Газета «ЕХО» №51(386)

28
січень Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 К обеляКи Н ові С аНжари К озельщиНа ц аричаНКа Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик по передплаті дешевше 2 50 грн № 51 (386) Видається з липня 2003 року П’ятниця, 17 грудня оригінал-макет замовника оригінал-макет замовника Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди Про це кобелячан повідомив заступник начальника Полтавського УДАі Микола стоцький. Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей Під час похорону ледве не сталася нова трагедія. Скільки коштує «безкоштовна» медицина Зовсім не обов’язково платити за операції та перев’язки, які роблять наші медики. ТАКСІ Швидко, якісно, комфортно По всій території України Ліцензія мінтрансу серія АВ №308160 (050) 912-59-74 (050) 912-59-74 новосанжарські чиновники сперечалися: відкривати школи після карантину чи не робити цього? Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?» грУДень Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 стор. 4 стор. 6 стор. 10 стор.

Upload: exo-region

Post on 23-Mar-2016

269 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

В номері: - Скільки коштує «безкоштовна» медицина; - Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей; - Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди; - Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?»

TRANSCRIPT

Page 1: Газета «ЕХО» №51(386)

січеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 51 (386) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 17 грудня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди

Про це кобелячан повідомив заступник начальника Полтавського УДАі Микола стоцький.

Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей

Під час похорону ледве не сталася нова трагедія.

Скільки коштує «безкоштовна» медицинаЗовсім не обов’язково платити за операції та перев’язки, які роблять наші медики.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

80 80 130 130

350

19

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

новосанжарські чиновники сперечалися: відкривати школи після карантину чи не робити цього?

Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?»

грУДеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Французские натяжныепотолки «Demi Lune»

Сайт: www.demikremenchug.com.uaE-mail: [email protected]

Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Під час похорону ледве не сталася Під час похорону ледве не сталася Під час похорону ледве не сталася

3стор.

Про це кобелячан повідомив заступник Про це кобелячан повідомив заступник

4стор.

6стор.

10стор.

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

реклама

Інформаційний сайт «ЕХО з регіону»

Свіжі новини та корисна інформація з Полтавської області

www.exo.in.ua

ВІКНО1400 x 1300 ммз монтажемвул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

Кабельно-провідникова продукція, автоматичні вимикачі, шафи обліку, лічильники, ПЗВ 3 фази ввід під ключ, лампи, світильники, розетки, вимикачі та інше.

м. Кобеляки вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

Металопластикові вікнаДвері вхідні та міжкімнатні

Вікно 1400х1300 — від 850 грн.Двері металеві з мінватою від 1600 грн.Вікно 1400х1300 — від 850 грн.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок».тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57

Двері металеві з мінватою від 1600 грн.

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Кредитні справи

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Комп’ютери

ноутбуки

Комп’ютери

ноутбуки

в кредитв кредитв кредитПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

17.12.2010Тижневик «ЕХО» №51 (386)

Редакц

ійн

а

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Меблі та сантехніка для вашої ванної кімнати

Працюємо:Пн — Сб: 8.00 — 16.00Нд: 7.30 — 14.00Перерва:12.30 — 13.00Без вихідних.

Вул. Полтавська, біля магазину «Метизи»Тел. (05343) 3-44-77, моб. (093) 988-94-17 Володимир, моб. (066) 827-71-83 Олександр

салон-магазинСантехніка нового дня!

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

Не забудьте передплатитиПо передплаті — дешевше:

1 міс. - 8,25 грн, 3 міс. - 24,75 грн, 6 міс. - 49,50 грн

Індекс08894

інформаційно�рекламний тижневик

Манікюр, художній розпис, ліпка,

акваріум, френч, акрилове

обгортання натурального

нігтя, корекція.

Дипломований майстерДипломований майстерз нарощування та дизайну нігтів

(099)488�43�30Змінено адресу: ми переїхали з вул. Огія, 19 на Шевченка, 40,приміщення видавництва «Кобеляки»

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

м. Кобеляки, вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

ку шубку. А хтось — просто тверезого і негулящого чоловіка чи хоча б якусь роботу, що приноситиме гроші у сім’ю.

На різочку, як правило, не очікує ніхто. А декому б і не завадило. Як, напри-клад, отим українським комсомольцям чи регіо-нальцям, які днями вчер-гове «відзначилися» у ае-ропорту німецького міста Франкфурт. Це місце є для української влади якимось своєрідним лакмусовим па-пірцем, що виявляє її прихо-вану сутність. У минулому році там чудив тодішній міліцейський міністр, «помаранчевий» чи то «білосердечний», Юрій Луценко. За-раз творять не над-то гарні дива «бі-ло-голубі» в купі із «червоними». Кольори різ-ні, а сутність одна. П’ють, гуляють, беш-кетують і зне-важають за-кон. Звикли, що закони, які вони самі н а п и с а л и , діють не для них. А німці у Франк-

фур ті, вони ж тупі, вони не ро-зуміють, хто перед ними.

І їм «по-барабану», що ти міністр чи депутат.

П’яний — значить тве-резій у поліцейській дільниці. А тепер вга-дайте із трьох разів, чи будуть покарані ті наші високопостав-лені земляки, котрі вчергове «підняли»

міжнародну репутацію України. Я думаю, що їм

усе зійде з рук. І вони й далі пануватимуть, бешке-

туватимуть і жертимуть горілку, сідаючи при

цьому і в чужі літа-ки, і за кермо влас-них автомобілів. Тому що їх знову виберуть у владу, у депутати з усіма

витікаючими на-слідками.

І надія лише на свято Ми-колая і його різочку. Мож-ливо, хоча б він нікого не боїться і не продасть-ся на вибо-рах за гречку та п’ятдесят г р и в е н ь до пен сії.

19 грудня українці відзначають велике релігійне і по-справжньому народне свято. Цього дня вони традиційно чекають в гос-тину святого Миколу Чудотворця із пода-рунками. Вважається, що Миколай щедро обдарує слухняних діток, поклавши їм під подушку різноманітні подарунки. Тим же нечисленним дітлахам, які погано вчилися чи поводилися, добрий, але справедливий святий подарує різочку як попередження про майбутнє покарання.

Дорослі, як відомо, теж є дітьми. Лише великими. І вони, звичайно, також очікують від святого Миколи якого-небудь подарун-ка. Хтось — ключі від автомобіля чи новень-

Різочкавід Миколая

Page 2: Газета «ЕХО» №51(386)

січеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 51 (386) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 17 грудня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди

Про це кобелячан повідомив заступник начальника Полтавського УДАі Микола стоцький.

Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей

Під час похорону ледве не сталася нова трагедія.

Скільки коштує «безкоштовна» медицинаЗовсім не обов’язково платити за операції та перев’язки, які роблять наші медики.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

80 80 130 130

350

19

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

новосанжарські чиновники сперечалися: відкривати школи після карантину чи не робити цього?

Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?»

грУДеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Французские натяжныепотолки «Demi Lune»

Сайт: www.demikremenchug.com.uaE-mail: [email protected]

Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

3стор.

4стор.

6стор.

10стор.

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

реклама

Інформаційний сайт «ЕХО з регіону»

Свіжі новини та корисна інформація з Полтавської області

www.exo.in.ua

ВІКНО1400 x 1300 ммз монтажемвул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

Кабельно-провідникова продукція, автоматичні вимикачі, шафи обліку, лічильники, ПЗВ 3 фази ввід під ключ, лампи, світильники, розетки, вимикачі та інше.

м. Кобеляки вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

Металопластикові вікнаДвері вхідні та міжкімнатні

Вікно 1400х1300 — від 850 грн.Двері металеві з мінватою від 1600 грн.Вікно 1400х1300 — від 850 грн.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок».тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57

Двері металеві з мінватою від 1600 грн.

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Кредитні справи

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Комп’ютери

ноутбуки

Комп’ютери

ноутбуки

в кредитв кредитв кредитПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

17.12.2010Тижневик «ЕХО» №51 (386)

Редакц

ійн

а

Тижневик «ЕХО»

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Меблі та сантехніка для вашої ванної кімнати

Працюємо:Пн — Сб: 8.00 — 16.00Нд: 7.30 — 14.00Перерва:12.30 — 13.00Без вихідних.

Вул. Полтавська, біля магазину «Метизи»Тел. (05343) 3-44-77, моб. (093) 988-94-17 Володимир, моб. (066) 827-71-83 Олександр

салон-магазинСантехніка нового дня!

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

Не забудьте передплатитиПо передплаті — дешевше:

1 міс. - 8,25 грн, 3 міс. - 24,75 грн, 6 міс. - 49,50 грн

Індекс08894

інформаційно�рекламний тижневик

Манікюр, художній розпис, ліпка,

акваріум, френч, акрилове

обгортання натурального

нігтя, корекція.

Дипломований майстерДипломований майстерз нарощування та дизайну нігтів

(099)488�43�30Змінено адресу: ми переїхали з вул. Огія, 19 на Шевченка, 40,приміщення видавництва «Кобеляки»

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

м. Кобеляки, вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

ку шубку. А хтось — просто тверезого і негулящого чоловіка чи хоча б якусь роботу, що приноситиме гроші у сім’ю.

На різочку, як правило, не очікує ніхто. А декому б і не завадило. Як, напри-клад, отим українським комсомольцям чи регіо-нальцям, які днями вчер-гове «відзначилися» у ае-ропорту німецького міста Франкфурт. Це місце є для української влади якимось своєрідним лакмусовим па-пірцем, що виявляє її прихо-вану сутність. У минулому році там чудив тодішній міліцейський міністр, «помаранчевий» чи то «білосердечний», Юрій Луценко. За-раз творять не над-то гарні дива «бі-ло-голубі» в купі із «червоними». Кольори різ-ні, а сутність одна. П’ють, гуляють, беш-кетують і зне-важають за-кон. Звикли, що закони, які вони самі н а п и с а л и , діють не для них. А німці у Франк-

фур ті, вони ж тупі, вони не ро-зуміють, хто перед ними.

І їм «по-барабану», що ти міністр чи депутат.

П’яний — значить тве-резій у поліцейській дільниці. А тепер вга-дайте із трьох разів, чи будуть покарані ті наші високопостав-лені земляки, котрі вчергове «підняли»

міжнародну репутацію України. Я думаю, що їм

усе зійде з рук. І вони й далі пануватимуть, бешке-

туватимуть і жертимуть горілку, сідаючи при

цьому і в чужі літа-ки, і за кермо влас-них автомобілів. Тому що їх знову виберуть у владу, у депутати з усіма

витікаючими на-слідками.

І надія лише на свято Ми-колая і його різочку. Мож-ливо, хоча б він нікого не боїться і не продасть-ся на вибо-рах за гречку та п’ятдесят г р и в е н ь до пен сії.

19 грудня українці відзначають велике релігійне і по-справжньому народне свято. Цього дня вони традиційно чекають в гос-тину святого Миколу Чудотворця із пода-рунками. Вважається, що Миколай щедро обдарує слухняних діток, поклавши їм під подушку різноманітні подарунки. Тим же нечисленним дітлахам, які погано вчилися чи поводилися, добрий, але справедливий святий подарує різочку як попередження про майбутнє покарання.

Дорослі, як відомо, теж є дітьми. Лише великими. І вони, звичайно, також очікують від святого Миколи якого-небудь подарун-ка. Хтось — ключі від автомобіля чи новень-

хтось — просто тверезого і негулящого чоловіка чи хоча б якусь роботу, що приноситиме

На різочку, як правило, очікує ніхто. А декому б

завадило. Як, напри-клад, отим українським комсомольцям чи регіо-нальцям, які днями вчер-гове «відзначилися» у ае-ропорту німецького міста Франкфурт. Це місце є для української влади якимось своєрідним лакмусовим па-пірцем, що виявляє її прихо-вану сутність. У минулому році там чудив тодішній міліцейський міністр, «помаранчевий» чи

«білосердечний», Юрій Луценко. За-

над-то гарні дива «бі-

купі із «червоними». Кольори різ-

сутність одна. П’ють,

фурті, вони ж тупі, вони незуміють, хто перед ними.

І їм «по-барабану», що ти міністр чи депутат.

П’яний — значить тверезій удільниці. Адайте із трьох разів, чи будуть покарані ті наші високопоставлені земляки, котрі вчергове «підняли»

міжнародну репутацію України. Я

усе зійде з рук. І вони й далі пануватимуть, бешке

туватимуть і жертимуть горілку, сідаючи при

цьому і вки, і заних автомобілів. Тому що їх знову виберуть уу депутати з усіма

витікаючими наслідками.

наколая і його

Різочкавід Миколая

Page 3: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

3

№51 (386)

На відміну від своїх колег із районної ради, міські депутати на сесійному засідання багато виступали і пристрасно дискутували. І це не дивлячись на те, що питання порядку денного стосувалися майже виключно ор‑ганізаційної роботи ради. Свою роботу міські обранці розпочали о 15‑ій годині. Годинники фіксували вже шістнадцяту годину, а депу‑тати закінчували обговорювати лише перше питання. Попереду було ще майже тридцять. Дехто в залі починав невдоволено бурчати: «Ми так і до ранку не пошабашимо». Інші впівголоса зарікалися: «Все, більше на сесію не прийду». А депутати все виступали і виступали. Говорили про регламент роботи ради, про порядок діяльності постійних ко‑місій та про інші, на перший погляд нецікаві та далекі від реального життя Кобеляк, речі. Та насправді питання, які обговорювалися,

хоча й не мали практичного значення для міської інфраструктури, були багато в чому визначальними. Адже вони регламентува‑ли роботу ради на весь майбутній період її діяльності.

Як і на сесії райради, особливою актив‑ністю вирізнялися «фронтовики», тобто де‑путати від «Фронту Змін». Володимир Рева, Олег Безкібальний, Роман Матюхов, Микола Лещенко, як завзяті «почємучки», задавали десятки запитань і вносили нові й нові про‑позиції. Не відставали від них за активністю і Павло Різун, Вікторія Омельяненко, Андрій Тристан, Олександр Бистряков.

У кінці‑кінців за дві години розгляд регла‑ментних питань закінчили і перейшли до бу‑денних, тих, що напряму впливають на жит‑тєдіяльність Кобеляк. І тут в залі несподівано згасло світло. Довелося оголошувати пере‑

10  грудня  у  Кобеляках  по  вулиці  Шевченка  йшла  колона людей, що брали участь у похоронній процесії  і направлялися до цвинтаря. Несподівано стався інцидент, який свідки згаду­ють немов у страшному сні.

— Людей багато вінки несло, чоловік п’ятдесят, — пригадує сві‑док Ася Змієнко. — Тільки‑но процесія почала підніматися на гору, як назустріч попрямував мікроавтобус з причепом. Раптом причіп від нього відірвався і поїхав по косій уліво — прямо на людей з вінками. Той, хто керував процесією, закричав:«Розбігайтеся!» І люди побіг‑ли хто куди. Там була бордюра висока, багато на неї повискакувало. Страшне видовище було — куча людей в перемішку з вінками. Причіп врізався в бордюру, полетіли іскри і дим піднявся. Дякувати богу, ніх‑то не постраждав. Гадаю, врятувало те, що спереду йшли з вінками молоді люди, аби старі йшли, то хтозна чим би це все закінчилося.

Ася Володимирівна зауважила, що не дарма є прикмета: не можна обганяти похорон, їхати назустріч, переїжджати дорогу. Та, на жаль, встановити не можна, що спричинило цей інцидент — збіг обставин чи містика.

Наш кор.

Кобеляцька міська новорічна ялинка сягає до 8 метрів. Міська рада придбала велетенську сосну в кобелячанина з мікрорайону Зарічка за 300 гривень. Її вже почали прикрашати. Міська рада оголосила конкурс на кращу новорічну іграшку, виготовлену власноручно, яка буде красуватися на міській ялинці. За найкращу іграшку переможця буде нагороджено призом.

Найважче завжди вішати прикраси з допомогою автовишки. Раніше ялинку прикрашали працівники міської сервісної служби, проте цього року, більш за все, допомагатимуть працівники відділу культури.

— Технічну сторону ми беремо на себе. Електрику підведемо, встановимо щити, — розповідає голова міськради Олександр Ісип. — А у прикрашенні ялинки погодилися взяти участь працівники відділу культури. Також вони будуть проводити новорічні ранки та вечори, адже ялинка цього року встановлена поряд з приміщенням РЦКіД.

Демонтують новорічну красуню після старого Нового року.

Любов ОНИЩЕНКО

Знеструмлена сесіяНа своєму зібранні місцеві депутати сперечалися щодо регламенту і розподіляли зекономлені гроші.

рву на десять хвилин. Потім сесія продовжи‑лася. Але вже у більш спокійні обстановці.

Завідуюча фінансовим відділом міськради Надія Назарова ознайомила депутатів з по‑казниками бюджету. Виявилося, що міськраді вдалося досягти економії з оплати за спожи‑тий природній газ. Цьому сприяло як нове опа‑лювальне обладнання, встановлене в дитсад‑ках, так і напрочуд теплий листопад. Міський голова Олександр Ісип запропонував зеко‑номлені 15 тисяч гривень виділити комуналь‑ному підприємству «Міська сервісна служба». Депутати погодились із пропозицією, хоча Роман Матюхов і Володимир Рева наголосили на необхідності в подальшому більше коштів вкладати у реконструкцію водомережі. Ще 1250 гривень були виділені на придбання газо‑вого котла інваліду війни Сапарніязу Ісакевичу.

Під час обговорення інших питань поряд‑ку денного депутат Валентина Семиног за‑пропонувала провести ретельну перевірку щодо дотримання санітарних норм у процесі розміщення майданчиків для збору сміття. Далеко не завжди їх будують на дозволеній відстані до осель кобелячан. Приводом для цього є неодноразові скарги жителів міста.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей

Головна новорічна ялинка росла у мікрорайоні Зарічки

Ася Змієнко вказує на місце, куди врізався причіп

Page 4: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

4

№51 (386)

На анонсований у ЗМІ прийом громадян, крім журналістів, прибув житель Кобеляк Микола Андрухін. Він питань полковнику Стоцькому не задавав. Натомість дуже хва‑лив місцевих «даішників». Особливо тепло Микола Антонович відгукнувся про Василя Кіптілого. І чи то жартома, чи всерйоз за‑значив: «Аж дивно, що такий гарний чоловік працює в міліції і його ще не «з’їли».Крім цього, Андрухін висловив побажання, щоб по місту терміново прибрали з вулиць при‑мусові обмежувачі швидкості, які в народі називають «лежачими поліцейськими». На його думку, ці пристрої зроблені з по‑рушенням технологічних умов і нічого, крім шкоди, не приносять. За словами чоловіка, він особисто бачив, як влітку на «лежачому поліцейському» впав і зазнав ушкоджень велосипедист. На що полковник Стоцький заявив: «Рішення по встановленню таких обмежувачів приймає місцева влада. Так буває, що їх виготовляють із порушен‑ням технічних умов. Якщо це дійсно так і в Кобеляках, то будемо робити відповідні висновки. Аж до звернення в органи про‑куратури».

Після цього прийом громадян перетво‑рився у імпровізовану прес‑конференцію, коли запитання заступнику УДАІ задавали виключно журналісти.

— У Кобеляках і у районі й до сьогод­ні активно обговорюють дещо таємниче звільнення  із  посади  колишнього  на­чальника  районного  ДАІ  Володимира 

Голтвянського. Говорили й говорять, що його нібито звільнили через вимагання хабара,  «кришування»  оборудок  із  на­фтою тощо. Чи можна дізнатись офіцій­ну точку зору на цю подію?

— Чоловік написав рапорт. Його задо‑вольнили. От і все. Наскільки мені відомо, зараз Володимир Голтвянський працює у міліції у місті Кременчуці. Більше нічого додати до сказаного не можу.

— Як  бути  власникам  транспортних засобів  із  об’ємом  двигуна  до  50  куб.см.,  у  народі  —  скутери?  1  листопада закінчився термін так званої спрощеної реєстрації  мопедів.  Між  тим,  у  елект­ронних ЗМІ почали з’являтися повідом­лення,  що  цю  процедуру  продовжили до 1 липня 2011 року. Чи це правда?

— Так, ця інформація відповідає дійсності. Спрощена процедура реєстрації транспортних засобів з об’ємом двигуна до 50 куб.см. дійсно діятиме ще до 1 липня 2011 року. Але крім того, що зареєструвати свої мопеди, їх власники повинні отримати посвідчення водія категорії А1. Крім того, всі вони повинні знати, що вже зараз при роботі на лінії співробітники ДАІ складають протоколи на всіх власників незареєстро‑ваних мопедів.

— Тобто  скутеристів штрафують  вже зараз?

— Так точно. Так що аби не наразити‑ся на неприємності, вони повинні якомога швидше зареєструвати свої мопеди. Щодо

Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди

Про це під час своєрідної прес-конференції у ВДАІ Кобеляцького району повідомив заступник начальника УДАІ Полтавської області полковник міліції Микола Стоцький.

штрафу за відсутність водійського посвід‑чення категорії А1, то його поки що не на‑кладатимуть. У ДАІ розуміють проблеми, які виникли у громадян у зв’язку із відсут‑ністю спеціалізованих шкіл для навчання. До речі зараз вони, школи, вже проходять сертифікацію. І я б радив мопедистам пос‑пішати записуватися на навчальні курси.

— Водії, у яких відкрита категорія А, час­тенько  запитують,  чи  мають  вони  пра во авто матично отримати категорію А1.

— Так, вони мають на це право. Але лише у випадках, якщо посвідчення на право ке‑рування мотоциклом, тобто категорію А, вони отримали до листопада 2008 року. Усі інші, в тому числі і водії автомобілів, повинні пройти 20‑годинні курси, здати екзамен і лише після цього матимуть право отримати водійське посвідчення категорії А1.

— Чи  обов’язково  при  реєстрації транспортного  засобу  у  ВРЕР  прохо­дити  експертизу  НДКЦ  щодо  вияв­лення  підроблених  номерів  агрегатів? Поясню, чому виникло таке запитання. Часто  у  ВРЕР  реєструють  автомобілі щойно  придбані  в  автосалонах.  Невже можуть  бути  «перебиті»  номери  у  ав­тівок,  які  годину  чи дві  тому  виїхали  із салону?

— Так, проходити експертизу обов’яз‑ково. Навіть у разі, якщо автомобіль щойно придбаний. Єдине виключення — це коли транспортний засіб підлягає вибраковці. Грубо кажучи, коли його здають у мета‑лобрухт. Тоді експертизу не проводять.

— При  реєстрації  чи  знятті  з  реєст­рації  у  ВРЕР  громадянам  необхідно здійснити  деякі  обов’язкові  платежі. У  Кобеляках  експерти  чи  інші  спів­робітники  ВРЕР,  як  правило,  пишуть кілька  сум  на  клаптиках  паперу.  І  вже заплативши,  людина  дізнається,  куди і  за  що  вона  платить.  А  раптом  там  є якийсь  необов’язковий  платіж,  скажі­мо, у благодійний фонд при ДАІ. А гро­мадянин  не  хоче  надавати  допомогу. Як  бути,  як  дізнатися,  за  що  платити обов’язково?

— Ну, благодійних рахунків вже давно немає. А як дізнатись куди і за що платите… Не полінуйтесь запитати про призначення платежів у співробітників ВРЕР чи праців‑ників банку. Вони все знають і обов’язково нададуть відповідь. Крім того, у всіх ВРЕР є спеціальні стенди із необхідною інформа‑цією.

Крім вище сказаного, Микола Стоцький повідомив, що за останній рік показники аварійності на дорогах знизилися. На його думку, це досягнуто завдяки підвищенню штрафів за порушення правил дорожньо‑го руху та покращенню роботи ДАІ. А при‑сутній на зустрічі начальник Кобеляцького ВДАІ Григорій Тіняєв пообіцяв, що його під‑леглі перевірять на дотримання технічних вимог усі «лежачі поліцейські», встановлені у Кобеляках, та більше уваги приділяти‑муть дотриманню правил дорожнього руху автомобілістами під час надання переваги у русі пішоходам на перехрестях та спе‑ціальних переходах.

Ігор ФІЛОНЕНКО

причина і наслідки

Page 5: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

5

№51 (386)

«До перевірок залучимо всі можливі ресурси, — ділиться планами директор «Водоканалу» Іван Дяченко. — По дворах пі‑дуть усі — і контролери, і слюсарі, і бухгал‑тери, і я зі своїм заступником. Ми не лише нові договори із людьми заключатимемо. У процесі перевіримо, чи всі вчасно сплачу‑ють за воду, чи немає в декого «врізок» поза лічильником».

Нещодавно призначений директором Іван Дяченко одразу поставив чітке і одно‑значне завдання перед абонентською служ‑бою: контролери «Водоканалу» повинні різко активізувати свою роботу. Розроблені спе‑ціальні плани і графіки обходу міста. Дяченко щодня особисто перевіряє роботу конт‑ролерів. Розроблена і система заохочення за виявлення несанкціонованих «врізок» у водомережу.

За словами Івана Дяченка, перші ре‑зультати більш активної роботи контро‑лерів «Водоканалу» вже є. Так співробітни‑ки підприємства виявили двох кобелячан, котрі примудрилися використовувати воду,

пускаючи її поза лічильником. «І обоє ж люди небідні, — розповідає Дяченко. — Один спеціалізувався на тому, що різав свиней і м’ясо продавав. А за воду платити не хотів. Що ж, тепер заплатить по повній програмі».

На двох найбільш злісних порушників складені протоколи, і вони будуть притяг‑нуті до адмінвідповідальності. Використання води поза обліком обійдеться у суму від 3 до 6 тисяч гривень. «Цікаво спостерігати за реакцією людей, — ділиться враженнями директор «Водоканалу». — Спочатку поруш‑ники грубіянять, потім просяться, потім по‑чинають комусь телефонувати».

Розповів Іван Дяченко і про два цікаві, майже анекдотичні, випадки із кобеляцького сьогодення: «Виявили ми порушника. Того, що свиней різав, а за воду не платив. Не вс‑тигли протокол скласти, коли мені на «мо‑білку» подзвонив не останній в Кобеляках чоловік. І почав розповідати, що крадій — його родич, і можна було б його і не чі‑пати. А я йому: «Усе зрозумів. Завтра наші

Нещодавно довелося мені по‑бувати на міських очисних спору‑дах. Причина, яка туди привела — банальна. Поряд із моїм домом на вулиці Ветеринарній прямо по‑серед проїжджої частини викрали каналізаційний люк. Щоб знайти йому заміну, довелося поїздити по місту, по різних інстанціях та установах, у тому числі побува‑ти і на території очисних споруд. Замінити люк так і не вдалося, натомість його пошуки збагатили новими враженнями.

І враження ці — неприємні. Побачене не території міських очисних споруд вразило, приму‑сило задуматися, згадати історію і написати цю статтю. Адже якщо не бити на сполох, якщо місцева влада не схаменеться і не поч‑не щось робити, то в найближчі роки Кобелякам загрожуватиме серйозна небезпека. Аж до еко‑логічної катастрофи місцевого масштабу.

Проблема очисних споруд мені близька не лише як патріоту Кобеляк. У свій час мені довело‑ся брати безпосередню участь у їх будівництві.

У середині 70‑х років ми‑нулого століття було запла‑новане чергове розширення виробництва в райоб’єднанні

«Сільгосптехніка». Я в той час працював на цьому підприємс‑тві завідуючим виробництвом. Згідно із технічною документа‑цією, для того, щоб спорудити і запустити в дію новий цех, пот‑рібно було збудувати очисні спо‑руди. Виробництво те в дію так і не запустили, але проект місь‑ких очисних споруд виготовили. То був перший крок.

