фінансування дитячих сад-ків. Через це пройшло дві хвилі скорочень. Перша була пов’язана з непедагогічним пер-соналом, друга торкнулася педагогічного. У результаті дитячі садки перейшли із дванад-цятигодинного робочого дня на десять з по-ловиною. Це потягло за собою масу негативу з боку працівників і батьків. Та грошей як не вистачало, так і не вистачає. На початку року ми говорили про те, що не вистачає 380 ти-сяч гривень. З вересня ми зекономимо за ра-хунок зменшення ставок вихователів. Та все рівно не вистачає 115 тисяч гривень. З них не вистачає 85 000гривень на оплату праці і 30 800 гривень на нарахування на цю за-робітну плату. Відповідно до цієї ситуації, що склалася, на міськвиконкомі було прийняте рішення про тимчасове припинення роботи дитячих садків з 17 по 28 жовтня. Два тижні саме тому, що фонд оплати праці дитсадків — 200 тисяч гривень на місяць. Десять робо-чих днів дадуть можливість зекономити рівно половину, якої не вистачає. Другого виходу із ситуації, що виникла, ми не вбачаємо.

Це питання обурило депутатів і розділило їхні думки.

— Це ганьба для міста! — зауважив Валерій Коробейник. — Виходить, це наша помилка, що в квітні, коли складався бюджет, ми проморгали цю ситуацію. Крім того, що ми образимо вихователів, ми створимо со-ціальну напругу серед батьків.

На ці слова Сергій Галушко додав, що ди-тячі садки фінансує держава і міська влада завжди просить більше, ніж потрібно, а да-ють менше, ніж треба. Тим більше, що підви-щились ціни на газ. 1000 кубічних метрів газу коштуватимуть 500 доларів. А це більше чо-тирьох тисяч. Тому на міську раду прийшов циркуляр, де чітко вказано: або економте газ, або шукайте можливість платити за нього по новій ціні.

Далі Володимир Рева не втримався: — Хто ж складав бюджет? Хто його раху-

вав, що тепер не вистачає грошей? Я п’ять років пропрацював депутатом у районній раді, тому знаю, що держава в кінці року обов’язково поверне заборгованість. Не було і разу такого, щоб гроші не повернули.

— Бюджет міста затверджували ми з вами, — каже Сергій Галушко. — Видатки на освіту зменшені у порівнянні з минулим роком.

Володимир Рева зауважив з місця: — Розказувати можна що хочеш. Треба

сідати і перевіряти. А Роман Матюхов запро-понував:

— Якщо створилась така критична си-туація, треба звертатися до районної ради, обласної. Можливо, ради фінансово допомо-жуть вирішити це питання.

— Прийняте рішення незаконне, — повідо-мила депутат Тетяна Мороз. — Воно порушує ряд статей Конституції. Тому наша фракція виносить на голосування пропозицію про від-міну рішення виконкому. Якщо ми не відміни-мо його, то завтра батьки звернуться у проку-ратуру, до суду та інші інстанції. Тому давайте не накликати на себе ганьби і не припиняти роботу дитсадків. Потрібно шукати шляхи ви-рішення цієї проблеми, тільки не таким мето-дом. Що робити батькам, коли закриють ди-тячі садки? Думаю, вони приведуть їх у ваші кабінети, адже багатьом дітей дівати немає куди. Тоді це питання вирішиться швидше.

Депутати поцікавились у завідуючих, що вони думають з цього приводу.

— Так як ми економили цього року, не еко-номили ніколи за всі одинадцять років мого керівництва, — каже Любов Старостіна. — Ми пережили дві хвилі скорочень, скорочення робочого часу. Та найболючіше питання — це заміна, яка платилася і платиться до цього дня вихователям лише 0,2 ставки. Це зна-чить, що людина, відпрацювавши п’ять го-дин, отримує заробітну плату за одну годину. А вихователі змушені були працювати, бо відповідають за життя і здоров’я дітей і поки-нути їх не мають права. Пережити влітку за-міну відпусток було дуже важко. Бо на групах не було кому працювати, просто не вистачає людей.

Тетяна Мороз запропонувала працівникам міської ради піти у неоплачувану відпустку на два тижні, адже це також буде економія. Ці слова депутати зустріли оплесками та невдо-воленням зі сторони працівників міської ради. Мовляв тут їх всього десятеро, а у дит-садках — дев’яносто.

Зрештою було винесено декілька про-позицій для розгляду. Перша — доручити міськвиконкому звернутися з клопотанням до районної і обласної ради з проханням виділити необхідні кошти. Друга — зібрати позачергову сесію до моменту закриття ди-тячих садків. Третя — організувати комісію щодо визначення правомірності тимчасо-вого припинення роботи дитячих садків. Ще депутати вирішили додати ще одну пропози-цію: скасувати рішення міськвиконкому. Та, на жаль, не всі депутати проголосували за це рішення. Із 22 проголосували «за» лише 11. Тому це рішення не прийняте. Решта просили поіменно назвати тих депутатів, хто проголо-сував проти скасування рішення. Усі інші ви-щевказані пропозиції ухвалили. Володимир Рева сказав: «Бред тут якийсь несеться», і де-монстративно покинув зал засідань. А сесія продовжилась у звичному режимі. Депутати продовжили розгляд інших питань, проте не таких важливих, як перше.

Дарія СТАРОСТІНА

«Це ганьба для міста!»Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Із тридцяти обраних депутатів на сесію прибуло 22.

Любов Старостіна: «У дитсадку не було кому працювати»

Page 8: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

8

№37 (424)

Вересень у житті Петра Сотничка, 90-річ-ного мешканця Кунівки, є по-справжньому особливим місяцем. 24 вересня 1920 року він народився, 23 вересня 1940-го був призва-ний до лав Радянської Армії. І в цей же день разом з усіма мешканцями Кобеляччини чоловік відзначає свято визволення від фа-шистських окупантів.

Петро Павлович у Кунівці людина відома, навіть знаменита. Мало того, що він найс-тарший житель села. Сотничок ще й єдиний на всю сільську раду ветеран, котрий брав участь у бойових діях на фронтах Другої сві-тової війни. Чоловік воював проти німців, фінів і навіть японців. А ще він є справжнім патріотом свого села, своєї малої батьків-щини. З цього приводу Сотничок говорить: «Я народився у цьому селі у дідівській хаті, з неї пішов у армію, тут оженився. Тут рід-них хоронив, і сам у потойбічний світ звідси піду». Незважаючи на дуже поважний вік, Петро Павлович не втратив ясності розу-му, має прекрасну пам’ять. Про свої воєнні будні може розповідати годинами, згадуючи найменші подробиці. Ще й жартує: «Ви мене спитайте, чи снідав сьогодні — не помню. А войну я добре пам’ятаю. Та шо там вой-ну. Мені чотири рочки було, як Ленін помер. І то я той день пам’ятаю».

«Шпіони підключились до зв’язку і ввели нас в оману»

Напередодні 23 вересня ми з кунівським сільським головою Віктором Варавою заві-тали у гості до ветерана. Поздоровивши зі святом, попросили розповісти про ті страшні й героїчні часи…

…На строкову військову службу кунівсь-кого хлопця Петра Сотничка призвали 23 ве-ресня 1940 року. Служити йому довелось у Карелії, у складі зенітного дивізіону. Перед зенітниками стояло чітке завдання: охороня-ти споруди знаменитого Біломорканалу від ударів авіації потенційного противника.

Через кілька місяців, у червні 1941-ого, противник став не потенційним, а реальним. О 10-ій годині 22 червня всьому особовому складу зенітного дивізіону довели до відо-ма, що на Радянський Союз напали війська

фашистської Німеччини. А вже 2 липня Петро Сотничок ра-зом із бойовими побратимами пройшли «бойове хрещення».

Зранку в штаб дивізіону за-телефонували і повідомили, що ближче 14-ї години над шлю-зами та іншими спорудами Біломорканалу здійснюватимуть польоти чотири радянські літаки. Мовляв, вони обстежуватимуть місцевість з метою уточнення картографічних даних.

— Дійсно, близько другої години дня в небі з’явились чо-тири літаки. Командир на виш-ку піднявся, штабісти на пла-цу вистроїлись, — згадує Сотничок, — щоб же там, у літа-ках, бачили, як ми службу несе-

мо. Один тільки команди расчьота Варава, наш, галівський хлопець, як закричить: «По самольотах, учебними, готовсь!»

Почувши таке, командир артдивізіону по-чав вичитував молодого офіцера, погрожую-чи йому трибуналом. І тут із «наших» літаків посипались бомби, а спостерігач з іншої вишки закричав: «Та у них хрести на крилах!» Довелось тому ж Вараві швиденько віддава-ти команду замінити учбові снаряди бойови-ми. Зенітники відкрили щільний вогонь, во-рожим літакам довелося втікати. «То потом ми узнали, шо шпіони підключились до кабе-ля зв’язку і обманули командування», — роз-повідає ветеран. За його словами, шпигува-ли у радянському тилу фінські солдати, котрі брали у війні участь на боці Німеччини. Коли

Фінляндія у 1944 році капітулювала, зенітни-ки та інші радянські бійці з подивом та жахом спостерігали, як із лісів та боліт виходили здаватись сотні фінських розвідників.

«Німці зря на рожон не лізли»

Розповідаючи про свою участь у бойових діях, Петро Сотничок говорить:

— Канєшно, в рукопашну я не ходив і осо-бисто нікого не вбив, але й без цього жаху натерпівся.

Найбільше зенітникам та іншим радянсь-ким військовим дошкуляла німецька дале-кобійна артилерія. Німці щогодини випус-кали по позиціях Радянської Армії кілька снарядів. Зрозуміти, куди вони влучать, було неможливо. І знищити ворожих артилеристів також. Адже далекобійна артилерія знаходи-лась за 10 кілометрів від радянських позицій.

— Помню, раз був случай, — продовжує свою оповідь ветеран. — Приїхала до нас гаубична артилерія. Хлопці всі призвались із Сибіру. Молоді, веселі, нічого не боять-ся, бо пороху ще не нюхали. Приїхали і сигналять: «Ту-ту! Ту-ту!» А вража розвєд-ка моментально це «учуяла». І вже через кілька хвилин із німецького тилу полетіли важкі снаряди. Один з них потрапив у ціль. Миттєво загинули 24 радянських бійці і 18 коней. Німці, вони вообщє дуже ост-рожні були, ніколи зря на рожон не лізли, — резюмує Петро Сотничок. — Ото любили здалеку постріляти і льотчики їхні страх як наших зеніток боялися.

За словами ветерана, німецькі «аси», пот-рапивши під вогонь зеніток, хаотично скида-ли бомби і поверталися у свій тил.

…Прощаючись, дякуємо Петру Павловичу за його гарну розповідь. І ще більше дякуємо за його та десятків мільйонів наших дідів без-смертний подвиг.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Вересень у житті Петра СотничкаНапередодні Дня визволення Полтавщини ми зустрілися з жителем Кунівки, одним із небагатьох живих ветеранів Другої світової війни.

Зліва — Петро Сотничок

Петро Сотничок і Віктор Варава

Page 9: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

9

№37 (424)

За право взяти участь в обласному етапі змагань боролися депутати з п’яти районів : Новосанжарського, Кобеляцького, Кременчуцького, Глобинського та Козельщинського.

— Ми виступили досить вдало, — розпові-дає заступник голови районної ради і один із безпосередніх учасників змагань Микола Перерва. — Жодного разу не програли ні у футболі, ні у волейболі.

У волейболі наші депутати послідов-но обіграли своїх найближчих географіч-них сусідів — Кобеляки та Козельщину. А потім зробили те ж саме і на міні-фут-больному майданчику. 2:0 — перемо-га над Кобеляками, 2:0 — перемога над Козельщиною. І лише депутатам з Глобиного вдалося не пропустити жодного гола від новосанжарських колег — 0:0.

16-го вересня команда новосанжарських депутатів захищатиме честь району на об-ласних змаганнях. Там перемогти буде знач-но складніше, але будемо вірити, що нашим депутатам і це під силу. А там, дивись, неда-леко і всеукраїнський рівень змагань, у якому вже братимуть участь і депутати Верховної Ради України. От кого б нашим обіграти!

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Новосанжарські депутати кращі кобеляцькихКоманда депутатів Новосанжарської районної ради впевнено перемогла у зональних змаганнях із футболу та волейболу.

11.09.2011 року близько 03:30 на 101 км автодороги Р-52 в районі села Грицаївка Кобеляцького району водій автомобіля ВАЗ-21099,1981 р. н., мешканець міста Кобеляки не вибрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням, з’їхав у лівий по ходу руху кювет та перекинувся. У результаті ДТП пасажири автомобіля отримали тілесні ушкодження та були доставлені в Кобеляцьку ЦРЛ. У водія взято пробу на алкоголь.

12.09.2011 року близько 18:00 на124 кілометрі автодороги Р-52 в селі Бережнівка водій автомобіля ВАЗ-21011 не вибрав без-печної дистанції і допустив зіткнення з автомобілем «Форд», який рухався попереду в попутному напрямку. В результаті зіткнення ав-томобіль «Форд» зіткнувся з авто-мобілем КамАЗ –5460, який рухав-ся попереду і мав намір повернути ліворуч. На щастя, у цій автопри-годі люди не постраждали.

За вісім місяців 2011 року на території обслуговування Кобеляцької роти ДПС зареєст-ровано 43 дорожньо-транспортні пригоди з потерпілими та смер-тельно травмованими. Загинуло 16 осіб та 66 людей травмовано. За аналогічний період 2010 року було зареєстровано 35 ДТП, в яких 12 осіб загинуло, а 61 отри-мали тілесні ушкодження.

Основними причинами цих пригод є: перевищення швид-кості, виїзд на смугу зустрічного руху, проїзд перехресть, пору-шення правил маневрування.

Найбільший ріст ДТП спос-терігається в середу та суботу в період часу з 16:00 до 20:00 та з 20:00 до 24:00. Аварійно небез-печні ділянки дороги 31, 41, 53, 80, 89, 95, 98,119 кілометри автодо-роги Полтава — Олександрія, 98, 108, 153,160 кілометри автодоро-ги Дніпропетровськ — Царичанка — Кобеляки — Решетилівка та

195, 206, 226, 236, 244–245, 268 кілометри автодороги Бориспіль — Дніпропетровськ — Запоріжжя.

Користуючись нагодою, звертаємося до всіх учасників дорожнього руху: будь-які

відступи від положень Правил можуть призвести до дорожньо-транспортних подій, нанесення збитків майну, нанесення шкоди здоров'ю людей і навіть до людських жертв. Щоб уникнути цих на-слідків, необхідно точно виконувати вимоги Правил. Знання Правил є обов'язковим для кожного учасника дорожнього руху, а чітке вико-нання їх положень сприяє взаємній довірі і повазі, безпечному співіс-нуванню на дорозі всіх учасників дорожнього руху. Незнання Правил дорожнього руху не звільняє від відповідальності за їх порушення.

Олександр ПАСЬКО, капітан міліції

Потрійна аварія в Бережнівці

На щастя, жертв немає

Page 10: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

10

№37 (424)

Кобеляцька «друга» школа є для мене по-справжньому рідною. Ні, вчитися у ній не довелось, адже випустився у житті у часи, коли цього навчального закладу не було навіть у проекті. У 1975 році, коли її почали будувати, мені виповнилось 25 років і я вже працював заступником директора школи з господарської частини. Саме в цей час по-чали заливати фундамент під будівлю. Без перебільшення можна стверджувати, що цієї новобудови очікувало все місто. І поча-ток робіт кобелячани зустріли з ентузіазмом. У цьому ж році швейною фабрикою на будів-ництво було перераховано 170 тисяч ра-дянських рублів. На них закупили телевізори, магнітофони, апаратуру для лінгафонного кабінету та інше обладнання.

Самі ж будівельні роботи розпочалися восени 1975 року. Споруджували школу ударними темпами. Робітники ПМК-69, яке тоді очолював Анатолій Проскурня, працю-вали в три зміни. До першотравневих свят вже стояла «коробка» школи та розпоча-лись внутрішні роботи. Будматеріалів було стільки, що для їх складування задіяли всі приміщення старої школи, літній кіноте-атр у парку Богдана Хмельницького (зараз там майданчик для гри у футбол), підвали СПТУ-43 (аграрний ліцей).

Меблі в школу ми везли, ховаючись від «даїшників».

А коли почали завозити меблі, радість від очікування закінчення будівництва швидень-ко потьмяніла. Столи і стільці знаходились у такому жалюгідному стані, що про встанов-лення їх у новенькій школі не хотілося й ду-мати. Що ж робити? А тут ще й рішення при-ймати нікому: директор школи Ольга Корсун знаходилась у лікарні, інший відповідальний працівник Вадим Михайловський раптово

перевівся в іншу школу, педагоги — у від-пустках. Довелось приймати рішення мені, молодому 25-річному спеціалісту. Ох і тяж-кий то був час. Із 6 до 22-ї години працюєш на будівництві, а вночі готуєш документи. Спав по 4–5 годин на добу. Витримував лише завдяки молодому організму.

Отже, привезені меблі годилися лише на дрова. А на календарі — кінець липня, до початку нового навчального року зали-шається трішки більше місяця. Після звер-нення до обласного управління освіти надхо-дить «добро» на завезення інших меблів. Але з умовою: привезти їх у Кобеляки потрібно власними силами. А це — велика проблема. Транспорт у Кобеляках був, але… Серпень же — жнива у розпалі. У ті часи у «даїшни-ків» було розпорядження слідкувати, щоб усі машини працювали на перевезенні зерна. Це зараз — гроші заплатив за вантажівку і їдь, куди забажаєш. А тоді все було суворо за вказівкою. Зірвеш жнива — підеш з робо-ти, а то й за ґрати сядеш. Тому можу лише уя-вити, як «тряслися» тодішні голова міськради Ігор Мірчук, директор автопарку Анатолій Ємець та керівник «Сільгосптехніки» Анатолій Остапенко, до яких звернувся за допомогою. Тряслися, але допомогли. Ми пішли на хитрість: обтягли вантажівки тента-ми, щоб не видно було, що у них у кузовах. І поїхали у далеку Вінницю по столи і парти.

Зона моя, зона

У Вінниці мене очікував черговий, не над-то приємний, сюрприз. Виявилось, що меб-лі виготовляли «зеки», тобто засуджені. І не прості, а запеклі злочинці, котір сиділи від «десятки» до довічного ув’язнення. Та нічого — все пройшло нормально. Але всі меблі забрати не вдалося. Довелось їхати у Вінницю вдруге. А вже 27 серпня. Не буде

меблів — не розпочнеться й навчальний рік. І «полетять шапки». Приїжджаємо ми о восьмій ранку 29 серпня на знайому нам «зону». Стоїмо добу, а нас ніхто завантажу-вати не збирається. Підходжу до начальни-ка зони, а він і каже: «Я на вас злий, грузити меблі не будемо». За що він злий, виясняти часу немає. Біжу до начальника колонії. І вже не прошу, а вимагаю, щоб нам видали меблі. Думаю, вигляд і настрій у мене були такі, що можна одразу до «зеків» відправляти. Щось я кричав йому, щось доводив, нагадував про тисячу діток, котрі не підуть до школи. Всього не пам’ятаю. Отямився лише у той момент, коли він викликав до кабінету начальника зони і при мені наказав йому негайно заван-тажити машини меблями. А потім показав на мене пальцем і сказав: «Оце б мені пару таких працівників у поміч».

Ішла лінійка, а старшокласники збирали меблі

Врешті-решт парти привезли. Але в ос-танній день. Уже на плацу перед новою школою збираються батьки, учні, гості свя-та, а на задвірках стоїть машина з меблями. І доки адміністрація свідомо затягувала з її проведенням лінійки, ми із старшоклас-никами у шаленому темпі розвантажували і скручували парти. І встигли. І коли, наре-шті, пролунав перший дзвоник, усі зайшли у класи і «охнули» від захвату.

А ми з кількома робітниками сиділи на подвір’ї і хекали від напруження. А дехто й за сердечко тримався.

Школа на той момент була найкраща у Полтавській області зі спортивного ос-нащення. Одного лише інвентаря заку-пили на 300 тисяч. А магнітофони, а те-левізори, а токарні і столярні верстати. Пісня, а не школа!

Зараз, користуючись нагодою, вітаю всіх педагогів із Днем знань та Днем учите-ля. І виношу щиру подяку ветеранам Тетяні Грушко, Акиму Дубині, Миколі Скляренку, Вірі Чигирин, Аллі Козловій, Валентині Андрійко, Віктору Сахну, Станіславу Челідзе, Людмилі Осауленко, Галині Онищенко, Раїсі Телятник, Фені Кібець, Любові Несвіжій, Галині Лисовській.

Із святом вас, шановні!Володимир ВАРНАВСЬКИЙ

Моя рідна школаУ цьому році Кобеляцькій міській школі № 2 виповнюється 35 років. Нижче друкуємо спогади людини, котра напряму причетна до її будівництва.

СТОРІНКА В ІСТОРІЇ МІСТА

Page 11: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

11

№37 (424)

Цього року він співпав з проведенням Олімпійського тижня, який проходив за ініціативи Полтавського обласного відділення Національного Олімпійського комітету України.

У ньому взяли участь 472 учні, які протягом шести днів стали учасниками веселих стартів, конкурсу малюнків на олімпійську те-матику, кубку НВК з міні-футболу серед юнаків, легкоатлетичних змагань,турнірів з баскетболу, пляжного волейболу, настільного тенісу.

А почалося все з урочистої лінійки-відкриття, на якій почесними гостями стали: заступник голови Кобеляцької районної ради Василь Мирошніченко та ветеран кобеляцького спорту, учасник естафети олімпійського вогню «Москва-80» Володимир Крайник. Після вне-сення олімпійського прапора і запалення вогню вони дали старт шкільним змаганням і побажали успіхів їх учасникам.

У конкурсі малюнків кращими були визнані роботи Влада Онищенка, Яни Заїки, Олега Тараненка. Добрі результати з бігу та стрибків у довжину показали Анна Письменна, Діана Білан, Ігор Телятник, Денис Татушенко, Максим Мосяндз.

У ігрових видах відзначилися Едуард Іщенко, Влад Демченко, Михайло Кузема, Олександр Шейко, Сергій Зінченко, Олександра Покидько, Анна Грабар, Наталія Попп. Призерами Кубку з міні-фут-болу стали команди юнаків 11-Б, 9-Б та 10-Б класів.

Виховні години у формі олімпійського уроку пройшли по всіх кла-сах. Мету, яку ставили організатори, — знайомство школярів з гу-маністичними цінностями олімпійського руху, залучення їх до актив-них занять фізичною культурою та спортом — досягнуто. Яскравим доказом цього стало бажання дітей масово відвідувати секції: бас-кетболу, волейболу, велотуризму, настільного тенісу, які працюють в Кобеляцькому НВК № 1.

