Газета «ЕХО» 50(385)

січеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031

КобеляКи • Нові СаНжари • КозельщиНа • царичаНКа

Міжрайонний інформаційно�рекламний тижневик

по передплатідешевше

250грн

№ 50 (385) Видається з липня 2003 рокуП’ятниця, 10 грудня

Місце для поштових поміток

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

На ринку покупець провалився під землю

скуплятися на міському ринку — небезпечно для здоров’я.

Чергова локальна перемога «регіоналів»

на сесії кобеляцької райради формували постійні комісії і говорили про загадкову смерть у лікарні.

Кобеляки зустріли артистів пустим заломна концерт відомої кременчуцької денс-студії «ільхам» було продано 20 квитків.

ТАКСІ

Швидко, якісно, комфортноПо всій території України

Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74

вітчизняного та зарубіжноговиробництва


Тел.: (050)731�38�00Тел.: (050)731�38�00

80 80 130 130

350

19

Широкий вибір товару, доступні ціни, швидке та якісне встановлення, гарантія, кредит. Ремонт

та прошивання тюнерів, комплекти від 1 грн.



Магазин «Ваша техніка» по вул. Шевченка, 11

(066)323-29-92; (067)577-99-89(066)323-29-92; (067)577-99-89Монтаж та ремонт виконує ПП Федорець

�

Супутникові антени

� усі види послуг;� кімната відпочинку;� кава, чай.


Розпорядок роботи:8.00-19.00, без вихіднихвул. Дніпропетровська, 4,за магазином «Стимул». Тел. (050)264-83-64

Професійне

обладнання

АВТОСТРАХУВАННЯАВТОСТРАХУВАННЯ

Встановлення,настройка, апгрейд, супутні товари.Встановлення,настройка, апгрейд, супутні товари.

Професіоналізм включено.Aнтикризові ціни.

Тел. (095) 444-55-59. Критий ринок (м’ясний відділ)

До цього змусив небувало високий показник захворюваності учнів.

На Новосанжарщині закрили п’ять шкіл

МеталопластиковіВІКНА та ДВЕРІМеталопластиковіВІКНА та ДВЕРІ

Виготовленнядоставка

встановленняремонт



Жалюзі, ролетиЖалюзі, ролети

Зробіть свій вибір. Довіртесь професіоналам!9-47-26, (093)732-10-26, (099)111-91-93, смт. Білики, вул. Миру, 2, кв.129-47-26, (093)732-10-26, (099)111-91-93, смт. Білики, вул. Миру, 2, кв.12

КВЕКемерлінг

груДеньПн Вт Ср Чт Пт Сб Нд

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

Французские натяжныепотолки «Demi Lune»

Сайт: www.demikremenchug.com.uaE-mail: [email protected]

Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97

(097)138�11�02Царичанка, вул. Комсомольська, 109 а

свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8

Адміністративні справи(ДАІ, податкова, СЕС тощо)

магазин м. Кобеляки,критийринок

Працюємо з 8.00 до14.00 крім понеділка. Тел. (066)323-28-28

пропонує дитячі коляски, ліжечка,манежі, ходунки, столики для годування,велосипеди та одяг.

Економте разом з нами! Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ» Магазин «ГАЗКОМПЛЕКТ»

Продаж, монтаж та сервісне обслуговування.

Котли, конвектори, колонки,насоси та насосні станції марок«Атон», «Житомир», «Термобар»,«Данко», «Росс», «Геліус» та інші.

м. Кобеляки, вул. Дніпропетровська, 9. Тел. (050)564-79-44

• Herman• Immergas• Westen• Teplowest• Fondital• Nova Florida


нна сесії кобеляцької райради формували постійні а сесії кобеляцької райради формували постійні а сесії кобеляцької райради формували постійні

4стор.

3стор.

9стор.

2стор.

10.12.2010 Тижневик «ЕХО»№50 (385)

Не забудьте передплатити

По передплаті — дешевше:

1 міс. 8,25 грн3 міс. 24,75 грн6 міс. 49,50 грн

Індекс 08894Індекс 08894

інформаційно�рекламний тижневик

Передплату можна оформити у Кобеляцькому, Новосанжарському, Царичанському районаху кожному поштовому відділенні та у листоноші.При виникненні питань або непорозумінь — (097)903�92�67

ПП Рибалко, м. Кобеляки, вул. Полтавська, 42, тел. 9-49-40; (066) 748-73-50; (050) 677-08-00

Комп’ютери

ноутбуки


ноутбуки

в кредитв кредитв кредитПлоща Перемоги, 2, приміщення «Універмагу». Тел. (050)134-22-17Місто Кобеляки Tел. (095)622�35�74

пропонує послуги з охорони об’єктів

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

Ціни на мийку 2008 року Від 30 грн.Від 30 грн.

Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)Тел: (066) 381-64-47, Коля вул. Калініна (р-н Автопарку)

www.exo.in.ua2

Редакц

ійн

а

«ЕХО» йде по Україні

концерт

Вечір східного танцю просто вразив при-сутніх. От тільки їх, присутніх, було менше сорока осіб, з яких половина прийшла по за-прошеннях (без оплати квитка). Чарівні тан-цівниці демонстрували незвичайну пластику, перевтілюючись у жриць племені, танцівниць кабаре, гнучких пантер, диких кішок… Тим часом думки були лише про одне: хотіло-ся роздвоїтися, розтроїтися, щоб зайняти більше стільців у залі, голосніше плескати в долоні, хоч якось підтримати майстерних артистів.

Неодноразово доводилося чути нарікан-ня кобелячан з приводу того, що в місті ні-чого не відбувається, що, крім барів, немає де розважитися. Але коли для жителів міста та району нарешті пропонують розважальні заходи, вони їх не відвідують. Можливо, ми не можемо виділити з бюджету 20 гривень на квиток? Чи надто звикли сидіти вдома?

— Я шокований, що люди не прийшли, — говорить начальник відділу культури та туризму Володимир Проскура, який за-просив кременчужан виступити у Кобеля-ках. — Я вважав, що зал буде переповнений. Ми інформували громадян у місцевих друко-ваних ЗМІ, по радіо, навіть на ринку дівчата стояли, повідомляли, що відбудеться такий захід. Продано 20 квитків. Артистам цих кош-тів не вистачить, навіть щоб за транспорт розрахуватися.

Глядачі, виходячи з залу, говорили між собою: «О, оце я розумію — справжній кон-церт». По закінченню заходу ми поспілкува-лися з керівником денс-студії «Ільхам» Тетя-ною Некористновою.

— Хороший танцюрист завжди буде тан-цювати на повну силу, — посміхається Тетя-

на. — Звичайно, хотілося, щоб більше людей прийшло. Якби були присутні більше гляда-чів, можливо, краща атмосфера була б у залі та на сцені.

До гримерки, де ми розмовляли з Тетя-ною, зайшла працівниця РЦКіД, щоб вручи-ти копійки, які були зібрані за квитки, та хоч якось перепросити за такий прийом кобеля-чан.

11 грудня о 18:00 від кременчуцького ак-ціонерного товариства «Нефтехимик» приїж-джають 90 артистів. Виступатимуть естрадні ансамблі, хор, солісти. Буде дуже сумно, якщо глядачів прийде менше за артистів. Ціна квитка — 25 гривень.

Любов ОНИЩЕНКО

Кобеляки зустріли артистів пустим залом

4 грудня в приміщенні РЦКіД відбувся концерт відомої денс-студії «Ільхам». Кременчужани демонстрували неперевершені танці, проте навряд вони захочуть приїхати знову.

Як не крути, не верти, не придумуй собі нові справи та проблеми, але в грудні обов’язково настає час для роздумів, для підведення підсумків року, що минає. А коли підводиш підсумки, то автоматично і плани креслиш, мрієш, ставиш собі нові цілі і за-вдання.

Так відбувається в житті кожної людини, установи, організації, підприємства. При-наймні у тих, хто відзначає прихід Нового року в ніч 31 грудня.

Для газети «ЕХО» рік, що минає, видався в цілому успішним. Ми пережили всі вигадані і справжні кризи, скрути й епідемії грипу. І на-віть продовжували розвиватися. Можливо, наші кобеляцькі та новосанжарські читачі й не знають про те, що вже кілька місяців «ЕХО» розповсюджується в Царичанському районі Дніпропетровської області. А нещодавно засновник видання Сергій Попович отримав у Києві свідоцтво про присвоєння газеті ста-тусу всеукраїнської. Документ підписаний Міністром юстиції України. Відтепер «ЕХО» («Ексклюзивно. Характерно. Об’єктивно.») має право працювати на всій території нашої держави.

Одразу передбачаю, що далеко не у всіх ця новина викличе задоволення. Неодно-разово доводилось чути від читачів-кобе-лячан прохання, а то й вимоги, розміщу-вати на сторінках газети виключно місцеві новини.

Дійсно, не всім цікаво читати про те, що відбувається у Нових Санжарах. До речі, подібні ревниві закиди все частіше лунають і з уст новосанжарців. Вони теж бажають мати виключно «свою» газету. А тут ще й Царичан-ка додалась.

Про все це ми знаємо. І всі побажання та вимоги обов’язково виконаємо. І вже йдемо по цьому шляху. Так для Царичанки друкуєть-ся спеціальна «вставка»№, якої немає у кобе-ляцько-новосанжарському «ЕХО». А з часом будуть виходити у світ 3 варіанти тижневи-ка — для Кобеляк, Нових Санжар і Царичан-ки. Коли це буде? Якщо будемо живі-здорові і «наб’ємо» 700–800 читачів у Царичанському районі, то розділення видання відбудеться з 1 січня 2012 року. Тобто, через рік. Чи можна це зробити швидко? Можна. Але для цього доведеться «лягати» під якогось місцевого чи заїжджого спонсора. Приклади, коли ні-кому не відомі газети через місяць-два мали стотисячні тиражі, є. Особливо часто такі видання з’являються під час виборчої кам-панії. Але такі «зірки», швидко з’явившись, і гаснуть миттєво.

Ми ж збираємося жити і працювати довго. Чого й своїм читачам бажаємо. І нагадуємо: передплата на «ЕХО» в розпалі. Ціна на газе-ту не підвищувалася.


1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031




250грн



ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка






ТАКСІ


Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74



Тел.: (050)731�38�00Тел.: (050)731�38�00

80 80 130 130

350

19







�






















1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31



Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97


свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8











4стор.

3стор.

9стор.

2стор.

10.12.2010 Тижневик «ЕХО»№50 (385)









ноутбуки


ноутбуки



ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика



www.exo.in.ua2

Редакц

ійн

а


концерт



















www.exo.in.ua

10.12.2010 Тижневик «ЕХО»

3

№50 (385)

Житель Козельщинського району приїхав у Кобеляки, щоб здійс-нити необхідні покупки. Чоловік не помітив, що в одному місці земля після проведених робіт просіла і ненароком провалився в яму. Вона виявилася майже півметрової глибини. Чоловік пошкодив свій одяг і отримав незначні травми.

«Він вже не перший, хто на ринку під землю провалюється», — роз-повідає Вікторія Колісник, приватний підприємець, чиє торгове місце

розташоване неподалік. — Тут люди ледве не по шию у воді плавають. Не я це була і не моя дитина. Одразу б і в суд подала. Куди ж та дирекція ринку дивиться?» «За що ми гроші платимо? — долучаються до розмови інші підприємці. — Каналізацію вели — яму покинули, взимку сніг самі чистимо, піском льод засипаємо. А «містове» з нас справно беруть». «Сфотографуйте он ті ряди для торгівлі, — показує підприємець, який торгує електротоварами. — Там люди вже стояти не хочуть. Лавочки по-ламані, під ногами — ями. Умов же для роботи немає ніяких».

Підприємці розповідають, що злощасна яма в асфальті виникла після того, як до одного із магазинів провели каналізацію. Роботи за-кінчили, але провалля в асфальті залишилося. Було це майже місяць тому, але ями ніхто засипати не поспішає. «Ми самі каміння в ту прір-ву кидаємо, щоб не глибоко було, — продовжує розповідати Вікторія Колісник. Он, дивіться, канава прямо до дверей контейнера веде». У цей час із дверей виглядає продавець. «О, Лєна, виходь, розкажи, як ти через канаву до місця роботи стрибаєш», — гукають до неї із гурту. «Та я не накрасилась», — відповідає жінка і закриває за собою двері. «Як до весни таке постоїть, то я в тій канаві буду розсаду виро-щувати», — говорить Ірина Коляндра, яка торгує насінням овочів та квітів. І додає: «Напишіть, що всі обурені. І я, і Віта, і Тесля, і Бовкун, і Вілегжанін. Та всі, хто тут торгує».

Керуючий кобеляцьким ринком Владислав Прокопенко про про-блему із просіданням асфальту знає. Він сказав: «Усе буде нормаль-но. Так пішли дощі і грунт просів. У неділю, після закінчення торгівлі, ми ями засиплемо».

Дійсно, провалля в асфальті засипали піском і камінням. А ось чи покладуть на нього покриття, як це й повинно бути, напевне, покаже лише весна.

Ігор ФІЛОНЕНКО

На вході до Будинку культури білицька молодь роздавала презервативи та про-світницьку літературу, присвячену боротьбі з наркоманією, яку надав благодійний фонд «Знати, щоб жити». Зал був переповнений гладачами.