Місто і район у 80‑ті жили і розвивалися бурхливими тем‑пами. Тоді кожного року розпо‑чинали якусь новобудову. Це не сьогоднішні часи, коли кож‑ного року з’являється нова руї‑на. І ось у 1982 році розпочалося будівництво готелю «Ворскла». У планах було спорудження кіль‑кох багатоповерхових будинків. Але керівництво полтавського облвиконкому поставило чітку вимогу — ніяких новобудов без спорудження очисних споруд. Ось тут і став у нагоді вже гото‑вий проект. Не буду описувати всіх перипетій того будівниц‑тва. Скажу лише, що йшло воно досить тяжко. Гроші виділя‑ли, як кажуть, «по граминочці». Пришвидшити темпи будівниц‑тва допомогла всеукраїнська трагедія. У 1986 році стався вибух на Чорнобильській АЕС. І

держава почала прискіпливіше ставитися до всіх екологічних проблем, виділяти більше коштів на проекти, покликані зберігати довкілля. Дали гроші і на добудо‑ву очисних споруд у Кобеляках. І у 1987 році вони були запущені в експлуатацію.

Нібито все добре, але… Очисні споруди в Кобеляках пра‑цюють за проектом 1975 року. Звичайно ж, вони за 35 років і мо‑рально, і фізично застріли і не від‑повідають вимогам сьогодення. Це перша проблема. Друга — це варварське ставлення невелич‑кої частини кобелячан до каналі‑заційної системи в цілому. Через крадіжки люків у відкриті коло‑дязі потрапляє різний непотріб. Більше того — нерозумні і не‑далекоглядні громадяни й самі вкидають туди сміття. Третя і, можливо, найголовніша пробле‑ма — байдужість, споглядальна позиція з боку місцевої влади. Так, очисні споруда належать обласному комунальному під‑приємству «Полтававодоканал». І нібито можна вирішення всіх проблемних питань цілком пере‑класти на плечі полтавців. Але ж в разі катастрофи лайном, виб‑ачте за натуралізм, заливатиме не обласний центр, а Кобеляки.

Іван Дяченко:«За воду в Кобеляках платитимуть всі!»

Із 1 січня 2011 року ККП «Водоканал» розпочне заключати нові договори на водопостачання. Одночасно відбуватиметься тотальна перевірка стану оплати за спожиту воду.

контролери будуть у вас». Чоловік одразу ж вимкнув телефон.

Телефонує на «робочий» одна жіночка. І говорить: «Тут до мене ваші контролери при‑йшли. Так я їм сказала, що за воду не плати‑ла і платити не буду».

— Чому? У вас якість пільги є?— Ні, пільг немає. Просто я у «Водоканалі»

робила. Звідти й на пенсію пішла.— Значить будете платити як всі.— Я буду скаржитися.— Це ваше право, але й платити будете

обов’язково».За словами Івана Дяченка, наведення

порядку із оплатою за спожиту воду дасть можливість покращити далеко не блискучий фінансовий стан «Водоканалу».

Ігор ФІЛОНЕНКО

Адміністрація ККП «Водоканал» закликає добропорядних кобелячан повідомляти про факти крадіжок води недобросовісними споживачами. Конфіденційність та винагорода гарантовані. Телефон для надання інформації: 3­33­51

Кобеляки у небезпеці Що ж робити, як діяти? Безумовно, повинна почати діяти місцева влада. І міська, і район‑на. Першочерговим завданням є встановлення люків на всіх, без винятку, каналізаційних колодя‑зях. Крадуть металеві — вста‑новлюйте гумові, пластикові, бе‑тонні. Технологій нині вистачає.

Щодо реконструкції очисних споруд. Якщо на це не вистачає грошей у міському та районному бюджетах, можна добитися виді‑лення коштів із бюджету області. Благо інтереси району в облас‑ній раді представляють троє міс‑цевих обранців, двоє з яких — Анатолій Шкарбан і Петро Маник — живуть у Кобеляках.

І наостанок хочу звернутися до тих, хто краде люки. І до тих, хто їх закупляє на пунктах прийо‑му металобрухту. Схаменіться, люди! Заробивши сьогодні «де‑сятку» гривень, ви робите не‑оціненний «внесок» у знищення міської каналізації. А після мож‑ливої катастрофи отримаєте збитки у сотні і тисячі. А якщо захворіє чи помре після спалаху інфекційної хвороби хтось із ва‑ших рідних? Це в грошах не по‑рахуєш.

Час задуматися і рядовим ко‑белячанам, і людям, наділеним владою. Не зроблять цього, не‑хай потім не говорять, що їх ніхто не попереджав про небезпеку.

Володимир ЧЕРНЯВСЬКИЙ

«водоканал» прагне вижити

Page 6: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

6

№51 (386)

У минулому номері газети ми повідом‑ляли, що на два тижні було призупинено навчання у 5 школах Новосанжарського району. Ці обмежувальні заходи дали свої певні результати і показник захворюванос‑ті серед школярів знизився, але станом на вівторок продовжував перевищувати епідпоріг. Головний санітарний лікар району Олександр Пантелей був переконаним, що школи мають бути закритими щонайменше до кінця тижня. У той же час начальник відді‑лу освіти Микола Таран вважав, що принай‑мні дві школи можуть відновити роботу вже у середу, 15‑го грудня. Свої аргументи вони наводили на черговому засіданні протиепі‑демічної комісії, яке відбулося у вівторок у кабінеті заступника голови райдержад‑міністрації Володимира Борта.

Спочатку своє компетентне слово ска‑зали районні медики. Так головний лікар Новосанжарської ЦРЛ Ольга Гиря була пере‑конана, що відновлювати навчання до закін‑чення тижня було б недоцільно. Її підтриму‑вав і Олександр Пантелей.

— Рівень захворюваності все ще високий,—пояснив Олександр Григорович.— Якщо ми відкриємо школи зараз, можемо спровокувати новий сплеск захворювань.

Також Олександр Пантелей звертав ува‑гу присутніх на те, що батьки застуджених дітей практично не звертаються за допо‑могою до медичних закладів району. Тоді виникає нелогічна ситуація, коли до шкіл не з’являються 300 учнів, а до лікаря із хворобою звертаються лише 50. Де ж тоді

інші? Напевно, лікуються вдома. А так як спеціалісти санепідемстанції орієнтуються на показники із медичних закладів, то вони не можуть бачити повної картини захворю‑ваності по району. Тому головний санітар‑ний лікар прохав батьків обов’язково пові‑домляти про захворювання дітей місцевих медиків.

Микола Таран усі аргументи вислухав уважно і спокійно, але з приводу ситуації із закритими школами мав свою думку:

— Зараз через обмежувальні заходи за‑криті п’ять шкіл. А це — близько тисячі дітей. І я хочу вас запитати: де зараз ця тисяча ді‑тей?! Я переконаний, що ці учні зараз не вдо‑ма, не з батьками. Вони все одно гуляють, контактують між собою. До того ж, у нас виходить, що хворіє де’вять дітей, а до шко‑ли вимушено не ходять сто! І що робити із святом Миколая, яке ми вже запланували на п’ятницю, 17 грудня?

Голова комісії Володимир Борт, зважив‑ши аргументи обох сторін і врахувавши по‑зицію медиків, таки вирішив до кінця тижня навчання у школах не відновлювати. Також Володимир Андрійович запропонував пере‑нести районне свято Миколая на понеділок, 19 грудня.

У п’ятницю, 17‑го грудня, відбудеться чергове засідання комісії, на якому проаналі‑зують стан захворюваності серед школярів і приймуть рішення про відкриття (чи невід‑криття) шкіл.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

У наш час дуже актуальною проблемою, як для батьків, так і для вчителів, є проблема аг‑ресивності дітей. Зараз знижується вік проя‑ву агресивних дій. Дедалі частіше трапляють‑ся випадки подібної поведінки у дівчаток.

Уточнімо, що ж це таке. Агресія — це фізична або словесна поведінка людини, спрямована на завдання шкоди. Якщо вона виявляється в найбільш жорстокій чи непри‑пустимій формі, то переростає в насильство. Одним із факторів, які є причиною виникнен‑ня жорстокої чи агресивної поведінки у дити‑ни є сім’я. Так, саме сім’я!

Діти, яких батьки часто карають, зазвичай агресивно поводяться з іншими. За статис‑тикою 30 відсотків батьків зловживають по‑караннями щодо своїх дітей. І часто насилля в сім’ї призводить до агресії в подальшому житті.

Не є таємницею, що конфлікти в родині — це наслідки непорозуміння старших і дітей. Часом батьки забувають про своє дитинство, юність і тому не розуміють власних малюків, їх вчинків. А ті, в свою чергу, не розуміють старших. Звичайно, батькам, особливо під‑літків, потрібно пам’ятати, що дітям потріб‑на не тільки опіка, а просто дружня порада, розумне керівництво. Важливо бути цікавим, необхідним, бути взірцем для дитини, а до‑помога ваша не повинна бути крикливою, по‑ради не повинні бути нав’язливими.

Якщо поведінка дитини в школі і дома відрізняється (у школі дитина слухняна, вдо‑ма — агресивна), то причина цьому найі‑мовірніше — у сімейних стосунках.

У будь‑якому випадку батьки відіграють вирішальну роль у вихованні дитини. І щоб виростити насправді добру, чесну, спра‑ведливу людину, потрібно докласти чимало зусиль, і ніхто не зможе зробити це краще за вас. Найважливіше в цій справі — ніколи не бути байдужим до своїх дітей, не забува‑ти, що ваші діти — це ваше продовження!

Юлія САВЕНКО, шкільний психолог Бережнівської ЗОШ

Олександр Пантелей: «Рівень захворюваності іще високий!»

Микола Таран:«Де зараз ця тисяча дітей?»

На засіданні протиепідемічної комісії у Новосанжарській РДА керівники сперечалися: відкривати чи не відкривати цього тижня школи.

навчатися чи хворіти?

Батьківське виховання

Page 7: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

7

№51 (386)

Для написання вірша потрібна лише тиша

1 вересня жителю Солошиного Михайлу Задорожньому виповнилось 65 років. Майже все своє життя він безвиїзно живе у рідно‑му селі. Вважає його найкращим місцем для проживання на всій Землі. Говорить: «У нас же все є. І луки, і поля, і ліс, і красень Дніпро — живи і радій!»

Ледве не єдиним винятком, коли Михайло Іванович надовго залишив рідне село, був період служби в армії. Служив Михайло Задорожній на «іншому краю географії» — далекій Чукотці. Усе там було дивним і нез‑вичним — суворий клімат, тундра, холодне Берінгове море. Разом із ним у радіотехнічно‑му полку відбували строкову два земляки — кобелячанин Костянтин Остапенко та житель села Свердловське Василь Савченко.

А ще армія несподівано для нього самого відкрила у хлопця із Солошиного поетичний хист. Саме на Чукотці він написав свої перші римовані рядки. «Ніде я цьому не вчився, і наставників ніяких не було, — згадує ті часи Михайло Іванович, — вірші самі в голову при‑йшли».

Повернувшись додому, Задорожній при‑віз із собою з Чукотки бивень моржа у пода‑рунок татові та свій перший рукопис. І з того часу живе в Солошиному і постійно пише. Спочатку складав вірші для поздоровлень рідних і близьких під час весілля, святку‑вань днів народжень та інших урочистих дат. Згодом почав римувати на більш серйозні теми.

Для написання віршів сільському пое‑ту потрібно лише дві речі: тема і щоб ніхто не заважав. Особливо добре Задорожньому римувалося у 90‑ті роки. Тоді у Солошиному,

як і по всій Україні, панувала суцільна руї‑на. Соціалістична економіка помирала, Радянський Союз розпався, гинули один за одним колгоспи. Не було у селах елект‑роенергії, не було грошей, не було бензину. І Михайло Іванович разом із сином придбали двох коней. «Любив я на підводі їздити, — згадує чоловік. — Їдеш потихеньку, ні тобі гуркоту двигуна, ні запаху бензину. Свіже повітря, спів пташок, є час нашою соло‑шинською природою полюбуватися».

Вірш про коняОй, коню мій, коню, ой, коню мій рідний!Ти служив у спеку, працюєш у стужу.Не знаєш ти матері, виріс із бід,Ніхто не записував твій родовід.Хто предки твої? Уже стліли їх кості.Мав також загинуть і ти у колгоспі.З колгоспної каторги витяг красавця,Ти працею вільною можеш пишаться.Є мудрість народна: кінь — друг для людини.Я бачив не раз, як мордують скотину.Не другом коневі людина бува,Я знаю випадки, не раз і не два.Та що там скотина, безмовна, німа.У колгоспі в людини такі самі права.Тобі тепер добре, мій коню гриватий,А хто ж буде нас з «каеспе» витягати?

Солошине. 1998 рік.

«Я перший забрав свій пай із колгоспу»

У 90‑ті Михайло Задорожній зважився на безпрецедентно сміливий крок. Він вирі‑шив забрати свій земельний пай із місцевого колективного сільськогосподарського під‑приємства. Хоча до останнього був прихиль‑ником колгоспної системи господарювання.

«Дуже я хотів, щоб колгоспи залишилися, — розповідає Михайло Іванович. — Звик же працювати у гурті. А потім, як побачив, що ро‑биться, то вжахнувся. І так все розвалюється, а начальство та різні ділки і те докрадають. Зрозумів я, що багатьом вигідно у тій мут‑ній воді рибку ловити». Чоловік згадує, як з дому носили у колгоспну їдальню буряки та квашену капусту, щоб механізатори мали що попоїсти. А в цей час із колективної комори безслідно зникали сотні кілограмів м’яса

І він прийняв рішення. «Я перший забрав свій пай із колгоспу», — до цього часу Михайло Задорожній вимовляє цю фразу із тремтін‑ням у голосі. Разом із ним вийшли зі складу КСП його родичі. На той час в Солошиному вже існувало кілька фермерських господарс‑тві. Одним із перших солошан, хто зважився господарювати самостійно, став колишній місцевий зоотехнік Володимир Струк. Він зареєстрував підприємство із багатообіця‑ючою назвою «Шанс». І Задорожній вирі‑шив співпрацювати із Струком. «Було нас четверо відчайдухів, — розповідає Михайло Іванович. — Володя, його двоюрідний брат Сергій, я і мій зять Саша Ткаченко. Ох і важко було, пахали до сьомого поту. Але все у нас вийшло».

Зараз фермерське господарство «Шанс» є найпотужнішим у Солошиному. У нього в обробітку знаходиться більше тисячі гек‑тарів землі. Володимир Задорожній лише у минулому році перестав там працювати — вік і погіршення стану здоров’я далися взна‑ки.

Але й до сьогодні пенсіонер живе тур‑ботами «Шансу», України, рідного йому Солошиного. Дуже переймається тим, що невдовзі розпочнеться масована атака на фермерів та одноосібників з боку пред‑ставників олігархічного капіталу. Нібито й не загрожує це нічим Задорожньому. Пенсію у нього не відберуть, сиди собі вдома ра‑зом із дружиною Галиною Григорівною, ди‑вись телевізор, бався з онуками. Але йому не байдуже, йому болить. Напевне тому, що Задорожній — не просто поет і хлібороб. Він ще й справжній патріот свого Солошиного, своєї України.

Солошине моєТи родом із віків, ти — хліборобський край,Край мужніх козаків, зійшла твоя зоря!В дніпровському краю, між тисячами сілТебе я впізнаю.Лунав і спів і плач з Дніпровських берегів,В часи випробувань мій рідний край горів.Йшли в бій твої сини — козак то чи солдат,За волю берегів, за долю білих хат.Солошине моє, недоля білих хатНаругу пережив мій дід, і батько, й брат.А сестри й матері від зорі й до зоріПлекали хліб гіркий, чорніший від землі.Могили без хрестів рядами над Дніпром,Скорботний хрест навис над кожним тут двором.У мареві вогнів, у крилах птиць з ДніпраВ Солошине моя прийшла нова пора.Без радості, без сліз, на вибоях невдачСкрипить державний віз — надією живем.У праці, у борні, коли на берег нашПрилинуть світлі дні.Солошине моє, прадавній оберіг,Ступаю, наче в храм, до тебе на поріг.

Солошине, 1998 р.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Михайло Задорожній: поет і справжній патріот

Житель Солошиного безмежно любить рідне село і сорок років пише про нього вірші.

особистості

Page 8: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

8

№51 (386)

Пересічний українець за‑мислюється над проблемою СНІДу нечасто. Як правило, тоді, коли зрідка почує це страшне слово з чергового випуску новин чи прочитає про нелегке життя якогось ВІЛ‑інфікованого у га‑зеті. Або тоді, коли цей страш‑ний діагноз поставлять… йому

самому. Тоді пересічний украї‑нець одразу стає непересічним. Відтепер він ВІЛ‑інфікований.

Аби уникнути цього страш‑ного діагнозу і ніколи не зіткну‑тися зі СНІДом у реальному житті, потрібно дотримуватися кількох простих правил. Про це нагадували новосанжарським

Якщо минулої зими мешканці Нових Санжар скуповували смугастих і хижих тиг‑рів, то тепер актуальними є милі та пухна‑сті кролики. Бажано, білі, адже саме таким за кольором є символ наступного року. Це якщо вірити східному гороскопові.

Щоб придбати собі довговухого, ми прямуємо до магазину із дуже актуальною назвою «Зайка». Що сказати, свою назву магазин виправдовує на 100 %, — зайців тут і справді багато. Від найменших — бре‑локів на мобільний, ключі, чи у машину за 6–7 гривень, до велетенських зайчиськ по 150–200 гривень. Є зайці звичайні, а є — зі своєрідними «фішками». Чим дорожчий, тим більше у нього можливостей і вмінь. За 66 гривень можна купити зайця, який перекидається і крутиться на місці, як наві‑жений. За таку ж суму ви придбаєте вухас‑того, який майстерно танцює. І, нарешті, за 85 грн. вам дістанеться екземпляр, який і ходить, і танцює, і крутиться. Універсал, од‑ним словом.

— Асортимент цих іграшок практично не змінився порівняно із минулим роком, —

говорить одна із продавців «Зайки». — Але є одна відмінність. Якщо ті роки привози‑ли практично лише зайців, то цього року з’явилися і кролі. Пухнасті та дуже схожі на домашніх.

І справді, переглянувши чималий асор‑тимент магазину, журналіст зробив вис‑новок, що серед величезної заячої армії, повноправні господарі року наступного — кролики — дещо губляться. Але, за бажання, можна вибрати тут і кролика. Вони є різні як за кольором — рожеві, коричневі, сірі (біло‑го, щоправда, так і не знайшов — авт.), так і за ціною — від 20 до 60 грн. Як економ‑варіант можна придбати кролячі (чи заячі — як їх відрізнити? — авт.) вуха за 12 гривень. І урочисто надягти їх у ніч 31‑го грудня.

Не дивлячись на близькість Нового року, ніякого кролячого ажіотажу у «Зайці» не по‑мітно. Доки журналіст перебував у магазині, покупці запитували корів, собак і тигрів. Купували дощик та іграшкові ялинки, тра‑диційних солдатиків, ляльок та машинки. Можна припустити, що вони або вже запас‑лися кроликами, або планують зробити це

у найближчому майбутньому. Інакше у ново‑му році не задобрений кролик може помсти‑тися забудькуватому громадянину — напри‑клад, з’їсть у нього всю моркву або взагалі залишить без «капусти».

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Новосанжарські школярі розвіяли міфи про СНІД

У Новосанжарському НВК пройшла виставка плакатів, присвячена Всесвітньому дню боротьби зі СНІДом.

учням шкільний психолог Ірина Дерев’янко та соціальний пе‑дагог Світлана Дашівська. Близько 400 учнів узяли участь в анкетуванні на тему: «Що ти знаєш про ВІЛ/СНІД?». До речі, минулого року при схожому опитуванні правильну інформа‑цію про СНІД мали 74 відсотки школярів. Тому у кожному класі класні керівники провели ви‑ховні години, під час яких роз‑повідали учням правду про цю страшну хворобу та розвіювали поширені міфи про СНІД. Щоб не бути голослівними, учням наводили реальні цифри: кіль‑кість ВІЛ‑інфікованих у Ново‑санжарському районі.

Також на першому поверсі НВК відбулася виставка плакатів та стінгазет на тему: «Мистецтво проти наркоманії та СНІДу». Наркоманію не випадково так часто пов’язують із цією хво‑робою. Адже найшвидше ВІЛ‑інфекція розповсюджується серед ін’єкційних наркоманів та осіб, які займаються незахище‑ним сексом та мають численні статеві зв’язки.

Тема наркотиків та СНІДу — найпопулярніша у авторів пла‑катів. На багатьох із них жалю‑гідному існуванню наркоманів протиставляється повноцінне життя людей, які займаються спортом, не вживають алко‑голю та не палять. Зрештою, у кожного завжди залишаєть‑

ся право вибору — бути здо‑ровим і сильним чи хворим і слабким.

— Більшість робіт, нама‑льованих учнями у рамках кон кур су, — інформаційно наси чені, — коментує Ірина Дере в’янко. — Переглянувши такий плакат, учень може за ко‑роткий проміжок отримати важ‑ливу інформацію, яку він повинен знати про СНІД.

Так учні 10‑А на своєму до‑сить великому плакаті розмісти‑ли інформацію, яка спростовує поширені міфи про передачу ВІЛ‑інфекції. Тепер інші школярі будуть знати і пам’ятати, що СНІД не передається через піт та сльози, рукостискання і обійми, укуси комах, при кашлі та чханні. Адже ні для кого не секрет, що і у наш час знаходяться індиві‑дууми, які переконані, що ВІЛ‑інфіковану людину слід повністю ізолювувати, аби вона не зара‑зила інших.

Цікавими були роботи бага‑тьох класів. Авторам більшості робіт організатори конкурсу вру‑чили солодкі подарунки від цен‑тру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. Хочеться вірити, що після закінчення виставки робіт учні не забудуть про отри‑мані знання і завдяки цьому ні‑коли не зіткнуться із проблемою СНІДу в реальності.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

це стосується кожного

Шукаємо кролика у «Зайці»До 31-го грудня лишається все менше календарних днів. І час уже готуватись до зустрічі господаря нового — 2011 року. Спочатку, звичайно ж, варто запастися фігуркою кроля.

Page 9: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

9

№51 (386)

Оптові відпускні ціни на новорічні ялинки у Кобеляцькому держаг‑ролісгоспі не змінилися. Деревце сосни довжиною до одного метра кош‑тує 18 гривень. До двох метрів — 25 гривень. Проте на кобеляцькій площі Перемоги новорічні ялинки реалізуються по 35–55 гривень. Минулого вівторка на площі працювали чотири торгові точки з продажу хвої.

— Нам потрібно їх привезти, а потім стояти, мерзнути, щоб про‑дати, — обґрунтовує ціну одна з підприємців. — Ми самі їх у держліс‑госпі брали…

Тим часом ціни на штучні новорічні ялинки залишилися сталі (від 20 до 1000 гривень), а в деяких магазинах — навіть дешевші. Якщо за‑хотіти, можна знайти новорічну штучну красуню 45 сантиметрів, уже прикрашену іграшками, за 18 гривень, 55 сантиметрів — за 44 грив‑ні. Можливо, якість товару і не висока, проте виглядають мініатюрні ялинки досить привабливо.

Також автору вдалося побачити півтораметрову ялинку‑гірлянду. Вставляєш в розетку і штучна хвоя сяє різними кольорами. Такий «ек‑склюзив» коштує 315 гривень.

Любов ОНИЩЕНКО

Я — українка, котра має «потрійне гро‑мадянство»: Полтава — Кобеляки — Одеса (боронь, Боже, мати ще й закордонне). Так ось, проживши чимало років при різних «ца‑рях» України і Радянського союзу і дожив‑ши до нашого сьогодення, хочу звернутися до нового покоління українців, котре, можли‑во, не уявляє собі, на що їх спонукають «нові націоналісти» України.

Зауважу, що мої батьки — корінні пол‑тавці, котрим на початку ХХ століття дове‑лося жити в часи політичних протистоянь. У 1917 році їм було лише по 15 років, і саме в цьому віці їх застала велика трагедія — гро‑мадянська війна. Вони мені багато розпові‑дали про ті буремні роки, а далі я самостійно вивчала історію. Тому вважаю, що маю право на цю статтю.

Так ось, щоб не стати на хибний шлях бра‑товбивчої війни, молодь того часу рятувала‑ся в осередках товариства «Просвіта», котре не переймалося політикою, а займалося по‑ширенням української культури, української класики, навчанням у лікнепах (ліквідація не‑письменності). Тож, замість стріляти, вчилися співати, грати у класичних п’єсах і так далі.

До чого це я пишу? Зараз поясню. Україною повіяв вітер «Свободи». Красиве слово, начебто красива ідея, красивий з виду очільник об’єднання — Олег Тягнибок. Але не відають молоді політики, чим це все може закінчитися. Та й самі очільники навряд чи знають, що таке протистояння може при‑звести до громадянської війни. А що це таке — пізнало у 1917–1921 роках населення на‑віть такого невеличкого міста, як Кобеляки. Ще й досі між людьми похилого віку йдуть суперечки щодо учасників тієї війни, як на території Кобеляк, так і по всій Україні. Роздвоєння поглядів не тільки на особистість Огія, а і Симона Петлюри, Нестора Махна, Олександра Пархоменка, Михайла Фрунзе та інших учасників громадянської війни. А знаєте чому? Тому що братовбивча війна не може знати і не може мати героїв. Може мати тільки численні жертви, котрі «самі себе завоювали», як писав Тарас Шевченко.

А в результаті — розруха, сироти, вдови, бідність, голод і подальші репресії, як з одно‑го, так і з другого боку. Бо громадянська вій‑на — явище аморальне. І немає виправдання тим, хто підбиває людей знову до цього за‑бутого лиха, навіть прикриваючись націо‑нальною ідеєю. Не будіть лихо, поки тихо — говорить народна мудрість. І хто забороняє людям у таких містечках, як Кобеляки, роз‑мовляти українською мовою, вивчати ук‑раїнську історію, розвивати українську куль‑туру, виробляти чи споживати українське? Невже для цього треба спочатку погратися у «війнушку»? Чи вам, шановні земляки, пот‑рібні такі «патріотки», яку мені довелося ба‑чити на ТV «Свобода слова» Савіка Шустера? Це був 2008 рік, на одній з програм «Великі українці» вирішувалося питання незалежно‑го тестування школярів при вступах у ВУЗи. Перед присутніми стояв Володимир Литвин, йшла пряма трансляція, на якій відбувся такий діалог між головою Верховної Ради і молодою дівчиною‑школяркою:

В. Литвин: «Ким Ви хочете стати?»Школярка: «Кілером!»В. Л.: «Сподіваюся, Ви пошуткували?»

святкові клопоти

У Кобеляках уже продають новорічні ялинки

Ті, що сіють вітерШ. «Ні, я хочу стати кілером, бо чому Ви

не визнаєте Бандеру і Шухевича? Чому Ви не даєте мені жити?»

В. Л. «Звідки Ви?»Ш. «Зі Львова…»Ось вам і тема для роздумів, шановні,

щодо зомбованих підлітків, котрі мріють стати кілерами, вбивати лише за те, що де‑хто з українців не хоче визнавати героями Степана Бандеру і Шухевича. Саме тема УПА — це головна ідея‑фікс, котру «сво‑бодівці» хочуть нав’язати і поширити по всій Україні. Спекулюючи темою «визвольної боротьби», вони й зайшли вже так дале‑ко від Львова до території, жителів котрих ця сторінка історії раніше не хвилювала, не тільки до Кобеляк, до Полтавщини, а й до Одеси.