Борис АНДРОНОВ, учитель фізичної культури Кобеляцького НВК № 1

«Ось така логіка, така цікава ментальність, самосвідомість та інша трясця виходить»

Газета «ЕХО», стаття Ігоря Філоненка «Розчавити жабу»

Тижневик «ЕХО» передплачую з самого початку його виходу у світ, тобто, з 2003 року, перечитую його сходу, він мій рідненький землячок. Деколи й реагую своїми замітками на його статті. Ось і цього разу пишу свої роз-думи, на які мене надихнула редакційна стат-тя «Розчавити жабу». Вона спонукала мене до роздумів над ментальністю деяких «релігій-них» людей.

Мій батько побив (кулаками) сусідську ко-рову, яка у нас у сінях виїла ледве не півзасіка ячменю. Господарка тварини вирішила йому насолити: підговорила іншу сусідку, щоб та посвідчила у суді, що побили не корову, а її. А вона, мовляв, вагітна і «сбросила ребеноч-ка» (це було на Уралі). Сусідка посвідчила, давши суду клятву, якщо вона неправду гово-рить, то «чтоб я не увидела своей буренушки и сыночка». Батька засудили на 9 років, а через деякий час зашелестіли в шахту і «бурьорнуш-ка», і синок. І ця жінка-свідок прийшла до моєї мами, а з нею — в церкву, просити маму і Бога: «Марусичка и Святой Отче, простите мне за ложное показание».

Мені було тоді всього 4 роки, але це так врі-залося в пам’ять, що Бог може отак покарати. Пізніше стаю жителем села у Кобеляцькому районі, виховуюсь фанатично релігійною ба-бусею. Ще дошкільням, йду з нею в церкву. Там боюсь і дихнути, щоб не вчинити гріха.

Ледве встигаю вико-нувати бабусині нака-зи: стій тихо, покло-нись, перехрестись і т. д. Людей повно, всі

моляться, чути лише шепіт молитов та спів церковного хору. А я, маючи гарний музичний слух, чую ще й бесіду двох жінок.

— Он, глянь, як дяк виморгує до Мелашки, він же цю ніч ночував у неї на Заворскло.

— Еге ж, а батюшка до нашої Блошихи уча-щає.

Я ще отака мала, а відчувши у бесіді гріх та ще в такому святому місці, думаю, що сама стою біля тих жінок, а значить на мене теж впа-де той гріх, я потраплю в шахту, як той хлопчик і корова. Починаю від страху плакати.

І з цього часу я вже критичніше дивлюся на релігійних людей. Наприклад — бабуся. Чому вона внуків-хлопчиків любить більше, ніж дівчаток. Брату моєму намазує скибочку хліба маслом з обох сторін, а мені з однієї і то тоне-сенько. Йому наливає молока, а мені сироват-ки. Доводилось хитрувати: «У нас буренушка красивая, умная, я люблю ее, и бабушку люб-лю, и молочко люблю». Бабусю поневолі дово-дилось наливати і мені молока. А я думаю: «Її поведінка — то гріх чи ні?»

Вже школярка. Ідемо гуртиком до школи побіля церкви. З воріт храму виходить якась бабуся, ми до неї: «Христос воскрес!» А вона: «Ідіть к чортинній матері зі своїм Христосом!» Ми поторопіли. Далі зустрічаємо дяка, до ньо-го: «Христос Воскрес!» А він: «Вас у школі вчать так вітатись? Ні? То й вітайтесь так, як учать у школі». Захололи, роздумуємо.

Прямо ворота у ворота, так жили ми по одній вулиці з рідною тіткою мого батька. Дуже богомольна тітка була, прямо «без Бозі

ні до порозі», як гласить народне прислів’я.Стала вночі зникати картопля з нашого пог-

реба. Батько прив’язав мотузку до ляди пог-реба, пропустив її через вікно в хату і ліг спа-ти. Раптом чує, щось сіпає його, а мотузка ж прив’язана і до його руки. Він миттю до пог-реба, сів на ляду. А звідти тітка: «Відпусти, племінничку, я більше не буду».

А ось ми вже пастухи. Саме бідове хлоп’я побігло у чийсь садок нарвати яблук. Раптом чуємо крик нашого Ванька. То господар-ка саду тримає його, заломивши йому руки за спину, а її сестра набиває йому рот яблу-ками. І обидві ж жінки дуже і дуже віруючі. «О Боже, — жахаюся я, — де ти є, щоб скарати отаких богомільних, які за те яблуко можуть задавити людину». Ми, пастухи, підняли крик, жінки повтікали, Ванько прибіг до нас.

Іншого разу сусідський малий-школярик щось робив у святий день і мати його відті-пала, гріх, мовляв. А сама щоночі з чоловіком знімали паркан у старих немічних пенсіонерів, щоб у їх двір пропустити попастись усю свою живність: кури, гуси, індики, свиню і навіть бичка. І обізватися старим не можна, бо почу-ють погрози з матюччям. То — не гріх.

Так чи є в оцих перелічених людей Бог у душі? Та немає! І хай не прикриваються своєю дутою релігійністю, бо цим тільки коп-роментують справді віруючих. А ще хотілося б, щоб такі люди пізнали себе, прочитавши вір-ша: «І ти ще нас любиш?» Людмили Овдієнко, члена спілки письменників України, та роман «Собор» всесвітньо відомого письменника Олеся Гончара.

І наприкінці звертаюсь до земляків-полтав-ців, особливо до тих, хто в церкві перші ряди займають: нікого не впізнаєте в моїй оповідці?

О. РОМАНЧЕНКО с. Лівенське

На устах Бог, а в душі…

За традицією, новий навчальний рік у Кобеля–цькому НВК № 1 починається з тижня спорту.

Page 12: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

12

№37 (424)

На нараду запросили організаторів і любителів футболу, шкільних учителів фізкультури та ветеранів спорту. Спочатку керівники району відзначили кращих грамотами, а потім присутні перейшли до розгляду питань, найбільш актуальних для новосанжарського спорту сьогодні.

Задав тон присутній на зустрічі начальник обласного управління у справах сім'ї, молоді та спорту Віктор Пожечевський. Він і озву-чив найбільш серйозну проблему сьогоднішнього спорту не лише у районі, а й в Україні загалом.

— Дітям забороняють займатися спортом! Після тих випадків смертей у школах до медичного огляду школярів стали підходити з надмірним перестрахуванням. І тепер майже половина учнів на уро-ках фізкультури може займатися лише за спеціальною програмою! — сказав Віктор Олександрович у своєму виступі. — Але ж погано учневі може стати і не на уроці фізкультури! А так ми маємо результат — 50 % школярів мають довідки!

Далі слово взяв начальник районного відділу у справах сім’ї мо-лоді та спорту Володимир Литвиненко. Він коротко ознайомив присутніх зі спортивною ситуацією в районі, розповів про розви-ток різних видів спорту — футболу, волейболу, боксу, пауерліфтин-гу. Наступним на трибуну вийшов начальник відділу освіти Микола Таран. Він не лише аналізував ситуацію з уроками фізкультури у шко-лах, але і жартував.

— Гандбол — це не футбол! Тут головою треба грати! — нагадав Микола Григорович.

Але від жартів довелося повернутися до питань серйозних. Тобто, тих-таки медичних оглядів школярів.

— Проба Руфьє, яку зараз використовують наші медики, від-правляє половину дітей до спеціальної групи, — продовжив Микола Таран тему, почату Віктором Пожечевським. — Але ж спецгрупа — це не лише результати проби Руфьє! Не можна ж за одним критерієм позбавляти дітей повноцінних уроків фізкультури!

Надзвичайно емоційним був виступ і керівника районного ме-тодичного об’єднання учителів фізкультури Віктора Сліпця. Він не просто прохав перейнятися проблемою недопуску дітей до уроків фізкультури, але й закликав просто-таки бити на сполох.

— У Лелюхівській школі, де я працюю, дуже показова ситуа-ція із учнями 2-го класу, — навів приклад Віктор Миколайович. — З 11 чоловік 5 ходять до спецгрупи, 5 — до підготовчої групи і лише 1 учень — до основної! Мало того, у міністерстві освіти планують ще й відмінити оцінки на уроках фізкультури!

Після таких доволі безрадісних виступів представники районної влади — голова районної ради Володимир Левицький та голова рай-держадміністрації Сергій Шовкопляс — спробували все ж таки закін-чити зустріч на оптимістичній ноті. Вони нагадали, що ті діти, які все ж таки добираються до спортивних секцій, показують досить непогані результати. І саме тому ми маємо юного кандидата у майстри спорту з боксу Ігоря Панченка. І такого ж юного кандидата у майстри спорту із пауерліфтингу Віталія Кас’яненка. До речі, Віталій нещодавно тіль-ки повернувся з чемпіонату світу, який проходив у Канаді. На жаль, нашому спортсмену не вдалося показати свої кращі сторони — за-вадило хвилювання і відсутність досвіду виступів на змаганнях та-кого рівня. Але юний спортсмен пообіцяв представникам влади, що наступного року обов’язково постарається виступити вдаліше і таки привезти до Нових Санжар звання майстра спорту.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

«Дітям забороняють займатися спортом!»Напередодні Дня фізкультурника у райдержадміністрації провели розширену нараду, присвячену районному спорту.

Схоже, що невдовзі всі більш-менш при-нципові футбольні поєдинки в Кобеляках від-буватимуться за таким сценарієм: свисток арбітра, м’яч у грі — бійка — лікарня — рай-відділ міліції — спортінструктори всіх виправ-довують — переможця змагань визначають таємним голосуванням.

У такому випадку карети «швидкої допо-моги» чергуватимуть біля стадіону вже зран-ку, у травматологічному відділенні готувати-муть палати, а у райвідділі міліції — камери. Футболістів проводжатимуть на гру, як спар-танців на битву з персами. А вони, гравці, братимуть з собою кастети і нунчаки. Дехто ж може і спецзасоби та табельну зброю прихо-пити. Адже на кобеляцьких стадіонах завзято лупцюють суперників і місцеві правоохоронці.

Безумовно, можна назвати все вищеска-зане перебільшенням і занадто емоційною оцінкою ситуації. Але факт — річ уперта. Уже вдруге за останній сезон під час футбольних змагань у Кобеляцькому районі спалахують масові бійки, а гравці потрапляють до лікарні із зовсім не футбольними травмами. Другий

випадок — це вже тенденція.Про те, що сталося під час фінального

матчу на Кубок району та про власні виснов-ки із побаченого «ЕХО» розповів Володимир Яровий — людина, яка віддала спорту деся-тиліття свого життя. Ось бачення Володимира Григоровича:

— Мене одразу здивувала особа арбіт-ра. Призначили судити цей матч Анатолія Волошка. Я нічого не маю проти цього чо-ловіка, але ж… Усі, хто в районі грає у фут-бол, знають, що це за команди — «Динамо» і «Дрижина Гребля». Вони мають славу непоступливих бійців. Там грають хоча й хо-роші, але надто запальні футболісти. А про крутий норов дрижиногреблянських уболі-вальників ледве не легенди ходять. І тут їх су-дить не надто досвідчений Волошко. Невже в районі чи області немає авторитетніших ар-бітрів? Хоча, можливо, в товаристві «Колос» суддів на гру комп’ютер призначає.

Сама гра була жорсткою. Хлопці не жаліли ні себе, ні суперників. Дрижани у першому таймі вигравали 1:0. У них є один гравець, виходець із Кавказу. На ньому постійно «фо-лив» динамівець Діма Лісний. Причому, той футболіст трішки провокував Лісного.

Почався другий тайм. Знову Лісний фо-лить. Йому пред’являють жовту картку. Ми ще на трибунах перемовились: «Потрібно Діму міняти, бо щось станеться. А суддя вже

втратив контроль над грою. Уже всі гравці йдуть у підкати ззаду, що дуже небезпеч-но і заборонено правилами. Той хлопець із Дрижиної робить підкат Лісному. Той б’є су-перника у відповідь. До них підбігають ще кілкьа футболістів і починається штовханина. І тут на поле ринули вболівальники. У основ-ному це були гості з Дрижиної Греблі. Хвилин двадцять хтось бився, хтось намагався вти-хомирити бійців. Потім приїхала «швидка до-помога». Вона забрала дрижиногреблянсь-кого футболіста із травмою голови. Лісного видалили, матч дограли, Дрижина Гребля забила ще один гол і виграла 2:0. І ви знає-те, що найнеприємніше у цій історії? У мене, і не тільки у мене, виникало суб’єктивне від-чуття, що все це огидне побоїще сталося невипадково. Ніби його спланували.

Валерій Дрига, представник футбольної команди із Дрижиної Греблі, має дещо іншу точку зору. Він вважає, що саме «динамівці» провокували його гравців, постійно били їх по ногах та ображали. Він заявив: «А на суд-дю матюччя перли прямо на полі!» Дрига теж був здивований тим, що арбітром матчу при-значили саме Анатолія Волошка.

За браком часу ми ще не встигли вислуха-ти всіх учасників цього навколофутбольного конфлікту. Але, схоже, далеко не все в поряд-ку в районному футбольному господарстві.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Чергова бійка на футбольному поліНа Кобеляцькому стадіоні «Колос» у суботу, під час фінального матчу на Кубок району, відбулась грандіозна бійка за участю гравців та вболівальників.

Фізкультурникам скоро нікого буде навчати…

Page 13: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

13

№37 (424)

Перед цим поєдинком чомусь дуже хотілося вірити у позитивний результат. Можливо, тому, що новосанжарські футболісти у трьох поєдинках другого кола жодного разу не програли і набрали у цих зустрічах п’ять очок. Можливо, тому, що перед грою дорослих вдало виступили юніори «Стандарту», які розгромили своїх однолітків з ра-хунком 7:0. А може, у перемогу вірилося тому, що тренери обласної команди нарешті почали комплектувати її з тих гравців, які дійсно хо-чуть грати у футбол.

10-го вересня у футболках «Стандарту» на поле вийшли: Євген Довгаль — Геннадій Супрун, Олександр Шовкопляс, Сергій Волоський, Євген Козаченко — Сергій Роман, Владислав Мокляк, Станіслав Мокрий, Олег Міщенко, Євген Гусак — Віталій Баранович (к). Уже стартові хвилини гри показали, що «Зоря» — суперник не з найважчих, з нею можна і потрібно грати. І бажано виграва-ти. Перший же момент виник уже на другій хвилині гри. Це Віталій Баранович пробивав з кута воротарської, але воротар м’яч забрав. На жаль, у цьому епізоді Віталій отримав травму і дуже швидко змушений був прохати заміну. Замість нього вийшов юний Сергій Сонник. Перший тайм так і минув за повної переваги «Стандарту». Але м’яч у ворота не йшов. Одного разу, після дальнього пострілу Владислава Мокляка, круглий вдарився у стійку і вилетів у поле. У ін-ших епізодах своїх партнерів виручав голкіпер «Зорі».

Але у таймі другому ситуація змінилася. Кардинально змінити її зміг Владислав Олійник, який у перерві замінив Сергія Романа. Спочатку Влад вийшов сам на сам із воротарем і потужним пострілом з улюбленої лівої прошив ближній кут воріт — 1:0! Трибуни радісно аплодують. За кілька хвилин уже Владислав Мокляк перекидає гол-кіпера, але м’яч знову підло б’ється у стійку і вилітає у поле. А ось Олійнику у черговій атаці вдається подвоїти рахунок. Він знову про-биває з лівої, м’яч б’ється у дальню стійку і від неї залітає у ворота — 2:0! Стадіон шаленіє, вболівальники навперебій хвалять Олійника. «Оце вийшов на заміну, так вийшов!». А той за кілька хвилин організо-вує і третій гол. Вискакує сам на сам із голкіпером гостей і відпасовує у центр на зовсім вільного Влада Мокляка. Той з кількох метрів заби-ває — 3:0! Уболівальникам процес починає подобатися усе більше. Вони вимагають продовження. І воно слідує. Олег Міщенко виходить

сам на сам із воротарем суперників і легко його переграє — 4:0! Це перемога! І яка перемога!

І нехай скептики потім будуть говорити, що «Зоря» виявилася над-то слабким суперником, що команда у нас іще надто молода і «сира». І за перемогами ще будуть поразки. Нехай. Може, воно й так. Але за-раз є гарний привід порадіти за наших хлопців, які нарешті показали красивий і результативний футбол і здобули таку потрібну перемогу. Надалі «Стандарт» очікують матчі з куди сильнішими суперниками, але будемо сподіватися, що нашим футболістам під силу відібрати очки навіть у когось з фаворитів.

«Стандарт» влаштовує свято вболівальникамУ День фізкультурника новосанжарська команда порадувала своїх шанувальників розгромною перемогою над «Зорею» з Гоголевого.

Турнірна таблиця першості Новосанжарського району з футболу

І ліга

№ Назва команди І В Н П М’ячі О

1 «Зоря» (Руденківка) 12 11 1 0 63-7 34

2 «Авангард» (Попове) 12 7 2 3 32-17 23

3 «Маяк» (Малий Кобелячок) 11 6 4 1 32-21 22

4 «Чиста Криниця» (Драбинівка) 12 6 2 4 29-26 20

5 «Сила Ради» (Нові Санжари) 11 5 1 5 37-26 16

6 «Ворскла» (Кунцеве) 12 2 2 8 17-32 8

8 «Колос» (Стовбина Долина) 12 2 0 10 17-54 6

7 «Ворскла» (Забрідки) 12 1 2 9 16-56 5

Турнірна таблиця першості Новосанжарського району з футболу

ІІ ліга

№ Назва команди І В Н П М’ячі О

1 «Темп» (Суха Маячка) 12 9 1 2 39-10 28

2 «Лиман» (Шедієве) 12 9 0 3 34-17 27

3 «Оріль» (Нехвороща) 12 7 0 5 51-34 21

4 «Юність» (Галущина Гребля) 12 6 0 6 26-44 18

5 «Оріль» (Лівенське) 12 4 2 6 20-31 14

6 «Будівельник» (Пристанційне) 12 4 0 8 26-36 12

7 «Старт» (Писарівка) 12 2 3 7 22-44 9

8 «Ворона» (Лелюхівка) 12 1 1 10 13-37 4

Вересень у житті половини жителів країни знаменує собою початок нового, незвіданого, бо саме у вересні починається новий навчаль-ний рік. Але поряд із вивченням наук у школі навчають життю, дбають про правильний фі-зичний розвиток, виховують прагнення до здо-рового способу життя. Такі принципи сповіду-ють учителі Бутенківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів, які поставили за мету ство-рити у Бутенках школу сприяння здоров’ю. І саме у перші дні вересня у школі традиційно проходить олімпійський тиждень.

Програма олімпійського тижня була до-сить насиченою. У понеділок захід було від-крито парадом-лінійкою за участю всіх учнів школи. Протягом 2-х наступних днів всі учні відвідали олімпійську виставку «Від Афін до Лондона», де були висвітлені всі етапи розвитку олімпійського руху.

Учні 2–5 класів 6 вересня провели конкурс на кращий малюнок на олімпійську тематику, де ІІІ місце виборола Дзеркалій Каріна (2 клас), ІІ місце — Онищенко Яніна (5 клас), І місце — Зацеркляна Олена (4 клас).

Середа принесла нові враження бага-тьом учням та вчителям, бо в цей день був проведений велопробіг до села Марківка. Учасниками були директор школи Г. Журавель,

ветеран спорту Ю.Щербаков, заступник ди-ректора з виховної роботи В.Калюжна, учи-тель фізики І.Мигуля, вчителі фізкультури М.Мигуля, М.Дрига, керівник туристичного гуртка І.Кордіяк, кращі спортсмени, учасники футбольної команди дівчат та хлопців разом зі своїми залізними конями. А супроводжував велопробіг ескорт ДАІ (командир В. Чумак). Велотуристи подолали маршрут із задоволен-ням, а дистанція у 12 км здалася для учасників навіть замалою.

У пункті призначення делегацію зустрічали юні спортсмени Марківської ЗОШ І-ІІ ступе-нів. Разом зі своїми бутенківськими друзями вони посадили на території школи липку як своєрідний вузлик на пам’ять про цю подію. Був проведений товариський матч з міні-фут-болу між дівчатами та хлопцями, переможця-ми в якому стали молодече завзяття та сила дружби. Повернулись додому спортсмени окрилені успіхом і з більш масштабними пла-нами на майбутнє.

Логічним завершенням олімпійського тиж-ня було проведення у п’ятницю, 9 вересня, олімпійського уроку. Хоч природа послала випробування юним спортсменам у вигляді хо-лодної погоди і дощу, але для справжніх шану-вальників здорового способу життя дощ — це

зовсім не перешкода, і тому захід розпочався церемонією відкриття Малих Олімпійських ігор. На майданчику вишикувалися на спортивний парад усі учні школи. Естафета передачі вогню від найстаршого учня 11 класу до першоклас-ника разом із факелоносцем далеких ХХІІ Олімпійських ігор у Москві Ю.Щербаковим за-кінчилася підпалюванням вогню у чаші.

Кращими спортсменами школи був вне-сений і піднятий олімпійський прапор, при-сягу олімпійця зачитала учениця 8 класу Ірина Демидова. Учасників змагань вітали Ю. Щербаков, заступник директора з вихов-ної роботи В.Калюжна, учитель фізкультури Бережнівської ЗОШ І-ІІ ступенів Т.Кравчина (до речі, її вихованці брали участь у змаган-нях, так що наш олімпійський урок уже можна назвати міжрегіональним заходом). А потім розпочалися спортивні змагання. Вони прово-дилися чітко, організовано, а головне — дійсно з олімпійським запалом. А потім традиційно підводилися підсумки і нагороджувалися пере-можці, які сходили на олімпійський п’єдестал. Усіх призерів, а їх було дуже багато, нагород-жено грамотами, але переможцями можна вва-жати всіх учасників.

Валентина КАЛЮЖНА,заступник директора з виховної роботи

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Олімпійський вогонь знову горить у Бутенках

Page 14: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

14

№37 (424)

Почалося все з того, що на непрацюю-чому консервному заводі у селі Руденківка сталося замикання на щитовій. Після ньо-го зникло світло, яке, втім, незабаром з’явилось знову. Але цього інциденту було цілком достатньо для того, щоб селом по-повзли страшні чутки. Місцеві жителі роз-повідали, що до щитової, яка знаходилося під напругою у десять тисяч кіловат, поліз якийсь чоловік. Мабуть, хотів щось украсти. Із необережності він щось усередині заче-пив і отримав потужний удар струмом. Як далі розвивалися події, було невідомо. Але, за словами тих-таки мешканців села, коли до щитової прийшов сторож консервного за-воду, то знайшов на місці події лише обгорілі кросівки та кепку з рештками волосся на ній. Що сталося з самим невезучим чоловіком — було незрозуміло. Чи то він залишив взуття та головний убір біля щитової і втік, босий і голомозий, чи то його струмом убило. Але де ж тоді подівся труп?

Інформація, яка доходила із Руденківки, не могла не зацікавити. Насторожувало лише те, що надзвичайна подія на консерв-ному заводі чомусь не потрапила до зведень «МНСників» чи правоохоронних органів. Чомусь не чув про страшний випадок і руден-ківський сільський голова Сергій Головко. Бажаючи все ж таки перевірити страшні чут-ки, журналісти «ЕХО» відправились на кон-сервний завод.