Представник Полтавського благодійно-го фонду «Громадське здоров’я» закликав присутніх пройти експрес-тест на ВІЛ/СНІД. Цього року стався своєрідний ре-корд: пройшли тест 40 чоловік. Зазвичай бажаючих в десять разів менше. Приємно відзначити, що у жодного з них ВІЛ не ви-явлено. Далі за традицією на проекторі було показано фільм, присвячений про-блемам ВІЛ-інфікованих, його надав Юрій Вусань.

— Наступного року цей фестиваль ми проведемо влітку, ще масштабніше, десь у живописному місці, — зауважив у своє-му виступі начальник відділу культури та туризму Кобеляцької РДА Володимир Проскура. — Я обіцяю допомогти у фінансо-вому плані. Біличани роблять добру справу, вони молодці.

Наступним етапом заходу була рок-про-грама. Під шалені оплески та овації на сцені виконували сольні пісні Ігор Ткаченко, лі-дер гурту «Стартер» Руслан з Полтави та

Андрій Федоренко з Кобеляк. Не менш ак-тивно аплодували рок-гуртам з Полтави: «GreenSteel», «Свобода», «Glowmen» та «БеZНиХ»; з Комсомольська — «Igelkott» і з Кременчука — «PROспект» .

Окремо варто сказати про щорічних гос-тей фестивалю, кобеляцький гурт «CryСвіту», завдяки якому, на думку автора, цей фест набув з роками такої популярності. Під час свого виступу учасники «CryСвіту» дали можливість показати себе зовсім молодому кобеляцькому гурту «TRAKTAT», який теж не-абияк сподобався глядачам.

Провів захід енергійний ведучий Ярослав Гузченко (соліст гурту «CryСвіту»). Мало кому з глядачів було відомо, що усміхнений Ярослав був хворий на ангіну і, не зважаючи на високу температуру, не відмовився брати участь у фестивалі.

Організаторами фесту «Рок проти СНІДу» були білицькі екс-рок-музиканти Микола «Басмен» та Ігор «Драмер».

— Я дуже задоволений, — підсумовує проведений фестиваль Ігор. — У таких мас-штабах та з такою гарною апаратурою у нас ще захід не проходив. Хочемо подякувати АФ «Добробут» та білицьким приватним під-приємцям за фінансову підтримку для орен-ди апаратури.

На ринку покупець провалився під землюНадзвичайна подія сталася в неділю, коли на ринку перебували сотні людей.

форс-мажор

Біличанам вдалося прославити«Рок проти СНІДу»

У Біликах четвертий рік поспіль відбувся рок-фестиваль. З кожним разом він набуває все більших масштабів.

Проте не обійшлося і без негараздів. Захід закінчився, глядачі розійшлися і залишили по собі чимало бруду. Наступного дня Ігорю, Миколі та Євгену довелося прибирати купи сміття. Тож, якщо не зважати на виховання глядачів, фестиваль сміливо можна назвати ідеальним.


www.exo.in.ua

10.12.2010Тижневик «ЕХО»

4

№50 (385)

Друге пленарне засідання першої сесії Кобеляцької районної ради шостого скликан-ня розпочалося із процедури вручення де-путатських посвідчень і значків. Після цього голова райради Юрій Тагадюк оголосив про початок сесії. На неї із 55 обраних, прибули сорок сім депутатів. Кобеляцьким обранцям запропонували вирішити всі питання черги денної за одну годину, а потім іти на концерт.

«Фронтовики» виявляють активність, а «регіонали» беруть посади

Подальший хід сесії яскраво засвідчив, що представники Партії регіонів у Кобеляцькому районі, не чекаючи часу, беруть у свої руки всі владні важелі. І поки що їм це вдається прос-то блискуче. Представники так званих опо-зиційних партій через чи то розгубленість, чи неорганізованість стають всього-на-всього своєрідним придатком до «регіональної» ради. Ну, звичайно ж, не можна не відзначи-ти організаційні здібності депутата районної ради, він же — голова райдержадміністрації, Анатолія Таранушича. Поки що все у раді йде точно за його сценарієм. Підтвердженням цьому став процес формування постійних комісій. І хоча під час обговорення цього та інших питань значну активність виявили представники «Фронту Змін», все ж рішен-ня приймалися на догоду «регіоналам». Із семи комісій вони отримали керівні посади у трьох найбільш значущих. Комісію з пи-тань екології та раціонального природоко-ристування (земля, гроші з бюджетів різ-них рівнів, прибережна смуга Дніпра, РЛП «Нижньоворсклянський») очолив Микола Сердюк із Партії регіонів. Його колега по партії Іван Супруненко керує, крім лікар-ні, ще й комісією з питань охорони здоров’я та соціального захисту населення (бюджет-ні кошти, ремонти, придбання обладнання, збереження чи навпаки знищення сільської медицини). Регіонал Володимир Вовк очо-лив комісію з питань бюджету, фінансів, цін, управлінням майном та інвестицій (майно і гроші — цим все сказано). Ще одну найбільш важливу комісію — з питань аграрної політи-ки та земельних відносин — очолив соціаліст Микола Жук. А соціалісти в Кобеляцькому районі є найбільш відданими соратниками регіоналів.

Представникам інших партій віддали мен-ші за значенням комісії. Таміла Шевченко («Фронт Змін») очолила комісію з депутатсь-кої діяльності, регламенту, законності і пра-вопорядку (вручення значків, присвоєння по-чесних звань). Віктор Муха («Батьківщина») керуватиме комісією з питань промисло-вої політики, підприємництва, транспор-ту, зв’язку, житлово-комунального госпо-дарства (промисловості в районі немає, транспорту, ЖКГ — теж). Григорій Журавель

(«Батьківщина») очолив комісію з питань ос-віти, культури, молодіжної політики, туризму, спорту, інформаційної сфери (тут гроші є — ремонти шкіл, дотації ЗМІ, підтримка това-риства «Колос»).

Володимир Струк із «Фронту Змін» під час сесії кілька разів наголошував, що комісії повинні очолювати люди, не залежні від рай-держадміністрації. Але його не послухали.

Якщо справи в районній раді таким чином ітимуть і далі, то до закінченя своєї каден-ції вона перетвориться у такий собі філіал Партії регіонів. А під час майбутніх виборів до місцевих рад усі партії, крім «регіоналів», зазнають нищівної поразки. Їх ніхто просто помічати не буде.

Загадкова смерть у лікарні

Ледве не єдина дискусія під час сесії рай-ради виникла під час обговорення канди-датури голови комісії, яка опікується меди-циною. «Фронтовики» Струк і Островський пропонували, щоб її очолив фаховий медик, але не головний лікар ЦРЛ. А представни-ки «Батьківщини» Зінаїда Норка та Валерій Дрига нагадали при цьому про загадкову смерть, яка днями зафіксована в стінах ме-дичного закладу. Раптово помер 29-річний чоловік, якому повинні були провести в при-нципі нескладну операцію. З цього приводу головний лікар ЦРЛ Іван Супруненко сказав: «Так, у нас помер пацієнт. Його готували до операції, привезли в операційну. Навіть наркозу ще не вводили, а в чоловіка зупини-


На сесії депутати районної ради затвердили склад постійних комісій і говорили про загадкову смерть у районній лікарні.

лося серце. Я прибув в операційну через сім хвилин після події. Про даний факт повідом-лено обласне управління охорони здоров’я. Зараз проводяться відповідні експертизи, щоб встановити причини смерті».

Зінаїда Норка: «Вийшов врач і сказав: «Він не витримав наркозу. Я там через 15 хви-лин була. Навіщо ви обманюєте?»

Валерій Дрига: «А чого в нього грудна клітка пошкоджена?»

Супруненко: «Йому проводили непрямий масаж серця. А лікар про наркоз не міг нічого казати».

Володимир Струк: «А згадайте, як чотири роки тому так само загадково помер у лікар-ні житель Солошиного». (Від редакції: а два роки тому — молода жителька Бродщини).

Отак, подискутувавши і позгадувавши, депутати все ж обрали Івана Супруненка го-ловою профільної комісії.

Райрада вирішила зекономити

Розглянули на сесії і кілька фінансових питань. Усі вони пов’язані із фінансуванням самої райради. Депутати затвердили при-своєння рангу та оплату праці голови рай-ради. На запитання з місця: «А скільки отри-муватиме голова райради?» Юрій Тагадюк відповів, що дізнається, коли отримає першу зарплату. А його заступник Василь Мірошніченко додав: «Посадовий оклад го-лови — три тисячі гривень, у заступника — дві вісімсот». У залі хтось кинув репліку: «Ну, із надбавками тисяч п’ять набіжить».

З метою економії коштів депутатам зап-ропонували проголосувати за скорочення чотирьох посад у райраді — радника голо-ви, начальника управління комунальним майном, водія і завгоспа. За словами Юрія Тагадюка, річна економія повинна скласти 142 тисячі гривень.

Ігор ФІЛОНЕНКО

www.exo.in.ua


5

№50 (385)

На змагання приїхало багато учасників, однак більша половина не наважилася взяти участь через погодні умови.

— Напередодні проведення марафону йшов дощ, тому на трасі було багато бруду та калюж. — розповідає Ігор Лашко. — Ми не злякалися — готові були стати мокрими і брудними. Це не зіпсувало нам настрій, а навпаки — додало азарту. Ми швидкості не скидали, летіли через усе.

Велосипедисти в парі (їхали по черзі) по-долали близько 50 кілометрів за три години. Змагання проходили у двох категоріях ЧЧ (чоловік-чоловік) та ЧЖ (чоловік-жінка).

Ігор Лашко долав естафету у парі з Андрієм Рибальченком. Вони були найстар-ші серед учасників цієї категорії, однак це не завадило зайняти їм друге місце. Від пе-реможців вони відстали всього лише на 7 се-кунд. У свою чергу Вікторія Дорошенко

(15 років) та Максим Порох (13 років) були наймолодшою парою серед учасників забігу ЧЖ. Незважаючи на це, юні кобелячани зай-няли перше місце в марафоні цієї категорії.

Крім учасників, які гідно відстояли честь Кобеляцького та Новосанжарського районів, у естафеті брали участь полтавські спорт-смени. З інших районів області бажаючих позмагатися не було. У січні в обласному центрі планується проведення крос-кантрій-них гонок, які обов’язково відвідають і наші спортсмени.

Кобеляцькі велосипедисти тренуються два рази на тиждень. У день вони проїжджа-ють близько 40–50 кілометрів. Шлях поїздки обирають подалі від траси, ближче до при-роди. Вони запрошують усіх бажаючих при-єднуватися до тренувань.


1 грудня у своїй оселі була знайдена мер-твою семидесятирічна жителька селища Білики. Тіло бабусі виявили співробітники місцевої пожежної частини. Вогнеборців викликали сусіди загиблої. Люди помітили дим над будинком і одразу зателефонували пожежним. Коли ті зайшли в оселю старень-кої біличанки, та вже не дихала. Смерть на-стала через отруєння чадним газом.

З настанням холодів бабуся почала обігрівати свою хату за допомогою пічно-го опалення — грубки, як його називають в народі. У грубку було введене газове опа-лення. Ніякої автоматики, яка б регулювала цей процес, не було. За словами пожежних, швидше за все, бабуся заснула і не регулю-

вала подачу газу. У результаті від високої температури навколо труби навіть штукатур-ка осипалася. Не виявили вогнеборці і актів обстеження димоходу.

У зв’язку із настанням холодів та почат-ком опалювального сезону пожежники вкотре звертають увагу населення на необхідність дотримання елементарних правил безпеки. У обов’язковому порядку потрібно обстежити димоходи із складанням необхідних актів, почис-тити їх, відновити у разі необхідності штукатурку.

Не можна: ставити біля пічного опалення ліжка, дрова (у тих випадках, коли вони вико-ристовуються), інші легкозаймисті предмети.

Наш кор.

Наші «втерли носа» полтавцям

Нещодавно в Полтаві відбувся крос-кантрі естафета-марафон Х-Вело VI. У ньому взяли участь кобелячани Ігор Лашко, Вікторія Дорошенко, Максим Порох та новосанжарець Андрій Рибальченко.

велоспорт

Перша жертва зимиЩе не було ні тріскучих морозів, ні глибоких снігів, ні страшної ожеледиці. А перша жертва погодних умов у Кобеляцькому районі вже є.

Міська ялинка стоятиме в новому місці

На перше в новому складі засідання виконкому Кобеляцької міської ради було винесено близько сорока питань.

Для їх розгляду знадобилося більше трьох годин. «Ну й довго ж, я на скільки не розраховував», — дивувався директор філії «Полтаваобленерго» Сергій Зінченко, котрий вперше працює у виконкомі. «ЦЕ ще й не довго, — заспокоїв його міський голова Олександр Ісип. — У великих містах засідан-ня виконкому може кілька днів тривати. Це ж вирішення повсякденних проблем. А їх завж-ди багато».

Спочатку перед присутніми виступила Валентина Шмуль, директор територіально-го центру із обслуговування одиноких при-старілих жителів міста. У цілому її інформа-цією всі залишилися задоволені. Секретар міськради Сергій Галушко поцікавився чому не всім пенсіонерам тер центр надає послуги безкоштовно. Валентина Олександрівна від-повіла: «Ми діємо чітко в рамках діючого за-конодавства та регламентуючих документів. І тому безкоштовно обслуговуємо виключно одиноких непрацездатних пристарілих гро-мадян. Усі інші — платять. Але наші послуги у будь-якому разі обходяться пенсіонерам дешевше. Так, приміром, постригтися у нас можна за вісім гривень. А у приватних перу-карнях за це беруть 20–30 гривень». На це Володимир Слісаренко зауважив, що в де-яких цирульнях із пенсіонерів за стрижку бе-руть 5 гривень.