І при цьому Тягнибок продовжує погро‑жувати суспільству громадянською війною, водночас заявляючи, що ледь стримує своїх «свободівців» від радикальних дій. Виходить подвійна мораль — з одного боку заохочує до таких дій, з другого «стримує», водночас говорячи опонентам: «Вам мало не пока‑жеться!»

А чи потрібна вам, молодим, така «сво‑бода»? У Одесі понад два роки тому відбу‑лося зіткнення молодиків «Свободи», під час котрого одного з них було вбито (у п’яній потасовці). Але тепер щороку в цей день вони виходить на вулиці Одеси і, йдучи ши‑роким маршем, демонструють стороннім перехожим своє агресивне налаштування. І це в Одесі, де 133 національності!!! Не ба‑чили вони справжнього горя! Тому й кортить погратися у «війнушку». Тому і проростають бур’яни історії в голові юної кілерші… Знаю, що в Кобеляках теж є таке об’єднання.

Колись наше покоління дітей війни, котре виросло зовсім на інших ідеалах, знало за‑клик чеського антифашиста Юліуса Фучика: «Люди, я любил вас. Будьте бдительны!» Ми виросли, вивчилися, разом з батьками під‑няли країну з руїн, поставили на крило авіа‑цію, кораблі, заводи, фабрики, будівництво, культуру. А тепер нам дорікають цим, назива‑ючи наших батьків окупантами. Подумайте, дорогі земляки, хто і до чого вас закликає!

Тому знову повторюю слова Юліуса Фучика: «Люди, будьте пильними!»

Алла ПРОСКУРНЯ, м. Одеса

Page 10: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

10

№51 (386)

Шановні жителі Кобеляцького, Ново‑сан жар ського, Решетилівського і Козель‑щин ського районів! На жаль, ви вже звикли до того, що, йдучи в лікарню, потрібно брати із собою грубий стос грошей. І це при тому, що, згідно із Конституцією, надання медич‑них послуг в Україні є безкоштовним. Але часто‑густо ви платите там, де цього робити не потрібно. Можливо, прочитавши цю стат‑тю, зробите правильні висновки.

2 липня 2010 року комісія з охорони здоров’я Кобеляцької районної ради зверну‑лася в обласну раду і ОДА з таким листом:

«У комісію з охорони здоров’я Полтавської обласної ради

ЗверненняЧлени комісії по охороні здоров’я

Кобеляцької районної ради звертаються до вас за допомогою. Ми стурбовані ситуа-цією, яка склалася на даний час в лікуваль-них закладах обласного рівня. За опера-тивне втручання з хворих вимагають чималі гроші. Причому, якщо раніше таке трапля-лося, то платили в касу під виглядом «бла-годійних внесків». Зараз платиться готівкою, у руки лікарям. За останні 6 місяців побори збільшилися в 2 рази:

Очне відділення Полтавської ОКЛ — від •10 тисяч за 1 око.

Нейрохірургія ПОКЛ — від 7 до 10 тисяч •гривень.

Урологія ПОКЛ — від 6 до 9 тисяч гри- •вень за аденомектомію.

Гінекологія ПООД — від 6 до 12 тисяч. •У нас немає претензій до ендоскопічно-

го відділення ПОКЛ, до ургентних хірургів по сан авіації, які безкоштовно надають до-помогу кобелячанам, причому по складності їхні оперативні втручання часто в рази більші від «оплачуваних».

А обстеження? МРТ — 500–1000 грн. Чому так багато? Так, обладнання дороге, але воно куплене за бюджетні гроші.

Обласна лікарня і ООД повинні надавати допомогу в першу чергу сільським жите-лям — вони для цього існують. Ви ж знаєте, наскільки селяни небагаті, а з них вимагають такі захмарні для них суми. А люди похилого віку з катарактами? Де вони візьмуть 10 ти-сяч за одне око? Це соціально незахищені, сліпі люди.

Ми не називаємо зараз прізвищ наших «героїв». Знаємо, що совість і мораль вони вже втратили. Можливо, у них ще залишив-ся інстинкт самозбереження, адже вони займаються протиправною діяльністю, яка повинна каратися законом. Надіємося, що їх зупинить перспектива опинитися за гра-тами.

Ми звертаємося до ГУОЗ з проханням надати нам перелік платних послуг ПОКЛ і ПООД, якщо такі існують. Ми хочемо, щоб такі платежі були прозорими, щоб хворий знав, які затрати він понесе в обласних за-кладах охорони здоров’я.

Заступник голови комісії з охорони здорованя Кобеляцької районної ради

О. А. Голтвянський.

2 липня 2010 року»

26 липня у засобах масової інформації об‑ласного рівня з’явилася реакція на наш лист такого змісту:

«21 липня 2010 року начальник Головного управління охорони здоров’я облдержад-міністрації Віктор ЛИСАК та проректор ВДНЗУ «Українська медична стоматологічна академія» Євген ВОРОБЙОВ провели нараду з керівниками Полтавської обласної клінічної лікарні імені В. Скліфосовського, обласного клінічного онкологічного диспансеру, заві-

Скільки коштує «безкоштовна» медицина?

дувачами профільними відділеннями цих за-кладів та кафедр ВДНЗУ «УМСА»:

Щиро і відверто було обговорено питан-ня добросовісного виконання кожним пра-цівником закладів охорони здоров’я своїх професійних обов’язків. Було дано доручен-ня провести зустрічі в колективах лікуваль-но-профілактичних закладів та на кафедрах ВДНЗУ «УМСА», на яких обговорювати акту-альні питання етики та деонтології, підвищен-ня якості і доступності медичної допомоги до кожного пацієнта. Заплановано повтор-не проведення серед пацієнтів анонімного анкетного опитування з метою вивчення їх-ньої думки щодо якості надання медичної допомоги, ставлення персоналу до хворих та пропозицій щодо поліпшення медичного обслуговування.

На нараді було дано доручення скасува-ти роботу благодійних фондів у лікувально-профілактичних закладах, а також припи-нити хибну практику виписування лікарями рекомендованих ліків для пацієнтів на клап-тиках паперу. Було акцентовано па необхід-ності виписування ліків лише на офіційних рецептурних бланках, затверджених нака-зом Міністерства охорони здоров’я України «Про порядок відпуску лікарських засобів та правила виписування рецептів».

Також було категорично наголошено на негайному припиненні незаконних вима-гань коштів за різноманітні медичні послуги, що має місце у деяких відділеннях лікуваль-но-профілактичних закладів третинного рів-ня надання медичної допомоги. На ці факти зверталася увага під час особистих прийомів у начальника Головного управління охорони здоров’я та його заступників, а також у пись-мових зверненнях до них, окремі з яких було підтверджено.

Головний спеціаліст-юрисконсульт ГУОЗ ОДА Тетяна БЕЗПАЛЬКО розповіла про від-повідальність, передбачену кримінальним кодексом за зловживання службовим стано-вищем з корисливих мотивів та отримання незаконної винагороди. Про особисту від-повідальність у разі порушення криміналь-ного кодексу було підготовлено спеціальний документ Головного управління, під яким поставили свої підписи учасники зібрання.

Начальник ГУОЗ ОДА Віктор ЛИСАК звер-нувся до присутніх на нараді з зауваженням про важливість дотримання професійної етики медичного працівника.»

Оскільки нам залишився невідомими перелік платних послуг, ми із депутатом Йосипом Островським повторно звернулися до головного управління охорони здоров’я Полтавської ОДА.

Відповідь нам надіслали 22 жовтня 2010 року, де вже точно вказано за що пот‑рібно платити. Як бачите, у перелік платних послуг не входять хвороби, з якими ви звер‑таєтесь в ПОКЛ. Отже, там вас повинні ліку‑вати безкоштовно.

Головне управління охорони здоров’я облдержадміністрації розглянувши звер-нення повідомляє, що до платних медичних послуг належать послуги, затверджені пос-тановою від 17 вересня 1996 р. N 1138 «Про

ситуація

Page 11: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

11

№51 (386)

затвердження переліку платних послуг, які надаються в державних закладах охорони здоров’я та вищих медичних закладах осві-ти», а саме: косметологічна допомога, крім тієї, що подається за медичними показан-нями. Анонімне обстеження та лікування хворих, заражених хворобами, що пере-даються статевим шляхом, а також хворих на алкоголізм і наркоманію (крім обстежень на ВІЛ та СНІД). Лікування безпліддя, вклю-чаючи хірургічні методи, штучне запліднен-ня та імплантацію ембріона. Оздоровчий масаж, гімнастика, бальнеологічні проце-дури з метою профілактики захворювань та зміцнення здоров’я дорослого насе-лення. Консультування і лікування осіб з вокальними порушеннями або з метою їх профілактики, подання фоніатричної допо-моги. Лікування логоневрозів у дорослих. Операції штучного переривання вагітності в амбулаторних умовах (методом вакуум-аспірації у разі затримки менструації тер-міном не більш як на 20 днів) та у стаціо-нарі (до 12 тижнів вагітності), крім абортів за медичними і соціальними показаннями. Медичні огляди: для отримання виїзної візи (крім службових відряджень державних службовців та при виїзді на лікування за на-явності відповідних медичних документів); попередні профілактичні медичні огляди при прийнятті на роботу та для отримання пос-відчення водія транспортних засобів (крім випадків, коли медичні огляди проводяться за направленнями органів державної служ-би зайнятості), медичні огляди для отри-мання дозволу на право отримання та носін-ня зброї громадянами, а також відповідні періодичні профілактичні медичні огляди. Протезування в тому числі зубне, слухове та очне. Корекція зору за допомогою окулярів та контактних лінз. Стоматологічна допомо-га, що подається населенню госпрозрахун-ковими відділеннями, кабінетами закладів охорони здоров’я. Медичне обслуговування закладів відпочинку всіх типів, спортивних змагань, масових культурних та громадсь-ких заходів тощо. Лабораторні, діагностичні та консультативні послуги за зверненнями громадян, що надаються без направлен-ня лікарів. Медична допомога хворим удо-ма (діагностичне обстеження, процедури, маніпуляції, консультування, догляд), крім осіб, які за станом здоров’я та характером хвороби не можуть відвідувати заклад охо-рони здоров’я. Перебування у стаціонарі батьків у зв’язку з доглядом за дітьми віком понад 6 років, якщо це не зумовлено станом хворої дитини. Перебування батьків разом з дітьми в дитячих санаторіях та надання їм послуг лікувального, профілактично-го та реабілітаційного характеру. Надання санаторно-курортних послуг (реалізація путівок). Проведення профілактичних щеп-лень особам, які від’їжджають за кордон за викликом, для оздоровлення в зарубіж-них лікувальних або санаторних закладах, у туристичні подорожі тощо за власним ба-жанням або на вимогу сторони, що запро-шує. Проведення профілактичних щеплень усім особам, які бажають їх зробити поза схемами календаря профілактичних щеп-лень в Україні. Діагностика, профілактика та лікування в госпрозрахункових кабінетах на-родної і нетрадиційної медицини. Медичне обслуговування за договорами із суб’єктами господарювання, страховими організаціями (в тому числі з Фондом соціального страху-вання від нещасних випадків на виробниц-тві та професійних захворювань України). Медичне обслуговування іноземних грома-дян, які тимчасово перебувають на тери-

торії України, в тому числі за договорами страхування. Обстеження, консультування та лікування хворих із сексуальними роз-ладами, за винятком тих, які є симптомами тяжких психічних розладів. Проведення су-дово-психіатричної експертизи за межами територіального розподілу. Проведення су-дово-медичної та судово-психіатричної екс-пертизи у цивільних справах. Надання вис-новку фахівця з питань судово-медичної та судово-психіатричної експертизи на запити юридичних і фізичних осіб. Проведення су-дово-медичних досліджень за замовленням іноземних громадян. Реалізація компонен-тів та препаратів, виготовлених з донорської крові. Видача бланківособистої медичної книжки.

Одночасно зазначаємо, що з метою по-передження протиправних дій, матеріали, викладені у листі Кобеляцької районної ради Полтавської області (від 09.07.2010 р. № 34) щодо зловживання службовим становищем лікарями Полтавської обласної клінічної лі-карні, 21.07.2010 р. проведено оперативну нараду з службовими особами лікувально-профілактичних закладів зазначених у листі. У зв’язку з тим, що питання проведення опе-ративно-слідчих дій не відноситься до пов-новажень Головного управління охорони здоров’я, відповідні матеріали направлені до Прокуратури Октябрського району м. Полтави.

Ю. В. Курилко, виконуючий обов’язки начальника Головного управління

Хочу сказати, що ми простежили, чи змі‑нилася ситуація на краще. Змінилася, але не знаю чи надовго. Зараз в онкодиспансері і обласній лікарні грошей не вимагають, опе‑рують безкоштовно, радіотерапію (промене‑ву) також проводять на безкоштовній основі.

Що ми вам хочемо порадити? Не про‑понуйте самі гроші. Не віддавайте їх в руки медпрацівникам — якщо потрібно щось ку‑пити для лікування, то придбавайте самі в аптеці. Не бійтеся, що вас «гірше» проопе‑рують. Прооперутють так, як уміють, хоч пла‑титимете, хоч ні.

Хочу привести приклад із життя. У однієї молодої кобелячанки нещодавно виявили пухлини молочної залози. Потрібно було робити операцію в Полтаві. Дівчина почала збирати гроші. Я дав їй почитати відповідь із Головного управління охорони здоров’я на наше депутатське звернення і порадив нічого нікому не платити. Кобелячанку про‑оперували. Перед цим в палаті інші хворі розповідали їй, у які суми їм обійшлося іден‑тичне хірургічне втручання. Одні називали 6 тисяч гривень, інші — чотири. Наша зем‑лячка не платила нічого. І уявляєте, (пишу це речення з гірким сарказмом) ніхто з неї грошей не вимагав. І операція пройшла ціл‑ком вдало. Звідси висновок: не провокуйте медиків грошима. І не поспішайте платити, якщо з вас гроші вимагають. Повірте, одне звернення в прокуратуру миттєво вирішить проблему.

Але, на жаль, недешево обходиться лі‑кування і в нашій ЦРЛ. Якщо рік назад не‑відкладна допомога була безкоштовна, то зараз «по можливості» пацієнта. Та все ж, «по можливості» — не «обов’язково», поки що. Думається, що при добрій волі рай‑держадміністрації, депутатського корпусу і керівництва ЦРЛ, може значно знизитися фінансове навантаження на наших пацієнтів уже зараз.

ГОЛТВЯНСЬКИЙ О. А., лікар-хірург Кобеляцької ЦРЛ

Перший сніг приніс

перші аварії на дорогах

Цьогорічна зима, як ніколи, вступає в свої права обережно. Вона ще не випробовувала українців справжнім снігом та морозами. Але вже попередила про свій прихід.

Своєрідним пер‑шим попереджен‑ням став невеличкий сніг, який наприкінці минулого тижня випав у Кобеляцькому районі. Як завжди, виявилось, що до зими приготувалися далеко не всі. Особливо це стосується водіїв автомо‑білів та представників кому‑нальних служб.

12 грудня, у неділю, на пе‑рехресті вулиць Калініна і Касьяна сталася дорожньо‑транспортна при‑года, яка чітко підтвердила вищезгадану тезу. Близько тринадцятої години дня на за‑сніженій та вкритій кригою дорозі зіткнулися одразу три автомобілі. Найбільше «дістало‑ся» ні в чому не винному «Москвичеві», який спускався по вулиці Калініна в бік стадіону «Колос». На його біду в цей час по вулиці Касьяна у бік податкової інспекції рухався його колега, інший «Москвич». Його власник, виїжджаючи із другорядної дороги, не надав переваги у русі і в’їхав на перехрестя, де й зіткнувся з першим автомобілем.

У цей же час з тієї ж вулиці Калініна спус‑кався третій автомобіль — «вазівська» «шіс‑тка». Хоча «спускався» — це перебільшення. Водій «Жигулів», побачивши ДТП, намагався загальмувати і навіть повністю викрутив впра‑во передні колеса. Але сила тяжіння і слизь‑ка дорога зробили свою справу. «Першому» «Москвичеві» дісталося ще й від «Жигулів».

Численні вуличні «зіваки», які зібралися на місці події, голосно обурювалися станом дорожнього покриття на вулиці Калініна. «Якщо вже піском не сиплять, то нехай за‑криють для машин цю вулицю», — такою була думка більшості.

У цій ДТП постраждали лише автомобілі. І недорогі. До речі, власник «Жигулів» чи то зга‑рячу, чи всерйоз висловлював бажання скласти судовий позов на міських комунальників. Але ж зима лише почалася… Синоптики обіцяють снігопади. І при такій «оперативності» дорож‑ніх служб нас очікують нові дорожньо‑транс‑портні пригоди. Між іншим, підйом по вулиці Шевченка піском теж не посипали.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Page 12: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

12

№51 (386)

Чемпіонат України з пауерліфтин‑гу се ред спортсменів ДЮСШ проходив з 10 по 14 грудня у місті Полтава. Щоб поборо‑тися за медалі першості, до обласного цен‑тру з’їхалися спортсмени з усіх кінців краї‑ни — Дніпропетровська, Донецька, Львова, Івано‑Франківська, Харкова — всього більше 200 учасників. І серед представників великих міст на рівних змагалися хлопці із маленьких Нових Санжар. Нашу дитячо‑юнацьку спортив‑ну школу на цих змагання представляли три спортсмени: Максим Поставний (вагова кате‑горія — до 60 кг.), Віталій Кас’яненко (до 67 кг.) та Владислав Яроха (до 75 кг.). Готував і супро‑воджував їх на змаганнях тренер Юрій Стрюк.

Виступили наші спортсмени по‑різному. Владислав Яроха робочий план на змаганнях виконав і навіть перевищив заплановану вагу на 10 кілограмів, але у призери не потрапив. Максим Поставний перед турніром переста‑рався, зганяючи зайву вагу. І замість чотирь‑ох кілограмів скинув усі шість. Це суттєво вплинуло на показники пауерліфтера, а тому виступив він невдало.

А ось для їхнього товариша Віталія Кас’яненка цей чемпіонат пройшов надзви‑чайно успішно. Кількома тижнями раніше хло‑пець здобув перемогу на кубкові Полтавської області, а тому до участі у першості України підійшов у кращих кондиціях.

У першій вправі — «присяді» — Віталій спокійно підняв заявлену вагу у 170 кілогра‑

мів. І це одразу ж вивело його на першу сходинку. Далі хлопець так само спокійно впорався із 180 кг. І це принесло йому пе‑ремогу у «присяді». Наш спортсмен підняв і 190 кілограмів, але двоє із трьох суддів спро‑бу не зарахували. Зрештою, вистачило і двох перших.

Другу вправу — «жим» — Віталій закінчив із результатом 100 кг. Усі три підходи він ви‑конав із білими прапорцями. Що означало — зараховано.

Останню вправу — «тягу» — новосан‑жарський пауерліфтер розпочав із ваги 190 кілограмів. Піднявши її, він уже знав, що став чемпіоном України! Але, не дивлячись на це, Віталій підняв ще і 200 кілограмів. Із заявленою вагою — 210 кг — впоратися хлопець не зміг. Але це вже було і не пот‑рібно. 15‑річний Віталій Кас’яненко із Нових Санжар зайняв першу сходинку п’єдесталу пошани та з гордістю одягнув медаль чем‑піона України. Варто зауважити, що протя‑гом змагань хлопця готував і допомагав при виході на поміст його рідний брат — Сергій. Це, звичайно, підтримувало Віталія, додава‑ло йому впевненості у власних силах і, зреш‑тою, допомогло хлопцеві перемогти.

Віталій Кас’яненко займається у тренера Юрія Стрюка вже п’ять років. Юний спорт‑смен, окрім гарних природних даних, має ще сильний спортивний характер і цілеспря‑мованість. Це дозволило йому за порівняно

короткий проміжок часу стати кандидатом у майстри спорту з пауерліфтингу і, нарешті, стати чемпіоном України з цього виду спор‑ту. Тренер хлопця — Юрій Стрюк — переко‑наний, що Віталій іще не розкрив свій вели‑кий потенціал повністю і найбільші перемоги у нього ще попереду.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Такий відкритий і романтичний футбол рідко приносить результат у вигляді набра‑них очок, але, натомість, дуже подобається уболівальникам. Яскравим представником таких «романтичних» команд є галущиног‑реблянська «Юність». За 5 турів команда набрала лише 1 очко, а от за кількістю заби‑тих голів не поступається лідерам першості. Але ж і пропускає команда ще більше. Як ка‑жуть, грає сама і дає грати іншим. У чергово‑му турі «Юність» зустрічалася з «Авангардом» з Попового. Останні також демонструють цікавий атакуючий футбол, але все ж таки більш грамотно грають в обороні. Проте у цьому поєдинку «Авангард» також заразив‑ся романтичним футболом «Юності»: і забив багато, і пропустив достатньо. Матч закін‑чився перемогою футболістів із Попового з рахунком 9:7. А «Юність» знову багато за‑била, але не зуміла розжитися бодай одним очком. Такий він, романтичний футбол.

Інші зустрічі цього туру принесли наступ‑ні результати: «Стандарт‑95» — «Ніка — 3:6; «Чиста криниця» — «Ворона» — 7:2; «Ветеран» — «Колос» — 6:3; «Зоря‑2» —

«Стандарт» — 5:4; «Маяк» — «Чкалова» — 8:6; «Альянс» — «Динамо» (РВ ГУМВС) — 2:5; «Штурм» — «Сила ради» — 0:7; «Зоря‑1» — «Ворскла» — 7:2.

Кращі бомбардири чемпіонату: Співак Артем («Альянс») — 14, Коба Володимир («Юність») — 12, Савран Ігор («Чкалова») — 10, Байбара Ігор («Чкалова»), Варич Ігор («Маяк»), Мокляк Владислав («Зоря‑1»), Томілін Андрій («Сила ради») — 9.

Володимир ПАРШЕВЛЮК

Віталій Кас’яненко став чемпіоном України15-річний вихованець Новосанжарської ДЮСШ здобув впевнену перемогу на всеукраїнських змаганнях із пауерліфтингу.

Віталій Кас’яненко та його тренер

Романтичний футболДоки одні учасники міні-футбольного чемпіонату Нових Санжар сперечаються за перші рядки турнірної таблиці, інші команди просто радують атакуючою грою та зливою голів. Забитих і пропущених.

Волейбол. Товариські

зустрічі 11 грудня 2010 року в м. Кобеляки

в спортивному комплексі «Іскра» відбу‑лися товариські матчі з волейболу між командами Кобеляцького р‑ну та м. Дніпродзержинська.

У першому матчі зустрічалася дівоча команда Кобеляцької ДЮСШ та команда с. Бутенки. Волейболістки з райцентру пере‑могли своїх суперниць — 2:0. У іншому матчі збірна Кобеляцької ДЮСШ, яка була сфор‑мована з гравців з м. Кобеляки та с. Бутенки, зустрічалася з командою ветеранів з м. Дніпродзержинська — 35 років і старші. Більш досвідчені волейболістки перемогли наших юних спортсменок 3:0.

У цей день між собою грали і юнаки. Команда Кобеляцької ДЮСШ перемог‑ла команду с. Бутенки — 2:1. Досить ціка‑вим був поєдинок між молодіжною збір‑ною Кобеляцького району та командою Дніпродзержинського металургійного ко‑леджу, в якому було зіграно аж 5 партій. У ос‑танній партії гості здобули перемогу — 17:15 і 3:2 по партіях.

Page 13: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

13

№51 (386)

11 та 12 грудня 2010 року на майданчику зі штучним покриттям відбулися змагання першого та другого туру відкритої першості міс‑та Кобеляки з міні‑футболу.

У першій лізі було зафіксовано такі результати:1. «Колос» (Павлівка) — «Стріла» — 2:1, «Іванівка» — «Проц і Ко»

— 1: 6, «Спартак» (Рибалки) — «Шенгурівське» — 4:3, «Молодь» — «Маленькі сови‑2» — 1:4, «Красна» — «Буцики» — 3:8, «Дрижина Гребля» — «Колос» (Кобеляки) — 2:7

(ІІ ліга) 1–2 тур: «Лідер‑1» — Жуки — 2:4, «Лідер‑3» — «Василівка» — 2:6, «Кірове» — «Оріль» — 1:2, Чорбівка — «Легіон» — 7:2, «Прапор» (Підгора) — «Будекспрес» — 2:5, Гарбузівка — «Сокіл» — 1:12, «Ветмедицина» (Кобеляки) — Сухинівка —1:3, Жуки — Гарбузівка — 9:3, «Василівка» — «Лідер‑1» — 4:2, «Оріль» — «Лідер‑3» — 4:2, «Легіон» (Рибалки) — «Кірове» — 2:0, «Будекспрес» (Кобеляки) — Чорбівка — 5:2, «Сокіл» (Білики) — «Ветмедицина» (Кобеляки) — 4:2.

Турнірна таблиця відкритої зимової першості міста Кобеляки з міні–футболу

2010–2011рр.І ліга

№ Назва команди І В Н П м’ячі  очки

1 Буцики Кобеляки 1 1 0 0 8 : 3 3

2 Колос Кобеляки 1 1 0 0 7 : 2 3

3 Проц і Ко Кобеляки 1 1 0 0 6 : 1 3

4 Маленькі сови‑2 1 1 0 0 4 : 1 3

5 Спартак Рибалки 1 1 0 0 4 : 3 3

6 Колос Павлівка 1 1 0 0 2 : 1 3

7 Шенгури 1 0 0 1 3 : 4 0

8 Стріла Сухинівка 1 0 0 1 1 : 2 0

9 Молодь Кобеляки 1 0 0 1 1 : 4 0

10 Красна 1 0 0 1 3 : 8 0

11 Дрижина Гребля 1 0 0 1 2 : 7 0

12 Іванівка 1 0 0 1 1 : 6 0

ІІ ліга

№ Назва команди І В Н П м’ячі  очки

1 Сокіл Білики 2 2 0 0 16 : 3 6

2 Жуки 2 2 0 0 13 : 5 6

3 Будекспрес Кобеляки 2 2 0 0 10 : 4 6

4 Василівка 2 2 0 0 10 : 4 6

5 Оріль Канави 2 2 0 0 6 : 3 6

6 Чорбівка 2 1 0 1 9 : 7 3

7 Сухинівка 1 1 0 0 3 : 1 3

8 Легіон Рибалки 2 1 0 1 4 : 7 3

9 Лідер‑2 Кобеляки 0 0 0 0 0 : 0 0

10 Прапор Підгора 1 0 0 1 2 : 5 0

11 Кірове 2 0 0 2 1 : 4 0

12 Лідер‑1 Кобеляки 2 0 0 2 4 : 8 0

13 Ветмедицина Кобеляки 2 0 0 2 3 : 7 0

14 Лідер‑3 Кобеляки 2 0 0 2 4 : 10 0

15 Гарбузівка 2 0 0 2 4 : 21 0

25  грудня  2010  року у спортивному залі Кобеляцької ДЮСШ відбудеться відкрита першість м. Кобеляки з тради‑ційного Окінавського Годзю‑рю карате та кобудо. Змагання проводитимуться по чотирьох видах — ката карате, ката ко‑будо, куміте ірікумі дзю і ірікумі го. Серед учасників — ко‑манди м.Кобеляки (МЦ «Дзансін»), м.Полтава, м.Кременчук, м.Комсомольськ. Початок змагань — о 10:00. Вхід вільний.