На території величезного підприємства знайти щитову виявилося не так уже й прос-то. Але, зрештою, нам вдалося пройти слі-дами вигаданого (а чи вигаданого?) крадія і зупинитися біля дверей щитової. Нещодавно

сюди дійсно хтось вдирався. Про це свідчив хоча б слід на дверях. Свіжо видерті тріски ясно говорили про те, що хтось зовсім нещо-давно зривав тут замок. Трохи вище висів замок, блиск та чистота якого наводили на думку, що його повісили всього кілька днів тому. Отже, хтось справді залазив до щито-вої. Але де ж тоді кросівки, кепка і… труп?

Про це ми вже за кілька хвилин запиту-вали сторожа консервного заводу. Чоловік, виявивши на території непроханих гостей,

поспішив поцікавитись причиною нашого ві-зиту. Але ділитись якоюсь інформацією явно не бажав. Після кількох хвилин розпитувань він неохоче підтвердив, що хтось дійсно про-бирався на територію заводу і залазив у щи-тову. Але уточнив, що чергував у той день не він. Додав лише, що крадій (чи крадії?) нічого не вкрав. Підтвердив сторож і те, що на місце події виїздили районні правоохо-ронці. Але ні про кросівки, ні про кепку чо-ловік нічого не чув.

— Та то вже люди видумали, — посміхнув-ся чоловік, — не було тут такого! То воно світ-ло чогось вибило, а люди далі вже додумали.

Сторож провів нас до воріт і ми, заспо-коєні, поїхали до Нових Санжар. Цього разу чутки виявилися лише чутками. Страшні іс-торії виявилися лише плодом чиєїсь фанта-зії. І ніякого трупа насправді на консервному заводі не було. Чи все таки..?

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Труп, якого не було«Після удару стумом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…». Це розповідь про те, як чутки можуть створити з інформації про звичайне коротке замикання моторошну історію з обгорілим трупом.

6 серпня ц. р. набув чинності Закон України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення окремих норм Податкового кодексу України».

Зазначеним законом у Полтавській області звільнено від обов'язку сплати єдиного внеску в соціальні фонди близько 3 тис. пенсіонерів за віком та інвалідів з числа фізичних осіб-суб'єктів підприємниць-кої діяльності, які обрали спрощену систему оподаткування, а також членів сімей цих осіб, які беруть участь у провадженні ними підпри-ємницької діяльності.

Ці громадяни в подальшому можуть бути платниками єдино-го внеску на добровільних засадах, при цьому вони набуватимуть і страхового стажу, що впливатиме на рівень їх подальшого пенсійно-го забезпечення.

Також згідно з прийнятим законом заборонено накладення фі-нансових санкцій та адміністративних стягнень за несплату вне-сків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до 01.01.2011 р. на фізичних осіб-суб'єктів підприємницької діяль-ності, які обрали особливий спосіб оподаткування, а раніше нара-ховані органами Пенсійного фонду та не сплачені фінансові санкції щодо цих громадян підлягають списанню.

«Пенсійний калькулятор»

Для підвищення прозорості діяльності Пенсійного фонду України розроблено програму «Пенсійний калькулятор», яка при-

значена для надання громадськості інформаційних послуг у час-тині визначення розміру пенсії за віком на загальних підставах у солідарній системі відповідно до статей 27 та 28 Закону України № 1058-ІV від 09.07.2003 р. «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

Завантаживши з офіційної веб-сторінки Пенсійного фон-ду України програму «Пенсійний калькулятор» на локальний комп’ютер, кожен бажаючий зможе самостійно здійснити розра-хунок розміру майбутньої трудової пенсії за віком на загальних підставах у солідарній системі. У випадку, якщо Ви не маєте мож-ливості завантажити вказану програму, спеціалісти відділу пер-соніфікованого обліку територіального управління нададуть Вам її безкоштовно. Консультації щодо користування цією програмою та тлумачення її результату Ви можете отримати у відділі пенсійного забезпечення територіального управління.

Слід мати на увазі, що розрахунок робиться лише за двома пара-метрами: заробітна плата і страховий стаж, тому обчислена в такий спосіб сума пенсії може розглядатися лише як орієнтовна.

— Калькулятор не в змозі врахувати всіх обставин, які є підставою для визначення права на пенсію, та окремих особливостей, що впли-вають на розмір пенсії, — каже заступник Голови правління Пенсійного фонду України В. Никитенко. — Точну суму пенсії кожній конкретній особі зможе визначити тільки працівник територіального управління Пенсійного фонду на підставі всіх поданих заявником документів.

Управління Пенсійного фонду України в Кобеляцькому районі

Пенсіонерів-підприємців звільнено від сплати єдиного внеску ІНФОРМУЄ ПЕНСІЙНИЙ ФОНД УКРАЇНИ

«Не було тут такого!»

Page 15: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

31

№37 (424)

18 вересня святкує свій День народження секретар і депутат міської ради Сергій Станіславович Галушко.

Шановний Сергію Станіславовичу! Сердечно вітаємо Вас з Днем народ-ження. Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих

планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та на-дихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення. Хай у Вашій оселі буде затишок, спокій і радість, а доля буде прихильною до Вас у всіх починаннях!

З повагою, колеги, виконавчий комітет та депутатський корпус Кобеляцької міської ради

16 вересня щиро вітаємо найдорожчу у світі люди-ну, кохану маму Вікторію Вікторівну Кириленко. Спасибі, рідненька, за ночі безсонні, за лагідність сер-ця і мудрість буття. Без тебе, кохана, не було б ні сонця, ні радості й щастя, не було б життя. Ми завжди пишаємось, рідненька, тобою, спасибі за

руки твої золоті, за серце, що зовсім не знає спо-кою, хай хороше буде тобі у житті. За руки невтомні і серце ласкаве — низький від усіх уклін до землі.

З великою шаною та любов’ю, твої діти Катя, Аліна і Вадим

17 сентября отмечает свой 50-летний юбилей Ли-дия Андреевна Тищенко из Бережновки. Пусть этот день — не шумный праздник, не красный день в календаре, но он счастливый и прекрасный — ты появилась на земле. И мы сердечно поздравляем тебя с таким чудесным днем, и от души тебе желаем здоро-

вья, радости по всем!С любовью, муж,

дочь, сын, зять, невестка и внуки

З почуттям великої любові і вдячності вся родина вітає Галину Василівну Гідзінську з

70-річчям, яке вона відзначає 15 вересня. Тобі сьогодні, рідна, сімдесят! Із вдячністю ми

хочемо вітати тебе за мудрість батьківських по-рад, за вміння всім допомагати. За приклад матері й господині, і за ласкаві руки золоті нехай Господь пошле тобі благословення, нехай здоров’я й сил дарують всі Святі.

З любов’ю, чоловік, доньки, зяті, внуки

20 вересня ви– повнюється 10 років дорогій донечці,

внучці, племінничці Маринці Шендрик. З цим святом щиро вітає

її тато, бабуся Валя, дідусь Ваня, дядя Серьожа. Щиро

бажаємо тобі щастя, здоров’я, успіхів у навчанні, чистої тобі води

і ніякої біди.

16 вересня святкує свій 55-річний ювілей хо-роший чоловік, прекрас-ний батько та лагідний дідусь Іван Васильович Дендеберя із Бутенок. Не сумуй, рідненький, що роки, як птиці. І що спокій тобі, невсипущому, лиш сниться. Ми з тобою завж-ди нерозлучні до віку, ти,

як сонечко, ніжністю грієш домівку. Тож спасибі за ласку безмежну, як море, хай тебе обминають і біди, і горе. Щоб здоров’я було, щоб жив не

тужив, ти найбільшого щастя в житті заслужив. Нехай для тебе не згасає

сонце, не віють в душу холоди. Хай жито на столі і Бог на небі тебе

завжди рятують від біди.З глибокою повагою і

любов’ю, дружина, син, невістка, внучок

17 вересня святкує своє 16-річчя наша доро-га Анжела Слісенко. У цей день, барвистий і прекрас-ний, шістнадцять сповни-лось тобі! Радості, усмішок, щастя і доріг легких в житті! Любити, вірити, чекати, купаючись у розкошах, красі.

Мети своєї досягати й здійснити за-думи усі!

З любов’ю, мама, сестри Яна і Таня, бабуся, дідусь,

тьотя, дядя

20 вересня святку-ватиме ювілейний День народження — 55-річчя — Галина Степанівна Ро-менська з села Бутенки. Наша мила і люба, найкра-ща у світі, бажаємо щастя, даруємо квіти, щоб сонце і зорі плекали тепло, щоб завжди здоров’я у тебе було. Щоб смутку не знала,

ми просимо долі. Добра тобі й радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя

багато не треба: сімейного за-тишку й мирного неба.

З любов’ю, чоловік і син

16 вересня святкує своє 15-річчя наша до-рога онука Вікторія Євчин із села Озера. Ми щиро її вітаємо і бажаємо: хай щастя сьогодні зорею світить, бо зараз — най-краща пора, для тебе — усі найчарівніші квіти, ласкаві, ніжні і добрі сло-ва. Хай юність й краса твої

процвітають, а доля успіх безцінний несе, теплом і любов’ю зажди очі сяють, й за-

думане здійсниться все! З любов’ю і ніжністю до тебе,

мама, дідусь Льоня, бабуся Люда,

прабабуся Маруся

16 сентября празднуют фар-форовую свадьбу — 20 лет семейной жизни — Лариса и Иван Василенко из Лещиновки. У вас богатый юбилей, и

мы хотим вас поскорей поздравить с этим днем! Вы разделили пополам все, что судьба дала! Здоровья, счастья и добра желаем вам!

С любовью, дочка Леся, мама Вера, семьи Песиголовец и Супрун

18 вересня — 45 років любій матусі Валентині Бутиріній. Щиро бажаємо міцного здоров´я, ща-стя, успіхів у всьому. Спасибі, рідненька, за ласку й тепло, за те, що навчила робити до-бро. За руки робочі, за хліб на столі спасибі тобі, уклін до землі. Ми дякуємо Богу, що ти у нас є. Хай силу й здоров´я Господь дає. З любов´ю, діти,

чоловік

Page 16: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

32

№37 (424)

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Солянка - густий суп, рецепт якого передбачає його приготування на крутому м’ясному, рибному або грибному бульйоні. Різновиди солянки бувають настільки густими, що деякі їх відносять не до перших страв, а до других. Солянка - характерне блюдо російської кухні

Грибна солянкаСклад (на 3 порції): гриби свіжі 400г,

або гриби мариновані 75 г, цибуля 2 шт., огірки солоні 1 шт., корінь петрушки 0.5 шт., або корінь селери 0.5 шт., помідо-ри 1-2 шт., або томат-пюре 1 ст . ложка, маслини або каперси 5-10 шт, масло вершкове 1 ст. ложка, бульйон 1 л, сме-тана 1 ст. ложка, цибуля зелена або пе-трушка за смаком, лимон 2-3 шматочки.

Гриби, цибулю, петрушку або се-леру нарізують соломкою і тушкують в олії, додають бульйон і варять 10-15 хвилин. У солоних огірків тонким шаром зрізають шкірочку і видаляють насіння. Огірки та помідори наріза-ють тонкими шматочками, разом з каперсами або маслинами опускають в гарячий суп, усі разом кип’ятять ще кілька хвилин. При подачі на стіл кла-дуть сметану, посипають подрібне-ною зеленню і додають лимонні час-точки.

Рибальська солянкаСклад: риба 1,5 кг, вода 2,5 л, цибуля

ріпчаста 2 головки, морква 1 шт., корінь петрушки з зеленню 1 шт., корінь селери 1 шт., перець чорний 5 горошин, лавро-вий лист, сіль за смаком

Для заправки: цибуля ріпчаста 4-5 шт., масло вершкове 50 г, томат-пюре 2 ст. ложки, або помідори 2-3 шт., огір-ки мариновані або солоні 2-3 шт., гриби мариновані або свіжі 100-150 г, перець, цукор, лимон за смаком.

Спосіб приготування: очищену і підготовлену рибу нарізати на філе. З більш дрібної риби і залишлів кіс-ток і голів разом зі спеціями зварити бульйон, процідити й остудити. Цибу-лю нарізати кільцями. Солоні огірки розрізати на 4 частини, очистити від шкірки і насіння, нарізати шматочка-ми по 2-3 см. Зварену рибу нарізати тонкими скибочками. Цибулю злегка спасерувати в олії (в іншому посуді), додати томат-пюре, тонкі часточки або кубики солоних огірків, а також нарізані гриби. Потім підлити гарячо-го бульйону і варити протягом 15-20 хвилин. При подачі на стіл додати в суп зелень, скибочки лимона без це-дри і насіння, м’якоть звареної риби, очищену від кісток. Можна додати ма-риновані каперси, маслини.

М’ясна солянкаСклад: яловичина 150 г, свинина 150

г, баранина 150 г, нирки відварені 100 г, язик відварений 100 г, шинка 100г, сме-тана 100 г, огірки солоні 4 шт., сосиски 2 шт., цибулини 2 шт., томат-паста 2 ст. ложки, масло рослинне 2 ст. ложки, по-мідори 2 шт., вода 2 л, лавровий лист 1-2 шт., маслини 1 ст. ложка, каперси 1 ст. ложка, лимон 0.5 шт., зелень петрушки за смаком, зелень кропу за смаком, пе-рець чорний мелений за смаком, сіль за смаком.

Спосіб приготування: свинину, ба-ранину і яловичину вимити, покласти в каструлю, залити холодною водою, до-вести до кипіння і варити на середньому вогні близько години. Цибулю почисти-ти, дрібно нашаткувати, обсмажити на сковороді в олії. Додати томатну пас-ту і 3-4 ст. ложки бульйону, тушкувати 5-6 хвилин. Солоні огірки очистити від шкірки, розрізати на дві частини вздовж і нашаткувати скибочками. Покласти в сковороду з цибулею, перемішати і продовжувати тушкувати. Нирки, язик, сосиски і шинку нарізати тонкими ски-бочками і покласти в ту ж сковороду. Го-товий бульйон процідити, м’ясо нарізати тонкими скибочками.

М’ясо викласти в каструлю з проці-дженим бульйоном, додати вміст ско-вороди, посолити, поперчити, покласти каперси, лавровий лист, нарізані кру-жальцями помідори і залити бульйоном, варити 5-10 хвилин. У готову солянку додати маслини, скибочки очищеного лимона, сметану і дрібно рубану зелень. Подавати до столу в гарячому вигляді.

Легка солянка з карасівСклад: вода 2 л, карасі невеликі 3

шт., цибуля 3 шт., морква 2 шт., капуста квашена 100 г, зелень петрушки, лавро-вий лист, перець чорний горошком , сіль за смаком.

Спосіб приготування: карасів почис-тити, помити, залити водою і варити на повільному вогні 20 хвилин. Цибулю і моркву почистити, дрібно нарізати, змі-шати з квашеною капустою і покласти в бульйон, додати лавровий лист, перець і сіль. Варити ще 10 хвилин. Готову со-лянку прикрасити подрібненою зеленню і подати до столу.

Московська солянка на сковороді

Склад: капуста 1350 г, масло 200 г, борошно 0.5 ст. ложки, м’ясо на смак, цибулини 1 шт., огірок солоний 2 шт., корнішон 10 шт., оливки 10 шт., гриби мариновані 10 шт., трюфеля свіжі 1-3 шт.

Спосіб приготування: цибулину дрібно нашаткувати, підсмажити в 1/2 фунта масла, покласти кислої капусти шинкованої фунтів 3, розмішати, на-крити кришкою, тушкувати до готов-ності, помішуючи, щоб не пригоріло, приправити 1/2 ложки борошна, роз-мішати, потім перекласти капусту на сковорідку: шар капусти, шар сма-женого м’яса, нарізаного дрібними шматочками: яловичини, телятини, курки, різної дичини, і ін., поверх зно-ву шар капусти; прикрасити зверху дрібно нарізаними солоними огірка-ми, корнішонами, оливками, мари-нованими грибками, трюфелями, со-сисками, облити соусом з-під печені, поставити в піч, запекти; подавати на сковорідці.

Солянка з рибних консервівСклад: риба консервована 1 банка,

капуста білокачанна 500 г, томат-пюре 3 ст. ложки, цибуля ріпчаста 2 шт., мар-гарин 2 ст. ложки, борошно 1 ч. ложка, масло вершкове 25-30 г, огірки солоні 1 шт., сіль, цукор за смаком, зелень пе-трушки 1 пучок, або кріп 1 пучок.

Нашаткувати соломкою білокачанну капусту і злегка віджати її, попередньо посоливши. Викласти капусту в сковоро-ду з розігрітим жиром, накрити кришкою і тушкувати до розм’якшення. Потім вли-ти в сковороду 5-6 столових ложок буль-йону або води, розмішані з 2 ст. ложками томату-пюре.

Цибулю нашаткувати тонкими півкіль-цями і злегка обсмажити на маслі. По-тім обсипати її борошном і зарум’янити. Викласти в сковороду з цибулею рибні консерви з соком або соусом, додати томат-пюре (1 ст. ложку), дуже дрібно різані солоні огірки і все добре прогріти.

Якщо консерви вже містили томатний соус, то томат-пюре не додають.

Зі сковороди, де тушкувалась капус-та, викласти половину, іншу половину розрівняти. Укласти на неї рибу з цибу-лею, а зверху знову шар капусти. Облити все розтопленим вершковим маслом, посипати сухарями і запекти в духовці. Можна використовувати і квашену ка-пусту.

Солянка з домашньої птиці й дичини

Склад: курка або індичка — 100 г, гусак або качка —100 г, рябчик або куріпка сіра — 0.5 шт., фазан 0.17 шт., цибуля ріпчаста 50 г, огірки солоні 50 г, 15 г каперсів, маслини 10 г, томат-пюре 20 г, масло топлене 20 г, сметана 50 г, зелень 2 г

Птицю відварити, бульйон проціди-ти. Нашаткувати цибулю, спасерувати з маслом, додати томат і продовжити пасерувати. У киплячий бульйон з птиці покласти пасеровані томат з цибулею, солоні очищені і нарізані огірки і варити до м’якості огірків. Потім в глиняний гор-щик покласти набір з м’якуша відвареної птиці, нарізаний тонкими скибочками, каперси, маслини, залити рідкою части-ною солянки, поварити 5-10 хв. і подати зі сметаною і зеленню.

Лейпцизька овочева солянкаСклад (на 4 порції): морква 300г, ка-

пуста цвітна 300 г, спаржа 300 г, сморч-ки 300 г, масло вершкове 60 г, борошно пшеничне 15 г, цукор 5 г, зелень петруш-ки, кріп, сіль за смаком.

Моркву очищають, розрізають навпіл; цвітну капусту розбирають на суцвіття; спаржу нарізують. Все це тушкують у злегка підсоленій воді, додавши верш-кове масло і цукор. Сморчки очищають, добре промивають, заливають холод-ною водою і доводять воду майже до ки-піння, часто помішуючи. Воду зливають, заливають гриби свіжою водою і варять до готовності. Борошно пасерують на вершковому маслі, додавши трохи води, в якій варилися овочі. Отриманий соус змішують з овочами, грибами, додають зелень петрушки і ще трохи проварю-ють. До цього блюда можна подати шні-цель і відварену молоду картоплю.

Page 17: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

33

№37 (424)

субота, 17 вересня неділя, 18 вересня

Без опадів+7...+12

Без опадів+6 ... +10

Без опадів+15 ... +18

Без опадів+17 ... +20

понеділок, 19 вересня вівторок, 20 вересня

Без опадів+7 ... +11

Без опадів+9 ... +13

Без опадів+18... +21

Без опадів+17 ... +22

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

на 19 — 25 вересня

ПРОГНОЗ ПОГОДИГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

ДЕН

ЬД

ЕНЬ

НІЧ

НІЧ

ФОТОМИТЬ

16 — Антима свщмуч., єп. Нікомидії, Теоктиста прп.17 — Вавили свщмуч., Мойсея Боговидця прор.18 — Захарії прор., батька св. Івана Хрестителя19 — Спогад чуда арх. Михаїла в Колосах, Євдоксія і ін. мучч.20 — Созонта муч. (передпр. Різдва)21 — РІЗДВО ПРЕСВ. БОГОРОДИЦІ22 — Йоакима і Анни прав., Северіяна муч.23 — Минодори, Митродори, Німфодори мучц.24 — Теодори Олександрійської прп.25 — Перед Воздвиж. Автонома свщмуч. (відд. Різдва) 26 — Корнилія свщмуч. (передпр. Воздвиження)27 — ВОЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО ХРЕСТА (піст)28 — Микити вмуч.29 — Євфимії вмучц.30 — Віри, Надії, Любови та матері Софії мучцц.

1 — Євменія прп., єп.Гортинського2 — По Воздвиж. Трохима, Саватія, Дорімедонта мучч.

Найщиріший сміх — злорадний

ОВЕН (21.03-20.04). На цьому тижні уникайте імпульсивних, незапланованих витрат. В обов'язковому порядку відвідайте своїх батьків і надайте посильну допомогу. На роботі, завдя-ки духу солідарності та взаємодопомоги, що панує у вашій команді, ви досягнете прекрасних результатів, при цьому не форсуйте подій та уникайте невиправданого ризику.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Ви отримали цікаву пропозицію? Не слід квапити події, бо від того, яким чином ви скористаєтеся наданим шансом, залежатиме найближче майбутнє. У професійній сфері астропрогноз радить вам бути більш наполегливим та покладатися винятково на себе. Мож-на сподіватися на виникнення нових романтичних стосунків.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Початок осені нагадає вам про ваші численні обов'язки. Варто докласти максимум зу-силь, щоб нічого не випустити з уваги, ні про що не забути, інакше існує можливість вскочити у серйозну халепу. Можна сподіватися на зустріч зі старими друзями. На вихідні запла-нуйте розваги: кіно, ковзанку, похід в ресторан.

РАК (22.06-23.07). Зорі пророчать численні святкування, зустрічі, тости, приємні слова і подарунки. Однак у розпал свята не забувайте приділяти увагу всім гостям без винятку. У професійній сфері у вас є всі шанси стати лідером і навіть очолити черговий проект. Під час кар'єрного зльоту дуже легко викликати на себе загальне невдоволення.

ЛЕВ (24.07-23.08). Припиніть робити з мухи слона! Зірки підтримають тих, хто перебуває у пошуках нової роботи або намагається домогтися підвищення зарплати. У вашому житті настануть радісні моменти: усміхніться ж долі! Ваша романтична, сентиментальна і ніжна натура проявиться по-вною мірою на цьому тижні, не бійтеся відкрити своє серце коханій людині.

ДІВА (24.08-23.09). Всі неприємності в минулому, дихай-те на повні груди і насолоджуйтеся життям! У професійній сфері життя має бути шалений ритм і висока напруга, повсякденні справи забиратимуть багато часу, але резуль-тат дозволить отримати довгоочікувані бонуси та подарує вам відчуття задоволення.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Цього тижня ви можете відзначитися ексцентричною поведінкою та неординарними вчинками, наслідки яких обернуться не на вашу користь. Не потрібно вступати в запальні дебати з людьми, які захочуть вивести вас зі стану рівноваги та внести свої корективи у ваші плани. Не давайте волі своїм емоціям і почуттям, тоді ви зможете уникнути багатьох неприємностей.