Дискусія виникла під час обговорення пи-тання про надання дозволу ТзОВ «Континент нафто Трейд» на розміщення пришляхового комплексу. Якщо казати простіше, то мова йшла про АЗС, магазин і автомийку «на кру-гу». Виконком прийняв рішення обмежити час продажу алкоголю в цьому місці. Відтепер алкогольні, слабоалкогольні напої і пиво в цьому магазині заборонено продавати із 21-ї до 5-ї години. Йшла мова й про те, щоб взагалі заборонити продаж хмільних напоїв у Кобеляках із 9-ї години вечора й до ранку. Але це питання вирішили вивчити детальні-ше, щоб не порушувати антимонопольне за-конодавство. Хоча один із членів виконкому зазначив, що у більшості міст Європи після 21-ї години в жодному магазині на купиш на-віть пива.

Також на засіданні виконкому визначили місце облаштування традиційної новорічної ялинки. Вона буде встановлена на вулиці Касьяна, поряд з будівлею РЦКД. Колись там стояв літак. А ще раніше цей майданчик слу-гував місцем проведення новорічних свят.

Із інших важливих рішень потрібно відзна-чити закупівлю інгредієнтів для виготовлен-ня піщано-сольової суміші для посипання доріг у зимовий період. Для цього придба-ли 200 тонн піску вартістю 5 тисяч гривень і 35 тонн солі за 25 тисяч. Сіль буде викорис-товуватися виключно харчова. Вона менше забруднює довкілля і пошкоджує взуття та автомобілі. Зважаючи на прогнози синопти-ків, піщано-сольова суміш може знадобитися вже в наступний понеділок, коли очікується снігопад. Директори комунальних підпри-ємств, присутні на засідання, повідомили, що техніка для розчищення доріг від снігу до роботи готова.

Наш кор.

www.exo.in.ua


6

№50 (385)

Маски від зморшок

Для того, щоб продовжити свою мо-лодість, потрібно прикласти зовсім небагато зусиль. Витрачайте на себе декілька хвилин на день — і зморшки ще не скоро торкнуться вашого обличчя.

Пропонуємо кілька рецепнів масок, які зменшують зморшки.

2 ст. л. цвіту ромашки, 2 ст. л. лаванди і 1 столову ложку шавлії дрібно розтираємо у ступці та заливаємо крутим окропом, щоб вийшла досить густа кашка. Закриваємо її на 3–4 хвилини кришкою, і потім теплу масу накладаємо на шию і обличчя, крім шкіри навколо очей. Накриваємо маску серветкою і тримаємо 20–25 хв. На повіки накладаємо ватку, змочену у відварі шавлії.

На очищену шкіру шиї і обличчя накла-даємо квашену капусту на 20–25 хв. Потім знімаємо, шию і обличчя ополіскуємо про-холодною водою.

Одну столову ложку кашки з шпинату (листя бузини або горобини, плодів щав-лю), приготованої в соковижималці або м’ясорубці, розтираємо з однією чайною ложкою кефіру. Маску наносимо на облич-чя на 25–35 хвилин, змивається теплою, а потім холодною водою.

Яблука і квашену капусту подрібнюємо до кашкоподібної консистенції і наносимо на обличчя на 25 хвилин, потім змиваємо теплою водою.

Маски від випадіння волосся

Для запобігання випаданню волосся ще здавна рекомендувалося застосовувати маску на реп’яховій олії. Аби приготува-ти його, треба узяти 40 грам свіжого под-рібненого кореня реп’яха, настояти його

в 100 грамах соняшникової, оливкової (а краще всього, мигдалевої) олії протя-гом 10 діб і, нарешті, поварити цей настій на повільному вогні протягом 15 хвилин.

Цілющими властивостями володіє і від-вар з коріння однорічного лопуха. Їх збира-ють зазвичай навесні або восени. Для його приготування беруть 10–20 г подрібнено-го коріння, заливають 1 склянкою окропу і варять протягом 10 хвилин. Процідженим відваром ополіскують волосся, але можна і втирати його протягом місяця в шкіру голо-ви — це теж дуже корисно.

Рекомендують і дещо інший варіант маски від випадіння волосся. Приготувати наступну суміш: 1 частина коньяку, 4 час-тини процідженого соку цибулі, 6 частин відвару коріння реп’яха. Втерти в шкіру го-лови. Покрити голову рушником для зігрі-вання на дві години, після цього вимити. Повторювати щотижня.

Поради вагітним при токсикозі

Токсикоз — один з неприємних симпто-мів вагітності. Найчастіше він буває на ран-ніх термінах вагітності і триває не більше трьох місяців. Повністю позбутись токсико-зу не можна, але ось декілька порад, які до-поможуть вам відчувати себе краще.

Протягом дня намагайтесь їсти часто і дуже маленькими порціями. Вживайте бага-то рідини. Завжди тримайте під рукою пля-шечку соку або мінеральної води.

Відмінний засіб проти токсикозу — ли-мон, його запах добре бореться з нудотою. Лимон можна просто нарізати часточками та поставити біля себе, або використову-вати ефірне масло лимона в аромо-лампі.

Æiíî÷à òåðèòîðiÿрубрика

Галерея «Щаслива мить дитинства»

Надсилайте дитячі фото з оригінальним підписом на адресу редакції: м.Кобеляки, вул.Фрунзе, 51 або на електронну скриньку [email protected].

вати ефірне масло лимона ввати ефірне масло лимона в аромо

Після сну краще трошки повалятись в ліжку хвилин 15, а ще краще поснідати в ліжку. На сніданок можете з’їсти шматочок чорного хліба з медом або крекери (чи інше сухе печиво) та банани.

Також зранку добре випити чашку імбир-ного чаю. Його смак і запах освіжає. Імбир багатий на цинк, який ефективний при ток-сикозі.

Але якщо нудота не проходить, є блюво-та і постійно втрачається вага, тоді потрібна допомога лікаря.

Як полегшити біль у спині?

Якщо вас часто непокоїть біль у спині, ви самі можете справитись з такою неду-гою, звичайно, крім періодів загострення. Причому, без прийому ліків. Важливо лише підібрати для себе систему вправ і враху-вати декілька важливих моментів, які допо-можуть м’язам спини і хребту витримувати щоденні навантаження.

Вранці, ще лежачи в ліжку, потягніть по-чергово п’ятку однієї ноги від себе, а носок другої — на себе (10 раз). Головне робити вправи повільно — тільки так поперекові диски хребта стають на свої місця.

Сидячі на ліжку, витягніть ноги і потяг-ніться рукам до стопів. Побудьте в такому положенні хвилину, щоб відчути, як посту-пово витягуються м’язи.

Удень станьте спиною до стіни, торка-ючись лопатками, потилицею, сідницями, п’ятами. Тримаючи голову прямо, намагай-тесь тягнутись вверх, ніби стаєте вищі. Ця проста вправа знімає м’язеві спазми.

Щоб позбутись напруження в області шиї, що є дуже актуальним при сидячій роботі, потрібно зробити просту вправу. Підніміть плечі до вух настільки високо, як тільки зможете. Залишаючись в такому положенні затримайте дихання на 15 се-кунд.

У ліжку, перед сном, ляжте на спину, пок-ладіть під поперек в ділянці талії валик з руш-

ника. Полегшення відчуєте відразу!При загостренні протипока-

зані заняття спортом, які допо-магають укріпити м’язи спини і тримати їх в тонусі. Тому, щоб позбутись болю, потрібно звер-нутись до масажиста. Але пе-ред курсом масажу обов’язково проконсультуйтесь зі своїм ліка-

рем, краще, щоб це був хірург.

Кефірна дієта

Ця дієта підходить для тих, хто любить молочні продукти. Головний принцип діє-ти — розбивати прийоми їжі на 7–8 разів та не змішувати продукти.

День 1. Весь денний раціон — кефір. Випивайте кожні півтори години по склянці знежиреного кефіру.

День 2. На перший і другий сніданок, обід, полуденок та вечерю їсти варену в «мундирі» картоплю. Кефір пити протягом дня, кожні півтори години.

День 3. Розподіліть на весь денний ра-ціон 400 гр знежиреного кисломолочного сиру. Кефір пити протягом дня, кожні півто-ри години, але не запивати ним сир.

День 4. Дениий раціон — кефір та варе-на або запечена у фользі риба (не більше 0,5 кг на день).

День 5. Варена, очищена від шкірки та жиру, ціла курка та кефір. Кефір пити через півтори години після їжі.

День 6. Повторення першого дня.

Валерія, 3 роки (Нові Санжари): «Ну що, — поїхали!»

www.exo.in.ua


7

№50 (385)

Сьогодні на місці колишніх Решетилів—звичайні луки. І тільки дерева, які тісною куп-кою туляться одне до одного, ніби нагадують, що колись попід ними стояли хати і жили люди. Але було це давно. Адже останній житель по-кинув хутір сорок років тому — у 1970-му. І за ці кілька десятків років немилосердний час не залишив і сліду від колишнього люд-ського поселення. Не стало хат, і про ма-ленький населений пункт почали забувати люди. Це видалося несправедливим деяким вихідцям із Решетилів. Той, хто бігав по цій

землі ще маленьким, і зараз вважає своєю малою батьківщиною саме цей неіснуючий нині хутір. Так у братів Васютів — Михайла, Віктора та Валерія і Валерія Решетила виник задум установити на місці хутора пам’ятний знак, щоб зберегти пам’ять про Решетили для нащадків. Такий знак невдовзі було виго-товлено і встановлено. А 5-го грудня в уро-чистій атмосфері відбулося його відкриття.

Біля пам’ятного знака зібралися колиш-ні — останні — жителі Решетилів, пред-ставники влади та численних козацьких організацій. Відкрив урочисте зібрання Малокобелячківський сільський голова Геннадій Скубій. Він передав слово пред-ставнику кобеляцького козацтва Миколі Жуку. Потім про важливість встановлення таких пам’ятних знаків та збереження коза-цьких традицій говорив заступник голови районної ради Микола Перерва. Цікавими фактами про життя хутора Решетили поді-лився із присутніми отаман української коза-цької громади Полтавщини Юрій Дмитренко. Він, зокрема, повідомив, що має у планах встановити подібні знаки на усіх місцях, де колись існували козацькі хутори.

— Раніше я думав, що у нас їх було близь-ко 60, — розповів Юрій Михайлович. — Але потім мені до рук потрапила стара карта, з якої видно, що таких хуторів було не менше 200. І це тільки ті, які мали назви! Тому що на карті іще близько 300 хуторів без імені, лише позначених літерою «х»!

Щодо хутора Решетили, то його було за-сновано у 17-му столітті козаком Решетилом. Як розповів Юрій Дмитренко, займався цей козак бджільництвом, а отриманий мед пос-тавляв на Запорізьку Січ. Хутір проіснував три століття. А в нові часи його мешканці

по одному, по двоє почали перебиратися до сусіднього Малого Кобелячка. Останнім жителем хутора був Василь Решетило. Його, звісно ж, запросили на відкриття пам’ятного знаку і надали слово.

— Я тут народився, ріс і жив до 32 років. А потім останнім перебрався на Малий, — почав розповідати Василь Іванович. Але від хвилювання йому забракло слів і він коротко закінчив. — Оце і все…

Справді — це усе. На цьому історія коза-цького хутора Решетили закінчується. Але лишається іще пам’ять його колишніх жи-телів та оцей пам’ятний знак, який німим нагадуванням самотньо стоїть серед поля. І той, хто зупиниться і пробіжить очима рядки напису на чорній плиті, дізнається, що тут ко-лись були Решетили…

Володимир ПАРШЕВЛЮК

У Решетилах встановили пам’ятний знак

5-го грудня неподалік села Малий Кобелячок було урочисто відкрито меморіальний знак на місці неіснуючого нині козацького хутора.

Василь Решетило: «Оце і все…»

пам’ять

Написати цю статтю спонукав сюжет, почутий по кобеляцькому радіо. Жителька Кобеляк Раїса Чиніна розповідала про страшний Голодомор 1932–1933 років, свідком якого була. Мені осо-бисто довелося пережити пізніший голод — 1947 року. Але мої батьки відчули на собі жахіт-тя 1933-го. Вони розповідали мені про ті події. І в пам’ять про них хочу поділитися спогадами із людьми молодими, тими, хто не знає і навіть не уявляє, як це — помирати від голоду.

Мій тато народився у 1915 році, мама — у 1918. Усе життя вони пропрацювали на зем-лі. Він — трактористом, вона — агрономом. Тому вони добре знали ціну хліба, значення землі-годувальниці. Але не лише професія спонукала їх цього.

Мої батьки були зовсім юними, коли в Україні розпочався вікопомний Голодомор. Усі його жахіття вони відчули, як кажуть, на власній шкурі. Маму, за її словами, від смерті врятувала річка. Її сім’я жила у Нехворощі, по-ряд із водоймою. Діти робили вудочки і щод-

ня бігали з ними до річки. Велика риба на ті знаряддя звичайно ж не ловилася. Клювали, як правило, малесенькі верховоди чи караси-ки. Їх і тоді, і зараз пукасями називають. Але й дітям, і дорослим та рибка була найкращою. Вона значила більше, аніж сьогоднішні делі-катеси — тунець, сьомга чи омари з устриця-ми. Пукасі були порятунком від смерті, єди-ною їжею для всієї сім’ї. Їх навіть не варили і не смажили. Лише одчищали дерев’яними дощечками від луски і їли сирими.