Кількість учасників збільшується

Цьогоріч у зимовій першості Кобеляк із міні‑футболу беруть участь 27 ко‑манд. Це на два колективи більше, аніж торік. Уже звично у кобеляцьких змаган‑нях виступають дві команди із сусіднього Козельщинського району. Це — «Спартак» і «Легіон» із села Рибалки. Гостями ці ко‑манди навіть не називають. Адже клуби із Рибалок є повноправними членами кобе‑ляцького районного ДСТ «Колос». Вони у Кобеляках грають не лише у футбол, а й у волейбол. Приємно відзначити, що у цьо‑горічній зимовій першості міста дебютували одразу чотири місцеві колективи. Уперше зібралися і вирішили спробувати свої сили на районному рівні команди із сіл Підгора та Гарбузівка. Гарбузяни до цього близь‑ко десяти років не брали участі у жодних офіційних змаганнях. Минулої зими вони проявили себе як ініціатори неформально‑го хокейного турніру. Зараз же, не очікую‑чи, доки замерзнуть річки, вирішили відда‑ти данину іншій популярній грі — футболу.

Уперше беруть участь у змаганнях з міні‑футболу спортсмени із Чорбівки та кобеля‑цька команда «Ветмедицина».

Фаворити громлять суперників

Календар чемпіонату з міні‑футболу був складений таким чином, щоб у перших іграх команди, які у минулому році претендували на призові місця, грали із аутсайдерами чи дебютантами. Саме через це у старто‑вих поєдинках були зафіксовані розгромні перемоги. Так незмінний чемпіон міста з міні‑футболу кобеляцький «Колос» більш ніж впевнено переграв команду із Дрижиної Греблі. Рахунок гри 7:2 на користь «коло‑сян». Інший фаворит змагань — «Буцики», навіть за відсутності своїх провідних гравців Богдана Фоміна та Володимира Калюжного, розгромив команду Красного — 8:3. Дещо важче далася перемога «Маленьким со‑вам‑2». Вони зустрічалися із кобеляцькою «Молоддю». Молодих футболістів зміцнив своєї грою і присутністю їх тренер Сергій Калитка. Цікаво, що в складі «Молоді»

Футбол: зимова першість міста стартувалаХоча за вікном мороз і сніг, місцеві футболісти не збувають про улюблену гру.

грали одразу троє Калиток. Вже згаду‑ваний Сергій і його сини — В’ячеслав та Олександр. Саме старший із двох братів — В’ячеслав — і відкрив лік забитим м’ячам у цій грі. А далі повною перевагою заво‑лоділи «Сови». Їх захисник Руслан Бабенко зрівняв рахунок. «Сови» продовжували тис‑нути і забили ще три голи у ворота супер‑ників. На особливу відзнаку претендує гол, який забив Валентин Няйко. Юрій Колінько пройшов по правому флангу і виконав діа‑гональну верхову передачу на Юрія Няйка. Той, «зібравши» біля себе захисників та во‑ротаря «Молоді», головою миттєво скинув «шкіряного» на свого брата. Валентину за‑лишилося лише підставити ногу і відправи‑ти м’яча у вже порожні ворота.

Із інших поєдинків потрібно відзначити вольову перемогу «Спартака» із Рибалок. Рибалчани, поступаючись шенгурянам по ходу гри 0:2, зуміли мобілізуватись і, за‑бивши чотири голи у ворота суперників, виг‑рати.

У другій лізі чемпіонату лідерство захо‑пила білицька «Спарта». Біличани виграли вже два матчі. А у січні вболівальників очіку‑ють найбільш красиві і напружені поєдинки, в яких між собою зустрінуться фаворити.

Ігор ФІЛОНЕНКО

Результати матчів

Page 14: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

14

№51 (386)

Якщо ти полюбляєш малювати — надсилай до редакції свої роботи на тему: «Моя мрія» і бери участь у конкурсі «Мій малюнок — найкращий!»

Надсилай свій малюнок за адресою: м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51, з позначкою «Дитяча скринька».

Автор: Володимир Горбатко, 10 років

Автор: Софія Іваненко

Автор: Інна Векленко, 9 років

Автор: Віталій Джига, 11 років

www.exo.in.ua

Автор: Олексій Глинський, 7 років

Page 15: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

31

№51 (386)

Шановні колеги, пенсіонери та ветерани органів внутрішніх справ! Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята — Дня міліції України.Щиро зичу Вам міцного здоров’я, гарного святкового настрою, щастя, благополуччя та добробуту. Від усієї душі бажаю Вам по-дальших успіхів у кожному починанні, нових здобутків і перемог. Нехай і надалі Вас не зали-шають оптимізм та енергійність, твердість духу та впевненість, а будні й свята наповнюються радістю, світлом та любов’ю друзів і близьких.

Начальник Кобеляцького РВ УМВС України в Полтавській області

майор міліції Сергій Терела

19 грудня святкува-тиме свій ювілей Мико-ла Павлович Тихоненко, наш дорогий син, чоловік, батько і брат. У цей зи-мовий день, коли настав твій ювілей, прийми від нас найщиріші побажання. Хай успіх з тобою повсюди буває, щасливою буде до-

рога без краю! Бажаємо миру, удачі без ліку, міцного здоров’я і довгого віку, любові і злаго-ди світлої в хаті на радість рідним і сім’ї.

З любов’ю і щирою повагою, батьки Ніна і Павло, дружина Людмила, донька Маринка,

брат Валерій і його сім’я

21 грудня святкувати-ме свій День народжен-ня Марина Рубан із села Дашківка. Є ювілеї досить різні, та є одна з найкра-щих дат, коли вітають друзі щиро — тобі сьогодні 10. Хай квітнуть дні твої яскра-вим цвітом, хай буде в них сердечність і тепло, щоб

у житті було чому радіти, а смутку зовсім не було!

З любов’ю, тато Олег, мама Таня

21 декабря будет праздновать свое 60-летие Зинаида Макси-мовна Кинька из поселка Белики. Добрая, любимая мамочка и бабушка! В этот праздничный день мы хо-тим тебе пожелать: пусть седина прокралась тайно, но ты, как в юности, кре-

пись! Седые волосы — награда за твою прожи-тую жизнь. Мы будем впредь с тобою рядом, печали, радости делить, прими, родная, по-здравления и пожелания долго жить! Конечно, обидно, что годы уходят, что их не уймешь. Но дети и внуки по улицам ходят, а значит — не зря ты живешь.

С уважением, Василий, зять Саша, дочь Лена, сын Коля, не-

вестка Таня и внуки Максим, Аня, Саша, Настенька

19 грудня святкуватиме своє 18-річчя Коля Старчик із села Кірове. Від щирого серця вітаю тебе з цим святом. Всю доброту, яка існує в світі, всю радість, що живе серед людей, усі найкращі на планеті квіти даруємо у цей святковий день. Нехай для тебе сонце світить і квіти ніжності цвітуть. Нехай у добрі, у щасті й

мирі усі роки твої пройдуть.З любов’ю, бабуся Валя

і всі рідні

22 грудня, у прекрасний зимовий день, народився наш дорогий син, чудо-вий брат і турботливий онук Діма Телятник. Йому виповнюється 18 років. По-желать тебе хочется много: чтобы счастье свое ты на-шел, чтобы длинной была та дорога, по которой ты

в жизни прошел. Чтобы люди тебя уважали и светлее все было вокруг, и чтоб рядом с тобой оставался хоть один, но надежный твой друг. З святом тебе, наш дорогий! Кріпкого здоров’я, щастя, чистого справжнього кохання, успіхів у твоєму житті.

З любов’ю і повагою до тебе, мама На-таша, брат Максим, сім’я Асауленко:

д.Володя, б. Ніна, д. Сергій з сім’єю

19 грудня святкуватиме своє 18-річчя наш дорогий, люблячий і найкращий у світі синочок Микола Старчик. Від щиро-го серця вітаємо тебе з Днем народження і бажаємо, щоб твій життєвий шлях був яс-ний, як сонце, прозорий, як небо. Щоб на ньому цвіли червоні троянди кохання, білі лілії вірності та зелені гілочки надії. Щоб ща-стя і радість супроводжували тебе в житті, а океан здоров’я завжди тебе омивав. І поруч нехай крокують вірні друзі та хороші люди.

З любов’ю і повагою до тебе, тато, мама, братики Вова та Вітасик

14-го грудня 23-у річницю святкував Роман Вікторович Курись із села Вільховатка. Дорогий наш Рома! Бажаємо тобі кріпкого здоров’я, хай щастя і мир зали-шаються в хаті, хай горе обхо-дить тебе стороною, а радість приходить і ллється рікою. Хай світлою буде життєва дорога,

любов від родини, а ласка —від Бога. Нехай у добрі, щасті і мирі усі роки твої пройдуть, нехай для тебе

сонце світить і квіти ніжності цвітуть.З любов’ю до тебе, дідусь Боря,

бабуся Галя, твої рідні д. Саша Сєріков з родиною, сім’ї

Панасенки і Тарасенки

16 декабря ис-полнилось 17 лет Алене Марусевич из села Куст-Кущи. В этот зимний день от всей души по-здравляем тебя с Днем рождения и дарим тебе эти стро-ки. Сердце весельем

наполнилось — тебе семнадцать ис-полнилось. На жизненном ярком пути всем радость, улыбку дари. Удача пусть сопровождает и счастье тебя озаряет! Пусть ночи всегда будут лунными, и солнце сияет с утра, пусть будут укра-шены радостью все дни твои и вечера! Пусть счастья река полноводная ко-рабль твоей жизни несет, пусть будет всегда настроение, в любви и карьере везет!

С любовью, м. Наташа, с. Вика, с. Настя, д. Сережа, т. Анжела, б. Валя, б. Галя, б. Надя, д. Коля, д. Миша

Дорогу донечку Надю Іванову із Буте-нок рідні вітають із 17-річчям, яке вона святкуватиме 18 грудня. З Днем народження вітаємо у цей зимовий сніжний день, щастя, радості, добра бажаємо. Сам Господь любов’ю хай зігріє, щоб довгим та легким був твій життєвий путь.

З любов’ю, тато Саша, мама Наташа, се-стра Катя, зять Сергій, племінник Владік,

бабуся Вєра

16 грудня святкувала свій День народ-ження Надія Григорівна Кикоша із села Морози. Летять роки, мов чайки над водою, а разом з ними — доля непроста. А Ви завжди лишайтеся такою, живіть здоровою і доброю до ста. Щоб сонце і зорі плекали тепло, щоб завжди здоров’я у вас було, хай доля боронить від лиха й біди сьогодні, завтра і назавжди.

З повагою, Зоя Гордієнко

20 грудня в Україні відзначатиметься День міліції. Від щирого серця вітаємо з цим святом усіх колег, котрі працюють у право-охоронних органах, незалежно від того, які обов’язки вони виконують — чи то несуть службу на дорогах, чи патрулюють місто, чи розкривають злочини. Всі вони роблять спільну, надзвичайно потрібну суспільству справу — зберігають порядок і спокій у державі. Вітаємо і ветеранів, які у свій час віддали свої сили та час роботі у міліції. Щастя Вам, здоров’я, успіхів у професійні діяльності.

З повагою, колектив Кобеляцької роти ДПС

Миколу Володимировича Оксюту із Нових Санжар вітають із «золотим» ювілеєм колеги по роботі — працівники відділу архітектури Новосанжарської РДА та КП «Архітектор». Зичимо ювіляру міцного здоров’я, щастя, родинного затиш-ку. Незабутніх вражень, щасливих подій, здійснення задумів, втілення мрій! Хай пре-красним цвітом шлях життя рясніє, справджу-ються завжди заповітні мрії.

Page 16: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

32

№51 (386)

Лавашний пиріг із сиром

1  упаковка  вірменського  лаваша, 500 гр сиру, 2–3 ст. л. крохмалю, 4 яйця, 0.5 скл. цукру, 0.5 скл. сметани,1 скл. ке­фіру, жменя ізюму.

Лаваш розкласти по формі так, щоб краї звисали. Кладемо трохи начинки і закриваємо шматком лаваша, який ви-різаний по розміру форми. Далі трохи заливаємо заливкою (яйце збити з 1 ст. кефіру і трохи цукру до смаку).Зно-ву на лаваш начинка-лаваш-заливка-начинка-лаваш… Останній шар має бути лаваш, змазаний заливкою. Тоді закри-ваємо краї, що звисають і зверху добре змащуємо жовтком, посипаємо цукром. Печемо 30–40 х в. до золотистого.

Начинка: сир перекрутити на м’ясо-рубці, додати сметану, цукор, 3 яйця і крохмаль. Усе добре збити. У самому кінці додати ізюм і добре все вимішати.

Копчений хліб450  г  борошна,  2  ч. л.  солі,  4  ст. л. 

цукру,  4  ст. л.  маслинової  олії,  250  мл. молока,  1  яйце,  1  ст. л.  тертого  часни­ку, 100  г  копченої  ковбаси, 2  ч. л.  сухих швидкорозчинних дріжджів.

Розмішуємо молоко з яйцем.Додає-мо борошно, цукор, сіль, олію, дріжджі. Порізану шматочками ковбасу. Випіка-ємо у хлібопічці в режимі «Основний». Хліб виходить з хрумкою скоринкою і чу-довим ароматом.

М. К. Я пекла в звичайній формі для хліба в духовці. Дріжджі додавала сирі. І замість молока — воду. До речі, в мене перший раз вийшла така цікава скорин-ка на хлібі!

Трюфелі шоколадні200–300  г  суміші  «Малютка»  або  су­

хого молока, 50 г какао, 200 г вершково­го масла, 250 г цукру.

Спосіб приготування: закип’ятити 100 мл води і всипати туди цукор, дати йому розчинитися, потім додати масло і томити його, допоки маса почне гус-нути. Зняти з вогню і дати трохи вистиг-нути. Какао додайте в молочну суміш, змішайте з масляною масою, сформуй-те невеликі кульки, обкачайте їх у какао або шоколадній, горіховій чи кокосовій стружці.

Торт «Японія»0,5  кг  маку,  0,5  скл.  горіхів.  0,5  скл. 

родзинок,  1  пачка  маргарину  (250  г), 400 г цукру, 1 пачка порошку до печива, 9 яєць, 12 ст. л. манки, 1 кг яблук (600 г чищених, натертих на дрібній терці).

Мак запарити та перемолоти. Білки збити з цукром, потім по одному доба-вити жовтки. Влити розтоплений марга-рин. Добавити горіхи, родзинки, яблука, манку та порошок до печива. Акуратно перемішати та випікати в духовці до го-товності.

М. К. Я пекла на пів порції. Ціла по-рція на великий лист. Без борошна! Торт дуже смачний, печіть, не пошкодуєте! Чому так називається — не знаю!

Салат «Мароканський»

0,5  кг  відвареного  м’яса,  5  варених картоплин,  5  яєць,  1  банка  куку руд­зи,1 цибулина, майонез, сіль, перець.

Порізати всі інгредієнти кубиками, вимішати, заправити майонезом. Сіль, перець — до смаку.

Котлети з квасолі2  скл.  квасолі,  1  скл.  манки,  2  яйця, 

1 чайна ложка соди, 1  головка часнику, 1 цибулина, сіль, перець.

Квасолю замочити на ніч. Потім пере-молоти два рази. Додати всі інгредієнти і вимішати. З маси виробити маленькі котлетки (потім набухнуть) і обсмажити легенько на олії з двох сторін. Поскла-дати котлетки в каструлю, залити водою, щоб покрила котлетки і поставити в ду-ховку на дві години.

Хлібчик до супуНарізати хліб, намастити тонесень-

ко маслом з обох сторін та підсмажити на сухій сковорідці.

Часник видушити через часникодав-ку, додати трішки солі та порізаної зеле-ні петрушки. Намастити цим шматочки хліба та потерти трошки твертого сиру зверху.

М. К. То ми так будемо оберігатися від грипу! Часничку побільше та вітамінів різних!

Салат «Пекін»Пекінську капусту порізати, додати

порізаний кубиками сир та відварене куряче м’ясо. Посолити, поперчити, за-правити майонезом. Обсмажити на сухій сковорідці шматочок батона, порізаного кубиками. Добавити в салат. Смачного!

Печиво «Оксамитове»

450 г борошна, 300 г горіхів, 250 г цу­кру,  200  г м’якого  сиру,  50  г  сметании, 1 г ваніліну, 1 яйце, 50 г цукрової пудри.

Горіхи підсмажити до золотавого кольору, остудити, перемолоти. Сир з’єднати з цукром, сметаною, яйцем. Замісити круте тісто, розкачувати тов-щиною приблизно 5–7 мм, вирізати різні фігурки. Пекти на змащеному листі в га-рячій духовці ~20 хв.

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Гарбузовий джем450  г  гарбуза,  1  апельсин,  1  лимон, 

2 скл.цукру, дрібка солі.Гарбуз натерти та засипати цукром,

додати дрібку солі та залишити на 30 хв. З лимона та апельсина стерти цедру та видавити сік. У каструльці з товстим дном усе гарно вимішати та поставити на вогонь, варити помішуючи до загус-тіння та прозорості.

М. К. Я варила на маленькому вогні з розсікачем приблизно 2 години.

19 грудня відзначатиме 75-ий День народження Микола Григорович Рибка із села Ленінове. Пусть се-дина прокралась тайно, но ты, как в юности, крепись! Седые волосы — награда за твою прожитую жизнь. Мы будем впредь с тобою рядом, печали, радости де-

лить. Прими, родной наш, поздравления и по-желания долго жить! Конечно, обидно, что годы уходят, что их не уймешь. Но дети и внуки по улицам ходят, а значит — не зря ты живешь.

З любов’ю, твої рідні

14 грудня святкувала свій ювілей кохана дру-жина, турботлива мама, лагідна бабуся Лідія Андріївна Шуліка. Щиро вітаємо з цим святом. Не-мало пройдено шляхів за ці літа, посипав вітер сиви-ну на твої скроні. Так хай не старять тебе літа і не

зникає доброта. Бажаємо багато літ прожити, хай вони будуть здоров’ям налиті. уквітчані шаною, миром, любов’ю, ніжністю, ласкою і ду-шевною казкою.

З повагою, рідні

19 грудня святкува-тиме свій перший День народження наше ясне сонечко, наша донечка і внучка Софійка Голуб. Бажаємо нашій маленькій дівчинці, щоб життя було, як казка, щоб у серці була ласка, щоб у тій казці були зорі, води тихі та прозорі.

Щоб завжди було там літо, щоб завжди були там квіти. Здоров’я тобі, сонечко, і хай завжди оберігає тебе янгол Божий!З любов’ю, мама, тато, бабуся Таня, дідусь

Юра

Page 17: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

33

№51 (386)

17 - Вмц. Варвары18 - Прп. Саввы Освященного 19 - Святителя Николая Чудотворца20 - Свт. Амвросия, еп. Медиоланского25 - Прп. Германа Аляскинского26 - Мчч. Евстратия, Авксентия, Евгения, Мардария и Ореста

1 - Боніфатія муч.2 - Ігнатія Богоносця свщм. (Передсвято Різдва Христового)

Гл.7, Єв.1О3 - Юліянії мучц.4 - Анастасії вмучц.5 - 10 мучеників у Криті6 - Надвечір'я Різдва Христового (піст), Євгенії прпмучц.7 - РІЗДВО ХРИСТОВЕ8 - Собор Пресв. Богородиці і св. Йосифа9 - По Різдві. Стефана первомуч. і архідиякона Гл.8, Єв.1110 - 20 тис. мучч., спалених в Нікомидії11 - Св. дітей, вбитих у Вифлеємі, Маркела прп.12 - Анісії мучц., Зотика прп.

ОВЕН  (21.03–20.04). Не варто хвалитися своїми успіхами, тому що ви можете викликати заздрість ото-чуючих. Зараз не найбільш вдалий час для розбазарю-вання дорогоцінних сил і часу.

ТЕЛЕЦЬ (21.04–21.05). Досить напружений тиждень. Зате він дозволить реалізувати ваші можливості. Можуть запропонувати цікаву роботу. Через необережні слова ймовірні конфлікти з колегами. Можете розраховувати на допомогу та підтримку друзів. Вихідні присвятіть об-лаштованню свого будинку.

БЛИЗНЮКИ (22.05–21.06). Постарайтеся не прояв-ляти емоції, що вас переповнюють, надто бурхливо — це може не сподобатися деяким колегам. Остерігайтеся давати приводи для пліток, а для цього виявіть дисциплінованість і зібраність.

РАК  (22.06–23.07). Тиждень пройде в спокійному темпі, якщо ви з власної ініціативи не створите собі проблем. Постарайтеся реально розраховувати сили і не звалювати на себе зайву роботу та обтяжливі зобов'язання.

ЛЕВ  (24.07–23.08). Бажано на цьому тижні не зай-матися самокопанням, щоб у підсумку не було почут-тя розчарування результатами вашої діяльності. Для досягнення максимального успіху вам знадобляться зосередженість і впевненість у власних силах.

ДІВА (24.08–23.09). На цьому тижні вам доведеться просити допомоги у друзів. Спільними зусиллями вам удасться втілити в життя і їх, і ваші, і загальні задуми. На-магайтеся не сваритися. Спокійно займайтеся своїми справами, а все інше віддайте волі випадку.

ТЕРЕЗИ  (24.09–23.10). Постарайтеся в будь-якій обстановці зберігати спокій. Не потурайте чужим слабо-стям. У вас буде стільки сил, що гори ви якщо й не вивер-нете, то хоча б зрушите з місця. Відносини з надійними партнерами покращаться і обернуться помітними зру-шеннями в діловому та особистому житті.

СКОРПІОН  (24.10–22.11). Ваші починання увін-чаються успіхом, варто тільки прикласти до них хоча б мінімальні зусилля. Багато домашніх неприємностей залишаться позаду, так що на цьому тижні ви не раз зітхнете з полегшенням. Можуть змінитися стосунки з оточуючими.

СТРІЛЕЦЬ  (23.11–21.12). У першу чергу займайте-ся обов'язковими справами, а менш важливі і термінові відкладіть. Не критикуйте та не обговорюйте дії керівництва, тому що ваші слова можуть неправильно витлумачити, а це погано вплине на вашу репутацію.

КОЗЕРІГ (22.12–20.01). Залишіть всі свої страхи і по-боювання позаду, зберіться з силами та думками і зробіть ривок уперед. На вас чекає новий рівень. Прислухайтеся до порад оточуючих — ви багато чого отримаєте з них. Можуть відбутися серйозні зміни в планах.

ВОДОЛІЙ  (21.01–19.02). Бажано ставити перед со-бою тільки чіткі, конкретні завдання з огляду на сформо-вану навколо вас ситуацію. Чесність зараз стане одним з головних ваших достоїнств: не намагайтеся кривити душею навіть у думках.

РИБИ  (20.02–20.03). На легкий успіх розраховувати не доводиться, так що приготуйтеся до нудної, рутинної ро-боти. Вас цілком можуть оцінити по достоїнству і підвищити в посаді, хоча особливо розраховувати на це не варто — чим менше ви будете про це думати, тим краще.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

З турботою про братів наших менших.

20 грудня — 26 грудня

ПрОГнОз ПОГОдиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 18 грудня неділя, 19 грудня

Сніг з дощем0 ... +3

Сніг-5 ... +3

Сніг-5 ... -2

Сніг-4 ... +2

понеділок, 20 грудня вівторок, 21 грудня

Безхмарно-7 ... -5

Безхмарно-3 ... 0

Ясно-5 ... -2

Дощ+2 ... +5

ДеН

ьД

еНь

НІч

НІч

фОТОМиТь

Page 18: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

34

№51 (386)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 40)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №: 433

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД - С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 16.12.2010 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га-

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль-

ше двох найменувань, з конкретними його ха-рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно-го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі-зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко-мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс-тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко-мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не  друкуються  оголошення, які не від-повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль-ство; є дискримінаційними, неетичними; сум-нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа-ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма-ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДжЕННя!Газета не є гарантом достовірності надру-

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін-формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

19 ГРуДНя, НЕДІЛя- ДЕНь АДВОКАТУРи

20 ГРуДНя, ПОНЕДІЛОК- ДЕНь МІЛІЦІї

22 ГРуДНя, СЕРЕДА- ДЕНь ЕНЕРГЕТиКА- ДЕНь ПРАЦІВНиКІВ

ДиПЛОМАТиЧНОї СЛУжБи24 ГРуДНя, П’яТНИЦя

- ДЕНь ПРАЦІВНиКІВ АРХІВНиХ УСТАНОВ

31 ГРуДНя, П’яТНИЦя- НОВиЙ РІК

1 СІчНя, СуБОТА- НОВиЙ РІК

7 СІчНя, П’яТНИЦя- РІЗДВО ХРиСТОВЕ20 СІчНя, чЕТВЕР

- ДЕНь АВТОНОМНОї РЕСПУБЛІКи КРиМ

22 СІчНя, СуБОТА- ДЕНь СОБОРНОСТІ УКРАїНи

27 СІчНя, чЕТВЕР- МІжНАРОДНиЙ ДЕНь ПАМ’ЯТІ

жЕРТВ ГОЛОКОСТУ

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННя ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки - вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля кафе «Фортуна», вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля райлікарні, в приміщенні АВТОСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари - вул. Леніна, 37, кіоск 

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу:  3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер  ВІВТОРОК до 15.00

купондійсний

до 17.01.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:53Захід 15:59Тривалість дня 8:05Місяць у Тільці

Схід 7:53Захід 15:59Тривалість дня 8:05Місяць у Тільці

Схід 7:54Захід 15:59Тривалість дня 8:04Місяць у Тільці, Близнюках

Схід 7:55Захід 15:59Тривалість дня 8:04Місяць у Близнюках

Схід 7:55Захід 16:00Тривалість дня 8:04Місяць у Близнюках, Раці

Схід 7:56Захід 16:01Тривалість дня 8:04Місяць у Раці

Схід 7:56Захід 16:01Тривалість дня 8:04Місяць у Раці, Леві

Схід 7:56Захід 16:02Тривалість дня 8:04Місяць у Леві

18 грудня

19 грудня

20 грудня

21 грудня

22 грудня

23 грудня

24 грудня

17 грудня Схід 13:02Захід 3:40

Пер. чв. 13.12.2010Дні Місяця 12/13

Схід 13:33Захід 4:50

Пер. чв. 13.12.2010 Дні місяця 13/14

Схід 14:14Захід 5:58

Пер. чв. 13.12.2010Дні місяця 14/15

Cхід 15:05Захід 7:02

Пер. чв. 13.12.2010Дні місяця 15/16

Схід 16:09Захід 7:57

Пов. міс. 10:12Дні місяця 16/17

Схід 17:22Захід 8:43

Пов. міс. 21.12.2010Дні місяця 17/18

Схід 18:42Захід 9:20

Пов. міс. 21.12.2010Дні місяця 18/19

Схід 20:03Захід 9:49

Пов. міс. 21.12.2010Дні місяця 19/20

Page 19: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

35

№51 (386)

КУПЛЮ макулатуру, поліетилен.Дорого. тел. (098)045-63-21

Чоловік, 33-175-76, познайомиться з дівчиною, жінкою 30-36 років, з будь-якого райцентру чи села для дружби, спілкування та інтиму, при взаємній симпатії, з часом, можливий шлюб. Тел. (097)057-39-33, смт. Нові Санжари

Загублена папка з документами, де знаходилися свідоцтва про єдиний податок та зошити по обліку на ім'я Мунько Наталії Дмитрівни, Харченко Олександри Андріївни, Мартинець Любов Іванівни, Голтвянської Галини Миколаївни. Прохання повернути за винагороду. Тел. (095)405-85-31, 3-10-24

Загубилася мисливська собака лайка, біла з чорними плямами. Прохання повернути за велику винагороду. Тел. (066)934-60-63

Є проблема з наркотиками чи алкого-лем? Хочеш, але не можеш позбавитися цієї залежності та змінити своє життя? Реальна анонімна і безкоштовна допомога нарко- та алкоголезалежним в християнському реабілітаційному центрі відкритого типу в іншому місті. Тел. (095)011-80-04

Благодійна організація збирає допо-могу у вигляді одягу, взуття та меблів б/в (секонд-хенд). Допоможіть ближнім своїм. Звертатись: тел. (050)817-10-07

Біблія. Запрошую до спільного вивчення Біблії, Слова Божого. Тел. (093)799-10-16, 3-49-93, Олександр

Pt PlatinumBank R

на побутову техніку, меблі, будматеріали, вугілля;

Грошіна товари із будь-якого магазину в кредит до 10000 грн.