СКОРПІОН (24.10-22.11). На вас чекає безліч емоцій, щоправда, не завжди позитивних. Багато надій та сподівань почнуть реалізовуватися саме в цей період. Якщо ви вирішили вкласти гроші у цінні папери або плануєте вагомі покупки, не соромтеся по кілька разів проговорювати умови - є ризик обману. Вихідні проведіть з близькими та друзями.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Не витрачайте часу на порожні балачки, вони зіпсують репутацію. Зосередьтеся на справах і візьміть за аксіому не розголошувати та не обговорювати те, що перебуває тільки на стадії задумів і переговорів. Зросте бажання зайнятися самовдосконаленням. Хтось із близьких людей відкриє очі на події, які давно не дають вам спокою.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01). У досягненні своєї мети уникайте зайво консервативного підходу. Ваш талант не залишиться без уваги з боку впливових осіб. Особисті стосунки хоч і розви-ваються цілком гармонійно, але не виключають неадекватного прояву ревнощів з боку партнера. Вихідні проведіть за містом.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). В особистому житті можливі негаразди, навчіться стримуватися. З дітьми наступить повне взаєморозуміння, будьте уважніші до своєї малечі, підбадьорюйте і підтримуйте їх. Навіть якщо з'явиться по-треба і бажання змінити роботу, не кваптеся писати заяву про звільнення, оскільки ситуація незабаром зміниться на вашу користь.

РИБИ (20.02-20.03). Ваш професійний ріст не залишиться непоміченим! У ці дні зірки радять дозволити собі невеличку подорож разом з коханою людиною. Не переохолоджуйтеся. Присвятіть родині більше часу; якщо у вас були непорозуміння та чвари з близькими, постарайтеся швидше дійти згоди.

Page 18: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

34

№37 (424)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її надала. Листування з читачами не ведеться.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Поштова адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51 Друк: офсетний

Обсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 44)Заг. наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю: у Кобеляках – (097) 903-92-67; у Нових Санжарах – (099) 956-02-08 у Царичанці – (097) 903-92-67

Засновник-видавець — С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»

м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Передплатний індекс

08894

Підписано до друку: 15.09.2011 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

17 ВЕРЕСНЯ, СУБОТА— ДЕНЬ РЯТІВНИКА

— ДЕНЬ ВИНАХІДНИКА— ДЕНЬ ФАРМАЦЕВТИЧНОГО

ПРАЦІВНИКА18 ВЕРЕСНЯ, НЕДІЛЯ

— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА ЛІСУ21 ВЕРЕСНЯ, СЕРЕДА

— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МИРУ22 ВЕРЕСНЯ, ЧЕТВЕР

— ДЕНЬ ПАРТИЗАНСЬКОЇ СЛАВИ25 ВЕРЕСНЯ, НЕДІЛЯ

— ДЕНЬ МАШИНОБУДІВНИКА26 ВЕРЕСНЯ, ПОНЕДІЛОК

— ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДЕНЬ МОВ27 ВЕРЕСНЯ, ВІВТОРОК

— ДЕНЬ ТУРИЗМУ30 ВЕРЕСНЯ, П’ЯТНИЦЯ

— ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ БІБЛІОТЕК1 ЖОВТНЯ, СУБОТА

— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МУЗИКИ— МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ЛЮДЕЙ

ПОХИЛОГО ВІКУ2 ЖОВТНЯ, НЕДІЛЯ

— ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ОСВІТИ

Інтернет-версія газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННЯ ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки — кіоски ТОРГ§ПРЕСИ: навпроти РВ УМВС, біля райполіклініки, в приміщенні автостанції; смт. Нові Санжари — вул. Леніна, 37, відділ преси в магазині «Побутова техніка».

А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер § ВІВТОРОК до 15.00

Увага!

Адреса або контактний телефон

З правилами подачі оголошень ознайомлений і згоден. Підпис:

купон дійснийдо 16.10.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 6:34Захід 19:10Тривалість дня 12:36Місяць у Тільці

Схід 6:36Захід 19:08Тривалість дня 12:32Місяць у Тільці

Схід 6:37Захід 19:06Тривалість дня 12:29Місяць у Тільці, Близнятах

Схід 6:39Захід 19:04Тривалість дня 12:25Місяць у Близнюках

Схід 6:40Захід 19:02Тривалість дня 12:22Місяць у Близнюках, Раці

Схід 6:42Захід 19:00Тривалість дня 12:18Місяць у Раці

Схід 6:43Захід 18:57Тривалість дня 12:14Місяць у Раці

Схід 6:45Захід 18:55Тривалість дня 12:10Місяць у Раці, Леві

17 вересня

18 вересня

19 вересня

20 вересня

21 вересня

22 вересня

23 вересня

16 вересня Схід 12:38Захід 2:32

Перша чв. 13.12.2010Дні Місяця 11/12

Схід 13:02Захід 3:40

Перша чв. 13.12.2010Дні Місяця 12/13

Схід 13:33Захід 4:50

Перша чв. 13.12.2010 Дні місяця 13/14

Схід 14:14Захід 5:58

Перша чв. 13.12.2010Дні місяця 14/15

Cхід 15:05Захід 7:02

Пер. чв. 13.12.2010Дні місяця 15/16

Схід 16:09Захід 7:57

Повний міс. 10:12Дні місяця 16/17

Схід 17:22Захід 8:43

Повний міс. 21.12.2010Дні місяця 17/18

Схід 18:42Захід 9:20

Повний міс. 21.12.2010Дні місяця 18/19

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

Page 19: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

35

№37 (424)

Надам послуги з земельних робіт: копаю ями, траншеї під газ, водогін, погреби, каналізацію, фундамент. Обкладемо цеглою, заливка, стяжка. Тел. (099)408–09–24

Шановні випускники та вчителі Золотарівської 8‑річної школи випуску 1970–2011 року! Запрошуємо вас на зустріч, яка відбудеться 1 жов‑тня на території нашої школи о 9.00. Тел. (066)976–98–52

Шукаю дівчину для серйозних стосунків. Тел. (066)428–79–02

У районі села Шенгури загубились 2 собаки чорно-рябої масті. прошу за ви-нагороду повернути або надати достовірну інформацію. Тел. (098)761–11–38, 9–29–59

Загублено цифровий фотоапарат фірми «Канон» на пляжі Рибалки. Прохання по-вернути за винагороду. Тел. (050)850–40–19

Загублений паспорт, ідентифікаційний код на ім'я Ю. І.Байрака. Прохання повер-нути за винагороду. Тел. (096)733–90–64, 9–86–37, після 19.00

Загубився собака породи такса з на-шийником, чорного кольору, прохання по-вернути за винагороду. Тел. (066)422–23–21

Є проблема з наркотиками чи алкоголем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011–80–04

Продам приватизовану земельну ділянку 0,34 га по вулиці Заво‑рскло, 85. Є стара хата, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газ, вода річка. Ціна договірна. Тел. (095)354–21–62, 3–41–23

П р о д а м н о в у 1 ‑ к і м н а т н у к в а р т и р у у Н о в и х С а н ж а ‑рах у п’ятиповерховому будин‑ку по вулиці Шевченка, 20/17. П л о щ а 3 4 к в . м . Н е д о р о г о . Тел. (066)866–26–29.

Здам в оренду 2 кімнати по 15 кв. м. по вул. Огія, 15, в приміщенні перукарні «Чарівниця». Тел. (050)773–96–75

Візьму на квартиру працюючу жінку, можна на довгий термін. Будинок з усіма зручностями, недалеко від центру міста. Тел. (066)808–96–46, Кобеляки

Продам торгівельне обладнання (гірки сучасного типу) для госпо‑дарського і продовольчого магазину; сталевий контейнер 2 х3 м., хороший стан; ваги торговельні (стрілочні і тарілкові). Тел. (099)470–39–24

Відкрито новий магазин з прода‑жу різних ковдр, постільної білизни, рушників, пледів, подушок. Ціни вас зацікавлять. Тел. (066)905–82–93, площа Перемоги, 5, приміщення «УкрСибБанку».

� нерухомість, � земельні ділянки,� авто (різні марки), � с/г техніку та її комплектуючі.� (096) 75-89-801

Відкрито новий магазин з продажу білизни. У асортименті нижня білизна, піжами, нічні сорочки та ін. Виробники: Польща, Білорусь, Туреччина. Наша адреса: м. Кобеляки, площа Перемоги, 5 , п р и м і щ е н н я « У к р С и б Б а н к у » . Тел. (066)905–82–93

П р о д а м к а ф е н а т р а с і Київ‑Дніпропетровськ. Терміново. Тел. (066)732–02–58

З д а м в о р е н д у а б о п р о ‑дам кафе «Дорожнє», недорого. Тел. (066)189–02–02

П р о д а м а б о з д а м в о р е н д у приміщення площею 200, 350 та 700 кв. м. Тел. (095)323–11–02

Продам металевий магазин 5,5х2,5х3. Підведена електрика. Тел. (099)794–77–15, Кобеляки

Продам кіоск в Бутенках. Ціна договірна. Тел. (099)361–85–01, дзвонити після 16.00

Продам виробничу базу з обладнанням для виготовлення меблів у Царичанці. Тел. (099)654–43–62, см. Царичанка, вул. Гоголя, 5/2

ПОВІДОМЛЕННЯВиконавчий комітет Кобеляцької міської ради повідомляє, що

в зв’язку з недостатністю бюджетних коштів для виплати заро-бітної плати працівникам дитячих садків міста Кобеляки до кінця 2011 року, згідно рішення від 11.08.2011 р. № 1034 «Про тимча-сове припинення роботи дитячих садків міста Кобеляки», буде тимчасово припинено роботу дитячого садка № 1 «Світлячок» та дитячого садка № 2 «Золотий півник» з 17 по 28 жовтня 2011 року.

Кобеляцька міська рада повідомляє про набрання чинності рі-шенням дев’ятої сесії Кобеляцької міської ради шостого скликання від 09 вересня 2011 року № 5 «Про пайову участь замовників будів-ництва у розвитку інфраструктури міста Кобеляки».

Вказаний регуляторний акт оприлюднений на офіційному веб-сайті Кобеляцької міської ради (www.kob-mr.3dn.ru) у розді-лі «РЕГУЛЯТОРНА ПОЛІТИКА». Із паперовим текстом регуляторно-го акта можна ознайомитись за адресою: 39200 м. Кобеляки, вул.Касьяна, 29, Кобеляцька міська рада. Телефон для довідок: 3-18-92.

Кобеляцька міська рада повідомляє, що на офіційному веб-сайті Кобеляцької міської ради (www.kob-mr.3dn.ru) у розділі «РЕГУЛЯТОРНА ПОЛІТИКА» 12 вересня 2011 року оприлюднено проект рішення сесії Кобеляцької міської ради «Про плату за корис-тування земельними ділянками до укладення договорів оренди».

Із паперовим текстом проекту цього регуляторного акта можна ознайомитись в Кобеляцькій міській раді щоденно з 8 до 17 годи-ни, крім суботи і неділі, перерва з 12 до 13 години.

Зауваження та пропозиції від фізичних і юридичних осіб та їх об’єднань щодо проекту рішення сесії Кобеляцької міської ради «Про плату за користування земельними ділянками до укладення договорів оренди» приймаються у письмовій формі до 21 жов-тня 2011 року за адресою: 39200 м. Кобеляки, вул. Касьяна, 29, Кобеляцька міська рада. Телефони для довідок: 3-18-92, 3-16-00.

м. Кобеляки, площа Перемоги, в магазині «Мобільні телефони», біля магазину «Господарочка»

Page 20: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

36

№37 (424)

Продам будинок у смт. Білики (Поділ). Є літня кухня, гараж, госпбудівлі, 18 сотих землі, пічне опалення. Тел. (050)564–77–40

Зніму 1‑кімнатну квартиру на довгий термін. Своєчасну оплату та порядок гарантую. Тел. (095)904–18–07

Ціна знижена. Продам в Кобеляках новий будинок 40 кв. м., газ, опалення, тепла підлога, гаряча, холодна вода, каналізація, підвал і гараж на весь буди-нок. Приватизованої землі 20 сотих, ціна 120000 грн., торг з реальним покупцем. Тел. (050)634–24–11

Терміново продам будинок у Нових Санжарах по вулиці Леніна, 71. 3 кімнати, газу, вода, туалет, ванна, літня кухня. Поруч річка, ринок, центр. Ціна 88 тисяч гривень. Нові Санжари. Тел. (066)252–02–35.

Сім'я з двох чоловік зніме квартиру на до-вгий термін. Своєчасну оплату та порядність гарантуємо. Тел. (099)101–61–14

Продам частину будинку у центрі міста Кобеляки. Є сарай, трохи землі. Недорого. Тел. (099)794–17–83

Продам частину будинку в селі Бу-тенки, поруч автотраса і залізниця. Є газ, вода, колодязь, город, госпбудівлі. Тел. (068)641–84–26

Продам частину будинку в Кобеля-ках, по вул. Батиря, 15. Без зручностей. Тел. (099)103–49–99

Продам частину 2-поверхового бу-динку в пгт. Нові Санжари. Загальна пло-ща 89,3 кв. м., є вода, газ, каналізація, світло, погріб, гараж. Тел. (067)223–01–80, (050)718–99–43

Продам частинину будинку в центрі міста Кобеляки, по вулиці Комсомольській. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 14 сотих землі. Окремий вхід. Ціна 15000 у. о. Можливо на виплату з першим внеском. Тел. (066)865–79–70

Продам цегляний будинок з 3 кімнат і веранди в селі Фрунзе. Є газ, колодязь, госпбудівлі, земельна ділянка 0,63 га. Поряд залізниця Тел. (099)531–80–30, (095)589–02–56, с. Фрунзе

Продам цегляний будинок 70 кв. м. в селі Світлогірське, 4 кімнати, веранда, літня кухня, госпбудівлі, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі, поряд школа, дитсадок. Тел. (098)237–83–59, вул. Макаренка, 7

П р о д а м х а т у в с е л і І в а н і в к а . Тел. (050)305–66–47

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати, все при-ватизовано.Поруч ставки. Село асфальто-ване. Тел. (095)093–43–52, (050)241–21–57

Продам флігель, сарай, погріб у смт. Білики. Тел. (067)288–00–91. Ціна договірна.

Продам у Біликах 2-кімнатну квартиру, 46 кв. м., без ремонту. Є сарай, місце для гаража. Тел. (066)556–43–29

Продам терміново приміщення 2-по-верхове під житло або офіс, з прибудованим гаражем, по вулиці Індустріальній у селі Бутенки. Землі 6 сотих. Тел. (099)551–53–02

П р о д а м т е р м і н о в о ж и т л о -вий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079–18–76

Продам терміново будинок в смт.Білики. Є газ, вода, телефон. Тел. 9–43–80, (095)184–92–22

Продам земельну ділянку під забудову. Недорого. Тел. (066)018–11–47

Продам садибу за Кременчуцьким мо-стом по вул. Молодіжна, 18. 18 соток землі, є газ у грубу, вода у дворі, будинок 34 кв. м., погріб, 7000 у. о. Тел. 3–24–92, 3–46–27, (095)895–01–08

Продам садибу 60 кв. м. на березі Ворскли, поряд 0,30 Га землі, є погріб, сарай, садок, свердловина. Мальовничий край. Поряд сосновий ліс. Недорого. Тел. (095)312–85–14.

Продам приватизовану ділянку землі 12 сотих під забудову. Є газ, вода, світло, будівельний паспорт, садок, город за-городжений. Поряд сосновий ліс, ду-бовий гай, річка, Заворскло. Дорого. Тел. (099)795–04–99

Продам половину будинку, окремий вхід. Ціна договірна. Тел. (099)156–14–49

Продам половину будинку по провул-ку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3–29–15, після 19.00, (099)547–25–39

Продам однокімнатну квартиру у центрі Нових Санжар. Вікно, балкон, склопластик, автономне опалення, телефон, Інтернет. Тел. (095)180–84–48; (095)151–69–32.

Продам новий недобудований будинок у районі Заворскло. Підведений газ, світло, вода. 10 сотих землі. Тел. (066)422–23–31. Ціна договірна.

П р о д а м н е д о р о г о ч а с т и н у б у -динку 65 кв. м., зі зручностями, 5 со-т и х з е м л і , з р у ч н о с т і у б у д и н к у, торг. Торг. Тел. (066)405–21–17

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627–23–89, 3–30–59, Віктор

Прод ам квартиру по вул. Огія., є господарські будівлі. Тел. (066)760–47–71

Продам квартиру площею 19 кв. м. у комунальному будинку в центрі по вул. Калініна, 2/10 (біля ринку), кв.2. Є газ, вода, світло, телефон. Можливість добудови. Тел. 3–33–54, (050)032–61–25

Продам квартиру в одноповерховому будинку в центрі Кобеляк, площа 60 кв. м. Тел. (099)910–95–25

Продам квартиру 69,6 кв. м., 90 р. забу-дови, в елітному домі, гараж, сарай, вхідний погріб, телефон, кабельне телебачення, садок, квітник. Ціна 30000 у. о., Кобеляки. Тел. (099)758–37–02

Продам земельну ділянку поблизу річки площею 7 сотих. Тел. (099)930–55–31

Прод ам земельну ділянку під за-б у д о в у, м . К о б е л я к и , п о р у ч р і ч к а . Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, по-ряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3–21–18, 3–39–64

Продам земельну ділянку 0,17 га під забудову м.Кобеляки, вул. Заворскло. Тел. (099)931–66–45

Продам земельну ділянку 0,15 га під за-будову, приватизована, поряд газ, водогін, автотраса (район Кременчуцького мосту). Тел. (050)900–79–33, 3–12–75

Продам земельну ділянку 0,10 га, п р и в а т и з о в а н а , п о в у л и ц і Ю н о с т і . Тел. (095)249–46–64

Продам будинок саманний, обкладений цеглою, на 2 кімнати (дуже теплий) 9 х4,5 м, веранда, газове опалення, водяна сверд-ловина, сарай, 0,30 га землі. Орієнтовна ціна 40000 грн. Тел. (095)811–02–46, смт. Білики (Поділ)

Продам жилий будинок, поряд траса Кременчук-Полтава, є всі госпбудівлі, кухня, телефон, садок, сінник, два гаражі, 3 сараї, 1 га землі, дорога до двору асфальтована. Все з білої цегли. Тел. (095)424–10–68

Продам будинок (40,4) в селі Фрунзе (поряд з смт. Білики), цегляний, хороший стан, є газ, колодязь, вхідний погріб, зе-мельна ділянка 0,63 Га. Тел. (095)367–39–41

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753–30–34, 9–81–78, с. Іванівка

Про д ам гараж в районі стадіону. Тел. (050)446–82–05

Продам газифікований будинок у Нових Санжарах, гарне місце, недалеко ліс, вода у будинку, площа 74 м.кв., надвірні будівлі. Приватизована земельна ділянка 18 соток. Тел. (050)237–11–71.

Продам в смт. Білики 3-кімнатну квар-тиру або обміняю на житловий будинок у гарному стані. Тел. (066)553–30–58

Продам в Кобеляках будинок. Жит-лова площа — 92 кв. м., землі 19 сотих, є світло, вода, газ, гараж, погріб, вигрібна яма, без внутрішніх робіт. Поряд ліс, річка. Тел. (066)254–42–75

Продам в Біликах, в районі Гончарівки великий цегляний будинок зі всіма зручно-стями. Є сарай, погріб, приватизована зем-ля 12 сотих. Терміново. Тел. (066)606–35–53

Продам будинок, обкладений цеглою, в селі Дрижина Гребля, 49 сотих землі, са-док, пічне опалення, вхідний погріб, сарай, колодязь, поряд газопровід (30 м.), річка, траса Полтава-Кременчук. Недорого. До-кументи. Тел. (099)283–84–78

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району, 68 кв. м., є ко-лодязь, садок, літня кухня, погрібник, 15 сотих землі, поруч асфальт, газопровід. Тел. (098)844–78–97

Продам будинок у селі Комендантівка, є госпбудівлі, садок, колодязь, 25 сотих землі, все приватизовано, недорого, газ поряд. Недалеко 2 магазини, сільська рада, медпункт. Тел. (067)183–49–55, 9–52–16

Продам будинок у селі Колісниківка недорого, є газ, вода, сарай на 2 відділення, в х і д н и й п о г р і б , 2 0 с о т и х з е м л і . Тел. (066)280–81–11

Продам будинок у селі Дубина Ново-санжарського району. Є всі зручності (газ, вода, каналізація), приватизована земельна ділянка 0,25 га. Тел. (099)180–32–51

Продам будинок у Нових Санжарах, площа 67 м.кв., газ, вода, телефон, усі лічильники, земельна ділянка 737 м.кв., приватизований, близько до центру. Тел. (066)732–57–55.

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937–72–62

Продам будинок у Кобеляках. 57 кв. м., 13 сотих землі, газ, вода, в районі старої церкви. Тел. (066)832–94–44

П р о д а м б у д и н о к у К о б е л я к а х . Тел. (066)998–82–14, після 17.00

Продам будинок у Кобеляках (район Автороти), 40 кв. м., колодязь, 14 сотих, приватизованої землі. Тел. (095)665–11–78, 3–30–73

Продам будинок у Бутенках, у гар-ному стані, 15 сотих землі, садок, коло-дязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553–21–88

Продам будинок на Ведмедівці, вул. Перемоги, 6 (3 кімнати, коридор, дві груби: під дрова і під газ), великий двір, 15 сотих городу, сінокіс, госпбудівлі. Тел. (066)686–01–66, (066)445–88–36, 3–36–50, 3–41–36

Продам будинок з усіма зручностя-ми, літня кухня, 2 гаража, госпбудівлі. Тел. (095)249–46–64, Кобеляки

Продам будинок з усіма зручностями, земельна ділянка 0,25 га, луки 0,30 га, га-раж, 2 літні кухні. с. Дубина, Новосанжарсь-кого району. Тел. (099)180–32–51.

Продам будинок з усіма зручностями, є погріб, гараж, госпбудівлі, колодязь. Тел. (066)173–51–25

Продам будинок з усіма зручностями у селі Світлогірське. Є газ, вода; б/в стінку у гарному стані; поросят віком 1,5 місяця, 2 шт. Тел. (098)568–75–17

Продам будинок добротний, з усіма зручностями по вул. Щорса, 52, район військкомату, є літня кухня, гараж, телефон. Тел. (050)566–66–28, 3–18–70

Продам будинок по вул. Шевченка. 102, в Кобеляках. Тел. 3–24–80

Продам будинок газифікований із сама-ну, обкладений цеглою, у селі Свердловське, госпбудівлі, колодязь, погріб, садок, вино-град, земельна ділянка 48 сотих. Поряд річка. Ціна договірна. Тел. (099)054–20–14.