Батько у ті страшні роки разом із своїм двоюрідним братом пас колгоспного вола. Голод подіяв на братів по-різному. Тато висох, як тріска, а його родич навпаки — опух. Батько розповідав: «Бувало, прямо на пастівнику упаду і прошу брата, щоб підняв мене із землі. Сам встати не міг, сили не було». А коли помер його батько, люди казали: «Не закидайте мо-гилу, бо слідом і Грицька в ній ховатимуть».

Але батько вижив. Вижив завдяки тодішнь-ому голові колгоспу Царичанському (Царство

йому Небесне). Голова розпорядився: «Давайте баланди всім по одному черпаку, а Грицькові — два». «Баландою» тоді назива-ли овочевий суп. Часто-густо він був настіль-ки прозорий, що можна було побачити дно миски. Але й така «поживна» страва рятувала життя людей.

А ось голод 1947-го року випало пережити і мені. Їли тоді лободу, буряки і блини з тирси. Хоча інколи мамі вдавалося ще до сходу сон-ця спекти хліб. Працювали батьки дуже часто по 20 годин. Пам’ятаю, як ми дітьми носили батькові у полезахисну смугу кисети із тютю-ном. Він спав прямо у тракторі, а курив, щоб не задрімати на роботі.

Давно вже немає на цьому світі моїх бать-ків. Але пам’ять про них, про страшні події, які вони пережили, вічна. Зараз усі ми живе-мо хоча й тяжко, але без війни і голодоморів. Тим більше, потрібно пам’ятати про скоро-минучість життя. Воно — як спалах сірника у порівнянні із існуванням Всесвіту. І прожити його потрібно по совісті, приносячи користь не лише собі, а й іншим. А щоб жити по совісті, потрібно і пам’ятати. У тому числі й про трагіч-ні сторінки нашої історії.

Зінаїда КОСЕНКО

«Не закидайте цю могилу. Завтра в неї Грицька ховатимуть» реквієм моїм батькам

www.exo.in.ua


8

№50 (385)

«Нюанси приватизації»

Землевпорядник Кобеляцької міської ради Віктор Савенко:«Близько шістдесяти відсотків земельних

ділянок по Кобеляках ще не приватизовані. Хочу зауважити, що рано чи пізно переда-ча у приватну власність закінчиться. І тоді ті земельні ділянки, на які не буде посвідчено право власності, будуть передані у право користування. Це означає, що за ці земельні ділянки, згідно законодавства, буде сплачу-ватися орендна плата.

Запитання: «А скільки років ще тривати-ме приватизація?»

— Вона повинна була закінчитися ще у 2008 році. Однак термін подовжили, на скільки — невідомо.

Відносно процесу приватизації. Спо-чатку потрібно прийти у земельний відділ міськради (взяти з собою технічний пас-порт, громадянський паспорт), написати заяву на виконком, який, у свою чергу, надасть вам рішення. З цим рішенням виконкому ви зможете піти у будь-яку проектну організацію, яка має ліцензію. Виготовлення проектної документації на сьогодні коштує близько 600 гривень. Потім вам потрібно провести реєстрацію у державному земельному кадастрі і набу-

ти право власності. Реєстрація коштува-тиме ще 35 гривень.

Ми можемо надати ділянку під будів-ництво, нині є такі ділянки у мікрорайоні Ведмедівка. Проте, за п’ять років з приводу оформлення ділянки для будівництва звер-нулися лише 5 чоловік.

Запитання: «Чи правда, що закриють приватні структури, які займаються виготов-ленням проектної документації?»

— Такий законопроект існує, але він ще не прийнятий.»

«Аденома може сягати розміру півлітрової банки»

Лікар-уролог Володимир Демченко:«Аденома передміхурової залози — це

доброякісна пухлина. Не плутайте з про-статитом, що є звичайним запаленням. Аденома виникає з віком, коли в організмі чоловіка починається дисгормональний баланс. Це захворювання утворюється через порушення обміну статевих гор-монів.

Аденома зазвичай виникає у літніх лю-дей. Після 40 років пухлина спостерігається у 10 відсотків чоловіків. У 50 років — 25 відсо-тків чоловіків мають аденому передміхурової залози різного ступеня. Якщо вік підходить до 70 років, то аденому діагностують у 50 від-сотків чоловіків.

Доброякісна пухлина іноді сягає розміру півлітрової банки. Чоловіку після 40 років ре-комендую обов’язково проходити обстежен-ня в лікаря-уролога два рази на рік.»

Запитання: «Як можна завадити виник-ненню аденоми?»

— Профілактика виникнення доброякіс-ної пухлини на сьогодні не можлива, тому що «гормональне дзеркало» достатньо ще не досліджене. Проте в літературі відміче-но, що той, хто довше продовжує жити ста-тевим життям, має менший ризик отримати аденому.»

Підготувала Любов ОНИЩЕНКО

З перших устРубрика щотижневих зустрічей Кобеляцької міської ради ветеранів

Під час виступу лікар-уролог Володимир Демченко використовував наочність: схематичне зображення сечового міхура.

«Сила ради» перемагає «Альянс»

У черговому турі міні-футбольної першості Нових Санжар обійшлося без сенсацій. Сильніші без проблем перемагали слабших.

Так, в одному з матчів новосанжарська «Сила ради» зуміла обіграти досить міцний «Альянс» із Дубини. Протягом усього поє-динку перевага була на боці новосанжар-ців. Але вони, часом, умудрялись хибити із найзручніших позицій — кілька разів не по-падали у порожні ворота, не раз відмінну реакцію демонстрував голкіпер «Альянсу». У результатів кінцівка зустрічі видалася на-пруженою і нервовою. Футболісти «Альянсу» мали непогані шанси зрівняти рахунок, а одні з лідерів — втратити перші очки. Але «Сила ради» перемогу таки відстояла і продовжи-ла чемпіонську гонку разом із «Зорею-1» та «Динамо». Усі вони поки що йдуть без втрат.

У цьому турі вкотре поповнили свій бом-бардирський рахунок кращі нападники тур-ніру. У Артема Співака з «Альянсу» на рахун-ку вже 13 м’ячів, у Андрія Томіліна із «Сили ради» — 9, Володимир Коба («Юність»), Ігор Варич («Маяк»), Ігор Савран («Чкалова»), Владислав Олійник («Зоря-1») та Олександр Брижак («Штурм») мають по 8 забитих голів.

У 4-му турі були зафіксовані наступні результати: «Авангард» — «Штурм» — 2:2; «Сила ради» — «Альянс» — 4:3; «Колос» — «Стандарт-95» — 6:3; «Ніка» — «Чиста кри-ниця» — 3:5; «Стандарт» — «Ветеран» — 8:2; «Динамо» (РВ ГУМВС) — «Маяк» — 7:4; «Ворона» — «Зоря-1» — 2:6; «Чкалова» — «Зоря-2» — 4:5; «Ворскла» — «Юність» — 9:3.


«Сила ради» проти «Альянсу»

www.exo.in.ua


9

№50 (385)

політична реклама

На вимушені двотижневі канікули — із 6 по 17 грудня — пішли учні Новосанжарського НВК, Малоперещепинської, Сухо маяч-ківської, Соколовобалківської та Полузірської загальноосвітніх шкіл.

— Ми змушені були прийняти таке рі-шення, тому що наприкінці листопада розпочався стрімкий ріст захворюваності на ГРВІ. Епідпоріг було перевищено майже у 2 рази, — пояснив головний санітарний лі-кар району Олександр Пантелей. — Дитячих садків ми не закривали, тому що не було такої потреби. Лише у дитячому садочку в Кунцевому було перевищено епідпоріг, але там більшість дітей вже перехворіли раніше по одному, по двоє. Тому закривати зараз цей дитячий заклад було б уже нее-фективно.

Із детальнішою інформацією про епідеміч-ну ситуацію в районі журналіста ознайо-мила працівник санепідемстанції Світлана Неберя. Вона, зокрема, відзначила, що цей рік має свої особливості щодо показників захворюваності жителів Новосанжарщини. Так у минулому році школи закривали на по-чатку листопада. Тоді причиною був високий

відсоток хворих серед усього населення, а от школярі хворіли не так масово. У цьому ж році застуда найбільше вдарила саме по уч-нях. За останні 20 років спостережень сьо-годні спостерігається найвищий показник захворюваності у школах Новосанжарського району. Він більш ніж у 5 разів перевищує показник за аналогічний період 2009-го. При епідпороговому показнику у 343,8 на 10 ти-сяч населення, зараз захворюваність у шко-лярів складає 802,9 на 10 тисяч. Водночас, на противагу року минулому, захворю-ваність серед іншого населення є не такою високою.

Світлана Неберя демонструє на моніторі комп’ютера графік, який відображає показ-ник захворюваності населення району вза-галі та школярів зокрема.

— Ми проводимо моніторинг щодня, — пояснює вона. — Нам дають інформацію навчальні та медичні заклади, а ми систе-матизуємо ці дані та виводимо з них картину епідемічної ситуації в районі.

Імовірніше усього, за кілька тижнів рівень захворюваності почне знижуватися і нав-чальні заклади відновлять свою роботу. Але

повністю застрахуватися від незапланова-них канікул учням та педагогам не вдасться, адже, як правило, на початку весни почи-нається друга хвиля захворювань на вірусні інфекції.


Дипломатія Президента України показує, що поступо-во минає той час, коли україн-ці змушенні відчувати сором за власну державу та терпіти знущання, оббиваючи пороги іноземних посольств та кон-сульств. Прагматична зовніш-ньополітична лінія глави нашої держави дає Україні реальний шанс по-новому зарекомен-дувати себе на світовій арені.

Політична стабільність та роз-початі Президентом Януковичем реформи сьогодні змушують різ-ні держави дивитись на Україну під іншим кутом зору. Наша краї-на вже не викликає гірку, іронічну посмішку або, що ще гірше, яв-ний скепсис у світового співто-вариства. Навпаки, Україна по-чинає викликати зацікавленість. Послідовність та адекватність дій Президента нашої держави відроджує міжнародний імідж України як відповідального та надійного партнера. І доказом таких слів є ситуація навколо спрощення візового режиму для українських громадян з рядом країн світу.

Так уже з 9 лютого наступного року скасовується візовий ре-

жим між Україною та державою Ізраїль. Це означає, що грома-дяни обох країн зможуть пере-тинати кордони і перебувати на території іншої країни термі-ном 90 днів. Угода з Ізраїлем — вагома перемога дипломатії Президента України, що вже дала якісний результат.

Іншою перемогою Віктора Януковича на міжнародній арені є План дій щодо безвізо-вого режиму між Україною та Європейським Союзом. Вперше (за скільки років!) український Президент повернувся з саміту Україна–ЄС не лише з офіційни-ми заявами-обіцянками, але й з конкретним документом, вико-нання якого дозволить українсь-ким громадянам вільно перети-нати європейські кордони.

Крім цього, сьогодні обгово-рюється можливість скасування віз між Польщею та Україною на час проведення чемпіонату з футболу Євро-2012. За словами Генерального консула консуль-ства Республіки Польщі в Одесі Адама Адамчука, він не бачить жодних перепон для тимчасової відміни віз між двома державами. На думку польського дипломата,

такі дії не тільки б полегшили перетин кордонів під час Євро-2012, але й стали б вагомим вне-ском до подальшого спрощення візового режиму між Україною та Євросоюзом.

Окрім Ізраїлю та європейсь-ких держав зовнішня політика Президента Януковича не за-буває і про інші країни. 2 груд-ня цього року Кабінет Міністрів України ухвалив Розпорядження «Про схвалення проекту Угоди між урядом України та урядом Арабської Республіки Єгипет про звільнення від оформлення віз громадян, які користуються дипломатичними, службовими або спеціальними паспортами». Укладення зазначеної угоди лі-бералізує режим взаємних поїз-док представників державних органів виконавчої та законодав-чої влади обох країн, що, у свою чергу, сприятиме подальшому поглибленню українсько-єги-петських партнерських відносин, різнорівневих двосторонніх кон-тактів у політичній, торговель-но-економічній, культурно-гу-манітарній та інших сферах. Крім того, Президент України активно працює над спрощенням візово-

го режиму з Лівією та рядом ін-ших арабських країн.

Повагу викликає й той факт, що, починаючи з грудня місяця 2010 року, громадяни України, котрі мають намір здійснити ко-роткострокові поїздки до країн Балтії, матимуть змогу отри-мати візу не тільки в Києві, але й у Харкові, Донецьку, Дніпропетровську, Львові, Одесі та Сімферополі. Реалізація цього проекту є, за словами пос-ла Естонії в Україні Яана Хейна, «гарним прикладом здорового прагматизму», адже цей крок дозволить простим українцям економити як час, так і кошти.

Сьогодні в Україні ще зали-шаються невирішені проблеми. Та час показує, що з кожним мі-сяцем їх кількість стає меншою. Причина цього — адекватна політика Президента України, котрий ставить реальні цілі і до-сягає їх. То ж хочеться вірити, що дуже скоро, перетинаючи кордо-ни різних держав, українці з гор-дістю будуть показувати власний паспорт іноземним прикордон-никам.