м. Кобеляки Тел. (050)315-94-50

Ліце

нзія

НБУ

№21

7 ві

д 27

.05.

2010

Продам приватизоване приміщення магазину «Коври»

по вул. Дніпропетровській, 4. Загальна площа 460 кв.м. (Земельна ділянка

площею 560 кв.м., приватизована).Можливий продаж половини.

Тел. (066)827-54-74, (050)327-66-94

Здам 1-кімнатну квартиру, центр міста. Тел. (095)947-94-93

Сім'я з 2 чоловік зніме 1-2-кімнатну квартиру, бажано в центрі Кобеляк, зі зруч-ностями. Тел. (095)765-03-69, (067)979-98-22, (050)084-00-80, вул. Чкалова, 13В

Продам цегляний будинок по вул. Шев-ченка, 73а, є газ, вода, 2 погреби, сарай, 0,17 га землі. Тел. (066)329-03-77

Продам хату за Кременчуцьким мостом по вул. Молодіжна, 18. 15 соток землі, є газ, вода у дворі, будинок 34 кв.м., погріб, 7000 у.о. Тел. 3-24-92, 3-46-27, (095)895-01-08

Продам хату в селі Іванівка. Є газ, коло-дязь, госпбудівлі, город біля хати великий, поруч ставки. Село асфальтоване. Зверта-тись: тел. (095)093-43-52, (050)241-21-57

Продам хату в селі Зеленівка. Є два сараї, 0,35 га приватизованої землі, газ, вода, погріб вхідний, садок, коло села 2 ставки. Тел. (066)867-17-27, 9-81-34

Агентство нерухомості «Респект» (м. Полтава, вул. Леніна, 4): купівля, про-даж, обмін квартир, будин-ків. Тел. (067)262-98-94, (095)712-88-24

П р о д а м к а ф е п о т р а с і К и ї в -Д н і п р о п е т р о в с ь к , т е р м і н о в о . Тел. (066)732-02-58

Те р м і н о в о ! Н е д о р о г о п р о д а м комплект обладнання для кондитерсь-кого та хлібопекарського виробницт-ва: 2 тістоміси, 3 печі, ростопочну шафу, апарат для пакування готової продукції. Тел. (097)023-93-99, смт. Царичанка

яловичина - 28 - 48 грн/кгсвинина - 35 - 50 грн/кгсало - 10 - 15 грн/кгчеревина - 25 - 30 грн/кгсметана - 26 - 28 грн/лмолоко - 18 грн/3 лвершки - 44 грн/лсир - 12 - 13 грн/грудбринза - 35 - 40 грн/кгмасло дом. - 80 грн/кгкурка різана - 40 грн/кгпорося - 200 - 250 грнредиска - 10 грн/кгкапуста - 5 грн/кгцибуля - 6 грн/кгкартопля - 5 - 6 грн/кгпомідори - 20 - 25 грн/кгогірки - 22 - 25 грн/кгчасник - 35 грн/кгбуряк столовий - 5 грн/кгморква - 4 - 5 грн/кгзелень - 4 - 6 грн/100 гргранати - 28 грн/кглимони - 13 грн/кгапельсини - 15 - 16 грн/кгбанани - 15 грн/кгяблука - 6 грн/кгриба свіжа - 10 - 40 грн/кгоселедець -16 - 18 грн/кгяйця - 7 - 12 грн/10 штолія - 12 грн/лмед - 120 - 135 грн/3лцукор - 440 грн/мішборошно - 170 грн/мішпросо - 20 грн/відрогорох - 30 грн/відросоя - 20 - 30 грн/відроячмінь - 18 грн/відропшениця - 18 грн/відроовес - 15 грн/відрокукурудза - 17 грн/відродерть - 17 - 18 грн/відромакуха - 10 - 15 грн/відровисівки - 28 грн/міш

Тижневик «ЕХО»

Цінина базарі

ОголошенняОГОЛОШЕННЯ

Дорогі діти!Кобеляцький міський голова Олександр Михайлович Ісип за-

прошує дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, дітей із багатодітних сімей міста Кобеляки для одержання ново-річних подарунків.

Новорічні подарунки можна одержати в Кобеляцькій міській раді (вул. Касьяна, 29, 2-й поверх, приймальня міського голови) в робочі дні з 8 до 17 години.

Телефон для довідок: 3-12-05.

ШАНОВНІ АБОНЕНТИ, СПОЖИВАЧІ ПРИРОДНОГО

ГАЗУ!Невдовзі розпочнуться новорічні та різдвя-

ні свята, тому Кобеляцьке УЕГГ в черговий раз прохає дотримуватися правил користування га-зовими приладами. Перед тим, як користувати-ся будь-якими газовими приладами, провітріть приміщення. Перед розпалюванням, після уві-мкнення і періодично під час роботи газових при-ладів, що підключені до димоходів, обов’язково треба перевірити наявність тяги. Якщо тяга від-сутня або недостатня, користуватися цим газо-вим приладом не можна — це смертельно небез-печно. Розпалювати газовий прилад ( з відводом продуктів згорання в димохід ) можна лише після того, коли ви пересвідчились в наявності тяги в димоході та при закритих кранах на опусках газо-проводу.

Нагадуємо, що при закритому крані риска на пробці крана повинна знаходитися упоперек, а при відкритому крані — вздовж труби. Не ма-

ючи в руках запаленого сірника, не відкривайте крани на газовому приладі. Також не залишайте неповнолітніх дітей без нагляду в домоволодін-нях з газовим обладнанням та не дозволяйте їм користуватися газовими приладами. Не підклю-чайте, не переміщайте, не замінюйте самовільно газові прилади, усі ці роботи виконуються тільки спеціалізованими підприємствами, які мають на це дозвіл та ліцензію. Порушення правил корис-тування газом у побуті може призвести до тяжких наслідків — отруєння, опіків, пожеж, вибухів.

ЯКЩО З’ЯВИТЬСЯ ЗАПАХ ГАЗУ:- треба негайно закрити газові крани і прові-

трити приміщення;- не можна розпалювати вогонь, вмикати чи

вимикати електроприлади в цьому приміщенні (будинку, квартирі ) та ін.

- одразу ж зателефонуйте за номером 3-15-04 або 104 аварійної служби газового господар-ства ( але не користуйтеся телефоном у цьому приміщенні).

Будьте обережні при користуванні газом у побуті.

Адміністрація Кобеляцького УЕГГ

Page 20: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

36

№51 (386)

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Продам у Кобеляках складське приміщення

загальною площею

1000 кв.м. (24х42 м.). Тел. (067)553-01-01, (067)522-38-30

Продам хату в селі Грицаївка. Ко-лодязь, садок, госпбудівлі, недорого. Тел. (099)013-53-06

Продам терміново новий будинок з госпбудівлями, 10 сотих землі, в центрі Ко-беляк, вулиці Оздоровча, 8. Ціна при огляді. Тел. (066)493-80-34

Продам терміново житловий будинок по вул. Київська, 26. Є газ, вода, л/к, госпбудівлі, телефон. Торг. Тел. (099)079-18-76

Продам терміново газифікований будинок в смт. Білики. Тел. 3-21-61, (095)184-92-22

Продам терміново 3-кімнатну квартиру в смт. Білики, 57,3 кв.м., в 5-поверховому будинку на 1 поверсі. Поряд ринок і вокзал, є сарай і погріб. Тел. (095)700-33-02

Продам терміново 2-кімнатну квар-тиру, 53, 5 кв.м., в центрі міста Кобеляки. Тел. (066)939-48-42

Продам садибу з госпбудівлями в селі Бурти Новосанжарського району. Є газ, світло, колодязь, неподалік озеро. Чудове місце для відпочинку. Ціна договірна. Тел. (050)255-54-31

Продам садибу в селі Світлогірське з новим житловим і господарським приміщенням. Є гараж, погріб. Все під одним дахом. Водна на подвір'ї, газ поруч, є город. Ціна договірна. Тел. (097)776-95-43

Продам приватизовану земельну ділянку під забудову у Царичанці, район лікарні. Пло-ща 0,12 га, газ, водопровід, електроенергія — по вулиці. Тел. (067)199-59-44

Продам половину будинку. Є газ, вода, колодязь, сараї, город, погріб. Тел. (050)148-13-95

Продам половину будинку по провулку Шевченка, 64. Є газ, вода, два сараї, в одному літня кухня, вхідний погріб, 5 сотих приватизованої землі. Тел. 3-29-15, після 19.00, (099)547-25-39

П р о д а м п о л о в и н у б у д и н к у з госпбудівлями: літня кухня, 2 сараї. Є г о р о д . З е м е л ь н а д і л я н к а 3 с о т и х . Тел. (095)903-82-85

Продам половину будинку в центрі міста Кобеляки, по вулиці Комсомольській. Є всі зручності, літня кухня, госпбудівлі, 11 сотих землі. Окремий вхід. Можливо з першим внеском. Ціна 12000 у.о. Тел. (066)865-79-70

Продам половину будинку в районі П'ятивуглів. Тел. (066)437-29-73

Продам недобудований будинок, без внутрішніх робіт, по провулку Вишневому, 9 сотих землі, торг з реальним покупцем. Тел. (066)627-23-89, 3-30-59, Віктор

Продам недобудований 2-поверховий будинок (готовність 65%) у селі Драгівка Царичанського району. Є закінчений сарай, погріб, молодий сад. Ділянка 0,18 га, не при-ватизована. Садиба електрифікована, газ по вулиці. Ліс, річка — 50 м. Тел. (098)569-55-08, (067)198-66-68 (у будь-який час).

Продам не газифікований саманний бу-динок у селі Івано-Яризівка Царичанського району (газопровід по вулиці), 0,50 га землі. Тел. (098)431-96-43

Продам квартиру в смт Козельщина, 37 кв.м., 2 невеликих спальні, в одній євроремонт, великі кухня та ванна. На підлозі лінолеум, ламінат. Євровікна. Тел. (068)921-18-75

Продам квартиру в 5-квартирному будин-ку в районі автостанції. Тел. (095)783-47-44

Продам земельну ділянку площею 28 соток. Приватизована, із фундаментом, газ, вода, асфальт по вулиці. с. Зачепилівка, Но-восанжарський район. Тел. (099)052-17-54.

Продам земельну ділянку під забудову, 15 сотих, є стара хата, є газ, колодязь, поряд вода, провул. Калініна, 28. Тел. 3-21-18, 3-39-64

Продам будинок у Кобеляках. 57 кв.м., 13 сотих землі, газ, вода, в районі старої церкви. Тел. (066)832-94-44

Продам будинок терміново в селищі Царичанка, 2001 року забудови, 95 кв.м., госпбудівлі, город. Тел. (099)940-74-16

Продам житловий будинок 77 кв.м., газ, сарай-літня кухня, погрібник, туалет надворі, гараж, зливна яма, 6 сотих землі, колодязь. Кобеляки. Тел. (095)711-88-33

Продам добротний газифікований будинок. Є жилий флігель на 2 кімнати, сарай, гараж, 2 погреби, колодязь, пар-кан, 12 сотих землі, всі лічильники. Район лікарні, вулиця тиха. Ціна 36000 у.о., торг Тел. 3-38-22, (097)241-56-78, (066)202-21-41

Продам добротний газифікований будинок, сарай на 3 відділення, колодязь, шиферний паркан, землі 0,25 сотих, при-ватизована, погріб, садок, ціна договірна, с.Іванівка. (050)085-09-62, (050)547-48-61

Продам добротний будинок, літня кухня, гараж, всі госпбудівлі, 3 фази, теле-фон, садок, поряд 2 ставки, луки, 65 сотих приватизованої землі. Тел. (066)753-30-34, 9-81-78, с. Іванівка

Продам газифікований будинок у Царичанці, недорого. 0,15 га землі. Поряд ліс, річка. Тел.: (097)530-44-67.

Продам газифікований будинок в с.Мідянівка, земельна ділянка 0,40 га, є літня кухня, колодязь. Тел. (099)011-60-29

Продам в смт. Білики приватизовану земельну ділянку 11 сотих, можна під за-будову, біля річки і вокзалу. Тел. 9-43-20, (066)655-09-61

Продам будинок: м. Кобеляки вул Котля-ревського 31, або як ділянку під забудову, 15 сотих землі, садочок, гараж, газ, вода, світло, близько пляж. Ціна 8000 у.о., торг. Будинок потребує ремонту. Тел. (067)308-08-34 або (067)506-06-91

Продам будинок. Є всі зручності, літня кухня, флігель (госпбудівлі газифіковані), теплиця, 39 сотих землі, сараї, садок, автобусне сполучення, поряд ліс, річка. Тел. (050)402-21-39, с. Дубина, Новосан-жарський район

Продам будинок цегляний. Є газ, вода, лічильники, телефон, всі зручності, 2 гаражі, 2 сараї, садок, туалет за будинком, городу 2 со-тих. Район старої автостанції. Можливий обмін. Тел. 3-47-32 з 14.00 до 17.00. Ціна договірна.

Продам будинок у смт. Царичанка, 12х12, 2-поверховий, з госпбудівлями (літня кухня, сарай), землі 0,28 га, поряд ліс,річка. Ціна договірна. Тел. (067)757-89-61

Продам будинок у селі Рудка. Пічне опа-лення. Обкладений цеглою, під шифером, є свердловина, 0,48 га землі, ціна 20000 грн, торг. Тел. (097)642-21-95, (097)600-28-53

Продам будинок у селі Молодіжне Царичанського району. 68 кв.м., 15 сотих землі, колодязь, погрібник, літня кухня, поруч газопровід, асфальтна дорога. Тел. (098)844-78-97

Продам будинок у селі Лісне, є 50 сотих землі, садок. госпбудівлі, Тел. (095)879-19-16, (066)231-72-79

Продам будинок у селі Кишеньки. Є га-раж, погріб, вода у дворі, земельна ділянка 7 сотих. Поруч річка. Тел. (067)187-35-30, 9-91-72

Продам будинок 10х10 у селі Ганжівка. Тел. (095)312-84-01

Продам будинок у місті Кобеляки, вул. Леніна, 69/2. Тел. (099)937-72-62

Продам будинок у Бутенках, у гарному стані, 15 сотих землі, садок, колодязь, сінокос, госпбудівлі. Ціна договірна. Тел. (050)553-21-88

Продам будинок терміново, на 2 входи, з усіма зручностями, три гаражі, госпбудівлі, в центрі міста, недалеко від ринку, над Вор-склою. Тел. (050)756-15-96

Продам будинок по вулиці Радянській, 3. 15 сотих приватизованої землі, всі зручності, госпбудівлі. Терміново, торг. Тел. (050)138-01-60

Продам будинок в смт. Білики, в центрі, поряд ринок, вокзал, 15 сотих при-ват. землі, газ, вода, літня кухня, гараж. Тел. (095)169-41-93, (050)958-13-04

Продам будинок по вул. Маяковсь-кого, 14, є жилий флігель, 7 сотих землі, погріб, колодязь, всі зручності або обмін на 1-кімнатну квартиру з доплатою. Тел. 3-26-45

Продам будинок м. Кобеляки (Зарічка) поряд річка, ліс. Чудове місце для дачі, газ, вода - колодязь, госпбудівлі, гараж, земель-на ділянка 18 сотих. Тел. (099)764-61-71

Продам будинок з усіма зручностями, є гараж, флігель, погріб, допоміжні будівлі. тел. (066)173-51-25

Продам будинок з усіма зручностями у м. Кобеляки, вул. Щорса, 12/39. Є флігель, гараж, госпбудівлі, 6 сотих землі, торг. Тел. (066)699-91-50

Продам будинок з госпбудівлями, 0,40 га землі, чорнозем, траса поруч, газ, вода в селі Рубани, Полтавська область, 40 км від Полтави. Тел. (095)714-16-02

Продам будинок газифікований. Є флігель, 2 сараї, колодязь у дворі, теле-фон, 20 сотих землі, лічильники, район Ведмедівки. Ціна договірна. Є телефон. Тел. (099)208-68-27, (096)368-90-35

Продам будинок газифікований, добротний в селі Царичанка, по вул. Комсомольській, 100 (центр). Є всі зручності, лічильники, площа 68 кв.м., 10 сотих землі, госпбудівлі, поряд базар, автостанція, є місце для торгової точки. Тел. (066)726-53-11

Продам будинок газифікований з госпбудівлями в с. Свердловське, із сама-ну, обкладені цеглою. Є колодязь, погріб, город, сад, виноград, 48,5 сотих землі, поруч річка. Тел. (099)054-20-14

Продам будинок газифікований в селі Суха, 14 км. від Кобеляк. Є сараї, літня кухня, колодязь, вхідний погріб, 50 сотих землі. Є техпаспорт. Тел. (096)554-50-69, (099)923-19-11, (0243)9-86-36, ввечері

Продам будинок в центрі смт. Козель-щина. В ідеальному стані, всі зручності, літня кухня, теплиця, 2 гаражі, баня, погріб, колодязь. Звертатися: тел. (050)308-17-44, (242)3-19-11, (242)3-12-61

Продам будинок в центрі смт. Козельщи-на. 67 кв.м., , водяне опалення, високі стелі, гараж, газифікована літня кухня, колодязь, 7 сотих землі. Поряд з/д вокзал, школа, лікарня. Ціна 12000 у.о. Тел. (099)945-16-10, (066)905-10-51

Продам будинок в центрі міста, 79 року забудови, газ, вода, телефон, всі лічильники, літня кухня, гараж. Ціна 28000 у.о. Торг. Тел. (066)428-12-29, (095)710-85-97

Продам будинок в центрі Кобеляк, 65 кв.м., висота 3 метри, вода, газ, гараж, 6 сотих землі, заїзд, гарний стан, садок. Ціна 34000 у.о. Тел. (067)717-82-94, (097)697-98-75

Продам будинок в смт. Царичанка. Терміново. 76 р.з., госпбудівлі, город, поряд ліс, річка, ціна 35000 у.о., торг. Тел. (095)095-51-38

Продам будинок в смт. Царичанка, по вул. Піонерській, 32. Центр селища, по-ряд школа, дитсадок, сосновий ліс, річка. Є госпбудівлі, літня кухня, гараж, 0,15 га землі. Централізований водогін. Тел. (05690)2-23-20 (після 17.00), (097)232-68-23, 9097)471-03-22

Продам будинок в смт. Царичанка по провулку Піонерському, 10. площа 96 кв.м., 93 р.з., район Хлібозаводу, є гараж, літня кухня, госпбудівлі. Земельна ділянка 5 со-тих. Тел. (097)972-89-72, (05690)3-15-73

Продам будинок в смт. Нові Санжа-ри Полтавської області, ціна 12000 у.о. Тел. (097)676-49-22, (066)712-04-45

Продам будинок в смт. Білики. Поряд ринок, вокзал, ручка, є всі зручності, крім гаража. Тел. (099)057-82-34

Продам будинок в смт. Білики. Є госпбудівлі, вхідний погріб, вода у дворі і в будинку, ванна, газ, колонка, європаркан, поряд ж/д вокзал, ринок. Недорого. Тел. (066)563-54-71

Продам будинок в смт. Білики, 85 кв.м., всі зручності, 2-контурний котел, нова сантехніка, літня кухня з водою і газом, вхідний погріб, гараж, європаркан, город 5 сотих, молодий садок. Тел. (066)413-08-33

Продам будинок в смт. Білики, 64 кв.м., поряд ринок, вокзал, 8 сотих приват землі, всі зручності, вхідний погріб, сараї, телефон, поряд земельна ділянка 12 сотих. Тел. (066)655-09-61, 9-43-20

Продам 3-кімнатну квартиру в однопо-верховому будинку (район стадіону). Є всі зручності, вхідний погріб, гараж, сарай, зе-мельна ділянка. Тел. (066)461-50-40, 3-31-96

Продам будинок в смт. Білики (Поділ). Тел. (066)492-64-68, 9-45-40

Продам будинок в селі Світлогірське, 70 кв.м., обкладений цеглою, 4 кімнати, кухня, веранда, госпбудівлі, сарай, літня кухня, погріб, вода у дворі, газ поруч, 0,15 га землі. Курортна зона. Тел. (098)237-83-59, після 18.00

Продам будинок в селі Рудка, по вулиці Садовій, 7. 0,40 га землі, садок, свердло-вина, газ по вулиці. Ціна 20000 грн. Торг. Тел. (097)64221-95, (097)600-28-53

Продам будинок в селі Новостроївка Царичанського району. Пічне опалення, гараж, сарай, погріб, все в одній споруді. Колодязь, сад, город. Ціна 3000 у.о. Тел. (066)032-57-22

Продам будинок в м. Кобеляки, район Зарічка. Є газ, гараж, літня кухня. Вода у дворі. 30 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (067)250-42-88

Продам будинок в Кобеляках, пров. Менделєєва, 8. Площа 80 кв.м., є газ, вода, гараж, сарай, погріб, телефон, літня кухня з ванною. З/д 6 сотих. Ціна 22000 у.о. або обмін. Тел. (096)205-23-30

Продам будинок в Кобеляках, по вул. Щорса. Є газ, вода, госпбудівлі, 11 сотих землі приватизовано, район старої церкви. Тел. (066)055-15-92. Ціна договірна.

Продам будинок в Дрижиній Греблі, з усіма зручностями та надвірними будівлями, 2 сараї, гараж, кухня, вхідний погріб, 40 со-тих землі, газ, вода, телефон. Тел. 9-66-23

Продам будинок в селі Бутенки. Землі 12 сотих, в будинку 6 кімнат, велика веранда, газ, вода у дворі. Зроблено косметичний ремонт. Новій паркан. Дзвонити в Росію по тел. +79111853760 Таісія. Тел. в Україні (095)454-93-99 (Валерій), (068)920-78-02, Валентина. Ціна договірна.

Продам будинок без газу і води, є сарай, 11 сотих землі. Звертатися: тел. (066)406-84-45

Продам будинок 80 кв.м., газ, вода, літня кухня, гараж, погріб, госпбудівлі, 5 сотих землі, в смт. Білики. Ціна 17000 у.о. Тел. (066)124-16-80

Продам будинок 75 кв.м., біля музичної школи по вул. Пушкіна, 27. 6 сотих землі, євровікна, європаркан, сад виноградник. Ціна 38000 у.о. Тел. (095)136-13-83

Продам будинок 65 кв.м., всі зручності, 6 сотих землі, в районі військкомату. Тел. (099)795-97-15

Продам будинок 54 кв.м., в місті Кобеля-ки. Є газ, вода, всі зручності, 23 сотих землі. Ціна договірна. Тел. (067)263-39-93, Віктор Михайлович

Продам будинок 120 кв.м., з усіма зручностями, в центрі міста Кобеляки, по-ряд клініка Касьяна. Тел. (095)303-48-28, після 15.00

Продам будинок 114,3 кв.м., гараж на два відділення (110, 4 кв.м.), можна під СТО, поряд школа, річка. Тел. (066)213-59-20

Продам будинок по вул. Пархоменка, 28, 54, 5 кв.м., 2 спальні, зала, прихожа, кухня, веранда. Є літня кухня, погріб. Є сарай. 0,6 га землі, газ, вода, телефон, всі лічильники. Тел. 3-44-25, (096)620-48-55. Ціна договірна.

Продам або обміняю незаверше-не будівництво в центрі міста. Будинок, флігель, гараж, погріб, газ, землі 9 со-тих. Можливо під виплату на 1-2-3 роки. Тел. (099)983-41-13

Продам або здам з правом викупу квартиру у центрі Нових Санжар. Недорого. Тел. (095)540-78-29.

П р о д а м 3 - к і м н а т н у к в а р т и р у, в центрі міста, по вул. Леніна, 23, кв.1. Тел. (050)607-95-84, Владислав

Продам 3-кімнатну квартиру, 2 поверх 2-поверхового будинку по вул. Чернишевсь-кого. Всі зручності, автономне опалення, кімнати великі, роздільні, лоджия, балкон. Ціна договірна. Тел. (095)340-80-80

Продам 3-кімнатну квартиру в смт. Ко-зельщина, 2 лоджії, підвал, сарай, погріб, гараж. Тел. (066)385-64-61, (095)793-84-92

Продам 2-поверховий будинок 10х10,

Page 21: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

37

№51 (386)

Продам автомобіль «Шевроле-Авео», 2005 р.в., червоний, 1.5., пробіг 73000 км, у доброму стані. Ціна договірна. Тел. (095)730-66-80

Куплю мотоцикли на запчасти-ни та нові та б/в запчастини до них. Тел. (066)213-59-23.

Куплю мотоцикли, мопеди, ску-тера на запчастини в будь-якому техстані. Розгляну всі пропозиції. Тел. (066)458-21-29

Продам запчастини на «ВАЗ-2101-09» з Європи. Тел. (050)221-09-81

Продам запчастини на автомобілі «ВАЗ-2101-07», «ВАЗ-2108-099». Тел. (099)277-66-52

Продам «Шеврове-Авео» (3) LS, 2007 р.в., 1,5, «корейка», червоний, газ-пропан, 55 тис. км, МР3, кондиціонер, електрод-зеркала та склопідйомники. Ціна 75 тисяч гривень. Торг. Новосанжарський район. Тел. (099)007-15-10.

Продам «УАЗ-452» без документів, на запчастини. Новосанжарський район. Тел. (098)591-42-31.

Продам «Рено Кенго» 2001 в хо-рошому стані , ц.з. Ціна договірна. Тел. (066)484-40-69

Продам «Мазда-626-і», 1,8, 1993 р.в., відмінний стан. Ціна при огляді. Нові Сан-жари. Тел. (066)698-46-85.

П р о д а м « М - 4 1 2 » , к а п . р е м о н т. Без пробігу. ТО-12. Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07, (068)955-06-01.

Продам «ВАЗ-2108», газ-бензин, 1992 року. Стан ідеальний. Або обміняю. Нові Санжари. Тел. (066)346-62-79.

Продам «Ford Escort», двигун 1,6, 1989 р.в., колір чорний металік, люк, 5-ст КПП. Ціна 17500 грн., або обміняю на «ВАЗ-09, 099». Нові Санжари. Тел. (099)377-99-97.

Продам шини 195/70, вантажна, у гар-ному стані. Тел. (066)484-40-69

Продам терміново скутер «Ямаха» або обмін. Тел. (067)103-75-89

Продам терміново скутер «Хонда-Такт», у хорошому робочому стані. Тел. (099)721-68-96. Ціна договірна.