П р о д а м будинок газифікований в селі Бережнівка. Є сараї, 2 гаража, літня кухня, колодязь, 45 соток землі. Тел. (095)627–95–71, (099)280–86–57

Продам будинок в центрі Царичан-ки, з усіма зручностями, поряд школа, дитсадок, ліс, річка. Ціна договірна. Тел. (067)396–96–12, (05690)2–11–55

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, ко-лодязь. Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61

Продам будинок в центрі села Сухинівка, 40 сотих землі, госпбудівлі, великий садок. Тел. (066)484–40–61

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв. м., висота 3 метри, всі зручності, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Недорого. Тел. (067)717–82–94, (050)204–27–75

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв. м., 93 р. з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 сотих, поряд лікарня, школа, мага-зини. Тел. (097)972–89–72, (05690)3–15–73

Продам будинок в смт. Білики, вул. Ба-ричева, 6 (район Молодіжний), 120 кв. м., є погріб, сарай, гараж, 3 фази, телефон. Земельна ділянка 12 сотих, молодий садок. Тел. (066)437–22–89

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих приват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169–41–93, (050)958–13–04

Продам будинок в смт. Білики, 46 кв. м. жилої площі, є газ, вода, госпбудівлі, 12 со-тих землі. Тел. (050)287–24–60

Продам будинок в смт. Білики по вул. Пролетарська, 102, 40 кв. м., 14 сотих землі приват, газ, вода у будинку, сарай, літня кухня, вхідний погріб. Всі лічильники. Ціна договірна. Тел. (066)816–64–16, (066)906–42–33, 9–44–07

Продам будинок в селі Солошине. Жила площа — 49 кв. м., городу 40 сотих (при-ватизовано), водогін, колодязь, поряд газ. Тел. (097)471–49–85

Продам будинок в селі Оборона рад (Новосанжарський район), новий з білої цегли, європаркан, газ, вода, туалет в домі, город 75 соток. Ціна договірна. Тел. (097)881–22–80

Продам будинок в селі Лутовинівка, 300 метрів від станції Ганнівка, загальна площа 50 кв. м., госпбудівлі, газ, вода (колодязь), гараж, садок, 15 сотих землі. Тел. (05342)3–13–10. Терміново.

П р о д а м б у д и н о к в с е л і Ку н і в к а 97 кв. м. із зручностями. Є госпбудівлі, садок, 10 сотих землі. Ціна 15 тисяч у. о. Тел. (066)111–50–80, (066)131–12–47

Продам будинок в селі Кірове. Є газ, вода, літня кухня, госпбудівлі, асфальт, європаркан. Звертатись. с. Кірове, Коло-дочка Лілія

Продам будинок в селі Кірове. Вода, газ, господарчі будівлі. Ціна договірна. Тел. (066)107–27–90

Продам будинок в селі Бутенки, поряд річка, луки. Є газ, погріб, колодязь. 40 сотих землі. Тел. (066)846–46–70

Продам будинок в селі Бреусівка Ко-зельщинського району. Тел. (067)700–36–36

Продам будинок в с.Бережнівка, газ, опалення, госпбудівлі, гараж, колодязь. 0,51 Га землі. Сад. Тел. (097)837–30–15

Продам будинок в м. Кобеляки, район Зарічка. Є газ, гараж, літня кухня. Вода у дворі. 30 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (067)250–42–88

Продам будинок в Кобеляках. 54 кв. м. загальна площа, 23 сотих приватизованої землі. Є всі зручності, госпбудівлі. Тел. (067)263–39–93

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9–66–23

Прод ам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: Тел. (066)406–84–45

Продам будинок 90 кв. м., всі зручності, телефон, всі лічильники. Є літня кухня (32 кв. м.), сарай, погріб. Все приватизо-вано. Ціна договірна. Тел. (050)854–64–18, провул. Вишневий, 25

А ви передплатили тижневик?

а 1 міс. – 11,95 грн. на 3 міс. – 35,85 грн. на 6 міс. – 71,70 грн.

(ціни включають в себе послуги за доставку)

Page 21: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

37

№37 (424)

Продам автомобіль «Газ-Соболь», 2005 р. в. синього кольору, газ-бензин, ц.замок, МР3, фаркоп, шумоізоляція. Пробіг 80 тис км. Можливий обмін на легкове авто. Тел. (066)842–59–95.

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», 2004 р. в., колір зелений, 5-ст КПП, оброб-лена, підкрилки, стан майже нового авто. Пробіг 35 тис.км. Новосанжарський район. Тел. (095)-525–65–21.

П р о д а м з и м о в і ш и н и д о « М о -с к в и ч а » , н е д о р о г о . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)365–31–01.

Продам мотоцикл «Іж-Планета-5», червоного кольору, 1989 р. в., документи, гарний стан. Ціна 4 тис.грн. Торг. Ново-санжарський район. Тел. (066)883–41–75.

Продам мотор «Пежо» 1,8 Д з навісним, окрім генератора; КПП «Пежо», щойно з-за кордону, паливний насос «Форд» 1,8 Д з БОШ; паливний насос «Пежо» 1,9 Д БОШ. Тел. (095)161–74–80.

Продам кузов «ВАЗ-2107», білий, без реєстрації, не варений, не фарбований. Ціна 2 тис.грн. Також двері, кришка багажника, стопи, проводка. Новосанжарський район. Тел. (066)883–41–75.

П р о д а м «Москвич-412», кап.ре-монт. Без пробігу. ТО-12. Нові Санжари. Тел. (066)403–42–07.

Продам «Фольцваген-Пассат В5», 1997 р. в., 1,9 TDI, електросклопідйомники, електродзеркала, електролюк, централь-ний замок, фаркоп. Ціна 85 тисяч грн.. Тел. (050)533–36–09.

Пр о д ам «Мерседес-Бенц Е-240», 1999 р. в. У експлуатації — з 2000-го. Повна комплектація (окрім шкіри). Ціна договірна. Тел. (099)929–97–76.

Продам «ІЖ-2715-Пиріжок», 1986 р. в., на ходу, з документами, двигун після капремонту, кузов потребує ремонту. Тел. (066)255–30–76.

Продам «ВАЗ-2109», рік випуску 1990, пригнана з Угорщини у 1996 році, не фарбо-вана, не варена, у найближчій час ремонту не потребує, стан відмінний. Ціна 30 тис.грн. Тел. (066)267–38–32.

Продам «ВАЗ-2103», в хорошому стані. Тел. (098)250–13–14

Продам терміново скутер «Тайгер» у гарному стані, 150 куб.см., дешево. Тел. (066)697–11–49, смт. Білики

Продам скутер «Хонда-34», хороший стан. Тел. (050)500–60–83.

Продам скутер «Хонда-Фіт», потребує ремонту. Тел. (099)031–40–61

Продам скутер «Хонда-Такт» у до-брому стані, робочий, капіталовкладень н е п о т р е б у є . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (099)386–62–11

Про д ам скутер «Вайпер-Шторм», 150 куб.см., 2008 р. в., зареєстровани1, о д и н в л а с н и к , с т а н і д е а л ь н и й . Тел. (097)523–50–42, (099)910–86–78

Продам мотоцикл «Ява-350–638». Стан добрий. Тел. (066)644–50–45

Куплю мотоцикли «М‑72», «БМВ», «ІЖ‑350» та ін. Запчастини до них. Тел. (050)014–00–15

Куплю автомобілі на запчастини, у будь‑якому стані, можливо після ДТП. Тел. (066)305–33–39

Куплю мотоцикли на запчастини в будь‑якому стані. Тел. 9–45–28, (066)289–59–08.

Куплю мотоцикли, мопеди, ску‑тера на запчастини в будь‑якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458–21–29

Продам «ГАЗ-3110» в хорошому стані 2004 р. в., пробіг 119 тис. км., інжектор. Тел. (050)022–37–77

Продам автомобіль «КамАЗ‑5410» (довгомір) з напівпричіпом, 88 р. в., колінвал 2‑го ремонту, гума майже нова, стан хороший, на ходу. Бартер. Тел. (066)019–96–99

П р о д а м п р и ч і п м а р к и Г К Б д о а в т о м о б і л я « З І Л » , ц і н а — 20,000 грн. Можливий бартер. Тел. (050)346–06–68

Продам будинок 80 кв. м. (4 кімнати, веранда) в Кобеляках. Є газ, вода, погріб, сарай. 19 сотих приватизованої землі. Тел. (066)329–03–77

Продам будинок 50 % готовності, літня кухня з гаражем 80 %, колодязь, погріб. В цілому 25 соток. Все приватизовано. 100 метрів річка Дніпро. Село Орлик. Тел. (098)866–97–07

Продам будинок 120 кв. м., у центрі міста, з усіма зручностями, поряд клініка М. Касьяна. Недорого. З меблями. Тел. (095)303–48–28

Продам будинок в Кобеляках по вул. Касьяна, 61. 95,5 кв. м., всі зручності, 10 со-тих землі, літня кухня, вхідний погріб, сарай, гараж. Ціна 35000 у.0, торг. Тел. 3–44–47

П р о д а м а б о о б м і н я ю н а б у д и -н о к 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у, з а г а л ь -на площа — 48,4 кв. м. Ціна договірна. Тел. (050)446–82–05

Продам будинку у центрі Нових Санжар з усіма зручностями. Сарай, погріб, земельна ділянка 6 соток. Тел. (066)045–61–59.

Продам будинку у селі Лелюхівка Но-восанжарського району, 38 м.кв. Газ, вода, без зручностей. Ділянка 0,39 га, сарай. Біля автотраси. Ціна 10 тис у. о. Тел. (099)037–58–78.

Продам 3-кімнатну квартиру, є га-раж, вхідний погріб, госпбудівлі, підвал, м.Кобеляки, вул. Київська. Терміново. Тел. (099)005–34–88

Продам 3-кімнатну квартиру, в м. Кобеля-ки. Площа 60 кв. м., лічильники, госпбудівлі, 3 фази, ОСББ. Тел. (099)403–90–04

Продам 3-кімнатну квартиру у центрі міста по вул. 1 Травня, 2, кв.1. Ціна 150000 грн. Тел. (099)721–69–02

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у у Галещині, у гарному стані. Звертати-ся: Тел. (050)308–17–44, (242)3–19–11, (242)3–12–61, (099)440–68–57

Продам 3-кімнатну квартиру після ремонту, в Біликах, 2 поверх, 67,6 кв. м., балкон і лоджія, роздільні кімнати, теле-фон, євродвері, пластикові вікна. Є сарай з погребом. Тел. (095)367–39–41, Білики

Продам 3-кімнатну квартиру на 2-му поверсі 2-поверхового будинку, 2 балкона, роздільні кімнати, пластикові вікна, косме-тичний ремонт, 73 кв. м. Є гараж, сарай. Адреса: вул. Московська, 2 в, кв.6 (навпроти ветлікарні). Тел. (050)151–49–23, 3–24–70

Продам 3-кімнатну квартиру на 2 поверсі в смт. Білики. Ремонт: пластикові вікна, нові вхідні двері, нова сантехніка і коТел. Загаль-на площа 67,6 кв. м. Тел. (099)531–80–30, (095)589–02–56

Продам 3-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, 65 кв. м., кімнати роздільні, автономне опалення, гараж, погріб, госпбудівлі. Ціна — 27,000 у. о., торг. Тел. (095)548–33–69

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р -т и у с м т. М а гд а л и н і в к а ( р а й ц е н т р у Дніпропетровській області)3 поверх 3-поверхового будинку, після капремонту. Тел. (050)362–78–68, Василь Григорович

Продам 2-поверховий будинок в селі Яблуневе (7 км від Кобеляк), житлова площа 240 кв. м., газ, вода, госпбудівлі, 2 гаража, 42 га землі. Тел. (066)816–64–99

Продам 2-поверховий будинок 10 х10, без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532–87–86, 3–14–28

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-поверх. Тел. (066)324–18–07, (066)271–75–77

Продам 2-кімнатну квартиру у 4-квар-тирному одноповерховому будинку в центрі Кобеляк, потребує ремонту. Ціна 75,000 грн. Тел. (099)442–27–08

Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ч е р н и ш е в с ь к о г о , п е р ш и й п о в е р х , район оптової бази, ціна 150000 грн., торг. Тел. (099)014–88–27

Продам 2-кімнатну квартиру на 5 поверсі або обміняю на будинок. Є сарай, погріб. Тел. 3–35–60, район поліклініки

П р о д а м 2 - к і м н а т н у к в а р т и р у на 2 поверсі 53 кв. м., в центрі. Є погріб, гараж. Тел. (067)682–94–86

Продам 2-кімнатну квартиру з частко-вим ремонтом, на першому поверсі біля оптової бази «Два кума». Ціна 21000 у. о. Тел. (050)404–05–72

Продам будинок цегляний. Є газ, вода, лічильники, телефон, всі зручності, 2 гаражі, 2 сараї, садок, туалет за будинком, городу 2 сотих. Район старої автостанції. Можливий обмін. Тел. 3–47–32. Ціна договірна.

П р о д а м скутер «Вайпер-Шторм» 150 куб.см., відмінний технічний і зовнішній стан. Ціна договірна. Тел. (066)458–21–29

Пр о д ам скутер «Вайпер-фабіус», 150 куб.см., у доброму стані, вдала мо-дель, пульт заведення, сигналізація, малий пробіг. Терміново. Недорого. Тел. (050)823–14–89, (050)084–19–12

Продам скутер «Вайпер-ZIP» 49,9 куб.см., титани, гума на 12, сучасна модель, 4-тактна, нова АКБ, гарний робочий стан. Ціна 2300 грн. Тел. (066)458–21–29

Продам редуктор «ВАЗ-2103», два наварних ската 175 х13, КПП «ВАЗ-07», багажник на «ВАЗ-04». Тел. (066)111–50–80

П р о д а м п р и ч і п « К РА З » д о л е г -кового автомобіля. Ціна договірна. Тел. (066)111–50–80

Продам по запчастинах «ВАЗ-2108», «ВАЗ-21099», «ВАЗ-2110», «Део-Ланос». Тел. (066)255–03–50.

П р о д а м м о т о ц и к л « Д і н п р о - 1 1 » , 1987 р. в., з коляскою, чорного кольору, з до-кументами, 36 кінських сил, нова АКБ, стан гарний. Ціна 4200 грн. Новосанжарський район, с. Андріївка. Тел. (099)283–54–37.

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р. в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552–06–20, (066)178–91–63

Продам мотоцикл «ІЖ-Ю-3», з докумен-тами, хорошому стані. Тел. (095)665–02–99, після 16.00

Продам мопед «Дельта» (сімпле), стан новий, пробіг 4000 км. Тел. (097)439–48–16

Продам мікроавтобус «Хюндай Н-200», 2001 р. в., 2,5 Д, пасажир, 8+1, сріблястий металік, 88000 грн. Тел. (050)699–09–69

Продам мікроавтобус «Рено-Трафік», 2.1., дизель, вантажний, у гарному технічному стані, кобеляцька реєстрація, ка-премонт двигуна і паливної апаратури, або обмін на легкове авто. Тел. (066)748–73–50

Продам кузов на «ЗІЛ-колгоспник», двигун «ЗІЛ». Тел. (097)806–03–98

Продам кузов з документами «ВАЗ-21083», 99 р. в., зелений, ДТП. В осо-бливих відмітках є запис: «Номерна чаша підварена кустарно». Ціна 800 у. о. Тел. (099)609–40–25, Кобеляки

Продам колінвал на «КРАЗ-8», переднє скло 4 шт. на «ЮМЗ-6». Тел. 3–27–25, (096)349–32–27

Продам запчастини до «ВАЗ-2109», « В А З - 2 1 1 0 » . Те л . ( 0 6 7 ) 7 0 9 – 8 2 – 9 9 , (066)166–90–64.

Продам запчастини до іномарки «Опель-Аскона», «Опель-Рекорд», акумулятор, диски, двері фільончат 195 х90 х22 см., 2 шт.; залізо-кругляк 50 х210. Тел. 3–18–53, (095)943–67–15

Продам ЗАЗ «Славута», 2003 р. в., 1,2 двигун, білий, стан нормальний, кореєць. Тел. (050)827–14–79, Олег

Продам до автомобіля «Деу-Нексіа» запчастини: передні стійки, задні ліхтарі, скло заднє, по кузову та ін. Все недорого. Тел. (066)033–33–63

Мотосвітсвітмає у продажу

вантажний мотоцикл «Zubr»���об’єм двигуна 200 см3

���вантажопідйомність 750 кг���самоскид

Вул. Дніпропетровська, 14 Тел. (067)454-86-41

МагазинПродам 2-кімнатну квартиру в центрі міста, 1-й поверх, євроремонт. можна під офіс, магазин біля «Приватбанку», ціна 28000 у. о., торг. Тел. (095)644–57–004

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі м. Кобеляк, із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131–12–47, (095)644–60–51, 3–17–64. Ціна договірна.

Продам 2-кімнатну квартиру в Пиря-тинському районі, село Велика Круча. 4 по-верх 5-поверхового будинку, гарний стан. Недорого. Тел. (066)227–93–56

Продам 1/2 будинку в Нових Санжарах. Центр, 45 кв. м., газ, вода, газифікована літня кухня, вхідний погріб, гараж, господарчі будівлі, 8 сотих землі. Тел. (097)001–81–26

Продам 1-кімнатну квартиру, перший поверх, в центрі міста. Тел. (095)866–60–88

П р о д а м 1 - к і м н а т н у к в а р т и р у у центрі Нових Санжар, 4/5, автономне опалення, балкон, підвал, поряд річка. Тел. (066)939–43–78 (після 18.00).

Продам 1-кімнатну квартиру по вул. Шевченка, 26, 4 поверх. Тел. (098)480–29–29

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста, 2 поверх. Тел. (066)493–80–34.

Продам 1-кімнатну квартиру в центрі міста Кобеляки, 2-й поверх, балкон, підвал. Тел. (066)148–14–25

Продам 1-кімнатну квартиру в Кобеля-ках, по вул. Шевченка, 56. Є всі зручності. Ціна договірна. Тел. (066)111–50–80, (066)131–12–47

Продам у Кобеляках 4-кімнатну кварти-ру (80 кв. м.), всі кімнати окремі. Недорого. Тел. (050)084–19–12

Продам невелику частину будинку (25 кв. м.) в центрі міста по вул. Огія, є газ, сарай, погріб, земля приватизована. Вода поряд, туалет надворі. Недорого. Торг. Тел. (050)222–63–12

Продам неприватизовану земельну ділянку у смт. Царичанка, вул. Берегова, 5. 15 сотих, є новий сарай цегляний, залитий фундамент 10 х12 м., баня зимова і літня, ту-алет, молодий садок, телефон, газ, свердло-вина. Ціна договірна. Тел. (097)925–06–13

Продам будинок в Кобеляках. Є жилий флігель, госпбудівлі, газ, вода, 16 со-тих землі. Мальовниче місце, біля річки. Тел. (050)635–25–30, 3–34–88. Ціна договірна.

Продається недобудований будинок в м.Кобеляки, земля приватизована, є світло (3 фази), газ, вода поряд, річка. Тел. (050)900–79–34, (050)507–27–92

О б м і н я ю 2 - п о в е р х о в у д а ч у в Підгородньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на квартиру у Дніпропетровську. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178–91–63, (098)552–06–20

Молода сім'я зніме невеликий будинок або половину будинку за помірну ціну в Ко-беляках. Тел. (095)824–87–27

Міняю 2-кімнатну квартиру у Біликах на 2-кімнатну. Тел. (095)589–02–56, смт. Білики

Знім у житло на тривалий термін, своєчасну оплату і порядність гарантую. Тел. (050)600–47–60

Зніму будинок або квартиру в Кобюеля-ках. Тел. (066)934–39–43

Зніму 2-кімнатну квартиру для про-живання, на тривалий термін, недалеко від центру. Тел. (066)993–13–38

Page 22: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

38

№37 (424)

П р о д а м : к а м і н ь , щ е б і н ь , пісок, глина, гранвідсів, цег ‑ла, блоки. Тел. (050)607–62–52, (05343)3–19–53

Продам пісок, щебінь, гранвідсів. Надам послуги з автоперевезення. Тел. (050)861–50–07,

Перевезу щебінь, пісок, гранвідсів. Тел. (099)286–45–95

В и к о н а є м о б у д і в е л ь н і р о б о т и : кладка цегли, буту. Підлоги, дахи. Тел. (096)768–15–86

Продам пісок, глина, гранвідсів, щебінь, камінь бут, цеглу. Надам послуги по перевезенню вантажів автомобілем «ЗІЛ» самоскид, можна з причіпом. Тел. (066)170–03–07

Ремонт приміщень: гіпсокартон, пластик, ламінат, лінолеум, відкоси, шпаклівка, стяжка та інше. Виїзд по рай‑ону. Низькі ціни. Тел. (066)938–56–58

Бажаєте якісний ремонт вашої оселі? Розмивання, шпаклювання, фарбуван‑ня, відкоси, поклейка шпалер всіх видів. Швидко. Недорого. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (099)404–45–37

Гранвідсів, керамзит, щебінь, цегла червона, біла силікатна нова. Доставка. Автоперевезення. Від комбайна соняш‑ник, кукурудзу. Тел. (066)007–38–36

на твердому паливі та газові

Котли від виробника

Тел. (099)795-05-40Площа обігріву 150 — 4500 м2

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Продам металевий каркас 7,5 х4 м. Тел. (099)103–49–99

Продам автомобіль «Мерседес-609», вантажопасажирський, 91 р. в., білий, у хо-рошому стані. Тел. (066)632–37–01

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М е р с е -дес-190», срібло, 2.0., газ-бензин, ти-тани, гума, ідеальний стан, 4500 у. о. Тел. (066)647–97–13

Продам автомобіль «М-4412», нормаль-ний стан, ціна 6000 грн. Тел. (066)007–37–85

П р о д а м а в т о м о б і л ь « І Ж - 2 7 1 5 » («пиріжок»). Після капремонту двигуна та ходової, ідеальний стан, нова гума. Ціна договірна. Тел. (095)446–98–25

П р о д а м автомобіль «Деу-Сенс», 2005 р. в., колір зелений, двигун 1.3. Ціна 6000 у. о., торг. Тел. (095)827–44–87

П р о д а м автомобіль «Деу-Сенс», 2002 р. в., синій металік, польська збірка, оцинкований кузов, ц. з., стан ідеальний. Ціна договірна. Тел. (066)372–91–80,

Продам автомобіль «ГАЗ-53» само-скид, 89 р. в., карбюратор, борта «нашиті», у відмінному стані. Тел. (067)157–43–34

Продам автомобіль «ГАЗ-3306», 93 р. в., синього кольору, бортовий, на бензині, у гарному стані. Тел. (066)159–12–54

Про д ам автомобіль «ГАЗ-31029», 95 р. в., один господар. Тел. (097)806–03–98

Про д ам автомобіль «ГАЗ-31029», 1996 р. в., колір білий, після капремонту. Ціна договірна. Тел. (095)198–06–59, (095)198–06–43

Продам автомобіль «ГАЗ-2752-Соболь», 2006 р. в., пробіг 136000 км, колір вишне-вий «Мальва», газ-бензин, протитуманки, фаркоп, вантажо-пасажирський, 7 місць. Тел. (066)784–18–99, (098)346–77–89

Продам ЗАЗ «Славута», 2003 р.в., 1,2 двигун, білий, стан нормальний, кореєць. Тел. (050)827-14-79, Олег

Продам автомобіль «Волга ГАЗ-3102», 93 р. в., газ, бензин, чорний, 20000 грн. Тел. (050)699–09–69

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2112», 2001 р. в., у гарному стані, двигун 1.5., 16-клапаний, 6,5 л/100 км, титани. му-зика, терміново, торг. Ціна 36000 грн. Тел. (066)828–53–24

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2110», сріблястий, 2007 р. в., 1.6. 8-клапанна, 45000 грн. Тел. (066)647–97–13

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2110», 2007 р. в., колір чорний, двигун 1.6., 16-клапанна, музика, бортовий комп'ютер, тонування, титани, у відмінному стані. Тел. (066)986–38–51

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -21099», стан хороший. Ціна договірна. Тел. (066)018–11–47

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21099», 88 р. в. Тел. (095)819–85–00

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 1.5., інжектор, 2002 р. в., зелений, музика, тону-вання, добрий стан, ц. з., сигналізація. Ціна договірна. Тел. (095)892–12–33

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2109», 90 р. в. дв.1.3, гарний стан. Ціна 25000 грн. Тел. (095)551–04–93

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2108», 91 р. в., вишневого кольору, в ідеальному с т а н і , н е ф а р б о в а н и й , Н і м е ч ч и н а . Тел. (099)930–55–31, Кобеляки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2108», 86 р. в., у гарному стані. Ціна 18500 грн., торг. Тел. (099)280–90–03

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2108» золотистий металік, 1.3. 5 -ступка, 90 р. в., салон «Опель», ціна 20000 грн. Тел. (066)163–72–23

Продам автомобіль «ВАЗ-21073», дв. 1.5., 93 р. в., білий, капремонт, оброб-лена, підкрилки, фаркоп, стан відмінний. Ціна 23000 грн. Тел. (095)656–73–53, (066)013–02–94

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», дви-гун 1.3., колір блакитний, 87 р. в., фаркоп, муз0 ика, стан добрий. Ціна договірна. Тел. (050)621–32–97, (095)881–39–78

Цемент, керамзит, гранвiдсiв

Щебiнь рiзних фракцiй

Цемент, керамзит, гранвiдсiв(від 115 грн/тонну)

Щебiнь рiзних фракцiй(від 150 грн/тонну)Білики, колишня «перевалка». Тел. (066)124-16-80Білики, колишня «перевалка». Тел. (066)124-16-80

Продам двигун на «М-2140, 412», комплектний, зі зчепленням. Можлива до-ставка. Тел. (050)269–38–37

Продам двигун на «ЗІЛ» «восьмака», робочий стан. Тел. (095)224–44–14

Продам двигун до «Деу», 1500 куб.см., недорого. Тел. (066)033–33–63

Продам ВАЗ-2101, колір синій, стан нормальний. С. Озера. Тел. (096)596–65–09

Продам б/в автошини на «Ниву», шипо-вана, розмір 205 х65 х15, у зборі, з дисками, 5 шт., хороший стан. Тел. (066)323–28–14

Продам автомобіль «Шкода-Феліція» 2001 р. в., 1,3 двигун, стан відмінний, не фарбована, один господар, ТО-2012, ц.з, +зимова гума, з/ч. Ціна договірна. Нові Санжари. Тел. (066)698–46–85.