Павло ГРИцАК


Через високий показник захворюваності на гострі респіраторні інфекції у районі призупинили роботу кількох навчальних закладів.

грип прийшов

Світлана Неберя демонструє графік росту захворюваності.

Міжнародні успіхи України

www.exo.in.ua


10

№50 (385)

Скласти уявлення про Росію з телевізійних новин досить складно. Адже показують там далеко не все і не про всі сто-рони життя. Інша справа, коли враженням про сусідів може поділитися свій брат-украї-нець, який побував у Росії зраз-ка осені-2010 і побачив усе на власні очі. Така можливість випала новосанжарцю Руслану Корнієнку, який на початку лис-топада побував у Оренбурзькій та Самарській областях нашого північного сусіда.

— Моє перше враження після приїзду до Росії — дороги у них на порядок кращі, ніж у нас! — розповідає Руслан. — Начебто і погодні умови не кращі, і транс-порту багато, а отаких вибоїн і трі-щин, як у нас, практично немає!

Більшу частину дороги Руслан подолав залізницею. Він був приємно вражений комфортом вагонів у російських потягах. А ще — європейським порядком у великому місті Самара, у якому йому довелося побувати проїз-дом.

Минув місяць з того дня, як начальник відділу культури та туризму Кобеляцької РДА Володимир Проскура в інтерв’ю ко-респонденту «ЕХО» розповідав про кошти, які будуть виділені на відновлення двох будинків культури у районі. При виборі цих двох об’єктів він пообіцяв надати перевагу тим селам, де дійсно на сьогодні працює художня самодіяльність.

Начальник відділу культури та туризму дійсно активно почав відвідувати сільські

клуби, щоб оцінити рівень роботи, яка про-водиться завклубами.

— Посаду директора будинку культури має займати людина з активною життє-вою позицією, — роз’яснює Володимир Костянтинович. — Це повинна бути твор-ча особистість, яка буде горіти бажанням щось зробити для односельців, навчити співати, грати на музичних інструмен-тах. На жаль, не кожен нині працюючий завклуб здатен на це, тому неодмінно

Росіяни не говорять про політику, але пам’ятають про газ

Напевно, жодна країна так не цікавить пересічного українця, як Росія. І хоча ми вже майже двадцять років живемо незалежно від свого північного сусіда, все ж періодично цікавимось: «А як там, у них?».

— Через Самару проїжджає величезна кількість людей. Але при цьому усьому в місті — май-же ідеальний порядок, — щиро дивується новосанжарець. — Дуже багато міліції. Ніде не по-бачиш бомжів, які сплять на вок-залі. І ніхто не ходить вулицею і не п’є «з горла» пиво.

Після Самари нашому герою іще пощастило побувати у місті Бу зу лук. А кінцевою точкою його подорожі став районний центр Оренбурзької області — село Кур ма наївка. Тут мешкають його родичі, які є вихідцями із ново-санжарського села Драбинівка. Взагалі, за розповіддю Руслана, мало не половина жителів Курма-наївки мають українське коріння. Протягом того часу, що він був у гостях, постійно приходили і те-ле фонували якісь люди, які роз пи-тували про те чи інше місто України, у якому вони мають родичів.

— Бувало, що просто проха-ли сказати щось українською, — посміхається Руслан. — А під кінець мого перебування вже на-віть корінні росіяни під час застіл-ля вигукували: «Слава Україні!».

До України загалом та всього українського росіяни ставляться нормально. От тільки недолюб-люють колишню прем’єрку Юлію Тимошенко. Пояснюють це тим, що вона нібито нахабно дурила братів-росіян і крала у них газ. Про власну владу і взагалі росій-ську політику наші сусіди гово-рять стримано.

— У них все-таки дещо інша атмосфера у країні, — пояснює Руслан. — Це у нас демократії іноді навіть забагато і кожен може у себе на кухні оцінювати

«Росія — країна контрастів»

владу. У них із цим більш строго. Та й ніколи їм про політику гово-рити — у них і роботи вистачає.

Роботи росіянам і справ-ді вистачає. У великих містах, на кшталт Самари, на повну працюють заводи і фабрики. А у степах Оренбуржя невтомно качають нафту. Свердловини — діючі та законсервовані — тут мало не на кожному метрі без-країх російських степів.

— Таке враження, що нафти у них стільки, що вистачило б на весь колишній Союз, — ко-ментує Руслан.

Власне, величезними запа-сами нафти і газу і багато чого і пояснюється. І гладенькі росій-ські дороги, і вищі зарплати, і зовнішнє благополуччя нашого північного сусіда. Хоча, звичай-но, не все у росіян так райдужно. Доки багатші росіяни займа-ються бізнесом і накопичують мільйонні статки, їх бідніші спів-вітчизники так само, як і кілька століть тому, п’ють гірку горілку. Хоча дещо за останні століття таки змінилося. Дуже показовою для сучасного російського села є наступна картина: стара, вутла хатинка із перекошеним дахом, але із пластиковими вікнами та супутниковою антеною. «Росія — країна контрастів»©.

За кілька тижнів наш герой повертався додому. Їхав уже в ук-раїнському потязі — не такому зручному і комфортному. Із поїзда встав у Харкові. Міліції теж було багато, але порядку — чомусь не дуже. Уже автобусом дістався до Нових Санжар. Дорогою його добряче трясло та підкидало на вибоїнах. Але він їхав, дивився у вікно на знайомі краєвиди і ду-мав: «А все-таки у нас — краще!».


Ремонт клубів чи заміна завклубів?

Сільські будинки культури демонструють свої вміння, а два найкращі з них будуть реконструйовані.

будуть кадрові зміни. Я хочу, щоб клуби очолювали молоді люди, які мають сучас-ний погляд на музику та взагалі на твор-чість. Потрібно іти в ногу з часом. У деяких клубах самодіяльність на такому рівні, що здається, ніби ми й досі живемо в мину-лому столітті.

На сьогодні Володимир Проскура відві-дав 12 сільських клубів. Він відмітив хо-рошу роботу художньої самодіяльності Білицького та Бутенківського будинків культури.

Наостанок рекомендуємо завідуючим клубами активізуватися, адже від того, як вони будуть працювати найближчим ча-сом, залежить стан приміщення будинку культури села.


культурка

www.exo.in.ua


11

№50 (385)

Після публікації роз’яс ню-вальної статті про введення із 2011 року єдиного соціального внеску на сайт редакції надійшло два запитання. Нижче ми дру-куємо відповіді, які надали нам співробітники Пенсійного Фонду та Податкової інспекції.

Постає таке питання. �До крайнього терміну пода-чі заяви на спрощене опо-даткування лишилося кілька днів (термін — до 16 грудня). Раніше до заяви додавала-ся сплата за єдиний податок на наступний місяць. А що ро-бити тепер? Скільки сплачу-вати і куди?

До відома платників податків і зборів (обов’язкових платежів) фізичних осіб, на яких згідно з законами України покладено обов’язок сплачувати податки і збори (обов’язкові платежі).

Відповідно до Указу Пре-зидента України «Про спрощену систему оподаткування, облі-ку та звітності суб’єктів малого підприємництва» звітності від 3 липня 1998 року N 727/98 та до Порядку видачі Свідоцтва про сплату єдиного податку, за-твердженого наказом Державної податкової адміністрації України від 29.10.99 N 599 (у редак-ції наказу Державної подат-кової адміністрації України від 28.12.2001 N 521), підставою

для видачі Свідоцтва є подан-ня суб’єктом підприємницької діяльності — фізичною особою письмової заяви та платіжно-го документа (квитанція, копія платіжного доручення з відміт-кою банківської установи) про сплату (перерахування) єдиного податку за період не менше ніж календарний місяць.

Заява має бути подана не піз-ніше ніж за 15 днів до початку кварталу, з якого він обирає спосіб оподаткування доходів за єдиним податком за умо-ви сплати всіх установлених податків та обов’язкових пла-тежів, термін сплати яких настав на дату подання заяви.

У зв’язку з закінченням ка-лендарного року та настанням термінів подання заяв щодо пе-реходу на спрощену систему оподаткування, обліку та звіт-ності всім діючим підприємцям, які обліковуються Кобеляцьким відділенням Кременчуцької ОДПІ та бажаючим отримати свідоц-тво про сплату єдиного податку на 2011 рік, необхідно провести звірку карток особових рахунків, щодо відсутності по відкритих платежах недоїмки, залишку не-сплаченої пені, штрафної санкції за невчасну сплату по плате-жу (згідно ст. 17 ЗУ № 2181 від 21.12.2000).

При наявності вищезазначе-них порушень по сплаті подат-

ків на дату подання заяви буде надано Відмову в праві застосу-вання спрощеної системи опо-даткування, обліку та звітності на 2011 рік.

Тел. для довідок: 31497 з 9–00 до 18–00 год обідня пере-рва з 13–00 до 14–00.

Нічого я не поняв. Я �підпириємець. Мій валовий оборот 350.000 у рік, чистий дохід 30.000. Хотів би найня-ти двох робітників, щоб роз-ширитися. Що я маю спла-чувати і в які служби? Якщо можна детальніше: за кого і куди і скільки. До цього пла-тив єдиний 200 грн.

Фізичні особи — суб'єкти під-приємницької діяльності, що от-римують дохід від такої діяльності відповідно до п. 4.3 Інструкції про порядок обчислення і спла-ти страхувальниками та за-страхованими особами вне-сків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, сплачують 33,2 % від суми доходу (прибутку), отриманого від від-повідної діяльності, що підлягає оподаткуванню, тобто, з Вашого чистого доходу, за всі місяці, в яких Ви отримали чистий дохід, сплачується до Фонду 33,2 %, якщо Вами отримано чистий дохід в одному кварталі, то сума до сплати становить –9960 грн.

Народився 23 квітня 1973 року в се-лищі Нові Санжари. Закінчив школу. Із 1990 по 1994 навчався у Сумському вищо-му артилерійському командному училищі. 1994–98 роки — служба на офіцерських по-садах у Збройних Силах України.

Із 2002 року розпочав службу в міліції. Працював у Ленінському райвідділі УМВС у карному розшуку та дільничним інспекто-ром.

Із 2003 року перейшов на роботу в ДАІ. Працював у взводі супроводу.

2008–2009 роки — командир взводу ДПС міста Полтави.

2009–2010 роки — начальник ВДАІ Новосанжарського району.

У грудні 2010 року призначений начальни-ком ВДАІ Кобеляцького району.

Навчається на четвертому курсі Київської національної Академії МВС.

Запитання і відповіді

Єдиний соціальний внесокПри прийнятті на робо-

ту працівників Вам необхідно скласти відповідний «Трудовий договір між працівником і фі-зичною особою» та зареєстру-вати його в Центрі зайнятості, надати копію такого договору в управління Пенсійного фон-ду за місцем Вашої реєстрації. У 2011 році звітність та сплата за найманих працівників про-водиться тільки до Пенсійного фонду та розпочинається з наступного місяця після скла-дання договору і залежить від суми заробітної плати Вашого працівника, виду економічної діяльності, яку Ви проводи-те. На фонд заробітної плати, в залежності від класу ризику виробництва, нараховувати-меться від 36,76 % до 49,7 % та з нарахованої заробітної плати утримуватиметься 3,6 %.

Що стосується того, що Ви були платником єдиного подат-ку, то сплата до Пенсійного фон-ду залежить від періоду, в яко-му Ви були платником єдиного податку. Починаючи з 1 липня 2010 року платники спроще-ної системи оподаткування відповідно до Закону України «Про внесення змін до законів України «Про Державний Бюджет України на 2010 рік» та «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» № 2461-YІ від 08.07.2010 року проводять доплату до мінімального страхо-вого внеску. У Вашому випадку ця сума становить: у ІІІ кварталі — по 210,82 грн. за кожен міся-ць, за жовтень, — листопад — по 217,12 грн., за грудень — 222,10 грн.

У Кобеляцькому районі новий начальник ДАІ

Ним став капітан міліції Геннадій Васильович Тіняєв.

Міського голову поздоровили з обранням із

міста-побратима Зінгена

На адресу міського голови Олександра Ісипа надійшов вітальний лист, підписаний обербургомістром німецького міста Зінгена Олівером Еретом. У ньому очільника Кобеляк вітають із тим, що його вчетверте поспіль об-рали на посаду.

Олександр Ісип подякував німецькому колезі та всій громаді Зінгена за поздоров-лення і відзначив увагу, яку німці приділя-ють розвитку добросусідських відносин із Кобеляками. За його словами, це чергове підтвердження високої культури наших єв-ропейських побратимів. Міський голова висловив готовність і далі тісно співпрацю-вати із владою Зінгена задля розвитку на-ших громад.

Наш кор.

www.exo.in.ua


12

№50 (385)

Футбольний колектив «буді-вельників» ішов до цієї перемоги цілих два роки. Багато чого було пережито в цей період. Були й чудові перемоги, траплялися ін-коли й поразки, але, незважаю-чи на різні перешкоди, команда зуміла зробити той єдиний вели-кий крок, якого в результаті вис-тачило для підвищення в класі.

У попередньому сезоні «Будекспрес» у першості другої за значністю ліги району зайняв 4 місце і цього ж року став пере-можцем!