П р о д а м с к у т е р « Х о н д а - Л е а д » 2-місний. Ціна 5200 грн. Торг. Звертатись: тел. (097)778-63-75, (095)590-90-52, 3-32-18

П р о д а м с к у т е р « Х о н д а - Д і о - 2 7 » , у робочому стані. Ціна договірна. Тел. (099)470-41-09

Продам скутер «Хонда-Діо-18». Ціна договірна. Тел. (066)329-22-72

П р о д а м с к у т е р « С у з у к і - Л е т с -ІІ», у гарному стані, чорний, 2500 грн. Тел. (096)238-83-74

Продам ремонтні поршневі кільця на автомобіль «Нива». Тел. (066)019-96-99

Продам ремені безпеки (2 пари) з кріпленням на автомобіль марки «ВАЗ». Тел. (066)019-96-99

Продам причіп до легкового авто, в и р о б н и к « М А З » , в і д м і н н и й с т а н . Тел. (066)493-80-34. Ціна договірна.

Продам причіп до легкового авто (СМЗ ПО ЗІЛ), вантажоп. 425 кг., 93 р.в., списаний, ціна 1000 грн; комплект поршнів та кілець на «ГАЗ». Тел. (066)627-70-44, (066)804-52-24

Продам поршневу кільця на «Москвич» виробництва СРСР, розмір стандартний. Тел. (066)647-78-45

Продам новий скат до «ГАЗ-53», 240/508. Тел. (067)157-43-34

Продам мотоцикл «К-750». Новосан-жарський район. Тел. (050)565-79-41.

Продам мотоцикл «Мінськ», 91 р.в., заводське фарбування, ТО-11, документи. Тел. (098)552-06-20, (066)178-91-63

П р о д а м м о п е д « С у з у к і » . Тел. (066)428-12-29

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З - 2 1 7 0 -Пріора», грудень 2008 року, сірий, тону-вання, кондиціонер, МР-3, електропакет, зимова гума, сигналізація, 20000 пробігу. Тел. (066)821-95-55

Продам запчастини до автомобіля «М-2141», нові та б/в: захист двигуна, стійки, коробка та інше. Тел. (066)213-59-23, Кобеляки

Продам до «Таврії» двигун «Фіат». Рідного пробігу 73000 км. Тел. (096)918-14-45, 9-92-47, с. Світлогірське

Продам диски легкосплавні на «ВАЗ», Р-13, нові, недорого. Тел. (095)034-77-62

Продам двигун тракторний Д-240 після капремонту. Ціна договірна. Новосанжарсь-кий район. Тел. (098)591-42-31.

Продам двигун до «ГАЗ-24-Волга», після капремонту. Тел. (097)310-44-11

Продам двигун «УД-15». Тел. 3-33-62Продам газове обладнання до легко-

вого автомобіля, з документами (метан). Тел. (050)605-72-14

Продам б/в полуосі до «ГАЗ-53», за-рядний пристрій б/в. Тел. (097)676-26-13

Продам автомобіль «ВАЗ-2111» 2004 р.в. в чудовому стані, газ-пропан, ре-монту не потребує. Можливий обмін. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «Форд-Транзіт», 2006 р.в., 2,0 ТД, 66000 км., відмінний стан, без пробігу по Україні. Тел. (067)566-55-39

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Ф о р д -транзит», 2004 р.в., відмінний стан. Тел. (066)772-32-71

Продам автомобіль «Форд-Ескорд», ц іна 3300 у.о.Тел. (097)676-49-22, (066)712-04-45

Продам автомобіль «Фольксваген-Кадді», 2004 р.в., білий, 2.0 Д, вантажо-пасажирський, рег. керма, подушки безпе-ки, електросклопідіймачі, кондиціонер та ін. Ціна 11900 у.о.Тел. (099)931-66-01

Продам автомобіль «Фольксваген ЛТ-35-Максі», 2005 р.в., 80 кВт, АБС, АВД, електропакет, вантажо-пасажир, 2,5 ТДІ. Ціна договірна. Тел. (095)665-08-76

П р о д а м а в т о м о б і л ь « Ф о л ь к с в а-ген гольф-2», 5-дверний, 1600 дви-гун турбо-дизель, 84 р.в., нормальний стан, нова зимова гума. Ціна договірна. Тел. (066)371-48-58

Продам автомобіль «Таврія-нова», 2002 р.в., газ-бензин, двигун 1.2, гума нова, не бита, стан ідеальний, капремонт двигуна. Тел. (066)468-01-68

Продам автомобіль «Опель-Вектра»,1.6., 93 р.в. Тел. (096)284-66-02

П р о д а м а в т о м о б і л ь « О п е л ь -Вектра», 89 р.в., 1.6. Ціна договірна. Тел. (066)190-84-99

Продам автомобіль «Опель-Астра», 2008 р.в., зелений, 1.4. дв., кондиціонер, ц.з., сигналізація, ідеальний стан, пробіг 60000. Тел. (066)329-48-26

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М о с к в и ч -А З Л К - 2 1 4 0 » , у р о б о ч о м у с т а н і , н о в а р е є с т р а ц і я в і д в л а с н и к а . Тел. (095)590-19-14

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М о с к в и ч -АЗЛК-2140», блакитний, робочий стан. Тел. (066)622-33-92

Продам автомобіль «Москвич-2140-Люкс», зелений, ТО-12, двигун після капре-монту, у гарному стані. Тел. (066)931-63-06, с. Свічкареве

П р о д а м а в т о м о б і л ь « М і ц у б і с і -Кольт-Хетчбек», 82 р.в., 13000 грн. Тел. (066)033-16-02

Продам автомобіль «Мерседес-Віто», 2000 р.в., 2,2 ТДІ, білий. Ціна 8500 у.о. Тел. (095)908-83-38

Продам автомобіль «М-2140-АЗЛК», на ходу, з документами. Тел. (099)922-73-37

Продам автомобіль «КАМАЗ-5410»+ причіп «ОДАЗ-9370» у доброму робочому стані. Тел. (097)023-93-92

Продам автомобіль «КАМАЗ-5410» з напівпричіпом, 88 р.в., гума майже нова, колінвал Р2. Хороший стан. Можливо на запчастини. Тел. (066)019-96-99

Продам автомобіль «КАМАЗ-5102», самоскид, 92 р.в., ц іна 12,600 у.о. Тел. (067)634-76-95

Продам автомобіль «ЗАЗ-968-М». Тел. (050)220-69-84, (050)229-47-85

Продам автомобіль «Деу-Ланос», 2008 р.в., двигун 1.5., г/п керма, кондиціонер, склопідіймачі, 16000 пробігу, польська збірка. Ціна договірна. Тел. (066)024-72-02

Продам автомобіль «ГАЗ-31105», газ-бензин, інжектор, 16 клапан, 2004 р.в. Тел. (099)795-05-07, (099)624-20-63

Продам автомобіль «ВАЗ-2121-Нива», 87 р.в., синій, без переднього мосту. Ціна 16000 грн. Тел. (066)906-50-30

без внутрішніх робіт. Підвал на весь будинок, з гаражем, 10 соток землі приватизованої. м. Кобеляки, вул. Шевченка, 73, район поліклініки. Тел. (067)532-87-86, 3-14-28

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі міста, з усіма зручностями,лічильниками. Терміново. Ціна при огляді. Зверта-тись: тел. 3-30-42, 3-31-56, будь-коли, вул. Дніпропетровська, 20, кв.5

Продам 2-кімнатну приватизовану квартиру, загальна площа 33,5 кв.м., є вода, цегляний гараж, АГВ. Тел. 3-26-51, (067)530-34-28. Вул. Калініна, 2/10, кв.4

Продам 2-кімнатну квартиру, смт. Білики, 2-поверх. Тел. (066)324-18-07, (066)111-01-73.

Продам 2-кімнатну квартиру по вулиці Чернишевського, з частковим ремонтом, ніхто не живе і не прописаний. Ціна 25000 у.о. Тел. (050)404-05-72

Продам 2-кімнатну квартиру на І поверсі 2-поверхового будинку (загальна площа 44,4 кв.м.) в смт. Білики, з/д. дім №4, кв.3. Тел. 8(066)663-16-77

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі; будинок по вулиці Шевченка, 41а. Тел. (067)682-94-86

Продам 2-кімнатну квартиру в центрі (район Вічного вогню), із зручностями. Є телефон, сарай, погріб. Тел. (066)131-12-47, (095)644-60-51, 3-17-64

Продам 1-кімнатну приватизовану квар-тиру 39,5 кв.м., є сарай, біля клубу в смт. Білики, поряд ринок і вокзал. Документи готові. Ціна договірна. Тел. (095)553-77-16

Продам 1-кімнатну квартиру на 4-ому поверсі. Економ-котел, євровікна, заскле-ний балкон. Тел. (066)254-78-74

П р о д а м 1 - к і м н а т н у к в а р т и р у в центрі міста, 2 поверх. Звертатись: тел. (066)493-80-34.

Продам 1-кімнатну квартиру 33 кв.м., на 1 поверсі, автономне опалення, район старої автостанції. Тел. (050)241-24-52, 3-17-93

Продам частину будинку площею 24 кв.м., в центрі міста, є газ, сарай, погріб, земля приватизована. Вода поряд. Недо-рого. Тел. (050)222-63-12

Обміняю будинок у Карлівці, 52 кв.м., на будинок у Кобеляках. Тел. (050)982-59-84

Обміняю 2-поверхову дачу в Под-городньому Дніпропетровської області, 7 сотих землі приватизованої на буди-нок у Царичанці. Розгляну всі варіанти. Тел. (066)178-91-63, (098)552-06-20

Обміняю 1-кімнатну квартиру в Кобе-ляках на будинок або половину будинку. Тел. (066)057-93-09

Куплю житло в Кобеляках, не дорожче 10000 у.о. Тел. (099)795-05-95

Здам в оренду в Полтавській області, Кобеляцькому районі 3 гектари землі, вигідне розташування. Дзвонити в Росію по тел. +79111853760 Таісія. Тел. в Україні (095)454-93-99 (Валерій), (068)920-78-02, Валентина. Ціна договірна.

Винайму квартиру на тривалий термін. Своєчасну оплату та порядність гарантую. Тел. (066)699-90-70, с. Ліщинівка

Продам автомобіль «ВАЗ-21114», 2006 р.в., колір «срібло». Ціна 55000 грн. Тел. (050)605-00-21

Продам автомобіль «ВАЗ-21103», 2004 р.в., чорний, стан відмінний, гума, АКБ нові. Тел. (066)430-92-11, (067)572-66-16

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 99 р.в., добрий стан, 1500, 5 ст. КПП, зелений. Тел. (095)551-01-81

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 93 р.в., червоний, 1500, 5 ст. КПП, добрий стан. Тел. 3-37-37

Продам автомобіль «ВАЗ-21099», 2007 р.в., салон із «ВАЗ-2115», інжектор, ц.з., сигналізація, тонування, СД-магнітола, к о л і р « п а н а к о т а » . Ц і н а 4 5 0 0 0 г р н . Тел. (095)565-46-19, смт. Царичанка

Продам автомобіль «ВАЗ-21093», 2008 р.в., в чудовому стані, не бита. Можливий обмін. Тел. (099)417-55-19

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», білий, 90 р.в., 1.3., 5 ст. КПП, стан добрий, нова гума. Ціна договірна. Тел. (095)892-12-33

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 89 р.в., білий, 1.5., 5 ст. КПП, МР-3, зимова гума, титани. Тел. (066)673-51-66, с. Кунівка

Продам автомобіль «ВАЗ-2108», 5 ст. КПП, 1300, 89 р.в., титани, у гарному стані, ремонту не потребує, чорна, 22000 грн. Тел. (050)538-85-65

П р о д а м а в т о м о б і л ь « В А З -2108», 1300, ТО-12, в чудовому стані. Тел. (066)760-47-71

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», зеле-ний, двигун 1.6., відмінний стан. Терміново. Ціна договірна. Тел. (066)493-80-34

Продам автомобіль «ВАЗ-2106», бла-китний, робочий стан. Тел. (066)622-33-92

Продам автомобіль «ВАЗ-21053», 97 р.в., у гарному стані, колір «баклажан», двигун 1.5., 5 ст. КПП, ремонту не потребує. Ціна при огляді. Тел. (095)407-36-13

Продам автомобіль «ВАЗ-2103», газ-бензин, не гнила, на ходу, без документів, 600 у.о., без торгу. Тел. (095)857-45-68, с. Бродщина

Продам автомобіль «ВАЗ-2102», 85 р.в., у робочому стані. Ціна договірна. Тел. (066)747-83-15

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 80 р.в., тонування, музика у гарному техстані. Ціна договірна. Терміново. Двигун 1200 куб.см., червоний. Тел. (066)997-74-30, м. Кобеля-ки, вул. Гоголя, 95

Продам автомобіль «ВАЗ-2101», 76 р.в., після капремонту, у гарному стані, колір темно-блакитний, терміново. Ціна договірна. Тел. (099)297-73-54

Продам автомобіль «Geely-МК-люкс», 10000 км, вік 2 роки, стан нового авто. Ціна договірна. Тел. (066)490-83-00

П р о д а м V o l k s w a g e n G o l f I I , 1 . 6 D, 1985 г.в., Люк, фаркоп, сигнализа-ция, новая резина. Кузов, двигатель в хорошем состоянии, масло не берет. Расход 4.5 л/100 км. Возможен обмен. тел. (095)455-50-50.

Продам 4 колеса до «МТ-10», двигун до «МТ-10», редуктор до ведучої коляски. Тел. (066)934-38-44, вул. Огія, 6

Продам 2 б/в диски на «ІД-М-412», у доброму стані; стартер на «ІЖ», б/в, ро-бочий; карбюратор (5) б/в робочий та ін. Тел. (099)664-98-18, 3-31-86

Продам 2 автомобільні диска на 14, та крило на «Москвич-2141», автомати-ка Каскад для глибинних свердловин. Тел. (099)535-18-55

Продам «Газель-32213-Пе-СПГ», 2002 р.в., білий, мікроавтобус - Д, газ-метан з балона, капремонт 2008 р. Ціна договірна. Тел. 8(098)237-83-51, 3-27-25, вул. Са-дова, 23.

Продам скутер «Хіонда-Діо-27» (2000 грн.), , «Сузукі-Летс-ІІ» (2200 грн.), 2-місний скутер «Норріс», 4-так-тний, титани, дискові гальма, гар-ний робочий стан (1500) і «Лідер», 4 швидкості, японського виробництва (2200), обміняю на мото «ІЖ», «МТ». Тел. (066)458-21-29

Продам «ГАЗ-31029» 93 р.в., газ-бензин. Тел. (099)795-05-07

Куплю підшипники 3619, 9039420 та ін. (неліквідні). Нові Санжари. Тел. (066)403-42-07, (068)955-06-01.

Куплю карданний вал з «ГАЗ-3307». Тел. (050)226-89-62

Куплю автомобіль «ГАЗ», «УАЗ» або «Мо-сквич», можливо без двигуна і документів. Тел. (050)603-36-85

передплатитиНе забудьте

По передплаті — дешевше!

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському,

Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

інформаційнорекламний тижневик

Індекс08894

Page 22: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

38

№51 (386)

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Металопластикові вікна, двері. Ціни заводу-виробника. Гнучка си-стема знижок. Продаж міжкімнатних д в е р е й , в х і д н и х . Д о с т а в к а . Тел. (099)624-20-74, (095)192-20-87

Утеплення вашого дому (пінопласт + декоративна штукатурка). Кахлі, ламінат, гіпсокартон, шпаклівка, декор стін, відкоси, підвісні стелі. Встановлення вікон та дверей, водогін, каналізація, опалення. Тел. 3-32-40, (095)736-27-96

Продам шифер 8-хвильовий, в чудовому стані, 40 листів. Недорого. Можлива достав-ка. Тел. (099)417-55-19

Продам цеглу, 2000 шт. Б/в, у гарному стані. Тел. (099)361-60-30, с. Золотарівка

Продам цеглу червону, білу, 3/4 і поло-винки. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам трубу алюмінієву, довжина 9 метрів, діам. 220 мм, ціна 1800 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам труба сталева для свердловини, довжина 9 метрів, товщина стінки 7 мм, діам тре 200, ціна 1200 грн. Тел. (063)595-96-19

П р о д а м т е р м і н о в о б е н з о п и л у імпортного виробництва, б/в, в ідеальному стані, професійна. Тел. (095)939-66-96

Продам терміново бензопилу «Урал-752», нову, в упаковці. Шина 50 см., ви-робництво Росія, привезена з Півночі, професійна. Тел. (095)939-66-96

Продам теплицю з металевого ку-тика 25, буржуйку великого діаметру. Тел. (095)849-72-28, Дашківка

Продам станок універсальний деревоо-бробний, 220-380 В., фабричний (УДС-1, УХЛ-4), 1100-1500 Вт, фуганок 260 мм, пила 230 мм, фреза, свердло. Ціна 3000 грн; електрозварювальний апарат 220 В., ріже еклктородом №5. Тел. (066)627-70-44, (066)804-52-24

Продам станок токарний, 380 В, недо-рого. Тел. (095)323-11-02

Продам самородну вітроустановку для опалення будинку, в розібраному стані, потужність 10 кВт, ціна 10000 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам рельси з/д. Довжина 5 м. Тел. (066)627-23-89

Продам регістр електричний для опа-лення приміщення, потужність 2 кВт, 220 В, ціна 1300 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам рами віконні нові, двері б/в, скло, короб з подвійною рамою заскленою, стойки дверних коробів. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам прути з кільцями для помідорів. Тел. (063)595-96-19

Продам плитку облицювальну не-глянцеву світлокоричневу. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам плити залізобетонні 4 штуки 1,5х1,1 м. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам пальник для рідкого і газового палива, з коліном, для опалення теплиць, гаражів. Ціна 700 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам деревообробний пристрій (настільний), новий, в упаковці; котел під рідке паливо «АОЖВ-11,6», новий. Тел. (099)014-77-89

Продам насос у колодязь (у комплекті кабель, шланга); насос для поливу з річки (з шлангами 40 кв.м.), теплицю з дюралюмінію (в комплекті з'єднання і опори 3х7 м). Тел. (093)917-47-97, (05343)3-41-89

(067)466-84-77, Александр

Êóïèì äîñêó ñûðóþ òâåðäîëèñòâåííûõ ïîðîä(äóá, ÿñåíü, êëåí)50 ìì, âûñøåãî ñîðòà.

П р о д а м г а з о в и й к о т е л м а р к и «Атон-тітан», навісний. Ціна договірна. Тел. (096)614-62-01, с. Світлогірське

Продам газовий котел «Кебер» (Росія), з автоматикою, економний, б/в 1 сезон. Годинник настінний з боєм, відмінний стан. Терміново. Тел. (050)682-88-80

Продам віконні рами (двійники) зі склом, 1х1,3м, соснові, б/в 7 штук. Чудовий стан. Тел. 3-12-68, (066)043-05-06.

Продам візерунчасте скло блакитного кольору, нові дерев'яні вікна 1,5х1,5 м. Тел. (095)849-72-28

Продам броньовані двері, метал 3 мм, короб 65 мм, кутик дверний 40 мм, фарбу-вання «хаміріто», замок «Ельборд», повна шумоізоляція, висота 2,05 м, ширина 0,95 м, в ідеальному стані. Тел. (099)603-36-85

П р о д а м б л о к и з а л і з о б е т о н н і фундаментні, довжина 2,4 м, шири-на 0,5 м; швелер 3 м. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам батареї чавунні 2 шт., б/в; тер-морегулятор температури до котла «КСТ» б/в та ін. Тел. 3-40-19, після 15.00

П р о д а м с к л о 1 7 0 х 1 2 0 , т о в щ и -н а 7 м м ; ф о т о а п а р а т « П о л а р о ї д » . Тел. (095)551-02-92

Продам бензопилу «Урал», калорифер, кінний інвентар. Тел. (067)384-41-07

Куплю шифер. Тел. 3-33-87Куплю дошку дубову суху, довжина 2,5-3

метри, товщина 50-60. Тел. (066)484-69-69

Продам новий ракушняк із Криму, 20х40х20, по ціні 5 грн. за штуку, 300 штук. Тел. (095)711-88-33

Продам насос для перекачування ГСМ, ціна 700 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам металопластикові вікна(нові), відкривні 4 штуки, глухі - 2 штуки, розмір 167х108 см., з москітними сітками. Ціна договірна. Тел. (066)253-52-75, (097)523-88-75

Продам металеві труби різної до-вжини та діаметру. Ціна договірна. Тел. (050)903-95-58

Продам мармурові крихти (Крим). Терміново. Ціна договірна. Тел. (097)972-88-33, смт. Царичанка

Продам лист металевий 5,8 мм. Розмір 1,35х2 м; 1,25х3 м. Нові Санжари. Тел. (095)172-12-00.

Продам котел під дрова, заводсь-кий «Терма». Тел. (050)878-08-78, (098)465-53-72

Продам котел опалювальний 2-кон-турний «Ферролі С-24» (Італія), б/в 2 роки. Ціна договірна. Стан ідеальний. Тел. (098)000-47-69, смт. Царичанка

Продам котел КСТ «Славутич», 2-контур-ний, під дрова, ціна 500 грн.; газову колонку «Львів», майже нова, ціна 400 грн, можливо з установкою. Тел. (066)906-50-30

Продам котел для сауни. Тел. (066)938-57-30, 3-27-90. Ціна договірна.

Продам котел газогенераторний, на дровах. Тел. (050)513-82-88

П р о д а м к о н т е й н е р 5 - т о н н и й . Тел. (095)665-08-76

Продам залізні ворота з хвірткою, ціна 600 грн. Тел. (066)855-12-16, 9-30-77

Продам електростанцію 3-фазну, військову; електровідбійник на 220 В. Тел. (099)638-18-93

Продам електродвигуни 13 кВт, 1500 об. – з шт.. Новосанжарський район. Тел. (098)591-42-31.

Продам електродвигун, 3000 об. хв., 2,2 кВт. Тел. (050)655-24-18

Продам електродвигун 900 об.хв., 380 В, потужність 7 кВт, ціна 900 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам електродвигун 4,2 кВт, 1450 обертів; 5,5 кВт, 1250 обертів; труба діам. 150, 5 метрів та ін. Все б/в. Ціна договірна. Тел. (066)437-00-66

Продам електродвигун 25 кВт, 950 обертів, зварювальний кабель, побілочний а п а р а т з а в о д с ь к о г о в и р о б н и ц т в а . Тел. (095)849-72-28

Продам електродвигун 11 кВ, 1500 обертів. Ціна договірна. Тел. (066)464-97-59; (067)164-34-65.

Продам дошку б/в обрізну 20, 30 мм, рідної довжини, у хорошому стані; дошку 50 мм; брус 70 мм; шифер б/в 6-хвильовий, малий, 15 шт. Звертатися: смт. Білики, Поділ, Вінніченко Павло

Продам дерев'яні засклені рами, б/в, розміри різні. Звертатися: тел. 3-32-18, (097)778-63-75, (095)590-90-52

Продам двері на сарай, одвірки дубові, б/в, але в гарному стан, можна на сарай. Тел. (099)683-90-63

Продам двері вхідні 2х0,9м, оббиті; міжкімнатні 2х0,9 м., старого зразка, із де-рева листяниці. Тел. (097)613-99-44

Продам двері вхідні 2,25х1м, двері вхідні оббиті 2,25х1; двері міжкімнатні. Ціна договірна. Тел. 3-50-58, (098)418-16-89

Продам двері (2 шт.), міжкімнатні двополі, старого зразка, з ручкою. Тел. (050)608-15-81

Продам два деревообробні станки на 220 В та 380 В Мукачевського заводу-виробника. В ідеальному стані. Ціна договірна. Тел. (050)085-34-88. смт. Царичанка

Продам газову колонку «Аміда». Нові Санжари. Тел. (066)527-25-86.

П р о д а м а п а р а т « А К Г В - 2 0 3 - У » . Тел. (095)940-52-04, 3-24-85

П р о д а м п о с і в н у к у к у р у д з у «Піонер» американського вироб-ництва, ціна: 1 мішок — 750 грн. Тел. (099)286-92-44, Олександр

П р о д а м с о н я ш н и к « Я с о н » , посівну кукурудзу «Білозірську», «Кадр», «Подільська». Звертатись: тел. (068)965-08-08

Куплю пшеницю, тритікале, я ч м і н ь , к у к у р у д з у , с о ю , насіння, соняшник. Самовивіз. Тел. (096)619-89-43

Куплю грецький горіх. Дорого — 15 грн. за кг. Тел. (066)437-05-39, вул. Ветеринарна, 79

К у п л ю с о н я ш -н и к . Б у д ь - я к а п а р т і я . Тел. (099)365-64-03

Куплю соняшник, пше-ницю, кукурудзу, сою. Будь-які партії. Самовивіз. Тел. (050)303-08-54

Куплю горіхи, насіння гарбуза, квасолі, сушку, б/в акумулятори. Виїзд по місту та району безкоштовно. Тел. (066)338-89-37

Куплю пшеницю, соняшник, ячмінь, г о р о х . П р о д а м в і д х о д и , м а к у х у. Тел. (066)791-42-57

Продам комбайн «Колос», підборщик, ліфтери, у робочому стані, культиватор причіпний 4.2. Тел. (067)878-26-44

Куплю мінеральні добрива для власних потреб (селітру або нітроамофоску), 10 мішків. Тел. (050)190-67-67

Продам трактор «ЮМЗ-6», з причіпним і навісним обладнанням, автомобіль «ЗІЛ-43317», двигун «КАМАЗ» у хорошому стані. Тел. (050)993-47-71

Продам трактор «Т-40», 2 ємності місткістю 2 кв.м. для ГСМ. Тел. (050)195-97-61

Продам трактор «МТЗ-80», у відмінному стані. Тел. (066)334-14-06

Продам трактор «МТЗ-80», вели-ка кабіна, нормальний робочий стан. Тел. (066)992-78-17

Продам трактор «МТЗ-80», 88 р.в., з малою кабіною, з документами, стан до-брий. Тел. (067)157-43-34

Продам трактор «ДТ-75» бульдозер. Тел. (067)107-41-23

Продам солому і сіно, в квадратних тюках.1 тонну. Тел. (066)934-38-56

Продам сіно лугове. Тел. (095)780-66-35, смт. Білики

Продам сіно лугове, тюковане, 1 тонну. Тел. (099)016-78-42

П р о д а м с в і ж у к а п у с т у. 1 0 0 к г. Тел. (099)987-04-44

Продам раму на колесах для 1-осьного причіпа. Тел. (095)257-61-25

Продам Продам сіно для кролів або кози. Тел. 3-23-87

Продам площадку для перевезення вуликів. Довжина 9,5 м. Ціна договірна. Тел. (050)085-34-88

Продам паливні брикети (замінник вугілля). Ціна за 1 тонну 1100 грн. Можлива доставка. Тел. (050)241-47-57

П р о д а м м л и н « Д К У » , 3 8 0 В . Тел. (066)989-47-77, 3-34-10

Продам міст передній, не ведучий на «Т-40», диски задніх коліс на «Т-40». Недорого. Тел. (067)849-14-69, Царичанка

Продам машину дров, пиляні, груша. Тел. (067)157-27-05, 9-76-03

П р о д а м к у л ь т и в а т о р « К П С -4,2», запчастини до трактора «ЮМЗ». Тел. (095)871-53-01, Володимир

Продам кукурудзу, чиста, в іяна, ц і н а 1 4 0 0 г р н з а 1 т о н н у, 5 т о н н . Тел. (066)201-07-07, 9-86-29

Продам косарку сегментно-пальцеву, оприскувач до Т-25 – захват 2,8 м. Ново-санжарський район. Тел. (050)565-79-41.