Продам автомобіль «Хюндай Акцент», 2008 р. в., сріблястого кольору, кондиціонер, електропакет, ц. з., сигналізація, МР-3, тоно-вана, підігрів сидінь, газ-бензин, відмінний стан. Ціна 12000 у. о. Тел. (066)816–64–36

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2115», 2001 р. в., сріблястий металік, пробіг 180 тис.км. Ціна 40 тис.грн. Ідеальний стан. Нові Санжари. Тел. (095)889–73–03.

Продам автомобіль ВАЗ-2108 1994 р. в., п і с л я к а п р е м о н т у, 2 3 , 0 0 0 г р н . Тел. (099)307–15–86

Продам автомобіль «Шевроле-Авео», 2007 р. в., 45 тис.км., чорний, подушка безпеки, електросклопідйомники, елек-тродзеркала з підігрівом, гідропідсилювач та регулювання керма, МР-3, чохли, тонування. кондиціонер, оброблена. Тел. (097)735–25–76

Продам автомобіль «Хюндай-Акцент», 1, 5 турбодизель, 2009 р. в., чорний, кондиціонер, електроапкет, турботай-мер, ц. з., сигналізація., МР-3, тонування. Тел. (050)308–20–37

Продам автомобіль «Фольксваген-пасат В-3», 2.0., 16-клапанний, 92 р. в., газ-бензин, велюр, АБС, СД МР-3, не бита, люк, червоний. Ціна договірна. обмін. Тел. (066)458–21–29

Продам автомобіль «Фольксваген-Кадді», 2004 р. в., білий, 2.0 Д, вантажо-пасажирський, рег. керма, подушки без-пеки, електросклопідіймачі, кондиціонер та ін. Відмінний стан. Тел. (099)931–66–01

Продам автомобіль «Фольксваген Т-4», вантажний, 2000 р. в., 2,5 75 кВт., білий, щойно пригнаний. Ціна 9500 у. о. Тел. (050)572–64–02

Продам автомобіль «Фольксваген Т-4», 99 р. в., колір «графіт», 2,5 75 кВт., відмінний стан, щойно пригнаний. Ціна 10500 у. о. Тел. (050)308–20–37

П р о д а м а в т о м о б і л ь « С о б о л ь » , 2001 р. в., газ, вантажо-пасажир, 27000 грн. Тел. (066)934–44–44

Продам автомобіль «Сітроен-Джампі», 2003 р. в., 2.0 турбодизель, довга база, білий, вантажо-пасажир, добрий стан. Ціна 7500 у. о. Тел. (067)415–58–20

Продам автомобіль «РАФ-2203», 91 р. в., 8 місць, категорія «В». Ціна договірна. Тел. (096)269–02–76

Продам автомобіль «Москвич» у гарно-му стані. Тел. (099)664–98–62

Продам автомобіль «Опель-Віваро», 2006 р. в., 1.9. СД ТДІ, колір червоний, АВС, магнітола, сервісна книжка. Вантажний. Тел. (066)822–69–24

П р о д а м автомобіль «Мерседес-спрінтер», 99 р. в., середній, високий, ван-тажний, бордовий, 2.3. турбодизель, добрий стан. Ціна 8500 у. о. Тел. (066)163–72–23

Мотосвітсвіт���бензопили, запчастини до них���мотокоси���скутера���мопеди «Дельта»���електровелосипедиВул. Дніпропетровська, 14, тел. (067)454-86-41

Магазинпропонує:

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2107», дв.1.5., 2008 р. в., синього кольору, об-р о б л е н а , п і д к р и л к и , ф а р к о п , с т а н відмінний, пробіг 85000 км. Ціна договірна. Тел. (095)652–32–92, (095)008–47–13

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21063», білий колір, 87 р. в., потребує косме-тичного ремонту, на ходу, документи в порядку, можливий продаж з причіпом. Тел. (066)218–00–02, (066)472–90–51, дзвонити ввечері

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», у хоро-шому стані. Тел. (066)634–69–88

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21051», у н о р м а л ь н о м у с т а н і , ч е р в о н и й . Тел. (096)238–83–74, с. Світлоігсрьке

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -2102» на запчастини. Ціна договірна. Тел. (066)332–63–58, 9–58–65

Прод ам автомобіль «ВАЗ-21013», 82 р. в., червоного кольору, музика, тита-ни, салон червоний. Тел. (066)048–83–00

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», у чудо-вому стані, недорого; хату в селі Ганжівка. Недорого. Тел. (095)938–29–45, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», колір червоний, після капремонту. Ціна договірна. Тел. (066)830–20–17, с. Бутенки

П р о д а м автомобіль «ВАЗ-2101», в ідеальному стані, оброблена, фаркоп, чох-ли, підігрів сидінь, шумоізоляція, ковролін, МР-3, ціна 12500 грн. Тел. (095)770–13–52, Кобеляки

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 76 р. в. Тел. (066)699–90–68

К у п л ю « М у р а в е й » , н о в и й а б о з м а л и м п р о б і г о м . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Продам автомобіль «ВАЗ-2101» у гар-ному робочому стані, новий стартер, пічка, магнітола + запчастини. Ціна 1000 у. о. Тел. (096)322–42–54, (066)934–39–52

Продам автомобіль «АЗЛК», зелений, в робочому стані, на ходу; «М-2140» на зап-частини; мотоцикл «ІЖ-Ю» на запчастини. Тел. (095)424–10–68

Продам «Яву-250», 1972 р. в., на ходу. Ціна договірна. Тел. (050)720–72–17

П р о д а м «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р. в., білий, мікроавтобус — Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. (098)237–83–51, 3–27–25, вул. Садова, 23.

Продам «ВАЗ-21043», 2001 р. в., газ (пропан)-бензин, колір червоний, 5 КПП, нормальний стан, МР-3, ціна договірна. Тел. (095)910–27–72

К у п л ю м о т о ц и к л « К - 7 5 0 » . Тел. (067)700–36–36

Куплю люк даху до автомобіля «ВАЗ-2108», розміри 72 х34. Нові Санжари. Тел. (050)522–52–06.

Куплю автомобільний причіп будь-який з документами або без. Тел. (096)946–89–42

Куплю авто після ДТП. Будь-які варіанти. Тел. (067)709–82–99.

Ку плю «Москвич» для себе, мож-ливо не на ходу, за розумну ц іну. Тел. (066)302–39–95

Куплю «ІЖ-Ю-5» з коляскою, у зразково-му стані. Тел. (066)633–20–15

Куплю «ЗІЛ», ГАЗ, авто після ДТП; б/в лотки для торгівлі, баки під зерно. Для влас-них потреб. Тел. (099)182–44–28

Page 23: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

39

№37 (424)

Куплю живою вагою ВРХ, мо‑л о д н я к , т е л я т, к о н е й , о в е ц ь , б у д ь ‑ я к і в и п а д к и , ж и в о ю в а ‑г о ю . Те л . ( 0 9 8 ) 2 5 0 – 0 0 – 3 5 , (066)525–47–00

Куплю дорого живою ва‑гою ВРХ (корови, бики, те‑лиці), коні. Будь‑які випад‑ки. Тел. (050)109–93–19, (050)850–44–78, 9–57–48, (067)497–05–65

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХЗакупівельні ціни станом на

04.09.11 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 320 кг і вище ‑ 17,00 грн.• телиці 300 ‑ 350 ‑ 16,00 грн.• телиці 400 і вище ‑ 13,50 грн. Молодняк с/вгод.:• бики ‑ 16,00 грн.• телиці с/вгод. ‑ 15,00 грн.Молодняк нижче середньої:• бики, телиці ‑ 12,00 грн.Корови:• вищої вгод. ‑ 13,50 грн.• середньої вгод. ‑ 12,50 грн.• нижче середньої ‑ 11,50 грн. • Тощак за ціною 7 грн. за кг. Свині (100‑120 кг) ‑ 17 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність

зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712‑88‑95, (05343)3‑22‑83, м. Кобеляки,

вул. Червоноармійська, 2а

Продам селітру і нітроамофоску. Тел. (050)303–08–54*В РАМЦІ*

Куплю пшеницю, тритікале, ячмінь, кукурудзу, сою, насіння, соняшник, овес, жито. Самовивіз. Тел. (096)619–89–43

ПВХ, накидки на зерновози. Будь‑якого розміру. В на‑явності та під замовлення. Тел. (099)307–15–86

Переобладнаю імпортні та вітчизняні трактори, комбайни на двигуни з «ЯМЗ‑236» і «ЯМЗ‑238». Тел. (067)941–34–01, (066)550–12–93

Куплю картоплю велику їстівну. Постійно. Тел. (066)516–01–02

Куплю кукурудзу. Тел. (066)791–64–61

К у п л ю п ш е н и ц ю , с о н я ш н и к , ячмінь, горох, кукурудзу. Продам відходи, макуху. Виготовлення круп. Тел. (066)791–42–57

Куплю насіння соняшнику, ємність на 10–20 куб. м., (з ГСМ не пропонува‑ти). Тел. (099)913–57–31

П р о д а м м а к у х у , т е р м і н о в о . Тел. (050)933–99–40

Продам картоплю для відгодівлі худоби, ціна 50 грн. за кг., а також п о л о в и н к и к а б а к і в . К о б е л я к и . Тел. (066)703–00–12, (050)889–25–11

П р о д а м к а б а к и , к а б а к - д и н ю . 300 кг. Тел. 9–84–55, (099)053–67–70, (099)003–92–63

Продам токарний станок ПВ-320 патрон на 200; паливний бак до «Т-150»; диски на ко-леса до «Т-150» 2 шт. Тел. (096)113–08–54

Терміново продам мотоблок новий, потужний, 6,5 кінських сил, 3 передачі, універсал, недорого. Можливо доставка. Тел. (066)057–60–14, після 18:00

Продам фуражну картопля (2000 кг). Ціна договірна. Тел. (063)752–11–04

Продам трактор «ЮМЗ-6», велика кабіна, документи, техогляд. Тел. (066)274–05–77

Продам трактор «ЮМЗ» (двигун СМД), КПЄ-3,8. Тел. (096)221–61–75

П р о д а м т р а к т о р « Т - 1 6 » . Тел. (066)352–15–45

Продам трактор «Т-150 К», сівалку «СПЧ-6». Тел. (097)356–91–39

Продам трактор «Т-150», двигун «ЯМЗ-80». Тел. (050)023–42–80

Продам траворізку (трава, силос) за-водську, ціна 900 грн. Тел. (066)484–64–47

П р о д а м с т о л о в и й б у р я к , 300 кг. Тел. (099)931–29–52

Продам сіно. Тел. (099)062–66–43Продам сіно, 1 тонну або обмін на теля.

Тел. (099)931–66–13Продам сіно лугове в тюках. 1 тонну.

Тел. (095)780–66–35, смт. БіликиП р о д а м с і н о в т ю к а х , 1 т о н н у.

Тел. (095)829–57–84Продам сівалки СУПН-8 а, СПЧ-6.

Тел. (050)305–66–47Продам розсаду клубники рання «Ай-

ленд» (пальчики); «Московська Ювілейна» (Машенька). Можливий обмін на картоплю. Орлик. Тел. 9–75–51, (095)042–97–93 (після 21:00)

Продам пшеницю, ячмінь до 1 тонни. Тел. 3–15–33, с. Підгора

Продам картоплю 300кг, ціна договірна. Доставка. Тел. (066)255-13-56

Продам шлакоблок, 800 шт., ціна 5,5 грн. Тел. (099)023–46–90, можлива доставка.

Продам титан електричний з товстого металу для підігріву води на 220/380 В, ємністю 150 літрів. Тел. (066)372–75–66, Кобеляки

П р о д а м с т о в п ч и к и н а п а р к а н залізобетонні, 8 шт. Тел. (098)307–51–24

Продам смолу. Тел. (050)346–06–68Продам розчинозмішувач, 380 В.,

на 150 літрів, 1,5 кВт, б/в. Робочий стан. Тел. (050)635–61–23

Продам плити перекриття 1,5 х6 м, фундаментні блоки на 40, майже нові. Терміново. Тел. (095)415–05–24

Продам патрон токарний 3-кулач-ковий самоцентруючий, 200 мм; криш-ку до коробки передач на «УАЗ-452». Тел. (098)307–51–24

Продам обладнання для пробивання свердловин. Тел. (095)849–72–28

Продам новий бетонозмішувач. Ціна договірна. Тел. (066)728–49–07

Продам нові металеві надвірні ворота 3,27 х1,8 хвіртка 0,95 х1,8, частково ху-дожня ковка, замок, навісні. Нові Санжари. Тел. (095)481–10–16.

Продам нові абразивні шліфовальні круги на керамічній зв’язці профіля ПП. Недорого! 25А 600х32х305 40 П СМ — 10 шт.; 14 А 500 х32 х305 40 П СТ — 2 шт.; 93 А 600 х75 х305 80 СТ — 1 шт.; 93 А 600 х63 х305 125 СТ — 1 шт.; 14 А 600 х75 х203 50 Н СТ — 1 шт.; 14 А 500 х150 х305 25 СТ — 1 шт. Тел. (066)019–96–99, Кобеляки

П р о д а м л и с т о в и й м е т а л 2 х1250 х2500 мм, 2 х1000 х2000. Тел. (098)307–51–24

П р о д а м котел газогенераторний (піролізний), на дровах. Тел. (050)513–82–88

Продам котел «КСТ-16» під дрова; мопед «Дельта» радянського виробництва. Тел. (050)698–90–25

Продам котел «КСТ-16» б/в, у гарному стані. Тел. (099)437–87–99

П р о д а м конвектор 2-контурний, у гарному стані, б/в. Ціна договірна. Тел. (050)233–54–05

П р о д а м к о в а н и й з а л і з н и й п а р -кан 15 мх140 см; швейну машину ніжну « О р ш а » , е л е к т р и ч н у « П о д і л ь с ь к а » . Тел. (066)934–39–33, 3–31–85

П р о д а м кабіну душову, низький піддон, набір сантехніки. Ціна 600 грн. Тел. (066)597–40–70

Продам електродвигун 0,37–2900. Ціна 200 грн. Тел. (066)523–91–11

Продам душову кабіну б/в, без задньої стінки, високій піддон. Ціна 1000 грн.; газову колонку виробництва Німеччини, у робочо-му стані. ціна 800 грн. Тел. (099)470–15–46

Продам газові колонки виробництва «Львів» і «Ленінград», в, у робочому стані. Ціна договірна. Тел. (066)437–00–66

Продам вхідні оббиті двері 2,25 х1,0 і двері міжкімнатні 2,25 х1 м. Тел. 3–50–58

Продам ворота гаражні з навісами, б е з о д в і р к і в , б / в , 2 , 7 х 1 , 8 7 м . Тел. (050)902–22–10, Юрій

Продам ворота гаражні 2 х2,8 м, 3 мм товщина, лист заліза 4 мм 1,2 х5,2 м. Те л . ( 0 9 9 ) 4 6 5 – 6 2 – 4 9 , 3 – 3 6 – 5 5 , (099)408–10–70

Продам ворота в’їзні, розмір 3,28 х1,85; хвіртка 1,0 х1,85 з елементами холодної ковки, з навісами, нові. Нові Санжари. Тел. (095)800–44–82.

П р о д а м в о д о н а п і р н у б а ш т у . Тел. (050)605–84–07

Продам ванну б/в 150 х70 см.; чугунну батарею на 6 секцій Тел. (095)331–03–19

Продам бетонні стовпчики б/в, довжи-ною 160 см., діаметром — 11 см., 7 шт. Ціна договірна. Тел. 3–23–87

Продам бетонні кільця, які заллю на місці просто у ямі — 0,15 х1 м, 1 х0,8 м. Тел. (099)297–81–29.

Прод ам б/в будівельні матеріали у невеликій кількості, з власної садиби. Тел. (095)464–44–49, (096)328–77–13

Продам алюмінієві двері 1 шт., вікна 2 шт. Недорого. Тел. (050)694–24–02

Продам 5 рулонів металевої сітки по 10 метрів кожна і 10 металевих стовпчиків для паркану. Тел. 3–13–20

П р о д а м 2 рельси Р-65 5 метрів, б / в б а т а р е ї 1 8 с е к ц і й , ч а в у н н і . Тел. (066)627–23–89, 3–30–52

Привезу ракушняк новий. Достав-ка, вивантаження безкоштовно. Шлак, щебінь, відсів, ракушняк, 10–12 тон. Тел. (067)634–66–64

П р о д а м п ш е н и ц ю , 800 кг. Тел. (096)545–82–13, с. Вільховатка

Продам пшеницю і ячмінь по ціні 15 грн. за відро. Тел. (095)323–11–35, 3–29–17, Кобеляки

Продам половинки гарбузів. 300 кг. Ціна 5 грн. за мішок. Тел. 3–45–30, м. Кобеляки, провул. Шевченка, 55

Продам новий радіатор на «Т-150». Тел. (063)595–96–19

П р о д а м н і т р о а м о ф о с к у . Тел. (050)933–93–26

Продам мотоблок із навісним обладнан-ням. Тел. (095)941–23–90.

Продам металевий бак під зерно, ємність 1 тонна. Тел. (066)934–39–56

Продам масляний насос, НШ-50 У — 2 шт., нові, радянського виробництва, недо-рого. Тел. (063)595–96–19

Продам культиватор 3 м. шириною; оприскувач на 800 л., каток 3 м. шириною. Тел. (096)113–08–54

П р о д а м к у л ьт и в а т о р « К П С - 4 . 2 » Тел. (096)461–61–32

Продам крупорушку для шеретовки проса, гречки; колісні диски до культиватора «КПС-4,2». Тел. (066)302–02–35

Продам косарку сегментно-пальцеву; плуг «ПЛН-4,25», ширина захвату 1 м., до тракторів «Т-40», «МЗ-6», «МТЗ-80». Тел. (095)783–35–44

Продам косарку роторну, сіно, солому в тюках. 1 тонну. Тел. (066)447–67–92

Продам корморізку, ріже кабак і бу-ряк. Працює від 220 В, ціна договірна. Тел. 9–75–51, (099)457–23–74, після 20:00. Можливий обмін на картоплю.

Продам комбайн «Нива — СК5», в робо-чому стані. Тел. (066)223–98–85

П р о д а м к о м б а й н « C L A A S -DOMINATOR-105», жатка зернова, ліфтери, жатка кукурудзяна, подрібнювач соломи. Тел. (050)653–93–23.

Продам кожух щеплення до трактора ДТ-75, НИВА СК-5, під пусковий двигун, стартер. Тел. (050)305–66–47

Продам картоплю, 300 кг, ціна 2 грн. за кг. Звертатись: с. Соснівка, Жерепа М. І.

Прод ам картоплю, 300 кг, по ціні 2 грн. за кг; кабаки, 300 кг по ціні 40 коп. за кг. Тел. (050)851–40–17, с. Свердловське

Продам картоплю їстівну, 20 відер по ціні 25 грн за відро. Тел. (066)437–00–66

Пр о д а м картоплю з присадибної ділянки. 300 кг. Тел. (097)350–33–51, Ко-беляки

Пр о д а м картоплю з присадибної ділянки. 300 кг. Тел. (066)496–63–94

Прод ам кабаки: цілі і половинки. Тел. (067)183–41–32, 9–53–57

Продам кабаки. Новосанжарський рай-он. Тел. (099)760–42–40.

Продам кабаки. 300 кг. Ціна договірна. Тел. (066)847–72–86

Продам кабаки. 2 тонни. Ціна договірна. Тел. (050)547–48–61

П р о д а м к а б а к и , 5 т о н н . Тел. (067)607–68–43

Продам кабаки, 300 кг. Можлива достав-ка. Тел. (099)931–66–23, (098)412–84–07

Продам кабаки, 2 тонни. Тел.9–65–63П р о д а м к а б а к и і к а б а к - д и н і ,

500 кг. Тел. (066)989–01–39, смт. БіликиПродам кабаки з присадибної ділянки.