За два роки команда буді-вельників провела в районній першості 50 ігор. З них 38 вигра-ла, 5 нічиїх та 7 програла, різниця м’ячів 196 — 56.

Кращим бомбардиром за два футбольних роки став Олег Галаган (43 голи). Цього року найкращі бомбардирські якості продемонстрував новачок ко-манди Олександр Явтушенко, який відзначився у воротах противників 33 рази. Гравцем-легендою клубу визнано Валеру Галагана, без якого цього колек-тиву, можливо, й не було б.

Кожний з гравців команди по черзі виходили на сцену, де з рук голови Кобеляцької РО ФВСТ «Колос» Віталія Олексійовича Детюка, голови районною феде-рації футболу Олега Борисовича Дробітька та керуючого справа-ми виконавчого апарату район-ної ради Олександра Міщенка

Підсумкова турнірна таблиця чемпіонату Кобеляцького району

І ліга

№ Назва команди І В Н П М рз Очок

1 „Спарта” (с. Лутовинівка) 24 16 4 4 61-24 52

2 „Динамо” (м. Кобеляки) 24 16 2 6 62-32 50

3 «Дрижина» (с. Др. Гребля) 24 14 4 6 51-27 46

4 „Колос” (с. Павлівка) 24 13 5 6 52-28 44

5 „Лан” (с. Шенгури) 24 12 5 7 61-30 42

6 «Спартак» (с. Рибалки) 24 12 4 8 45-47 40

7 «Іванівка» (с. Іванівка) 24 10 5 9 49-55 35

8 «Красне» (с. Красне) 24 10 1 13 38-52 31

9 «Дашківка» (с. Дашківка) 24 8 4 12 33-50 28

10 „Спарта” (смт. Білики) 24 7 6 11 40-47 27

11 „Бутенки - 1” (с. Бутенки) 24 7 6 11 36-48 27

12 „Дніпро” (с. Світлогірське) 24 6 2 16 29-53 20

13 „Авангард” (с. Жуки) 24 0 0 24 0-72 0

ІІ ліга

№ Назва команди І В Н П М рз Очок

1 „Будекспрес” (м. Кобеляки) 24 20 2 2 105-19 62

2 «Радянське» (с. Радянське) 24 17 1 6 91-52 52

3 «Котовське» (с. Котовське) 24 15 4 5 98-50 49

4 с. Чорбівка 24 12 6 6 64-37 42

5 «Водник» (с. Вільховатка) 24 12 3 9 55-52 39

6 «Кірове» (с. Кірове) 24 11 4 9 53-53 37

7 «Орлик» (с. Орлик) 24 10 5 9 69-43 35

8 «Сухинівка» (с. Сухинівка) 24 10 2 12 60-67 32

9 «Озера» (с. Озера) 24 9 1 14 48-55 28

10 «Оріль» (с. Канави) 24 8 3 13 40-67 27

11 „Бутенки - 2” (с. Бутенки) 24 7 1 16 49-90 22

12 «Василівка» (с. Василівка) 24 6 3 15 46-72 21

13 „Нива” (с. Бродщина) 24 0 1 23 14-139 1

Спортивний анонс

11–12 грудня 2010 року на майданчику зі штучним пок-риттям стартує відкрита першість міста Кобеляки з міні-фут-болу. Початок о 9 год.

Шановні любителі волейболу! 15 грудня 2010 року пла-нується розпочати проведення відкритої першості міста Кобеляки з волейболу. Подача заявок до 12 грудня 2010 р. Довідка за тел. 3-17-98.

Вшанування переможців4 грудня у Кунівці відбулося справжнє футбольне свято. Жителі села зібралися у сільському Будинку культури для того, щоб вшанувати переможців першості Кобеляцького району серед команд ІІ ліги сезону 2010 року — футболістів ФК «Будекспрес» (Кобеляки).

їм були вручені медалі та гра-моти. Згодом вийшли голови Кунівської та Мідянівської сільсь-ких рад Віталій Варава та Сергій Кобель, які вручили грамоти від сільських рад сім’ям Волошко, Калюжним, Козаченкам та фут-болістам Валері Галагану, Миколі Голтвянському та Валентину

Ломакову за їх посильний вклад у спортивне життя сільських громад.

Після нагородження відбув-ся святковий концерт та диско-тека. Сільське свято вдалося. Попереду у «будівельників» — новий футбольний сезон з нови-ми перешкодами та екзаменами на футбольну зрілість, проте, завдання стоїть одне: перемога в кожному з матчів!

Олег ДУБИНА, кореспондент «Полтавщини-спорт»

Футбол

4 грудня в м. Кременчуці відбувся турнір з міні-футболу серед ве-теранів. У змаганнях взяли участь 6 команд. У груповому етапі наші земляки по черзі здолали команди з Градизька (5:1) та Магдалинівки (4:0). У матчі за третє місце команда Магдалинівки перемогла коман-ду Краснознам’янки з рахунком 3:2.

У фінальному поєдинку зустрічалися команди Кобеляцького р-ну та м. Кременчука. Кобелячани здобули впевнену перемогу з рахун-ком 5:2.

Переможцями турніру стали: Сергій Проценко, брати Няйки Юрій та Валентин, Юрій Фещенко, Олександр Гапонов, Олександр Проскурня, Олександр Ярошенко та представник команди Максим Онищенко.

Кращими бомбардирами турніру стали Валентин та Юрій Няйко, які забили по 5 голів. Окрім звання кращого бомбардира, Юрія було визнано кращим гравцем турніру.

www.exo.in.ua


13

№50 (385)

У спортивному залі зібралися кілька десят-ків тенісистів та тенісисток із Нових Санжар та сіл району. Перед початком розіграшу до них звернувся із вітальним словом колишній ко-лега Бориса Дмитровича — голова районної ради Володимир Левицький. Він поділився із учасниками турніру спогадами про Теслю-педагога та побажав усім вдалої гри. Про Бориса Дмитровича того дня розповідали багато — його друзі та вихованці, дружина і син. А після закінчення офіційної частини до могили Бориса Дмитровича поклали квіти від організаторів турніру та родини.

Тим часом на трьох тенісних столах роз-почалися поєдинки. За кілька годин впертої та безкомпромісної боротьби було визначе-но ім’я переможця. Цього року кубок пам’яті Бориса Теслі виграв Євген Трипуз із Дубини. Того дня він встиг і відстояти на воротах у грі

своєї команди на міні-футбольному чемпіо-наті, і, повернувшись, виграти престижний турнір. Другу сходинку п’єдесталу зайняв Григорій Табас із Нових Санжар, Микола Коба — також новосанжарець — став третім. У жінок кращою, досить очікувано, стала Оксана Воронько із Нових Санжар, друге і третє місця посіли Аліна Шерешило та Анна Кияшко — обидві з Дубини. Усіх переможців та призерів нагородили грамотами та меда-лями ФСТ «Колос». Разом із спортивними функціонерами нагороди спортсменам вру-чав син Бориса Теслі — Віталій. Він був надз-вичайно вдячний усім спортсменам, не лише тим, які перемогли. Адже, збираючись щоро-ку на цей традиційний турнір, вони вшанову-ють добру пам’ять про його батька.


Валіза для експерта

«Липовий» чемпіон

У середу, 1 грудня 2010 року, в адмінприміщенні районного стадіону «Колос» відбулося засідання комісії (яка була затверджена на попередньому зібранні представників команд І та ІІ ліг району) з вивчення та прийняття рішення по заявних документах команди «Авангард» (Жуки) у 2010 році.

Згідно затвердженого положення про проведення чемпіонату та першості Кобеляцького району з футболу, за команду тієї чи іншої сільської ради мають право грати футболісти, які працюють, народи-лися або проживають на її території.

За поданими заявними документами (ксерокопії паспортів та тру-дових книжок) у складі команди «Авангард» села Жуки задіяні грав-ці-мешканці міста Кременчука та селища Білики. На них подані копії трудових книжок із записами про їх працевлаштування в ФГ «Покрова 2006» с. Жуки:

1. Галата Олег Вікторович, житель м. Кременчук, грав за команди майстрів.

2. Диндіков Олександр Леонідович, житель м. Кременчука, на цей час є гравцем команди ФК «Велика Багачка» — шестиразового чем-піона Полтавської області, перебував на контракті в німецькій коман-ді «Шальке — 04» та українських командах майстрів.

3. Криворучко Василь Олександрович, житель м. Кременчук, грав за команди майстрів.

4. Зав’ялов Сергій Сергійович, житель м. Кременчук, грав за ко-манди майстрів, на цей час є гравцем команди ФК «Велика Багачка»— шестиразового чемпіона Полтавської області з футболу.

5. Федоренко Руслан Вікторович, житель смт. Білики.6. Ковальчук Дмитро Олександрович, житель смт. Білики.7. Пугач Олександр Сергійович житель, смт. Білики.Комісією було вивчено заявні документи команди «Авангард»

(Жуки) та прийнято рішення, що подані документи є фальсифіковані, а команді «Авангард» Жуки в усіх матчах зараховано технічні поразки 3:0 (фактично жуківську команду переведено до другої за престиж-ністю ліги району).

Чемпіоном району стала команда «Спарта» (Лутовинівка), чинний володар Кубка Кобеляччини.

Кобеляцька РО ВФСТ «Колос»

Не секрет, що при розкритті різних злочинів велике значення має робота експерта-криміналіста. А він ніколи не виїздить на місце пригоди без великої валізи.

У цій експертно-криміналістичній валізі — різні порошки та інстру-менти, потрібні при роботі експерта. Від наповненості та сучасності валізи напряму залежить швидкість та ефективність його дій.

Час не стоїть на місці. Це, зокрема, стосується і розвитку тех-нологій у галузі експертної криміналістики. Тому минулого тижня у Новосанжарському райвідділі міліції побував заступник началь-ника НДЕКЦ Сергій Проценко, який вручив експерту-криміналісту Володимиру Замулі нову валізу із сучасним набором порошків та інструментів.

— Ця валіза дійсно «упакована» за останніми передовими техно-логіями, — говорить старший лейтенант Володимир Замула. — У ній містяться порошки, за допомогою яких можна зняти відбитки пальців з будь-якої поверхні. Один, приміром, — для дерева, інший — для металевої поверхні. Є люмінесцентний порошок, яким можна помі-тити гроші та лампа, за допомогою якої можна такі гроші виявити. І ще багато потрібного для моєї роботи.

Найчастіше валіза може знадобитися експерту при огляді місця події та зняття відбитків пальців. Якщо, приміром, із будинку була скоєна крадіжка, то експерт спочатку знаходить усі відбитки на місці злочину. Потім відкидає відбитки господарів оселі. Якщо після цього лишаються чужі «пальчики», — імовірніше усього, вони і належать зло-чинцю. Якщо він раніше затримувався працівниками міліції, то його відбитки вже занесені до міліцейської картотеки. У такому разі особу злочинця «пробивають» по базі даних у місті Полтава. Якщо злочин особливо тяжкий і резонансний, то пошук можуть провести і по все-українській базі, яка знаходиться у місті Києві.

На черговий виїзд оперативної групи Володимир Замула пос-пішатиме вже із новою валізою. А злочинцям лишиться тільки пос-півчувати — навряд чи сліди їх перебування на місці злочину зможуть лишитись непоміченими.


Турнір пам’яті Бориса Теслі зібрав кращих4-го грудня у спортивному залі Новосанжарського НВК пройшов тенісний турнір, присвячений пам’яті видатного спортсмена і вчителя Бориса Теслі. Участь у традиційному розіграші взяли найкращі тенісисти Новосанжарщини.

www.exo.in.ua


14

№50 (385)

Безумовно кожна з конкур-санток мала свої переваги та таланти. Так, наприклад, Тетяна Пастухова з допомогою про-ектора продемонструвала свої фотороботи, які буквально за-хопили глядачів красою та про-фесійністю зйомки. Марина Малько прямо на сцені приго-тувала салат та пригостила ним журі, а потім дивувала своїми ар-тистичними здібностями. Тетяна Куліш вражала присутніх плас-тичністю у танцювальних ком-позиціях та вправністю робити неперевершені зачіски. Альона Малько зацікавила глядачів тан-цювальними номерами та артис-тичністю. Вікторія Лисова вміло розповідала гуморески та де-монструвала свої чудові малюн-

ки і вишиванки. Ілона Данілова захопила присутніх повільним танцем та гумористичним номе-ром. Вікторія Дорошенко стан-цювала яскравий східний танець. Однак, на думку автора, багато її талантів так і залишилися поза конкурсом. Адже її найбільше за-хоплення — спорт. Саме Вікторія нещодавно здобула перше місце на велозабігу в Полтаві.

У цілому атмосфера в залі була теплою і дружньою, гляда-чі аплодували усім без винятку учасницям. Інтригою конкурсу було те, що учасниці Марина та Альона Малько — сестри, яким, напевно, було досить нелегко конкурувати між собою.

Красуні відрекомендувалися та розповіли про себе у конкурсі

«Візитка», після чого познайоми-ли присутніх зі своїм хобі на кон-курсі «Світ моїх захоплень». Наступним випробуванням ста-ло змагання на кмітливість. Журі також оцінювали фотогенічність дівчат під час перегляду їх знім-ків на проекторі. Потім учасниці готували, розповідали про одяг різного стилю та демонстрували свої вміння у творчому конкурсі.