Продам корморізку, млин (220 В). Нові Санжари. Тел. (095)048-43-81.

Продам корморізку універсальну н а 2 2 0 / 3 8 0 В . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (097)236-76-18

Продам корморізку заводського вироб-ництва, 380 В., двигун 4 кВт. Тел. (066)059-15-40, Новосанжарський район

Продам комбайн «Нива СК-5», ком-плектний, на запчастини; ємність для дизпалива на 25 кубів, відмінний стан. Тел. (096)590-61-50, с. Бреусівка

Продам комбайн «Домінатор-Клас», з усіма жатками. Тел. (099)940-74-16

Продам зимову капусту сорту «Агресор» 100 кг, дрова мілко пиляні фруктових порід. Ціна договірна. Тел. (066)437-00-66

Продам запчастини до «ЮМЗ-6», недо-рого. Тел. (095)034-77-62

П р о д а м е к с к а в а т о р « Е О - 4 1 1 2 (Драглайн)», терміново, недорого. Тел. (097)622-04-05

Продам дюар для зберігання сім'я (запліднення корів). Тел. 9-87-79

Продам дрова, пиляні, колені, фруктові дерева. Тел. 9-42-13, смт. Білики

Продам дрова, 3 тонни; 5 балонів під газ пропан, побутові. Тел. (095)777-09-54

Продам дрова твердих порід, сухі, порубані, невеликими партіями (легковий причіп). Тел. (066)934-67-45

Продам дрова з фруктових дерев. Тел. (066)316-52-60, с. Бутенки

Продам голівку блоку «Д-65» та кла-панну кришку, з клапанним механізмом до неї. Ціна договірна. Тел. (095)776-20-39, 9-81-14

Продам вугілля антрацит «семечек». Тел. (050)220-69-84, (050)229-47-85

П р о д а м б о ч к у х а р ч о в у, м о л о -ковозну, ємністю 3,3 куба, стан нової. Тел. (067)591-71-63

Продам бочку з нержавіючої сталі на 250 літрів. Тел. (066)323-28-14

Продам блок циліндрів «Д-65», но-вого зразку, міст передній на «ЮМЗ». Тел. (096)283-77-83

П р о д а м 5 0 к г с у ш к и з я б л у к . Тел. (098)677-82-70, 9-41-77, смт. Білики

Продам 2 мости в зборі 2 2-осьного полупричіпа. Ціна договірна. Тел. (050)085-34-88. смт. Царичанка

Page 23: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

39

№51 (386)

ТУТ МОЖЕ БУТИ ВАШЕ оголошення

Куплю живою вагою ВРХ, мо-лодняк, телят, коней, овець, будь-які випадки. Тел. (098)250-00-35, (066)525-47-00

Куплю живою вагою ВРХ (молод-няк, корів), свиней, коней, кнурів, кіз, овець. Тел. (066)886-67-90, (095)777-09-87, (095)881-14-89, (098)090-93-40

Кобеляцький м’ясокомбінат

закупляє живність ВРХ

Закупівельні ціни станом на 06.12.10 (за мінусом знижки)

ВРХ вищої вгодованості:• бики 500 кг і вище - 14,00 грн.• бики 320 кг і вище - 14,00 грн.• телиці 300 і вище - 13,00 грн. Молодняк с/вгод.:• бики - 12,00 грн.• телиці с/вгод. - 11,00 грн.• корови в/вгод. - 12,00 грн.• корови с/вгод. - 11,00 грн.• нижче середньої - 10,00 грн. • Тощак за ціною 7 грн. за кг. • Свині - 12,00 грн.

Здавачі живності податками не обкладаються, живність зважується, транспорт надається безкоштовно.

Тел. (099)712-88-95, (05343)3-22-83, м. Кобеляки, вул. Червоноармійська, 2а

Продам цифрову ДВД-камеру «Сам-сунг», у хорошому стані. Тел. (066)938-56-58

П р о д а м х о л о д и л ь н у в і т р и н у. Тел. (066)772-32-71

Продам холодильник «Снайге-8», б/в, у гарному стані. Ціна 350 грн. Тел. (095)948-68-63, смт. Козельщина

Продам холодильник «Мінськ-10», б/в, у відмінному стані, новий компресор. Тел. (066)178-91-63

Продам системний блок Celeron 2,53 GHz, Radeon 9550/x1050 156Mb, 512Mb ОЗУ. Ціна 1450 грн. Тел. (050)346-55-54

Продам потужний сист. блок для ігор та роботи з графікой: s775 INTEL BLKD P43TF,

C O R E Q U A R D Q 9 5 5 0 2 , 8 3 G H z , 500GB,DDR-2 2GB, ASUS EAH5670 1GB DDR 5, DVD+-RW LG, Корпус:ATX COOLER MASTER ELITE 332 460W. ЦІНА: 5200 грн. Тел: (050)404-30-66

Продам потужний комп'ютер Intel Pentium 4 2,77GHz, 1Gb ОЗУ, P5GP-pro, GeForce 6200, HDD 160Gb, монітор 17» та 19»; відеокамеру цифрову HDD-120Gb, 5 megapix, запис Full HD. Тел. (099)714-00-48

Продам пилососи «Zanyssi» і «Ракета-2М», фотозбільшувач, форму охоронця. Нові Санжари. Тел. (099)260-18-18; 3-11-64 (дом.)

Продам мобільний телефон «Соні Еріксон С-702». Добрий стан. Флешка на 2 Гб, камера 3 Мр, всі «навороти». Ціна 999 грн. Тел. 3-32-18, (095)590-90-52, (097)778-63-75

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е -ф о н « Н о к і а - 6 3 0 0 » , ц і н а 6 0 0 г р н . Тел. (066)199-84-07

П р о д а м м о б і л ь н и й т е л е ф о н «Нокіа-5300», слайдер. Ціна договірна. Тел. (099)958-39-94

Продам мобільний телефон «Нокіа-5130-2С», експрес-мюзикл, флешка 2 Гб, в експлуатації 1 місяць. Тел. (066)727-19-02

Продам мобільний телефон «Нокіа-3110-класік». Ціна договірна. Тел. (099)439-09-76

знижка — 23%,

ціна сала 10 грн!

У торговому павільйоні Кобеляцького м´ясокомбінатупроводиться

новорічна акціяна салоноворічна акція

Акція діє до 31 грудня 2010 року. Тел. (095)941-51-42

на сало

№51 №51 ((386386))

У торговому павільйоні Кобеляцьког

Продам сівалки «СЗ-3,6», «СЗ-5 , 4 » , к о л і н в а л т р а к т о р а « Т - 1 5 0 » . Тел. (050)305-66-47

Продам двигун «СМД-21», турбінований, ціна 3500 грн.; кришку голівки блоку «Д-65» та ін. Тел. (096)283-77-83

Поміняю кукурудзу на картоплю, або куплю кукурудзу 300 кг. Тел. (050)603-36-85

Куплю цукровий буряк недорого, 300 кг. Тел. (066)422-23-21

Куплю раму-брус прополочного куль-тиватора «КРН-5,6», інжектор на сівалку «СУПН-8». Тел. (066)302-02-35

Куплю раму причіпного культиватора. Тел. (066)306-30-38, Новосанжарський район, село Варварівка

Куплю пшеницю 300 кг, кукурудзу 270 кг, половину туші свині, можна самовивіз. Тел. (050)603-36-85

Куплю насіння соняшника кондитерсь-кого. Тел. (050)241-47-57

Куплю зерно фуражне для власних по-треб. Тел. (098)409-16-23, с. Перегонівка

Куплю трактор «Т-25», у гарному стані, дорого. Для себе. Тел. (099)418-90-87, с. Марківка

Куплю вулики. Тел. 3-33-87Куплю вугілля; продам 50 кг моркви.

Тел. (066)938-08-61К у п л ю б о р с у ч и й ж и р .

Тел. (098)222-00-49Куплю 3-корпусний плуг до трактора.

Тел. (097)483-22-44

Куплю дорого живою вагою ВРХ (корови, бики, телиці), коні. Будь-які випадки. Тел. (050)109-93-19, (050)850-44-78, 9-57-48

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці), коней, живою ва-гою та м’ясом. Будь-які ви-падки. Тел. (050)134-18-69

К у п л ю с в и н е й , б и к і в , т е -лиць живою вагою. Звертатись: тел. (066)291-53-54, 3-42-43

Куплю свиней. Звертатись: (066)960-79-30

Куплю свиней. Звертатись: т е л . 3 - 4 3 - 4 9 , п і с л я 1 3 . 0 0 , (066)323-28-14

Куплю ВРХ (корови, бики, телиці, коні) живою вагою. Тел. (095)937-63-62, (050)186-17-64, 9-47-53

Куплю свиней живою вагою. Звертатись: тел. (066)323-28-17, (095)943-01-33, 3-25-56

З а к у п о в у є м о ж и в о ю в а г о ю та м'ясом ВРХ (корови, молод-няк), коней. Будь-які випадки. Тел. (066)493-80-34, (066)819-49-46

Куплю корів на молоко, телиць тільних. Тел. (066)525-47-00, (098)250-00-35

Куплю свиней, биків, телиць живою вагою. Звертатися: тел. (095)941-99-61

Куплю бики, корови, телиці, свині. Тел. (097)366-52-40

Ку п л ю с в и н е й , б и к і в , т е л и ц ь . Тел. (067)902-13-29.

Куплю ВРХ живою вагою і м'ясом. Тел. (050)603-36-85

К у п л ю В Р Х . Д о р о г о . Тел. (050)340-33-65

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)323-10-54

К у п л ю с в и н е й ж и в о ю в а г о ю . Тел. (095)415-03-02

Продам 5 свиней вагою 180-200 кг, годовані екологічно чистими кормами. Тел. (050)624-55-32

П р о д а м ц у ц е н я к о р о л і в с ь к о г о пекінеса, хлопчик, в ік 3 місяці. Тел. (093)414-51-57, 9-81-94

Куплю свиней, ВРХ живою вагою. Звертатися: тел. (066)309-56-87

Куплю ВРХ (корів, биків, телиць), свиней, кнурів, коней. Розгляну будь-які пропозиції. Тел. (066)850-73-53

П р о д а м п о л о в и н у т у ш і с в и н і . Тел (099)051-98-06

Продам чорно-рябу тільну теличку, тільність 7,5 місяця, з-під хорошої коро-ви, дуже спокійна. Тел. (066)934-38-11, с. Мідянівка

П р о д а м ц у ц е н я , в і к 3 м і с я ц і . Тел. (066)500-66-36, 3-27-95

П р о д а м ц і п а в і к о м 7 м і с я ц і в . Тел. 9-57-55

П р о д а м т р и п а р и м и с л и в с ь -ких фазанів. Новосанжарський район. Тел. (066)822-68-56.

Продам тільну телицю, 3 місяці тільності, червоно-ряба. Тел. (066)456-42-26

Продам терміново спаровапну телицю з-під дуже доброї корови віком 17 місяців. Ціна договірна. Тел. (099)383-66-75

Продам терміново свиню корейської по-роди з поросятами, дуже дешево або обмін на цукор. Тел. (067)103-75-89

Продам теличку з-під хорошої корови віком 5 місяців. Тел. (097)375-21-81, 9-31-38

Продам телицю, тільність 4 місяці. Тел. (095)757-59-63

Продам телицю, 7 місяців тільності, з-під доброї корови. Тел. (066)954-05-66, 9-57-36

Продам телицю чорно-рябу, 8 місяців тільності, документи. Тел. (096)327-67-70, 9-84-16, с. Жуки

Продам сім'ю карликових курей. Тел. (095)762-21-46

Продам свиню на м'ясо, вигодовану,як для себе, біла, велика, м'ясна, по 12 грн. за кг. М'ясом або живою вагою. Тел. (095)175-16-91, с. Кірове

Продам свиню 100 кг, телицю на утри-мання, чорно-ряба, вік 1 рік 8 місяців. Тел. (066)493-98-64, (095)248-38-50

Продам свинку парувального віку. Тел. (066)630-43-85

Продам свиней на м'ясо, 5 штук, вага 190-220 кг. Тел. (066)989-47-77, 3-34-40

Продам поросну свиноматку, біла, вели-ка. Тел. (095)785-28-96

П р о д а м п о л о в и н у т у ш і с в и н і . Тел. (095)710-85-97, (066)783-14-12

П р о д а м п о л о в и н у т у ш і с в и н і . Тел. (066)393-01-03, смт. Білики

Продам половину туші свині, годована дертю, буряком, люцерною. Можлива до-ставка. Тел. (066)207-54-91, смт. Білики

П р о д а м п о л о в и н у с в и н о ї т у ш і . Тел. (050)603-36-85

Продам підсадних качок (крижні). Звер-татися: тел. 3-32-18, (097)778-63-75, (095)590-90-52

Продам недорого 6 корейських свиней на м'ясо по 80 кг. Тел. (066)596-33-90

Продам молодого цапа на м'ясо; овечу вовну 20 кг, недорого. Тел. (095)762-21-46

П р о д а м л о ш а в і к о м 8 м і с я ц і в . Тел. (066)649-68-44

Продам корову, 7 місяців тільності. Тел. 3-18-54, Кобеляки

Продам корейських поросят віком 2,5 місяця, свинку віком 8 місяців, кнура віком 1 рік 5 місяців; 2 кози на вибір (спаровані). Тел. (066)900-49-33, (097)069-86-87, (05690)3-10-76

Продам козу. Тел. (066)998-82-14, вул. Ушакова, 3

Продам козу (біла, спарована); корейсь-ких поросят (вік 2,5 міс.), корейську свинку вагою 90 кг. Тел. (097)069-86-87, (05690)3-10-76, (066)900-49-33

Продам кобилу. Тел. 3-30-12, Кобеляки, вул. Шевченка, 122, Безима Федір

Продам кнура породи «велика біла». Молодий, з племстанції. Новосанжарський район. Тел. (050)196-92-06.

Продам кнура корейської породи. Недо-рого. Тел. (095)046-01-48

Продам кіз оптом: 2 кози і 1 цап. Тел. (096)545-91-02, 9-59-78

Продам кабана, годований натуральни-ми кормами. Тел. (095)551-60-80

Продам індиків живою вагою, 5 качок живою вагою. Тел. (095)319-21-96

П р о д а м б и ч к а , в і к 1 2 д н і в . Тел. (097)283-44-50, (097)488-60-84

П р о д а м б и ч к а , в і к 1 0 д н і в . Тел. (099)931-29-35, 9-91-16

Продам бичка вагою 180 кг, ціна 2700 грн, вік 5 місяців, торг. Тел. (050)250-95-53

Продам або обміняю на курей поросят, вік 2 місяці. Тел. (066)906-51-62

Продам 5 кролів. Тел. (096)370-57-83

Продам 20 гусей. Тел. (099)664-98-04, с. Орлик

Продам 2-річну козу, безрога, від хорошої кози, з характером., недорого. Тел. (098)677-82-70, 9-41-77, смт. Білики

Продам 2 поросят. Тел. (099)517-58-00Продам 2 кізочок, 18 і 8 місяців, кітні,

недорого. Тел. (098)677-82-70, 9-41-77, смт. Білики

Продам 10-місячну біло-червону теличку від доброї корови на держання, готова до парування. Тел. (066)059-15-40, Новосан-жарський район

Продам 10 шт. живих гусей, сірих. Тел. (050)851-40-17, с. Свердловське

Продам 10 кролів. Тел. (067)384-41-07Продам 10 індиків. Ціна договірна.

Тел. (095)308-53-93Продам 10 індиків, 10 качок, тушу або

половину туші свині. Тел. (098)222-00-49Продам 10 індиків бройлерних. Живою

вагою. Тел. (050)618-49-37, (09)928-56-06Куплю терміново стару корову або

тільну телицю за ціною до 5 тисяч гривень. Тел. (066)604-92-88

К у п л ю с в і ж у р и б у т а р а н ю . Тел. (066)980-96-07

Куплю поросят віком 1,5 місяці, 10-12 штук, недорого. Тел. (095)538-74-17

Куплю немолоду дійну корову по м'ясній ціні. Тел. (099)284-22-65, (066)374-36-72

Куплю дійну козу. Тел. (095)323-04-59, 3-37-36

Куплю 10 кролів для власних потреб. Тел. (099)006-03-92

Куплю 10 індиків та 10 курей бройлерів для власних потреб. Тел. (066)179-51-17

Пропав котик Рижик у четвер 9.12.10 з вулиці Стародніпропетровської, 43б. Вік півроку, пухнастий. Прохання повернути за винагороду. Дуже сумують діти. Тел. 3-31-86, 3-36-91, (099)664-98-17

Віддамо у добрі пуки добрим людям котика і кішечку, породисті. Тел. 9-42-13, смт. Білики

В і д д а м у д о б р і р у к и с о б а к у. Тел. (066)429-45-14

Page 24: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

40

№51 (386)

Для работы в Харькове, срочно требу-ются рабочие на мини-завод по изготов-лению из мраморной крошки, все виды бетонных работ (с жильем поможем). 066 093 65 87

Рабочие для работы в Харькове, для подготовки участка под строительство: работа с бензопилой + земельные рабо-ты (с жильем поможем). 066 094 01 45

Срочный набор! Работа в Харькове. Кладка! Газоблок, пеноблок, ракушняк, плиты перекрытия, фундамент (с жи-льем поможем). 066 094 01 45

Работа в Харькове. Сварщики МЕГАПЛОКОНСТРУКЦИИ (срочно тре-буются) изготовление: ангары, гаражи, киоски, навесы, козырьки, ворота, ограждения, заборы из профпастила, лестницы (с жильем поможем). 066 093 65 87

Требуются рабочие в Харьков, для де-монтажа старых зданий + разнорабочие для вывоза мусора (с жильем поможем). 066 094 01 45

Срочно! Облицовка, забутовка, фун-даментные работы, кровельные. Работа в Харькове. Набор ограничен (с жильем поможем). 066 087 94 67

Срочно! Работа в Харькове. Рабочие с опытом работы! Гибка и порезка ме-талла, изготовление планок коробков, труб квадратного и круглого сечения. Вентиляция различной сложности (с жильем поможем). 066 093 65 87

Срочно! Работа в Харькове. Рабочие на гипсокартонные работы, установка две-рей (с жильем поможем). 099 787 45 41

Срочно требуются шпаклевщики! Работа в Харькове. Работа с венециан-кой, марсельским воском, виловитекс, мираж, лазурь. Набор ограничен (с жи-льем поможем). 066 087 94 67

Работа в Харькове. Срочно требуются сантехники, электрики, а так же специа-листы по работе с натяжным потолком (с жильем поможем). 066 087 94 79

Кобеляцький м'ясокомбінат на постійну роботу запрошує: слюсаря-електрика, рубщика м'яса. Оплата праці згідно штатного розпису. Тел. 3-22-83, (099)712-88-95. м. Кобеля-ки, вул. Червоноармійська, 2а

Потрібні на роботу в кафе села Красна кухарі і бармени. Тел. (097)951-76-25, (066)822-68-41

Потрібний офіціант. Тел. (050)304-69-92

В салон «Едем» потрібен майстер з нарощування нігтів. Тел. (099)488-43-30

Потрібні на постійну роботу бармен, офіціант. Тел. (050)634-44-40

Редакції «ЕХО» потрібен розпов-сюджувач газети у Нових Санжарах. Тел. (099)956-02-08.

Шукаю роботу фінансиста. Освіта — молодший спеціаліст з фінансів. Тел. (095)660-65-06

Ш у к а ю р о б о т у о х о р о н ц я . Тел. (095)319-24-90, 3-30-76

Ш у к а ю р о б о т у б у д ь - я к у . Тел. (098)791-98-65

Ш у к а ю р о б о т у б у д ь - я к у . Тел. (050)176-18-10

Терміново шукаю роботу водія, автос-люсаря. Розгляну будь-які інші пропозиції. порядність гарантую. Тел. (050)085-22-72

Надам роботу спеціалісту по ремонту сівалки «СПЧ». Тел. (050)305-66-47

П р о д а м л і х т а р д л я о с в і тл е н н я алюмінієвий, галогенний, потужність 1,5 кВт, ціна 500 грн. Тел. (063)595-96-19

Продам комп'ютер б/в, в комплекті, не-дорого. Тел. (099)057-75-50

Продам комп'ютер Seleron, HDD 160Gb, video 512mb, 256Mb ОЗУ, клавіатура, мишка, в ідеальному стані, монітор 19». Тел. (099)409-90-44

Продам комп'ютер Intel Celeron D 2400, 512 mb DDR, MDD 80,09 AgP GeForce 64 mb. Монітор LG Flatron, принтер Hedesk jet 3745. Ціна 1800 грн. Нові Санжари. Тел. (050)725-65-71

Продам кольоровий ксерокс «Епсон», ціна 1800 грн. Тел. (050)607-95-84

Продам ігрову приставку «Соні» + 15 дисків. Тел. (097)858-59-57

Продам автомобіль саббуфер «Піонер», підсилювач павер-акустік; автомагнітолу ДВД-МР-4, все в ідеальному стані. Тел. (099)417-55-19

Продам або обміняю на зерно б/в комп'ютер. Тел. (099)281-43-84

Продам електром'ясорубку «Еліта», нову з двома ножами; кавоварку електричну металеву та ін. Тел. 3-40-19 після 15.00

Ку п л ю б / в с у ч а с н у е л е к т р и ч н у м'ясорубку. Тел. (050)631-58-83, 3-44-20

Куплю старовинні речі: карти-ни, ікони, нагороди, значки, мо-нети, годинники, статуетки, кни-ги, посуд, самовари, меблі, інше. Тел. (050)970-80-02, (0532)65-42-00, (Максим, передзвоню).

Продам шубу у гарному стані, стіл, акор-деон, залізне ліжко. Тел. 3-35-72

Продам шкіряний кардіган, розмір 44-46. Ціна 100 грн. Тел. (066)123-79-85

Продам швейну машинку «Чайка-142М» з ніжним приводом: 31 операція, 12 видів швів, пришивання ґудзиків, крючків, кно-пок, вишивання, штопка та інше. Нова. Тел. (099)014-77-89

Продам швейну машинку «Зінгер», чавунний станок до машинки; дві ракови-ни, одна металева, нова. Чорний костюм жіночий, новий, розмір 56-58. Тел. 3-27-56

Продам цифрову фото-відео камеру «Самсунг». Терміново. Тел. (066)992-83-26, провул. Шевченка, 26

Продам хлібопічку б/в в гарному стані, ціна договірна. Тел. (066)336-35-30, 3-21-18.

Продам умивальник для ванної кімнати, новий; баян «Ліра» б/в; 2 подушки пухові, б/в; телевізор кольоровий «Весна», потребує ремонту та ін. Тел. (096)564-09-43

П р о д а м у Ц а р и ч а н ц і : с е р в а н т, диван-софа, диван-малютка, кухня б/в. Тел. (066)178-91-63; (05690)3-13-62.

Продам у Царичанці квіти алоє. Тел. (066)178-91-63; (05690)3-13-62.

Продам терміново бензопилу, нову, в упаковці, недорого. Тел. (066)900-32-96

Продам стіл полірований, розсувний, у хорошому стані Тел. (066)934-51-53

Продам раритетні речі: магнітола «Комета» 1957 р.в. (300 грн.), швей-на машинка ручна 1910 р.в. (300 грн.) Тел. (050)305-30-73

Продам пневматичний пістолет «Сіг-савер», майже новий, в ідеальному стані, в упаковці, повний комплект. Терміново. Ціна 750 грн. Або обмін на цуценя сибірської лайки або гончої. Тел. (099)409-90-44,

с. БутенкиПродам сумку на колесах, нову,

італійську; дитячу шубу 40-ого розміру із штучного хутра; книжкову полицю новуі, 1 шт, виробник Словаччина. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94. Ціна договірна.

Продам недорого антикварний годинник з боєм. Ціна договірна. Диски без гуми до «Ниви». Ціна договірна. Тел. (066)370-50-05

Продам натуральну дублянку, сучасний крій, чорна, розмір 46-48, з капюшоном, середньої довжини. Тел. (050)404-50-77

Продам натуральну дублянку розмір 44-46, шапку молодіжну (шкіра + чорнобурка). Тел. (095)902-03-67

Продам мисливську рушницю «МЦ20-01», 20 кал., 3-зарядна, 91 р.в., штучного ви-готовлення, ідеальний стан. Ціна договірна. Тел. (095)926-05-96

Продам тумбу для білизни, столи на металевій основі, журнальний столик, деко-ративну хлібницю, набір кухонного посуду, овочерізку, аптечну шафу, ліжко полуторне та 1-спальне (бильця з нержавіючої сталі). Можливий обмін на продукти харчування. Тел. 3-18-63

Продам бутси, розмір 42, майже нові. Тел. (050)603-36-85, Кобеляки, вул. Кол-госпна, 13

Продам мангал у гарному стані; 2 полілки. Тел. (066)329-22-72

Продам комод б/в, полірований, темно-коричневого кольору, стан відмінний, недо-рого; блакитну сукню для дівчинки 6-9 років, майже нова, недорого. Тел. (066)931-63-48

Продам коляску зима-літо, чер-воного кольору, у гарному стані; мед. Тел. (066)229-50-79

Продам коляску зима-літо, для хлопчи-ка, недорого. Тел. (095)943-95-04

Продам коляску зима-літо, б/в, але в гарному стані. Ціна договірна. Тел. (095)157-44-40

Продам коляску зима-літо фірми «Дона-тан». Ціна договірна. Тел. (066)167-47-45

Продам коляску зима-літо фірми « А д а м е к с » , у г а р н о м у с т а н і , к о л і р т е м н о - ч е р в о н и й . Ц і н а д о г о в і р н а . Тел. (066)336-35-30

Продам кімнатну нову інвалідну ко-ляску. Тел. (096)918-14-45, 9-92-47, с. Світлогірське

Продам інвалідну коляску нову. Обмін. Тел. (099)313-21-71

Продам зимові ботики-кросівки, розмір 39-40, повністю з натуральної шкіри, дуже теплі, в ідеальному стані. Тел. (050)631-58-83, 3-44-20

Продам залізний станок до швейної ма-шинки. Тел. (098)418-16-89, 3-50-58

Продам жіночу натуральну дублянку з ка-пюшоном, в ідеальному стані, розмір 50-52, недорого. Тел. (066)906-50-07, Кобеляки

Продам жіночу куртку нову, розмір 48-50, осінньо-зимовий варіант, 2 зимові драпові пальто, б/в, у відмінному стані, розмір 48-50. Тел. (066)482-24-70, 3-31-27

Продам жіночу дублянку, 48 розмір, натуральну; жіночі чобітки шкіряні, розмір 37-38. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94

Продам ємність на 200 л ітр ів з нержавіючої сталі, у гарному стані. Тел. (066)323-28-14

Продам ємність 20 куб.м., товщи-на стінки 10 мм, всередині оброблена спеціальним матеріалом. Можливе ви-користання в харчовій промисловості. Тел. (097)622-04-05

Продам 2-ствольну мисливську руш-ницю «ІЖ-43М», 12-каліберну, зразко-вий стан. Ціна при огляді. Терміново. Тел. (066)493-80-34

Продам дублянку натуральну, розмір 46-48, в гарному стані; унти нові, розмір 43. Тел. (066)960-79-30

Продам дублянку на вовні, великого розміру (виробництво Росія). Легка, тепла. Тел. (050)641-18-44, 3-15-41

П р о д а м д у б л я н к у д л я д і в ч и н к и 8-10 років, недорого.В гарному стані. Тел. (095)774-18-44, 3-34-49

Продам дитячу дублянку на дівчинку 8-10 років. Тел. (095)710-85-97, (066)783-14-12

Продам дитяче ліжко світло-блакитного кольору; новий ортопедичний матрац, дитя-чий; ходунці; холодильник «Днепр» б/в. Все в гарному стані. Тел. (095)711-88-33

Продам дитяче ліжко на вік до 3-х років. Ідеальний стан. Ціна 700 грн. Тел. (099)931-66-01

Продам дипломну роботу ПДАА, спеціальність фінанси, на тему «Оптимізація структури та абсолютної суми грошових потоків підприємств». Тел. (097)632-53-46, 3-27-25

Продам мисливську рушницю «ІЖ-27Е», нова. Тел. (050)607-95-84

Продам два крісла Тел. (095)731-17-63Продам два дитячі карнавальні костю-

ми для хлопчика 8-11 років «Супермен» та «Зоро». Костюми в ідеальному стані. Тел. (066)906-43-22

Продам гумовий човен «Фріон», новий, 2-місний. Ціна 1250. Тел. (095)361-40-20

Продам весільну сукню кольору «сло-нова кістка», туфлі. Відмінний стан. Ціна договірна. Тел. (066)368-45-19

Продам більярдний стіл, в чудовому стані. Ціна договірна. Тел. (099)417-55-19

Продам баян «Креміне» у дуже гарно-му стані. Ціна договірна. Тел. 3-49-14, вул. Ватутіна, 26, Кобеляки

Продам акордеон 3/4, 8 регістрів, колір «рубін», виробництво Германія, ідеальний стан. Ціна договірна. Тел. (099)771-65-59

Продам автоклав із нержавіючої сталі на 28 літрових банок і швейну ручну машинку б/в в ідеальному стані. Тел. (050)958-13-04

Продам навісні посудні шафи 2 шту-ки, 2 томи «Справочник терапевта» та «Справочник по фармакології», «Рецептур-ний довідник», новий змішувач для води, навісну та напольну вішалки для одягу із нержавіючої сталі. Тел. 3-18-63

Продам дитячу шубу 40-ого розміру із штучного хутра; книжкову полицю нову, 1 шт, виробник Словаччина. Тел. 3-16-91, (050)863-24-94. Ціна договірна.