Тел. (099)470–41–29, 3–15–05П р о д а м кабак-диню, 1 тонну, з

присадибної ділянки. Тел. (050)084–18–47, 9–56–19

Продам їстівну картоплю. 300 кг. Ціна 3 г р н . з а к г. М о ж л и в а д о с т а в к а . Тел. (066)690–16–10

Продам запасні частини до комбайнів «ДОН» та «Нива», клавіші, двигун «СМД-18», та ін. Тел. (097)806–03–98

Продам задню навіску-роги до трак-тора «Т-150», голівку блока «СМД-23» б/в, в робочому стані, з клапанами. Тел. (066)302–02–35

Продам дискову борону (середину з БДТ-7) та 4-корпусний плуг. Тел. (066)357–47–66

Продам гарбузи, 1 тонну, ціна 500 грн. Тел. (095)303–53–96, Кобеляки

П р о д а м в е л и к у к а р т о п л ю , 300 кг. Тел. (066)958–76–92

Продам велику їстівну і посадкову картоплю, 400 кг, з присадибної ділянки. Ціна договірна. Тел. (066)006–38–00, с. Свердловське

Продам буряк столовий і кормовий, 300 кг. Тел. (095)589–97–69

П р о д а м 5 вулик ів із бджолами. Ціна договірна. Тел. (067)455–10–28, с. Просяниківка

П р о д а м б у р я к с а л а т н и й , 100 кг. Тел. (050)228–64–86, смт. Білики

Продам бочку під воду (для поливу) або під зерно, об'єм 3,4 куб. м., товщина металу 10 мм. Тел. (050)269–38–37

Продам блок двигуна Д-240 2 шт., блок «Д-21» до трактора «Т-25», б/в, колінвал «Д-50», поршневу б/в «Д-240». Тел. (066)816–75–78

П р о д а м 6 0 0 к г п ш е н и ц і . Тел. (099)664–74–17

П р о д а м « Н Ш - 5 0 » п р а в и й . Тел. (050)203–35–34

Куплю форсунки «Т-40», «Т-25» б/в, неробочі. Тел. (050)346–06–68

Куплю пшеницю або ячмінь, до 1 тонни. Тел. (097)328–06–29, (050)603–71–16

Ку п л ю п р о т и в і с и д о « М Т З - 8 0 » . Тел. (066)224–32–62

Куплю підшипники 3619, 9039420 та і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Ку п л ю п і д ш и п н и к и 3 1 8 , 3 1 3 т а і н . ( н е л і к в і д н і ) . Н о в і С а н ж а р и . Тел. (066)403–42–07, (068)955–06–01.

Куплю насос б/в «ЮМЗ», «МТЗ-80», неробочий. Тел. (050)346–06–68

Куплю крило з «БДТ-7», з дисками. Тел. (066)831–80–95, Кобеляки

Ку п л ю клешнину-навіски та роз-т я ж к и н а т р а к т о р Д Т - 7 5 , Т - 1 5 0 . Тел. (050)346–06–68

К у п л ю к а р т о п л ю е л і т н и х с о р т і в , з п р и с а д и б н о ї д і л я н к и , 300 кг. Тел. (066)460–63–73, 3–12–06, Кобеляки

Ку п л ю зерно ячменю, кукурудзи, пшениці для домашнього господарства. 300 кг. Тел. (099)447–92–17

Куплю двадцять мішків кукурудзи в ка-чанах, з доставкою, по ціні 25 грн. за мішок. Тел. (098)578–92–21, (066)202–21–41, 3–38–22

Кулю причіп з виносними колесами до легкового авто і гарному техстані, з до-кументами. Тел. (066)202–21–41, 3–38–22, (098)578–92–21

Продам 2 металеві труби на стовпчики діаметром 8 см довжина по 2,5 метра. Тел. (095)673–26–49

Продам 2 металевих 5-тонних контей-нера, знаходяться на території білицького ринку. Тел. (050)972–97–37

Куплю недорого котел під дрова «КС» або «КСТ» або інший. Тел. (095)538–74–17

Ку п л ю котел на дровах, більший за «КСТ». Тел. (0098)269–94–94

К у п л ю к і л ь ц е м е т а л е в е п і д каналізаційний люк. Тел. (066)019–96–99

К у п л ю б і л у ц е г л у б / в . Тел. (066)832–72–03; 3–19–39

Page 24: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

40

№37 (424)

може бути

вашеоголошення

К у п л ю с в и н е й . Тел. (095)415–03–02, 3–21–74

Куплю яловичину: телиці, коро‑ви, бики, свиней, кнурів, коней. Розгляну будь‑яку пропозицію. Тел. (066)850–73–53

Куплю свиней. Звертатись: (066)960–79–30

К у п л ю с в и н е й . З в е р т а ‑тись: Тел. 3–43–49, після 13.00, (066)323–28–14

К у п л ю В Р Х , к о н е й , к і з . Б у д ь ‑ я к і в и п а д к и . В и м у ш е ‑н и й з а б і й . Ц і л о д о б о в о . Д о ‑р о г о . Те л . ( 0 5 0 ) 6 3 6 – 2 3 – 9 9 , (096)609–44–77

Ку п л ю В Р Х ( к о р о в и , б и к и , телиці), коні, живою вагою. Будь‑які випадки. Тел. (095)937–63–62, (050)186–17–64, 9–47–53

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва‑гою та м'ясом. Будь‑які ви‑падки. Тел. (050)134–18–69, (098)044–70–52

Закуповуємо живою вагою та м'ясом ВРХ (корови, мо‑лодняк), коней. Будь‑які ви‑падки. Тел. (066)819–49–46, (096)967–49–89

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340–33–65. Куплю свиней. Дорого. Тел. (099)061–48–83

Куплю ВРХ: корів, биків, живою ва‑гою. Дорого! Тел. (095)691–90–62, (099)665–56–95, (098)044–92–46, (097)035–45–03

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Звертатися (067)902–13–29

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: Тел. (066)309–56–87

К у п л ю с в и н е й , с в и н о м а т о к , х р я к і в , з е р н о т а з е р н о в і д х о д и . Тел. (066)125–53–71

Закупляю ВРХ, молодняк. Дорого. Тел. (066)511–52–99, (099)307–28–94, (05343)9–47–09

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (066)593–06–71, 3–31–75

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)469–38–89

Продам молодняк нутрій, колір білий; молодняк кролів‑рексів, колір кастор чорний. Тел. (050)765–05–16

П р о д а м ц у ц е н я т ш а р п е я , в і к 2 м і с я ц і о к р а с б і л и й і ч о р н и й . Тел. (050)615–07–04. Ціна договірна.

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Звертатись: Тел. (066)323–28–17, (095)943–01–33, 3–25–56

Куплю свиней, биків, телиць живою ва‑гою. Звертатися: Тел. (095)941–99–61

Куплю свиней живою вагою, ВРХ, маленьких телят. Вимушений забій. Тел. 3–26–04, (050)640–38–59

Ку п л ю б и к і в , т е л и ц ь , с в и н е й . Тел. (097)523–00–53

Ку п л ю В Р Х , м о л о д н я к , с в и н і . Тел. (097)366–52–40

Продам цуценят кавказької вівчарки, б а т ь к и в д о м а . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (066)508–62–25

П р о д а м ц у ц е н я т п о р о д и к а р ‑ликовий пекінес, вік 2 місяці, хлоп‑чики. Терміново. Ціна договірна. Тел. (050)242–23–44

К у п л ю с в и н е й . Д о р о г о . Тел. (099)929–26–54

Куплю корів на молоко, тільних те‑лиць м'ясо. Будь‑які випадки. Гроші є. Тел. (066)335–38–24, (066)525–47–00

Продам підсадних качок (крижні) для мисливців. Звертатися: Тел. 3–32–18, (095)590–90–52

Шукаємо нареченого для азійської вівчарки (алабай). Тел. (050)108–45–44

Продам червоно-рябу телицю з-під високоудійної корови, 2,5 місяця тільності. Тел. (066)485–58–11

Продам цуценя кокер-спанієля, хлопчик. Нові Санжари. Тел. (066)365–31–01.

Продам цесарки минулого року. Ціна договірна. Новосанжарський район. Тел. (067)164–34–74.

П р о д а м ц а п а в і к о м 4 м і с я ц і . Тел. (098)990–10–70

П р о д а м х о м ' я к і в н е д о р о г о . Тел. (050)683–38–63

П р о д а м т е л и ч к у, в і к 1 м і с я ц ь . Тел. (099)328–11–33, смт. Білики

П р о д а м теличку в іком 2 місяці , масть чорна, безрога. Ціна договірна. Тел. (066)264–66–43, с. Чорбівка

П р о д а м теличку в іком 1 місяць, на держання, з-під хорошої корови. Тел. (095)710–69–35

Продам телицю по ціні м'яса, тільність 4 місяці. Тел. (095)938–29–31, 9–47–69, після 19.00

Продам телицю парувального віку з-під високоудійної корови, червоно-рябої масті, вік 1 рік і 3 місяці. Тел. (050)811–83–73

Прод ам телицю віком 10 місяців, 2 поросят, вік 1 місяць. Ціна договірна. Тел. (095)197–96–60, с. Комарівка

П р о д а м с в и н і н а м ' я с о . Тел. (098)222–00–49

П р о д а м р о б о ч у к о б и л у . Тел. (067)259–32–59

Пр о д а м не кастрованого жереб-ця, вік 3 роки, рудий, на держання. Тел. (066)952–84–47

Продам молоду корову, спокійна, лагідна, спарована. Ціна договірна. Тел. (095)062–42–56, с. Павлівка

П р о д а м молодих нутрій. 10 шт. Тел. 3–39–71, (099)063–38–39

Продам кролів та кроленят, 10 шт. Тел. (099)031–40–61

П р о д а м корову. Ціна договірна. Новосанжарський район. с. Полузір’я. Тел. (098)407–93–64.

Продам корову, за 4 телям, дуже хоро-ша. Тел. (066)195–39–72, (050)553–21–88, с. Улинівка, Козельщинського району. Ціна договірна.

Продам корову на утримання, за 2 те-лям, тільність 5 місяців, масть — сірок-біла. Тел. (096)670–19–00

Прод ам корову і молоду теличку. Тел. (099)982–24–76

Продам корову за 4 телям, червоно-ряба. Тел. (099)023–88–07, (066)033–33–63

Продам корову за 4 телям, 2 місяці т ільност і ; телицю в іком 5 місяців. Тел. (098)435–35–33, (095)185–78–14, с. Світлогірське

Продам корейське порося або обміняю на зерно, вік 4 місяці. Тел. (099)670–66–54, (097)344–64–52, Кобеляки

П р о д а м к о н я , в і к 3 р о к и . Тел. (050)029–28–70, (066)952–84–47

П р о д а м д і й н у б е з р о г у к о з у. Тел. (099)295–84–69, с. Бутенки

Продам вівчарку віком 7 місяців. Ціна договірна. с. Лелюхівка, Новосанжарський район. Тел. (066)455–92–92.

П р о д а м б и ч к а в і к о м 3 т и ж н і . Ціна договірна. Тел. (096)114–62–08, с. Перегонівка

Продам 4-місячну телицю для утриман-ня. Ціна договірна. Новосанжарський р-н, с. Лелюхівка. Тел. (096)906–80–18; 3–23–58.

Продам 4 племінних гусаків віком 2,5 роки. Тел. (050)228–64–86, смт. Білики

П р о д а м 2 поросят. Вік 2 місяці. Тел. (096)444–03–86

П р о д а м 2 м о л о ч н и х т е л и ч о к . Тел. (095)879–19–16

Продам 10 кроликів. зроблені всі ще-плення. Тел. (095)599–21–61, с. Сверд-ловське

Молодий породистий мисливський собака терміново потребує надійного господаря. Тел. (099)071–59–60, 3–45–57

К у п л ю л о х в и ц ь к у к о з у . Тел. (095)228–20–49.

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в,

у відмінному стані. Тел. (066)178–91–63П р о д а м т е л е в і з о р п л а з м о -

в и й « П а н а с о н і к » . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (095)469–39–02

Продам радіотелефон з кольоровим дисплеєм ціна 500 грн. Тел. (095)331–03–19

Продам процесор Intel GR Gore 2 DUO E8400 2 x3.00 Ггц 2 Гб ОЗУ 500 Гб НДД відео карта 512 Мб, ДВД-РВ; ноутбук «Самсунг», НДД 110 Гб, 1,6 Гц, ОЗУ 756, в/к 256 Мб. Тел. (096)545–82–13

П р о д а м п и л о с о с б / в . Тел. (066)323–28–14

П р о д а м н о у т б у к H P C o m p a q N X 5 0 0 0 , 1 2 0 0 г р н . , м о ж л и в и й торг. Тел. (066)460–38–20, Сергій

П р о д а м ноутбук «Самсунг R40» у ідеальному стані. Тел. (050)912–59–70

Продам мобільний телефон «Самсунг С-600», 350 грн. Тел. (066)938–55–93

Продам лазерний принтер «HP Lazer Jet 1018», б/в 2 місяці, в ідеальному стані. Ціна 850 грн. Тел. (095)214–57–56, смт. Нові Санжари

Продам комп’ютер Pentium 4 2.6 Ghz, 512 Мб ОЗУ, HDD 40 Гб, video Radeon 9550 256 Mb, монітор 17» Samsung. Недо-рого. Тел. (095)883–05–38

П р о д а м к о м п ’ ю т е р A M D A t h l o n 64 x2 Dual Core Processor 5200+ (2,71 GHz), 2 Gb ОЗУ, відеокарта GeForce 8600 GT 512 Mb. Село Орлик, Тел. (095)499–59–04, (097)386–27–41

Продам комп’ютер AMD Athlon 3.2, 2 Gb ОЗУ, video GeForce 6600, HDD 80 Gb, CD-RW. Тел. 3–30–59, (066)627–23–89

Пр о д а м комп'ютер та системний блок Інтел пентіум-4, 300 Гц, ОЗУ 1 Гб, 160 Гб пам'яті. Надійний, 2-ядерний. Тел. (099)714–00–48

П р о д а м комп'ютер Pent ium Dual Core 3.0 Ггц\ОЗУ 2 ГБ\HDD 160 ГБ\Video 512 mb\DVD-RW+Монітор 17» Samsung, клавіатура+мишка. В хорошому стані. Де-тально по Тел. (050)022–37–77

Продам комп'ютер Intel Core 2 Duo, 2,21 ГГц, відеокарта 512 Мб, 1 Гб ОЗУ, НДД 250 Гб, монітор на 19, + клавіатура + мишка; цифрову камеру «Самсунг-630», 6,0 Мр, LSD 2,4, 3-кратний зум, ціна 270 грн. Тел. (099)723–95–40

Продам відеомагнітофон «Томсон» новий. Тел. (050)108–45–44

ПРОДАМ б/в цифрову фотокамеру Nicon CoolPix 8800 (8 Mегапікселів, 10-кратний оптичний зум). В комплекті 2 акумуля-тори, карта пам'яті 8 Гб. Для серйозних фотолюбителів. Ціна 1300 грн. Тел. (050) 134–78–31.

Продам принтер Canon IP1000 і сканер Mastek 1248 UB, б/в, гарний стан, майже нові. Тел. (066)323–28–14

Куплю маленький телевізор на кух-н ю , у г а р н о м у с т а н і , н е д о р о г о . Тел. (095)111–53–68, Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 5, кв.3

Куплю б/в холодильник у гарному стані, за розумну ціну. Тел. (066)960–74–48, 3–31–43, Кобеляки, вул. Червоноармійська, 99

Кулю електроінструмент (шурупо-верт, перфоратор та ін.), б/в, не робочі. Тел. (066)600–48–79

Продам штори виробництва Сирія; мед квітковий; пальто демисезонне, розмір 54, кашемірове; пальто демисезонне розміру 48, вельветове; туфлі жіночі шкіряні чорні, розмір 37; кросівки 37-го розміру, шкіряні, нові. Тел. 3–16–91, (050)863–24–94

Продам швейну машинку «Подільська», ніжна. Тел. 3–50–58

Продам чоловічий костюм, розмір 60 (ціна 450 грн.); сукню випускну бузкового кольору (розм. 44), ціна 1300 грн.; костюм шкільний (трійка) дівочий, розмір 42–44 (ціна 300 грн.). Тел. (066_096–46–78, с. Павлівка

Продам човен моторний «Крим», «Ка-занка-5», «Прогрес-4», двигун «Салют» 2-сильний. Тел. (095)733–36–21

Продам човен «Язь», терміново, у зв'язку з виїздом, 6000 грн. Тел. (095)248–38–58

П р о д а м у м и в а л ь н и к х а т н і й . Тел. (099)470–39–24

Продам у Царичанці: сервант, диван-малютка, вітальня. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам у Царичанці квіти алоє та калан-хое. Тел. (066)178–91–63; (05690)3–13–62.

Продам стіл розкладний, платівки 80-х років — Висоцький, Пугачьова, Магомаєв та інші, книги по садівництву, кулінарії, город-ництву. Тел. (099)180–32–51.

Про д ам стіл обідній розкладний; платівки, книги по садівництву, городництву. Тел. (099)180–32–51

Продам старовинні речі: блюда, праски, ваги та ін. Тел. (099)930–55–31

Продам спальний гарнітур, б/в: кро-вать 2 х1,6 м., шкаф 2 м., тумба при-кроватна 2 шт., комод. В хорошому стані. Тел. (066)815–42–41

Продам сироватку. Тел. (050)631–58–83Продам рибальський човен «Язь», з вес-

лами та возиком або обміняю. Тел. 3–19–74Продам нові джинси для вагітних. Розмір

26–29. Тел. (066)906–43–58Продам мисливську рушницю «МР-153»,

2008 р. в., ідеальний стан, повна підгонка, повний комплект чоків. Тел. (095)590–90–52, 3–32–18

Продам мисливську рушницю «Зімсон», Германія. Тел. (099)470–40–82

Продам металеві каністри 20-літрові. Тел. (066)378–12–69

Продам меблі б/в: стінку імпортну, сер-вант, трельяж, крісло-ліжко, крісла, столи кухонний, полірований, кухню імпортну. Тел. (050)650–83–14, (096)522–36–29, смт. Царичанка

Продам комп’ютерний стіл, б/в в хоро-шому стані. Тел. (066)647–78–45

Продам коляску зима-літо (транс-формер), повний комплект (москітна сітка, дощовик, сумка і т. д.), колір темно-синій з жовтим, у гарному стані, терміново, де-шево. Тел. (095)111–53–68, Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 5, кв.3.

Продам коляску зима-літо «Тако», у гар-ному стані, колір салатно-помаранчевий; ходунці, ліжечко майже нове з білизною. Тел. (050)727–28–11

П р о д а м к и с н е в и й б а л о н . Тел. (099)983–40–23

Ку п л ю бичка, в іком 1 місяць. с. Лелюхівка, Новосанжарський район. Тел. (066)455–92–92.

К у п л ю б и ч к а в і к о м в і д 9 д н і в до 1,5 місяця. Тел. (099)931–29–52

Ку п л ю бичка віком 1,5–2 місяці. Тел. (066)368–56–61

Віддамо у хороші руки цуценят без породи, але будуть вам вірними друзями. Тел. (066)934–38–00, с. Сухинівка, Наташа

Віддам у добрі руки цуценят маленької породи. Тел. (066)297–21–09

В і д д а м у д о б р і р у к и ц у ц е н я (дівчинка), 2 місяці, гавкає, маленька. Тел. (066)460–30–26

Продам квітку Драцена. Висота 1,5 метри. Тел. (066)455–30–34

Page 25: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011 Тижневик «ЕХО»

41

№37 (424)

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музи ‑ка + комп'ютерна музика з ноут‑бука (дискотека). Без проблем транспорту. Вартість 500 грн. Тел. (050)153–67–65

А с ф а л ьт у в а н н я , у к л а д а н ‑ня тротуарної плитки. Швидко. Я к і с н о . ( б р и г а д а з П о л т а в и ) . Тел. (095)617–66–71

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!

Робота + житло!!!Заробіток від 3000 грн і більше на родину!!!Підприємство надасть постійну роботу та безкоштовне житло (будинок з садом та городом) порядній родині, згідній на переїзд,

а також долю у вже діючому бізнесі! Переїзд за рахунок підприємства. Посередникам – винагорода 200 грн.

Телефонуйте прямо зараз: (05366) 2-11-92, (05366) 2-11-22, (050)305-23-32, (050)300-75-08

Реставрація подушок у Ва‑шому дворі. Виїзд за викликом п о в с і й о б л а с т і . Р е с т а в р а ц і я проходить у Вашій присутності. Тел. (099)359–39–99

Корпусні меблі на замовлення: шафи‑купе, кухні, спальні, вітальні, дитячі, стелажі, прилавки, офісні меблі, торгове обладнання та ін. Консультація, встанов‑лення, гарантія безкоштовно. Швидко, якісно, недорого. Звертатись: e‑mail: mebel dlya [email protected]

Копаю, чищу колодязі. Великий досвід роботи. Тел. (099)638–18–95

Чистка колодцев. Недорого. Большой опыт и безопасность. Тел. (098)396–88–80

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Перевезу ван‑таж автомобілем «Мерседес‑Віто» по Україні. Тел. (050)605–00–21, (066)989–09–39, 3–23–32

Надам послуги з перевезень автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178–96–81

Адвокат надасть юридичні послу‑ги. смт. Нові Санжари, вул. Жовтне‑ва, 20. Тел. (066)233–07–75.