«Міс глядацьких симпатій» (переможницю у цій номіна-ції визначало не журі конкурсу, а глядачі) та «Міс Чарівність» стала Ілона Данілова. Титул «Міс оригінальність» здобу-ла Вікторія Дорошенко, «Міс Привабливість» — Марина Малько, «Міс Елегантність» — Альона Малько. «Віце-міс» журі

оголосили Вікторію Лисову. А Тетяна Пастухова отримала нагороди одразу у двох номі-націях — «Міс Фотогенічність» та «Перша Віце-міс». І, власне, переможницею конкурсу «Міс Ліцей-2010» стала Тетяна Куліш.


«Міс Ліцей-2010»У Професійному аграрному ліцеї (Кобеляки) 8 грудня відбувся конкурс краси серед учениць цього закладу. Сім учасниць змагалися за звання найкращої.

Без відзнак і подарунків не залишилася жодна учасниця.

Марина Малько приготувала страву прямо на сцені.

Завдання на кмітливість красуні подолали з легкістю.

Танець переможниці конкурсу — Тетяни Куліш.

Вікторія Лисова розважає глядачів, декламуючи

гумореску.

www.exo.in.ua


31

№50 (385)

10 грудня святкує своє 18-річчя наш дорогий, лю-блячий і найкращий у світі синочок Ігор Олексійович Лисенко. Від щирого серця вітаємо тебе з Днем народ-ження і бажаємо, щоб твій життєвий шлях був ясний, як сонце, прозорий, як небо. Щоб на ньому цвіли

червоні троянди кохання, білі лілії вірності та зелені гілочки надії. Щоб щастя і радість су-проводжували тебе в житті, а океан здоров’я завжди тебе омивав. І поруч нехай крокують вірні друзі та хороші люди.

З любов’ю і повагою до тебе, твої батьки

13 декабря будет праздновать свой День рождения любимая жена и дорогая невестка Ирина Владимировна Прольопа. От чистого сердца поздрав-ляем тебя, Ирочка, и жела-ем, чтоб жизнь никогда не кончалась, беда и печаль на пути не встречались, вечно-

го счастья, хороших друзей, любви, здоровья и солнечных дней.

С любовью, нежностью и добротой, муж Рома, свекор со свекровью, Игорь

7 декабря празднова-ла свое 55-летие дорогая наша мама и бабушка Ольга Константиновна Хвостик из Беликов. Ми-лая мамочка! Благодарим, что ты живешь на свете, нет никого милее и род-ней! Тебе желаем много ясных дней. Прими

от нас в любви признания эти! Ты до-бротою нас своею окружаешь, всегда внимательна, заботлива, нежна... На-верное, ты и сама не знаешь, как нам порой твоя любовь нужна! Будь счастлива!

С любовью, твои дети и внучка

8 декабря праздновал 40-летний юбилей Роман Викторович Сушко. Жела-ем мы тебе успехов, здоро-вья, радости и смеха. Будь веселым, самым счастли-вым, хорошим и нежным, и самым красивым. Будь самым внимательным и са-мым любимым, простым,

обаятельным, неповторимым. И добрым, и строгим, и слабым, и сильным, пусть беды уходят с дороги в бессилии. Жить долго, весело и смело, чтоб никогда не надоело, смеяться, верить и любить, а главное — здо-ровым быть.С любовью, жена, сыновья Ярослав и Роман

и все твои родные

12 грудня святкува-тиме свій День народ-ження депутат міської ради Олег Вікторович Безкібальний. Шановний Олеже Вікторовичу! Щиро вітаємо Вас з Днем народ-ження! Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуч-чя, подальших успіхів у будь-

яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають негаразди та непорозуміння. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення.

З повагою, виконавчий комітет та депу-татський корпус Кобеляцької міської ради

14 декабря будет празд-новать свой второй День рождения наша замеча-тельная, любимая, самая лучшая в мире доченька, внучка Анюта Била. Ты — наша радость, ты — наша гордость, ты подрастаешь, наша милая Аня! Ты пре-лестна, непоседа, весело с

тобой всегда, ты танцуешь и поешь, всем улыбки раздаешь. Ты — само очарование! Пусть испол-нятся желания, расти, радуй маму здоровьем отменным, а все остальное придет непременно. С Днем рождения, счастье наше! Тебе улыбок, ясных дней, веселья, счастья и друзей!

С любовью, мама, папа, дед Сережа, ба-бушка Тамара, дед Витя, дядя Владя и дядя

Андрей, прабабушка Варя и Света

10 грудня святкує свій День народження депу-тат міської ради Тетяна Миколаївна Мороз. Ша-новна Тетяно Миколаївно! Прийміть щирі вітання з Днем народження. Бажаємо Вам здоров’я, щастя, успіху та натхнення у справах. Не-хай рідні завжди оточують

Вас любов’ю та розумінням, а колеги — пова-гою. Сподіваємось, що все це стане запорукою удачі та радості Вашого життя.

З повагою, виконавчий комітет та депу-татський корпус Кобеляцької міської ради

Вітаємо з Днем народ-ження дорогих наших батьків Андрія Володими-ровича і Лідію Василівну Явтушенків. Желаем в День рожденья от души тепла, удачи, неба голубого, улыбок, солн-ца, радости,

любви и счастья в жизни са-мого большого.

З повагою, Руслан, Марина і Танюша

12-го грудня буде святкувати свій День на-родження найкращий чоловік, батько і друг Микола Володимирович Оксюта з Нових Санжар. У цей прекрасний день хоче-мо подарувати привітання: з днем народження вітаємо, від всього серця

тобі бажаємо щастя, радості, добра, здоров’я, успіхів, тепла, благополуччя та достатку, щоб справи всі були в порядку. Хай посміхається життя, та буде кращим майбуття.

З любов’ю, діти Оксана, Максим, Наташа, дружина Лідія та всі рідні і близькі

Сьогодні, 10 грудня, святкує свій ювілей Володимир Іванович Бугрименко (с. Світлогірське). Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, коли вітають друзі щиро — тобі сьогодні 70. Хай квітнуть дні твої яскра-вим цвітом, і буде в них сердечність і тепло, щоб у житті було чому радіти, а смутку зовсім не було.

З повагою, кума Ніна

Сердечно по-здравляем до-рогую маму Люд-милу Васильевну Бутко с юбилеем.

Мама, мы, твои дети, так рады, что имеем возмож-ность горячо и сер-дечно, поздравить тебя с Днем рожде-

ния, сказать тебе «Спасибо!»Поблагодарить за заботу с само-

го нашего рождения и по сей день! В своей долгой и щедрой жизни у тебя было столько хлопот и труда, а сколько ещё будет!

Розы, переплетаясь с острыми шипами, украшают твою жизнь, но и колют.

Мы хотим пожелать тебе, дорогая наша мама, чтоб острые шипы прекло-нились, как прекло-няемся перед тобой мы, твои л ю б я щ и е дети!

www.exo.in.ua


32

№50 (385)

Торт «Варіація-Баунті»

Тісто: 250 г борошна, 150 г маргари-ну, 100 г цукру, 1 жовток, 2 столові ложки сметании, 2 столові ложки какао, 1 сто-лова ложка порошку до печива.

Замісити тісто і розділити на дві час‑тини. Меншу покласти в морозилку, а більшу розкласти на деко.

6 білків збити з 200 г цукру і вимішати з 200 г кокосу. Викласти зверху на паля‑ницю і потерти зверху тісто з морозилки. Пекти приблизно 30 хвилин при повному вогні.

Крем: 5 жовтків, 3 столові ложки бо-рошна, 300 г молока, 1 склянка цукру.

Збити все міксером і варити на во‑дяній бані, поки загусне. Коли вистигне — додати 200 г масла. Усе добре збити і викласти на паляницю. Залити шокола‑дом.

Десерт кефірний300 г кефіру, 70 г борошна, 75 г цукру,

1 столова ложка ванільки, 125 г сметани, цедра половини лимона (за бажанням).

Кефір з борошном пере‑мішати до однорідної маси. Додати цукор, цедру ли‑мона і варити на малому вогні (помішуючи) до за‑густіння. Зняти з вогню і охолодити. Тим часом збити сметану з ванількою і додавати кефірну масу. Поставити в холодильник на 1,5 години. Потім ви‑класти у креманки і при‑красити за бажанням.

Торт заварний250 г води, 250 г маргарину, 1 склян-

ка борошна, 4 яйця.Маргарин порізати кубиками, залити

водою і поставити на вогонь. Коли почне кипіти, сипати потроху борошно і мішати до однорідної маси. Відставити, щоб охо‑лоло. Потім викинути у макітру і втирати по одному яйця. Виходить 3 паляниці.

Крем: 0,5 л молока, 1 склянка цукру, 3 столові ложки крохмалю.

Заварити, коли вистигне — додати 200 г масла, сік одного лимона.

Крем білковий4 білки, 1 ст. цукру, 1 п. ванілі, 1/4 ч. л.

лимонної кислоти.Злегка збити міксером білки (так щоб

тільки побіліли), додати цукор, ваніль і лимонну кислоту (кристаликами). Поста‑вити все це на водяну баню (щоб вода кипіла) і збивати міксером 10–15 хвилин. Коли крем зіб’ється, зняти з водяної бані і збивати ще 3–4 хвилини.

М. К. Крем схожий до білково‑ заварного, дуже добре тримає форму, має виражений зефірний смак. Ідеаль‑ний для прикрашання торта.

Котлети з сардиною1 стакан рису, 1 банка сардини,

7–8 картоплин, 2 яйця, 1 цибулина.Рис відварити. Цибулю порізати куби‑

ками і обсмажити на олії. картоплю по‑терти на терці. всі інгредієнти змішати, посолити і перчити за смаком. Сформу‑вати котлетки і обсмажити на олії.

Біскоті з грецьким горіхом і шоколадом

280 г (2 ст.) борошна +2–4 ст.ложки для розкочування тіста (якщо тісто буде зарідке), 1/2 ч. л. розпушувача, 1/2 ч. л. кориці, 1/4 ч. л. солі, 120 г очищених во-лоських горіхів (грубо порубати), 150 г. гіркого шоколаду (дрібно наламати), а краще давати шоколад-крапельки, 120 г вершкового масла кімнатної температури, 100 г (1/2 ст.) темно-коричневого цукру, 70 г (1/3 ст.) білого цукру, 1 ч. л. розчинної кави, 2 яйця.

Змішуємо в мисці борошно, розпу‑шувач, корицю, сіль. Додаємо шоколад і горіхи і ще раз змішуємо. У миску мік‑сера кладемо масло, два види цукру і каву. Збиваємо на високій швидкості 4 хвилини. Додаємо яйця і збиваємо ще 1–2 хвилини. Змішуємо обидві суміші (борошняну + масляну) до отримання однорідної маси (звичайно враховуючи, що скільки б ми не перемішували, горіхи і шоколад однорідними не стануть).

Ділимо тісто на дві частини. На ро‑бочу поверхню столу насипаємо трохи борошна, кладемо частину тіста і ліпимо «ковбасу» по довжині нашого листа (чим тонша буде ковбаска тим менший буде розмір біскотті). Так само чинимо з ре‑штою тіста.

На застелене папером для випічки деко викладаємо наші «ковбаски» і ста‑вимо випікатися в заздалегідь нагріту до 180 градусів духовку (середня по‑личка) на 30 хв. Виймаємо з духовки, даємо охолонути хвилин 15, нарізаємо «ковбаски» дуже гострим ножем на пе‑чиво 1–1,5 см товщиною. Розкладаємо майбутні «сухарики» на 2 жаровні.

Ставимо в духовку, нагріту до темпе‑ратури 160 гр. і випікаємо 10 хвилин. Ви‑ймаємо з духовки, даємо охолонути.

М. К. Біскотті довго зберігаються в герметично закритій коробці (банці). Можна використовувати один вид цукру.

Пісний лукум250 г борошна, 250 г цукру, 4–5 ло‑

жок олії, натерти цедру одного лимона, із борошна, цукру, олії замісіть круте тісто, а потім розтягніть його і косо по‑ріжте на вузькі довгі шматки. Покладіть їх на змазанне маслом деко і випікайте до тих пір, доки підрум’яняться. Якщо лукум лежить 4–5 днів, він стає смчні‑шим, ніж на перший день.

Салат «Фреска»1 банка кукурудзи, 200 г сиру, 300 г

мисливської ковбаски, 10 великих кар-топлин, 2 цибулини, майонез, сіль, пе-рець.

Картоплю порізати соломкою і посма‑жити. Охолодити. Сир і цибулю порізати кубиками.

Ковбасу порізати кружальцями. Усі енгрідієнти змішати, заправити майоне‑зом і подати до столу.

КУЛІНАРНА РУБРИКА

Пиріг «Грецький»Тісто: 3 столові ложки сметани,

0,5 пачки маргарину, 1 склянка борош-на, 0,5 чайної ложки соди, погашеної оцтом.

Начинка: 6 великих цибулин, 6 во-лоських горіхів, сіль, перець.

Омлет: 4 яйця, 1 склянка сметани, 2 столові ложки борошна, сіль, перець.

Приготування: борошно перетерти з маргарином, додати сметану, соду і за‑місити тісто. поставити в холодильник на 30 хвилин. За цей час начистити ци‑булю і порізати півкружальцями. Горіхи подрібнити і разом з цибулею підсма‑жити на олії до зарум’янення, (але щоб не згоріло. посолити і перчити до смаку. Остудити. Тісто розкласти на бляшку (змащену), зверху викласти начинку. Для омлету треба збити яйця зі сметаною, сіллю і перцем, відразу вилити на начин‑ку і поставити в духовку (розігріту). Пекти до зарум’янення (приблизно 40 хвилин). Подавати трохи охолодженим, або хо‑лодним.