Маю пусті стручки квасолі, віддам без-коштовно для лікування. Тел. (095)792-87-66

Куплю літературу: журнали, книги з полювання радянських часів. Тел. 3-33-87

К у п л ю ш а п к у - б у д ь о н о в к у . Тел. (066)019-96-99

Куплю повну збірку детективів Чейза. Тел. (050)607-62-52

Куплю квітку алое. В Кобеляках. Тел. (095)774-18-44, 3-34-49

Куплю капкани. Тел. (050)607-95-84

Відділ культури і туризму Кобеляцької РДА Інформує про основні заходи з 15.12 по 26.12

• 15.12 шефський концерт викладачів Дніпродзержинського музичного училища у приміщенні Кобеляцької ДМШ.

• 16.12 Концерт народного колективу «Багряне листя» Новосанжарської районної ради «Ветеран», початок о 14:00 год.

• 17.12 Святковий концерт присвячений 45-річчю ВАТ «Полтаваобленерго». Початок о 14:00 год.

• 17.12 Концерт Олесі Рай 18.00 в приміщенні Кобеляцького РЦКД • 18.12 - Святковий концерт до Дня святого Миколая о 17:00

год. в приміщенні Кобеляцького РЦКД • 19.12 Концерт Алли Кудлай Дня святого Миколая в примі-

щенні Кобеляцького РЦКД о 14:00 годВолодимир ПросКУрА,

Начальник відділу культури і туризму райдержадміністрації

Page 25: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010 Тижневик «ЕХО»

41

№51 (386)

Останній термін подання оголошень:

ВІВТОРОк до 15.00

ціни на послуги газети «ЕХО» Оголошення приватного характеру подаються на Купоні

безкоштовного оголошення безоплатно. (Давність газети, з якої вирізаний купон, не повинна перевищувати місячної).

Оголошення комерційного характеру (на розсуд редакції): оголошення до 25 слів 15 грн., понад 25 слів 0,60 грн./слово. Для юридичних осіб вартість вираховується в квадратних сантиметрах.

Блочна реклама: Чорнобіла 1,50 грн./см2; Кольорова 2,00 грн./см2;Перша сторінка 3,00 грн./см2.Діє гнучка система знижокНа правах реклами

Додаткові послуги:На чорному тлі +7 грн.В рамці +5 грн.Великий шрифт +3 грн.Фотооголошення +7 грн.Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.За терміновість (подане у середу) +13 грн.

На правах реклами Повтор «Б.О.» +2,00 грн.Внесення змін +2 грн.За терміновість (подане у середу) +13 грн.

Надам послуги з викачування вигрібних ям та туалетів. Звертати-ся: (050)731-38-00, (05343)3-21-15, (095)240-31-04

Досвідчений маестро надасть музичні послуги. Жива музика + комп'ютерна музика з ноутбука (дис-котека). Без проблем транспорту і електроенергії. Вартість 450 грн. Тел. (050)153-67-65

Д о у в а г и м е ш к а н ц і в с і л Вільховатки, Дашківки, Орлика, Радянського! Подаруйте дітям свя-то! Поздоровлення Діда Мороза і Снігуроньки. Тел. (050)030-16-35

Надам послуги з відкачування вигрібних ям, туалетів. Звер-т а т и с ь : т е л . ( 0 5 0 ) 6 0 5 - 0 0 - 2 1 , (066)989-09-39, 3-23-32

Надам послуги з перевезень автомобілем «ГАЗель», борт, тент. Тел. (099)178-96-81

Кафе «Золушка» запрошує на святкування Новорічної ночі та про-ведення новорічних корпоративів. Тел. (099)624-21-31, 3-29-96

Цілитель Сергій. Зніму прокляття, зурочення, по-роблення, привороти, вінок безшлюбності, переляк, родове прокляття, вили-ваю на віск, наводжу лад в сім'ї та бізнесі. Гадання на рунах і Таро. Царичан-ський р-н, с.Рудка, Шкіль-на,10. Тел. 067-369-34-52, 099-700-97-17

Р е м о н т в о г н е п а л ь -ної, пневматичної, трав-матичної, газової і іншої зброї. Куплю запчастинита зброю, непридатну для ви-користання. Маю ліцензію. Тел. (098)243-23-85

Приймаються замовлення на проведення новорічних свят, корпоративів, днів народження. Тел. (097)951-7-625, (050)881-55-86, (066)822-68-41

Реставрація подушок! На новітній установці, ефек-тивність чищення в рази вища від існуючих аналогів. Тел. (099)958-39-94.

Надам послуги по переве-зенню пасажирським мікроав-тобусом «Мерседес-Спрінтер» по району, області та Україні, 18 місць. Тел. (066)989-01-58

Н а д а м п о с л у г и з п е р е в е з е н -ня вантажів до 3 тонн. По Україні. Тел. (066)107-27-90

Професійний ремонт м'яких меблів. Виготовлення пуфиків. Заберемо та при-веземо безкоштовно. Тел. (066)341-78-94, (066)559-58-45, (096)920-28-72

Відповідь на кросворд № 50

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

Не забудьте передплатитиПо передплаті — дешевше:

1 міс. - 8,25 грн, 3 міс. - 24,75 грн, 6 міс. - 49,50 грн

Індекс08894

інформаційнорекламний тижневик

Професійна перетяжка, модернізація та ремонт м'яких меблів. Підбір тканин, заміна поролону, пружин, столярки. Недорого, якість гарантуємо, швидко. Доставка безкоштовна. Тел. 3-29-75, (095)792-81-33, (096)911-95-87

Надам послуги з виконання газое-лектрозварювальних робіт, паяння еко-пласту, сантехнічних робіт. Стаж більше 30 років. Якість гарантую. Недорого. Тел. (066)938-57-30, 3-27-90

Якісний ремонт, перетяжка м’яких меблів. Зміна дизайну. Широкий вибір сучасних тканин. Якість гарантуємо. Доставка по місту та району безкош-товна. Звертатись: тел. (066)960-79-91, (050)860-37-10, 3-13-04

Відео-фотозйомка урочистостей (весілля, ювілеї, дні народження та ін.). Якісно, професійно, недорого, цікаво, весело. Перепис з відеокасет на ДВД ди-ски - якісно! Професійний комп'ютерний монтаж, обробка, вражаючі спецефек-ти. Тел. (066)226-97-61

Приймаються замовлення на про-ведення новорічних свят, корпоративів, днів народження. Тел. (097)951-76-25, (066)822-68-41

Фото на документи за 10 хв. Фотодрук на цифровій машині. Широкий вибір фо-торамок та фотоальбомів, виготовлення випускних альбомів. Звертатись: мага-зин «Престиж», Фотографія (Приміщення готелю «Ворскла»). Тел.(050)933-98-53

Ріжу свиней. Швидко. Недорого. Тел. (099)522-00-77, Женя

ПП Войченко, смт. Царичанка. Юридична допомога: дітям війни; оформлення спадщини, земельних паїв; інші життєві питання. Можемо до вас приїхати. Консультації безкоштовні. Тел. (067)768-44-92, (050)906-03-90

Якісний ремонт Вашої оселі. Г і п с о к а р т о н , п л а с т и к , к а х л і , шпаклівка, МДФ, встановлення вікон, дверей, сантехніки, поклейка шпа-лер та інші роботи. В'їзд по району. Тел. (050)982-29-10, (097)670-29-04

Привітай з Новим роком друзів, рідних чи кохану людину подарунком від Lamdre. Тел. (050)022-44-48

Виконаю бензопильні роботи будь-якої складності, без пошкоджень будівель. Тел. (099)612-57-32

Капітальний ремонт та перетяжка м'яких меблів, модернізація, широкий вибір тканин. Швидко, якісно, недо-рого. Заберемо, доставимо безкош-товно. виїзд у будь-яке село району. Тел. (099)402-02-74, (098)594-00-72

Виготовлення підлогової дошки, ва-гонки, у т.ч. з матеріалу замовника. Розпи-лювання кругляка. Виготовлення виробів з оциліндрованої колоди (бесідки, столи, колодязі і т.п.). Новосанжарський район. Тел. (095)172-12-00.

З 17 по 24 грудня проводить прийом потомствена провидиця та знахарка Світлана.

1. Гармонія, тепло, затишок в сімейних відносинах. 2. Вдалий прибутковий бізнес, допомога у виборі достойно оплачуваної роботи, успішне навчання. 3. Вирішення (раз і назавжди) проблем зі шкідливими звичками (зловживання алкоголем, проблеми з надмірною вагою). 4. Зняття пристріту на бездітність та самотність (віночок безшлюбності). 5. Відновлення чоловічої сили та жіночої привабливості. 6. Зняття псування, зурочень, наговорів та родових проклять, як з людини особисто, так і з домашнього господарства в цілому. За допомогою стародавніх заговорів і обрядів Світлана усуне ці причини, поставить потужний захист від чорної енергетики, навчить, як поводитися надалі, щоб ваше життя було щасливим і щоб уже ніхто й ніщо не могло зашкодити вам! Не залишайтеся наодинці зі своєю бідою, приходьте і я зроблю все можливе, щоб вам допомогти.

З 8 до 18 години чекаю вас за адресою:

Дія

льні

сть

здій

сню

єтьс

я зг

ідно

з Го

спод

арсь

ким

код

ексо

м У

краї

ни с

т.42,

43

м.Кобеляки, вул. Полтавська, 18

Увага!

(067)731-15-13(095)060-05-98�

Page 26: Газета «ЕХО» №51(386)

www.exo.in.ua

17.12.2010Тижневик «ЕХО»

42

№51 (386)

Формування інституту державних виконавців в Україні відбува-лося поступово. Поділ влади на законодавчу, виконавчу і судову юридично відбувся в 1996 році одночасно із прийняттям Конституції України. Утворення державної виконавчої служби у системі органів Міністерства юстиції України стало заміною існуючого раніше інсти-туту судових виконавців, які діяли у складі судової системи України і фактично відносилися до районних судів загальної юрисдикції, до складу органів Міністерства юстиції.

На початку 1999 року в системі органів Міністерства юстиції України була утворена державна виконавча служба та сформовані її органи, на які покладено завдання своєчасного, повного і неуперед-женого примусового виконання рішень судів, інших ор-ганів (посадових осіб).

Робота державного виконавця є досить склад-ною. Адже це повсякденне спілкування з десят-ками людей: учасниками виконавчого прова-дження, посадовими і службовими особами, керівниками підприємств-боржників. І ця робота постійно пов’язана з гострими конфліктними ситу-аціями — вилученням і позбавленням боржників майна, виселенням громадян, розв’язанням кор-поративних спорів. Уміння виконавця за таких обставин знайти правильні шляхи розв’язання конфлікту на законних засадах і при цьому забез-печити своєчасність, повноту і неупередженість при-мусового виконання рішень — ось ті основні завдання, які щодня постають перед державними виконавцями.

Ірина Колісник, начальник ВДВс Кобеляцького рУЮ

10 грудня у приміщенні Василівського Будинку культури відбулася презентація вистави «Весілля у Василівці» за мотивами всім відомого мюзиклу Костянтина Меладзе «Сорочинський ярмарок». Ініціатором комедійного дійства став новоспечений директор Будинку культури Сергій Горденко. Саме він створив у селі театр пародій «АРТФУЛЛ», що в перекладі з англійської «повне мистецтво», і саме з пера Сергія народилася цікава п’єса «Весілля у Василівці».

На святкове дійство завітали й шановані гості, а це василівський сільський голова Микола Блискун, директор районного центру куль-тури та дозвілля Наталія Слісаренко, начальник відділу культури і туризму Володимир Проскура. З приводу театралізованого дійства у Василівці Володимир Костянтинович сказав: «Я вже довгий час спостерігаю за творчістю Сергія, і його номери мені дуже подоба-ються. Я ціную роботу нашого нового завклубом, сподіваюся, з ча-сом Василівський Будинок культури буде відремонтований, і ми ще не раз побачимо ваші виступи».

І справді, святкове дійство пройшло на «ура». Попри холод у міс-цевому клубі, колектив «АРТФУЛЛ» виступив чудово. Кума Хавронія Никифорівна, її донька Параска із нареченим, циганка та інші герої добряче повеселили публіку. Бурхливими оплесками вітали глядачі танці на всі смаки: циганський, індійський і, звичайно ж, український. Сподобалися глядачам і пародійні пісні у виконання Тані Кошлатої та Сергія Горденка. Був і конкурс караоке.

Сергій та його команда пообіцяли й надалі радувати односельчан своїми виступами. За 10 днів свого керівництва Горденко вже зробив ремонт у двох кімнатах клубу, «полатав» підлогу, відремонтував стільці. Директор клубу дякує сідьському голові Миколі Вікторовичу Блискуну за розуміння і надання грошової допомоги, Віктору Котову та Анатолію Шивильову за добровільну і абсолютно безкоштовну допомогу в ре-монті. А ще, користуючись нагодою, театр «АРТФУЛЛ» вітає з днем на-родження головну героїню вистави Дашу Ніколенко (Параску).

«Весілля у Василівці» завершилося, але я впевнена: на жителів цього села чекають нові наперевершені номери від Сергія Горденка та його театру «АРТФУЛЛ»! До нових зустрічей!

Алла соЛоМКА, член клубу «Основи журналістики» при БДЮТ

Весілля у Василівці дозвілля

професійне свято

17 грудня — День працівника державної виконавчої служби

Page 27: Газета «ЕХО» №51(386)

січеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 51 (386) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 17 грудня

Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди

Про це кобелячан повідомив заступник начальника Полтавського УДАі Микола стоцький.

Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей

Під час похорону ледве не сталася нова трагедія.

Скільки коштує «безкоштовна» медицинаЗовсім не обов’язково платити за операції та перев’язки, які роблять наші медики.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

80 80 130 130

350

19

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

новосанжарські чиновники сперечалися: відкривати школи після карантину чи не робити цього?

Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?»

грУДеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Французские натяжныепотолки «Demi Lune»

Сайт: www.demikremenchug.com.uaE-mail: [email protected]

Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

3стор.

4стор.

6стор.

10стор.

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

реклама

Інформаційний сайт «ЕХО з регіону»

Свіжі новини та корисна інформація з Полтавської області

www.exo.in.ua

ВІКНО1400 x 1300 ммз монтажемвул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

Кабельно-провідникова продукція, автоматичні вимикачі, шафи обліку, лічильники, ПЗВ 3 фази ввід під ключ, лампи, світильники, розетки, вимикачі та інше.

м. Кобеляки вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

Металопластикові вікнаДвері вхідні та міжкімнатні

Вікно 1400х1300 — від 850 грн.Двері металеві з мінватою від 1600 грн.Вікно 1400х1300 — від 850 грн.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок».тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57

Двері металеві з мінватою від 1600 грн.

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Кредитні справи

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Комп’ютери

ноутбуки

Комп’ютери

ноутбуки

в кредитв кредитв кредитПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

17.12.2010Тижневик «ЕХО» №51 (386)

Редакц

ійн

а

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Меблі та сантехніка для вашої ванної кімнати

Працюємо:Пн — Сб: 8.00 — 16.00Нд: 7.30 — 14.00Перерва:12.30 — 13.00Без вихідних.

Вул. Полтавська, біля магазину «Метизи»Тел. (05343) 3-44-77, моб. (093) 988-94-17 Володимир, моб. (066) 827-71-83 Олександр

салон-магазинСантехніка нового дня!

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

Не забудьте передплатитиПо передплаті — дешевше:

1 міс. - 8,25 грн, 3 міс. - 24,75 грн, 6 міс. - 49,50 грн

Індекс08894

інформаційно�рекламний тижневик

Манікюр, художній розпис, ліпка,

акваріум, френч, акрилове

обгортання натурального

нігтя, корекція.

Дипломований майстерДипломований майстерз нарощування та дизайну нігтів

(099)488�43�30Змінено адресу: ми переїхали з вул. Огія, 19 на Шевченка, 40,приміщення видавництва «Кобеляки»

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

м. Кобеляки, вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

ку шубку. А хтось — просто тверезого і негулящого чоловіка чи хоча б якусь роботу, що приноситиме гроші у сім’ю.

На різочку, як правило, не очікує ніхто. А декому б і не завадило. Як, напри-клад, отим українським комсомольцям чи регіо-нальцям, які днями вчер-гове «відзначилися» у ае-ропорту німецького міста Франкфурт. Це місце є для української влади якимось своєрідним лакмусовим па-пірцем, що виявляє її прихо-вану сутність. У минулому році там чудив тодішній міліцейський міністр, «помаранчевий» чи то «білосердечний», Юрій Луценко. За-раз творять не над-то гарні дива «бі-ло-голубі» в купі із «червоними». Кольори різ-ні, а сутність одна. П’ють, гуляють, беш-кетують і зне-важають за-кон. Звикли, що закони, які вони самі н а п и с а л и , діють не для них. А німці у Франк-

фур ті, вони ж тупі, вони не ро-зуміють, хто перед ними.

І їм «по-барабану», що ти міністр чи депутат.

П’яний — значить тве-резій у поліцейській дільниці. А тепер вга-дайте із трьох разів, чи будуть покарані ті наші високопостав-лені земляки, котрі вчергове «підняли»

міжнародну репутацію України. Я думаю, що їм

усе зійде з рук. І вони й далі пануватимуть, бешке-

туватимуть і жертимуть горілку, сідаючи при

цьому і в чужі літа-ки, і за кермо влас-них автомобілів. Тому що їх знову виберуть у владу, у депутати з усіма

витікаючими на-слідками.

І надія лише на свято Ми-колая і його різочку. Мож-ливо, хоча б він нікого не боїться і не продасть-ся на вибо-рах за гречку та п’ятдесят г р и в е н ь до пен сії.

19 грудня українці відзначають велике релігійне і по-справжньому народне свято. Цього дня вони традиційно чекають в гос-тину святого Миколу Чудотворця із пода-рунками. Вважається, що Миколай щедро обдарує слухняних діток, поклавши їм під подушку різноманітні подарунки. Тим же нечисленним дітлахам, які погано вчилися чи поводилися, добрий, але справедливий святий подарує різочку як попередження про майбутнє покарання.

Дорослі, як відомо, теж є дітьми. Лише великими. І вони, звичайно, також очікують від святого Миколи якого-небудь подарун-ка. Хтось — ключі від автомобіля чи новень-

Різочкавід Миколая

Page 28: Газета «ЕХО» №51(386)

січеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 51 (386) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 17 грудня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

Скутеристів починають штрафувати за незареєстровані мопеди

Про це кобелячан повідомив заступник начальника Полтавського УДАі Микола стоцький.

Причіп відірвався від мікроавтобуса і поїхав на людей

Під час похорону ледве не сталася нова трагедія.

Скільки коштує «безкоштовна» медицинаЗовсім не обов’язково платити за операції та перев’язки, які роблять наші медики.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

80 80 130 130

350

19

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.

Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

Супутникові антени

Реализуем в Царичанке

ЧП Хархота Александр Владимирович, (097)410-36-36

суточных цыплят бройлеров,а также комбикорма от производителей

Возможен безналичный расчет. Имеются оптовые скидки

«Фидлайф», «Мультигейн», свинные добавки «Farmer»

TM

R

R

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.

Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

новосанжарські чиновники сперечалися: відкривати школи після карантину чи не робити цього?

Микола Таран: «Де зараз ця тисяча дітей?»

грУДеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Французские натяжныепотолки «Demi Lune»

Сайт: www.demikremenchug.com.uaE-mail: [email protected]

Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

3стор.

4стор.

6стор.

10стор.

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

реклама

Інформаційний сайт «ЕХО з регіону»

Свіжі новини та корисна інформація з Полтавської області

www.exo.in.ua

ВІКНО1400 x 1300 ммз монтажемвул. Огія, 21, тел. (050)237-77-19, (099)624-20-52

Кабельно-провідникова продукція, автоматичні вимикачі, шафи обліку, лічильники, ПЗВ 3 фази ввід під ключ, лампи, світильники, розетки, вимикачі та інше.

м. Кобеляки вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

«Майстер»«Майстер»Магазин

(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)(вул. Дніпропетровська, 26, на «кругу»)

гіпсокартонні системи, сухі суміші, цемент, пластикові панелі, двері вхідні сталеві та міжкімнатні, кахлі, сантехніку, , ламінат, ДСП, бра, світильники,маталочерепицю.

Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)Tел. 3�46�66, (050)173�13�91 (передзвонимо)

Доставка по місту безкоштовнаДоставка по місту безкоштовна1000 грн. — 5%

5000 грн. — 10%ЗНИЖКИ!

Металопластиковівікназ 6-камерногопрофілю GEALAN(Німеччина)44 мм

74 мм

6 кам.

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

ВІДДІЛ ШПАЛЕР,ЛЮСТР, ЛІНОЛЕУМУ

пластикові водостічні системи RAINWAY,профільні металеві труби 30х30, 20х40.

Відкрито

Металопластикові вікнаДвері вхідні та міжкімнатні

Вікно 1400х1300 — від 850 грн.Двері металеві з мінватою від 1600 грн.Вікно 1400х1300 — від 850 грн.

м. Кобеляки, вул. Шевченка, 27, офіс «Затишок».тел. (099)922-73-37, (099)922-73-57

Двері металеві з мінватою від 1600 грн.

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Кредитні справи

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Комп’ютери

ноутбуки

Комп’ютери

ноутбуки

в кредитв кредитв кредитПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17

Ціни на мийку 2008 року

Від 30 грн.Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

17.12.2010Тижневик «ЕХО» №51 (386)

Редакц

ійн

а

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida

Меблі та сантехніка для вашої ванної кімнати

Працюємо:Пн — Сб: 8.00 — 16.00Нд: 7.30 — 14.00Перерва:12.30 — 13.00Без вихідних.

Вул. Полтавська, біля магазину «Метизи»Тел. (05343) 3-44-77, моб. (093) 988-94-17 Володимир, моб. (066) 827-71-83 Олександр

салон-магазинСантехніка нового дня!

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При винекненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

Не забудьте передплатитиПо передплаті — дешевше:

1 міс. - 8,25 грн, 3 міс. - 24,75 грн, 6 міс. - 49,50 грн

Індекс08894

інформаційно�рекламний тижневик

Манікюр, художній розпис, ліпка,

акваріум, френч, акрилове

обгортання натурального

нігтя, корекція.

Дипломований майстерДипломований майстерз нарощування та дизайну нігтів

(099)488�43�30Змінено адресу: ми переїхали з вул. Огія, 19 на Шевченка, 40,приміщення видавництва «Кобеляки»

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

Природні харчові добавки, бальзами, мазі (від радикуліту,

артрозу, остеохондрозу, для судин, від кашлю) все на лікарських травах, вітчизняних виробників —

Біоліка, Амріта, зелена косметика, парфуми, екологічно

чисті засоби для побуту.

м. Кобеляки, вул. Калініна 118/80(перехрестя з вул. Шевченка, біля лікарні)Тел: (095)893-06-22, Олена Валеріївна

ку шубку. А хтось — просто тверезого і негулящого чоловіка чи хоча б якусь роботу, що приноситиме гроші у сім’ю.

На різочку, як правило, не очікує ніхто. А декому б і не завадило. Як, напри-клад, отим українським комсомольцям чи регіо-нальцям, які днями вчер-гове «відзначилися» у ае-ропорту німецького міста Франкфурт. Це місце є для української влади якимось своєрідним лакмусовим па-пірцем, що виявляє її прихо-вану сутність. У минулому році там чудив тодішній міліцейський міністр, «помаранчевий» чи то «білосердечний», Юрій Луценко. За-раз творять не над-то гарні дива «бі-ло-голубі» в купі із «червоними». Кольори різ-ні, а сутність одна. П’ють, гуляють, беш-кетують і зне-важають за-кон. Звикли, що закони, які вони самі н а п и с а л и , діють не для них. А німці у Франк-

фур ті, вони ж тупі, вони не ро-зуміють, хто перед ними.

І їм «по-барабану», що ти міністр чи депутат.

П’яний — значить тве-резій у поліцейській дільниці. А тепер вга-дайте із трьох разів, чи будуть покарані ті наші високопостав-лені земляки, котрі вчергове «підняли»

міжнародну репутацію України. Я думаю, що їм

усе зійде з рук. І вони й далі пануватимуть, бешке-

туватимуть і жертимуть горілку, сідаючи при

цьому і в чужі літа-ки, і за кермо влас-них автомобілів. Тому що їх знову виберуть у владу, у депутати з усіма

витікаючими на-слідками.

І надія лише на свято Ми-колая і його різочку. Мож-ливо, хоча б він нікого не боїться і не продасть-ся на вибо-рах за гречку та п’ятдесят г р и в е н ь до пен сії.

19 грудня українці відзначають велике релігійне і по-справжньому народне свято. Цього дня вони традиційно чекають в гос-тину святого Миколу Чудотворця із пода-рунками. Вважається, що Миколай щедро обдарує слухняних діток, поклавши їм під подушку різноманітні подарунки. Тим же нечисленним дітлахам, які погано вчилися чи поводилися, добрий, але справедливий святий подарує різочку як попередження про майбутнє покарання.

Дорослі, як відомо, теж є дітьми. Лише великими. І вони, звичайно, також очікують від святого Миколи якого-небудь подарун-ка. Хтось — ключі від автомобіля чи новень-

Різочкавід Миколая