Надам послуги: викопуван‑н я т р а н ш е ї п і д ф у н д а м е н т , колодязів, погребів. Заливання фундаменту. Швидко, недорого. Тел. (050)084–19–12

Меблі на замовлення від виробника. Кухні, шафи купе, дитячі та інше. Інди‑відуальний підхід, дизайн‑проект. Тел. (098)713–54–49, (066)910–96–88, Лілія

Реставрація подушок. АКЦІЯ! Ціни знижено до 1 жовтня. Мож‑лива доставка та виїзд у села району. Тел. (066)861–31–95, (097)294–26–82

Надамо послуги з оцінки май‑на. Полтавська регіональна біржа нерухомості. Всі види оцінки май‑на — автотранспорт, нерухомість, земельні ділянки. Швидко, якісно,

надійно. Тел. (066)607–08–80

Ремонт, перетяжка та вдосконалення м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Забираю‑доставляю замовлення без‑коштовно. Виїзд в будь‑яке село р‑ну. Тел. 3–38–64, (099)486–87–22

Р е м о н т т а м о н т а ж х о л о д и л ь ‑ного обладнання та кондиціонерів. (066)253–88–64, (067)958–94–26 Юрій

Якісний ремонт, перетяжка м'яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району без‑коштовно. Тел. (050)860–37–10, (098)838–06–57, 3–36–20

Зроблю камін, грубу. Швидко і якісно. Тел. (099)764–61–71

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3–29–75, (095)792–81–33, (096)911–95–87

Відео‑фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно. Перепис з відеокасет на ДВД диски — якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, вражаючі спецефекти. Відновлю р о б о т у В а ш о г о к о м п ' ю т е р а . Тел. (066)226–97–61

Студія краси «ЕДЕМ» пропонує: манікюр, нарощування нігтів, педи‑кюр, депіляцію, візаж, нарощування вій, корекцію та фарбування брів, святкові зачіски. Вул. Шевченка, 40 (видавництво «Кобеляки»), 2 поверх. Тел. (099)488–43–30, 3–30–30

Надам послуги по копанню стічних ям, траншей, заливці фундаменту, кладці цегли та бетонуванню підлоги (погребів). Виїзд по району. Тел. (099)182–44–28

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів. Широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недорого. Заберемо, доставимо безкоштовно. Виїзд у будь‑яке село району. Тел. (098)594–00–72, (066)329–03–96

В и к о н а є м о р о б о т и з у к л а д а н ‑ня тротуарної плитки, підготовчі роботи. Якість гарантована. Ціна відповідна роботі. Виїзд по району. Тел. (095)857–31–49

Тамада! Проведу будь‑яке свято (День народження, весілля, зустріч). Яскраві костюми, весела конкурсна програма та багато ін. Весело, цікаво, неординарно. Індивідуальний підхід. Тел. (095)108–98–24

В и в е д у г у з к и , б о р о д а в к и т а вирішу інші проблеми зі здоров'ям. Тел. (099)383–66–38

Репетитор з біології. Підготовка д о з о в н і ш н ь о г о н е з а л е ж н о г о оцінювання. Тел. (099)473–33–11

Прикрашання весільних залів. Серце, лебеді, квіти, гірлянди, арки з повітряних кульок. Прокат скатертини та прикрас для столу наречених. Оформлення повітряними кульками ювілеїв та дитя‑чих свят. Тел. (066)916–30–28

Надам послуги: копання траншей, ям, штукатурка, шпаклювання, відкоси. Якісно, швидко. Тел. (093)045–84–48, (099)385–53–35

Ш в и д к о , я к і с н о , н е д о р о г о євроремонт: штукатурка, шпаклівка, пластик, гіпсокартон, відкоси, ламінат, стяжка, сайдинг, плитка та інше. Тел. (095)157–43–66

Скористаюсь послугами перекладача з німецької мови. Тел. (066)956–77–61

Скористаємось послугами майстра, який якісно відремонтує виходи димоходів на даху 2-поверхівки. Тел. (050)196–88–30, (067)775–66–28, 3–38–89, 3–50–57

Н а д а м п о с л у г и і з к о п а н н я погребів, стічних ям, траншей під газ, воду, каналізацію. Якісно, недорого. Тел. (066)054–92–53.

Копання каналізаційних ям та заливання бетонних кілець на місці, копання тран-шей, заливання фундаментів під будинки, огорожі, обмостки. Монтаж парканів з проф-настилу (профметал). Тел. (099)297–81–29.

Продам квіти гібіскус (кімнатні троян-ди), повна квітка, великі, вік 3 роки. Ціна договірна. Тел. (098)782–01–40, Кобеляки

П р о д а м з и м о в у ш к і р я н у к у р т -ку коричневого кольору з відстібною підкладкою, батального розміру, нову. Тел. (099)930–55–31, Кобеляки

Продам зимовий дитячий комбінезон (1–3 роки) на овчині. Капюшон оброблений хутром єнота; чобітки зимові (шкіра і хутро натуральні). Тел. (095)111–53–68

Продам жіночий плащ 48–50 розміру, б/в, у відмінному стані, два зимові жіночі пальта б/в, у відмінному стані, розмір 48–50. Недорого. Тел. (066)482–24–70, 3–31–27

П р о д а м є м н і с т ь д л я х а р ч о в и х продуктів, алюмінієва, на 1000 літрів. Тел. (050)184–21–87

Продам дюралевий човен №Язь» з електродвигуном «Меркурі», 8000 грн., або обмін на зерно, комп'ютер, будматеріали та ін. Тел. (066)600–48–79

П р о д а м дитяч і реч і для дитини 8–13 років: взуття, теплі кофти, брюки шкільні, джинсові, теплі куртки, брюки, кофточки, спіднички. Тел. (098)432–80–82, смт. Царичанка.

Продам дитячу коляску-трансформер зима-літо, сіро-синього кольору, по-вний комплект, у дуже гарному стані. Тел. (066)623–72–56

Продам дитячу коляску «Viki» (зима-літо), стільчик для годування «Geoby» в гар-ному стані. Тел. (063)262–16–73

Продам дитячу коляску зима-літо, бордового кольору; дитячі ходунці черво-ного кольору, все у відмінному стані. Ціна договірна. Тел. (066)480–53–57, смт. Білики

Продам дитячу коляску «Вікторія Голд», зима-літо, повний комплект, ідеальний стан, б/в 5 міс., колір зелено-салатний. Тел. (066)935–33–77, Кобеляки

Продам дитячий електромобіль «Танк» на дистанційному пульту, у гарному стані; весільну сукню білого кольору, розмір 46–48. Тел. (099)401–90–80, Кобеляки

П р о д а м д и в а н - м а л ю т к у п і с л я перетяжки, гарний стан, ціна 700 грн. Тел. (066)297–29–17, смт. Білики

Продам диван і два крісла, ідеальний стан, б/в. Тел. (066)098–27–72

Продам газову плиту 4-х комфорну б/в, недорого, торг. Тел. (050)808–28–54, Кобеляки

Про д ам вітальню білого кольору. Тел. (095)710–85–97

Продам весільну сукню 46–48 розміру, корсет, рукавички в подарунок. Туфлі білі 39 р., недорого. Тел. (066)257–19–70

П р о д а м велосипед спортивний. Тел. (066)428–12–29

Продам ваги на 500 кг, мотопомпу. Тел. (066)791–42–57

Продам бак металевий ємкістю 3 куб. м., по ціні металолому; ліжко полуторне з пру-жинним матрацом, виробництво Румунія. Тел. 9095)849–72–28

Продам б/в жіноче зимове пальто; жіночу дублянку 46–48 розміру, май-же нові; чоловічу куртку 52-го розміру; подушки з пір'я; шкіряне пальто 44-го розміру; жіночі чобітки зимові, розмір 40. Тел. (095)810–15–10, 3–33–39

Продам газову плиту 4-комфорну б/в. Тел. (050)108–45–44

Продам б/дитячий одяг та взуття. Тел. (095)397–62–77, Кобеляки

Продам акордеон повний і 3/4 ви-робництва Германі ї . Тел. 3–16–36, (099)771–65–59

Продам автоклав для домашнього консервування; реле часу 2 РВМ та ін. Тел. (095)849–72–28

Продам 3-колісну дитячу коляску, зима-літо, у гарному стан, повний комплект, сіра, колір «Капела». Тел. (066)553–31–98, Кобеляки

Продам 2 ліжка дерев'яні, 2 стільці, уми-вальник «Тюльпан». Все в ідеальному стані. Тел. (099)132–12–65, 3–50–24

Продам 2 газових балони. Тел. 3–36–07

П і д п р и є м с т в у п о т р і б н і кваліфіковані працівники: прораб на будівництво, машиніст автокрана, екскаваторник, бульдозерист, водій категорії «Д», електрогазозварю‑вальник, монтажник, тесляр. Робо‑та у відрядженні у межах України. Оплата висока (за домовленістю). Т е л . ( 0 6 7 ) 5 2 2 – 3 8 – 3 0 , (095)123–85–22, (098)241–45–37, (098)888–05–39

На склад запасних частин до с/г та вантажної автотех‑ниці в Царичанці потрібен зав. складом з досвідом работи, знанням ПК та номенклатури з/ч, оформлення первинної документації. Т. (056)233–78–21, (067)566–80–22

Надам роботу менеджеру зі стра‑хування зі своїм авто, можна без досвіду роботи. Тел. (098)918–14–12, (050)138–32–33

П р и в а т н о м у б у д і в е л ь н о м у п і д п р и є м с т в у н а п о с т і й н у р о ‑боту потрібні: бухгалтер, інженер‑б у д і в е л ь н и к , т е х п р а ц і в н и к . Тел. (050)942–37–52, 3–19–59, 3–37–15

Надам постійну роботу в місті Кобеляки чоловіку або жінці, офіційне працевлаш‑тування. Тел. (095)224–44–14

Потрібен реалізатор на ринок (жінка або дівчина). Тел. (066)938–56–63

Шукаю роботу прибиральниці службо-вих приміщень, різноробочого, приберу могили на цвинтарі, догляну дитину, бабусю. Тел. 3–35–72

Надам роботу жінці по догляду за старою жінкою. м. Кобеляки. Тел. 3–14–16

У будь-яку погоду і пору рокуваша реклама в «ЕХО» працює!

П р о д а м електромотори 7,5 Квт, 1 5 0 0 о б / х в . , 7 , 5 К в т, 1 0 0 0 о б / х в . Тел. (099)313–21–71

Куплю телефонний апарат, недорого. Тел. (095)710–85–97

Куплю стакани для підстаканників. Тел. (066)378–10–49

Куплю рушницю мисливську «ТОЗ-34 e», до 1991 р. в. Тел. 3–32–18, (095)590–90–52

Куплю ручну в'язальну машину типу «Нева-2», «Нева-3». можна б/в. Звертатись. смт. Білики, вул. Будівельна, 16, кв.19

Куплю книгу «ГДЗ» для 5 класу, б/в. Тел. (099)983–41–43

Куплю ємність з харчової нержавіючої стали на 40–200 літрів. Тел. (099)417–51–36

Page 26: газета «ЕХО» №37(424)

www.exo.in.ua

16.09.2011Тижневик «ЕХО»

42

№37 (424)

РЕКЛАМА

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

у Кобеляках, Нових Cанжарах, ЦаричанціЦiни на базарiТижневик «ЕХО»

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Товар

Кобе

ляки

Н.С

анж

ари

Цар

ичан

ка

Картопля (грн/кг) 2,5-4 5 3,5-4,5 Молоко (грн/л) 5 6 5 Олія (грн/л) 14 14 16-17

Морква (грн/кг) 3-5 5 4-5 Вершки (грн/л) 46 45-50 45-50 Цукор (грн/50кг) 425 450 450

Буряк столовий (грн/кг) 3-4 3 3-4 Сир (грн/кг) 16-24 26 22-26 Мед (грн/л) 50 25-45 40-90

Капуста (грн/кг) 2,5 2 1,5-2 Сметана (грн/л) 24-28 25 24-26 Борошно (грн/50 кг) 200 210 210

Цибуля (грн/кг) 2,5-3,5 3,5 3,5-4 Масло (грн/кг) 80 80 55-65 Гречка (грн/кг) 16-18 22 24

Зелена цибуля (грн/100 г) 3 2 2 Бринза (грн/кг) 40 - 40 Рис (грн/кг) 10-12 9-10 9-10

Часник (грн/кг) 30 25 20-30 Яловичина (грн/кг) 35-60 65 40-50 Пшениця (грн/відро) 18 16 14

Огірки (грн/кг) 8-10 5 5-8 Свинина (грн/кг) 40-60 60 45-50 Ячмінь (грн/відро) 18 16 14

Помідори (грн/кг) 1-4 4-5 3-5 Підчеревина (грн/кг) 30-35 28 30-35 Кукурудза (грн/відро) 20-25 25 22

Кавуни (грн/кг) 2,5 2,5 0,8-1 Сало (грн/кг) 15-25 10-15 15-20 Горох (грн/відро) 30-35 - -

Зелень (грн/100 г) 3 3 2 Порося живе 200-250 - - Соя (грн/відро) 30 - -

Дині (грн/кг) 7 3-7 2 Курятина (грн/кг) 35-40 35 40-45 Просо (грн/відро) 25-30 22 -

Апельсини (грн/кг) 20 10-11 16 Кролятина (грн/кг) 50 45 45 Овес (грн/відро) 20 - -

Банани (грн/кг) 15 10 10-12 Яйця (грн/дес.) 6-9 6-7,5 8-9 Дерть (грн/відро) 18-25 25 18

Лимони (грн/кг) 20 17 14 Риба свіжа (грн/кг) 5-40 13-15 10-25 Висівки (грн/відро) 35 (міш) 45 (міш) 20

Яблука (грн/кг) 4-7 5 3,5-10 Оселедець (грн/кг) 19-21 18 22-24 Макуха (грн/відро) 15-25 18-22 19-20

Ціни на послуги тижневика «ЕХО»

Редакція працює з понеділка по п’ятницю з 900 до 1600. Перерва — з 1200 до 1400.

Оголошення приватного характеру подаються на купоні безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції) до 25 слів 20 грн., понад 25 слів 0,80 грн./слово. Вітання до 50 слів - 30 грн., понад 50 слів - 0,60 грн./слово; фотографія +15 грн; оформлення (квітка, рамка) +15 грн. Для юридичних осіб вартість вираховується за квадратні сантиметри.

Останній термін подання оголошень: вівторок до 15.00, За термінові оголошення (після 15.00 вівторка, у середу), береться плата за терміновість у розмірі 13 грн.

На чорному тлі +10 грн.В рамці +7 грн.Великий шрифт +7 грн.Фотооголошення +10 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.

Додаткові послуги: Блочна реклама: Чорнобіла 1,75 грн./см2; Кольорова 2,50 грн./см2;Перша сторінка 4,00 грн./см2;Іміджева 2,00 грн./см2;Для постійних клієнтів діє гнучка система знижок

Page 27: газета «ЕХО» №37(424)

№ 37 (424)

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посуду

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посудусмт. Білики, вулиця Миру, 12

«Все для дому»«Все для дому» відкрився у Біликах! відкрився у Біликах!

МагазинМагазин

Інформаційно-рекламний тижневик

16 вересня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

28 вересня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир ПивоварчукПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3030 31 1

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

Труп, якого не було

«Це — ганьба для міста!»

Видається з липня 2003 року

Вересень/Жовтень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. (066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи,«шляпки» на стовпчикибордюри, відливи,«шляпки» на стовпчики

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Чергова футбольна бійка

12стор.

14стор.

7стор.

6стор.

(050)607-62-52(05343)3-19-53

Кран-маніпулятор (самоскид)

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

+ екскаваторCалон ритуальних послуг

«bi�…i“2�»

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

• Найдешевші в регіоні пам´ятники з граніту та крихти • Широкий вибір, комп´ютерна графіка, кольорове виконання • Індивідуальний підхід до кожного замовлення • Доставка, встановлення• Товари ритуального призначення

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

Комп’ютери ноутбукиКомп’ютери ноутбуки

в кредитв кредитв кредит

Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

(095)823-46-94

ПАМ’ЯТНИКИ З ГРАНIТУ- виготовлення типових та ексклюзивних пам’ятників,- гранітні комплекси та надгробки будь-якої складності,- мармурова крихта,- виконуємо будь-які гравюрні роботи на камені з урахуванням Ваших побажань та ескізів,- столи, вази, лавочки, огородження,- бетонування, облицювання, встановлення, доставка.

виїзд на місце похованняРОЗСРОЧКА

ГАРАНТIЯМАГАЗИН «ПАМ’ЯТНИКИ»

м. Комсомольськ,вул. Леніна, 91

(центральний ринок)

м. Кобеляки,вул. Дніпропетровська, 9

тел.: (095)823-46-94,(095)913-14-73

«Будматеріали»«Будматеріали»Магазин-склад

Магазин-склад

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:- Металочерепиця - Профнастил - Сайдінг - Профтруба - Лінолеум

- Металочерепиця - Профнастил - Сайдинг - Профтруба - Лінолеум

Наші ціни

кращі знижок!

Доставка по місту безкоштовно, по району - 1 грн/км

м. Кобеляки, вул. Міжколгоспна, 6 (район Горгазу) Тел. (050)248-07-00

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Перевезення вантажівпо району та області

(095)657�66�36(передзвонимо)

швидко, якісно,недорого

знижкипостійним клієнтам

Перевезення по Кобеляках — від 19 грн, погодинна оплата — 40 грн/год, за містом — 2 грн/км

Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Розглядалося питання закриття дитсадків

«Після удару струмом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…»

У масовому побоїщі, яке сталося в суботу на Кобеляцькому стадіоні «Колос», активну участь взяли місцеві міліціонери

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 1 по 15 вересня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Сьогодні ще літо... для літніх людей!До 15 вересня ЛІКУЙ катаракту та

ОТРИМУЙ літню знижку на кришталик

1000 грн.

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я!

Інтерв’ю з Ярославою Тереніною та Аліною Соболь - переможницями нашого фотоконкурсу

Page 28: газета «ЕХО» №37(424)

№ 37 (424)

Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

9090130 130

350

20

Приватне сільськогосподарське підприємство

Агрофірма «Урожай»Агрофірма «Урожай»

Тел. (050)346-55-56, (05343)9-64-43, факс (05343)3-27-60Полтавська обл., Кобеляцький р-н, с. Мідянівка

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Озима пшениця першої репродукції:Землячка Одеська; Антонівка;Годувальниця Одеська; Монотип

Діє гнучка система знижок!Якість, стабільність, гарантія від виробникаДіє гнучка система знижок!

Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.Пропонує якісне насіння власного виробництва урожаю 2011 р.

з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254з 2003 року має статус репродуктивного господарства. Паспорт-патент №1254

Якість, стабільність, гарантія від виробника

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

� Фахівець з 10�річним стажем; � найкращі матеріали; � поліровка кузова; � хімчистка салону; � захисне покриття;� кімната відпочинку;� кава, чай

Миття

килимів,

паласіввул. Дніпропетровська, 4

за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посуду

Широкий вибір будівельних матеріалів, побутової техніки,

побутової хімії, шпалер, фарб, посудусмт. Білики, вулиця Миру, 12

«Все для дому»«Все для дому» відкрився у Біликах! відкрився у Біликах!

МагазинМагазин

Інформаційно-рекламний тижневик

16 вересня 2011

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

Ïëèòêà òðîòóàðíà,áîðäþðè, âiäëèâè

ÂêëàäàííÿÂêëàäàííÿ(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58(066)256-97-07, 3-25-85, 3-35-58

м.Кобеляки, вул. Дружби, 1, тел. 3-14-87, 3-13-69, (050)525-53-89

- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Токарні, фрезерні, шліфувальні роботи- Ремонт глибинних та паливних насосів- Ремонт глибинних та паливних насосів

28 вересня у приміщенні видавництва «Кобеляки» (вул. Шевченка, 40)

лікар-психотерапевт вищої категорії

допоможе вилікувати алкоголізм(можна без присутності, відома і бажання хворого)

згідно рекомендації МОЗТел. (050)342-33-40, (097)079-89-95 Лiцензія МОЗ України АВ №386637 від 08.11.2007

Володимир ПивоварчукПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3030 31 1

Економте разом з нами!Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговуванняКотли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Новинка: котлина твердому паливі

Новинка: котлина твердому паливі

Труп, якого не було

«Це — ганьба для міста!»

Видається з липня 2003 року

Вересень/Жовтень

Âåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåÂåñiëüíi, âå÷iðíi, äèòÿ÷i ñóêíi, âçóòòÿ òà iíøåПл. Перемоги, 5, приміщення «Укрсиббанку», 2 поверх. Тел. (099)014-35-85

ТРОТУАРНА ПЛИТКА

Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. (066) 621-03-34, 3-23-15

бордюри, відливи,«шляпки» на стовпчикибордюри, відливи,«шляпки» на стовпчики

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Чергова футбольна бійка

12стор.

14стор.

7стор.

6стор.

(050)607-62-52(05343)3-19-53

Кран-маніпулятор (самоскид)

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

Камінь, щебінь, пісок, глина, гранвідсів, цегла, блоки,

вивезення сміття та інше

+ екскаваторCалон ритуальних послуг

«bi�…i“2�»

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

м. Кобеляки, вул. Огія, 14(096)767-20-27, (066)009-23-26

• Найдешевші в регіоні пам´ятники з граніту та крихти • Широкий вибір, комп´ютерна графіка, кольорове виконання • Індивідуальний підхід до кожного замовлення • Доставка, встановлення• Товари ритуального призначення

доставка, укладання, встановленнядоставка, укладання, встановлення

Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!Скажіть, де дешевше, і ми вам продамо ЩЕ ДЕШЕВШЕ!

(050)900�79�34, (050)507�27�92(050)900�79�34, (050)507�27�92

ТРОТУАРНА ПЛИТКАТРОТУАРНА ПЛИТКАєвропаркан,європаркан,

Комп’ютери ноутбукиКомп’ютери ноутбуки

в кредитв кредитв кредит

Площа Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

(095)823-46-94

ПАМ’ЯТНИКИ З ГРАНIТУ- виготовлення типових та ексклюзивних пам’ятників,- гранітні комплекси та надгробки будь-якої складності,- мармурова крихта,- виконуємо будь-які гравюрні роботи на камені з урахуванням Ваших побажань та ескізів,- столи, вази, лавочки, огородження,- бетонування, облицювання, встановлення, доставка.

виїзд на місце похованняРОЗСРОЧКА

ГАРАНТIЯМАГАЗИН «ПАМ’ЯТНИКИ»

м. Комсомольськ,вул. Леніна, 91

(центральний ринок)

м. Кобеляки,вул. Дніпропетровська, 9

тел.: (095)823-46-94,(095)913-14-73

«Будматеріали»«Будматеріали»Магазин-склад

Магазин-склад

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:

пропонує широкий вибір будівельних та оздоблювальних

матеріалів:- Металочерепиця - Профнастил - Сайдінг - Профтруба - Лінолеум

- Металочерепиця - Профнастил - Сайдинг - Профтруба - Лінолеум

Наші ціни

кращі знижок!

Доставка по місту безкоштовно, по району - 1 грн/км

м. Кобеляки, вул. Міжколгоспна, 6 (район Горгазу) Тел. (050)248-07-00

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

- Плитка - Гіпсокартон - Фарби - Цемент та багато іншого

вул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (095)245-80-03

• Енергозберігаюче скло• Додаткове утеплення• Гарантія 7 років

ВІКНА ЛОДЖІЇ БАЛКОНИ

Перевезення вантажівпо району та області

(095)657�66�36(передзвонимо)

швидко, якісно,недорого

знижкипостійним клієнтам

Перевезення по Кобеляках — від 19 грн, погодинна оплата — 40 грн/год, за містом — 2 грн/км

Минулої п’ятниці відбулась дев’ята сесія Кобеляцької міської ради. Розглядалося питання закриття дитсадків

«Після удару струмом від чоловіка лишилися тільки обгорілі кросівки та кепка з рештками волосся…»

У масовому побоїщі, яке сталося в суботу на Кобеляцькому стадіоні «Колос», активну участь взяли місцеві міліціонери

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Телефонуйте: (0536) 70-43-03м. Кременчук, МСЧ «Нафтохімік»

Акція діє з 1 по 15 вересня 2011 р.Ліц. АВ №565844 від 22.10.10р.

Сьогодні ще літо... для літніх людей!До 15 вересня ЛІКУЙ катаракту та

ОТРИМУЙ літню знижку на кришталик

1000 грн.

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я!

Інтерв’ю з Ярославою Тереніною та Аліною Соболь - переможницями нашого фотоконкурсу