Дуже смачно з бульйоном, борщем і без нічого. Спробуйте.

Нічні булочкиТісто: 1 скл. (250 мл) теплого моло-

ка, 25 г дріжджів, 2 яйця, збити вилкою, 600 г борошна + для роботи, 80 г (мен-ше 1/2 скл) цукру, 75 г несоленого масла кімнатної температури, нарізати кубика-ми, 1/4 ч. л. солі, терта цедра лимона чи апельсина.

М. К. Я місила все у комбайні. Пере‑клала у глибоку миску — і на ніч до холо‑дильника. Вийшло 20 булочок з варен‑ням.

www.exo.in.ua


33

№50 (385)

10 - Иконы Божией Матери именуемой «Знамение»13 - Ап. Андрея Первозванного17 - Вмц. Варвары18 - Прп. Саввы Освященного 19 - Святителя Николая Чудотворца20 - Свт. Амвросия, еп. Медиоланского25 - Прп. Германа Аляскинского26 - Мчч. Евстратия, Авксентия, Евгения, Мардария и Ореста

1 - Боніфатія муч.2 - Ігнатія Богоносця свщм. (Передсвято Різдва Христового)

Гл.7, Єв.1О3 - Юліянії мучц.4 - Анастасії вмучц.5 - 10 мучеників у Криті6 - Надвечір'я Різдва Христового (піст), Євгеніїпрпмучц.7 - РІЗДВО ХРИСТОВЕ8 - Собор Пресв. Богородиці і св. Йосифа9 - 27 нд По Різдві. Стефана первомуч. і архідиякона Гл.8, Єв.1110 - 20 тис. мучч., спалених в Нікомидії

ОВЕН (21.03–20.04). У вас є всі шанси здійснити ба‑жане, але навряд чи знайдеться на це рішучість. Можна сміливо демонструвати оточуючим свої творчі досяг‑нення — є шанс прославитися. Варто поспілкуватися з начальством.

ТЕЛЕЦЬ (21.04–21.05). Терпіння та спокій допо‑можуть вам уникнути непотрібних стресів і зберегти необхідні сили для активності на особистому фронті, бо він зараз саме виходить на перший план. Вам несподівано відкриються секрети.

БЛИЗНЮКИ (22.05–21.06). Вам доведеться вияви‑ти гнучкість розуму і максимум кмітливості. Ретельно перевіряйте важливу інформацію, що надійде до вас на цьому тижні. Можливі підступи та неточності. Бажано не допускати суперечок і конфліктів.

РАК (22.06–23.07). У вас досить енергії і здібностей, щоб домогтися поставлених цілей. Поверніться до незавершених справ і постарайте‑ся вчасно усунути виниклі неточності. Постарайтеся стримати гордість і прийміть допомогу та підтримку від близьких людей.

ЛЕВ (24.07–23.08). Будь‑яке благе і ретельно спла‑новане починання здатне на цьому тижні перетворитися на фікцію. Займатися краще дріб'язками, а також спра‑вами, у яких помилитися неможливо.

ДІВА (24.08–23.09). Вам необхідно зміцнювати свій авторитет і берегти власну репутацію. Безза‑стережне єднання навіть із розумними та здоровими в судженнях людьми може завести вас у немислимі нетрі. Не намагайтеся нікому нав'язувати свою думку.

ТЕРЕЗИ (24.09–23.10). Добре б повчитися само‑дисципліни. Ви успішно можете чинити особистий вплив, але не завжди так, як слід було б зробити. Почніть роботу над собою: подумайте, принаймні, чи все ви вірно робите, чи до тих цілей прагнете.

СКОРПІОН (24.10–22.11). Життєрадісність і опти‑мізм будуть залучати людей і сприяти росту вашої популярності. Доля може подарувати вам шанс, який варто використати, щоб усталити свої позиції не тільки в матеріальному, але й у духовному плані.

СТРІЛЕЦЬ (23.11–21.12). Бажано не починати нові справи, краще завершити те, що ви відклали в довгий ящик. Бажано зі своїми проблемами справлятися влас‑ними силами, тому що друзі та близькі навряд чи змо‑жуть вам чим‑небудь допомогти.

КОЗЕРІГ (22.12–20.01). Емоції іноді можуть перех‑льостувати через край. Наполегливість і впевненість у собі дозволить зрозуміти і відчути найменші зміни навколо вас. Будьте обережніші, бо вам може пере‑шкодити підвищена конфліктність і дратівливість через дрібниці.

ВОДОЛІЙ (21.01–19.02). Ви будете відчувати підтримку оточуючих у своїх починаннях. Імовірні позитивні зміни на роботі. Постарайтеся стати цікавим і чарівним співрозмовником для кожного, з ким вам до‑ведеться говорити.

РИБИ (20.02–20.03). Ви відчуєте приплив сил і пере‑буватимете в прекрасній формі, однак спокушатися своїми можливостями не варто. Постарайтеся обіцяти тільки те, що точно зможете виконати. Якщо знадобить‑ся, ви можете звернутися по допомогу до друзів.

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ

Близнюки бувають різними... Цей хлопчик народився із частинами тіла свого недорозвинутого брата-близнюка.

13 грудня — 19 грудня

ПроГНоз ПоГоДиГеографічні координати м. Кобеляки

Висота над рівнем моря: 115,7 м. Довгота: 34° 2’ Широта: 49° 2’

субота, 11 грудня неділя, 12 грудня

Безхмарно-6 ... -4


Ясно-6 ... -1

Ясно-7 ... -4

понеділок, 13 грудня вівторок, 14 грудня


Сніг

-6 ... -5

Ясно-6 ... -3

Малохмарно-3 ... -1

ДеН

ьД

еНь

НІч

НІч

фОТОМИТь

www.exo.in.ua


34

№50 (385)

Редакція залишає за собою право виправляти, редагувати тексти, скорочувати, а також вирішувати, де розмістити ту чи іншу інформацію. Газета не є гарантом достовірності надрукованої інформації, оскільки не має повноважень перевіряти правдивість поданої інформації. Рукописи не повертаються.

Відповідальність за достовірність інформації та відповідність законодавству несе лише особа, що її подала. Листування з читачами лише на сторінках газети.Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

електронна скринька редакції: E-mail: [email protected]

Реєстраційне свідоцтво серія ПЛ № 692 від 15 жовтня 2005 року

Адреса редакції: 39200, м. Кобеляки, вул. Фрунзе, 51Друк: офсетнийОбсяг: 4 ум. друк. арк. (А4 — 40)Загальний наклад в міс.: 38 700Замовлення №:

Телефони відповідальних за зв’язки з громадськістю:- у Кобеляках – (097) 9039267;- у Нових Санжарах – (099) 956-02-08

Засновник: СПД - С.В.Попович

Вiддруковано у друкарнi ПП «Днiпрокварц»м. Комсомольськ, вул. Гiрникiв, 2

Реклама, оголошення, інформація є власністю редакції. Передрук з письмового дозволу редакції. Телефон рекламного відділу: 3-33-73

Iндекс 08894

Підписано до друку і в світ: 09.12.2010 року

Календар святБезкоштовні оголошення друкуються: тільки на фірмових купонах, вирізаних із га‑

зети або куплених у редакції; з зазначенням одного типу товару (не біль‑

ше двох найменувань, з конкретними його ха‑рактеристиками).

Редакція залишає за собою право розумно‑го скорочення тексту без втрати його змісту.

Усі оголошення фірм, підприємств, органі‑зацій, а також фізичних осіб, що займаються ко‑мерційною діяльністю, операціями з нерухоміс‑тю, посередників, підприємців у сфері послуг та оголошення про діяльність, на яку потрібна ліцензія, належать до категорії оголошень ко‑мерційного змісту і повинні бути оплачені.

Не друкуються оголошення, які не від‑повідають редакційним вимогам та правилам публікації або порушують чинне законодавство України; неправильно оформлені; нерозбірливо написані; що пропагують проституцію, насиль‑ство; є дискримінаційними, неетичними; сум‑нівного характеру (на розсуд редакції).

Відповідальність за достовірність інформа‑ції та відповідність законодавству несе особа, що її подала.

Претензії щодо оголошень та реклами прийма‑ються протягом 10 днів із дня публікації.

ПОПЕРЕДжЕННя!Газета не є гарантом достовірності надру‑

кованої інформації, оскільки не має ні змоги, ні повноважень перевіряти правдивість поданої ін‑формації. Отож, увага! Деякі подавачі оголошень можуть проявити недобросовісність щодо вас. Якщо ви вирішили скористатись надрукованою інформацією — проведіть детальну перевірку фактів перед тим, як укладати будьякі угоди.

12 ГРуДНя, НЕДІЛя

‑ ДЕНь СУХОПУТНИХ ВІЙСьК

УКРАїНИ

‑ ДЕНь БлАГОДІЙНИЦТВА

14 ГРуДНя, ВІВТОРОК

‑ ДЕНь ВШАНУВАННЯ УЧАСНИКІВ

лІКВІДАЦІї НАСлІДКІВ АВАРІї

НА ЧОРНОБИльСьКІЙ АЕС

15 ГРуДНя, СЕРЕДА

‑ ДЕНь ПРАЦІВНИКІВ СУДУ

19 ГРуДНя, НЕДІЛя

‑ ДЕНь АДВОКАТУРИ

20 ГРуДНя, ПОНЕДІЛОК

‑ ДЕНь МІлІЦІї

22 ГРуДНя, СЕРЕДА

‑ ДЕНь ЕНЕРГЕТИКА

‑ ДЕНь ПРАЦІВНИКІВ

ДИПлОМАТИЧНОї СлУЖБИ

24 ГРуДНя, П’яТНИЦя

‑ ДЕНь ПРАЦІВНИКІВ АРХІВНИХ

УСТАНОВ

31 ГРуДНя, П’яТНИЦя

‑ НОВИЙ РІК

Інтернет адреса газети:

www.exo.in.ua

ОГОЛОШЕННя ПРИЙМАЄМО ЗА АДРЕСАМИ: м.Кобеляки ‑ вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля кафе «Фортуна», вул. Шевченка, кіоск ТОРГПРЕСИ біля райлікарні, в приміщенні АВТОСТАНЦІЇ; смт. Нові Санжари ‑ вул. леніна, 37, кіоск

преси в магазині «Побутова техніка». А також надсилайте на адресу: Кобеляки, а/с 33, телефон рекламного відділу: 3-33-73

Правила подачі оголошень

Останній термін прийому безкоштовних оголошень у наступний

номер ВІВТОРОК до 15.00

купондійсний

до 10.01.2011

Газета є членом Української

асоціації видавців періодичної

преси

Схід 7:47Захід 15:58Тривалість дня 8:11Місяць у Водолії

Схід 7:47Захід 15:58Тривалість дня 8:10Місяць у Водолії, Рибах

Схід 7:48Захід 15:58Тривалість дня 8:09Місяць у Рибах

Схід 7:49Захід 15:58Тривалість дня 8:08Місяць в Рибах

Схід 7:50Захід 15:58Тривалість дня 8:07Місяць в Рибах, Овні

Схід 7:51Захід 15:58Тривалість дня 8:06Місяць в Овні

Схід 7:52Захід 15:58Тривалість дня 8:06Місяць у Овні, Тільці

Схід 7:53Захід 15:59Тривалість дня 8:05Місяць у Тільці

11 грудня

12 грудня

13 грудня

14 грудня

15 грудня

16 грудня

17 грудня

10 грудня Схід 10:49Захід 21:01

Нов. Міс.05.12.2010Дні Місяця 5/6

Схід 11:09Захід 22:08

Нов. Міс. 05.12.2010Дні Місяця 6/7


Нов. Міс. 05.12.2010Дні Місяця 7/8

Схід 11:43Захід —

Пер. чв. 16:02Дні Місяця 8/9


Пер. чв. 13.12.2010Дні Місяця 9/10








1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031




250грн



ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка






ТАКСІ


Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74



Тел.: (050)731�38�00Тел.: (050)731�38�00

80 80 130 130

350

19







�






















1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31



Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97


свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8











4стор.

3стор.

9стор.

2стор.

10.12.2010 Тижневик «ЕХО»№50 (385)









ноутбуки


ноутбуки



ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика



www.exo.in.ua2

Редакц

ійн

а


концерт




















1 23 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031




250грн


Місце для поштових помітоко

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка

ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

ка






ТАКСІ


Ліце

нзія

мінт

ранс

у сер

ія АВ

№30

8160

(050) 912-59-74(050) 912-59-74



Тел.: (050)731�38�00Тел.: (050)731�38�00

80 80 130 130

350

19







�






















1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31



Тел.: 79-02-97;(067)778-27-87;(067)535-02-97


свід

оц

тво

№1

88

1 в

ід 1

4.0

7.2

00

8











4стор.

3стор.

9стор.

2стор.

10.12.2010 Тижневик «ЕХО»№50 (385)









ноутбуки


ноутбуки



ор

игі

на

л-м

аке

т за

мо

вни

као

ри

гін

ал

-ма

кет

зам

овн

ика



www.exo.in.ua2

Редакц

ійн

а


концерт



















Газета «ЕХО» 50(385)

Documents